PIESAC Douro – Programme for Information, Education and Climate Awareness in the Douro (Q2981400): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0518461523978788) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
PIESAC Douro – The Douro Climate Change Information, Education and Awareness Program | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
PIESAC Douro — Het Douro Programma voor Klimaatverandering, Informatie, Onderwijs en Bewustzijn | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
PIESAC Douro — Il Programma Douro per l'Informazione, l'Educazione e la Consapevolezza sul Cambiamento Climatico | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
PIESAC Douro — El Programa de Información, Educación y Sensibilización sobre el Cambio Climático del Douro | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
PIESAC Douro – Douro teabe-, haridus- ja kliimateadlikkuse programm | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PIESAC Douro – Informacijos, švietimo ir informuotumo apie klimatą programa Douro | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PIESAC Douro – Program za informiranje, obrazovanje i klimatsku osviještenost u Douru | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
PIESAC Douro — Πρόγραμμα πληροφόρησης, εκπαίδευσης και ευαισθητοποίησης για το κλίμα στο Douro | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PIESAC Douro – Program pre informácie, vzdelávanie a informovanosť o klíme v Douro | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
PIESAC Douro – Informaatio-, koulutus- ja ilmastotietoisuusohjelma Dourossa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PIESAC Douro – Program Informacji, Edukacji i Świadomości Klimatu w Douro | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
PIESAC Douro – Információs, oktatási és éghajlat-tudatossági program a Douro-ban | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PIESAC Douro – Program pro informace, vzdělávání a zvyšování povědomí o klimatu v Douro | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PIESAC Douro — Informācijas, izglītības un klimata izpratnes programma Douro | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
PIESAC Douro — Clár um Fhaisnéis, Oideachas agus Feasacht Aeráide sa Douro | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PIESAC Douro – Program za informiranje, izobraževanje in ozaveščanje o podnebnih spremembah v Douru | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
PIESAC Douro — Програма за информираност, образование и осведоменост по въпросите на климата в Дуро | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
PIESAC Douro — Programm għall-Informazzjoni, l-Edukazzjoni u l-Għarfien dwar il-Klima fid-Douro | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
PIESAC Douro — Program for information, uddannelse og klimabevidsthed i Douro | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PIESAC Douro – Programul pentru informare, educație și conștientizarea schimbărilor climatice în Douro | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Piasac Douro – Program för information, utbildning och klimatmedvetenhet i Douro | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2981400 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2981400 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2981400 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2981400 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2981400 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2981400 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2981400 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2981400 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2981400 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2981400 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2981400 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2981400 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2981400 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2981400 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2981400 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2981400 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2981400 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2981400 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2981400 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2981400 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2981400 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2981400 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2981400 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): COMUNIDADE INTERMUNICIPAL DO DOURO / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Based on the creation of a culture of cooperation in the cross-sectional adaptation to the various sectors and actors, PIESAC Douro aims to implement actions to educate and raise awareness among target audiences (general population, school community and agents/actors in the tourism and wine sectors) on the risks associated with climate change, with a particular focus on Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0518461523978788
