Employability asset training – Modular Training for Employees and Unemployed (Q2977357): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0554988657387698) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Aktive Ausbildung für Beschäftigungsfähigkeit – Modulare Ausbildung für Arbeitnehmer und Arbeitslose | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Actieve opleiding voor inzetbaarheid — Modulaire opleiding voor werknemers en werklozen | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Formazione attiva per l'occupabilità — Formazione modulare per dipendenti e disoccupati | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Formación activa para la empleabilidad — Formación Modular para Empleados y Desempleados | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tööalase konkurentsivõime varaline koolitus – moodulkoolitus töötajatele ja töötutele | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mokymas apie įsidarbinimo galimybes. Modulinis mokymas darbuotojams ir bedarbiams | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Osposobljavanje za zapošljivost – Modularna izobrazba za zaposlenike i nezaposlene | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατάρτιση για την απασχολησιμότητα των περιουσιακών στοιχείων — Διαμορφωμένη κατάρτιση για εργαζομένους και ανέργους | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Odborná príprava aktív zamestnateľnosti – modulárna odborná príprava pre zamestnancov a nezamestnaných | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Työllistettävyyshyödykekoulutus – Modulaarinen koulutus työntekijöille ja työttömille | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Szkolenie w zakresie zdolności do zatrudnienia – Szkolenie modułowe dla pracowników i bezrobotnych | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Foglalkoztathatósági eszközök képzése – Moduláris képzés a munkavállalók és a munkanélküliek számára | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Školení o aktivech zaměstnatelnosti – Modulární školení pro zaměstnance a nezaměstnané | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Nodarbināmības aktīvu apmācība — modulāra apmācība darbiniekiem un bezdarbniekiem | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oiliúint ar shócmhainní infhostaitheachta — Oiliúint Mhodúil d’Fhostaithe agus do Dhaoine Dífhostaithe | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Usposabljanje za pridobitev zaposlitvenih sredstev – Modularno usposabljanje za zaposlene in brezposelne | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Обучение за придобиване на активи, свързани с пригодността за заетост — модулно обучение за служители и безработни | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Taħriġ dwar l-assi għall-impjegabbiltà — Taħriġ Modulari għall-Impjegati u l-Qgħad | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Aktivuddannelse i beskæftigelsesegnethed — moduloplæring for arbejdstagere og arbejdsløse | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Formarea activelor pentru capacitatea de inserție profesională – Formare modulară pentru angajați și șomeri | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbildning i anställbarhet – Modulär utbildning för anställda och arbetslösa | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2977357 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2977357 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2977357 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2977357 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2977357 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2977357 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2977357 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2977357 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2977357 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2977357 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2977357 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2977357 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2977357 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2977357 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2977357 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2977357 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2977357 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2977357 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2977357 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2977357 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2977357 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2977357 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2977357 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma presents a training plan tailored to local, national and European emerging needs with a common objective: Qualify the Portuguese. Emphasis is placed on the development of digital skills in all explicit human processes in industry 4.0 and exacerbated by the pandemic situation. We prioritise the inclusion of all, especially the most disadvantaged ones and, with our values, we move towards equality. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0554988657387698
| |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 466,715.57 Euro
