Complex development of basic social services in the Bóly micro-region (Q3951913): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
+Complex development of basic social services in the Bóly micro-region
@@ label / fr / label / fr @@
+Développement complexe des services sociaux de base dans la microrégion de Bóly
@@ label / de / label / de @@
+Komplexe Entwicklung grundlegender sozialer Dienstleistungen in der Mikroregion Bóly
@@ label / nl / label / nl @@
+Complexe ontwikkeling van sociale basisvoorzieningen in de microregio Bóly
@@ label / it / label / it @@
+Sviluppo complesso dei servizi sociali di base nella microregione di Bóly
@@ label / es / label / es @@
+Complejo desarrollo de los servicios sociales básicos en la microrregión de Bóly
@@ label / et / label / et @@
+Põhiliste sotsiaalteenuste keerukas arendamine Bóly mikropiirkonnas
@@ label / lt / label / lt @@
+Sudėtinga pagrindinių socialinių paslaugų plėtra Bóly mikroregione
@@ label / hr / label / hr @@
+Složeni razvoj osnovnih socijalnih usluga u mikroregiji Bóly
@@ label / el / label / el @@
+Σύνθετη ανάπτυξη βασικών κοινωνικών υπηρεσιών στη μικροπεριφέρεια Bóly
@@ label / sk / label / sk @@
+Komplexný rozvoj základných sociálnych služieb v mikroregióne Bóly
@@ label / fi / label / fi @@
+Perussosiaalipalvelujen monimutkainen kehittäminen Bólyn mikroalueella
@@ label / pl / label / pl @@
+Kompleksowy rozwój podstawowych usług socjalnych w mikroregionie Bóly
@@ label / cs / label / cs @@
+Komplexní rozvoj základních sociálních služeb v mikroregionu Bóly
@@ label / lv / label / lv @@
+Bóly mikroreģiona sociālo pamatpakalpojumu kompleksa attīstība
@@ label / ga / label / ga @@
+Forbairt chasta ar sheirbhísí sóisialta bunúsacha i micrearéigiún Bóly
@@ label / sl / label / sl @@
+Kompleksen razvoj osnovnih socialnih storitev v mikroregiji Bóly
@@ label / bg / label / bg @@
+Комплексно развитие на основните социални услуги в Болиския микрорегион
@@ label / mt / label / mt @@
+Żvilupp kumpless ta’ servizzi soċjali bażiċi fil-mikroreġjun ta’ Bóly
@@ label / pt / label / pt @@
+Desenvolvimento complexo de serviços sociais básicos na microrregião Bóly
@@ label / da / label / da @@
+Kompleks udvikling af grundlæggende sociale tjenester i Bóly-mikroregionen
@@ label / ro / label / ro @@
+Dezvoltarea complexă a serviciilor sociale de bază în microregiunea Bóly
@@ label / sv / label / sv @@
+Komplex utveckling av grundläggande sociala tjänster i mikroregionen Bóly
@@ description / bg / description / bg @@
+Проект Q3951913 в Унгария
@@ description / hr / description / hr @@
+Projekt Q3951913 u Mađarskoj
@@ description / hu / description / hu @@
+Projekt Q3951913 Magyarországon
@@ description / cs / description / cs @@
+Projekt Q3951913 v Maďarsku
@@ description / da / description / da @@
+Projekt Q3951913 i Ungarn
@@ description / nl / description / nl @@
+Project Q3951913 in Hongarije
@@ description / et / description / et @@
+Projekt Q3951913 Ungaris
@@ description / fi / description / fi @@
+Projekti Q3951913 Unkarissa
@@ description / fr / description / fr @@
+Projet Q3951913 en Hongrie
@@ description / de / description / de @@
+Projekt Q3951913 in Ungarn
@@ description / el / description / el @@
+Έργο Q3951913 στην Ουγγαρία
@@ description / ga / description / ga @@
+Tionscadal Q3951913 san Ungáir
@@ description / it / description / it @@
+Progetto Q3951913 in Ungheria
@@ description / lv / description / lv @@
+Projekts Q3951913 Ungārijā
@@ description / lt / description / lt @@
+Projektas Q3951913 Vengrijoje
@@ description / mt / description / mt @@
+Proġett Q3951913 fl-Ungerija
@@ description / pl / description / pl @@
+Projekt Q3951913 na Węgrzech
@@ description / pt / description / pt @@
+Projeto Q3951913 na Hungria
@@ description / ro / description / ro @@
+Proiectul Q3951913 în Ungaria
@@ description / sk / description / sk @@
+Projekt Q3951913 v Maďarsku
@@ description / sl / description / sl @@
+Projekt Q3951913 na Madžarskem
@@ description / es / description / es @@
+Proyecto Q3951913 en Hungría
@@ description / sv / description / sv @@
+Projekt Q3951913 i Ungern
@@ Property / co-financing rate @@
-.999994 percentAmount 84.999994 percent
Unit percent
-Amount
+.999994 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 84.999994 percent / rank @@
-Normal rank
@@ Property / EU contribution @@
-,381.21 EuroAmount 138,381.21 Euro
Unit Euro
-Amount
+,381.21 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 138,381.21 Euro / rank @@
-Preferred rank
@@ Property / EU contribution: 138,381.21 Euro / qualifier @@
-exchange rate to Euro: 0.00276521 EuroAmount 0.00276521 Euro
Unit Euro
-Amount
+.00276521 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 138,381.21 Euro / qualifier @@
-point in time: 6 December 2021Timestamp +2021-12-06T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-06T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / EU contribution @@
-,043,653 forintAmount 50,043,653 forint
Unit forint
-Amount
+,043,653 forint
-Unit
+forint
@@ Property / EU contribution: 50,043,653 forint / rank @@
-Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Bóly
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Bóly / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in NUTS @@
+Baranya
@@ Property / contained in NUTS: Baranya / rank @@
+Normal rank
@@ Property / beneficiary @@
+Q3960003
@@ Property / beneficiary: Q3960003 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / summary @@
+A PROJEKT CÉLJA A Bólyi Integrált Szociális Központ (továbbiakban: BISZK) elsődlegesen az idős személyek ápolását – gondozását végzi a szociális ellátásra társult településeken. Fenntartója a Bólyi Szociális és Gyermekjóléti Társulás. A társulást 16 település hozta létre (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, Olasz, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Egy részük csak némely ellátási formában érintett, míg nyolc település, mikrotérségi társulást alkotva (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) valamennyi szociális szolgáltatást a BISZK keretein belül nyújtja.  A BISZK intézményrendszerén belül hat ellátási forma működik, jelen projekt keretében az alábbiak kerülnek fejlesztésre - házi segítségnyújtás (110 ellátott): kerékpárok beszerzése - nappali ellátás (45 férőhely, jelenleg 21 demens ellátott van az intézményben): a meglévő teakonyha és a mosoda komfortosítása, illetve a megfelelő klímájú helyiségek kialakítása, a korosztály igényeit kielégítő ülő alkalmatosságok (kanapé és kerti bútorok) beszerzése - támogató szolgálat (35 szociálisan rászorult és nem rászorult): mikrobusz beszerzése Továbbá, kerékpár tároló hiányzik az intézményben, hisz Bólyban az aktív generáció és a fiatalabb nyugdíjasok csoportja gyakran használ kerékpárt a közlekedéshez. Az intézménybe érve nem tudják kerékpárjaikat kulturált módon elhelyezni. A szanaszét, falnak – fának támasztott kerékpárok pedig balesetveszélyt jelentek az intézmény ellátottai számára.  Parkoló, egyben a mozgáskorlátozott parkoló hiányzik az intézményben, hisz a BISZK nagy gépjármű forgalmat bonyolít le a hét minden napján. Az intézmény zárt udvara csak az átmenő forgalomra ad lehetőséget, az ügyeiket hosszabban intéző mikrotérségi településekről érkező kollegák, vagy beszállítók számára az épület előtt kialakított nagyméretű, kulturáltan kialakított parkoló adna lehetőséget.  A PROJEKT SZAKMAI-MŰSZAKI TARTALMA A fejlesztéssel érintett épület a Bóly 964 hrsz-on található, a parkolók a Bóly 741 hrsz-on kerülnek kialakításra. Mindkét ingatlan Bóly Város Önkormányzat 1/1 tulajdonában van, illetve mindkét ingatlan műemléki környezetnek minősül (lásd: csatolt tulajdoni lapok). A Pályázati Felhívás 3.2.2 fejezete szerint az ott felsorolt energiahatékonysági intézkedések alól tervezői nyilatkozat alapján mentesülhetnek a műemléki környezetben elhelyezkedő épületek. A projekt tervezése során megvizsgálásra kerültek a lehetséges, az energiahatékonyságot tovább növelő műszaki megoldások. Az épület külső megjelenésén túl, műszaki adottságai sem indokolják a felhívásban felsorolt intézkedések végrehajtását: - az épület falazata helyenként az 1 métert is eléri, külső hőszigetelés indokolatlan - az épület fűtési rendszere (padlófűtés) jelenleg is a geotermikus hálózatra van kötve, illetve a melegvizet is geotermikus rendszer biztosítja. A projekt keretében az alábbi tevékenységek valósulnak meg: Önállóan támogatható tevékenységek: - 15 db férőhelyes kerékpártároló építése - eszközbeszerzés: a 20% belső korlát a költségek megosztásra kerültek elszámolható és nem elszámolható részre, a 20%-ot meghaladó rész nem elszámolható költségként rögzítésre - a meglévő épület felújítása: nyílászáró csere, festés, elektromos hálózat korszerűsítése - klíma berendezések felszerelésre - csapadékvíz elvezetés megoldása  Önállóan nem támogatható tevékenységek: - új parkoló kialakítása - napelemes rendszer telepítése Az idősebb korosztály számára a közszolgáltatásokhoz való hozzáférés megkönnyítése érdekében, az Önkormányzat az általa fenntartott intézményekben, az elmúlt években az épített környezet tudatos átalakításával az akadálymentesítés jelentős részét megoldotta. A jelen fejlesztéssel érintett épület fizikai akadálymentesítése is megvalósult már.   A Pályázati Felhívás 3.2 pontjában előírt feltételek teljesülése biztosított. A projektben tervezett tevékenységek helyi szükségleteken alapszanak, az igényfelmérés eredménye a megalapozó dokumentum mellékleteként csatolásra kerül.  TARTALMI ÉRTÉKELÉSI SZEMPONTOK PONTBAN ELŐÍRT FELTÉTELEK - kockázatok, integrált megközelítés, fenntarthatóság stb. részletesen lásd a megalapozó dokumentumban 1.1 Az intézkedés célja a szociális alapszolgáltatások infrastruktúrájának fejlesztése, a társadalmi leszakadással veszélyeztetett csoportok helyzetének javítására irányuló programok végrehajtásához a megfelelő intézményi háttér biztosítása, másrészről a családi terhek csökkentése, amely közvetetten a foglalkoztatottsági szint növeléséhez járul hozzá. A projekt keretében három szociális alapszolgáltatás kerül fejlesztésre. A fejlesztés nem kizárólag Bóly városát érinti, hiszen a házi segítségnyújtás, támogató szolgálat feltételeinek javításán keresztül a számos, környező, hátrányos helyzetű kistelepülés lakói is előnyét élvezhetik. 2.1 A tervezés során a hivatkozott jogszabályi előírások betartásra kerültek. A projekt eredményeként a fejlesztéssel érintett szoci (Hungarian)
+Normal rank
@@ Property / summary @@
+The Bóly Integrated Social Centre (hereinafter referred to as: BISZK) primarily cares for elderly people in municipalities associated with social care. It is maintained by the Bólyi Social and Child Welfare Association. The association was established by 16 settlements (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, Italian, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Some of them are only involved in some forms of care, while eight municipalities, forming a micro-regional association (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) provide all social services within the framework of the BISZK.  Within the institutional system of the BISZK there are six forms of care, the following are being developed in the framework of this project — home assistance (110 recipients): purchase of bicycles — day care (45 places, currently 21 demens in the institution): the comfort of the existing kitchenette and laundry, the creation of suitable air-conditioning rooms, the purchase of seating facilities (sofa and garden furniture) for the age group — support service (35 socially needed and non-needed): furthermore, bicycle storage is missing in the institution, since in Bóly the active generation and the group of younger pensioners often use bicycles for transport. On reaching the institution, they cannot accommodate their bicycles in a cultured manner. Bicycles built against walls and trees pose an accident risk for the beneficiaries of the institution.  Parking lot and disabled parking are missing in the institution, because BISZK operates a large car traffic every day of the week. The closed courtyard of the institution only allows for transit traffic, the possibility for colleagues coming from micro-region settlements, or suppliers, in front of the building would be a large, culturally designed car park.  The building concerned by the development is located on Bóly 964, the car parks are built on the Bóly 741 hrsz. Both properties are owned by Bóly City Municipality 1/1, and both are classified as monumental environments (see: attached title deeds). According to Chapter 3.2.2 of the Call for Proposals, buildings located in a monumental environment may be exempted from the energy efficiency measures listed therein on the basis of a planning declaration. During the design of the project, possible technical solutions to further increase energy efficiency were examined. Beyond the exterior of the building, its technical characteristics do not justify the implementation of the measures listed in the call: — the building’s masonry reaches up to 1 metre in some places, external thermal insulation is unjustified — the heating system of the building (floor heating) is still connected to the geothermal network, and hot water is also provided by a geothermal system. The following activities will be carried out under the project: Self-eligible activities: — Construction of a bicycle store with 15 seats — purchase of equipment: the internal limit of 20 % has been split into the eligible and ineligible part, the part exceeding 20 % is recorded as ineligible costs — renovation of the existing building: replacement of doors and windows, painting, modernisation of the electrical network — air conditioning equipment for installation — rainwater drainage solution in stand-alone ineligible activities: in order to facilitate access to public services for older age groups, the Municipality has managed a significant part of accessibility in the institutions it maintains, through the conscious transformation of the built environment in recent years. The physical accessibility of the building affected by this development has already been implemented.   Compliance with the conditions set out in point 3.2 of the Call for Proposals is ensured. The activities planned in the project are based on local needs and the results of the needs assessment are attached as an annex to the underlying document.  Detailed information on risks, integrated approach, sustainability, etc. 1.1 The aim of the measure is to improve the infrastructure of basic social services, to provide the appropriate institutional framework for the implementation of programmes aimed at improving the situation of groups at risk of social disruption, and to reduce family burdens, which indirectly contributes to increasing employment levels. Under the project, three basic social services will be developed. The development does not concern only the town of Bóly, because by improving the conditions of domestic assistance and support service, the inhabitants of many neighbouring, disadvantaged small settlements can also benefit. 2.1 During the planning process, the legal requirements referred to have been complied with. As a result of the project, the social affected by the development (English)
+Normal rank
+point in time: 9 February 2022Timestamp +2022-02-09T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-02-09T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
+readability score: 0.4101727260159414Amount 0.4101727260159414
Unit 1
-Amount
+.4101727260159414
 Unit
@@ Property / summary @@
+Le Centre social intégré de Bóly (ci-après dénommé: BISZK) s’occupe principalement des personnes âgées dans les municipalités associées à l’aide sociale. Il est géré par l’Association de protection sociale et de l’enfance de Bólyi. L’association a été créée par 16 colonies (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, italien, Pócsa, Szajkény, Töttös, Versend). Certaines d’entre elles ne sont impliquées que dans certaines formes de soins, tandis que huit municipalités, formant une association microrégionale (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) fournissent tous les services sociaux dans le cadre du BISZK.  Au sein du système institutionnel du BISZK, six formes de soins sont en cours d’élaboration dans le cadre de ce projet: l’aide à domicile (110 bénéficiaires): achat de vélos — garderie (45 places, actuellement 21 démens dans l’établissement): le confort de la kitchenette et de la buanderie existantes, la création de salles de climatisation adaptées, l’achat de sièges (sofa et mobilier de jardin) pour le groupe d’âge — service de soutien (35 socialement nécessaires et non nécessaires): en outre, le stockage des bicyclettes fait défaut dans l’institution, étant donné qu’à Bóly, la génération active et le groupe de jeunes retraités utilisent souvent des bicyclettes pour le transport. En arrivant à l’institution, ils ne peuvent pas loger leurs vélos d’une manière cultivée. Les vélos construits contre les murs et les arbres représentent un risque d’accident pour les bénéficiaires de l’institution.  Il manque un parking et un parking pour personnes handicapées dans l’établissement, car BISZK exploite un grand trafic de voitures tous les jours de la semaine. La cour fermée de l’institution ne permet que le trafic de transit, la possibilité pour les collègues venant de microrégions, ou les fournisseurs, devant le bâtiment serait un grand parking conçu culturellement.  Le bâtiment concerné par le développement est situé sur Bóly 964, les parkings sont construits sur le Bóly 741 hrsz. Les deux propriétés sont la propriété de la municipalité de Bóly City 1/1, et les deux sont classées comme environnements monumentaux (voir: actes de titre ci-joints). Conformément au chapitre 3.2.2 de l’appel à propositions, les bâtiments situés dans un environnement monumental peuvent être exemptés des mesures d’efficacité énergétique qui y sont énumérées sur la base d’une déclaration de planification. Au cours de la conception du projet, les solutions techniques possibles pour accroître encore l’efficacité énergétique ont été examinées. Au-delà de l’extérieur du bâtiment, ses caractéristiques techniques ne justifient pas la mise en œuvre des mesures énumérées dans l’appel: — la maçonnerie du bâtiment atteint jusqu’à 1 mètre à certains endroits, l’isolation thermique externe est injustifiée — le système de chauffage du bâtiment (chauffage au sol) est toujours connecté au réseau géothermique, et l’eau chaude est également fournie par un système géothermique. Les activités suivantes seront menées dans le cadre du projet: Activités auto-éligibles: — Construction d’un magasin de vélos de 15 places — achat d’équipements: la limite interne de 20 % a été scindée en partie éligible et inéligible, la partie supérieure à 20 % est comptabilisée comme coûts inéligibles — rénovation du bâtiment existant: remplacement des portes et fenêtres, peinture, modernisation du réseau électrique — équipements de climatisation pour l’installation — solution de drainage des eaux de pluie dans des activités autonomes non éligibles: afin de faciliter l’accès aux services publics pour les groupes d’âge plus âgés, la municipalité a géré une partie importante de l’accessibilité dans les institutions qu’elle maintient, grâce à la transformation consciente de l’environnement bâti ces dernières années. L’accessibilité physique du bâtiment concerné par ce développement a déjà été mise en œuvre.   Le respect des conditions énoncées au point 3.2 de l’appel à propositions est garanti. Les activités prévues dans le projet sont fondées sur les besoins locaux et les résultats de l’évaluation des besoins sont joints en annexe au document sous-jacent.  Informations détaillées sur les risques, l’approche intégrée, la durabilité, etc. 1.1 L’objectif de la mesure est d’améliorer l’infrastructure des services sociaux de base, de fournir le cadre institutionnel approprié pour la mise en œuvre des programmes visant à améliorer la situation des groupes à risque de perturbation sociale et de réduire les charges familiales, ce qui contribue indirectement à l’augmentation des niveaux d’emploi. Dans le cadre du projet, trois services sociaux de base seront développés. Le développement ne concerne pas seulement la ville de Bóly, car en améliorant les conditions de l’aide intérieure et des services d’appui, les habitants de nombreuses petites localités voisines et défavorisées peuvent également en bén... (French)
+Normal rank
+point in time: 10 February 2022Timestamp +2022-02-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-02-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Bóly integreeritud sotsiaalkeskus (edaspidi: BISZK) hoolitseb peamiselt eakate eest sotsiaalhoolekandega seotud omavalitsusüksustes. Seda haldab Bólyi sotsiaal- ja lastekaitseühing. Ühendus loodi 16 asulaga (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, Itaalia, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Mõned neist tegelevad ainult teatud hooldusteenustega, samas kui kaheksa omavalitsusüksust, mis moodustavad mikropiirkondliku ühenduse (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend), osutavad BISZKi raames kõiki sotsiaalteenuseid. BISZKi institutsioonilises süsteemis on kuus hooldusvormi, mille raames töötatakse välja järgmist: koduabi (110 saajat): jalgrataste ostmine – päevahoid (45 kohta, praegu 21 inimest institutsioonis): olemasoleva köögi- ja pesumaja mugavus, sobivate kliimaseadmete loomine, istekohtade (diivan ja aiamööbel) ostmine vanuserühmale – tugiteenus (35 sotsiaalselt vajalikku ja mittevajalikku): lisaks puudub institutsioonis jalgrataste ladustamine, sest Bólys kasutavad aktiivse põlvkonna ja nooremate pensionäride rühm sageli jalgrattaid transpordiks. Institutsioonini jõudmisel ei saa nad oma jalgrattaid kultiveeritult majutada. Seinte ja puude vastu ehitatud jalgrattad kujutavad endast asutuse toetusesaajatele õnnetusohtu. Parkla ja puuetega parkimine on asutuses puudu, sest BISZK käitab iga päev suurt autoliiklust. Asutuse suletud sisehoov võimaldab ainult transiitliiklust, võimalus kolleegidele, kes tulevad mikropiirkonna asulatest või tarnijatest, hoone ees oleks suur, kultuuriliselt projekteeritud parkla. Arendusega seotud hoone asub Bóly 964-l, parklad on ehitatud Bóly 741 hsz-le. Mõlemad kinnistud kuuluvad Bóly linnavalitsusele 1/1 ja mõlemad liigitatakse monumentaalseks keskkonnaks (vt: lisatud pealkirja dokumendid). Konkursikutse peatüki 3.2.2 kohaselt võib monumentaalses keskkonnas asuvad hooned vabastada selles loetletud energiatõhususe meetmetest planeerimisdeklaratsiooni alusel. Projekti kavandamise käigus uuriti võimalikke tehnilisi lahendusi energiatõhususe edasiseks suurendamiseks. Lisaks hoone välispinnale ei õigusta selle tehnilised omadused konkursikutses loetletud meetmete rakendamist: – hoone müüritis ulatub mõnes kohas kuni 1 meetrini, väline soojusisolatsioon on põhjendamatu – hoone küttesüsteem (põrandaküte) on endiselt ühendatud geotermilise võrguga ja sooja vett pakub ka geotermiline süsteem. Projekti raames viiakse ellu järgmisi tegevusi: Isetoetuskõlblikud tegevused: – 15 istekohaga jalgrattapoodi ehitamine – seadmete ostmine: 20 % sisepiir on jagatud rahastamiskõlblikuks ja abikõlbmatuks, 20 % ületav osa kirjendatakse rahastamiskõlbmatute kuludena – olemasoleva hoone renoveerimine: uste ja akende väljavahetamine, värvimine, elektrivõrgu moderniseerimine – kliimaseadmed paigaldamiseks – vihmavee äravoolu lahendus eraldiseisvates mitteabikõlblikes tegevustes: selleks et hõlbustada vanemate vanuserühmade juurdepääsu avalikele teenustele, on vald viimastel aastatel hoonestatud keskkonna teadliku ümberkujundamise kaudu juhtinud olulist osa juurdepääsust asutustes, mida ta hooldab. Hoone füüsiline ligipääsetavus, mida see arendus mõjutab, on juba ellu viidud. Tagatud on konkursikutse punktis 3.2 sätestatud tingimuste täitmine. Projektis kavandatud tegevused põhinevad kohalikel vajadustel ja vajaduste hindamise tulemused on lisatud alusdokumendile. Üksikasjalik teave riskide, integreeritud lähenemisviisi, jätkusuutlikkuse jms kohta. 