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Comunidade Intermunicipal do Douro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 99,384.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 74,538.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 75.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Basierend auf der Schaffung einer Kultur der Zusammenarbeit bei der bereichsübergreifenden Anpassung an die verschiedenen Sektoren und Akteure, zielt PIESAC Douro darauf ab, Aufklärungs- und Sensibilisierungsmaßnahmen der Zielgruppen (Bevölkerung im Allgemeinen, Schulgemeinschaften und Akteure/Akteure des Tourismus- und Weinsektors) in Bezug auf die mit dem Klimawandel verbundenen Risiken durchzuführen, wobei der Schwerpunkt auf dem Erbe und dem außergewöhnlichen universellen Wert des Alto Douro Vinhateiro liegt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Basierend auf der Schaffung einer Kultur der Zusammenarbeit bei der bereichsübergreifenden Anpassung an die verschiedenen Sektoren und Akteure, zielt PIESAC Douro darauf ab, Aufklärungs- und Sensibilisierungsmaßnahmen der Zielgruppen (Bevölkerung im Allgemeinen, Schulgemeinschaften und Akteure/Akteure des Tourismus- und Weinsektors) in Bezug auf die mit dem Klimawandel verbundenen Risiken durchzuführen, wobei der Schwerpunkt auf dem Erbe und dem außergewöhnlichen universellen Wert des Alto Douro Vinhateiro liegt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Basierend auf der Schaffung einer Kultur der Zusammenarbeit bei der bereichsübergreifenden Anpassung an die verschiedenen Sektoren und Akteure, zielt PIESAC Douro darauf ab, Aufklärungs- und Sensibilisierungsmaßnahmen der Zielgruppen (Bevölkerung im Allgemeinen, Schulgemeinschaften und Akteure/Akteure des Tourismus- und Weinsektors) in Bezug auf die mit dem Klimawandel verbundenen Risiken durchzuführen, wobei der Schwerpunkt auf dem Erbe und dem außergewöhnlichen universellen Wert des Alto Douro Vinhateiro liegt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Op basis van de totstandbrenging van een cultuur van samenwerking op het gebied van transversale aanpassing aan de verschillende sectoren en actoren, streeft PIESAC Douro ernaar onderwijs- en bewustmakingsacties uit te voeren onder de doelgroepen (bevolking in het algemeen, schoolgemeenschap en actoren/actoren van toerisme en wijnsector) over de risico’s in verband met klimaatverandering, met bijzondere aandacht voor het erfgoed en de buitengewone universele waarde van de Alto Douro Vinhateiro. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Op basis van de totstandbrenging van een cultuur van samenwerking op het gebied van transversale aanpassing aan de verschillende sectoren en actoren, streeft PIESAC Douro ernaar onderwijs- en bewustmakingsacties uit te voeren onder de doelgroepen (bevolking in het algemeen, schoolgemeenschap en actoren/actoren van toerisme en wijnsector) over de risico’s in verband met klimaatverandering, met bijzondere aandacht voor het erfgoed en de buitengewone universele waarde van de Alto Douro Vinhateiro. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Op basis van de totstandbrenging van een cultuur van samenwerking op het gebied van transversale aanpassing aan de verschillende sectoren en actoren, streeft PIESAC Douro ernaar onderwijs- en bewustmakingsacties uit te voeren onder de doelgroepen (bevolking in het algemeen, schoolgemeenschap en actoren/actoren van toerisme en wijnsector) over de risico’s in verband met klimaatverandering, met bijzondere aandacht voor het erfgoed en de buitengewone universele waarde van de Alto Douro Vinhateiro. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sulla base della creazione di una cultura della cooperazione nell'adattamento trasversale ai vari settori e attori, PIESAC Douro si propone di attuare azioni di educazione e sensibilizzazione tra i destinatari (popolazione in generale, comunità scolastica e attori del settore turistico e vitivinicolo) sui rischi associati al cambiamento climatico, con particolare attenzione al Patrimonio e al Valore Universale Eccezionale dell'Alto Douro Vinhateiro. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sulla base della creazione di una cultura della cooperazione nell'adattamento trasversale ai vari settori e attori, PIESAC Douro si propone di attuare azioni di educazione e sensibilizzazione tra i destinatari (popolazione in generale, comunità scolastica e attori del settore turistico e vitivinicolo) sui rischi associati al cambiamento climatico, con particolare attenzione al Patrimonio e al Valore Universale Eccezionale dell'Alto Douro Vinhateiro. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sulla base della creazione di una cultura della cooperazione nell'adattamento trasversale ai vari settori e attori, PIESAC Douro si propone di attuare azioni di educazione e sensibilizzazione tra i destinatari (popolazione in generale, comunità scolastica e attori del settore turistico e vitivinicolo) sui rischi associati al cambiamento climatico, con particolare attenzione al Patrimonio e al Valore Universale Eccezionale dell'Alto Douro Vinhateiro. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A partir de la creación de una cultura de cooperación en la adaptación transversal a los distintos sectores y actores, PIESAC Douro pretende implementar acciones de educación y sensibilización entre los destinatarios (población en general, comunidad escolar y actores/actores del sector turístico y vitivinícola) sobre los riesgos asociados al cambio climático, con especial atención al Patrimonio y al Valor Universal Excepcional del Alto Duero Vinhateiro. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: A partir de la creación de una cultura de cooperación en la adaptación transversal a los distintos sectores y actores, PIESAC Douro pretende implementar acciones de educación y sensibilización entre los destinatarios (población en general, comunidad escolar y actores/actores del sector turístico y vitivinícola) sobre los riesgos asociados al cambio climático, con especial atención al Patrimonio y al Valor Universal Excepcional del Alto Duero Vinhateiro. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A partir de la creación de una cultura de cooperación en la adaptación transversal a los distintos sectores y actores, PIESAC Douro pretende implementar acciones de educación y sensibilización entre los destinatarios (población en general, comunidad escolar y actores/actores del sector turístico y vitivinícola) sobre los riesgos asociados al cambio climático, con especial atención al Patrimonio y al Valor Universal Excepcional del Alto Duero Vinhateiro. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tuginedes koostöökultuuri loomisele valdkondadevahelisel kohanemisel eri sektorite ja osalejatega, on PIESAC Douro eesmärk rakendada meetmeid, et harida ja suurendada sihtrühmade (üldelanikkond, koolikogukond ning turismi- ja veinisektori esindajad/osalejad) teadlikkust kliimamuutustega seotud ohtudest, pöörates erilist tähelepanu Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateirole. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tuginedes koostöökultuuri loomisele valdkondadevahelisel kohanemisel eri sektorite ja osalejatega, on PIESAC Douro eesmärk rakendada meetmeid, et harida ja suurendada sihtrühmade (üldelanikkond, koolikogukond ning turismi- ja veinisektori esindajad/osalejad) teadlikkust kliimamuutustega seotud ohtudest, pöörates erilist tähelepanu Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateirole. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tuginedes koostöökultuuri loomisele valdkondadevahelisel kohanemisel eri sektorite ja osalejatega, on PIESAC Douro eesmärk rakendada meetmeid, et harida ja suurendada sihtrühmade (üldelanikkond, koolikogukond ning turismi- ja veinisektori esindajad/osalejad) teadlikkust kliimamuutustega seotud ohtudest, pöörates erilist tähelepanu Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateirole. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Remdamasi bendradarbiavimo tarpsektorinio prisitaikymo prie įvairių sektorių ir dalyvių kultūros kūrimu, „PIESAC Douro“ siekia įgyvendinti veiksmus, kuriais siekiama šviesti ir didinti tikslinės auditorijos (visuomenės, mokyklų bendruomenės ir turizmo ir vyno sektorių agentų ir (arba) subjektų) informuotumą apie su klimato kaita susijusią riziką, ypatingą dėmesį skiriant Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Remdamasi bendradarbiavimo tarpsektorinio prisitaikymo prie įvairių sektorių ir dalyvių kultūros kūrimu, „PIESAC Douro“ siekia įgyvendinti veiksmus, kuriais siekiama šviesti ir didinti tikslinės auditorijos (visuomenės, mokyklų bendruomenės ir turizmo ir vyno sektorių agentų ir (arba) subjektų) informuotumą apie su klimato kaita susijusią riziką, ypatingą dėmesį skiriant Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Remdamasi bendradarbiavimo tarpsektorinio prisitaikymo prie įvairių sektorių ir dalyvių kultūros kūrimu, „PIESAC Douro“ siekia įgyvendinti veiksmus, kuriais siekiama šviesti ir didinti tikslinės auditorijos (visuomenės, mokyklų bendruomenės ir turizmo ir vyno sektorių agentų ir (arba) subjektų) informuotumą apie su klimato kaita susijusią riziką, ypatingą dėmesį skiriant Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na temelju stvaranja kulture suradnje u transverzalnoj prilagodbi različitim sektorima i akterima, PIESAC Douro ima za cilj provesti mjere za educiranje i podizanje svijesti među ciljanom publikom (opće stanovništvo, školska zajednica i agenti/glumci u sektoru turizma i vina) o rizicima povezanima s klimatskim promjenama, s posebnim naglaskom na Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na temelju stvaranja kulture suradnje u transverzalnoj prilagodbi različitim sektorima i akterima, PIESAC Douro ima za cilj provesti mjere za educiranje i podizanje svijesti među ciljanom publikom (opće stanovništvo, školska zajednica i agenti/glumci u sektoru turizma i vina) o rizicima povezanima s klimatskim promjenama, s posebnim naglaskom na Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na temelju stvaranja kulture suradnje u transverzalnoj prilagodbi različitim sektorima i akterima, PIESAC Douro ima za cilj provesti mjere za educiranje i podizanje svijesti među ciljanom publikom (opće stanovništvo, školska zajednica i agenti/glumci u sektoru turizma i vina) o rizicima povezanima s klimatskim promjenama, s posebnim naglaskom na Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Με βάση τη δημιουργία νοοτροπίας συνεργασίας για τη διατομεακή προσαρμογή στους διάφορους τομείς και παράγοντες, η PIESAC Douro αποσκοπεί στην υλοποίηση δράσεων για την εκπαίδευση και την ευαισθητοποίηση του κοινού-στόχου (γενικός πληθυσμός, σχολική κοινότητα και παράγοντες/φορείς στους τομείς του τουρισμού και του οίνου) σχετικά με τους κινδύνους που συνδέονται με την κλιματική αλλαγή, με ιδιαίτερη έμφαση στο Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Με βάση τη δημιουργία νοοτροπίας συνεργασίας για τη διατομεακή προσαρμογή στους διάφορους τομείς και παράγοντες, η PIESAC Douro αποσκοπεί στην υλοποίηση δράσεων για την εκπαίδευση και την ευαισθητοποίηση του κοινού-στόχου (γενικός πληθυσμός, σχολική κοινότητα και παράγοντες/φορείς στους τομείς του τουρισμού και του οίνου) σχετικά με τους κινδύνους που συνδέονται με την κλιματική αλλαγή, με ιδιαίτερη έμφαση στο Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Με βάση τη δημιουργία νοοτροπίας συνεργασίας για τη διατομεακή προσαρμογή στους διάφορους τομείς και παράγοντες, η PIESAC Douro αποσκοπεί στην υλοποίηση δράσεων για την εκπαίδευση και την ευαισθητοποίηση του κοινού-στόχου (γενικός πληθυσμός, σχολική κοινότητα και παράγοντες/φορείς στους τομείς του τουρισμού και του οίνου) σχετικά με τους κινδύνους που συνδέονται με την κλιματική αλλαγή, με ιδιαίτερη έμφαση στο Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na základe vytvorenia kultúry spolupráce pri prierezovom prispôsobovaní sa rôznym odvetviam a aktérom sa PIESAC Douro zameriava na vykonávanie opatrení na vzdelávanie a zvyšovanie povedomia medzi cieľovými skupinami (všeobecnou populáciou, školskou komunitou a agentmi/aktérmi v odvetví cestovného ruchu a vinárstva) o rizikách spojených so zmenou klímy s osobitným zameraním na Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na základe vytvorenia kultúry spolupráce pri prierezovom prispôsobovaní sa rôznym odvetviam a aktérom sa PIESAC Douro zameriava na vykonávanie opatrení na vzdelávanie a zvyšovanie povedomia medzi cieľovými skupinami (všeobecnou populáciou, školskou komunitou a agentmi/aktérmi v odvetví cestovného ruchu a vinárstva) o rizikách spojených so zmenou klímy s osobitným zameraním na Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na základe vytvorenia kultúry spolupráce pri prierezovom prispôsobovaní sa rôznym odvetviam a aktérom sa PIESAC Douro zameriava na vykonávanie opatrení na vzdelávanie a zvyšovanie povedomia medzi cieľovými skupinami (všeobecnou populáciou, školskou komunitou a agentmi/aktérmi v odvetví cestovného ruchu a vinárstva) o rizikách spojených so zmenou klímy s osobitným zameraním na Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PIESAC Douron tavoitteena on luoda yhteistyökulttuuri eri alojen ja toimijoiden monialaisessa sopeutumisessa ja toteuttaa toimia, joilla valistetaan ja lisätään kohderyhmien (väestö, kouluyhteisö sekä matkailu- ja viinialan toimijat/toimijat) tietoisuutta ilmastonmuutokseen liittyvistä riskeistä ja keskitytään erityisesti Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiroon. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PIESAC Douron tavoitteena on luoda yhteistyökulttuuri eri alojen ja toimijoiden monialaisessa sopeutumisessa ja toteuttaa toimia, joilla valistetaan ja lisätään kohderyhmien (väestö, kouluyhteisö sekä matkailu- ja viinialan toimijat/toimijat) tietoisuutta ilmastonmuutokseen liittyvistä riskeistä ja keskitytään erityisesti Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiroon. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PIESAC Douron tavoitteena on luoda yhteistyökulttuuri eri alojen ja toimijoiden monialaisessa sopeutumisessa ja toteuttaa toimia, joilla valistetaan ja lisätään kohderyhmien (väestö, kouluyhteisö sekä matkailu- ja viinialan toimijat/toimijat) tietoisuutta ilmastonmuutokseen liittyvistä riskeistä ja keskitytään erityisesti Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiroon. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W oparciu o tworzenie kultury współpracy w zakresie dostosowania przekrojowego do różnych sektorów i podmiotów, PIESAC Douro dąży do realizacji działań mających na celu edukowanie i podnoszenie świadomości wśród docelowych grup odbiorców (ogólna ludność, społeczność szkolna oraz podmioty działające w sektorze turystyki i sektora wina) na temat zagrożeń związanych ze zmianą klimatu, ze szczególnym uwzględnieniem Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W oparciu o tworzenie kultury współpracy w zakresie dostosowania przekrojowego do różnych sektorów i podmiotów, PIESAC Douro dąży do realizacji działań mających na celu edukowanie i podnoszenie świadomości wśród docelowych grup odbiorców (ogólna ludność, społeczność szkolna oraz podmioty działające w sektorze turystyki i sektora wina) na temat zagrożeń związanych ze zmianą klimatu, ze szczególnym uwzględnieniem Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W oparciu o tworzenie kultury współpracy w zakresie dostosowania przekrojowego do różnych sektorów i podmiotów, PIESAC Douro dąży do realizacji działań mających na celu edukowanie i podnoszenie świadomości wśród docelowych grup odbiorców (ogólna ludność, społeczność szkolna oraz podmioty działające w sektorze turystyki i sektora wina) na temat zagrożeń związanych ze zmianą klimatu, ze szczególnym uwzględnieniem Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A különböző ágazatokhoz és szereplőkhöz való keresztmetszeti alkalmazkodás terén az együttműködés kultúrájának kialakítása alapján a PIESAC Douro olyan intézkedéseket kíván végrehajtani, amelyek célja a célközönség (általános népesség, iskolai közösség, valamint a turizmus és a borágazat ügynökei/szereplői) oktatása és tudatosítása az éghajlatváltozás kockázataival kapcsolatban, különös tekintettel a Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro-ra. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A különböző ágazatokhoz és szereplőkhöz való keresztmetszeti alkalmazkodás terén az együttműködés kultúrájának kialakítása alapján a PIESAC Douro olyan intézkedéseket kíván végrehajtani, amelyek célja a célközönség (általános népesség, iskolai közösség, valamint a turizmus és a borágazat ügynökei/szereplői) oktatása és tudatosítása az éghajlatváltozás kockázataival kapcsolatban, különös tekintettel a Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro-ra. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A különböző ágazatokhoz és szereplőkhöz való keresztmetszeti alkalmazkodás terén az együttműködés kultúrájának kialakítása alapján a PIESAC Douro olyan intézkedéseket kíván végrehajtani, amelyek célja a célközönség (általános népesség, iskolai közösség, valamint a turizmus és a borágazat ügynökei/szereplői) oktatása és tudatosítása az éghajlatváltozás kockázataival kapcsolatban, különös tekintettel a Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro-ra. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na základě vytvoření kultury spolupráce při průřezovém přizpůsobování se různým odvětvím a aktérům se PIESAC Douro snaží provádět akce zaměřené na vzdělávání a zvyšování povědomí cílových skupin (obecné populace, školní komunity a agentů/aktorů v odvětví cestovního ruchu a vína) o rizicích spojených se změnou klimatu, se zvláštním zaměřením na Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na základě vytvoření kultury spolupráce při průřezovém přizpůsobování se různým odvětvím a aktérům se PIESAC Douro snaží provádět akce zaměřené na vzdělávání a zvyšování povědomí cílových skupin (obecné populace, školní komunity a agentů/aktorů v odvětví cestovního ruchu a vína) o rizicích spojených se změnou klimatu, se zvláštním zaměřením na Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na základě vytvoření kultury spolupráce při průřezovém přizpůsobování se různým odvětvím a aktérům se PIESAC Douro snaží provádět akce zaměřené na vzdělávání a zvyšování povědomí cílových skupin (obecné populace, školní komunity a agentů/aktorů v odvětví cestovního ruchu a vína) o rizicích spojených se změnou klimatu, se zvláštním zaměřením na Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pamatojoties uz sadarbības kultūras izveidi, kas