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 396,708.23 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kerigma präsentiert einen Schulungsplan, der auf die sich abzeichnenden lokalen, nationalen und europäischen Bedürfnisse zugeschnitten ist, mit einem gemeinsamen Ziel: qualifizieren Sie die Portugiesen. Der Schwerpunkt liegt auf der Entwicklung digitaler Kompetenzen in allen menschlichen Prozessen, die in der Industrie 4.0 explizit sind und durch die Pandemie verschärft werden. Betonen wir die Einbeziehung aller, insbesondere der am stärksten benachteiligten Personen, und mit unseren Werten gehen wir in Richtung Gleichheit. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma präsentiert einen Schulungsplan, der auf die sich abzeichnenden lokalen, nationalen und europäischen Bedürfnisse zugeschnitten ist, mit einem gemeinsamen Ziel: qualifizieren Sie die Portugiesen. Der Schwerpunkt liegt auf der Entwicklung digitaler Kompetenzen in allen menschlichen Prozessen, die in der Industrie 4.0 explizit sind und durch die Pandemie verschärft werden. Betonen wir die Einbeziehung aller, insbesondere der am stärksten benachteiligten Personen, und mit unseren Werten gehen wir in Richtung Gleichheit. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma präsentiert einen Schulungsplan, der auf die sich abzeichnenden lokalen, nationalen und europäischen Bedürfnisse zugeschnitten ist, mit einem gemeinsamen Ziel: qualifizieren Sie die Portugiesen. Der Schwerpunkt liegt auf der Entwicklung digitaler Kompetenzen in allen menschlichen Prozessen, die in der Industrie 4.0 explizit sind und durch die Pandemie verschärft werden. Betonen wir die Einbeziehung aller, insbesondere der am stärksten benachteiligten Personen, und mit unseren Werten gehen wir in Richtung Gleichheit. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kerigma presenteert een opleidingsplan dat is afgestemd op de opkomende lokale, nationale en Europese behoeften, met een gemeenschappelijke doelstelling: kwalificeer de Portugezen. De nadruk wordt gelegd op de ontwikkeling van digitale vaardigheden in alle menselijke processen die expliciet zijn in de industrie 4.0 en verergerd door de pandemie. Laten we de nadruk leggen op de integratie van iedereen, met name de meest kansarmen, en met onze waarden streven we naar gelijkheid. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma presenteert een opleidingsplan dat is afgestemd op de opkomende lokale, nationale en Europese behoeften, met een gemeenschappelijke doelstelling: kwalificeer de Portugezen. De nadruk wordt gelegd op de ontwikkeling van digitale vaardigheden in alle menselijke processen die expliciet zijn in de industrie 4.0 en verergerd door de pandemie. Laten we de nadruk leggen op de integratie van iedereen, met name de meest kansarmen, en met onze waarden streven we naar gelijkheid. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma presenteert een opleidingsplan dat is afgestemd op de opkomende lokale, nationale en Europese behoeften, met een gemeenschappelijke doelstelling: kwalificeer de Portugezen. De nadruk wordt gelegd op de ontwikkeling van digitale vaardigheden in alle menselijke processen die expliciet zijn in de industrie 4.0 en verergerd door de pandemie. Laten we de nadruk leggen op de integratie van iedereen, met name de meest kansarmen, en met onze waarden streven we naar gelijkheid. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kerigma presenta un piano di formazione adattato alle nuove esigenze locali, nazionali ed europee con un obiettivo comune: qualificare i portoghesi. Viene posto l'accento sullo sviluppo di competenze digitali in tutti i processi umani, che sono espliciti nell'industria 4.0 ed esacerbati dalla pandemia. Sottolineiamo l'inclusione di tutti, in particolare dei più svantaggiati e, con i nostri valori, ci muoviamo verso l'uguaglianza. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma presenta un piano di formazione adattato alle nuove esigenze locali, nazionali ed europee con un obiettivo comune: qualificare i portoghesi. Viene posto l'accento sullo sviluppo di competenze digitali in tutti i processi umani, che sono espliciti nell'industria 4.0 ed esacerbati dalla pandemia. Sottolineiamo l'inclusione di tutti, in particolare dei più svantaggiati e, con i nostri valori, ci muoviamo verso l'uguaglianza. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma presenta un piano di formazione adattato alle nuove esigenze locali, nazionali ed europee con un obiettivo comune: qualificare i portoghesi. Viene posto l'accento sullo sviluppo di competenze digitali in tutti i processi umani, che sono espliciti nell'industria 4.0 ed esacerbati dalla pandemia. Sottolineiamo l'inclusione di tutti, in particolare dei più svantaggiati e, con i nostri valori, ci muoviamo verso l'uguaglianza. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kerigma presenta un plan de formación adaptado a las necesidades locales, nacionales y europeas emergentes con un objetivo común: calificar a los portugueses. Se hace hincapié en el desarrollo de capacidades digitales en todos los procesos humanos explícitos en la industria 4.0 y exacerbados por la situación pandémica. Insistamos en la inclusión de todos, especialmente de los más desfavorecidos y, con nuestros valores, avanzamos hacia la igualdad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma presenta un plan de formación adaptado a las necesidades locales, nacionales y europeas emergentes con un objetivo común: calificar a los portugueses. Se hace hincapié en el desarrollo de capacidades digitales en todos los procesos humanos explícitos en la industria 4.0 y exacerbados por la situación pandémica. Insistamos en la inclusión de todos, especialmente de los más desfavorecidos y, con nuestros valores, avanzamos hacia la igualdad. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma presenta un plan de formación adaptado a las necesidades locales, nacionales y europeas emergentes con un objetivo común: calificar a los portugueses. Se hace hincapié en el desarrollo de capacidades digitales en todos los procesos humanos explícitos en la industria 4.0 y exacerbados por la situación pandémica. Insistamos en la inclusión de todos, especialmente de los más desfavorecidos y, con nuestros valores, avanzamos hacia la igualdad. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kerigma tutvustab koolituskava, mis on kohandatud kohalikele, riiklikele ja Euroopa esilekerkivatele vajadustele ning millel on ühine eesmärk: Kvalifitseerige portugali keel. Rõhku pannakse digioskuste arendamisele kõigis selgesõnalistes inimprotsessides tööstuses 4.0 ja seda süvendab pandeemia. Me seame esikohale kõigi, eriti kõige ebasoodsamas olukorras olevate inimeste kaasamise ning liigume oma väärtustega võrdõiguslikkuse poole. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma tutvustab koolituskava, mis on kohandatud kohalikele, riiklikele ja Euroopa esilekerkivatele vajadustele ning millel on ühine eesmärk: Kvalifitseerige portugali keel. Rõhku pannakse digioskuste arendamisele kõigis selgesõnalistes inimprotsessides tööstuses 4.0 ja seda süvendab pandeemia. Me seame esikohale kõigi, eriti kõige ebasoodsamas olukorras olevate inimeste kaasamise ning liigume oma väärtustega võrdõiguslikkuse poole. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma tutvustab koolituskava, mis on kohandatud kohalikele, riiklikele ja Euroopa esilekerkivatele vajadustele ning millel on ühine eesmärk: Kvalifitseerige portugali keel. Rõhku pannakse digioskuste arendamisele kõigis selgesõnalistes inimprotsessides tööstuses 4.0 ja seda süvendab pandeemia. Me seame esikohale kõigi, eriti kõige ebasoodsamas olukorras olevate inimeste kaasamise ning liigume oma väärtustega võrdõiguslikkuse poole. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Kerigma“ pristato mokymo planą, pritaikytą prie atsirandančių vietos, nacionalinių ir Europos poreikių, kuriuo siekiama bendro tikslo: Pažymėkite portugalų kalbą. Daugiausia dėmesio skiriama skaitmeninių įgūdžių ugdymui visuose akivaizdžiuose žmogaus procesuose pramonės 4.0 ir paaštrėjusios pandemijos sąlygomis. Pirmenybę teikiame visų, ypač nepalankiausioje padėtyje esančių asmenų, įtraukimui ir, turėdami savo vertybes, siekiame lygybės. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Kerigma“ pristato mokymo planą, pritaikytą prie atsirandančių vietos, nacionalinių ir Europos poreikių, kuriuo siekiama bendro tikslo: Pažymėkite portugalų kalbą. Daugiausia dėmesio skiriama skaitmeninių įgūdžių ugdymui visuose akivaizdžiuose žmogaus procesuose pramonės 4.0 ir paaštrėjusios pandemijos sąlygomis. Pirmenybę teikiame visų, ypač nepalankiausioje padėtyje esančių asmenų, įtraukimui ir, turėdami savo vertybes, siekiame lygybės. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Kerigma“ pristato mokymo planą, pritaikytą prie atsirandančių vietos, nacionalinių ir Europos poreikių, kuriuo siekiama bendro tikslo: Pažymėkite portugalų kalbą. Daugiausia dėmesio skiriama skaitmeninių įgūdžių ugdymui visuose akivaizdžiuose žmogaus procesuose pramonės 4.0 ir paaštrėjusios pandemijos sąlygomis. Pirmenybę teikiame visų, ypač nepalankiausioje padėtyje esančių asmenų, įtraukimui ir, turėdami savo vertybes, siekiame lygybės. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kerigma predstavlja plan osposobljavanja prilagođen lokalnim, nacionalnim i europskim potrebama u nastajanju sa zajedničkim ciljem: Kvalificiraj portugalski. Naglasak je stavljen na razvoj digitalnih vještina u svim eksplicitnim ljudskim procesima u industriji 4.0 i pogoršan zbog pandemije. Dajemo prednost uključivanju svih, posebno onih u najnepovoljnijem položaju, a s obzirom na naše vrijednosti krećemo prema ravnopravnosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma predstavlja plan osposobljavanja prilagođen lokalnim, nacionalnim i europskim potrebama u nastajanju sa zajedničkim ciljem: Kvalificiraj portugalski. Naglasak je stavljen na razvoj digitalnih vještina u svim eksplicitnim ljudskim procesima u industriji 4.0 i pogoršan zbog pandemije. Dajemo prednost uključivanju svih, posebno onih u najnepovoljnijem položaju, a s obzirom na naše vrijednosti krećemo prema ravnopravnosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma predstavlja plan osposobljavanja prilagođen lokalnim, nacionalnim i europskim potrebama u nastajanju sa zajedničkim ciljem: Kvalificiraj portugalski. Naglasak je stavljen na razvoj digitalnih vještina u svim eksplicitnim ljudskim procesima u industriji 4.0 i pogoršan zbog pandemije. Dajemo prednost uključivanju svih, posebno onih u najnepovoljnijem položaju, a s obzirom na naše vrijednosti krećemo prema ravnopravnosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το kerigma παρουσιάζει ένα σχέδιο κατάρτισης προσαρμοσμένο στις τοπικές, εθνικές και ευρωπαϊκές αναδυόμενες ανάγκες με κοινό στόχο: Να προκριθούν οι Πορτογάλοι. Δίνεται έμφαση στην ανάπτυξη ψηφιακών δεξιοτήτων σε όλες τις ρητές ανθρώπινες διαδικασίες στη βιομηχανία 4.0 και επιδεινώνονται από την πανδημία. Δίνουμε προτεραιότητα στην ένταξη όλων, ιδίως των πλέον μειονεκτούντων ατόμων, και, με τις αξίες μας, κινούμαστε προς την κατεύθυνση της ισότητας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το kerigma παρουσιάζει ένα σχέδιο κατάρτισης προσαρμοσμένο στις τοπικές, εθνικές και ευρωπαϊκές αναδυόμενες ανάγκες με κοινό στόχο: Να προκριθούν οι Πορτογάλοι. Δίνεται έμφαση στην ανάπτυξη ψηφιακών δεξιοτήτων σε όλες τις ρητές ανθρώπινες διαδικασίες στη βιομηχανία 4.0 και επιδεινώνονται από την πανδημία. Δίνουμε προτεραιότητα στην ένταξη όλων, ιδίως των πλέον μειονεκτούντων ατόμων, και, με τις αξίες μας, κινούμαστε προς την κατεύθυνση της ισότητας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το kerigma παρουσιάζει ένα σχέδιο κατάρτισης προσαρμοσμένο στις τοπικές, εθνικές και ευρωπαϊκές αναδυόμενες ανάγκες με κοινό στόχο: Να προκριθούν οι Πορτογάλοι. Δίνεται έμφαση στην ανάπτυξη ψηφιακών δεξιοτήτων σε όλες τις ρητές ανθρώπινες διαδικασίες στη βιομηχανία 4.0 και επιδεινώνονται από την πανδημία. Δίνουμε προτεραιότητα στην ένταξη όλων, ιδίως των πλέον μειονεκτούντων ατόμων, και, με τις αξίες μας, κινούμαστε προς την κατεύθυνση της ισότητας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kerigma predstavuje plán odbornej prípravy prispôsobený miestnym, vnútroštátnym a európskym potrebám so spoločným cieľom: Kvalifikujte portugalčinu. Dôraz sa kladie na rozvoj digitálnych zručností vo všetkých explicitných ľudských procesoch v priemysle 4.0, čo ešte zhoršuje pandémia. Uprednostňujeme začlenenie všetkých, najmä tých najviac znevýhodnených, a s našimi hodnotami sa posúvame smerom k rovnosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma predstavuje plán odbornej prípravy prispôsobený miestnym, vnútroštátnym a európskym potrebám so spoločným cieľom: Kvalifikujte portugalčinu. Dôraz sa kladie na rozvoj digitálnych zručností vo všetkých explicitných ľudských procesoch v priemysle 