1.1 Meetme eesmärk on parandada põhiliste sotsiaalteenuste infrastruktuuri, luua asjakohane institutsiooniline raamistik selliste programmide rakendamiseks, mille eesmärk on parandada sotsiaalsete häirete ohus olevate rühmade olukorda, ning vähendada perekondade koormust, mis aitab kaudselt kaasa tööhõive taseme tõstmisele. Projekti raames töötatakse välja kolm põhilist sotsiaalteenust. Areng ei puuduta ainult Bóly linna, sest koduabi ja tugiteenuste tingimuste parandamisega saavad kasu ka paljude naabruses asuvate ebasoodsas olukorras olevate väikeste asulate elanikud. 2.1 Kavandamisprotsessi käigus on täidetud viidatud õiguslikud nõuded. Projekti tulemusena on arengust mõjutatud sotsiaalne mõju (Estonian)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Bóly integruotas socialinis centras (toliau – BISZK) visų pirma rūpinasi pagyvenusiais žmonėmis savivaldybėse, susijusiose su socialine priežiūra. Ją prižiūri Bólyi socialinės ir vaikų gerovės asociacija. Asociaciją įsteigė 16 gyvenviečių (Bóly, Babarc, Belvįrdgyula, Borjįd, Hįssįgy, Kisbudmér, Liptód, Mįriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, Italian, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Kai kurios iš jų susijusios tik su tam tikromis priežiūros formomis, o aštuonios savivaldybės, sudarančios mikroregioninę asociaciją (Bóly, Borjįd, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend), teikia visas socialines paslaugas pagal BISZK. BISZK institucinėje sistemoje yra šešios priežiūros formos, pagal šį projektą rengiamos šios priemonės – pagalba namuose (110 gavėjų): dviračių pirkimas – dienos priežiūra (45 vietos, šiuo metu 21 demens institucijoje): esamų virtuvėlės ir skalbimo komfortas, tinkamų oro kondicionavimo kambarių kūrimas, sėdimųjų patalpų (sofos ir sodo baldų) įsigijimas amžiaus grupei – pagalbinė paslauga (35 socialiai reikalingos ir nereikalingos): be to, institucijoje trūksta dviračių saugojimo, nes Bóly mieste aktyvi karta ir jaunesnių pensininkų grupė dažnai naudoja dviračius transportui. Pasiekę instituciją, jie negali kultūringai apgyvendinti savo dviračių. Prieš sienas ir medžius pastatyti dviračiai įstaigos naudos gavėjams kelia nelaimingo atsitikimo riziką. Institucijoje trūksta automobilių stovėjimo aikštelės ir neįgaliųjų automobilių stovėjimo aikštelės, nes BISZK kiekvieną savaitės dieną eksploatuoja didelį automobilių eismą. Uždaras institucijos kiemas leidžia tik tranzitinį eismą, galimybė kolegoms iš mikroregionų gyvenviečių ar tiekėjų priešais pastatą būtų didelė, kultūriškai suprojektuota automobilių stovėjimo aikštelė. Šis pastatas yra Bóly 964 m., automobilių stovėjimo aikštelės pastatytos Bóly 741 val. Abu objektai priklauso Bóly miesto savivaldybei 1/1 ir abu yra priskiriami paminklinėms aplinkoms (žr. pridedami pavadinimo dokumentai). Pagal kvietimo teikti paraiškas 3.2.2 skyrių paminklinėje aplinkoje esantiems pastatams, remiantis planavimo deklaracija, gali būti netaikomos jame išvardytos energijos vartojimo efektyvumo priemonės. Rengiant projektą buvo nagrinėjami galimi techniniai sprendimai, kaip dar labiau padidinti energijos vartojimo efektyvumą. Be pastato išorės, jo techninės charakteristikos nepateisina kvietime nurodytų priemonių įgyvendinimo: – kai kuriose vietose pastato mūro siekia iki 1 metro, išorinė šilumos izoliacija yra nepagrįsta – pastato šildymo sistema (grindų šildymas) vis dar prijungta prie geoterminio tinklo, o karštą vandenį taip pat tiekia geoterminė sistema. Pagal projektą bus vykdoma ši veikla: Savarankiška reikalavimus atitinkanti veikla: – Dviračių parduotuvės su 15 sėdimų vietų statyba – įrangos pirkimas: 20 proc. vidinė riba padalyta į reikalavimus atitinkančią ir netinkama finansuoti dalį, o 20 proc. viršijanti dalis įrašoma kaip netinkamos finansuoti išlaidos – esamo pastato renovacija: durų ir langų keitimas, dažymas, elektros tinklo modernizavimas – oro kondicionavimo įranga montavimui – lietaus vandens drenažo sprendimas atskirose netinkamose veiklos srityse: siekdama sudaryti palankesnes sąlygas vyresnio amžiaus asmenų grupėms naudotis viešosiomis paslaugomis, savivaldybė valdė didelę savo prižiūrimų institucijų prieinamumo dalį, nes pastaraisiais metais sąmoningai pertvarkė užstatytą aplinką. Fizinis pastato, kuriam įtakos turėjo ši plėtra, prieinamumas jau įgyvendintas. Užtikrinama, kad būtų laikomasi kvietimo teikti paraiškas 3.2 punkte nustatytų sąlygų. Projekte planuojama veikla grindžiama vietos poreikiais, o poreikių vertinimo rezultatai pridedami prie pagrindinio dokumento. Išsami informacija apie riziką, integruotą požiūrį, tvarumą ir t. t. 1.1 Priemonės tikslas – pagerinti pagrindinių socialinių paslaugų infrastruktūrą, sukurti tinkamą institucinę sistemą programoms, kuriomis siekiama pagerinti grupių, kurioms gresia socialiniai sutrikimai, padėtį, ir sumažinti šeimos naštą, kuri netiesiogiai prisideda prie užimtumo lygio didinimo. Pagal šį projektą bus sukurtos trys pagrindinės socialinės paslaugos. Plėtra susijusi ne tik su Bóly miestu, nes pagerinus vidaus pagalbos ir paramos teikimo sąlygas, gali būti naudingi ir daugelio kaimyninių, nepalankioje padėtyje esančių mažų gyvenviečių gyventojai. 2.1 Planavimo proceso metu buvo laikomasi nurodytų teisinių reikalavimų. Kaip projekto rezultatas, socialinis poveikis nuo plėtros (Lithuanian)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Il Centro sociale integrato di Bóly (di seguito: BISZK) si occupa principalmente degli anziani nei comuni associati all'assistenza sociale. È mantenuto dalla Bólyi Social and Child Welfare Association. L'associazione è stata fondata da 16 insediamenti (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, Italian, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Alcuni di essi sono coinvolti solo in alcune forme di assistenza, mentre otto comuni che formano un'associazione microregionale (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) forniscono tutti i servizi sociali nel quadro della BISZK. Nell'ambito del sistema istituzionale del BISZK vi sono sei forme di assistenza, che si stanno sviluppando nel quadro di questo progetto — assistenza domiciliare (110 beneficiari): acquisto di biciclette — assistenza diurna (45 posti, attualmente 21 demens nell'istituzione): il comfort dell'angolo cottura e della lavanderia esistenti, la creazione di adeguate camere di climatizzazione, l'acquisto di posti a sedere (divano e mobili da giardino) per la fascia d'età — servizio di supporto (35 socialmente necessari e non necessari): inoltre, manca lo stoccaggio delle biciclette all'interno dell'istituzione, dal momento che a Bóly la generazione attiva e il gruppo di pensionati più giovani spesso utilizzano biciclette per il trasporto. Quando raggiungono l'istituzione, non possono ospitare le loro biciclette in modo colto. Le biciclette costruite contro muri e alberi rappresentano un rischio di incidente per i beneficiari dell'istituzione. Parcheggio e parcheggio per disabili sono mancanti nell'istituzione, perché BISZK gestisce un grande traffico auto ogni giorno della settimana. Il cortile chiuso dell'istituzione consente solo il traffico di transito, la possibilità per i colleghi provenienti da insediamenti di microregione, o fornitori, di fronte all'edificio sarebbe un grande parcheggio progettato culturalmente. L'edificio interessato dallo sviluppo si trova su Bóly 964, i parcheggi sono costruiti sul Bóly 741 hrsz. Entrambe le proprietà sono di proprietà del comune di Bóly City 1/1, ed entrambe sono classificate come ambienti monumentali (vedi: atti del titolo allegati). Conformemente al capitolo 3.2.2 dell'invito a presentare proposte, gli edifici ubicati in un ambiente monumentale possono essere esentati dalle misure di efficienza energetica ivi elencate sulla base di una dichiarazione di pianificazione. Durante la progettazione del progetto sono state esaminate possibili soluzioni tecniche per aumentare ulteriormente l'efficienza energetica. Oltre all'esterno dell'edificio, le sue caratteristiche tecniche non giustificano l'attuazione delle misure elencate nell'invito: — la muratura dell'edificio raggiunge in alcuni luoghi fino a 1 metro, l'isolamento termico esterno è ingiustificato — il sistema di riscaldamento dell'edificio (riscaldamento a pavimento) è ancora collegato alla rete geotermica e l'acqua calda è fornita anche da un sistema geotermico. Nell'ambito del progetto saranno svolte le seguenti attività: Attività autoammissibili: — Costruzione di un negozio di biciclette con 15 posti a sedere — acquisto di attrezzature: il limite interno del 20 % è stato suddiviso in parte ammissibile e non ammissibile, la parte superiore al 20 % è registrata come costi non ammissibili — ristrutturazione dell'edificio esistente: sostituzione di porte e finestre, verniciatura, ammodernamento della rete elettrica — impianti di condizionamento dell'aria per l'installazione — soluzione di drenaggio dell'acqua piovana in attività indipendenti non ammissibili: al fine di facilitare l'accesso ai servizi pubblici per le fasce di età più avanzata, il Comune ha gestito una parte significativa dell'accessibilità nelle istituzioni che mantiene, attraverso la trasformazione consapevole dell'ambiente edificato negli ultimi anni. L'accessibilità fisica dell'edificio interessato da questo sviluppo è già stata attuata. È garantito il rispetto delle condizioni di cui al punto 3.2 dell'invito a presentare proposte. Le attività previste nel progetto si basano sulle esigenze locali e i risultati della valutazione dei bisogni sono allegati al documento sottostante. Informazioni dettagliate sui rischi, l'approccio integrato, la sostenibilità, ecc. 1.1 L'obiettivo della misura è migliorare l'infrastruttura dei servizi sociali di base, fornire il quadro istituzionale appropriato per l'attuazione di programmi volti a migliorare la situazione dei gruppi a rischio di perturbazione sociale e ridurre gli oneri familiari, che contribuiscono indirettamente ad aumentare i livelli occupazionali. Nell'ambito del progetto saranno sviluppati tre servizi sociali di base. Lo sviluppo non riguarda solo la città di Bóly, perché migliorando le condizioni di assistenza interna e di servizio di sostegno, anche gli abitanti di molti piccoli insediamenti vicini e svantaggiati possono beneficiare. 2.1 Durante... (Italian)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Integrirani socijalni centar Bóly (dalje u tekstu: BISZK) prvenstveno skrbi za starije osobe u općinama povezanima sa socijalnom skrbi. Održava ga Udruga za socijalnu skrb i skrb o djeci Bólyi. Udruženje je osnovalo 16 naselja (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, talijanski, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Neke od njih uključene su samo u neke oblike skrbi, dok osam općina koje čine mikroregionalnu udrugu (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) pružaju sve socijalne usluge u okviru BISZK-a. Unutar institucionalnog sustava BISZK-a postoji šest oblika skrbi, a u okviru ovog projekta razvijaju se sljedeći oblici – pomoć kod kuće (110 primatelja): kupnja bicikala – dnevna njega (45 mjesta, trenutačno 21 demens u ustanovi): udobnost postojeće čajne kuhinje i pranja rublja, izrada prikladnih soba za klimatizaciju, kupnja prostora za sjedenje (fotelja i vrtnog namještaja) za dobnu skupinu – usluga podrške (35 socijalno potrebnih i nepotrebnih): nadalje, u instituciji nedostaje skladištenje bicikala jer se u Bólyu aktivna generacija i skupina mlađih umirovljenika često koriste biciklima za prijevoz. Kada dođu do institucije, ne mogu svoje bicikle smjestiti na kultiviran način. Bicikli izgrađeni na zidovima i drveću predstavljaju rizik od nesreće za korisnike institucije. U ustanovi nedostaje parkiralište i parkiranje osoba s invaliditetom, jer BISZK svaki dan u tjednu upravlja velikim prometom automobila. Zatvoreno dvorište ustanove omogućuje samo tranzitni promet, mogućnost za kolege koji dolaze iz mikroregijskih naselja, ili dobavljača, ispred zgrade bi bilo veliko, kulturno dizajnirano parkiralište. Zgrada na koju se projekt odnosi nalazi se na lokaciji Bóly 964, a parkirališta su izgrađena na Bóly 741 hrsz. Obje nekretnine su u vlasništvu općine Bóly City 1/1, a obje su klasificirane kao monumentalna okruženja (vidjeti: priloženi vlasnički listovi). U skladu s poglavljem 3.2.2. poziva na dostavu projektnih prijedloga, zgrade smještene u monumentalnom okruženju mogu biti izuzete od mjera energetske učinkovitosti koje su u njemu navedene na temelju izjave o planiranju. Tijekom izrade projekta ispitana su moguća tehnička rješenja za daljnje povećanje energetske učinkovitosti. Osim vanjskog dijela zgrade, njezina tehnička svojstva ne opravdavaju provedbu mjera navedenih u pozivu: — zidanje zgrade doseže i do 1 metar na nekim mjestima, vanjska toplinska izolacija je neopravdana – sustav grijanja zgrade (podno grijanje) još uvijek je priključen na geotermalnu mrežu, a topla voda je također osigurana geotermalnim sustavom. U okviru projekta provest će se sljedeće aktivnosti: Samoprihvatljive aktivnosti: — Izgradnja trgovine bicikala s 15 sjedala – kupnja opreme: unutarnja granica od 20 % podijeljena je na prihvatljivi i neprihvatljivi dio, a dio koji premašuje 20 % bilježi se kao neprihvatljivi troškovi – obnova postojeće zgrade: zamjena vrata i prozora, slikarstvo, modernizacija električne mreže – klimatizacijska oprema za ugradnju – rješenje za odvodnju kišnice u samostalnim neprihvatljivim aktivnostima: kako bi se starijim dobnim skupinama olakšao pristup javnim uslugama, općina je posljednjih godina upravljala znatnim dijelom pristupačnosti u ustanovama koje održava svjesnom preobrazbom izgrađenog okoliša. Fizička dostupnost zgrade na koju utječe taj razvoj već je provedena. Osigurava se usklađenost s uvjetima navedenima u točki 3.2. poziva na podnošenje prijedloga. Aktivnosti planirane u okviru projekta temelje se na lokalnim potrebama, a rezultati procjene potreba priloženi su kao prilog temeljnom dokumentu. Detaljne informacije o rizicima, integriranom pristupu, održivosti itd. 1.1 Cilj je mjere poboljšati infrastrukturu osnovnih socijalnih usluga, osigurati odgovarajući institucionalni okvir za provedbu programa usmjerenih na poboljšanje položaja skupina izloženih riziku od društvenih poremećaja te smanjiti obiteljska opterećenja, što neizravno doprinosi povećanju razine zaposlenosti. U okviru projekta razvit će se tri osnovne socijalne usluge. Razvoj se ne odnosi samo na grad Bóly jer poboljšanje uvjeta za pružanje pomoći u domaćinstvu i pomoćne usluge mogu imati i stanovnici mnogih susjednih malih naselja u nepovoljnom položaju. 2.1 Tijekom postupka planiranja ispunjeni su navedeni pravni zahtjevi. Kao rezultat projekta, društveni utjecaj razvoja (Croatian)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Το Ολοκληρωμένο Κοινωνικό Κέντρο Bóly (στο εξής: BISZK) φροντίζει κυρίως τους ηλικιωμένους σε δήμους που συνδέονται με την κοινωνική περίθαλψη. Διατηρείται από την ένωση κοινωνικής και παιδικής πρόνοιας Bólyi. Η ένωση ιδρύθηκε από 16 οικισμούς (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, ιταλικά, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Ορισμένοι από αυτούς ασχολούνται μόνο με ορισμένες μορφές περίθαλψης, ενώ οκτώ δήμοι, που αποτελούν μια μικροπεριφερειακή ένωση (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) παρέχουν όλες τις κοινωνικές υπηρεσίες στο πλαίσιο του BISZK. Εντός του θεσμικού συστήματος του BISZK υπάρχουν έξι μορφές περίθαλψης, οι οποίες αναπτύσσονται στο πλαίσιο αυτού του έργου — κατ’ οίκον βοήθεια (110 αποδέκτες): αγορά ποδηλάτων — ημερήσιας φροντίδας (45 θέσεις, επί του παρόντος 21 demens στο ίδρυμα): η άνεση της υπάρχουσας κουζίνας και πλυντηρίου, η δημιουργία κατάλληλων κλιματιστικών δωματίων, η αγορά καθισμάτων (έπιπλα σόφα και κήπου) για την ηλικιακή ομάδα — υπηρεσία υποστήριξης (35 κοινωνικά απαραίτητα και μη απαραίτητα): επιπλέον, λείπει η αποθήκευση ποδηλάτων στο ίδρυμα, δεδομένου ότι στο Bóly η ενεργός γενιά και η ομάδα των νεότερων συνταξιούχων συχνά χρησιμοποιούν ποδήλατα για τη μεταφορά. Κατά την άφιξή τους στο θεσμικό όργανο, δεν μπορούν να φιλοξενήσουν τα ποδήλατά τους με καλλιεργημένο τρόπο. Τα ποδήλατα που κατασκευάζονται πάνω σε τοίχους και δέντρα εγκυμονούν κίνδυνο ατυχήματος για τους δικαιούχους του ιδρύματος. Χώρος στάθμευσης και χώρος στάθμευσης με ειδικές ανάγκες λείπουν στο ίδρυμα, επειδή η BISZK λειτουργεί μια μεγάλη κίνηση αυτοκινήτων κάθε μέρα της εβδομάδας. Η κλειστή αυλή του ιδρύματος επιτρέπει μόνο τη διέλευση, η δυνατότητα για συναδέλφους που προέρχονται από οικισμούς μικροπεριφέρειας ή προμηθευτές, μπροστά από το κτίριο θα ήταν ένας μεγάλος, πολιτισμικά σχεδιασμένος χώρος στάθμευσης αυτοκινήτων. Το κτίριο που αφορά η κατασκευή βρίσκεται στο Bóly 964, οι χώροι στάθμευσης είναι κτισμένοι στο Bóly 741 hrsz. Και τα δύο ακίνητα ανήκουν στον δήμο Bóly City 1/1, και τα δύο ταξινομούνται ως μνημειακά περιβάλλοντα (βλ.: επισυναπτόμενοι τίτλοι). Σύμφωνα με το κεφάλαιο 3.2.2 της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων, τα κτίρια που βρίσκονται σε μνημειακό περιβάλλον μπορούν να εξαιρούνται από τα μέτρα ενεργειακής απόδοσης που απαριθμούνται σε αυτό βάσει δήλωσης σχεδιασμού. Κατά τη διάρκεια του σχεδιασμού του έργου εξετάστηκαν πιθανές τεχνικές λύσεις για την περαιτέρω αύξηση της ενεργειακής απόδοσης. Πέραν του εξωτερικού του κτιρίου, τα τεχνικά χαρακτηριστικά του δεν δικαιολογούν την εφαρμογή των μέτρων που απαριθμούνται στην πρόσκληση: — η τοιχοποιία του κτιρίου φτάνει το 1 μέτρο σε ορισμένα σημεία, η εξωτερική θερμομόνωση είναι αδικαιολόγητη — το σύστημα θέρμανσης του κτιρίου (θέρμανση δαπέδου) εξακολουθεί να είναι συνδεδεμένο με το γεωθερμικό δίκτυο και το ζεστό νερό παρέχεται επίσης από γεωθερμικό σύστημα. Στο πλαίσιο του σχεδίου θα διεξαχθούν οι ακόλουθες δραστηριότητες: Αυτοεπιλέξιμες δραστηριότητες: — Κατασκευή αποθήκης ποδηλάτων με 15 θέσεις — αγορά εξοπλισμού: το εσωτερικό όριο του 20 % διαιρείται στο επιλέξιμο και μη επιλέξιμο μέρος, ενώ το μέρος που υπερβαίνει το 20 % καταγράφεται ως μη επιλέξιμες δαπάνες — ανακαίνιση του υφιστάμενου κτιρίου: αντικατάσταση θυρών και παραθύρων, βαφή, εκσυγχρονισμός του ηλεκτρικού δικτύου — κλιματιστικός εξοπλισμός εγκατάστασης — λύση αποστράγγισης ομβρίων υδάτων σε αυτόνομες μη επιλέξιμες δραστηριότητες: προκειμένου να διευκολυνθεί η πρόσβαση σε δημόσιες υπηρεσίες για τις ομάδες μεγαλύτερης ηλικίας, ο Δήμος έχει διαχειριστεί σημαντικό μέρος της προσβασιμότητας στους θεσμούς που διατηρεί, μέσα από τη συνειδητή μεταμόρφωση του δομημένου περιβάλλοντος τα τελευταία χρόνια. Η φυσική προσβασιμότητα του κτιρίου που επηρεάζεται από την εν λόγω ανάπτυξη έχει ήδη υλοποιηθεί. Διασφαλίζεται η συμμόρφωση με τους όρους που ορίζονται στο σημείο 3.2 της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων. Οι δραστηριότητες που προγραμματίζονται στο έργο βασίζονται στις τοπικές ανάγκες και τα αποτελέσματα της εκτίμησης των αναγκών επισυνάπτονται στο σχετικό έγγραφο. Λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τους κινδύνους, την ολοκληρωμένη προσέγγιση, τη βιωσιμότητα κ.λπ. 1.1 Σκοπός του μέτρου είναι η βελτίωση της υποδομής των βασικών κοινωνικών υπηρεσιών, η παροχή του κατάλληλου θεσμικού πλαισίου για την εφαρμογή προγραμμάτων που αποσκοπούν στη βελτίωση της κατάστασης των ομάδων που κινδυνεύουν από κοινωνικές διαταραχές και η μείωση του οικογενειακού φόρτου, η οποία συμβάλλει έμμεσα στην αύξηση των επιπέδων απασχόλησης. Στο πλαίσιο του σχεδίου, θα αναπτυχθούν τρεις βασικές κοινωνικές υπηρεσίες. Η ανάπτυξη δεν αφορά μόνο την πόλη Bóly, διότι με τη βελτίωση των συνθηκών της εγχώριας βοήθειας και των υπηρεσιών υποστήριξης, μπορούν επίσης να ωφεληθούν και οι κάτοικοι πολλών γειτονικών, μειονεκτούντων μικρών οικισμών. 2.1 Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας σχεδιασμού, τηρήθηκαν οι προαναφερθείσες νομικές απαιτ... (Greek)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Integrované sociálne centrum Bóly (ďalej len: BISZK) sa stará predovšetkým o starších ľudí v obciach spojených so sociálnou starostlivosťou. Spravuje ho združenie sociálnych vecí a starostlivosti o deti v Bólyi. Združenie založilo 16 osád (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, taliančina, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Niektoré z nich sú zapojené len do niektorých foriem starostlivosti, zatiaľ čo osem obcí tvoriacich mikroregionálne združenie (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) poskytuje všetky sociálne služby v rámci BISZK. V rámci inštitucionálneho systému BISZK existuje šesť foriem starostlivosti, v rámci tohto projektu – domácej pomoci (110 príjemcov) sa vyvíja: nákup bicyklov – denná starostlivosť (45 miest, v súčasnosti 21 demenov v inštitúcii): pohodlie existujúcich kuchynských kútov a práčovne, vytvorenie vhodných klimatizačných miestností, nákup sedacích zariadení (ponožky a záhradný nábytok) pre vekovú skupinu – podporná služba (35 sociálne potrebných a nepotrebných): okrem toho v inštitúcii chýba úschovňa bicyklov, pretože v Bóly aktívne generácie a skupina mladších dôchodcov často používajú bicykle na prepravu. Keď sa dostanú do inštitúcie, nemôžu ubytovať svoje bicykle kultivovaným spôsobom. Bicykle postavené proti stenám a stromom predstavujú riziko nehody pre príjemcov inštitúcie. V inštitúcii chýba parkovisko a parkovanie pre osoby so zdravotným postihnutím, pretože BISZK prevádzkuje veľkú automobilovú dopravu každý deň v týždni. Uzavreté nádvorie inštitúcie umožňuje len tranzitnú dopravu, možnosť pre kolegov pochádzajúcich z mikroregiónov osady, alebo dodávateľov, pred budovou by bolo veľké, kultúrne navrhnuté parkovisko. Budova dotknutá výstavbou sa nachádza na Bóly 964, parkoviská sú postavené na Bóly 741 hodsz. Oba nehnuteľnosti vlastní obec Bóly City 1/1 a oba sú klasifikované ako monumentálne prostredia (pozri: pripojené listiny o názve). Podľa kapitoly 3.2.2 výzvy na predkladanie návrhov môžu byť budovy nachádzajúce sa v monumentálnom prostredí vyňaté z opatrení energetickej efektívnosti, ktoré sú v nej uvedené, na základe územného vyhlásenia. Počas návrhu projektu sa preskúmali možné technické riešenia na ďalšie zvýšenie energetickej účinnosti. Okrem exteriéru budovy jej technické charakteristiky neodôvodňujú vykonávanie opatrení uvedených vo výzve: — murivo budovy dosahuje na niektorých miestach až 1 meter, vonkajšia tepelná izolácia je neopodstatnená – vykurovací systém budovy (podlahové vykurovanie) je stále napojený na geotermálnu sieť a teplú vodu zabezpečuje aj geotermálny systém. V rámci projektu sa budú vykonávať tieto činnosti: Samooprávnené činnosti: — Výstavba skladu bicyklov s 15 miestami – nákup vybavenia: interný limit 20 % bol rozdelený na oprávnenú a neoprávnenú časť, časť presahujúca 20 % sa zaznamená ako neoprávnené náklady – renovácia existujúcej budovy: výmena dverí a okien, maľovanie, modernizácia elektrickej siete – klimatizačné zariadenia na inštaláciu – riešenie odvodňovania dažďovej vody v samostatných neoprávnených činnostiach: s cieľom uľahčiť prístup k verejným službám pre staršie vekové skupiny obec riadi významnú časť prístupnosti v inštitúciách, ktoré udržiava, prostredníctvom vedomej transformácie zastavaného prostredia v posledných rokoch. Fyzická dostupnosť budovy, ktorej sa tento vývoj týka, sa už realizovala. Je zabezpečený súlad s podmienkami stanovenými v bode 3.2 výzvy na predkladanie návrhov. Činnosti plánované v rámci projektu sú založené na miestnych potrebách a výsledky posúdenia potrieb sú pripojené ako príloha k podkladovému dokumentu. Podrobné informácie o rizikách, integrovanom prístupe, udržateľnosti atď. 1.1 Cieľom opatrenia je zlepšiť infraštruktúru základných sociálnych služieb, poskytnúť vhodný inštitucionálny rámec na vykonávanie programov zameraných na zlepšenie situácie skupín ohrozených sociálnym narušením a znížiť rodinné zaťaženie, ktoré nepriamo prispieva k zvyšovaniu úrovne zamestnanosti. V rámci projektu sa vyvinú tri základné sociálne služby. Rozvoj sa netýka len mesta Bóly, pretože zlepšením podmienok vnútroštátnej pomoci a podporných služieb môžu mať prospech aj obyvatelia mnohých susedných, znevýhodnených malých osád. 2.1 Počas procesu plánovania boli uvedené právne požiadavky splnené. V dôsledku projektu, sociálne ovplyvnené rozvojom (Slovak)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Bólyn integroitu sosiaalikeskus (jäljempänä ’Bóly’) BISZK) hoitaa ensisijaisesti vanhuksia sosiaalihuoltoon liittyvissä kunnissa. Sitä ylläpitää Bólyin sosiaali- ja lastensuojeluyhdistys (Bólyi Social and Child Welfare Association). Yhdistyksen perustivat 16 asutusta (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, italialainen, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Osa heistä osallistuu vain joihinkin hoitomuotoihin, kun taas kahdeksan kuntaa, jotka muodostavat mikroalueellisen yhdistyksen (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) tarjoavat kaikki BISZK:n mukaiset sosiaalipalvelut. BISZK:n institutionaalisessa järjestelmässä on kuusi hoitomuotoa, joita kehitetään tämän hankkeen yhteydessä – kotiapu (110 vastaanottajaa): polkupyörien hankinta – päivähoito (45 paikkaa, tällä hetkellä 21 demeniä laitoksessa): olemassa olevan keittiön ja pyykin mukavuus, sopivien ilmastointihuoneiden luominen, istumapaikkojen (sofa- ja puutarhakalusteet) ostaminen ikäryhmälle – tukipalvelu (35 sosiaalisesti tarpeellista ja tarpeetonta): lisäksi laitoksesta puuttuu polkupyörien varastointi, koska Bólyssa aktiivinen sukupolvi ja nuorempien eläkeläisten ryhmä käyttävät usein polkupyöriä liikenteessä. Saavuttuaan toimielimeen he eivät voi sijoittaa polkupyöriään kulttuurisesti. Seiniä ja puita vasten rakennetut polkupyörät aiheuttavat onnettomuusriskin laitoksen edunsaajille. Pysäköintialue ja vammaispysäköinti puuttuvat laitoksesta, koska BISZK harjoittaa suurta autoliikennettä viikon jokaisena päivänä. Laitoksen suljettu sisäpiha mahdollistaa vain kauttakulkuliikenteen, mikroalueiden asutuskeskuksista tulevien kollegojen tai toimittajien mahdollisuus rakennuksen edessä olisi suuri, kulttuurisesti suunniteltu pysäköintialue. Rakennus, jota rakennus koskee, sijaitsee Bóly 964, pysäköintialueet on rakennettu Bóly 741 hrsz. Molemmat kiinteistöt omistaa Bóly Cityn kunta 1/1, ja molemmat on luokiteltu monumentaaliympäristöiksi (ks. liitteenä olevat nimikirjat). Ehdotuspyynnön 3.2.2 kohdan mukaan monumentaalisessa ympäristössä sijaitsevat rakennukset voidaan vapauttaa siinä luetelluista energiatehokkuustoimenpiteistä suunnitteluilmoituksen perusteella. Hankkeen suunnittelun aikana tarkasteltiin mahdollisia teknisiä ratkaisuja energiatehokkuuden parantamiseksi edelleen. Rakennuksen ulkopuolella sen tekniset ominaisuudet eivät oikeuta toteuttamaan ehdotuspyynnössä lueteltuja toimenpiteitä: — rakennuksen muuraus saavuttaa jopa metrin joissakin paikoissa, ulkoinen lämmöneristys on perusteetonta – rakennuksen lämmitysjärjestelmä (lattialämmitys) on edelleen kytketty geotermiseen verkkoon ja kuumaa vettä tarjoaa myös geoterminen järjestelmä. Hankkeessa toteutetaan seuraavat toimet: Omaehtoinen tuki: — 15-paikkaisen polkupyöräkaupan rakentaminen – laitteiden hankinta: sisäinen 20 prosentin raja-arvo on jaettu tukikelpoiseen ja tukeen oikeuttamattomaan osaan, ja yli 20 prosentin osuus kirjataan tukeen oikeuttamattomiksi kustannuksiksi – olemassa olevan rakennuksen kunnostaminen: ovien ja ikkunoiden vaihtaminen, maalaus, sähköverkon nykyaikaistaminen – ilmastointilaitteet asennusta varten – sadeveden salaojitusratkaisu erillisissä toiminnoissa, jotka eivät ole tukikelpoisia: ikääntyneiden ikäryhmien julkisten palvelujen saatavuuden helpottamiseksi kunta on hallinnoinut merkittävää osaa ylläpitämiensä laitosten saavutettavuudesta rakennetun ympäristön tietoisen muutoksen kautta viime vuosina. Rakennuksen fyysinen esteettömyys, johon tämä kehitys vaikuttaa, on jo pantu täytäntöön. Ehdotuspyynnön 3.2 kohdassa esitettyjen edellytysten noudattaminen varmistetaan. Hankkeessa suunnitellut toimet perustuvat paikallisiin tarpeisiin, ja tarvearvioinnin tulokset on liitetty tausta-asiakirjaan. Yksityiskohtaiset tiedot riskeistä, yhdennetystä lähestymistavasta, kestävyydestä jne. 1.1 Toimenpiteen tavoitteena on parantaa perussosiaalipalvelujen infrastruktuuria, luoda asianmukaiset institutionaaliset puitteet sellaisten ohjelmien täytäntöönpanolle, joilla pyritään parantamaan sosiaalisten häiriöiden vaarassa olevien ryhmien tilannetta, ja keventää perhekuormitusta, joka välillisesti lisää työllisyyttä. Hankkeessa kehitetään kolme perussosiaalipalvelua. Kehitys ei koske ainoastaan Bólyn kaupunkia, sillä parantamalla kotimaisen avun ja tukipalvelujen edellytyksiä monien naapurialueiden vähäosaisten pienten asutusalueiden asukkaat voivat myös hyötyä. 2.1 Suunnitteluprosessin aikana on noudatettu edellä mainittuja oikeudellisia vaatimuksia. Hankkeen tuloksena kehitystyön yhteiskunnalliset vaikutukset (Finnish)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Zintegrowane Centrum Społeczne Bóly (zwane dalej: BISZK) zajmuje się przede wszystkim osobami starszymi w gminach związanych z opieką społeczną. Jest on prowadzony przez stowarzyszenie Bólyi Social and Child Welfare Association. Stowarzyszenie zostało utworzone przez 16 osad (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, włoski, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Niektóre z nich zajmują się jedynie niektórymi rodzajami opieki, podczas gdy osiem gmin tworzących stowarzyszenie mikroregionalne (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) świadczy wszystkie usługi socjalne w ramach BISZK. W systemie instytucjonalnym BISZK istnieje sześć form opieki, w ramach tego projektu opracowywane są następujące formy – pomoc domowa (110 odbiorców): zakup rowerów – opieka dzienna (45 miejsc, obecnie 21 demenów w instytucji): komfort istniejącego aneksu kuchennego i pralni, stworzenie odpowiednich pomieszczeń klimatyzacyjnych, zakup miejsc do siedzenia (meble sofa i ogrodowe) dla grupy wiekowej – usługa wsparcia (35 potrzebnych społecznie i niepotrzebnych): ponadto w instytucji brakuje przechowalni rowerów, ponieważ w Bólach aktywne pokolenie i grupa młodszych emerytów często korzystają z rowerów do transportu. Po dotarciu do instytucji nie mogą oni pomieścić swoich rowerów w sposób kulturalny. Rowery zbudowane na ścianach i drzewach stanowią zagrożenie wypadkowe dla beneficjentów instytucji. W instytucji brakuje parkingu i parkingu dla niepełnosprawnych, ponieważ BISZK obsługuje duży ruch samochodowy każdego dnia tygodnia. Zamknięty dziedziniec instytucji umożliwia jedynie ruch tranzytowy, możliwość dla kolegów pochodzących z osiedli mikroregionów lub dostawców przed budynkiem będzie dużym, kulturowo zaprojektowanym parkingiem. Budynek, którego dotyczy inwestycja, znajduje się na Bólach 964, parkingi wybudowane są na Bólach 741 hrsz. Obie nieruchomości należą do gminy Bóly City 1/1, a obie są klasyfikowane jako obiekty zabytkowe (patrz: tytuł załączony). Zgodnie z rozdziałem 3.2.2 zaproszenia do składania wniosków budynki znajdujące się w zabytkowym środowisku mogą być zwolnione z wymienionych w nim środków w zakresie efektywności energetycznej na podstawie deklaracji planistycznej. Podczas projektowania projektu przeanalizowano możliwe rozwiązania techniczne mające na celu dalsze zwiększenie efektywności energetycznej. Poza zewnętrzną częścią budynku jego właściwości techniczne nie uzasadniają wdrożenia środków wymienionych w zaproszeniu: — mur budynku sięga w niektórych miejscach do 1 metra, zewnętrzna izolacja cieplna jest nieuzasadniona – system ogrzewania budynku (ogrzewanie podłogowe) jest nadal podłączony do sieci geotermalnej, a ciepłą wodę zapewnia również system geotermalny. W ramach projektu prowadzone będą następujące działania: Działania samokwalifikujące się: — Budowa sklepu rowerowego z 15 miejscami siedzącymi – zakup sprzętu: wewnętrzny limit 20 % został podzielony na część kwalifikującą się i niekwalifikowalną, część przekraczająca 20 % jest rejestrowana jako koszty niekwalifikowalne – renowacja istniejącego budynku: wymiana drzwi i okien, malowanie, modernizacja sieci elektrycznej – urządzenia klimatyzacyjne do instalacji – rozwiązanie odprowadzania wody deszczowej w samodzielnej działalności niekwalifikowalnej: w celu ułatwienia dostępu do usług publicznych dla starszych grup wiekowych gmina zarządza znaczną częścią dostępności w utrzymywanych przez siebie instytucjach poprzez świadomą transformację środowiska zbudowanego w ostatnich latach. Wdrożono już fizyczną dostępność budynku, którego dotyczy ta inwestycja. Zapewniono zgodność z warunkami określonymi w pkt 3.2 zaproszenia do składania wniosków. Działania planowane w ramach projektu opierają się na lokalnych potrzebach, a wyniki oceny potrzeb załącza się jako załącznik do dokumentu stanowiącego podstawę projektu. Szczegółowe informacje na temat zagrożeń, zintegrowanego podejścia, zrównoważonego rozwoju itp. 1.1 Celem środka jest poprawa infrastruktury podstawowych usług socjalnych, zapewnienie odpowiednich ram instytucjonalnych dla realizacji programów mających na celu poprawę sytuacji grup zagrożonych zakłóceniami społecznymi oraz zmniejszenie obciążeń rodzinnych, co pośrednio przyczynia się do zwiększenia poziomu zatrudnienia. W ramach projektu opracowane zostaną trzy podstawowe usługi socjalne. Rozwój nie dotyczy tylko miasta Bóly, ponieważ poprawiając warunki pomocy krajowej i służby wsparcia, mogą skorzystać również mieszkańcy wielu sąsiednich, znajdujących się w niekorzystnej sytuacji małych osiedli. 2.1 W trakcie procesu planowania spełniono wymogi prawne, o których mowa. W wyniku projektu, społeczeństwo dotknięte przez rozwój (Polish)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Het Geïntegreerd Sociaal Centrum van Bóly (hierna: BISZK) zorgt vooral voor ouderen in gemeenten in verband met sociale zorg. Het wordt onderhouden door de Bólyi Social and Child Welfare Association. De vereniging werd opgericht door 16 gemeenten (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, Italiaans, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Sommigen van hen zijn slechts betrokken bij bepaalde vormen van zorg, terwijl acht gemeenten, die een microregionale vereniging vormen (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) alle sociale diensten in het kader van het BISZK verlenen. Binnen het institutionele systeem van het BISZK zijn er zes vormen van zorg, die in het kader van dit project worden ontwikkeld — thuishulp (110 ontvangers): aankoop van fietsen — dagopvang (45 plaatsen, momenteel 21 demens in de instelling): het comfort van de bestaande kitchenette en wasserette, het creëren van geschikte air-conditioning kamers, de aankoop van zitplaatsen (sofa en tuinmeubelen) voor de leeftijdsgroep — ondersteuning (35 sociaal nodig en niet nodig): bovendien ontbreekt de fietsopslag in de instelling, aangezien in Bóly de actieve generatie en de groep jongere gepensioneerden vaak fietsen gebruiken voor het vervoer. Bij het bereiken van de instelling kunnen ze hun fietsen niet op een culturele manier onderbrengen. Fietsen die tegen muren en bomen zijn gebouwd, vormen een ongevallenrisico voor de begunstigden van de instelling. Parkeerplaats en gehandicaptenparkeergelegenheid ontbreken in de instelling, omdat BISZK elke dag van de week een groot autoverkeer exploiteert. De gesloten binnenplaats van de instelling staat alleen voor transitverkeer, de mogelijkheid voor collega’s afkomstig uit microregio nederzettingen, of leveranciers, in de voorkant van het gebouw zou een grote, cultureel ontworpen parkeerplaats. Het gebouw waarop het project betrekking heeft, bevindt zich op Bóly 964, de parkeergarages zijn gebouwd op de Bóly 741 uur. Beide woningen zijn eigendom van gemeente Bóly 1/1, en beide zijn geclassificeerd als monumentale omgevingen (zie: bijgevoegde titelaktes). Overeenkomstig hoofdstuk 3.2.2 van de oproep tot het indienen van voorstellen kunnen gebouwen die zich in een monumentale omgeving bevinden, worden vrijgesteld van de daarin vermelde energie-efficiëntiemaatregelen op basis van een planningsverklaring. Tijdens het ontwerp van het project werden mogelijke technische oplossingen onderzocht om de energie-efficiëntie verder te verhogen. Afgezien van de buitenkant van het gebouw rechtvaardigen de technische kenmerken van het gebouw niet de uitvoering van de in de uitnodiging vermelde maatregelen: — het metselwerk van het gebouw bereikt op sommige plaatsen tot 1 meter, externe thermische isolatie is ongerechtvaardigd — het verwarmingssysteem van het gebouw (vloerverwarming) is nog steeds aangesloten op het geothermische netwerk en warm water wordt ook geleverd door een geothermisch systeem. In het kader van het project worden de volgende activiteiten uitgevoerd: Zelf in aanmerking komende activiteiten: — Bouw van een fietsenwinkel met 15 zitplaatsen — aankoop van uitrusting: het interne maximum van 20 % is opgesplitst in het subsidiabele en niet-subsidiabele deel, het deel van meer dan 20 % wordt geregistreerd als niet-subsidiabele kosten — renovatie van het bestaande gebouw: vervanging van deuren en ramen, schilderen, modernisering van het elektriciteitsnet — airconditioningapparatuur voor installatie — oplossing voor regenwaterafvoer in stand-alone niet-subsidiabele activiteiten: om de toegang tot openbare diensten voor oudere leeftijdsgroepen te vergemakkelijken, heeft de gemeente een aanzienlijk deel van de toegankelijkheid in de instellingen die zij onderhoudt, beheerd door de bewuste transformatie van de gebouwde omgeving in de afgelopen jaren. De fysieke toegankelijkheid van het gebouw waarop deze ontwikkeling betrekking heeft, is reeds geïmplementeerd. De naleving van de voorwaarden van punt 3.2 van de oproep tot het indienen van voorstellen is gewaarborgd. De in het project geplande activiteiten zijn gebaseerd op lokale behoeften en de resultaten van de behoeftenanalyse zijn als bijlage bij het onderliggende document gevoegd. Gedetailleerde informatie over risico’s, geïntegreerde aanpak, duurzaamheid, enz. 1.1 Het doel van de maatregel is de infrastructuur van sociale basisdiensten te verbeteren, een passend institutioneel kader te bieden voor de uitvoering van programma’s die gericht zijn op verbetering van de situatie van groepen die risico lopen op sociale ontwrichting, en het verminderen van de gezinslasten, die indirect bijdragen tot het verhogen van de werkgelegenheid. In het kader van het project zullen drie sociale basisvoorzieningen worden ontwikkeld. De ontwikkeling heeft niet alleen betrekking op de stad Bóly, omdat door de verbetering van de voorwaarden voor binnenlandse bijstand en ondersteunende dienste... (Dutch)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Integrované sociální středisko Bóly (dále jen: BISZK) pečuje především o seniory v obcích spojených se sociální péčí. Je spravován sdružením Bólyi Social and Child Welfare Association. Sdružení založilo 16 osad (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, italština, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Některé z nich se zabývají pouze některými formami péče, zatímco osm obcí tvořících mikroregionální sdružení (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) poskytuje veškeré sociální služby v rámci BISZK. V institucionálním systému BISZK existuje šest forem péče, v rámci tohoto projektu se rozvíjí: domácí pomoc (110 příjemců): nákup jízdních kol – denní péče (45 míst, v současné době 21 demenů v instituci): komfort stávajícího kuchyňského koutu a prádelny, vytvoření vhodných klimatizačních místností, nákup posezení (rozkládací a zahradní nábytek) pro věkovou skupinu – podpůrná služba (35 sociálně potřebných a nepotřebných): kromě toho v instituci chybí úschova jízdních kol, protože v Bóly aktivní generace a skupina mladších důchodců často používají jízdní kola pro přepravu. Poté, co se dostanou do instituce, nemohou svá jízdní kola kultivovaně umisťovat. Jízdní kola postavená proti stěnám a stromům představují pro příjemce instituce riziko nehody. V instituci chybí parkoviště a bezbariérové parkoviště, protože BISZK provozuje velký automobilový provoz každý den v týdnu. Uzavřené nádvoří instituce umožňuje pouze tranzitní dopravu, možnost pro kolegy z mikroregionálních osad nebo dodavatelů před budovou by byla velké, kulturně navržené parkoviště. Budova, která je předmětem stavby, se nachází na Bóly 964, parkoviště jsou postavena na Bóly 741 hrsz. Obě nemovitosti jsou ve vlastnictví obce Bóly City 1/1 a oba jsou klasifikovány jako monumentální prostředí (viz: přiložené titulní listiny). Podle kapitoly 3.2.2 výzvy k předkládání návrhů mohou být budovy nacházející se v monumentálním prostředí vyňaty z opatření v oblasti energetické účinnosti, která jsou v ní uvedena, na základě plánovacího prohlášení. Během návrhu projektu byla zkoumána možná technická řešení pro další zvýšení energetické účinnosti. Kromě exteriéru budovy její technické vlastnosti neodůvodňují provádění opatření uvedených ve výzvě: — zdivo budovy dosahuje v některých místech až 1 metr, vnější tepelná izolace je neodůvodněná – topný systém budovy (podlahové vytápění) je stále připojen k geotermální síti a teplou vodu zajišťuje také geotermální systém. V rámci projektu budou prováděny tyto činnosti: Samostatně způsobilé činnosti: — Výstavba obchodu s jízdními koly s 15 místy – nákup vybavení: vnitřní limit ve výši 20 % byl rozdělen na způsobilou a nezpůsobilou část, část přesahující 20 % se zachycuje jako nezpůsobilé náklady – renovace stávající budovy: výměna dveří a oken, lakování, modernizace elektrické sítě – klimatizační zařízení pro instalaci – řešení odvodnění dešťové vody v samostatných nezpůsobilých činnostech: za účelem usnadnění přístupu starších věkových skupin k veřejným službám řídila obec významnou část přístupnosti v institucích, které udržuje, a to prostřednictvím vědomé transformace zastavěného prostředí v posledních letech. Fyzická dostupnost budovy postižené tímto vývojem již byla realizována. Je zajištěn soulad s podmínkami stanovenými v bodě 3.2 výzvy k předkládání návrhů. Činnosti plánované v rámci projektu vycházejí z místních potřeb a výsledky posouzení potřeb jsou připojeny jako příloha podkladového dokumentu. Podrobné informace o rizicích, integrovaném přístupu, udržitelnosti atd. 1.1 Cílem opatření je zlepšit infrastrukturu základních sociálních služeb, poskytnout vhodný institucionální rámec pro provádění programů zaměřených na zlepšení situace skupin ohrožených sociálním narušením a snížit rodinnou zátěž, která nepřímo přispívá ke zvýšení míry zaměstnanosti. V rámci projektu budou vyvinuty tři základní sociální služby. Rozvoj se netýká pouze města Bóly, protože zlepšením podmínek domácí pomoci a podpůrné služby mohou těžit i obyvatelé mnoha sousedních, znevýhodněných malých osad. 2.1 Při plánování byly dodrženy uvedené právní požadavky. V důsledku projektu, společensky ovlivněné rozvojem (Czech)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Bóly Integrētais Sociālais centrs (turpmāk tekstā: BISZK) galvenokārt rūpējas par vecāka gadagājuma cilvēkiem pašvaldībās, kas saistītas ar sociālo aprūpi. To uztur Bólyi Sociālo un bērnu labklājības asociācija. Asociāciju izveidoja 16 apmetnes (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, Italian, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Dažas no tām ir iesaistītas tikai dažos aprūpes veidos, bet astoņas pašvaldības, kas veido mikroreģionālu asociāciju (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend), BISZK ietvaros sniedz visus sociālos pakalpojumus. BISZK institucionālajā sistēmā ir seši aprūpes veidi, kas šajā projektā tiek izstrādāti: mājas palīdzība (110 saņēmēji): velosipēdu iegāde — dienas aprūpe (45 vietas, šobrīd iestādē 21 vieta): esošās virtuves un veļas mazgātavas komforts, piemērotu gaisa kondicionēšanas telpu izveide, sēdvietu (dīvānu un dārza mēbeļu) iegāde vecuma grupai — atbalsta pakalpojums (35 sociāli nepieciešami un nav nepieciešami): turklāt iestādē trūkst velosipēdu uzglabāšanas, jo Bóly aktīvā paaudze un gados jaunāku pensionāru grupa bieži vien izmanto velosipēdus transportam. Sasniedzot iestādi, viņi nevar izmitināt savus velosipēdus kultivētā veidā. Divriteņi, kas būvēti pret sienām un kokiem, rada nelaimes gadījumu risku iestādes labuma guvējiem. Iestādē trūkst autostāvvietas un invalīdu stāvvietas, jo BISZK katru nedēļas dienu veic lielu auto satiksmi. Iestādes slēgtais pagalms pieļauj tikai tranzīta satiksmi, iespēja kolēģiem no mikroreģionu apdzīvotām vietām vai piegādātājiem ēkas priekšā būtu liela, kultūras ziņā projektēta autostāvvieta. Ēka, uz kuru attiecas projekts, atrodas Bóly 964, autostāvvietās atrodas Bóly 741 hrsz. Abi īpašumi pieder Bóly City Municipality 1/1, un abi ir klasificēti kā monumentāla vide (skatīt: pievienotie virsraksti). Saskaņā ar uzaicinājuma iesniegt priekšlikumus 3.2.2. nodaļu ēkas, kas atrodas monumentālā vidē, var atbrīvot no tajā uzskaitītajiem energoefektivitātes pasākumiem, pamatojoties uz plānošanas deklarāciju. Projekta izstrādes laikā tika izskatīti iespējamie tehniskie risinājumi turpmākai energoefektivitātes paaugstināšanai. Papildus ēkas ārpusei tās tehniskie parametri neattaisno uzaicinājumā uzskaitīto pasākumu īstenošanu: — ēkas mūris dažās vietās sasniedz līdz 1 metram, ārējā siltumizolācija nav pamatota — ēkas apkures sistēma (grīdas apkure) joprojām ir savienota ar ģeotermālo tīklu, un karsto ūdeni nodrošina arī ģeotermālā sistēma. Projekta ietvaros tiks veiktas šādas darbības: Pašatbilstošas darbības: — Divriteņu veikala ar 15 sēdvietām izbūve — aprīkojuma iegāde: iekšējais ierobežojums 20 % apmērā ir sadalīts attiecināmajā un neattiecināmajā daļā, daļu, kas pārsniedz 20 %, ieraksta kā neattiecināmas izmaksas — esošās ēkas renovāciju: durvju un logu nomaiņa, krāsošana, elektrotīkla modernizācija — gaisa kondicionēšanas iekārtas uzstādīšanai — lietus ūdens drenāžas risinājums atsevišķās neattiecināmās darbībās: lai atvieglotu piekļuvi sabiedriskajiem pakalpojumiem vecāka gadagājuma iedzīvotāju grupām, pašvaldībai ir izdevies ievērojamu daļu pieejamības nodrošināt iestādēs, ko tā uztur, apzinīgi pārveidojot apbūvēto vidi pēdējos gados. Ēkas fiziskā pieejamība, ko ietekmē šī attīstība, jau ir īstenota. Ir nodrošināta atbilstība nosacījumiem, kas izklāstīti uzaicinājuma iesniegt priekšlikumus 3.2. punktā. Projektā plānotās darbības ir balstītas uz vietējām vajadzībām, un vajadzību novērtējuma rezultāti ir pievienoti kā pielikums pamatā esošajam dokumentam. Detalizēta informācija par riskiem, integrētu pieeju, ilgtspēju utt. 1.1. Pasākuma mērķis ir uzlabot sociālo pamatpakalpojumu infrastruktūru, nodrošināt atbilstošu institucionālo sistēmu tādu programmu īstenošanai, kuru mērķis ir uzlabot sociālo traucējumu riska grupu stāvokli, un samazināt ģimenes slogu, kas netieši veicina nodarbinātības līmeņa paaugstināšanos. Projekta ietvaros tiks izstrādāti trīs sociālie pamatpakalpojumi. Attīstība neattiecas tikai uz Bóly pilsētu, jo, uzlabojot iekšzemes palīdzības un atbalsta pakalpojumu nosacījumus, labumu var gūt arī daudzu kaimiņu, nelabvēlīgā situācijā esošu mazu apdzīvotu vietu iedzīvotāji. 