vērsta uz starpnozaru pielāgošanos dažādām nozarēm un dalībniekiem, PIESAC Douro mērķis ir īstenot pasākumus, lai izglītotu un vairotu mērķauditoriju (iedzīvotāju, skolu kopienu un tūrisma un vīna nozares aģentu/aktoru) informētību par riskiem, kas saistīti ar klimata pārmaiņām, īpašu uzmanību pievēršot Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pamatojoties uz sadarbības kultūras izveidi, kas vērsta uz starpnozaru pielāgošanos dažādām nozarēm un dalībniekiem, PIESAC Douro mērķis ir īstenot pasākumus, lai izglītotu un vairotu mērķauditoriju (iedzīvotāju, skolu kopienu un tūrisma un vīna nozares aģentu/aktoru) informētību par riskiem, kas saistīti ar klimata pārmaiņām, īpašu uzmanību pievēršot Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pamatojoties uz sadarbības kultūras izveidi, kas vērsta uz starpnozaru pielāgošanos dažādām nozarēm un dalībniekiem, PIESAC Douro mērķis ir īstenot pasākumus, lai izglītotu un vairotu mērķauditoriju (iedzīvotāju, skolu kopienu un tūrisma un vīna nozares aģentu/aktoru) informētību par riskiem, kas saistīti ar klimata pārmaiņām, īpašu uzmanību pievēršot Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bunaithe ar chultúr comhair a chruthú san oiriúnú trasghearrthach do na hearnálacha agus do na gníomhaithe éagsúla, tá sé mar aidhm ag PIESAC Douro gníomhaíochtaí a chur chun feidhme chun oideachas agus feasacht a ardú i measc spriocphobail (an pobal i gcoitinne, pobal scoile agus gníomhaithe/gníomhairí in earnáil na turasóireachta agus an fhíona) maidir leis na rioscaí a bhaineann leis an athrú aeráide, agus béim ar leith á leagan ar Património e Valor Universal Eisceachtúil do Alto Douro Vinhateiro. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bunaithe ar chultúr comhair a chruthú san oiriúnú trasghearrthach do na hearnálacha agus do na gníomhaithe éagsúla, tá sé mar aidhm ag PIESAC Douro gníomhaíochtaí a chur chun feidhme chun oideachas agus feasacht a ardú i measc spriocphobail (an pobal i gcoitinne, pobal scoile agus gníomhaithe/gníomhairí in earnáil na turasóireachta agus an fhíona) maidir leis na rioscaí a bhaineann leis an athrú aeráide, agus béim ar leith á leagan ar Património e Valor Universal Eisceachtúil do Alto Douro Vinhateiro. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bunaithe ar chultúr comhair a chruthú san oiriúnú trasghearrthach do na hearnálacha agus do na gníomhaithe éagsúla, tá sé mar aidhm ag PIESAC Douro gníomhaíochtaí a chur chun feidhme chun oideachas agus feasacht a ardú i measc spriocphobail (an pobal i gcoitinne, pobal scoile agus gníomhaithe/gníomhairí in earnáil na turasóireachta agus an fhíona) maidir leis na rioscaí a bhaineann leis an athrú aeráide, agus béim ar leith á leagan ar Património e Valor Universal Eisceachtúil do Alto Douro Vinhateiro. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na podlagi oblikovanja kulture sodelovanja pri medsektorskem prilagajanju različnim sektorjem in akterjem namerava PIESAC Douro izvajati ukrepe za izobraževanje in ozaveščanje ciljnih skupin (splošno prebivalstvo, šolska skupnost in zastopniki/akterji v turizmu in vinskem sektorju) o tveganjih, povezanih s podnebnimi spremembami, s posebnim poudarkom na univerzalni do Alto Douro Vinhateiro. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na podlagi oblikovanja kulture sodelovanja pri medsektorskem prilagajanju različnim sektorjem in akterjem namerava PIESAC Douro izvajati ukrepe za izobraževanje in ozaveščanje ciljnih skupin (splošno prebivalstvo, šolska skupnost in zastopniki/akterji v turizmu in vinskem sektorju) o tveganjih, povezanih s podnebnimi spremembami, s posebnim poudarkom na univerzalni do Alto Douro Vinhateiro. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na podlagi oblikovanja kulture sodelovanja pri medsektorskem prilagajanju različnim sektorjem in akterjem namerava PIESAC Douro izvajati ukrepe za izobraževanje in ozaveščanje ciljnih skupin (splošno prebivalstvo, šolska skupnost in zastopniki/akterji v turizmu in vinskem sektorju) o tveganjih, povezanih s podnebnimi spremembami, s posebnim poudarkom na univerzalni do Alto Douro Vinhateiro. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Въз основа на създаването на култура на сътрудничество в моментното адаптиране към различните сектори и участници, PIESAC Douro има за цел да осъществи действия за образоване и повишаване на осведомеността сред целевите аудитории (общо население, училищна общност и представители/участници в сектора на туризма и лозаро-винарския сектор) относно рисковете, свързани с изменението на климата, със специален акцент върху Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Въз основа на създаването на култура на сътрудничество в моментното адаптиране към различните сектори и участници, PIESAC Douro има за цел да осъществи действия за образоване и повишаване на осведомеността сред целевите аудитории (общо население, училищна общност и представители/участници в сектора на туризма и лозаро-винарския сектор) относно рисковете, свързани с изменението на климата, със специален акцент върху Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Въз основа на създаването на култура на сътрудничество в моментното адаптиране към различните сектори и участници, PIESAC Douro има за цел да осъществи действия за образоване и повишаване на осведомеността сред целевите аудитории (общо население, училищна общност и представители/участници в сектора на туризма и лозаро-винарския сектор) относно рисковете, свързани с изменението на климата, със специален акцент върху Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Abbażi tal-ħolqien ta’ kultura ta’ kooperazzjoni fl-adattament trasversali għad-diversi setturi u atturi, il-PIESAC Douro għandu l-għan li jimplimenta azzjonijiet biex jeduka u jqajjem kuxjenza fost l-udjenzi fil-mira (il-popolazzjoni ġenerali, il-komunità skolastika u l-aġenti/atturi fis-setturi tat-turiżmu u tal-inbid) dwar ir-riskji assoċjati mat-tibdil