4.0, čo ešte zhoršuje pandémia. Uprednostňujeme začlenenie všetkých, najmä tých najviac znevýhodnených, a s našimi hodnotami sa posúvame smerom k rovnosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma predstavuje plán odbornej prípravy prispôsobený miestnym, vnútroštátnym a európskym potrebám so spoločným cieľom: Kvalifikujte portugalčinu. Dôraz sa kladie na rozvoj digitálnych zručností vo všetkých explicitných ľudských procesoch v priemysle 4.0, čo ešte zhoršuje pandémia. Uprednostňujeme začlenenie všetkých, najmä tých najviac znevýhodnených, a s našimi hodnotami sa posúvame smerom k rovnosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kerigma esittää paikallisiin, kansallisiin ja eurooppalaisiin uusiin tarpeisiin räätälöidyn koulutussuunnitelman, jolla on yhteinen tavoite: Kelpuuta portugalilainen. Painopisteenä on digitaalisten taitojen kehittäminen kaikissa teollisuuden 4.0 eksplisiittisissä inhimillisissä prosesseissa, joita pandemiatilanne pahentaa. Asetamme etusijalle kaikkien, erityisesti kaikkein heikoimmassa asemassa olevien, osallistamisen ja pyrimme arvojemme avulla kohti tasa-arvoa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma esittää paikallisiin, kansallisiin ja eurooppalaisiin uusiin tarpeisiin räätälöidyn koulutussuunnitelman, jolla on yhteinen tavoite: Kelpuuta portugalilainen. Painopisteenä on digitaalisten taitojen kehittäminen kaikissa teollisuuden 4.0 eksplisiittisissä inhimillisissä prosesseissa, joita pandemiatilanne pahentaa. Asetamme etusijalle kaikkien, erityisesti kaikkein heikoimmassa asemassa olevien, osallistamisen ja pyrimme arvojemme avulla kohti tasa-arvoa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma esittää paikallisiin, kansallisiin ja eurooppalaisiin uusiin tarpeisiin räätälöidyn koulutussuunnitelman, jolla on yhteinen tavoite: Kelpuuta portugalilainen. Painopisteenä on digitaalisten taitojen kehittäminen kaikissa teollisuuden 4.0 eksplisiittisissä inhimillisissä prosesseissa, joita pandemiatilanne pahentaa. Asetamme etusijalle kaikkien, erityisesti kaikkein heikoimmassa asemassa olevien, osallistamisen ja pyrimme arvojemme avulla kohti tasa-arvoa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kerigma przedstawia plan szkoleń dostosowany do pojawiających się potrzeb lokalnych, krajowych i europejskich o wspólnym celu: Zakwalifikuj Portugalczyka. Nacisk kładzie się na rozwój umiejętności cyfrowych we wszystkich jawnych procesach ludzkich w przemyśle 4.0 i pogłębiony przez pandemię. Priorytetowo traktujemy włączenie wszystkich, zwłaszcza tych znajdujących się w najtrudniejszej sytuacji, a dzięki naszym wartościom dążymy do równości. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma przedstawia plan szkoleń dostosowany do pojawiających się potrzeb lokalnych, krajowych i europejskich o wspólnym celu: Zakwalifikuj Portugalczyka. Nacisk kładzie się na rozwój umiejętności cyfrowych we wszystkich jawnych procesach ludzkich w przemyśle 4.0 i pogłębiony przez pandemię. Priorytetowo traktujemy włączenie wszystkich, zwłaszcza tych znajdujących się w najtrudniejszej sytuacji, a dzięki naszym wartościom dążymy do równości. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma przedstawia plan szkoleń dostosowany do pojawiających się potrzeb lokalnych, krajowych i europejskich o wspólnym celu: Zakwalifikuj Portugalczyka. Nacisk kładzie się na rozwój umiejętności cyfrowych we wszystkich jawnych procesach ludzkich w przemyśle 4.0 i pogłębiony przez pandemię. Priorytetowo traktujemy włączenie wszystkich, zwłaszcza tych znajdujących się w najtrudniejszej sytuacji, a dzięki naszym wartościom dążymy do równości. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A kerigma a helyi, nemzeti és európai igényekhez igazított képzési tervet nyújt be, közös célkitűzéssel: Minősítsd a portugálokat. A hangsúlyt a digitális készségek fejlesztésére helyezik az ipar 4.0 minden kifejezett emberi folyamatában, és ezt tovább súlyosbítja a világjárvány helyzete. Kiemelten kezelünk mindenkit, különösen a leghátrányosabb helyzetűeket, és értékeinkkel az egyenlőség felé haladunk. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A kerigma a helyi, nemzeti és európai igényekhez igazított képzési tervet nyújt be, közös célkitűzéssel: Minősítsd a portugálokat. A hangsúlyt a digitális készségek fejlesztésére helyezik az ipar 4.0 minden kifejezett emberi folyamatában, és ezt tovább súlyosbítja a világjárvány helyzete. Kiemelten kezelünk mindenkit, különösen a leghátrányosabb helyzetűeket, és értékeinkkel az egyenlőség felé haladunk. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A kerigma a helyi, nemzeti és európai igényekhez igazított képzési tervet nyújt be, közös célkitűzéssel: Minősítsd a portugálokat. A hangsúlyt a digitális készségek fejlesztésére helyezik az ipar 4.0 minden kifejezett emberi folyamatában, és ezt tovább súlyosbítja a világjárvány helyzete. Kiemelten kezelünk mindenkit, különösen a leghátrányosabb helyzetűeket, és értékeinkkel az egyenlőség felé haladunk. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kerigma předkládá plán odborné přípravy přizpůsobený místním, vnitrostátním a evropským nově vznikajícím potřebám se společným cílem: Kvalifikujte portugalštinu. Důraz je kladen na rozvoj digitálních dovedností ve všech explicitních lidských procesech v průmyslu 4.0 a je zhoršen pandemickou situací. Upřednostňujeme začlenění všech, zejména těch nejvíce znevýhodněných, a s našimi hodnotami směřujeme k rovnosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma předkládá plán odborné přípravy přizpůsobený místním, vnitrostátním a evropským nově vznikajícím potřebám se společným cílem: Kvalifikujte portugalštinu. Důraz je kladen na rozvoj digitálních dovedností ve všech explicitních lidských procesech v průmyslu 4.0 a je zhoršen pandemickou situací. Upřednostňujeme začlenění všech, zejména těch nejvíce znevýhodněných, a s našimi hodnotami směřujeme k rovnosti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma předkládá plán odborné přípravy přizpůsobený místním, vnitrostátním a evropským nově