2.1 Plānošanas procesā ir ievērotas minētās juridiskās prasības. Projekta rezultātā attīstība ir ietekmējusi sociālo jomu. (Latvian)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Lárionad Sóisialta Comhtháite Bó (dá ngairtear anseo feasta: BISZK) go príomha cúram do dhaoine scothaosta i mbardais a bhaineann le cúram sóisialta. Tá sé á chothabháil ag Cumann Leasa Shóisialaigh agus Leanaí Bólyi. Bunaíodh an cumann le 16 lonnaíocht (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéénd, Monyoród, Nagybudmér, Iodáilis, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Níl baint ag cuid acu ach le cineálacha áirithe cúraim, agus soláthraíonn ocht mbardas, a chruthaíonn comhlachas micriréigiúnach (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) gach seirbhís shóisialta faoi chuimsiú BISZK. Laistigh de chóras institiúideach an BISZK tá sé chineál cúraim ann, tá na nithe seo a leanas á bhforbairt faoi chuimsiú an tionscadail seo — cúnamh baile (faighteoir 110): ceannach rothar — cúram lae (45 áit, faoi láthair 21 demens san institiúid): compord na cistine agus an níocháin atá ann cheana féin, seomraí aerchóirithe oiriúnacha a chruthú, áiseanna suíocháin a cheannach (troscán tolg agus gairdín) don aoisghrúpa — seirbhís tacaíochta (35 ag teastáil go sóisialta agus nach bhfuil ag teastáil): ina theannta sin, tá stóráil rothar ar iarraidh san institiúid, ós rud é gur minic a úsáideann an ghlúin ghníomhach agus an grúpa pinsinéirí níos óige rothair le haghaidh iompair i Bóly. Nuair a shroichfidh siad an institiúid, ní féidir leo freastal ar a rothair ar bhealach cultúrtha. Tá rioscaí tionóisce ag baint le rothair a thógtar in aghaidh ballaí agus crainn do thairbhithe na hinstitiúide. Tá páirceáil agus páirceáil do dhaoine faoi mhíchumas ar iarraidh san institiúid, toisc go n-oibríonn BISZK trácht mór gluaisteán gach lá den tseachtain. Ní cheadaíonn clós dúnta na hinstitiúide ach trácht idirthurais, an fhéidearthacht do chomhghleacaithe a thagann ó lonnaíochtaí micrea-réigiúin, nó soláthróirí, os comhair an fhoirgnimh a bheith ina charrchlós mór, deartha go cultúrtha. Tá an foirgneamh lena mbaineann an fhorbairt suite ar Bóly 964, tá na carrchlóis tógtha ar an Bóly 741 hrsz. Tá an dá mhaoin faoi úinéireacht Bóly City Bardas 1/1, agus aicmítear iad araon mar thimpeallachtaí séadchomharthaí (féach: gníomhais teidil faoi iamh). De réir Chaibidil 3.2.2 den Ghlao ar Thograí, féadfar foirgnimh atá lonnaithe i dtimpeallacht shéadchomharthach a dhíolmhú ó na bearta éifeachtúlachta fuinnimh a liostaítear ann ar bhonn dearbhú pleanála. Agus an tionscadal á dhearadh, scrúdaíodh réitigh theicniúla a d’fhéadfadh a bheith ann chun éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú tuilleadh. Lasmuigh den fhoirgneamh, ní thugann a shaintréithe teicniúla údar le cur chun feidhme na mbeart a liostaítear sa ghlao: — sroicheann saoirseacht an fhoirgnimh suas le 1 mhéadar i roinnt áiteanna, tá insliú teirmeach seachtrach gan údar — tá córas teasa an fhoirgnimh (téamh urlár) ceangailte go fóill leis an líonra geoiteirmeach, agus cuirtear uisce te ar fáil freisin trí chóras geoiteirmeach. Déanfar na gníomhaíochtaí seo a leanas faoin tionscadal: Gníomhaíochtaí atá neamh-incháilithe: — Siopa rothar ina bhfuil 15 shuíochán a thógáil — trealamh a cheannach: tá an teorainn inmheánach 20 % roinnte sa chuid incháilithe agus neamh-incháilithe, déantar an chuid a sháraíonn 20 % a thaifeadadh mar chostais neamh-incháilithe — athchóiriú an fhoirgnimh atá ann cheana: doirse agus fuinneoga a athsholáthar, péinteáil, nuachóiriú an ghréasáin leictrigh — trealamh aerchóirithe le haghaidh suiteála — réiteach draenála uisce báistí i ngníomhaíochtaí neamh-incháilithe neamhspleácha: D’fhonn rochtain ar sheirbhísí poiblí a éascú d’aoisghrúpaí níos sine, tá cuid shuntasach den inrochtaineacht sna hinstitiúidí a chothabhálann sé á bhainistiú ag an Bardas, trí chlaochlú comhfhiosach na timpeallachta tógtha le blianta beaga anuas. Tá inrochtaineacht fhisiciúil an fhoirgnimh a ndéanann an fhorbairt seo difear dó curtha i bhfeidhm cheana féin. Áirithítear go gcomhlíontar na coinníollacha a leagtar amach i bpointe 3.2 den Ghlao ar Thograí. Tá na gníomhaíochtaí atá beartaithe sa tionscadal bunaithe ar riachtanais áitiúla agus tá torthaí an mheasúnaithe ar riachtanais ceangailte mar iarscríbhinn leis an doiciméad bunúsach. Faisnéis mhionsonraithe maidir le rioscaí, cur chuige comhtháite, inbhuanaitheacht, etc. 1.1 Is é is aidhm don bheart feabhas a chur ar bhonneagar na seirbhísí sóisialta bunúsacha, an creat institiúideach iomchuí a sholáthar chun cláir a chur chun feidhme arb é is aidhm dóibh staid na ngrúpaí atá i mbaol suaite shóisialta a fheabhsú, agus ualaí teaghlaigh a laghdú, rud a rannchuidíonn go hindíreach le leibhéil fostaíochta a mhéadú. Faoin tionscadal, forbrófar trí sheirbhís shóisialta bhunúsacha. Ní bhaineann an fhorbairt le baile Bóly amháin, mar trí fheabhas a chur ar choinníollacha na seirbhíse cúnaimh agus tacaíochta baile, is féidir le háitritheoirí go leor lonnaíochtaí beaga comharsanacha atá faoi mhíbhuntáiste tairbhe a bhaint as freisin. 2.1 Le linn an phróisis pleanála, comhlíonadh na ceanglais dhlíth... (Irish)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Integrirani socialni center Bóly (v nadaljnjem besedilu: BISZK) skrbi predvsem za starejše v občinah, povezanih s socialno oskrbo. Vzdržuje ga združenje Bólyi Social and Child Welfare Association. Združenje je ustanovilo 16 naselij (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, italijanščina, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Nekatere izmed njih so vključene le v nekatere oblike oskrbe, medtem ko osem občin, ki tvorijo mikroregionalno združenje (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend), zagotavlja vse socialne storitve v okviru BISZK. V institucionalnem sistemu BISZK obstaja šest oblik oskrbe, v okviru tega projekta pa se razvijajo naslednje – pomoč na domu (110 prejemnikov): nakup koles – dnevno varstvo (45 mest, trenutno 21 demnov v ustanovi): udobje obstoječe kuhinje in pralnice, oblikovanje primernih klimatskih sob, nakup sedežnih prostorov (fotelja in vrtno pohištvo) za starostno skupino – podporna storitev (35 socialno potrebnih in nepotrebnih): poleg tega v instituciji manjka skladiščenje koles, saj v Bólyju aktivna generacija in skupina mlajših upokojencev pogosto uporabljata kolesa za prevoz. Ko prispejo v institucijo, ne morejo nastaniti svojih koles na kultiviran način. Kolesa, zgrajena ob stenah in drevesih, pomenijo tveganje nesreče za upravičence institucije. V zavodu manjka parkirišče in parkirišče za invalide, saj BISZK vsak dan v tednu upravlja velik avtomobilski promet. Zaprto dvorišče institucije omogoča le tranzitni promet, možnost za sodelavce iz mikroregijskih naselij ali dobaviteljev pred stavbo bi bilo veliko, kulturno zasnovano parkirišče. Stavba, ki jo zadeva razvoj, se nahaja na Bólyju 964, parkirišča pa so zgrajena na ulici Bóly 741 hrsz. Obe nepremičnini sta v lasti mestne občine Bóly 1/1 in obe spadata med monumentalna okolja (glej: priloženi akti o naslovih). V skladu s poglavjem 3.2.2 razpisa za zbiranje predlogov se lahko stavbe, ki se nahajajo v monumentalnem okolju, na podlagi izjave o načrtovanju izvzamejo iz ukrepov za energetsko učinkovitost, ki so v njem navedeni. Med načrtovanjem projekta so bile preučene možne tehnične rešitve za nadaljnje povečanje energetske učinkovitosti. Poleg zunanjosti stavbe njene tehnične značilnosti ne upravičujejo izvajanja ukrepov, navedenih v razpisu: — zidava stavbe na nekaterih mestih doseže do 1 meter, zunanja toplotna izolacija ni upravičena – ogrevalni sistem stavbe (talno ogrevanje) je še vedno priključen na geotermalno omrežje, toplo vodo pa zagotavlja tudi geotermalni sistem. V okviru projekta se bodo izvajale naslednje dejavnosti: Samoupravičene dejavnosti: — Gradnja trgovine s kolesi s 15 sedeži – nakup opreme: notranja meja 20 % je bila razdeljena na upravičeni in neupravičeni del, del, ki presega 20 %, pa kot neupravičeni stroški – prenova obstoječe stavbe: zamenjava vrat in oken, barvanje, posodobitev električnega omrežja – klimatska naprava za vgradnjo – rešitev za odvajanje deževnice pri samostojnih neupravičenih dejavnostih: da bi se starejšim starostnim skupinam olajšal dostop do javnih storitev, je občina z zavestnim preoblikovanjem grajenega okolja v zadnjih letih upravljala pomemben del dostopnosti v ustanovah, ki jih vzdržuje. Fizična dostopnost stavbe, na katero vpliva ta razvoj, se že izvaja. Zagotovljena je skladnost s pogoji iz točke 3.2 razpisa za zbiranje predlogov. Aktivnosti, načrtovane v projektu, temeljijo na lokalnih potrebah, rezultati ocene potreb pa so priloženi osnovnemu dokumentu. Podrobne informacije o tveganjih, celostni pristop, trajnost itd. 1.1 Cilj ukrepa je izboljšati infrastrukturo osnovnih socialnih storitev, zagotoviti ustrezen institucionalni okvir za izvajanje programov za izboljšanje položaja skupin, ki jim grozijo socialne motnje, in zmanjšati družinska bremena, kar posredno prispeva k povečanju stopnje zaposlenosti. V okviru projekta bodo razvite tri osnovne socialne storitve. Razvoj ne zadeva le mesta Bóly, saj lahko z izboljšanjem pogojev domače pomoči in podpornih storitev koristijo tudi prebivalci številnih sosednjih, prikrajšanih majhnih naselij. 2.1 Med postopkom načrtovanja so bile upoštevane navedene pravne zahteve. Kot rezultat projekta, socialno vpliva razvoj (Slovenian)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+El Centro Social Integrado Bóly (denominado en lo sucesivo: BISZK) se ocupa principalmente de las personas mayores en los municipios asociados con la asistencia social. Es mantenido por la Asociación de Bienestar Social y del Niño de Bólyi. La asociación fue creada por 16 asentamientos (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, italiano, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Algunos de ellos solo participan en algunas formas de asistencia, mientras que ocho municipios que forman una asociación microrregional (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) prestan todos los servicios sociales en el marco del BISZK. Dentro del sistema institucional de la BISZK existen seis formas de atención, las siguientes se están desarrollando en el marco de este proyecto: asistencia domiciliaria (110 beneficiarios): compra de bicicletas — guardería (45 plazas, actualmente 21 demens en la institución): la comodidad de la cocina y la lavandería existentes, la creación de habitaciones de aire acondicionado adecuadas, la compra de instalaciones de asientos (sofá y muebles de jardín) para el grupo de edad — servicio de apoyo (35 socialmente necesarios y no necesarios): además, la institución carece de almacenamiento de bicicletas, ya que en Bóly la generación activa y el grupo de jubilados más jóvenes a menudo utilizan bicicletas para el transporte. Al llegar a la institución, no pueden acomodar sus bicicletas de manera culta. Las bicicletas construidas contra muros y árboles suponen un riesgo de accidente para los beneficiarios de la institución. Faltan estacionamientos y estacionamientos para discapacitados en la institución, ya que BISZK opera un gran tráfico de coches todos los días de la semana. El patio cerrado de la institución solo permite el tráfico de tránsito, la posibilidad para colegas procedentes de asentamientos de microrregión, o proveedores, frente al edificio sería un aparcamiento grande, culturalmente diseñado. El edificio afectado por la urbanización se encuentra en Bóly 964, los aparcamientos se construyen en la Bóly 741 hrsz. Ambas propiedades son propiedad del municipio de Bóly City 1/1, y ambas están clasificadas como entornos monumentales (ver: títulos adjuntos). De conformidad con el capítulo 3.2.2 de la convocatoria de propuestas, los edificios situados en un entorno monumental pueden quedar exentos de las medidas de eficiencia energética enumeradas en ella sobre la base de una declaración de planificación. Durante el diseño del proyecto, se examinaron posibles soluciones técnicas para aumentar aún más la eficiencia energética. Más allá del exterior del edificio, sus características técnicas no justifican la aplicación de las medidas enumeradas en la convocatoria: — la mampostería del edificio alcanza hasta 1 metro en algunos lugares, el aislamiento térmico externo es injustificado — el sistema de calefacción del edificio (calefacción por suelo) todavía está conectado a la red geotérmica, y el agua caliente también es proporcionada por un sistema geotérmico. En el marco del proyecto se llevarán a cabo las siguientes actividades: Actividades autoelegibles: — Construcción de una tienda de bicicletas con 15 asientos — compra de equipos: el límite interno del 20 % se ha dividido en la parte subvencionable y no subvencionable, la parte superior al 20 % se registra como costes no subvencionables — renovación del edificio existente: sustitución de puertas y ventanas, pintura, modernización de la red eléctrica — equipo de aire acondicionado para la instalación — solución de drenaje de aguas pluviales en actividades independientes no subvencionables: con el fin de facilitar el acceso a los servicios públicos para los grupos de edad avanzada, el Ayuntamiento ha gestionado una parte significativa de la accesibilidad en las instituciones que mantiene, a través de la transformación consciente del entorno construido en los últimos años. La accesibilidad física del edificio afectado por este desarrollo ya se ha implementado. Se garantiza el cumplimiento de las condiciones establecidas en el punto 3.2 de la convocatoria de propuestas. Las actividades previstas en el proyecto se basan en las necesidades locales y los resultados de la evaluación de las necesidades se adjuntan como anexo al documento subyacente. Información detallada sobre riesgos, enfoque integrado, sostenibilidad, etc. 1.1 El objetivo de la medida es mejorar la infraestructura de los servicios sociales básicos, proporcionar el marco institucional adecuado para la ejecución de programas destinados a mejorar la situación de los grupos en riesgo de perturbación social y reducir las cargas familiares, lo que contribuye indirectamente a aumentar los niveles de empleo. En el marco del proyecto se desarrollarán tres servicios sociales básicos. El desarrollo no solo afecta a la ciudad de Bóly, porque al mejorar las condiciones de la asistencia doméstica y el servicio de ap... (Spanish)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Интегрираният социален център „Боли“ (наричан по-нататък: BISZK) се грижи предимно за възрастни хора в общини, свързани със социални грижи. Тя се поддържа от Асоциацията за социални грижи и грижи за децата в Боли. Сдружението е създадено от 16 селища (Боли, Бабарц, Белвардгюла, Боряд, Хасаги, Кисбудмер, Липтод, Мариакеменд, Мониород, Нагибудмер, италиански, Пуча, Сайк, Седеркени, Тьотьос, Версенд). Някои от тях участват само в някои форми на грижи, докато осем общини, формиращи микрорегионална асоциация (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend), предоставят всички социални услуги в рамките на BISZK. В институционалната система на БИСЗК има шест форми на грижа, като в рамките на този проект се разработват следните форми — домашна помощ (110 получатели): закупуване на велосипеди — дневни грижи (45 места, понастоящем 21 demens в институцията): удобството на съществуващия кухненски бокс и пералня, създаването на подходящи климатични помещения, закупуването на места за сядане (диван и градински мебели) за възрастовата група — поддръжка (35 социално необходими и ненужни): освен това в институцията липсва съхранение на велосипеди, тъй като в Боли активното поколение и групата на по-младите пенсионери често използват велосипеди за транспорт. Достигайки до институцията, те не могат да настанят своите велосипеди по културен начин. Велосипедите, изградени срещу стени и дървета, представляват риск от злополука за бенефициерите на институцията. В институцията липсват паркинги и инвалиди, тъй като БИСЗК управлява голям автомобилен трафик всеки ден от седмицата. Затвореният двор на институцията позволява само транзитен трафик, възможността за колеги, идващи от микрорегионални населени места, или доставчици, пред сградата ще бъде голям, културно проектиран паркинг. Сградата, за която се отнася застрояването, се намира на Bóly 964, паркингите са построени на Bóly 741 hrsz. И двата имота са собственост на община Боли 1/1, като и двете са класифицирани като монументални среди (вж.: приложени нотариални актове). Съгласно глава 3.2.2 от поканата за представяне на предложения сградите, разположени в монументална среда, могат да бъдат освободени от мерките за енергийна ефективност, изброени в нея, въз основа на декларация за планиране. По време на проектирането на проекта бяха проучени възможните технически решения за по-нататъшно повишаване на енергийната ефективност. Освен външната страна на сградата, нейните технически характеристики не оправдават прилагането на мерките, изброени в поканата за представяне на предложения: — зидарията на сградата достига до 1 метър на някои места, външната топлоизолация е неоправдана — отоплителната инсталация на сградата (подовото отопление) все още е свързана с геотермалната мрежа, а топлата вода се осигурява и от геотермална система. По проекта ще бъдат извършени следните дейности: Самодопустими дейности: — Изграждане на магазин за велосипеди с 15 места — закупуване на оборудване: вътрешното ограничение от 20 % е разделено на допустима и недопустима част, като частта, надвишаваща 20 %, се записва като недопустими разходи — ремонт на съществуващата сграда: подмяна на врати и прозорци, боядисване, модернизация на електрическата мрежа — климатично оборудване за монтаж — решение за отводняване на дъждовна вода в самостоятелни недопустими дейности: за да улесни достъпа до обществени услуги за по-възрастните групи, общината е управлявала значителна част от достъпността в институциите, които поддържа, чрез съзнателното преобразуване на застроената среда през последните години. Физическата достъпност на сградата, засегната от това строителство, вече е въведена. Гарантира се спазването на условията, посочени в точка 3.2 от поканата за представяне на предложения. Планираните в проекта дейности се основават на местните нужди и резултатите от оценката на нуждите са приложени като приложение към основния документ. Подробна информация за рисковете, интегриран подход, устойчивост и т.н. 1.1 Целта на мярката е да се подобри инфраструктурата на основните социални услуги, да се осигури подходяща институционална рамка за изпълнението на програми, насочени към подобряване на положението на групите, изложени на риск от социални смущения, и да се намалят семейните тежести, което косвено допринася за повишаване на равнището на заетост. В рамките на проекта ще бъдат разработени три основни социални услуги. Развитието не засяга само град Боли, тъй като чрез подобряване на условията за вътрешна помощ и помощ могат да се възползват и жителите на много съседни малки селища в неравностойно положение. 2.1 По време на процеса на планиране са спазени посочените законови изисквания. В резултат на проекта, социалните засегнати от развитието (Bulgarian)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Iċ-Ċentru Soċjali Integrat ta’ Bóly (minn hawn’il quddiem imsejjaħ: BISZK) primarjament tieħu ħsieb l-anzjani fil-muniċipalitajiet assoċjati mal-kura soċjali. Hija miżmuma mill-Assoċjazzjoni Soċjali u tal-Benessri tat-Tfal ta’ Bólyi. L-assoċjazzjoni ġiet stabbilita b’16-il soluzzjoni (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, Taljan, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Uħud minnhom huma involuti biss f’xi forom ta’ kura, filwaqt li tmien muniċipalitajiet, li jiffurmaw assoċjazzjoni mikroreġjonali (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) jipprovdu s-servizzi soċjali kollha fil-qafas tal-BISZK. Fi ħdan is-sistema istituzzjonali tal-BIZK hemm sitt forom ta’ kura, dawn li ġejjin qed jiġu żviluppati fil-qafas ta’ dan il-proġett — għajnuna fid-dar (110 riċevituri): xiri ta’ roti — kura ta’ matul il-jum (45 post, attwalment 21 dmens fl-istituzzjoni): il-kumdità tal-kċejjen u l-ħasil tal-ħwejjeġ eżistenti, il-ħolqien ta’ kmamar xierqa għall-arja kundizzjonata, ix-xiri ta’ faċilitajiet ta’ bilqiegħda (għamara tas-sufan u tal-ġnien) għall-grupp ta’ età — servizz ta’ appoġġ (35 meħtieġa soċjalment u mhux meħtieġa): barra minn hekk, il-ħżin tar-roti huwa nieqes fl-istituzzjoni, peress li f’Bóly il-ġenerazzjoni attiva u l-grupp ta’ pensjonanti iżgħar spiss jużaw ir-roti għat-trasport. Malli jaslu fl-istituzzjoni, ma jistgħux jakkomodaw ir-roti tagħhom b’mod koltivat. Ir-roti mibnija kontra l-ħitan u s-siġar jippreżentaw riskju ta’ inċidenti għall-benefiċjarji tal-istituzzjoni. Lott ta ‘parkeġġ u parkeġġ b’diżabilità huma nieqsa fl-istituzzjoni, minħabba BISZK topera traffiku tal-karozzi kbar kuljum tal-ġimgħa. Il-bitħa magħluqa tal-istituzzjoni tippermetti biss it-traffiku ta’ tranżitu, il-possibbiltà għall-kollegi li jiġu minn insedjamenti ta’ mikroreġjuni, jew fornituri, quddiem il-bini tkun parkeġġ kbir u mfassal kulturalment. Il-bini kkonċernat mill-iżvilupp jinsab fuq Bóly 964, il-parkeġġi huma mibnija fuq il-Bóly 741 hrsz. Iż-żewġ proprjetajiet huma proprjetà tal-Muniċipalità tal-Belt ta’ Bóly 1/1, u t-tnejn huma kklassifikati bħala ambjenti monumentali (ara: atti ta’ titlu mehmużin). Skont il-Kapitolu 3.2.2 tas-Sejħa għal Proposti, il-bini li jinsab f’ambjent monumentali jista’ jiġi eżentat mill-miżuri tal-effiċjenza enerġetika elenkati fih abbażi ta’ dikjarazzjoni tal-ippjanar. Matul it-tfassil tal-proġett, ġew eżaminati soluzzjonijiet tekniċi possibbli biex tiżdied aktar l-effiċjenza enerġetika. Lil hinn mill-parti ta’ barra tal-bini, il-karatteristiċi tekniċi tiegħu ma jiġġustifikawx l-implimentazzjoni tal-miżuri elenkati fis-sejħa: — il-bini tal-bini jilħaq sa metru f’ċerti postijiet, l-iżolament termali estern mhuwiex ġustifikat — is-sistema tat-tisħin tal-bini (it-tisħin tal-art) għadha konnessa man-netwerk ġeotermali, u l-ilma sħun huwa pprovdut ukoll minn sistema ġeotermali. L-attivitajiet li ġejjin se jitwettqu taħt il-proġett: Attivitajiet awtoeliġibbli: — Kostruzzjoni ta’ ħanut tar-roti bi 15-il post — xiri ta’ tagħmir: il-limitu intern ta’ 20 % inqasam fil-parti eliġibbli u mhux eliġibbli, il-parti li taqbeż l-20 % hija rreġistrata bħala spejjeż ineliġibbli — rinnovazzjoni tal-bini eżistenti: sostituzzjoni ta’ bibien u twieqi, żebgħa, modernizzazzjoni tan-netwerk elettriku — tagħmir tal-arja kundizzjonata għall-installazzjoni — soluzzjoni tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita f’attivitajiet awtonomi ineliġibbli: sabiex jiġi ffaċilitat l-aċċess għas-servizzi pubbliċi għal gruppi ta’ età akbar, il-Muniċipalità mmaniġġjat parti sinifikanti mill-aċċessibbiltà fl-istituzzjonijiet li żżomm, permezz tat-trasformazzjoni konxja tal-ambjent mibni f’dawn l-aħħar snin. L-aċċessibbiltà fiżika tal-bini affettwat minn dan l-iżvilupp diġà ġiet implimentata. Il-konformità mal-kundizzjonijiet stabbiliti fil-punt 3.2 tas-Sejħa għal Proposti hija żgurata. L-attivitajiet ippjanati fil-proġett huma bbażati fuq il-ħtiġijiet lokali u r-riżultati tal-valutazzjoni tal-ħtiġijiet huma mehmuża bħala anness mad-dokument sottostanti. Informazzjoni dettaljata dwar ir-riskji, l-approċċ integrat, is-sostenibbiltà, eċċ. 1.1 L-għan tal-miżura huwa li ttejjeb l-infrastruttura tas-servizzi soċjali bażiċi, li tipprovdi l-qafas istituzzjonali xieraq għall-implimentazzjoni ta’ programmi mmirati lejn it-titjib tas-sitwazzjoni ta’ gruppi f’riskju ta’ tfixkil soċjali, u li tnaqqas il-piżijiet tal-familja, li indirettament jikkontribwixxu għaż-żieda fil-livelli ta’ impjieg. Taħt il-proġett, se jiġu żviluppati tliet servizzi soċjali bażiċi. L-iżvilupp ma jikkonċernax biss il-belt ta’ Bóly, minħabba li bit-titjib tal-kundizzjonijiet tal-assistenza domestika u s-servizz ta’ appoġġ, l-abitanti ta’ ħafna insedjamenti żgħar ġirien u żvantaġġati jistgħu jibbenefikaw ukoll. 