fil-klima, b’enfasi partikolari fuq Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Abbażi tal-ħolqien ta’ kultura ta’ kooperazzjoni fl-adattament trasversali għad-diversi setturi u atturi, il-PIESAC Douro għandu l-għan li jimplimenta azzjonijiet biex jeduka u jqajjem kuxjenza fost l-udjenzi fil-mira (il-popolazzjoni ġenerali, il-komunità skolastika u l-aġenti/atturi fis-setturi tat-turiżmu u tal-inbid) dwar ir-riskji assoċjati mat-tibdil fil-klima, b’enfasi partikolari fuq Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Abbażi tal-ħolqien ta’ kultura ta’ kooperazzjoni fl-adattament trasversali għad-diversi setturi u atturi, il-PIESAC Douro għandu l-għan li jimplimenta azzjonijiet biex jeduka u jqajjem kuxjenza fost l-udjenzi fil-mira (il-popolazzjoni ġenerali, il-komunità skolastika u l-aġenti/atturi fis-setturi tat-turiżmu u tal-inbid) dwar ir-riskji assoċjati mat-tibdil fil-klima, b’enfasi partikolari fuq Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baseret på skabelsen af en samarbejdskultur i tværsnitstilpasningen til de forskellige sektorer og aktører har PIESAC Douro til formål at gennemføre foranstaltninger til at uddanne og øge bevidstheden blandt målgrupperne (den brede befolkning, skolesamfundet og aktører/aktører i turisme- og vinsektoren) om de risici, der er forbundet med klimaændringer, med særligt fokus på Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baseret på skabelsen af en samarbejdskultur i tværsnitstilpasningen til de forskellige sektorer og aktører har PIESAC Douro til formål at gennemføre foranstaltninger til at uddanne og øge bevidstheden blandt målgrupperne (den brede befolkning, skolesamfundet og aktører/aktører i turisme- og vinsektoren) om de risici, der er forbundet med klimaændringer, med særligt fokus på Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baseret på skabelsen af en samarbejdskultur i tværsnitstilpasningen til de forskellige sektorer og aktører har PIESAC Douro til formål at gennemføre foranstaltninger til at uddanne og øge bevidstheden blandt målgrupperne (den brede befolkning, skolesamfundet og aktører/aktører i turisme- og vinsektoren) om de risici, der er forbundet med klimaændringer, med særligt fokus på Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bazat pe crearea unei culturi a cooperării în adaptarea transversală la diferitele sectoare și actori, PIESAC Douro își propune să pună în aplicare acțiuni de educare și sensibilizare în rândul publicului țintă (populația generală, comunitatea școlară și agenții/actorii din sectoarele turismului și vinului) cu privire la riscurile asociate schimbărilor climatice, cu un accent special pe Património e Valor Universal Excepțional do Alto Douro Vinhateiro. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bazat pe crearea unei culturi a cooperării în adaptarea transversală la diferitele sectoare și actori, PIESAC Douro își propune să pună în aplicare acțiuni de educare și sensibilizare în rândul publicului țintă (populația generală, comunitatea școlară și agenții/actorii din sectoarele turismului și vinului) cu privire la riscurile asociate schimbărilor climatice, cu un accent special pe Património e Valor Universal Excepțional do Alto Douro Vinhateiro. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bazat pe crearea unei culturi a cooperării în adaptarea transversală la diferitele sectoare și actori, PIESAC Douro își propune să pună în aplicare acțiuni de educare și sensibilizare în rândul publicului țintă (populația generală, comunitatea școlară și agenții/actorii din sectoarele turismului și vinului) cu privire la riscurile asociate schimbărilor climatice, cu un accent special pe Património e Valor Universal Excepțional do Alto Douro Vinhateiro. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
På grundval av skapandet av en samarbetskultur för den tvärsektionella anpassningen till de olika sektorerna och aktörerna syftar Piasac Douro till att genomföra åtgärder för att utbilda och öka medvetenheten bland målgrupperna (allmän befolkning, skolsamhället och agenter/aktörer inom turism- och vinsektorerna) om de risker som är förknippade med klimatförändringarna, med särskilt fokus på Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: På grundval av skapandet av en samarbetskultur för den tvärsektionella anpassningen till de olika sektorerna och aktörerna syftar Piasac Douro till att genomföra åtgärder för att utbilda och öka medvetenheten bland målgrupperna (allmän befolkning, skolsamhället och agenter/aktörer inom turism- och vinsektorerna) om de risker som är förknippade med klimatförändringarna, med särskilt fokus på Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: På grundval av skapandet av en samarbetskultur för den tvärsektionella anpassningen till de olika sektorerna och aktörerna syftar Piasac Douro till att genomföra åtgärder för att utbilda och öka medvetenheten bland målgrupperna (allmän befolkning, skolsamhället och agenter/aktörer inom turism- och vinsektorerna) om de risker som är förknippade med klimatförändringarna, med särskilt fokus på Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting climate change adaptation and risk prevention and management / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Climate change adaptation and risk prevention / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: COMUNIDADE INTERMUNICIPAL DO DOURO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
COMUNIDADE INTERMUNICIPAL DO DOURO | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): COMUNIDADE INTERMUNICIPAL DO DOURO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
88,043.4 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 88,043.4 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
87,526.8 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 87,526.8 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
99.41 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 99.41 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:37, 23 March 2024
