Project for Rehabilitation of Water Systems in Lower Water with View to Control and Reduction of Water Loss in Cuba and Vila Alva (Q2982916): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0157668918759722) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Projekt zur Sanierung von Wassersystemen im unteren Bereich mit Blick auf die Kontrolle und Verringerung des Wasserverlusts in Kuba und Vila Alva | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Watersystemen Revalidatieproject in het lager met uitzicht op controle en vermindering van waterverlies in Cuba en Vila Alva | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Progetto di ripristino dei sistemi idrici in Lower con vista sul controllo e la riduzione della perdita di acqua a Cuba e Vila Alva | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Proyecto de Rehabilitación de Sistemas de Agua en Baja con vistas a controlar y reducir la pérdida de agua en Cuba y Vila Alva | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Projekt veesüsteemide rehabiliteerimiseks alamvees koos veekao kontrollimise ja vähendamisega Kuubas ja Vila Alvas | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vandens sistemų atkūrimo apatiniame vandenyje projektas, siekiant kontroliuoti ir mažinti vandens nuostolius Kuboje ir Vila Alva | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Projekt za rehabilitaciju vodnih sustava u donjoj vodi s pogledom na kontrolu i smanjenje gubitka vode na Kubi i Vila Alva | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Έργο για την αποκατάσταση των υδατικών συστημάτων στο χαμηλότερο νερό με θέα στον έλεγχο και τη μείωση της απώλειας νερού στην Κούβα και στη Vila Alva | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Projekt obnovy vodných systémov v nižšej vode s výhľadom na kontrolu a zníženie straty vody na Kube a Vile Alva | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vesijärjestelmien kunnostamista alemmassa vedessä koskeva hanke, jossa on näkymä vesihävikin hallintaan ja vähentämiseen Kuubassa ja Vila Alvassa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Projekt rekultywacji systemów wodnych w dolnej wodzie z myślą o kontroli i redukcji strat wody na Kubie i Vila Alva | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Projekt a vízrendszerek helyreállítására az alsó vízben, szem előtt tartva Kubában és Vila Alva vízveszteségének ellenőrzését és csökkentését | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Projekt obnovy vodních systémů v nižších vodách s výhledem na kontrolu a snížení ztrát vody na Kubě a vile Alva | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ūdens sistēmu rehabilitācijas projekts zemūdenī ar skatu uz ūdens zudumu kontroli un samazināšanu Kubā un Vila Alvā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tionscadal chun Córais Uisce a Athshlánú in Uisce Íochtarach le hAmharc ar Chaillteanas Uisce a Rialú agus a Laghdú i gCúba agus Vila Alva | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Projekt za rehabilitacijo vodnih sistemov v spodnjih vodah s pogledom na nadzor in zmanjšanje izgube vode na Kubi in Vili Alvi | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Проект за рехабилитация на водни системи в по-ниски води с оглед на контрола и намаляването на загубата на вода в Куба и Вила Алва | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Proġett għar-Riabilitazzjoni tas-Sistemi tal-Ilma fl-Ilma t’Isfel b’Viżjoni għall-Kontroll u t-Tnaqqis tat-Telf tal-Ilma f’Kuba u Vila Alva | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Projekt for rehabilitering af vandsystemer i nedre vand med henblik på kontrol og reduktion af vandtab i Cuba og Vila Alva | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Proiect de reabilitare a sistemelor de apă în apa inferioară cu vedere la controlul și reducerea pierderii de apă în Cuba și Vila Alva | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Projekt för rehabilitering av vattensystem i lägre vatten med sikte på kontroll och minskning av vattenförluster i Kuba och Vila Alva | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2982916 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2982916 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2982916 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2982916 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2982916 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2982916 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2982916 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2982916 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2982916 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2982916 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2982916 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2982916 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2982916 