2.1 Matul il-proċess tal-ippjanar, ir-rekwiżiti legali msemmija ġew rispettati. B’riżultat tal-proġett, is-soċjetà affettwata mill-iżvilupp (Maltese)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+O Centro Social Integrado da Bóly (a seguir designado por: BISZK) cuida principalmente de idosos em concelhos associados à assistência social. É mantido pela Bólyi Social and Child Welfare Association. A associação foi criada por 16 assentamentos (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, Italian, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Alguns deles estão envolvidos apenas em algumas formas de cuidados, enquanto oito municípios, que formam uma associação microrregional (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) prestam todos os serviços sociais no âmbito do BISZK. No âmbito do sistema institucional da BISZK existem seis formas de cuidados, as seguintes estão a ser desenvolvidas no âmbito deste projeto — assistência domiciliária (110 beneficiários): compra de bicicletas — creche (45 vagas, atualmente 21 demens na instituição): o conforto da kitchenette e da lavandaria existentes, a criação de salas de ar condicionado adequadas, a compra de instalações de estar (mobiliário de sofa e jardim) para o grupo etário — serviço de apoio (35 socialmente necessários e não necessários): além disso, o armazenamento de bicicletas está ausente na instituição, uma vez que, em Bóly, a geração ativa e o grupo de pensionistas mais jovens utilizam frequentemente bicicletas para o transporte. Ao chegar à instituição, eles não podem acomodar suas bicicletas de forma culta. As bicicletas construídas contra paredes e árvores representam um risco de acidente para os beneficiários da instituição. Parque e parque com deficiência estão faltando na instituição, porque a BISZK opera um grande tráfego de carros todos os dias da semana. O pátio fechado da instituição só permite o tráfego de trânsito, a possibilidade de colegas provenientes de assentamentos de microrregião, ou fornecedores, em frente ao edifício seria um parque de parque grande, culturalmente projetado. O edifício em causa está localizado em Bóly 964, os parques de estacionamento são construídos sobre a Bóly 741 hrsz. Ambas as propriedades são propriedade do Concelho de Bóly 1/1, e ambas são classificadas como ambientes monumentais (ver: títulos de propriedade anexados). Nos termos do capítulo 3.2.2 do convite à apresentação de propostas, os edifícios situados num ambiente monumental podem ser isentos das medidas de eficiência energética nele enumeradas com base numa declaração de planeamento. Durante a conceção do projeto, foram examinadas possíveis soluções técnicas para aumentar ainda mais a eficiência energética. Para além do exterior do edifício, as suas características técnicas não justificam a aplicação das medidas enumeradas no convite: — a alvenaria do edifício atinge até 1 metro em alguns lugares, o isolamento térmico externo é injustificado — o sistema de aquecimento do edifício (aquecimento do pavimento) ainda está ligado à rede geotérmica, e a água quente também é fornecida por um sistema geotérmico. No âmbito do projeto, serão realizadas as seguintes atividades: Atividades autoelegíveis: — Construção de uma loja de bicicletas com 15 lugares — aquisição de equipamento: o limite interno de 20 % foi dividido na parte elegível e não elegível, sendo a parte superior a 20 % registada como custos inelegíveis — renovação do edifício existente: substituição de portas e janelas, pintura, modernização da rede elétrica — equipamento de ar condicionado para instalação — solução de drenagem de águas pluviais em atividades independentes inelegíveis: a fim de facilitar o acesso aos serviços públicos para as faixas etárias mais avançadas, o Concelho tem gerenciado uma parte significativa da acessibilidade nas instituições que mantém, através da transformação consciente do ambiente construído nos últimos anos. A acessibilidade física do edifício afetado por este desenvolvimento já foi implementada. É assegurado o cumprimento das condições estabelecidas no ponto 3.2 do convite à apresentação de propostas. As atividades previstas no projeto baseiam-se nas necessidades locais e os resultados da avaliação das necessidades são anexados ao documento subjacente. Informações pormenorizadas sobre riscos, abordagem integrada, sustentabilidade, etc. 1.1 O objetivo da medida é melhorar a infraestrutura dos serviços sociais básicos, proporcionar o quadro institucional adequado para a execução de programas destinados a melhorar a situação dos grupos em risco de perturbação social e reduzir os encargos familiares, o que contribui indiretamente para aumentar os níveis de emprego. No âmbito do projeto, serão desenvolvidos três serviços sociais básicos. O desenvolvimento não diz apenas respeito à cidade de Bóly, uma vez que, ao melhorar as condições de assistência e assistência domésticas, os habitantes de muitos pequenos assentamentos vizinhos e desfavorecidos também podem beneficiar. 2.1 Durante o processo de planejamento, os requisitos legais referidos foram cumpridos. Como resultado do projeto, o social... (Portuguese)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Det integrerede sociale center Bóly (i det følgende benævnt: BISZK) primært pleje af ældre i kommuner forbundet med social pleje. Det vedligeholdes af Bólyi Social and Child Welfare Association. Foreningen blev oprettet af 16 bosættelser (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, italiensk, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Nogle af dem er kun involveret i visse former for pleje, mens otte kommuner, der udgør en mikroregional sammenslutning (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend), leverer alle sociale ydelser inden for rammerne af BISZK. Inden for BISZK's institutionelle system er der seks former for pleje, som er under udvikling inden for rammerne af dette projekt — hjemmehjælp (110 modtagere): køb af cykler — dagpleje (45 pladser, i øjeblikket 21 dødsfald i institutionen): komforten i det eksisterende tekøkken og vaskeri, oprettelsen af passende klimaanlæg, køb af siddepladser (sofa og havemøbler) til aldersgruppen — støttetjeneste (35 socialt nødvendige og ikke-behovede): desuden mangler der cykelopbevaring i institutionen, da den aktive generation og gruppen af yngre pensionister ofte bruger cykler til transport i Bóly. Når de når frem til institutionen, kan de ikke huse deres cykler på en kulturbaseret måde. Cykler bygget mod vægge og træer udgør en ulykkesrisiko for modtagerne af institutionen. Parkeringsplads og handicapparkering mangler i institutionen, fordi BISZK driver en stor biltrafik hver dag i ugen. Institutionens lukkede gård giver kun mulighed for transittrafik, muligheden for kolleger fra mikroregionsbebyggelser eller leverandører foran bygningen ville være en stor, kulturelt designet parkeringsplads. Den bygning, der er berørt af byggeriet, er beliggende på Bóly 964, parkeringspladserne er bygget på Bóly 741 timersz. Begge ejendomme ejes af Bóly City Kommune 1/1, og begge er klassificeret som monumentale miljøer (se: vedlagte skøder). I henhold til kapitel 3.2.2 i indkaldelsen af forslag kan bygninger, der befinder sig i et monumentalt miljø, undtages fra de heri anførte energieffektivitetsforanstaltninger på grundlag af en planlægningserklæring. Under udformningen af projektet blev mulige tekniske løsninger til yderligere at øge energieffektiviteten undersøgt. Ud over bygningens yderside berettiger dens tekniske karakteristika ikke gennemførelsen af de foranstaltninger, der er anført i indkaldelsen: — bygningens murværk når op til 1 meter på nogle steder, ekstern varmeisolering er uberettiget — bygningens varmesystem (gulvvarme) er stadig tilsluttet det geotermiske netværk, og varmt vand leveres også af et geotermisk system. Følgende aktiviteter vil blive gennemført under projektet: Aktiviteter, der er støtteberettigede: — Opførelse af en cykelbutik med 15 siddepladser — køb af udstyr: den interne grænse på 20 % er blevet opdelt i den støtteberettigede og ikke-støtteberettigede del, og den del, der overstiger 20 %, registreres som ikke-støtteberettigede omkostninger — renovering af den eksisterende bygning: udskiftning af døre og vinduer, maling, modernisering af det elektriske netværk — klimaanlæg til installation — regnvandsafledningsløsning i enkeltstående ikke-støtteberettigede aktiviteter: for at lette adgangen til offentlige tjenester for ældre aldersgrupper har kommunen forvaltet en betydelig del af tilgængeligheden i de institutioner, den opretholder, gennem den bevidste omdannelse af det bebyggede miljø i de seneste år. Den fysiske tilgængelighed af den bygning, der er berørt af denne udvikling, er allerede blevet gennemført. Det sikres, at betingelserne i punkt 3.2 i indkaldelsen af forslag overholdes. De planlagte aktiviteter i projektet er baseret på lokale behov, og resultaterne af behovsvurderingen er vedlagt som bilag til det underliggende dokument. Detaljerede oplysninger om risici, integreret tilgang, bæredygtighed osv. 1.1 Formålet med foranstaltningen er at forbedre infrastrukturen for grundlæggende sociale tjenester, at tilvejebringe passende institutionelle rammer for gennemførelsen af programmer, der tager sigte på at forbedre situationen for grupper, der risikerer sociale forstyrrelser, og at mindske familiebyrden, hvilket indirekte bidrager til at øge beskæftigelsesniveauet. Under projektet vil der blive udviklet tre grundlæggende sociale tjenester. Udviklingen vedrører ikke kun byen Bóly, for ved at forbedre vilkårene for indenlandsk bistand og støttetjenester kan indbyggerne i mange tilstødende, ugunstigt stillede små bosættelser også drage fordel heraf. 2.1 Under planlægningsprocessen er de nævnte lovkrav opfyldt. Som et resultat af projektet, de sociale påvirket af udviklingen (Danish)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Centrul social integrat Bóly (denumit în continuare: BISZK) îngrijește în principal persoanele în vârstă din municipalitățile asociate cu asistența socială. Aceasta este întreținută de Asociația Bólyi Socială și de Bunăstare a Copilului. Asociația a fost înființată de 16 localități (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéméménd, Monyoród, Nagybudmér, italiană, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Unele dintre acestea sunt implicate doar în anumite forme de îngrijire, în timp ce opt municipalități care formează o asociație microregională (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) furnizează toate serviciile sociale în cadrul BISZK. În cadrul sistemului instituțional al BISZK există șase forme de îngrijire, în cadrul acestui proiect fiind dezvoltate următoarele: asistență la domiciliu (110 beneficiari): achiziționarea de biciclete – îngrijire de zi (45 de locuri, în prezent 21 de demens în instituție): confortul chicinetei și spălătoriilor existente, crearea de camere de aer condiționat adecvate, achiziționarea de facilități de relaxare (mobilier de bucătărie și grădină) pentru grupa de vârstă – serviciu de asistență (35 necesare din punct de vedere social și nenecesare): în plus, în instituție lipsește depozitarea bicicletelor, deoarece în Bóly generația activă și grupul de pensionari mai tineri folosesc adesea biciclete pentru transport. În momentul în care ajung la instituție, aceștia nu își pot găzdui bicicletele într-un mod cultivat. Bicicletele construite pe pereți și copaci prezintă un risc de accident pentru beneficiarii instituției. Parcarea și parcarea cu handicap lipsesc în instituție, deoarece BISZK operează un trafic mare de mașini în fiecare zi a săptămânii. Curtea închisă a instituției permite doar traficul de tranzit, posibilitatea ca colegii care vin din așezările microregiunii sau furnizorii din fața clădirii să fie o parcare mare, proiectată cultural. Clădirea vizată de construcție este situată pe Bóly 964, parcările sunt construite pe Bóly 741 hrsz. Ambele proprietăți sunt deținute de municipalitatea orașului Bóly 1/1 și ambele sunt clasificate ca medii monumentale (a se vedea: titluri de proprietate anexate). În conformitate cu capitolul 3.2.2 din cererea de propuneri, clădirile situate într-un mediu monumental pot fi exceptate de la măsurile de eficiență energetică enumerate în acesta pe baza unei declarații de planificare. Pe parcursul conceperii proiectului, au fost examinate posibile soluții tehnice pentru creșterea în continuare a eficienței energetice. Dincolo de exteriorul clădirii, caracteristicile sale tehnice nu justifică punerea în aplicare a măsurilor enumerate în cererea de propuneri: zidăria clădirii ajunge până la 1 metru în unele locuri, izolarea termică exterioară este nejustificată – sistemul de încălzire al clădirii (încălzire prin pardoseală) este încă conectat la rețeaua geotermală, iar apa caldă este asigurată și de un sistem geotermal. În cadrul proiectului se vor desfășura următoarele activități: Activități autoeligibile: — Construirea unui magazin de biciclete cu 15 locuri – achiziționarea de echipamente: limita internă de 20 % a fost împărțită în partea eligibilă și neeligibilă, partea care depășește 20 % este înregistrată ca costuri neeligibile – renovarea clădirii existente: inlocuirea usilor si ferestrelor, vopsirea, modernizarea retelei electrice – echipamente de climatizare pentru instalare – solutie de drenare a apei pluviale in activitati independente neeligibile: pentru a facilita accesul la servicii publice pentru grupurile de vârstă mai în vârstă, municipalitatea a gestionat o parte semnificativă a accesibilității în instituțiile pe care le întreține, prin transformarea conștientă a mediului construit în ultimii ani. Accesibilitatea fizică a clădirii afectate de această dezvoltare a fost deja pusă în aplicare. Se asigură respectarea condițiilor prevăzute la punctul 3.2 din cererea de propuneri. Activitățile planificate în cadrul proiectului se bazează pe nevoile locale, iar rezultatele evaluării nevoilor sunt anexate la documentul de bază. Informații detaliate privind riscurile, abordarea integrată, durabilitatea etc. 1.1 Scopul măsurii este de a îmbunătăți infrastructura serviciilor sociale de bază, de a oferi cadrul instituțional adecvat pentru punerea în aplicare a programelor care vizează îmbunătățirea situației grupurilor expuse riscului de perturbări sociale și de a reduce sarcinile familiale, ceea ce contribuie indirect la creșterea nivelului de ocupare a forței de muncă. În cadrul proiectului, vor fi dezvoltate trei servicii sociale de bază. Dezvoltarea nu se referă doar la orașul Bóly, deoarece, prin îmbunătățirea condițiilor de asistență și sprijin intern, locuitorii multor așezări mici învecinate și dezavantajate pot beneficia și ele. 2.1 În cursul procesului de planificare, cerințele legale menționate au fost respectate. Ca urmare a proiectului, social afectat de dezvoltare (Romanian)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Das Integrierte Sozialzentrum Bóly (im Folgenden: BISZK) betreut in erster Linie ältere Menschen in Gemeinden, die mit sozialer Betreuung verbunden sind. Sie wird vom Bólyi Social and Child Welfare Association verwaltet. Der Verein wurde von 16 Siedlungen (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, Italienisch, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend) gegründet. Einige von ihnen sind nur an einigen Pflegeformen beteiligt, während acht Gemeinden, die einen mikroregionalen Verband bilden (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) alle sozialen Dienstleistungen im Rahmen der BISZK erbringen. Innerhalb des institutionellen Systems der BISZK gibt es sechs Pflegeformen, die im Rahmen dieses Projekts entwickelt werden – Haushilfe (110 Empfänger): Kauf von Fahrrädern – Tagesbetreuung (45 Plätze, derzeit 21 Demens in der Einrichtung): der Komfort der vorhandenen Kochnische und Wäscherei, die Schaffung geeigneter Klimaanlagen, der Kauf von Sitzgelegenheiten (Sofa und Gartenmöbel) für die Altersgruppe – Support-Service (35 sozial benötigt und nicht erforderlich): darüber hinaus fehlt die Fahrradlagerung in der Einrichtung, da in Bóly die aktive Generation und die Gruppe jüngerer Rentner häufig Fahrräder für den Transport nutzen. Wenn sie die Institution erreichen, können sie ihre Fahrräder nicht kultiviert aufnehmen. Fahrräder, die an Wänden und Bäumen gebaut werden, stellen ein Unfallrisiko für die Begünstigten der Einrichtung dar. Parkplätze und Behindertenparkplätze fehlen in der Institution, da BISZK jeden Tag der Woche einen großen Autoverkehr betreibt. Der geschlossene Hof der Institution ermöglicht nur den Transitverkehr, die Möglichkeit für Kollegen aus Mikroregionensiedlungen oder Lieferanten, vor dem Gebäude wäre ein großer, kulturell gestalteter Parkplatz. Das von der Erschließung betroffene Gebäude befindet sich auf Bóly 964, die Parkplätze sind auf der Bóly 741 hrsz gebaut. Beide Objekte befinden sich im Besitz der Gemeinde Bóly City 1/1, und beide sind als monumentale Umgebungen klassifiziert (siehe: B. beigefügte Titelsurkunden). Gemäß Kapitel 3.2.2 der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen können Gebäude, die sich in einem monumentalen Umfeld befinden, auf der Grundlage einer Planungserklärung von den darin aufgeführten Energieeffizienzmaßnahmen ausgenommen werden. Bei der Projektgestaltung wurden mögliche technische Lösungen zur weiteren Steigerung der Energieeffizienz untersucht. Über die Außenseite des Gebäudes hinaus rechtfertigen seine technischen Merkmale nicht die Durchführung der in der Aufforderung aufgeführten Maßnahmen: — das Mauerwerk des Gebäudes erreicht an einigen Stellen bis zu 1 Meter, eine externe Wärmedämmung ist ungerechtfertigt – die Heizung des Gebäudes (Bodenheizung) ist noch an das Geothermienetz angeschlossen, und Warmwasser wird auch durch ein Geothermiesystem zur Verfügung gestellt. Im Rahmen des Projekts werden folgende Maßnahmen durchgeführt: Selbst förderfähige Tätigkeiten: — Bau eines Fahrradladens mit 15 Sitzplätzen – Kauf von Ausrüstung: der interne Grenzwert von 20 % wurde in den förderfähigen und nicht förderfähigen Teil aufgeteilt, der Teil, der 20 % übersteigt, wird als nicht förderfähige Kosten verbucht – Renovierung des bestehenden Gebäudes: Austausch von Türen und Fenstern, Malerei, Modernisierung des elektrischen Netzes – Klimaanlagen für die Installation – Regenwasserentwässerungslösung in eigenständigen, nicht förderfähigen Tätigkeiten: um den Zugang zu öffentlichen Dienstleistungen für ältere Altersgruppen zu erleichtern, hat die Gemeinde einen wesentlichen Teil der Zugänglichkeit in den von ihr unterhaltenen Institutionen durch den bewussten Umbau der gebauten Umwelt in den letzten Jahren geschafft. Die physische Zugänglichkeit des Gebäudes, das von dieser Entwicklung betroffen ist, wurde bereits umgesetzt. Die Einhaltung der Bedingungen gemäß Nummer 3.2 der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen ist gewährleistet. Die im Rahmen des Projekts geplanten Maßnahmen basieren auf dem lokalen Bedarf, und die Ergebnisse der Bedarfsermittlung sind dem zugrunde liegenden Dokument als Anhang beigefügt. 1.1 Ziel der Maßnahme ist es, die Infrastruktur der sozialen Grundversorgung zu verbessern, den geeigneten institutionellen Rahmen für die Durchführung von Programmen zu schaffen, die darauf abzielen, die Situation der von sozialen Störungen bedrohten Gruppen zu verbessern und die familiären Belastungen zu verringern, was indirekt zu einem Anstieg des Beschäftigungsniveaus beiträgt. Im Rahmen des Projekts werden drei grundlegende soziale Dienstleistungen entwickelt. Die Entwicklung betrifft nicht nur die Stadt Bóly, denn durch die Verbesserung der Bedingungen für häusliche Hilfe und Unterstützungsleistungen können auch die Bewohner vieler benachbarter, benachteiligter kleiner Siedlungen profitieren. 2.1 Während des Planungsprozesses wurden die genannten gesetzlichen Anford... (German)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Det integrerade sociala centrumet i Bóly (nedan kallat BISZK) i första hand vård av äldre i kommuner med anknytning till social omsorg. Den upprätthålls av Bólyi Social and Child Welfare Association. Föreningen bildades av 16 bosättningar (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, italienska, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Vissa av dem är bara involverade i vissa former av vård, medan åtta kommuner som bildar en mikroregional förening (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös och Versend) tillhandahåller alla sociala tjänster inom ramen för BISZK. Inom BISZK:s institutionella system finns det sex former av vård, följande utvecklas inom ramen för detta projekt – hemstöd (110 mottagare): köp av cyklar – dagvård (45 platser, för närvarande 21 personer på institutionen): komforten i det befintliga pentryt och tvättstugan, skapandet av lämpliga luftkonditioneringsrum, inköp av sittplatser (sofa- och trädgårdsmöbler) för åldersgruppen – supporttjänst (35 socialt nödvändiga och icke nödvändiga): dessutom saknas cykelförvaring inom institutionen, eftersom den aktiva generationen och gruppen av yngre pensionärer i Bóly ofta använder cyklar för transport. När de når institutionen kan de inte ta emot sina cyklar på ett odlat sätt. Cyklar som byggs mot väggar och träd utgör en olycksrisk för institutionens förmånstagare. Parkering och handikappparkering saknas i institutionen, eftersom BISZK driver en stor biltrafik varje dag i veckan. Institutionens stängda innergård tillåter endast transittrafik, möjligheten för kollegor som kommer från mikroregionala bosättningar, eller leverantörer, framför byggnaden skulle vara en stor, kulturellt utformad parkeringsplats. Byggnaden som berörs av utvecklingen ligger på Bóly 964, parkeringarna är byggda på Bóly 741 hrsz. Båda fastigheterna ägs av Bóly City kommun 1/1 och båda klassificeras som monumentala miljöer (se: bifogade lagfartsbevis). Enligt kapitel 3.2.2 i förslagsinfordran får byggnader i en monumental miljö undantas från de energieffektivitetsåtgärder som anges där på grundval av en planeringsdeklaration. Under projektets utformning undersöktes möjliga tekniska lösningar för att ytterligare öka energieffektiviteten. Utöver byggnadens utsida motiverar dess tekniska egenskaper inte genomförandet av de åtgärder som anges i ansökningsomgången: — byggnadens murverk når upp till 1 meter på vissa ställen, extern värmeisolering är omotiverad – byggnadens värmesystem (golvvärme) är fortfarande ansluten till det geotermiska nätet, och varmvatten tillhandahålls också av ett geotermiskt system. Följande verksamheter kommer att genomföras inom ramen för projektet: Verksamhet som är självberättigad: — Uppförande av en cykelbutik med 15 säten – inköp av utrustning: den interna gränsen på 20 % har delats upp i den stödberättigande och icke stödberättigande delen. Den del som överstiger 20 % bokförs som icke stödberättigande kostnader – renovering av den befintliga byggnaden: byte av dörrar och fönster, målning, modernisering av elnätet – luftkonditioneringsutrustning för installation – dräneringslösning för regnvatten i fristående icke stödberättigande verksamheter: för att underlätta tillgången till offentliga tjänster för äldre åldersgrupper har kommunen förvaltat en betydande del av tillgängligheten i de institutioner som den upprätthåller, genom den medvetna omvandlingen av den bebyggda miljön under de senaste åren. Den fysiska tillgängligheten till den byggnad som berörs av denna utveckling har redan genomförts. Det säkerställs att villkoren i punkt 3.2 i förslagsinfordran uppfylls. Den verksamhet som planeras i projektet bygger på lokala behov och resultaten av behovsbedömningen bifogas som en bilaga till det underliggande dokumentet. 1.1 Syftet med åtgärden är att förbättra infrastrukturen för grundläggande sociala tjänster, att tillhandahålla en lämplig institutionell ram för genomförandet av program som syftar till att förbättra situationen för grupper som riskerar att drabbas av sociala störningar och att minska familjebördan, vilket indirekt bidrar till att öka sysselsättningen. Inom ramen för projektet kommer tre grundläggande sociala tjänster att utvecklas. Utvecklingen berör inte bara staden Bóly, eftersom invånarna i många närliggande, missgynnade små bosättningar också kan gynnas genom att förbättra villkoren för inhemsk assistans och stödtjänster. 2.1 Under planeringsprocessen har de rättsliga krav som det hänvisas till uppfyllts. Som ett resultat av projektet, de sociala som påverkas av utvecklingen (Swedish)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / co-financing rate @@
+.0 percentAmount 85.0 percent
Unit percent
-Amount
+.0 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / budget @@
+,043,653.0 forintAmount 50,043,653.0 forint
Unit forint
-Amount
+,043,653.0 forint
-Unit
+forint
@@ Property / budget: 50,043,653.0 forint / rank @@
+Normal rank
@@ Property / budget @@
+,473.41 EuroAmount 141,473.41 Euro
Unit Euro
-Amount
+,473.41 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 141,473.41 Euro / rank @@
+Preferred rank
@@ Property / budget: 141,473.41 Euro / qualifier @@
+exchange rate to Euro: 0.002827 EuroAmount 0.002827 Euro
Unit Euro
-Amount
+.002827 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 141,473.41 Euro / qualifier @@
+point in time: 15 February 2022Timestamp +2022-02-15T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-02-15T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / EU contribution @@
+,537,105.05 forintAmount 42,537,105.05 forint
Unit forint
-Amount
+,537,105.05 forint
-Unit
+forint
@@ Property / EU contribution: 42,537,105.05 forint / rank @@
+Normal rank
@@ Property / EU contribution @@
+,252.4 EuroAmount 120,252.4 Euro
Unit Euro
-Amount
+,252.4 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 120,252.4 Euro / rank @@
+Preferred rank
@@ Property / EU contribution: 120,252.4 Euro / qualifier @@
+exchange rate to Euro: 0.002827 EuroAmount 0.002827 Euro
Unit Euro
-Amount
+.002827 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 120,252.4 Euro / qualifier @@
+point in time: 15 February 2022Timestamp +2022-02-15T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-02-15T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After