Project Q2981400 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PIESAC Douro – Programme for Information, Education and Climate Awareness in the Douro |
Project Q2981400 in Portugal |
Statements
87,526.8 Euro
0 references
88,043.4 Euro
0 references
99.41 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2021
0 references
COMUNIDADE INTERMUNICIPAL DO DOURO
0 references
Tendo por base a criação de uma cultura de cooperação na adaptação transversal aos vários setores e atores, o PIESAC Douro visa a implementação de ações de educação e sensibilização dos públicos-alvo (população em geral, comunidade escolar e agentes/atores dos setores do turismo e vitivinícola) sobre os riscos associados às alterações climáticas, com particular incidência no Património e Valor Universal Excecional do Alto Douro Vinhateiro. (Portuguese)
0 references
Based on the creation of a culture of cooperation in the cross-sectional adaptation to the various sectors and actors, PIESAC Douro aims to implement actions to educate and raise awareness among target audiences (general population, school community and agents/actors in the tourism and wine sectors) on the risks associated with climate change, with a particular focus on Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (English)
9 July 2021
0.0518461523978788
0 references
Basé sur la création d’une culture de coopération dans l’adaptation transversale aux différents secteurs et acteurs, PIESAC Douro vise à mettre en œuvre des actions d’éducation et de sensibilisation auprès des publics cibles (population en général, acteurs/acteurs/acteurs du secteur du tourisme et du vin) sur les risques liés au changement climatique, en mettant particulièrement l’accent sur le patrimoine et la valeur universelle exceptionnelle de l’Alto Douro Vinhateiro. (French)
7 December 2021
0 references
Basierend auf der Schaffung einer Kultur der Zusammenarbeit bei der bereichsübergreifenden Anpassung an die verschiedenen Sektoren und Akteure, zielt PIESAC Douro darauf ab, Aufklärungs- und Sensibilisierungsmaßnahmen der Zielgruppen (Bevölkerung im Allgemeinen, Schulgemeinschaften und Akteure/Akteure des Tourismus- und Weinsektors) in Bezug auf die mit dem Klimawandel verbundenen Risiken durchzuführen, wobei der Schwerpunkt auf dem Erbe und dem außergewöhnlichen universellen Wert des Alto Douro Vinhateiro liegt. (German)
15 December 2021
0 references
Op basis van de totstandbrenging van een cultuur van samenwerking op het gebied van transversale aanpassing aan de verschillende sectoren en actoren, streeft PIESAC Douro ernaar onderwijs- en bewustmakingsacties uit te voeren onder de doelgroepen (bevolking in het algemeen, schoolgemeenschap en actoren/actoren van toerisme en wijnsector) over de risico’s in verband met klimaatverandering, met bijzondere aandacht voor het erfgoed en de buitengewone universele waarde van de Alto Douro Vinhateiro. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Sulla base della creazione di una cultura della cooperazione nell'adattamento trasversale ai vari settori e attori, PIESAC Douro si propone di attuare azioni di educazione e sensibilizzazione tra i destinatari (popolazione in generale, comunità scolastica e attori del settore turistico e vitivinicolo) sui rischi associati al cambiamento climatico, con particolare attenzione al Patrimonio e al Valore Universale Eccezionale dell'Alto Douro Vinhateiro. (Italian)
18 January 2022
0 references
A partir de la creación de una cultura de cooperación en la adaptación transversal a los distintos sectores y actores, PIESAC Douro pretende implementar acciones de educación y sensibilización entre los destinatarios (población en general, comunidad escolar y actores/actores del sector turístico y vitivinícola) sobre los riesgos asociados al cambio climático, con especial atención al Patrimonio y al Valor Universal Excepcional del Alto Duero Vinhateiro. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Tuginedes koostöökultuuri loomisele valdkondadevahelisel kohanemisel eri sektorite ja osalejatega, on PIESAC Douro eesmärk rakendada meetmeid, et harida ja suurendada sihtrühmade (üldelanikkond, koolikogukond ning turismi- ja veinisektori esindajad/osalejad) teadlikkust kliimamuutustega seotud ohtudest, pöörates erilist tähelepanu Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateirole. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Remdamasi bendradarbiavimo tarpsektorinio prisitaikymo prie įvairių sektorių ir dalyvių kultūros kūrimu, „PIESAC Douro“ siekia įgyvendinti veiksmus, kuriais siekiama šviesti ir didinti tikslinės auditorijos (visuomenės, mokyklų bendruomenės ir turizmo ir vyno sektorių agentų ir (arba) subjektų) informuotumą apie su klimato kaita susijusią riziką, ypatingą dėmesį skiriant Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Na temelju stvaranja kulture suradnje u transverzalnoj prilagodbi različitim sektorima i akterima, PIESAC Douro ima za cilj provesti mjere za educiranje i podizanje svijesti među ciljanom publikom (opće stanovništvo, školska zajednica i agenti/glumci u sektoru turizma i vina) o rizicima povezanima s klimatskim promjenama, s posebnim naglaskom na Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Με βάση τη δημιουργία νοοτροπίας συνεργασίας για τη διατομεακή προσαρμογή στους διάφορους τομείς και παράγοντες, η PIESAC Douro αποσκοπεί στην υλοποίηση δράσεων για την εκπαίδευση και την ευαισθητοποίηση του κοινού-στόχου (γενικός πληθυσμός, σχολική κοινότητα και παράγοντες/φορείς στους τομείς του τουρισμού και του οίνου) σχετικά με τους κινδύνους που συνδέονται με την κλιματική αλλαγή, με ιδιαίτερη έμφαση στο Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Greek)
3 August 2022
0 references