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2982916 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2982916 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2982916 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2982916 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2982916 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2982916 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2982916 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2982916 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2982916 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2982916 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 September 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 July 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DE CUBA / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The set of investments and actions planned for this application will allow for a gradual improvement in the management of the system, because real water losses will be significantly reduced, thus substantially improving the performance of the managing body. Contributing to the objectives set out in the notice. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0157668918759722
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Cuba / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 151,512.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 133,711.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 88.25 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Cuba / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die geplanten Investitionen und Maßnahmen, die Gegenstand dieses Antrags sind, werden eine schrittweise Verbesserung der Verwaltung des Systems ermöglichen, da die tatsächlichen Wasserverluste erheblich verringert werden und somit die Leistung des Leitungsorgans erheblich verbessert wird. Beitrag zu den in der Bekanntmachung genannten Zielen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die geplanten Investitionen und Maßnahmen, die Gegenstand dieses Antrags sind, werden eine schrittweise Verbesserung der Verwaltung des Systems ermöglichen, da die tatsächlichen Wasserverluste erheblich verringert werden und somit die Leistung des Leitungsorgans erheblich verbessert wird. Beitrag zu den in der Bekanntmachung genannten Zielen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die geplanten Investitionen und Maßnahmen, die Gegenstand dieses Antrags sind, werden eine schrittweise Verbesserung der Verwaltung des Systems ermöglichen, da die tatsächlichen Wasserverluste erheblich verringert werden und somit die Leistung des Leitungsorgans erheblich verbessert wird. Beitrag zu den in der Bekanntmachung genannten Zielen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De reeks geplande investeringen en acties waarop deze aanvraag betrekking heeft, zal een geleidelijke verbetering van het beheer van het systeem mogelijk maken, aangezien de feitelijke waterverliezen aanzienlijk zullen worden verminderd, waardoor de prestaties van het beheersorgaan aanzienlijk zullen worden verbeterd. Bijdragen tot de verwezenlijking van de in de mededeling uiteengezette doelstellingen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De reeks geplande investeringen en acties waarop deze aanvraag betrekking heeft, zal een geleidelijke verbetering van het beheer van het systeem mogelijk maken, aangezien de feitelijke waterverliezen aanzienlijk zullen worden verminderd, waardoor de prestaties van het beheersorgaan aanzienlijk zullen worden verbeterd. Bijdragen tot de verwezenlijking van de in de mededeling uiteengezette doelstellingen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De reeks geplande investeringen en acties waarop deze aanvraag betrekking heeft, zal een geleidelijke verbetering van het beheer van het systeem mogelijk maken, aangezien de feitelijke waterverliezen aanzienlijk zullen worden verminderd, waardoor de prestaties van het beheersorgaan aanzienlijk zullen worden verbeterd. Bijdragen tot de verwezenlijking van de in de mededeling uiteengezette doelstellingen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'insieme degli investimenti e delle azioni programmati oggetto della presente domanda consentirà un graduale miglioramento della gestione del sistema, in quanto le perdite idriche effettive saranno notevolmente ridotte, migliorando in modo sostanziale le prestazioni dell'ente di gestione. Contribuire al conseguimento degli obiettivi indicati nell'avviso. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'insieme degli investimenti e delle azioni programmati oggetto della presente domanda consentirà un graduale miglioramento della gestione del sistema, in quanto le perdite idriche effettive saranno notevolmente ridotte, migliorando in modo sostanziale le prestazioni dell'ente di gestione. Contribuire al conseguimento degli obiettivi indicati nell'avviso. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'insieme degli investimenti e delle azioni programmati oggetto della presente domanda consentirà un graduale miglioramento della gestione del sistema, in quanto le perdite idriche effettive saranno notevolmente ridotte, migliorando in modo sostanziale le prestazioni dell'ente di gestione. Contribuire al conseguimento degli obiettivi indicati nell'avviso. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El conjunto de inversiones previstas y acciones cubiertas por esta aplicación permitirá una mejora gradual en la gestión del sistema, ya que las pérdidas reales de agua se reducirán significativamente, mejorando así sustancialmente el rendimiento del organismo gestor. Contribuir a los objetivos establecidos en la Comunicación. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El conjunto de inversiones previstas y acciones cubiertas por esta aplicación permitirá una mejora gradual en la gestión del sistema, ya que las pérdidas reales de agua se reducirán significativamente, mejorando así sustancialmente el rendimiento del organismo gestor. Contribuir a los objetivos establecidos en la Comunicación. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El conjunto de inversiones previstas y acciones cubiertas por esta aplicación permitirá una mejora gradual en la gestión del sistema, ya que las pérdidas reales de agua se reducirán significativamente, mejorando así sustancialmente el rendimiento del organismo gestor. Contribuir a los objetivos establecidos en la Comunicación. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle rakenduse jaoks kavandatud investeeringud ja meetmed võimaldavad süsteemi haldamist järk-järgult parandada, sest reaalsed veekaod vähenevad märkimisväärselt, parandades seeläbi oluliselt korraldusasutuse tulemuslikkust. Teatises sätestatud eesmärkide saavutamisele kaasaaitamine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle rakenduse jaoks kavandatud investeeringud ja meetmed võimaldavad süsteemi haldamist järk-järgult parandada, sest reaalsed veekaod vähenevad märkimisväärselt, parandades seeläbi oluliselt korraldusasutuse tulemuslikkust. Teatises sätestatud eesmärkide saavutamisele kaasaaitamine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle rakenduse jaoks kavandatud investeeringud ja meetmed võimaldavad süsteemi haldamist järk-järgult parandada, sest reaalsed veekaod vähenevad märkimisväärselt, parandades seeläbi oluliselt korraldusasutuse tulemuslikkust. Teatises sätestatud eesmärkide saavutamisele kaasaaitamine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagal šią programą planuojamos investicijos ir veiksmai leis palaipsniui gerinti sistemos valdymą, nes tikrieji vandens nuostoliai bus gerokai sumažinti, o tai gerokai pagerins valdymo įstaigos veiklos rezultatus. Prisidėti prie pranešime nurodytų tikslų įgyvendinimo. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagal šią programą planuojamos investicijos ir veiksmai leis palaipsniui gerinti sistemos valdymą, nes tikrieji vandens nuostoliai bus gerokai sumažinti, o tai gerokai pagerins valdymo įstaigos veiklos rezultatus. Prisidėti prie pranešime nurodytų tikslų įgyvendinimo. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagal šią programą planuojamos investicijos ir veiksmai leis palaipsniui gerinti sistemos valdymą, nes tikrieji vandens nuostoliai bus gerokai sumažinti, o tai gerokai pagerins valdymo įstaigos veiklos rezultatus. Prisidėti prie pranešime nurodytų tikslų įgyvendinimo. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Skup ulaganja i mjera planiranih za ovu primjenu omogućit će postupno poboljšanje upravljanja sustavom, jer će stvarni gubici vode biti znatno smanjeni, čime će se znatno poboljšati uspješnost upravljačkog tijela. Doprinos ciljevima navedenima u obavijesti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Skup ulaganja i mjera planiranih za ovu primjenu omogućit će postupno poboljšanje upravljanja sustavom, jer će stvarni gubici vode biti znatno smanjeni, čime će se znatno poboljšati uspješnost upravljačkog tijela. Doprinos ciljevima navedenima u obavijesti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Skup ulaganja i mjera planiranih za ovu primjenu omogućit će postupno poboljšanje upravljanja sustavom, jer će stvarni gubici vode biti znatno smanjeni, čime će se znatno poboljšati uspješnost upravljačkog tijela. Doprinos ciljevima navedenima u obavijesti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το σύνολο των επενδύσεων και των δράσεων που προβλέπονται για την εφαρμογή αυτή θα επιτρέψει τη σταδιακή βελτίωση της διαχείρισης του συστήματος, διότι οι πραγματικές απώλειες νερού θα μειωθούν σημαντικά, βελτιώνοντας έτσι σημαντικά τις επιδόσεις του φορέα διαχείρισης. Συμβολή στην επίτευξη των στόχων που ορίζονται στην ανακοίνωση. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σύνολο των επενδύσεων και των δράσεων που προβλέπονται για την εφαρμογή αυτή θα επιτρέψει τη σταδιακή βελτίωση της διαχείρισης του συστήματος, διότι οι πραγματικές απώλειες νερού θα μειωθούν σημαντικά, βελτιώνοντας έτσι σημαντικά τις επιδόσεις του φορέα διαχείρισης. Συμβολή στην επίτευξη των στόχων που ορίζονται στην ανακοίνωση. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σύνολο των επενδύσεων και των δράσεων που προβλέπονται για την εφαρμογή αυτή θα επιτρέψει τη σταδιακή βελτίωση της διαχείρισης του συστήματος, διότι οι πραγματικές απώλειες νερού θα μειωθούν σημαντικά, βελτιώνοντας έτσι σημαντικά τις επιδόσεις του φορέα διαχείρισης. Συμβολή στην επίτευξη των στόχων που ορίζονται στην ανακοίνωση. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Súbor investícií a opatrení plánovaných pre túto aplikáciu umožní postupné zlepšovanie riadenia systému, pretože skutočné straty vody sa výrazne znížia, čím sa podstatne zlepší výkonnosť riadiaceho orgánu. Prispievanie k cieľom stanoveným v oznámení. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Súbor investícií a opatrení plánovaných pre túto aplikáciu umožní postupné zlepšovanie riadenia systému, pretože skutočné straty vody sa výrazne znížia, čím sa podstatne zlepší výkonnosť riadiaceho orgánu. Prispievanie k cieľom stanoveným v oznámení. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Súbor investícií a opatrení plánovaných pre túto aplikáciu umožní postupné zlepšovanie riadenia systému, pretože skutočné straty vody sa výrazne znížia, čím sa podstatne zlepší výkonnosť riadiaceho orgánu. Prispievanie k cieľom stanoveným v oznámení. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tätä sovellusta varten suunnitellut investoinnit ja toimet mahdollistavat järjestelmän hallinnoinnin asteittaisen parantamisen, koska todellinen vesihävikki vähenee merkittävästi, mikä parantaa merkittävästi hallintoelimen toimintaa. Edistää tiedonannossa asetettujen tavoitteiden saavuttamista. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tätä sovellusta varten suunnitellut investoinnit ja toimet mahdollistavat järjestelmän hallinnoinnin asteittaisen parantamisen, koska todellinen vesihävikki vähenee merkittävästi, mikä parantaa merkittävästi hallintoelimen toimintaa. Edistää tiedonannossa asetettujen tavoitteiden saavuttamista. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tätä sovellusta varten suunnitellut investoinnit ja toimet mahdollistavat järjestelmän hallinnoinnin asteittaisen parantamisen, koska todellinen vesihävikki vähenee merkittävästi, mikä parantaa merkittävästi hallintoelimen toimintaa. Edistää tiedonannossa asetettujen tavoitteiden saavuttamista. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Planowany zestaw inwestycji i działań w ramach tego zastosowania pozwoli na stopniową poprawę zarządzania systemem, ponieważ rzeczywiste straty wody zostaną znacznie ograniczone, a tym samym znacznie poprawią wydajność organu zarządzającego. Przyczynianie się do realizacji celów określonych w zawiadomieniu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Planowany zestaw inwestycji i działań w ramach tego zastosowania pozwoli na stopniową poprawę zarządzania systemem, ponieważ rzeczywiste straty wody zostaną znacznie ograniczone, a tym samym znacznie poprawią wydajność organu zarządzającego. Przyczynianie się do realizacji celów określonych w zawiadomieniu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Planowany zestaw inwestycji i działań w ramach tego zastosowania pozwoli na stopniową poprawę zarządzania systemem, ponieważ rzeczywiste straty wody zostaną znacznie ograniczone, a tym samym znacznie poprawią wydajność organu zarządzającego. Przyczynianie się do realizacji celów określonych w zawiadomieniu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az erre az alkalmazásra tervezett beruházások és intézkedések lehetővé teszik a rendszer irányításának fokozatos javítását, mivel a valós vízveszteség jelentősen csökkenni fog, ami jelentősen javítja az irányító szerv teljesítményét. Hozzájárulás a közleményben meghatározott célkitűzésekhez. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az erre az alkalmazásra tervezett beruházások és intézkedések lehetővé teszik a rendszer irányításának fokozatos javítását, mivel a valós vízveszteség jelentősen csökkenni fog, ami jelentősen javítja az irányító szerv teljesítményét. Hozzájárulás a közleményben meghatározott célkitűzésekhez. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az erre az alkalmazásra tervezett beruházások és intézkedések lehetővé teszik a rendszer irányításának fokozatos javítását, mivel a valós vízveszteség jelentősen csökkenni fog, ami jelentősen javítja az irányító szerv teljesítményét. Hozzájárulás a közleményben meghatározott célkitűzésekhez. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Soubor investic a opatření plánovaných pro tuto aplikaci umožní postupné zlepšování řízení systému, protože skutečné ztráty vody budou výrazně sníženy, čímž se podstatně zlepší výkonnost řídícího orgánu. Přispívání k cílům stanoveným v oznámení. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Soubor investic a opatření plánovaných pro tuto aplikaci umožní postupné zlepšování řízení systému, protože skutečné ztráty vody budou výrazně sníženy, čímž se podstatně zlepší výkonnost řídícího orgánu. Přispívání k cílům stanoveným v oznámení. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Soubor investic a opatření plánovaných pro tuto aplikaci umožní postupné zlepšování řízení systému, protože skutečné ztráty vody budou výrazně sníženy, čímž se podstatně zlepší výkonnost řídícího orgánu. Přispívání k cílům stanoveným v oznámení. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šim lietojumam plānoto ieguldījumu un darbību kopums ļaus pakāpeniski uzlabot sistēmas pārvaldību, jo reālie ūdens zudumi tiks ievērojami samazināti, tādējādi būtiski uzlabojot vadības iestādes darbību. Veicināt paziņojumā izklāstīto mērķu sasniegšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šim lietojumam plānoto ieguldījumu un darbību kopums ļaus pakāpeniski uzlabot sistēmas pārvaldību, jo reālie ūdens zudumi tiks ievērojami samazināti, tādējādi būtiski uzlabojot vadības iestādes darbību. Veicināt paziņojumā izklāstīto mērķu sasniegšanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šim lietojumam plānoto ieguldījumu un darbību kopums ļaus pakāpeniski uzlabot sistēmas pārvaldību, jo reālie ūdens zudumi tiks ievērojami samazināti, tādējādi būtiski uzlabojot vadības iestādes darbību. Veicināt paziņojumā izklāstīto mērķu sasniegšanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Leis an tsraith infheistíochtaí agus gníomhaíochtaí atá beartaithe don chur i bhfeidhm seo, beifear in ann feabhas a chur de réir a chéile ar bhainistiú an chórais, toisc go laghdófar go suntasach na caillteanais fíoruisce, rud a chuirfidh feabhas suntasach ar fheidhmíocht an chomhlachta bainistíochta. Rannchuidiú leis na cuspóirí a leagtar amach san fhógra. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an tsraith infheistíochtaí agus gníomhaíochtaí atá beartaithe don chur i bhfeidhm seo, beifear in ann feabhas a chur de réir a chéile ar bhainistiú an chórais, toisc go laghdófar go suntasach na caillteanais fíoruisce, rud a chuirfidh feabhas suntasach ar fheidhmíocht an chomhlachta bainistíochta. Rannchuidiú leis na cuspóirí a leagtar amach san fhógra. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an tsraith infheistíochtaí agus gníomhaíochtaí atá beartaithe don chur i bhfeidhm seo, beifear in ann feabhas a chur de réir a chéile ar bhainistiú an chórais, toisc go laghdófar go suntasach na caillteanais fíoruisce, rud a chuirfidh feabhas suntasach ar fheidhmíocht an chomhlachta bainistíochta. Rannchuidiú leis na cuspóirí a leagtar amach san fhógra. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sklop naložb in ukrepov, načrtovanih za to uporabo, bo omogočil postopno izboljšanje upravljanja sistema, saj se bodo dejanske izgube vode znatno zmanjšale, s čimer se bo znatno izboljšala uspešnost organa upravljanja. Prispevanje k ciljem, določenim v obvestilu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sklop naložb in ukrepov, načrtovanih za to uporabo, bo omogočil postopno izboljšanje upravljanja sistema, saj se bodo dejanske izgube vode znatno zmanjšale, s čimer se bo znatno izboljšala uspešnost organa upravljanja. Prispevanje k ciljem, določenim v obvestilu. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sklop naložb in ukrepov, načrtovanih za to uporabo, bo omogočil postopno izboljšanje upravljanja sistema, saj se bodo dejanske izgube vode znatno zmanjšale, s čimer se bo znatno izboljšala uspešnost organa upravljanja. Prispevanje k ciljem, določenim v obvestilu. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Наборът от инвестиции и действия, планирани за това заявление, ще даде възможност за постепенно подобряване на управлението на системата, тъй като реалните загуби на вода ще бъдат значително намалени, като по този начин значително ще се подобри работата на управляващия орган. Допринасяне за постигане на целите, посочени в известието. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Наборът от инвестиции и действия, планирани за това заявление, ще даде възможност за постепенно подобряване на управлението на системата, тъй като реалните загуби на вода ще бъдат значително намалени, като по този начин значително ще се подобри работата на управляващия орган. Допринасяне за постигане на целите, посочени в известието. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Наборът от инвестиции и действия, планирани за това заявление, ще даде възможност за постепенно подобряване на управлението на системата, тъй като реалните загуби на вода ще бъдат значително намалени, като по този начин значително ще се подобри работата на управляващия орган. Допринасяне за постигане на целите, посочени в известието. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-sett ta’ investimenti u azzjonijiet ippjanati għal din l-applikazzjoni se jippermettu titjib gradwali fil-ġestjoni tas-sistema, minħabba li t-telf reali tal-ilma se jitnaqqas b’mod sinifikanti, u b’hekk titjieb b’mod sostanzjali l-prestazzjoni tal-korp maniġerjali. Il-kontribut għall-għanijiet stabbiliti fl-avviż. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-sett ta’ investimenti u azzjonijiet ippjanati għal din l-applikazzjoni se jippermettu titjib gradwali fil-ġestjoni tas-sistema, minħabba li t-telf reali tal-ilma se jitnaqqas b’mod sinifikanti, u b’hekk titjieb b’mod sostanzjali l-prestazzjoni tal-korp maniġerjali. Il-kontribut għall-għanijiet stabbiliti fl-avviż. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-sett ta’ investimenti u azzjonijiet ippjanati għal din l-applikazzjoni se jippermettu titjib gradwali fil-ġestjoni tas-sistema, minħabba li t-telf reali tal-ilma se jitnaqqas b’mod sinifikanti, u b’hekk titjieb b’mod sostanzjali l-prestazzjoni tal-korp maniġerjali. Il-kontribut għall-għanijiet stabbiliti fl-avviż. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De investeringer og foranstaltninger, der er planlagt i forbindelse med denne anvendelse, vil give mulighed for en gradvis forbedring af forvaltningen af systemet, fordi de reelle vandtab vil blive væsentligt reduceret, hvilket i væsentlig grad vil forbedre forvaltningsorganets resultater. Bidrage til opfyldelsen af de mål, der er fastsat i meddelelsen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De investeringer og foranstaltninger, der er planlagt i forbindelse med denne anvendelse, vil give mulighed for en gradvis forbedring af forvaltningen af systemet, fordi de reelle vandtab vil blive væsentligt reduceret, hvilket i væsentlig grad vil forbedre forvaltningsorganets resultater. Bidrage til opfyldelsen af de mål, der er fastsat i meddelelsen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De investeringer og foranstaltninger, der er planlagt i forbindelse med denne anvendelse, vil give mulighed for en gradvis forbedring af forvaltningen af systemet, fordi de reelle vandtab vil blive væsentligt reduceret, hvilket i væsentlig grad vil forbedre forvaltningsorganets resultater. Bidrage til opfyldelsen af de mål, der er fastsat i meddelelsen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Setul de investiții și acțiuni planificate pentru această aplicație va permite o îmbunătățire treptată a gestionării sistemului, deoarece pierderile reale de apă vor fi reduse semnificativ, îmbunătățind astfel în mod substanțial performanța organismului de administrare. Contribuția la obiectivele stabilite în aviz. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Setul de investiții și acțiuni planificate pentru această aplicație va permite o îmbunătățire treptată a gestionării sistemului, deoarece pierderile reale de apă vor fi reduse semnificativ, îmbunătățind astfel în mod substanțial performanța organismului de administrare. Contribuția la obiectivele stabilite în aviz. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Setul de investiții și acțiuni planificate pentru această aplicație va permite o îmbunătățire treptată a gestionării sistemului, deoarece pierderile reale de apă vor fi reduse semnificativ, îmbunătățind astfel în mod substanțial performanța organismului de administrare. Contribuția la obiectivele stabilite în aviz. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De investeringar och åtgärder som planeras för denna ansökan kommer att möjliggöra en gradvis förbättring av förvaltningen av systemet, eftersom de verkliga vattenförlusterna kommer att minskas avsevärt, vilket avsevärt förbättrar förvaltningsorganets resultat. Bidra till de mål som anges i tillkännagivandet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De investeringar och åtgärder som planeras för denna ansökan kommer att möjliggöra en gradvis förbättring av förvaltningen av systemet, eftersom de verkliga vattenförlusterna kommer att minskas avsevärt, vilket avsevärt förbättrar förvaltningsorganets resultat. Bidra till de mål som anges i tillkännagivandet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De investeringar och åtgärder som planeras för denna ansökan kommer att möjliggöra en gradvis förbättring av förvaltningen av systemet, eftersom de verkliga vattenförlusterna kommer att minskas avsevärt, vilket avsevärt förbättrar förvaltningsorganets resultat. Bidra till de mål som anges i tillkännagivandet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Protecting the environment and promoting resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
9 January 2019