Latest revision as of 15:59, 20 March 2024

Project Q3951913 in Hungary

Language	Label	Description	Also known as
English	Complex development of basic social services in the Bóly micro-region	Project Q3951913 in Hungary

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

42,537,105.05 forint

0 references

120,252.4 Euro

exchange rate to Euro

0.002827 Euro

point in time

15 February 2022

0 references

budget

50,043,653.0 forint

0 references

141,473.41 Euro

exchange rate to Euro

0.002827 Euro

point in time

15 February 2022

0 references

co-financing rate

85.0 percent

0 references

start time

8 September 2016

0 references

end time

30 April 2018

0 references

beneficiary name (string)

BÓLY VÁROS ÖNKORMÁNYZAT

0 references

beneficiary

Q3960003

0 references

intervention field

Other social infrastructure contributing to regional and local development

0 references

programme

Territorial and settlement Development - HU - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

45°57'9.68"N, 18°31'40.12"E

0 references

summary

A PROJEKT CÉLJA A Bólyi Integrált Szociális Központ (továbbiakban: BISZK) elsődlegesen az idős személyek ápolását – gondozását végzi a szociális ellátásra társult településeken. Fenntartója a Bólyi Szociális és Gyermekjóléti Társulás. A társulást 16 település hozta létre (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, Olasz, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Egy részük csak némely ellátási formában érintett, míg nyolc település, mikrotérségi társulást alkotva (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) valamennyi szociális szolgáltatást a BISZK keretein belül nyújtja. A BISZK intézményrendszerén belül hat ellátási forma működik, jelen projekt keretében az alábbiak kerülnek fejlesztésre - házi segítségnyújtás (110 ellátott): kerékpárok beszerzése - nappali ellátás (45 férőhely, jelenleg 21 demens ellátott van az intézményben): a meglévő teakonyha és a mosoda komfortosítása, illetve a megfelelő klímájú helyiségek kialakítása, a korosztály igényeit kielégítő ülő alkalmatosságok (kanapé és kerti bútorok) beszerzése - támogató szolgálat (35 szociálisan rászorult és nem rászorult): mikrobusz beszerzése Továbbá, kerékpár tároló hiányzik az intézményben, hisz Bólyban az aktív generáció és a fiatalabb nyugdíjasok csoportja gyakran használ kerékpárt a közlekedéshez. Az intézménybe érve nem tudják kerékpárjaikat kulturált módon elhelyezni. A szanaszét, falnak – fának támasztott kerékpárok pedig balesetveszélyt jelentek az intézmény ellátottai számára. Parkoló, egyben a mozgáskorlátozott parkoló hiányzik az intézményben, hisz a BISZK nagy gépjármű forgalmat bonyolít le a hét minden napján. Az intézmény zárt udvara csak az átmenő forgalomra ad lehetőséget, az ügyeiket hosszabban intéző mikrotérségi településekről érkező kollegák, vagy beszállítók számára az épület előtt kialakított nagyméretű, kulturáltan kialakított parkoló adna lehetőséget. A PROJEKT SZAKMAI-MŰSZAKI TARTALMA A fejlesztéssel érintett épület a Bóly 964 hrsz-on található, a parkolók a Bóly 741 hrsz-on kerülnek kialakításra. Mindkét ingatlan Bóly Város Önkormányzat 1/1 tulajdonában van, illetve mindkét ingatlan műemléki környezetnek minősül (lásd: csatolt tulajdoni lapok). A Pályázati Felhívás 3.2.2 fejezete szerint az ott felsorolt energiahatékonysági intézkedések alól tervezői nyilatkozat alapján mentesülhetnek a műemléki környezetben elhelyezkedő épületek. A projekt tervezése során megvizsgálásra kerültek a lehetséges, az energiahatékonyságot tovább növelő műszaki megoldások. Az épület külső megjelenésén túl, műszaki adottságai sem indokolják a felhívásban felsorolt intézkedések végrehajtását: - az épület falazata helyenként az 1 métert is eléri, külső hőszigetelés indokolatlan - az épület fűtési rendszere (padlófűtés) jelenleg is a geotermikus hálózatra van kötve, illetve a melegvizet is geotermikus rendszer biztosítja. A projekt keretében az alábbi tevékenységek valósulnak meg: Önállóan támogatható tevékenységek: - 15 db férőhelyes kerékpártároló építése - eszközbeszerzés: a 20% belső korlát a költségek megosztásra kerültek elszámolható és nem elszámolható részre, a 20%-ot meghaladó rész nem elszámolható költségként rögzítésre - a meglévő épület felújítása: nyílászáró csere, festés, elektromos hálózat korszerűsítése - klíma berendezések felszerelésre - csapadékvíz elvezetés megoldása Önállóan nem támogatható tevékenységek: - új parkoló kialakítása - napelemes rendszer telepítése Az idősebb korosztály számára a közszolgáltatásokhoz való hozzáférés megkönnyítése érdekében, az Önkormányzat az általa fenntartott intézményekben, az elmúlt években az épített környezet tudatos átalakításával az akadálymentesítés jelentős részét megoldotta. A jelen fejlesztéssel érintett épület fizikai akadálymentesítése is megvalósult már. A Pályázati Felhívás 3.2 pontjában előírt feltételek teljesülése biztosított. A projektben tervezett tevékenységek helyi szükségleteken alapszanak, az igényfelmérés eredménye a megalapozó dokumentum mellékleteként csatolásra kerül. TARTALMI ÉRTÉKELÉSI SZEMPONTOK PONTBAN ELŐÍRT FELTÉTELEK - kockázatok, integrált megközelítés, fenntarthatóság stb. részletesen lásd a megalapozó dokumentumban 1.1 Az intézkedés célja a szociális alapszolgáltatások infrastruktúrájának fejlesztése, a társadalmi leszakadással veszélyeztetett csoportok helyzetének javítására irányuló programok végrehajtásához a megfelelő intézményi háttér biztosítása, másrészről a családi terhek csökkentése, amely közvetetten a foglalkoztatottsági szint növeléséhez járul hozzá. A projekt keretében három szociális alapszolgáltatás kerül fejlesztésre. A fejlesztés nem kizárólag Bóly városát érinti, hiszen a házi segítségnyújtás, támogató szolgálat feltételeinek javításán keresztül a számos, környező, hátrányos helyzetű kistelepülés lakói is előnyét élvezhetik. 2.1 A tervezés során a hivatkozott jogszabályi előírások betartásra kerültek. A projekt eredményeként a fejlesztéssel érintett szoci (Hungarian)

0 references

The Bóly Integrated Social Centre (hereinafter referred to as: BISZK) primarily cares for elderly people in municipalities associated with social care. It is maintained by the Bólyi Social and Child Welfare Association. The association was established by 16 settlements (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, Italian, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Some of them are only involved in some forms of care, while eight municipalities, forming a micro-regional association (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) provide all social services within the framework of the BISZK. Within the institutional system of the BISZK there are six forms of care, the following are being developed in the framework of this project — home assistance (110 recipients): purchase of bicycles — day care (45 places, currently 21 demens in the institution): the comfort of the existing kitchenette and laundry, the creation of suitable air-conditioning rooms, the purchase of seating facilities (sofa and garden furniture) for the age group — support service (35 socially needed and non-needed): furthermore, bicycle storage is missing in the institution, since in Bóly the active generation and the group of younger pensioners often use bicycles for transport. On reaching the institution, they cannot accommodate their bicycles in a cultured manner. Bicycles built against walls and trees pose an accident risk for the beneficiaries of the institution. Parking lot and disabled parking are missing in the institution, because BISZK operates a large car traffic every day of the week. The closed courtyard of the institution only allows for transit traffic, the possibility for colleagues coming from micro-region settlements, or suppliers, in front of the building would be a large, culturally designed car park. The building concerned by the development is located on Bóly 964, the car parks are built on the Bóly 741 hrsz. Both properties are owned by Bóly City Municipality 1/1, and both are classified as monumental environments (see: attached title deeds). According to Chapter 3.2.2 of the Call for Proposals, buildings located in a monumental environment may be exempted from the energy efficiency measures listed therein on the basis of a planning declaration. During the design of the project, possible technical solutions to further increase energy efficiency were examined. Beyond the exterior of the building, its technical characteristics do not justify the implementation of the measures listed in the call: — the building’s masonry reaches up to 1 metre in some places, external thermal insulation is unjustified — the heating system of the building (floor heating) is still connected to the geothermal network, and hot water is also provided by a geothermal system. The following activities will be carried out under the project: Self-eligible activities: — Construction of a bicycle store with 15 seats — purchase of equipment: the internal limit of 20 % has been split into the eligible and ineligible part, the part exceeding 20 % is recorded as ineligible costs — renovation of the existing building: replacement of doors and windows, painting, modernisation of the electrical network — air conditioning equipment for installation — rainwater drainage solution in stand-alone ineligible activities: in order to facilitate access to public services for older age groups, the Municipality has managed a significant part of accessibility in the institutions it maintains, through the conscious transformation of the built environment in recent years. The physical accessibility of the building affected by this development has already been implemented. Compliance with the conditions set out in point 3.2 of the Call for Proposals is ensured. The activities planned in the project are based on local needs and the results of the needs assessment are attached as an annex to the underlying document. Detailed information on risks, integrated approach, sustainability, etc. 1.1 The aim of the measure is to improve the infrastructure of basic social services, to provide the appropriate institutional framework for the implementation of programmes aimed at improving the situation of groups at risk of social disruption, and to reduce family burdens, which indirectly contributes to increasing employment levels. Under the project, three basic social services will be developed. The development does not concern only the town of Bóly, because by improving the conditions of domestic assistance and support service, the inhabitants of many neighbouring, disadvantaged small settlements can also benefit. 2.1 During the planning process, the legal requirements referred to have been complied with. As a result of the project, the social affected by the development (English)