vznikajícím potřebám se společným cílem: Kvalifikujte portugalštinu. Důraz je kladen na rozvoj digitálních dovedností ve všech explicitních lidských procesech v průmyslu 4.0 a je zhoršen pandemickou situací. Upřednostňujeme začlenění všech, zejména těch nejvíce znevýhodněných, a s našimi hodnotami směřujeme k rovnosti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kerigma iepazīstina ar mācību plānu, kas pielāgots vietējām, valsts un Eiropas jaunajām vajadzībām, un kam ir kopīgs mērķis: Kvalificējiet portugāļu valodu. Uzsvars tiek likts uz digitālo prasmju attīstību visos konkrētajos cilvēka procesos rūpniecībā 4.0, ko saasina pandēmijas situācija. Mēs par prioritāti izvirzām visu, jo īpaši visnelabvēlīgākajā situācijā esošo, iekļaušanu, un, ņemot vērā mūsu vērtības, mēs virzāmies uz vienlīdzību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma iepazīstina ar mācību plānu, kas pielāgots vietējām, valsts un Eiropas jaunajām vajadzībām, un kam ir kopīgs mērķis: Kvalificējiet portugāļu valodu. Uzsvars tiek likts uz digitālo prasmju attīstību visos konkrētajos cilvēka procesos rūpniecībā 4.0, ko saasina pandēmijas situācija. Mēs par prioritāti izvirzām visu, jo īpaši visnelabvēlīgākajā situācijā esošo, iekļaušanu, un, ņemot vērā mūsu vērtības, mēs virzāmies uz vienlīdzību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma iepazīstina ar mācību plānu, kas pielāgots vietējām, valsts un Eiropas jaunajām vajadzībām, un kam ir kopīgs mērķis: Kvalificējiet portugāļu valodu. Uzsvars tiek likts uz digitālo prasmju attīstību visos konkrētajos cilvēka procesos rūpniecībā 4.0, ko saasina pandēmijas situācija. Mēs par prioritāti izvirzām visu, jo īpaši visnelabvēlīgākajā situācijā esošo, iekļaušanu, un, ņemot vērā mūsu vērtības, mēs virzāmies uz vienlīdzību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuireann Kerigma plean oiliúna i láthair atá curtha in oiriúint do riachtanais áitiúla, náisiúnta agus Eorpacha atá ag teacht chun cinn agus a bhfuil cuspóir comhchoiteann acu: Tá an Portaingéilis incháilithe. Cuirtear béim ar fhorbairt scileanna digiteacha i ngach próiseas daonna sainráite i dtionscal 4.0 agus tá staid na paindéime níos measa fós. Tugaimid tús áite do gach duine a chuimsiú, go háirithe na cinn is mó atá faoi mhíbhuntáiste agus, de bharr ár luachanna, táimid ag bogadh i dtreo an chomhionannais. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuireann Kerigma plean oiliúna i láthair atá curtha in oiriúint do riachtanais áitiúla, náisiúnta agus Eorpacha atá ag teacht chun cinn agus a bhfuil cuspóir comhchoiteann acu: Tá an Portaingéilis incháilithe. Cuirtear béim ar fhorbairt scileanna digiteacha i ngach próiseas daonna sainráite i dtionscal 4.0 agus tá staid na paindéime níos measa fós. Tugaimid tús áite do gach duine a chuimsiú, go háirithe na cinn is mó atá faoi mhíbhuntáiste agus, de bharr ár luachanna, táimid ag bogadh i dtreo an chomhionannais. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuireann Kerigma plean oiliúna i láthair atá curtha in oiriúint do riachtanais áitiúla, náisiúnta agus Eorpacha atá ag teacht chun cinn agus a bhfuil cuspóir comhchoiteann acu: Tá an Portaingéilis incháilithe. Cuirtear béim ar fhorbairt scileanna digiteacha i ngach próiseas daonna sainráite i dtionscal 4.0 agus tá staid na paindéime níos measa fós. Tugaimid tús áite do gach duine a chuimsiú, go háirithe na cinn is mó atá faoi mhíbhuntáiste agus, de bharr ár luachanna, táimid ag bogadh i dtreo an chomhionannais. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kerigma predstavlja načrt usposabljanja, prilagojen lokalnim, nacionalnim in evropskim nastajajočim potrebam s skupnim ciljem: Označite Portugalce. Poudarek je na razvoju digitalnih znanj in spretnosti v vseh izrecnih človeških procesih v industriji 4.0, ki jih je pandemija še poslabšala. Dajemo prednost vključevanju vseh, zlasti najbolj prikrajšanih, in z našimi vrednotami se premikamo k enakosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma predstavlja načrt usposabljanja, prilagojen lokalnim, nacionalnim in evropskim nastajajočim potrebam s skupnim ciljem: Označite Portugalce. Poudarek je na razvoju digitalnih znanj in spretnosti v vseh izrecnih človeških procesih v industriji 4.0, ki jih je pandemija še poslabšala. Dajemo prednost vključevanju vseh, zlasti najbolj prikrajšanih, in z našimi vrednotami se premikamo k enakosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma predstavlja načrt usposabljanja, prilagojen lokalnim, nacionalnim in evropskim nastajajočim potrebam s skupnim ciljem: Označite Portugalce. Poudarek je na razvoju digitalnih znanj in spretnosti v vseh izrecnih človeških procesih v industriji 4.0, ki jih je pandemija še poslabšala. Dajemo prednost vključevanju vseh, zlasti najbolj prikrajšanih, in z našimi vrednotami se premikamo k enakosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kerigma представя план за обучение, съобразен с нововъзникващите нужди на местно, национално и европейско равнище, с обща цел: Окачествяване на португалците. Поставя се акцент върху развитието на цифровите умения във всички явни човешки процеси в промишлеността 4.0 и се изострят от пандемичната ситуация. Приоритизираме приобщаването на всички, особено на тези в най-неравностойно положение, и с нашите ценности се движим към равенство. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma представя план за обучение, съобразен с нововъзникващите нужди на местно, национално и европейско равнище, с обща цел: Окачествяване на португалците. Поставя се акцент върху развитието на цифровите умения във всички явни човешки процеси в промишлеността 4.0 и се изострят от пандемичната ситуация. Приоритизираме приобщаването на всички, особено на тези в най-неравностойно положение, и с нашите ценности се движим към равенство. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma представя план за обучение, съобразен с нововъзникващите нужди на местно, национално и европейско равнище, с обща цел: Окачествяване на португалците. Поставя се акцент върху развитието на цифровите умения във всички явни човешки процеси в промишлеността 4.0 и се изострят от пандемичната ситуация. Приоритизираме приобщаването на всички, особено на тези в най-неравностойно положение, и с нашите ценности се движим към равенство. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kerigma tippreżenta pjan ta’ taħriġ imfassal għall-ħtiġijiet emerġenti lokali, nazzjonali u Ewropej b’objettiv komuni: Jikkwalifikaw il-Portugiż. Issir enfasi fuq l-iżvilupp tal-ħiliet diġitali fil-proċessi umani espliċiti kollha fl-industrija 4.0 u aggravata mis-sitwazzjoni pandemika. Aħna nipprijoritizzaw l-inklużjoni ta’ kulħadd, speċjalment ta’ dawk l-aktar żvantaġġati u, bil-valuri tagħna, nimxu lejn l-ugwaljanza. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma tippreżenta pjan ta’ taħriġ imfassal għall-ħtiġijiet emerġenti lokali, nazzjonali u Ewropej b’objettiv komuni: Jikkwalifikaw il-Portugiż. Issir enfasi fuq l-iżvilupp tal-ħiliet diġitali fil-proċessi umani espliċiti kollha fl-industrija 4.0 u aggravata mis-sitwazzjoni pandemika. Aħna nipprijoritizzaw l-inklużjoni ta’ kulħadd, speċjalment ta’ dawk l-aktar żvantaġġati u, bil-valuri tagħna, nimxu lejn l-ugwaljanza. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma tippreżenta pjan ta’ taħriġ imfassal għall-ħtiġijiet emerġenti lokali, nazzjonali u Ewropej b’objettiv komuni: Jikkwalifikaw il-Portugiż. Issir enfasi fuq l-iżvilupp tal-ħiliet diġitali fil-proċessi umani espliċiti kollha fl-industrija 4.0 u aggravata mis-sitwazzjoni pandemika. Aħna nipprijoritizzaw l-inklużjoni ta’ kulħadd, speċjalment ta’ dawk l-aktar żvantaġġati u, bil-valuri tagħna, nimxu lejn l-ugwaljanza. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kerigma præsenterer en uddannelsesplan, der er skræddersyet til lokale, nationale og europæiske nye behov med et fælles mål: Beskriv portugiserne. Der lægges vægt på udviklingen af digitale færdigheder i alle eksplicitte menneskelige processer i industrien 4.0 og forværres af den pandemiske situation. Vi prioriterer inddragelsen af alle, især de dårligst stillede, og med vores værdier bevæger vi os i retning af ligestilling. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma præsenterer en uddannelsesplan, der er skræddersyet til lokale, nationale og europæiske nye behov med et fælles mål: Beskriv portugiserne. Der lægges vægt på udviklingen af digitale færdigheder i alle eksplicitte menneskelige processer i industrien 4.0 og forværres af den pandemiske situation. Vi prioriterer inddragelsen af alle, især de dårligst stillede, og med vores værdier bevæger vi os i retning af ligestilling. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma præsenterer en uddannelsesplan, der er skræddersyet til lokale, nationale og europæiske nye behov med et fælles mål: Beskriv portugiserne. Der lægges vægt på udviklingen af digitale færdigheder i alle eksplicitte menneskelige processer i industrien 4.0 og forværres af den pandemiske situation. Vi prioriterer inddragelsen af alle, især de dårligst stillede, og med vores værdier bevæger vi os i retning af ligestilling. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kerigma prezintă un plan de formare adaptat nevoilor emergente de la nivel local, național și european, cu un obiectiv comun: Califică portughezii. Accentul este pus pe dezvoltarea competențelor digitale în toate procesele umane explicite din industrie 4.0 și exacerbat de situația pandemiei. Acordăm prioritate incluziunii tuturor, în special a celor mai dezavantajați și, cu valorile noastre, ne îndreptăm spre egalitate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma prezintă un plan de formare adaptat nevoilor emergente de la nivel local, național și european, cu un obiectiv comun: Califică portughezii. Accentul este pus pe dezvoltarea competențelor digitale în toate procesele umane explicite din industrie 4.0 și exacerbat de situația pandemiei. Acordăm prioritate incluziunii tuturor, în special a celor mai dezavantajați și, cu valorile noastre, ne îndreptăm spre egalitate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma prezintă un plan de formare adaptat nevoilor emergente de la nivel local, național și european, cu un obiectiv comun: Califică portughezii. Accentul este pus pe dezvoltarea competențelor digitale în toate procesele umane explicite din industrie 4.0 și exacerbat de situația pandemiei. Acordăm prioritate incluziunii tuturor, în special a celor mai dezavantajați și, cu valorile noastre, ne îndreptăm spre egalitate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kerigma presenterar en utbildningsplan som är anpassad till lokala, nationella och europeiska framväxande behov med ett gemensamt mål: Kvalificera portugiserna. Tonvikten ligger på utvecklingen av digitala färdigheter i alla uttryckliga mänskliga processer inom industri 4.0 och förvärras av pandemisituationen. Vi prioriterar inkludering av alla, särskilt de mest missgynnade, och med våra värderingar rör vi oss mot jämlikhet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma presenterar en utbildningsplan som är anpassad till lokala, nationella och europeiska framväxande behov med ett gemensamt mål: Kvalificera portugiserna. Tonvikten ligger på utvecklingen av digitala färdigheter i alla uttryckliga mänskliga processer inom industri 4.0 och förvärras av pandemisituationen. Vi prioriterar inkludering av alla, särskilt de mest missgynnade, och med våra värderingar rör vi oss mot jämlikhet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kerigma presenterar en utbildningsplan som är anpassad till lokala, nationella och europeiska framväxande behov med ett gemensamt mål: Kvalificera portugiserna. Tonvikten ligger på utvecklingen av digitala färdigheter i alla uttryckliga mänskliga processer inom industri 4.0 och förvärras av pandemisituationen. Vi prioriterar inkludering av alla, särskilt de mest missgynnade, och med våra värderingar rör vi oss mot jämlikhet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting sustainability and quality of employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:06, 22 March 2024