| |||||||||||||||
| Property / start time: 9 January 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
128,414.26 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 128,414.26 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
113,327.16 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 113,327.16 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
88.25 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 88.25 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4325870 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICIPIO DE CUBA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DE CUBA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:20, 22 March 2024
Project Q2982916 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Project for Rehabilitation of Water Systems in Lower Water with View to Control and Reduction of Water Loss in Cuba and Vila Alva |
Project Q2982916 in Portugal |
Statements
113,327.16 Euro
0 references
128,414.26 Euro
0 references
88.25 percent
0 references
9 January 2019
0 references
31 December 2022
0 references
MUNICIPIO DE CUBA
0 references
38°9'54.76"N, 7°53'33.11"W
0 references
O conjunto de investimentos e acções previstas objecto desta candidatura permitirão uma melhoria gradual na gestão do sistema, porque serão reduzidas significativamente as perdas reais de água, logo, melhorá substancialmente o desempenho da entidade gestora. Contribuindo para os objectivos consignados no aviso. (Portuguese)
0 references
The set of investments and actions planned for this application will allow for a gradual improvement in the management of the system, because real water losses will be significantly reduced, thus substantially improving the performance of the managing body. Contributing to the objectives set out in the notice. (English)
9 July 2021
0.0157668918759722
0 references
L’ensemble des investissements et actions prévus dans la présente demande permettra une amélioration progressive de la gestion du système, les pertes réelles d’eau étant considérablement réduites, ce qui améliorera considérablement les performances de l’entité gestionnaire. Contribuer à la réalisation des objectifs énoncés dans l’avis. (French)
7 December 2021
0 references
Die geplanten Investitionen und Maßnahmen, die Gegenstand dieses Antrags sind, werden eine schrittweise Verbesserung der Verwaltung des Systems ermöglichen, da die tatsächlichen Wasserverluste erheblich verringert werden und somit die Leistung des Leitungsorgans erheblich verbessert wird. Beitrag zu den in der Bekanntmachung genannten Zielen. (German)
16 December 2021
0 references
De reeks geplande investeringen en acties waarop deze aanvraag betrekking heeft, zal een geleidelijke verbetering van het beheer van het systeem mogelijk maken, aangezien de feitelijke waterverliezen aanzienlijk zullen worden verminderd, waardoor de prestaties van het beheersorgaan aanzienlijk zullen worden verbeterd. Bijdragen tot de verwezenlijking van de in de mededeling uiteengezette doelstellingen. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'insieme degli investimenti e delle azioni programmati oggetto della presente domanda consentirà un graduale miglioramento della gestione del sistema, in quanto le perdite idriche effettive saranno notevolmente ridotte, migliorando in modo sostanziale le prestazioni dell'ente di gestione. Contribuire al conseguimento degli obiettivi indicati nell'avviso. (Italian)
18 January 2022
0 references
El conjunto de inversiones previstas y acciones cubiertas por esta aplicación permitirá una mejora gradual en la gestión del sistema, ya que las pérdidas reales de agua se reducirán significativamente, mejorando así sustancialmente el rendimiento del organismo gestor. Contribuir a los objetivos establecidos en la Comunicación. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Selle rakenduse jaoks kavandatud investeeringud ja meetmed võimaldavad süsteemi haldamist järk-järgult parandada, sest reaalsed veekaod vähenevad märkimisväärselt, parandades seeläbi oluliselt korraldusasutuse tulemuslikkust. Teatises sätestatud eesmärkide saavutamisele kaasaaitamine. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Pagal šią programą planuojamos investicijos ir veiksmai leis palaipsniui gerinti sistemos valdymą, nes tikrieji vandens nuostoliai bus gerokai sumažinti, o tai gerokai pagerins valdymo įstaigos veiklos rezultatus. Prisidėti prie pranešime nurodytų tikslų įgyvendinimo. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Skup ulaganja i mjera planiranih za ovu primjenu omogućit će postupno poboljšanje upravljanja sustavom, jer će stvarni gubici vode biti znatno smanjeni, čime će se znatno poboljšati uspješnost upravljačkog tijela. Doprinos ciljevima navedenima u obavijesti. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Το σύνολο των επενδύσεων και των δράσεων που προβλέπονται για την εφαρμογή αυτή θα επιτρέψει τη σταδιακή βελτίωση της διαχείρισης του συστήματος, διότι οι πραγματικές απώλειες νερού θα μειωθούν σημαντικά, βελτιώνοντας έτσι σημαντικά τις επιδόσεις του φορέα διαχείρισης. Συμβολή στην επίτευξη των στόχων που ορίζονται στην ανακοίνωση. (Greek)