point in time

9 February 2022

readability score

0.4101727260159414

0 references

Le Centre social intégré de Bóly (ci-après dénommé: BISZK) s’occupe principalement des personnes âgées dans les municipalités associées à l’aide sociale. Il est géré par l’Association de protection sociale et de l’enfance de Bólyi. L’association a été créée par 16 colonies (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, italien, Pócsa, Szajkény, Töttös, Versend). Certaines d’entre elles ne sont impliquées que dans certaines formes de soins, tandis que huit municipalités, formant une association microrégionale (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) fournissent tous les services sociaux dans le cadre du BISZK. Au sein du système institutionnel du BISZK, six formes de soins sont en cours d’élaboration dans le cadre de ce projet: l’aide à domicile (110 bénéficiaires): achat de vélos — garderie (45 places, actuellement 21 démens dans l’établissement): le confort de la kitchenette et de la buanderie existantes, la création de salles de climatisation adaptées, l’achat de sièges (sofa et mobilier de jardin) pour le groupe d’âge — service de soutien (35 socialement nécessaires et non nécessaires): en outre, le stockage des bicyclettes fait défaut dans l’institution, étant donné qu’à Bóly, la génération active et le groupe de jeunes retraités utilisent souvent des bicyclettes pour le transport. En arrivant à l’institution, ils ne peuvent pas loger leurs vélos d’une manière cultivée. Les vélos construits contre les murs et les arbres représentent un risque d’accident pour les bénéficiaires de l’institution. Il manque un parking et un parking pour personnes handicapées dans l’établissement, car BISZK exploite un grand trafic de voitures tous les jours de la semaine. La cour fermée de l’institution ne permet que le trafic de transit, la possibilité pour les collègues venant de microrégions, ou les fournisseurs, devant le bâtiment serait un grand parking conçu culturellement. Le bâtiment concerné par le développement est situé sur Bóly 964, les parkings sont construits sur le Bóly 741 hrsz. Les deux propriétés sont la propriété de la municipalité de Bóly City 1/1, et les deux sont classées comme environnements monumentaux (voir: actes de titre ci-joints). Conformément au chapitre 3.2.2 de l’appel à propositions, les bâtiments situés dans un environnement monumental peuvent être exemptés des mesures d’efficacité énergétique qui y sont énumérées sur la base d’une déclaration de planification. Au cours de la conception du projet, les solutions techniques possibles pour accroître encore l’efficacité énergétique ont été examinées. Au-delà de l’extérieur du bâtiment, ses caractéristiques techniques ne justifient pas la mise en œuvre des mesures énumérées dans l’appel: — la maçonnerie du bâtiment atteint jusqu’à 1 mètre à certains endroits, l’isolation thermique externe est injustifiée — le système de chauffage du bâtiment (chauffage au sol) est toujours connecté au réseau géothermique, et l’eau chaude est également fournie par un système géothermique. Les activités suivantes seront menées dans le cadre du projet: Activités auto-éligibles: — Construction d’un magasin de vélos de 15 places — achat d’équipements: la limite interne de 20 % a été scindée en partie éligible et inéligible, la partie supérieure à 20 % est comptabilisée comme coûts inéligibles — rénovation du bâtiment existant: remplacement des portes et fenêtres, peinture, modernisation du réseau électrique — équipements de climatisation pour l’installation — solution de drainage des eaux de pluie dans des activités autonomes non éligibles: afin de faciliter l’accès aux services publics pour les groupes d’âge plus âgés, la municipalité a géré une partie importante de l’accessibilité dans les institutions qu’elle maintient, grâce à la transformation consciente de l’environnement bâti ces dernières années. L’accessibilité physique du bâtiment concerné par ce développement a déjà été mise en œuvre. Le respect des conditions énoncées au point 3.2 de l’appel à propositions est garanti. Les activités prévues dans le projet sont fondées sur les besoins locaux et les résultats de l’évaluation des besoins sont joints en annexe au document sous-jacent. Informations détaillées sur les risques, l’approche intégrée, la durabilité, etc. 1.1 L’objectif de la mesure est d’améliorer l’infrastructure des services sociaux de base, de fournir le cadre institutionnel approprié pour la mise en œuvre des programmes visant à améliorer la situation des groupes à risque de perturbation sociale et de réduire les charges familiales, ce qui contribue indirectement à l’augmentation des niveaux d’emploi. Dans le cadre du projet, trois services sociaux de base seront développés. Le développement ne concerne pas seulement la ville de Bóly, car en améliorant les conditions de l’aide intérieure et des services d’appui, les habitants de nombreuses petites localités voisines et défavorisées peuvent également en bén... (French)

point in time

10 February 2022

0 references

Bóly integreeritud sotsiaalkeskus (edaspidi: BISZK) hoolitseb peamiselt eakate eest sotsiaalhoolekandega seotud omavalitsusüksustes. Seda haldab Bólyi sotsiaal- ja lastekaitseühing. Ühendus loodi 16 asulaga (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, Itaalia, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Mõned neist tegelevad ainult teatud hooldusteenustega, samas kui kaheksa omavalitsusüksust, mis moodustavad mikropiirkondliku ühenduse (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend), osutavad BISZKi raames kõiki sotsiaalteenuseid. BISZKi institutsioonilises süsteemis on kuus hooldusvormi, mille raames töötatakse välja järgmist: koduabi (110 saajat): jalgrataste ostmine – päevahoid (45 kohta, praegu 21 inimest institutsioonis): olemasoleva köögi- ja pesumaja mugavus, sobivate kliimaseadmete loomine, istekohtade (diivan ja aiamööbel) ostmine vanuserühmale – tugiteenus (35 sotsiaalselt vajalikku ja mittevajalikku): lisaks puudub institutsioonis jalgrataste ladustamine, sest Bólys kasutavad aktiivse põlvkonna ja nooremate pensionäride rühm sageli jalgrattaid transpordiks. Institutsioonini jõudmisel ei saa nad oma jalgrattaid kultiveeritult majutada. Seinte ja puude vastu ehitatud jalgrattad kujutavad endast asutuse toetusesaajatele õnnetusohtu. Parkla ja puuetega parkimine on asutuses puudu, sest BISZK käitab iga päev suurt autoliiklust. Asutuse suletud sisehoov võimaldab ainult transiitliiklust, võimalus kolleegidele, kes tulevad mikropiirkonna asulatest või tarnijatest, hoone ees oleks suur, kultuuriliselt projekteeritud parkla. Arendusega seotud hoone asub Bóly 964-l, parklad on ehitatud Bóly 741 hsz-le. Mõlemad kinnistud kuuluvad Bóly linnavalitsusele 1/1 ja mõlemad liigitatakse monumentaalseks keskkonnaks (vt: lisatud pealkirja dokumendid). Konkursikutse peatüki 3.2.2 kohaselt võib monumentaalses keskkonnas asuvad hooned vabastada selles loetletud energiatõhususe meetmetest planeerimisdeklaratsiooni alusel. Projekti kavandamise käigus uuriti võimalikke tehnilisi lahendusi energiatõhususe edasiseks suurendamiseks. Lisaks hoone välispinnale ei õigusta selle tehnilised omadused konkursikutses loetletud meetmete rakendamist: – hoone müüritis ulatub mõnes kohas kuni 1 meetrini, väline soojusisolatsioon on põhjendamatu – hoone küttesüsteem (põrandaküte) on endiselt ühendatud geotermilise võrguga ja sooja vett pakub ka geotermiline süsteem. Projekti raames viiakse ellu järgmisi tegevusi: Isetoetuskõlblikud tegevused: – 15 istekohaga jalgrattapoodi ehitamine – seadmete ostmine: 20 % sisepiir on jagatud rahastamiskõlblikuks ja abikõlbmatuks, 20 % ületav osa kirjendatakse rahastamiskõlbmatute kuludena – olemasoleva hoone renoveerimine: uste ja akende väljavahetamine, värvimine, elektrivõrgu moderniseerimine – kliimaseadmed paigaldamiseks – vihmavee äravoolu lahendus eraldiseisvates mitteabikõlblikes tegevustes: selleks et hõlbustada vanemate vanuserühmade juurdepääsu avalikele teenustele, on vald viimastel aastatel hoonestatud keskkonna teadliku ümberkujundamise kaudu juhtinud olulist osa juurdepääsust asutustes, mida ta hooldab. Hoone füüsiline ligipääsetavus, mida see arendus mõjutab, on juba ellu viidud. Tagatud on konkursikutse punktis 3.2 sätestatud tingimuste täitmine. Projektis kavandatud tegevused põhinevad kohalikel vajadustel ja vajaduste hindamise tulemused on lisatud alusdokumendile. Üksikasjalik teave riskide, integreeritud lähenemisviisi, jätkusuutlikkuse jms kohta. 1.1 Meetme eesmärk on parandada põhiliste sotsiaalteenuste infrastruktuuri, luua asjakohane institutsiooniline raamistik selliste programmide rakendamiseks, mille eesmärk on parandada sotsiaalsete häirete ohus olevate rühmade olukorda, ning vähendada perekondade koormust, mis aitab kaudselt kaasa tööhõive taseme tõstmisele. Projekti raames töötatakse välja kolm põhilist sotsiaalteenust. Areng ei puuduta ainult Bóly linna, sest koduabi ja tugiteenuste tingimuste parandamisega saavad kasu ka paljude naabruses asuvate ebasoodsas olukorras olevate väikeste asulate elanikud. 2.1 Kavandamisprotsessi käigus on täidetud viidatud õiguslikud nõuded. Projekti tulemusena on arengust mõjutatud sotsiaalne mõju (Estonian)

point in time

13 August 2022

0 references

Bóly integruotas socialinis centras (toliau – BISZK) visų pirma rūpinasi pagyvenusiais žmonėmis savivaldybėse, susijusiose su socialine priežiūra. Ją prižiūri Bólyi socialinės ir vaikų gerovės asociacija. Asociaciją įsteigė 16 gyvenviečių (Bóly, Babarc, Belvįrdgyula, Borjįd, Hįssįgy, Kisbudmér, Liptód, Mįriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, Italian, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Kai kurios iš jų susijusios tik su tam tikromis priežiūros formomis, o aštuonios savivaldybės, sudarančios mikroregioninę asociaciją (Bóly, Borjįd, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend), teikia visas socialines paslaugas pagal BISZK. BISZK institucinėje sistemoje yra šešios priežiūros formos, pagal šį projektą rengiamos šios priemonės – pagalba namuose (110 gavėjų): dviračių pirkimas – dienos priežiūra (45 vietos, šiuo metu 21 demens institucijoje): esamų virtuvėlės ir skalbimo komfortas, tinkamų oro kondicionavimo kambarių kūrimas, sėdimųjų patalpų (sofos ir sodo baldų) įsigijimas amžiaus grupei – pagalbinė paslauga (35 socialiai reikalingos ir nereikalingos): be to, institucijoje trūksta dviračių saugojimo, nes Bóly mieste aktyvi karta ir jaunesnių pensininkų grupė dažnai naudoja dviračius transportui. Pasiekę instituciją, jie negali kultūringai apgyvendinti savo dviračių. Prieš sienas ir medžius pastatyti dviračiai įstaigos naudos gavėjams kelia nelaimingo atsitikimo riziką. Institucijoje trūksta automobilių stovėjimo aikštelės ir neįgaliųjų automobilių stovėjimo aikštelės, nes BISZK kiekvieną savaitės dieną eksploatuoja didelį automobilių eismą. Uždaras institucijos kiemas leidžia tik tranzitinį eismą, galimybė kolegoms iš mikroregionų gyvenviečių ar tiekėjų priešais pastatą būtų didelė, kultūriškai suprojektuota automobilių stovėjimo aikštelė. Šis pastatas yra Bóly 964 m., automobilių stovėjimo aikštelės pastatytos Bóly 741 val. Abu objektai priklauso Bóly miesto savivaldybei 1/1 ir abu yra priskiriami paminklinėms aplinkoms (žr. pridedami pavadinimo dokumentai). Pagal kvietimo teikti paraiškas 3.2.2 skyrių paminklinėje aplinkoje esantiems pastatams, remiantis planavimo deklaracija, gali būti netaikomos jame išvardytos energijos vartojimo efektyvumo priemonės. Rengiant projektą buvo nagrinėjami galimi techniniai sprendimai, kaip dar labiau padidinti energijos vartojimo efektyvumą. Be pastato išorės, jo techninės charakteristikos nepateisina kvietime nurodytų priemonių įgyvendinimo: – kai kuriose vietose pastato mūro siekia iki 1 metro, išorinė šilumos izoliacija yra nepagrįsta – pastato šildymo sistema (grindų šildymas) vis dar prijungta prie geoterminio tinklo, o karštą vandenį taip pat tiekia geoterminė sistema. Pagal projektą bus vykdoma ši veikla: Savarankiška reikalavimus atitinkanti veikla: – Dviračių parduotuvės su 15 sėdimų vietų statyba – įrangos pirkimas: 20 proc. vidinė riba padalyta į reikalavimus atitinkančią ir netinkama finansuoti dalį, o 20 proc. viršijanti dalis įrašoma kaip netinkamos finansuoti išlaidos – esamo pastato renovacija: durų ir langų keitimas, dažymas, elektros tinklo modernizavimas – oro kondicionavimo įranga montavimui – lietaus vandens drenažo sprendimas atskirose netinkamose veiklos srityse: siekdama sudaryti palankesnes sąlygas vyresnio amžiaus asmenų grupėms naudotis viešosiomis paslaugomis, savivaldybė valdė didelę savo prižiūrimų institucijų prieinamumo dalį, nes pastaraisiais metais sąmoningai pertvarkė užstatytą aplinką. Fizinis pastato, kuriam įtakos turėjo ši plėtra, prieinamumas jau įgyvendintas. Užtikrinama, kad būtų laikomasi kvietimo teikti paraiškas 3.2 punkte nustatytų sąlygų. Projekte planuojama veikla grindžiama vietos poreikiais, o poreikių vertinimo rezultatai pridedami prie pagrindinio dokumento. Išsami informacija apie riziką, integruotą požiūrį, tvarumą ir t. t. 1.1 Priemonės tikslas – pagerinti pagrindinių socialinių paslaugų infrastruktūrą, sukurti tinkamą institucinę sistemą programoms, kuriomis siekiama pagerinti grupių, kurioms gresia socialiniai sutrikimai, padėtį, ir sumažinti šeimos naštą, kuri netiesiogiai prisideda prie užimtumo lygio didinimo. Pagal šį projektą bus sukurtos trys pagrindinės socialinės paslaugos. Plėtra susijusi ne tik su Bóly miestu, nes pagerinus vidaus pagalbos ir paramos teikimo sąlygas, gali būti naudingi ir daugelio kaimyninių, nepalankioje padėtyje esančių mažų gyvenviečių gyventojai. 2.1 Planavimo proceso metu buvo laikomasi nurodytų teisinių reikalavimų. Kaip projekto rezultatas, socialinis poveikis nuo plėtros (Lithuanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Il Centro sociale integrato di Bóly (di seguito: BISZK) si occupa principalmente degli anziani nei comuni associati all'assistenza sociale. È mantenuto dalla Bólyi Social and Child Welfare Association. L'associazione è stata fondata da 16 insediamenti (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, Italian, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Alcuni di essi sono coinvolti solo in alcune forme di assistenza, mentre otto comuni che formano un'associazione microregionale (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) forniscono tutti i servizi sociali nel quadro della BISZK. Nell'ambito del sistema istituzionale del BISZK vi sono sei forme di assistenza, che si stanno sviluppando nel quadro di questo progetto — assistenza domiciliare (110 beneficiari): acquisto di biciclette — assistenza diurna (45 posti, attualmente 21 demens nell'istituzione): il comfort dell'angolo cottura e della lavanderia esistenti, la creazione di adeguate camere di climatizzazione, l'acquisto di posti a sedere (divano e mobili da giardino) per la fascia d'età — servizio di supporto (35 socialmente necessari e non necessari): inoltre, manca lo stoccaggio delle biciclette all'interno dell'istituzione, dal momento che a Bóly la generazione attiva e il gruppo di pensionati più giovani spesso utilizzano biciclette per il trasporto. Quando raggiungono l'istituzione, non possono ospitare le loro biciclette in modo colto. Le biciclette costruite contro muri e alberi rappresentano un rischio di incidente per i beneficiari dell'istituzione. Parcheggio e parcheggio per disabili sono mancanti nell'istituzione, perché BISZK gestisce un grande traffico auto ogni giorno della settimana. Il cortile chiuso dell'istituzione consente solo il traffico di transito, la possibilità per i colleghi provenienti da insediamenti di microregione, o fornitori, di fronte all'edificio sarebbe un grande parcheggio progettato culturalmente. L'edificio interessato dallo sviluppo si trova su Bóly 964, i parcheggi sono costruiti sul Bóly 741 hrsz. Entrambe le proprietà sono di proprietà del comune di Bóly City 1/1, ed entrambe sono classificate come ambienti monumentali (vedi: atti del titolo allegati). Conformemente al capitolo 3.2.2 dell'invito a presentare proposte, gli edifici ubicati in un ambiente monumentale possono essere esentati dalle misure di efficienza energetica ivi elencate sulla base di una dichiarazione di pianificazione. Durante la progettazione del progetto sono state esaminate possibili soluzioni tecniche per aumentare ulteriormente l'efficienza energetica. Oltre all'esterno dell'edificio, le sue caratteristiche tecniche non giustificano l'attuazione delle misure elencate nell'invito: — la muratura dell'edificio raggiunge in alcuni luoghi fino a 1 metro, l'isolamento termico esterno è ingiustificato — il sistema di riscaldamento dell'edificio (riscaldamento a pavimento) è ancora collegato alla rete geotermica e l'acqua calda è fornita anche da un sistema geotermico. Nell'ambito del progetto saranno svolte le seguenti attività: Attività autoammissibili: — Costruzione di un negozio di biciclette con 15 posti a sedere — acquisto di attrezzature: il limite interno del 20 % è stato suddiviso in parte ammissibile e non ammissibile, la parte superiore al 20 % è registrata come costi non ammissibili — ristrutturazione dell'edificio esistente: sostituzione di porte e finestre, verniciatura, ammodernamento della rete elettrica — impianti di condizionamento dell'aria per l'installazione — soluzione di drenaggio dell'acqua piovana in attività indipendenti non ammissibili: al fine di facilitare l'accesso ai servizi pubblici per le fasce di età più avanzata, il Comune ha gestito una parte significativa dell'accessibilità nelle istituzioni che mantiene, attraverso la trasformazione consapevole dell'ambiente edificato negli ultimi anni. L'accessibilità fisica dell'edificio interessato da questo sviluppo è già stata attuata. È garantito il rispetto delle condizioni di cui al punto 3.2 dell'invito a presentare proposte. Le attività previste nel progetto si basano sulle esigenze locali e i risultati della valutazione dei bisogni sono allegati al documento sottostante. Informazioni dettagliate sui rischi, l'approccio integrato, la sostenibilità, ecc. 1.1 L'obiettivo della misura è migliorare l'infrastruttura dei servizi sociali di base, fornire il quadro istituzionale appropriato per l'attuazione di programmi volti a migliorare la situazione dei gruppi a rischio di perturbazione sociale e ridurre gli oneri familiari, che contribuiscono indirettamente ad aumentare i livelli occupazionali. Nell'ambito del progetto saranno sviluppati tre servizi sociali di base. Lo sviluppo non riguarda solo la città di Bóly, perché migliorando le condizioni di assistenza interna e di servizio di sostegno, anche gli abitanti di molti piccoli insediamenti vicini e svantaggiati possono beneficiare. 2.1 Durante... (Italian)

point in time

13 August 2022

0 references

Integrirani socijalni centar Bóly (dalje u tekstu: BISZK) prvenstveno skrbi za starije osobe u općinama povezanima sa socijalnom skrbi. Održava ga Udruga za socijalnu skrb i skrb o djeci Bólyi. Udruženje je osnovalo 16 naselja (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, talijanski, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Neke od njih uključene su samo u neke oblike skrbi, dok osam općina koje čine mikroregionalnu udrugu (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) pružaju sve socijalne usluge u okviru BISZK-a. Unutar institucionalnog sustava BISZK-a postoji šest oblika skrbi, a u okviru ovog projekta razvijaju se sljedeći oblici – pomoć kod kuće (110 primatelja): kupnja bicikala – dnevna njega (45 mjesta, trenutačno 21 demens u ustanovi): udobnost postojeće čajne kuhinje i pranja rublja, izrada prikladnih soba za klimatizaciju, kupnja prostora za sjedenje (fotelja i vrtnog namještaja) za dobnu skupinu – usluga podrške (35 socijalno potrebnih i nepotrebnih): nadalje, u instituciji nedostaje skladištenje bicikala jer se u Bólyu aktivna generacija i skupina mlađih umirovljenika često koriste biciklima za prijevoz. Kada dođu do institucije, ne mogu svoje bicikle smjestiti na kultiviran način. Bicikli izgrađeni na zidovima i drveću predstavljaju rizik od nesreće za korisnike institucije. U ustanovi nedostaje parkiralište i parkiranje osoba s invaliditetom, jer BISZK svaki dan u tjednu upravlja velikim prometom automobila. Zatvoreno dvorište ustanove omogućuje samo tranzitni promet, mogućnost za kolege koji dolaze iz mikroregijskih naselja, ili dobavljača, ispred zgrade bi bilo veliko, kulturno dizajnirano parkiralište. Zgrada na koju se projekt odnosi nalazi se na lokaciji Bóly 964, a parkirališta su izgrađena na Bóly 741 hrsz. Obje nekretnine su u vlasništvu općine Bóly City 1/1, a obje su klasificirane kao monumentalna okruženja (vidjeti: priloženi vlasnički listovi). U skladu s poglavljem 3.2.2. poziva na dostavu projektnih prijedloga, zgrade smještene u monumentalnom okruženju mogu biti izuzete od mjera energetske učinkovitosti koje su u njemu navedene na temelju izjave o planiranju. Tijekom izrade projekta ispitana su moguća tehnička rješenja za daljnje povećanje energetske učinkovitosti. Osim vanjskog dijela zgrade, njezina tehnička svojstva ne opravdavaju provedbu mjera navedenih u pozivu: — zidanje zgrade doseže i do 1 metar na nekim mjestima, vanjska toplinska izolacija je neopravdana – sustav grijanja zgrade (podno grijanje) još uvijek je priključen na geotermalnu mrežu, a topla voda je također osigurana geotermalnim sustavom. U okviru projekta provest će se sljedeće aktivnosti: Samoprihvatljive aktivnosti: — Izgradnja trgovine bicikala s 15 sjedala – kupnja opreme: unutarnja granica od 20 % podijeljena je na prihvatljivi i neprihvatljivi dio, a dio koji premašuje 20 % bilježi se kao neprihvatljivi troškovi – obnova postojeće zgrade: zamjena vrata i prozora, slikarstvo, modernizacija električne mreže – klimatizacijska oprema za ugradnju – rješenje za odvodnju kišnice u samostalnim neprihvatljivim aktivnostima: kako bi se starijim dobnim skupinama olakšao pristup javnim uslugama, općina je posljednjih godina upravljala znatnim dijelom pristupačnosti u ustanovama koje održava svjesnom preobrazbom izgrađenog okoliša. Fizička dostupnost zgrade na koju utječe taj razvoj već je provedena. Osigurava se usklađenost s uvjetima navedenima u točki 3.2. poziva na podnošenje prijedloga. Aktivnosti planirane u okviru projekta temelje se na lokalnim potrebama, a rezultati procjene potreba priloženi su kao prilog temeljnom dokumentu. Detaljne informacije o rizicima, integriranom pristupu, održivosti itd. 1.1 Cilj je mjere poboljšati infrastrukturu osnovnih socijalnih usluga, osigurati odgovarajući institucionalni okvir za provedbu programa usmjerenih na poboljšanje položaja skupina izloženih riziku od društvenih poremećaja te smanjiti obiteljska opterećenja, što neizravno doprinosi povećanju razine zaposlenosti. U okviru projekta razvit će se tri osnovne socijalne usluge. Razvoj se ne odnosi samo na grad Bóly jer poboljšanje uvjeta za pružanje pomoći u domaćinstvu i pomoćne usluge mogu imati i stanovnici mnogih susjednih malih naselja u nepovoljnom položaju. 2.1 Tijekom postupka planiranja ispunjeni su navedeni pravni zahtjevi. Kao rezultat projekta, društveni utjecaj razvoja (Croatian)