Na základe vytvorenia kultúry spolupráce pri prierezovom prispôsobovaní sa rôznym odvetviam a aktérom sa PIESAC Douro zameriava na vykonávanie opatrení na vzdelávanie a zvyšovanie povedomia medzi cieľovými skupinami (všeobecnou populáciou, školskou komunitou a agentmi/aktérmi v odvetví cestovného ruchu a vinárstva) o rizikách spojených so zmenou klímy s osobitným zameraním na Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Slovak)
3 August 2022
0 references
PIESAC Douron tavoitteena on luoda yhteistyökulttuuri eri alojen ja toimijoiden monialaisessa sopeutumisessa ja toteuttaa toimia, joilla valistetaan ja lisätään kohderyhmien (väestö, kouluyhteisö sekä matkailu- ja viinialan toimijat/toimijat) tietoisuutta ilmastonmuutokseen liittyvistä riskeistä ja keskitytään erityisesti Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiroon. (Finnish)
3 August 2022
0 references
W oparciu o tworzenie kultury współpracy w zakresie dostosowania przekrojowego do różnych sektorów i podmiotów, PIESAC Douro dąży do realizacji działań mających na celu edukowanie i podnoszenie świadomości wśród docelowych grup odbiorców (ogólna ludność, społeczność szkolna oraz podmioty działające w sektorze turystyki i sektora wina) na temat zagrożeń związanych ze zmianą klimatu, ze szczególnym uwzględnieniem Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Polish)
3 August 2022
0 references
A különböző ágazatokhoz és szereplőkhöz való keresztmetszeti alkalmazkodás terén az együttműködés kultúrájának kialakítása alapján a PIESAC Douro olyan intézkedéseket kíván végrehajtani, amelyek célja a célközönség (általános népesség, iskolai közösség, valamint a turizmus és a borágazat ügynökei/szereplői) oktatása és tudatosítása az éghajlatváltozás kockázataival kapcsolatban, különös tekintettel a Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro-ra. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Na základě vytvoření kultury spolupráce při průřezovém přizpůsobování se různým odvětvím a aktérům se PIESAC Douro snaží provádět akce zaměřené na vzdělávání a zvyšování povědomí cílových skupin (obecné populace, školní komunity a agentů/aktorů v odvětví cestovního ruchu a vína) o rizicích spojených se změnou klimatu, se zvláštním zaměřením na Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Czech)
3 August 2022
0 references
Pamatojoties uz sadarbības kultūras izveidi, kas vērsta uz starpnozaru pielāgošanos dažādām nozarēm un dalībniekiem, PIESAC Douro mērķis ir īstenot pasākumus, lai izglītotu un vairotu mērķauditoriju (iedzīvotāju, skolu kopienu un tūrisma un vīna nozares aģentu/aktoru) informētību par riskiem, kas saistīti ar klimata pārmaiņām, īpašu uzmanību pievēršot Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Bunaithe ar chultúr comhair a chruthú san oiriúnú trasghearrthach do na hearnálacha agus do na gníomhaithe éagsúla, tá sé mar aidhm ag PIESAC Douro gníomhaíochtaí a chur chun feidhme chun oideachas agus feasacht a ardú i measc spriocphobail (an pobal i gcoitinne, pobal scoile agus gníomhaithe/gníomhairí in earnáil na turasóireachta agus an fhíona) maidir leis na rioscaí a bhaineann leis an athrú aeráide, agus béim ar leith á leagan ar Património e Valor Universal Eisceachtúil do Alto Douro Vinhateiro. (Irish)
3 August 2022
0 references
Na podlagi oblikovanja kulture sodelovanja pri medsektorskem prilagajanju različnim sektorjem in akterjem namerava PIESAC Douro izvajati ukrepe za izobraževanje in ozaveščanje ciljnih skupin (splošno prebivalstvo, šolska skupnost in zastopniki/akterji v turizmu in vinskem sektorju) o tveganjih, povezanih s podnebnimi spremembami, s posebnim poudarkom na univerzalni do Alto Douro Vinhateiro. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Въз основа на създаването на култура на сътрудничество в моментното адаптиране към различните сектори и участници, PIESAC Douro има за цел да осъществи действия за образоване и повишаване на осведомеността сред целевите аудитории (общо население, училищна общност и представители/участници в сектора на туризма и лозаро-винарския сектор) относно рисковете, свързани с изменението на климата, със специален акцент върху Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Abbażi tal-ħolqien ta’ kultura ta’ kooperazzjoni fl-adattament trasversali għad-diversi setturi u atturi, il-PIESAC Douro għandu l-għan li jimplimenta azzjonijiet biex jeduka u jqajjem kuxjenza fost l-udjenzi fil-mira (il-popolazzjoni ġenerali, il-komunità skolastika u l-aġenti/atturi fis-setturi tat-turiżmu u tal-inbid) dwar ir-riskji assoċjati mat-tibdil fil-klima, b’enfasi partikolari fuq Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Baseret på skabelsen af en samarbejdskultur i tværsnitstilpasningen til de forskellige sektorer og aktører har PIESAC Douro til formål at gennemføre foranstaltninger til at uddanne og øge bevidstheden blandt målgrupperne (den brede befolkning, skolesamfundet og aktører/aktører i turisme- og vinsektoren) om de risici, der er forbundet med klimaændringer, med særligt fokus på Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Danish)
3 August 2022
0 references
Bazat pe crearea unei culturi a cooperării în adaptarea transversală la diferitele sectoare și actori, PIESAC Douro își propune să pună în aplicare acțiuni de educare și sensibilizare în rândul publicului țintă (populația generală, comunitatea școlară și agenții/actorii din sectoarele turismului și vinului) cu privire la riscurile asociate schimbărilor climatice, cu un accent special pe Património e Valor Universal Excepțional do Alto Douro Vinhateiro. (Romanian)
3 August 2022
0 references
På grundval av skapandet av en samarbetskultur för den tvärsektionella anpassningen till de olika sektorerna och aktörerna syftar Piasac Douro till att genomföra åtgärder för att utbilda och öka medvetenheten bland målgrupperna (allmän befolkning, skolsamhället och agenter/aktörer inom turism- och vinsektorerna) om de risker som är förknippade med klimatförändringarna, med särskilt fokus på Património e Valor Universal Exceptional do Alto Douro Vinhateiro. (Swedish)
3 August 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-02-1708-FC-000073
0 references