Project Q2977357 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Employability asset training – Modular Training for Employees and Unemployed |
Project Q2977357 in Portugal |
Statements
396,708.23 Euro
0 references
466,715.57 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
14 January 2021
0 references
15 December 2022
0 references
KERIGMA - INSTITUTO DE INOVAÇÃO E DESENVOLVIMENTO SOCIAL DE BARCELOS
0 references
A kerigma apresenta um plano formativo adaptado às necessidades emergentes locais, nacionais e europeias com um objetivo comum: qualificar os/as portugueses/as. Enfatiza-se o desenvolvimento de competências digitais em todos os processos humanos explícitas na indústria 4.0 e exacerbadas pela situação pandémica. Primamos a inclusão de todos/as, principalmente os/as mais desfavorecidos/as e, com os nossos valores, caminhamos para a igualdade. (Portuguese)
0 references
Kerigma presents a training plan tailored to local, national and European emerging needs with a common objective: Qualify the Portuguese. Emphasis is placed on the development of digital skills in all explicit human processes in industry 4.0 and exacerbated by the pandemic situation. We prioritise the inclusion of all, especially the most disadvantaged ones and, with our values, we move towards equality. (English)
9 July 2021
0.0554988657387698
0 references
Kerigma présente un plan de formation adapté aux besoins locaux, nationaux et européens émergents, avec un objectif commun: qualifiez les Portugais. L’accent est mis sur le développement des compétences numériques dans tous les processus humains qui sont explicites dans l’industrie 4.0 et exacerbés par la situation pandémique. Soulignons l’inclusion de tous, en particulier des plus défavorisés, et, avec nos valeurs, nous avançons vers l’égalité. (French)
7 December 2021
0 references
Kerigma präsentiert einen Schulungsplan, der auf die sich abzeichnenden lokalen, nationalen und europäischen Bedürfnisse zugeschnitten ist, mit einem gemeinsamen Ziel: qualifizieren Sie die Portugiesen. Der Schwerpunkt liegt auf der Entwicklung digitaler Kompetenzen in allen menschlichen Prozessen, die in der Industrie 4.0 explizit sind und durch die Pandemie verschärft werden. Betonen wir die Einbeziehung aller, insbesondere der am stärksten benachteiligten Personen, und mit unseren Werten gehen wir in Richtung Gleichheit. (German)
15 December 2021
0 references
Kerigma presenteert een opleidingsplan dat is afgestemd op de opkomende lokale, nationale en Europese behoeften, met een gemeenschappelijke doelstelling: kwalificeer de Portugezen. De nadruk wordt gelegd op de ontwikkeling van digitale vaardigheden in alle menselijke processen die expliciet zijn in de industrie 4.0 en verergerd door de pandemie. Laten we de nadruk leggen op de integratie van iedereen, met name de meest kansarmen, en met onze waarden streven we naar gelijkheid. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Kerigma presenta un piano di formazione adattato alle nuove esigenze locali, nazionali ed europee con un obiettivo comune: qualificare i portoghesi. Viene posto l'accento sullo sviluppo di competenze digitali in tutti i processi umani, che sono espliciti nell'industria 4.0 ed esacerbati dalla pandemia. Sottolineiamo l'inclusione di tutti, in particolare dei più svantaggiati e, con i nostri valori, ci muoviamo verso l'uguaglianza. (Italian)
18 January 2022
0 references
Kerigma presenta un plan de formación adaptado a las necesidades locales, nacionales y europeas emergentes con un objetivo común: calificar a los portugueses. Se hace hincapié en el desarrollo de capacidades digitales en todos los procesos humanos explícitos en la industria 4.0 y exacerbados por la situación pandémica. Insistamos en la inclusión de todos, especialmente de los más desfavorecidos y, con nuestros valores, avanzamos hacia la igualdad. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Kerigma tutvustab koolituskava, mis on kohandatud kohalikele, riiklikele ja Euroopa esilekerkivatele vajadustele ning millel on ühine eesmärk: Kvalifitseerige portugali keel. Rõhku pannakse digioskuste arendamisele kõigis selgesõnalistes inimprotsessides tööstuses 4.0 ja seda süvendab pandeemia. Me seame esikohale kõigi, eriti kõige ebasoodsamas olukorras olevate inimeste kaasamise ning liigume oma väärtustega võrdõiguslikkuse poole. (Estonian)
3 August 2022
0 references
„Kerigma“ pristato mokymo planą, pritaikytą prie atsirandančių vietos, nacionalinių ir Europos poreikių, kuriuo siekiama bendro tikslo: Pažymėkite portugalų kalbą. Daugiausia dėmesio skiriama skaitmeninių įgūdžių ugdymui visuose akivaizdžiuose žmogaus procesuose pramonės 4.0 ir paaštrėjusios pandemijos sąlygomis. Pirmenybę teikiame visų, ypač nepalankiausioje padėtyje esančių asmenų, įtraukimui ir, turėdami savo vertybes, siekiame lygybės. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Kerigma predstavlja plan osposobljavanja prilagođen lokalnim, nacionalnim i europskim potrebama u nastajanju sa zajedničkim ciljem: Kvalificiraj portugalski. Naglasak je stavljen na razvoj digitalnih vještina u svim eksplicitnim ljudskim procesima u industriji 4.0 i pogoršan zbog pandemije. Dajemo prednost uključivanju svih, posebno onih u najnepovoljnijem položaju, a s obzirom na naše vrijednosti krećemo prema ravnopravnosti. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Το kerigma παρουσιάζει ένα σχέδιο κατάρτισης προσαρμοσμένο στις τοπικές, εθνικές και ευρωπαϊκές αναδυόμενες ανάγκες με κοινό στόχο: Να προκριθούν οι Πορτογάλοι. Δίνεται έμφαση στην ανάπτυξη ψηφιακών δεξιοτήτων σε όλες τις ρητές ανθρώπινες διαδικασίες στη βιομηχανία 4.0 και επιδεινώνονται από την πανδημία. Δίνουμε προτεραιότητα στην ένταξη όλων, ιδίως των πλέον μειονεκτούντων ατόμων, και, με τις αξίες μας, κινούμαστε προς την κατεύθυνση της ισότητας. (Greek)
3 August 2022
0 references