3 August 2022
0 references
Súbor investícií a opatrení plánovaných pre túto aplikáciu umožní postupné zlepšovanie riadenia systému, pretože skutočné straty vody sa výrazne znížia, čím sa podstatne zlepší výkonnosť riadiaceho orgánu. Prispievanie k cieľom stanoveným v oznámení. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Tätä sovellusta varten suunnitellut investoinnit ja toimet mahdollistavat järjestelmän hallinnoinnin asteittaisen parantamisen, koska todellinen vesihävikki vähenee merkittävästi, mikä parantaa merkittävästi hallintoelimen toimintaa. Edistää tiedonannossa asetettujen tavoitteiden saavuttamista. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Planowany zestaw inwestycji i działań w ramach tego zastosowania pozwoli na stopniową poprawę zarządzania systemem, ponieważ rzeczywiste straty wody zostaną znacznie ograniczone, a tym samym znacznie poprawią wydajność organu zarządzającego. Przyczynianie się do realizacji celów określonych w zawiadomieniu. (Polish)
3 August 2022
0 references
Az erre az alkalmazásra tervezett beruházások és intézkedések lehetővé teszik a rendszer irányításának fokozatos javítását, mivel a valós vízveszteség jelentősen csökkenni fog, ami jelentősen javítja az irányító szerv teljesítményét. Hozzájárulás a közleményben meghatározott célkitűzésekhez. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Soubor investic a opatření plánovaných pro tuto aplikaci umožní postupné zlepšování řízení systému, protože skutečné ztráty vody budou výrazně sníženy, čímž se podstatně zlepší výkonnost řídícího orgánu. Přispívání k cílům stanoveným v oznámení. (Czech)
3 August 2022
0 references
Šim lietojumam plānoto ieguldījumu un darbību kopums ļaus pakāpeniski uzlabot sistēmas pārvaldību, jo reālie ūdens zudumi tiks ievērojami samazināti, tādējādi būtiski uzlabojot vadības iestādes darbību. Veicināt paziņojumā izklāstīto mērķu sasniegšanu. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Leis an tsraith infheistíochtaí agus gníomhaíochtaí atá beartaithe don chur i bhfeidhm seo, beifear in ann feabhas a chur de réir a chéile ar bhainistiú an chórais, toisc go laghdófar go suntasach na caillteanais fíoruisce, rud a chuirfidh feabhas suntasach ar fheidhmíocht an chomhlachta bainistíochta. Rannchuidiú leis na cuspóirí a leagtar amach san fhógra. (Irish)
3 August 2022
0 references
Sklop naložb in ukrepov, načrtovanih za to uporabo, bo omogočil postopno izboljšanje upravljanja sistema, saj se bodo dejanske izgube vode znatno zmanjšale, s čimer se bo znatno izboljšala uspešnost organa upravljanja. Prispevanje k ciljem, določenim v obvestilu. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Наборът от инвестиции и действия, планирани за това заявление, ще даде възможност за постепенно подобряване на управлението на системата, тъй като реалните загуби на вода ще бъдат значително намалени, като по този начин значително ще се подобри работата на управляващия орган. Допринасяне за постигане на целите, посочени в известието. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Is-sett ta’ investimenti u azzjonijiet ippjanati għal din l-applikazzjoni se jippermettu titjib gradwali fil-ġestjoni tas-sistema, minħabba li t-telf reali tal-ilma se jitnaqqas b’mod sinifikanti, u b’hekk titjieb b’mod sostanzjali l-prestazzjoni tal-korp maniġerjali. Il-kontribut għall-għanijiet stabbiliti fl-avviż. (Maltese)
3 August 2022
0 references
De investeringer og foranstaltninger, der er planlagt i forbindelse med denne anvendelse, vil give mulighed for en gradvis forbedring af forvaltningen af systemet, fordi de reelle vandtab vil blive væsentligt reduceret, hvilket i væsentlig grad vil forbedre forvaltningsorganets resultater. Bidrage til opfyldelsen af de mål, der er fastsat i meddelelsen. (Danish)
3 August 2022
0 references
Setul de investiții și acțiuni planificate pentru această aplicație va permite o îmbunătățire treptată a gestionării sistemului, deoarece pierderile reale de apă vor fi reduse semnificativ, îmbunătățind astfel în mod substanțial performanța organismului de administrare. Contribuția la obiectivele stabilite în aviz. (Romanian)
3 August 2022
0 references
De investeringar och åtgärder som planeras för denna ansökan kommer att möjliggöra en gradvis förbättring av förvaltningen av systemet, eftersom de verkliga vattenförlusterna kommer att minskas avsevärt, vilket avsevärt förbättrar förvaltningsorganets resultat. Bidra till de mål som anges i tillkännagivandet. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Cuba
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-001390
0 references