Kerigma predstavuje plán odbornej prípravy prispôsobený miestnym, vnútroštátnym a európskym potrebám so spoločným cieľom: Kvalifikujte portugalčinu. Dôraz sa kladie na rozvoj digitálnych zručností vo všetkých explicitných ľudských procesoch v priemysle 4.0, čo ešte zhoršuje pandémia. Uprednostňujeme začlenenie všetkých, najmä tých najviac znevýhodnených, a s našimi hodnotami sa posúvame smerom k rovnosti. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Kerigma esittää paikallisiin, kansallisiin ja eurooppalaisiin uusiin tarpeisiin räätälöidyn koulutussuunnitelman, jolla on yhteinen tavoite: Kelpuuta portugalilainen. Painopisteenä on digitaalisten taitojen kehittäminen kaikissa teollisuuden 4.0 eksplisiittisissä inhimillisissä prosesseissa, joita pandemiatilanne pahentaa. Asetamme etusijalle kaikkien, erityisesti kaikkein heikoimmassa asemassa olevien, osallistamisen ja pyrimme arvojemme avulla kohti tasa-arvoa. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Kerigma przedstawia plan szkoleń dostosowany do pojawiających się potrzeb lokalnych, krajowych i europejskich o wspólnym celu: Zakwalifikuj Portugalczyka. Nacisk kładzie się na rozwój umiejętności cyfrowych we wszystkich jawnych procesach ludzkich w przemyśle 4.0 i pogłębiony przez pandemię. Priorytetowo traktujemy włączenie wszystkich, zwłaszcza tych znajdujących się w najtrudniejszej sytuacji, a dzięki naszym wartościom dążymy do równości. (Polish)
3 August 2022
0 references
A kerigma a helyi, nemzeti és európai igényekhez igazított képzési tervet nyújt be, közös célkitűzéssel: Minősítsd a portugálokat. A hangsúlyt a digitális készségek fejlesztésére helyezik az ipar 4.0 minden kifejezett emberi folyamatában, és ezt tovább súlyosbítja a világjárvány helyzete. Kiemelten kezelünk mindenkit, különösen a leghátrányosabb helyzetűeket, és értékeinkkel az egyenlőség felé haladunk. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Kerigma předkládá plán odborné přípravy přizpůsobený místním, vnitrostátním a evropským nově vznikajícím potřebám se společným cílem: Kvalifikujte portugalštinu. Důraz je kladen na rozvoj digitálních dovedností ve všech explicitních lidských procesech v průmyslu 4.0 a je zhoršen pandemickou situací. Upřednostňujeme začlenění všech, zejména těch nejvíce znevýhodněných, a s našimi hodnotami směřujeme k rovnosti. (Czech)
3 August 2022
0 references
Kerigma iepazīstina ar mācību plānu, kas pielāgots vietējām, valsts un Eiropas jaunajām vajadzībām, un kam ir kopīgs mērķis: Kvalificējiet portugāļu valodu. Uzsvars tiek likts uz digitālo prasmju attīstību visos konkrētajos cilvēka procesos rūpniecībā 4.0, ko saasina pandēmijas situācija. Mēs par prioritāti izvirzām visu, jo īpaši visnelabvēlīgākajā situācijā esošo, iekļaušanu, un, ņemot vērā mūsu vērtības, mēs virzāmies uz vienlīdzību. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Cuireann Kerigma plean oiliúna i láthair atá curtha in oiriúint do riachtanais áitiúla, náisiúnta agus Eorpacha atá ag teacht chun cinn agus a bhfuil cuspóir comhchoiteann acu: Tá an Portaingéilis incháilithe. Cuirtear béim ar fhorbairt scileanna digiteacha i ngach próiseas daonna sainráite i dtionscal 4.0 agus tá staid na paindéime níos measa fós. Tugaimid tús áite do gach duine a chuimsiú, go háirithe na cinn is mó atá faoi mhíbhuntáiste agus, de bharr ár luachanna, táimid ag bogadh i dtreo an chomhionannais. (Irish)
3 August 2022
0 references
Kerigma predstavlja načrt usposabljanja, prilagojen lokalnim, nacionalnim in evropskim nastajajočim potrebam s skupnim ciljem: Označite Portugalce. Poudarek je na razvoju digitalnih znanj in spretnosti v vseh izrecnih človeških procesih v industriji 4.0, ki jih je pandemija še poslabšala. Dajemo prednost vključevanju vseh, zlasti najbolj prikrajšanih, in z našimi vrednotami se premikamo k enakosti. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Kerigma представя план за обучение, съобразен с нововъзникващите нужди на местно, национално и европейско равнище, с обща цел: Окачествяване на португалците. Поставя се акцент върху развитието на цифровите умения във всички явни човешки процеси в промишлеността 4.0 и се изострят от пандемичната ситуация. Приоритизираме приобщаването на всички, особено на тези в най-неравностойно положение, и с нашите ценности се движим към равенство. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Kerigma tippreżenta pjan ta’ taħriġ imfassal għall-ħtiġijiet emerġenti lokali, nazzjonali u Ewropej b’objettiv komuni: Jikkwalifikaw il-Portugiż. Issir enfasi fuq l-iżvilupp tal-ħiliet diġitali fil-proċessi umani espliċiti kollha fl-industrija 4.0 u aggravata mis-sitwazzjoni pandemika. Aħna nipprijoritizzaw l-inklużjoni ta’ kulħadd, speċjalment ta’ dawk l-aktar żvantaġġati u, bil-valuri tagħna, nimxu lejn l-ugwaljanza. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Kerigma præsenterer en uddannelsesplan, der er skræddersyet til lokale, nationale og europæiske nye behov med et fælles mål: Beskriv portugiserne. Der lægges vægt på udviklingen af digitale færdigheder i alle eksplicitte menneskelige processer i industrien 4.0 og forværres af den pandemiske situation. Vi prioriterer inddragelsen af alle, især de dårligst stillede, og med vores værdier bevæger vi os i retning af ligestilling. (Danish)
3 August 2022
0 references
Kerigma prezintă un plan de formare adaptat nevoilor emergente de la nivel local, național și european, cu un obiectiv comun: Califică portughezii. Accentul este pus pe dezvoltarea competențelor digitale în toate procesele umane explicite din industrie 4.0 și exacerbat de situația pandemiei. Acordăm prioritate incluziunii tuturor, în special a celor mai dezavantajați și, cu valorile noastre, ne îndreptăm spre egalitate. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Kerigma presenterar en utbildningsplan som är anpassad till lokala, nationella och europeiska framväxande behov med ett gemensamt mål: Kvalificera portugiserna. Tonvikten ligger på utvecklingen av digitala färdigheter i alla uttryckliga mänskliga processer inom industri 4.0 och förvärras av pandemisituationen. Vi prioriterar inkludering av alla, särskilt de mest missgynnade, och med våra värderingar rör vi oss mot jämlikhet. (Swedish)
3 August 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
POISE-01-3524-FSE-003184
0 references