point in time

13 August 2022

0 references

Το Ολοκληρωμένο Κοινωνικό Κέντρο Bóly (στο εξής: BISZK) φροντίζει κυρίως τους ηλικιωμένους σε δήμους που συνδέονται με την κοινωνική περίθαλψη. Διατηρείται από την ένωση κοινωνικής και παιδικής πρόνοιας Bólyi. Η ένωση ιδρύθηκε από 16 οικισμούς (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, ιταλικά, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Ορισμένοι από αυτούς ασχολούνται μόνο με ορισμένες μορφές περίθαλψης, ενώ οκτώ δήμοι, που αποτελούν μια μικροπεριφερειακή ένωση (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) παρέχουν όλες τις κοινωνικές υπηρεσίες στο πλαίσιο του BISZK. Εντός του θεσμικού συστήματος του BISZK υπάρχουν έξι μορφές περίθαλψης, οι οποίες αναπτύσσονται στο πλαίσιο αυτού του έργου — κατ’ οίκον βοήθεια (110 αποδέκτες): αγορά ποδηλάτων — ημερήσιας φροντίδας (45 θέσεις, επί του παρόντος 21 demens στο ίδρυμα): η άνεση της υπάρχουσας κουζίνας και πλυντηρίου, η δημιουργία κατάλληλων κλιματιστικών δωματίων, η αγορά καθισμάτων (έπιπλα σόφα και κήπου) για την ηλικιακή ομάδα — υπηρεσία υποστήριξης (35 κοινωνικά απαραίτητα και μη απαραίτητα): επιπλέον, λείπει η αποθήκευση ποδηλάτων στο ίδρυμα, δεδομένου ότι στο Bóly η ενεργός γενιά και η ομάδα των νεότερων συνταξιούχων συχνά χρησιμοποιούν ποδήλατα για τη μεταφορά. Κατά την άφιξή τους στο θεσμικό όργανο, δεν μπορούν να φιλοξενήσουν τα ποδήλατά τους με καλλιεργημένο τρόπο. Τα ποδήλατα που κατασκευάζονται πάνω σε τοίχους και δέντρα εγκυμονούν κίνδυνο ατυχήματος για τους δικαιούχους του ιδρύματος. Χώρος στάθμευσης και χώρος στάθμευσης με ειδικές ανάγκες λείπουν στο ίδρυμα, επειδή η BISZK λειτουργεί μια μεγάλη κίνηση αυτοκινήτων κάθε μέρα της εβδομάδας. Η κλειστή αυλή του ιδρύματος επιτρέπει μόνο τη διέλευση, η δυνατότητα για συναδέλφους που προέρχονται από οικισμούς μικροπεριφέρειας ή προμηθευτές, μπροστά από το κτίριο θα ήταν ένας μεγάλος, πολιτισμικά σχεδιασμένος χώρος στάθμευσης αυτοκινήτων. Το κτίριο που αφορά η κατασκευή βρίσκεται στο Bóly 964, οι χώροι στάθμευσης είναι κτισμένοι στο Bóly 741 hrsz. Και τα δύο ακίνητα ανήκουν στον δήμο Bóly City 1/1, και τα δύο ταξινομούνται ως μνημειακά περιβάλλοντα (βλ.: επισυναπτόμενοι τίτλοι). Σύμφωνα με το κεφάλαιο 3.2.2 της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων, τα κτίρια που βρίσκονται σε μνημειακό περιβάλλον μπορούν να εξαιρούνται από τα μέτρα ενεργειακής απόδοσης που απαριθμούνται σε αυτό βάσει δήλωσης σχεδιασμού. Κατά τη διάρκεια του σχεδιασμού του έργου εξετάστηκαν πιθανές τεχνικές λύσεις για την περαιτέρω αύξηση της ενεργειακής απόδοσης. Πέραν του εξωτερικού του κτιρίου, τα τεχνικά χαρακτηριστικά του δεν δικαιολογούν την εφαρμογή των μέτρων που απαριθμούνται στην πρόσκληση: — η τοιχοποιία του κτιρίου φτάνει το 1 μέτρο σε ορισμένα σημεία, η εξωτερική θερμομόνωση είναι αδικαιολόγητη — το σύστημα θέρμανσης του κτιρίου (θέρμανση δαπέδου) εξακολουθεί να είναι συνδεδεμένο με το γεωθερμικό δίκτυο και το ζεστό νερό παρέχεται επίσης από γεωθερμικό σύστημα. Στο πλαίσιο του σχεδίου θα διεξαχθούν οι ακόλουθες δραστηριότητες: Αυτοεπιλέξιμες δραστηριότητες: — Κατασκευή αποθήκης ποδηλάτων με 15 θέσεις — αγορά εξοπλισμού: το εσωτερικό όριο του 20 % διαιρείται στο επιλέξιμο και μη επιλέξιμο μέρος, ενώ το μέρος που υπερβαίνει το 20 % καταγράφεται ως μη επιλέξιμες δαπάνες — ανακαίνιση του υφιστάμενου κτιρίου: αντικατάσταση θυρών και παραθύρων, βαφή, εκσυγχρονισμός του ηλεκτρικού δικτύου — κλιματιστικός εξοπλισμός εγκατάστασης — λύση αποστράγγισης ομβρίων υδάτων σε αυτόνομες μη επιλέξιμες δραστηριότητες: προκειμένου να διευκολυνθεί η πρόσβαση σε δημόσιες υπηρεσίες για τις ομάδες μεγαλύτερης ηλικίας, ο Δήμος έχει διαχειριστεί σημαντικό μέρος της προσβασιμότητας στους θεσμούς που διατηρεί, μέσα από τη συνειδητή μεταμόρφωση του δομημένου περιβάλλοντος τα τελευταία χρόνια. Η φυσική προσβασιμότητα του κτιρίου που επηρεάζεται από την εν λόγω ανάπτυξη έχει ήδη υλοποιηθεί. Διασφαλίζεται η συμμόρφωση με τους όρους που ορίζονται στο σημείο 3.2 της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων. Οι δραστηριότητες που προγραμματίζονται στο έργο βασίζονται στις τοπικές ανάγκες και τα αποτελέσματα της εκτίμησης των αναγκών επισυνάπτονται στο σχετικό έγγραφο. Λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τους κινδύνους, την ολοκληρωμένη προσέγγιση, τη βιωσιμότητα κ.λπ. 1.1 Σκοπός του μέτρου είναι η βελτίωση της υποδομής των βασικών κοινωνικών υπηρεσιών, η παροχή του κατάλληλου θεσμικού πλαισίου για την εφαρμογή προγραμμάτων που αποσκοπούν στη βελτίωση της κατάστασης των ομάδων που κινδυνεύουν από κοινωνικές διαταραχές και η μείωση του οικογενειακού φόρτου, η οποία συμβάλλει έμμεσα στην αύξηση των επιπέδων απασχόλησης. Στο πλαίσιο του σχεδίου, θα αναπτυχθούν τρεις βασικές κοινωνικές υπηρεσίες. Η ανάπτυξη δεν αφορά μόνο την πόλη Bóly, διότι με τη βελτίωση των συνθηκών της εγχώριας βοήθειας και των υπηρεσιών υποστήριξης, μπορούν επίσης να ωφεληθούν και οι κάτοικοι πολλών γειτονικών, μειονεκτούντων μικρών οικισμών. 2.1 Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας σχεδιασμού, τηρήθηκαν οι προαναφερθείσες νομικές απαιτ... (Greek)

point in time

13 August 2022

0 references

Integrované sociálne centrum Bóly (ďalej len: BISZK) sa stará predovšetkým o starších ľudí v obciach spojených so sociálnou starostlivosťou. Spravuje ho združenie sociálnych vecí a starostlivosti o deti v Bólyi. Združenie založilo 16 osád (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, taliančina, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Niektoré z nich sú zapojené len do niektorých foriem starostlivosti, zatiaľ čo osem obcí tvoriacich mikroregionálne združenie (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) poskytuje všetky sociálne služby v rámci BISZK. V rámci inštitucionálneho systému BISZK existuje šesť foriem starostlivosti, v rámci tohto projektu – domácej pomoci (110 príjemcov) sa vyvíja: nákup bicyklov – denná starostlivosť (45 miest, v súčasnosti 21 demenov v inštitúcii): pohodlie existujúcich kuchynských kútov a práčovne, vytvorenie vhodných klimatizačných miestností, nákup sedacích zariadení (ponožky a záhradný nábytok) pre vekovú skupinu – podporná služba (35 sociálne potrebných a nepotrebných): okrem toho v inštitúcii chýba úschovňa bicyklov, pretože v Bóly aktívne generácie a skupina mladších dôchodcov často používajú bicykle na prepravu. Keď sa dostanú do inštitúcie, nemôžu ubytovať svoje bicykle kultivovaným spôsobom. Bicykle postavené proti stenám a stromom predstavujú riziko nehody pre príjemcov inštitúcie. V inštitúcii chýba parkovisko a parkovanie pre osoby so zdravotným postihnutím, pretože BISZK prevádzkuje veľkú automobilovú dopravu každý deň v týždni. Uzavreté nádvorie inštitúcie umožňuje len tranzitnú dopravu, možnosť pre kolegov pochádzajúcich z mikroregiónov osady, alebo dodávateľov, pred budovou by bolo veľké, kultúrne navrhnuté parkovisko. Budova dotknutá výstavbou sa nachádza na Bóly 964, parkoviská sú postavené na Bóly 741 hodsz. Oba nehnuteľnosti vlastní obec Bóly City 1/1 a oba sú klasifikované ako monumentálne prostredia (pozri: pripojené listiny o názve). Podľa kapitoly 3.2.2 výzvy na predkladanie návrhov môžu byť budovy nachádzajúce sa v monumentálnom prostredí vyňaté z opatrení energetickej efektívnosti, ktoré sú v nej uvedené, na základe územného vyhlásenia. Počas návrhu projektu sa preskúmali možné technické riešenia na ďalšie zvýšenie energetickej účinnosti. Okrem exteriéru budovy jej technické charakteristiky neodôvodňujú vykonávanie opatrení uvedených vo výzve: — murivo budovy dosahuje na niektorých miestach až 1 meter, vonkajšia tepelná izolácia je neopodstatnená – vykurovací systém budovy (podlahové vykurovanie) je stále napojený na geotermálnu sieť a teplú vodu zabezpečuje aj geotermálny systém. V rámci projektu sa budú vykonávať tieto činnosti: Samooprávnené činnosti: — Výstavba skladu bicyklov s 15 miestami – nákup vybavenia: interný limit 20 % bol rozdelený na oprávnenú a neoprávnenú časť, časť presahujúca 20 % sa zaznamená ako neoprávnené náklady – renovácia existujúcej budovy: výmena dverí a okien, maľovanie, modernizácia elektrickej siete – klimatizačné zariadenia na inštaláciu – riešenie odvodňovania dažďovej vody v samostatných neoprávnených činnostiach: s cieľom uľahčiť prístup k verejným službám pre staršie vekové skupiny obec riadi významnú časť prístupnosti v inštitúciách, ktoré udržiava, prostredníctvom vedomej transformácie zastavaného prostredia v posledných rokoch. Fyzická dostupnosť budovy, ktorej sa tento vývoj týka, sa už realizovala. Je zabezpečený súlad s podmienkami stanovenými v bode 3.2 výzvy na predkladanie návrhov. Činnosti plánované v rámci projektu sú založené na miestnych potrebách a výsledky posúdenia potrieb sú pripojené ako príloha k podkladovému dokumentu. Podrobné informácie o rizikách, integrovanom prístupe, udržateľnosti atď. 1.1 Cieľom opatrenia je zlepšiť infraštruktúru základných sociálnych služieb, poskytnúť vhodný inštitucionálny rámec na vykonávanie programov zameraných na zlepšenie situácie skupín ohrozených sociálnym narušením a znížiť rodinné zaťaženie, ktoré nepriamo prispieva k zvyšovaniu úrovne zamestnanosti. V rámci projektu sa vyvinú tri základné sociálne služby. Rozvoj sa netýka len mesta Bóly, pretože zlepšením podmienok vnútroštátnej pomoci a podporných služieb môžu mať prospech aj obyvatelia mnohých susedných, znevýhodnených malých osád. 2.1 Počas procesu plánovania boli uvedené právne požiadavky splnené. V dôsledku projektu, sociálne ovplyvnené rozvojom (Slovak)

point in time

13 August 2022

0 references

Bólyn integroitu sosiaalikeskus (jäljempänä ’Bóly’) BISZK) hoitaa ensisijaisesti vanhuksia sosiaalihuoltoon liittyvissä kunnissa. Sitä ylläpitää Bólyin sosiaali- ja lastensuojeluyhdistys (Bólyi Social and Child Welfare Association). Yhdistyksen perustivat 16 asutusta (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, italialainen, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Osa heistä osallistuu vain joihinkin hoitomuotoihin, kun taas kahdeksan kuntaa, jotka muodostavat mikroalueellisen yhdistyksen (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) tarjoavat kaikki BISZK:n mukaiset sosiaalipalvelut. BISZK:n institutionaalisessa järjestelmässä on kuusi hoitomuotoa, joita kehitetään tämän hankkeen yhteydessä – kotiapu (110 vastaanottajaa): polkupyörien hankinta – päivähoito (45 paikkaa, tällä hetkellä 21 demeniä laitoksessa): olemassa olevan keittiön ja pyykin mukavuus, sopivien ilmastointihuoneiden luominen, istumapaikkojen (sofa- ja puutarhakalusteet) ostaminen ikäryhmälle – tukipalvelu (35 sosiaalisesti tarpeellista ja tarpeetonta): lisäksi laitoksesta puuttuu polkupyörien varastointi, koska Bólyssa aktiivinen sukupolvi ja nuorempien eläkeläisten ryhmä käyttävät usein polkupyöriä liikenteessä. Saavuttuaan toimielimeen he eivät voi sijoittaa polkupyöriään kulttuurisesti. Seiniä ja puita vasten rakennetut polkupyörät aiheuttavat onnettomuusriskin laitoksen edunsaajille. Pysäköintialue ja vammaispysäköinti puuttuvat laitoksesta, koska BISZK harjoittaa suurta autoliikennettä viikon jokaisena päivänä. Laitoksen suljettu sisäpiha mahdollistaa vain kauttakulkuliikenteen, mikroalueiden asutuskeskuksista tulevien kollegojen tai toimittajien mahdollisuus rakennuksen edessä olisi suuri, kulttuurisesti suunniteltu pysäköintialue. Rakennus, jota rakennus koskee, sijaitsee Bóly 964, pysäköintialueet on rakennettu Bóly 741 hrsz. Molemmat kiinteistöt omistaa Bóly Cityn kunta 1/1, ja molemmat on luokiteltu monumentaaliympäristöiksi (ks. liitteenä olevat nimikirjat). Ehdotuspyynnön 3.2.2 kohdan mukaan monumentaalisessa ympäristössä sijaitsevat rakennukset voidaan vapauttaa siinä luetelluista energiatehokkuustoimenpiteistä suunnitteluilmoituksen perusteella. Hankkeen suunnittelun aikana tarkasteltiin mahdollisia teknisiä ratkaisuja energiatehokkuuden parantamiseksi edelleen. Rakennuksen ulkopuolella sen tekniset ominaisuudet eivät oikeuta toteuttamaan ehdotuspyynnössä lueteltuja toimenpiteitä: — rakennuksen muuraus saavuttaa jopa metrin joissakin paikoissa, ulkoinen lämmöneristys on perusteetonta – rakennuksen lämmitysjärjestelmä (lattialämmitys) on edelleen kytketty geotermiseen verkkoon ja kuumaa vettä tarjoaa myös geoterminen järjestelmä. Hankkeessa toteutetaan seuraavat toimet: Omaehtoinen tuki: — 15-paikkaisen polkupyöräkaupan rakentaminen – laitteiden hankinta: sisäinen 20 prosentin raja-arvo on jaettu tukikelpoiseen ja tukeen oikeuttamattomaan osaan, ja yli 20 prosentin osuus kirjataan tukeen oikeuttamattomiksi kustannuksiksi – olemassa olevan rakennuksen kunnostaminen: ovien ja ikkunoiden vaihtaminen, maalaus, sähköverkon nykyaikaistaminen – ilmastointilaitteet asennusta varten – sadeveden salaojitusratkaisu erillisissä toiminnoissa, jotka eivät ole tukikelpoisia: ikääntyneiden ikäryhmien julkisten palvelujen saatavuuden helpottamiseksi kunta on hallinnoinut merkittävää osaa ylläpitämiensä laitosten saavutettavuudesta rakennetun ympäristön tietoisen muutoksen kautta viime vuosina. Rakennuksen fyysinen esteettömyys, johon tämä kehitys vaikuttaa, on jo pantu täytäntöön. Ehdotuspyynnön 3.2 kohdassa esitettyjen edellytysten noudattaminen varmistetaan. Hankkeessa suunnitellut toimet perustuvat paikallisiin tarpeisiin, ja tarvearvioinnin tulokset on liitetty tausta-asiakirjaan. Yksityiskohtaiset tiedot riskeistä, yhdennetystä lähestymistavasta, kestävyydestä jne. 1.1 Toimenpiteen tavoitteena on parantaa perussosiaalipalvelujen infrastruktuuria, luoda asianmukaiset institutionaaliset puitteet sellaisten ohjelmien täytäntöönpanolle, joilla pyritään parantamaan sosiaalisten häiriöiden vaarassa olevien ryhmien tilannetta, ja keventää perhekuormitusta, joka välillisesti lisää työllisyyttä. Hankkeessa kehitetään kolme perussosiaalipalvelua. Kehitys ei koske ainoastaan Bólyn kaupunkia, sillä parantamalla kotimaisen avun ja tukipalvelujen edellytyksiä monien naapurialueiden vähäosaisten pienten asutusalueiden asukkaat voivat myös hyötyä. 2.1 Suunnitteluprosessin aikana on noudatettu edellä mainittuja oikeudellisia vaatimuksia. Hankkeen tuloksena kehitystyön yhteiskunnalliset vaikutukset (Finnish)

point in time

13 August 2022

0 references

Zintegrowane Centrum Społeczne Bóly (zwane dalej: BISZK) zajmuje się przede wszystkim osobami starszymi w gminach związanych z opieką społeczną. Jest on prowadzony przez stowarzyszenie Bólyi Social and Child Welfare Association. Stowarzyszenie zostało utworzone przez 16 osad (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, włoski, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Niektóre z nich zajmują się jedynie niektórymi rodzajami opieki, podczas gdy osiem gmin tworzących stowarzyszenie mikroregionalne (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) świadczy wszystkie usługi socjalne w ramach BISZK. W systemie instytucjonalnym BISZK istnieje sześć form opieki, w ramach tego projektu opracowywane są następujące formy – pomoc domowa (110 odbiorców): zakup rowerów – opieka dzienna (45 miejsc, obecnie 21 demenów w instytucji): komfort istniejącego aneksu kuchennego i pralni, stworzenie odpowiednich pomieszczeń klimatyzacyjnych, zakup miejsc do siedzenia (meble sofa i ogrodowe) dla grupy wiekowej – usługa wsparcia (35 potrzebnych społecznie i niepotrzebnych): ponadto w instytucji brakuje przechowalni rowerów, ponieważ w Bólach aktywne pokolenie i grupa młodszych emerytów często korzystają z rowerów do transportu. Po dotarciu do instytucji nie mogą oni pomieścić swoich rowerów w sposób kulturalny. Rowery zbudowane na ścianach i drzewach stanowią zagrożenie wypadkowe dla beneficjentów instytucji. W instytucji brakuje parkingu i parkingu dla niepełnosprawnych, ponieważ BISZK obsługuje duży ruch samochodowy każdego dnia tygodnia. Zamknięty dziedziniec instytucji umożliwia jedynie ruch tranzytowy, możliwość dla kolegów pochodzących z osiedli mikroregionów lub dostawców przed budynkiem będzie dużym, kulturowo zaprojektowanym parkingiem. Budynek, którego dotyczy inwestycja, znajduje się na Bólach 964, parkingi wybudowane są na Bólach 741 hrsz. Obie nieruchomości należą do gminy Bóly City 1/1, a obie są klasyfikowane jako obiekty zabytkowe (patrz: tytuł załączony). Zgodnie z rozdziałem 3.2.2 zaproszenia do składania wniosków budynki znajdujące się w zabytkowym środowisku mogą być zwolnione z wymienionych w nim środków w zakresie efektywności energetycznej na podstawie deklaracji planistycznej. Podczas projektowania projektu przeanalizowano możliwe rozwiązania techniczne mające na celu dalsze zwiększenie efektywności energetycznej. Poza zewnętrzną częścią budynku jego właściwości techniczne nie uzasadniają wdrożenia środków wymienionych w zaproszeniu: — mur budynku sięga w niektórych miejscach do 1 metra, zewnętrzna izolacja cieplna jest nieuzasadniona – system ogrzewania budynku (ogrzewanie podłogowe) jest nadal podłączony do sieci geotermalnej, a ciepłą wodę zapewnia również system geotermalny. W ramach projektu prowadzone będą następujące działania: Działania samokwalifikujące się: — Budowa sklepu rowerowego z 15 miejscami siedzącymi – zakup sprzętu: wewnętrzny limit 20 % został podzielony na część kwalifikującą się i niekwalifikowalną, część przekraczająca 20 % jest rejestrowana jako koszty niekwalifikowalne – renowacja istniejącego budynku: wymiana drzwi i okien, malowanie, modernizacja sieci elektrycznej – urządzenia klimatyzacyjne do instalacji – rozwiązanie odprowadzania wody deszczowej w samodzielnej działalności niekwalifikowalnej: w celu ułatwienia dostępu do usług publicznych dla starszych grup wiekowych gmina zarządza znaczną częścią dostępności w utrzymywanych przez siebie instytucjach poprzez świadomą transformację środowiska zbudowanego w ostatnich latach. Wdrożono już fizyczną dostępność budynku, którego dotyczy ta inwestycja. Zapewniono zgodność z warunkami określonymi w pkt 3.2 zaproszenia do składania wniosków. Działania planowane w ramach projektu opierają się na lokalnych potrzebach, a wyniki oceny potrzeb załącza się jako załącznik do dokumentu stanowiącego podstawę projektu. Szczegółowe informacje na temat zagrożeń, zintegrowanego podejścia, zrównoważonego rozwoju itp. 1.1 Celem środka jest poprawa infrastruktury podstawowych usług socjalnych, zapewnienie odpowiednich ram instytucjonalnych dla realizacji programów mających na celu poprawę sytuacji grup zagrożonych zakłóceniami społecznymi oraz zmniejszenie obciążeń rodzinnych, co pośrednio przyczynia się do zwiększenia poziomu zatrudnienia. W ramach projektu opracowane zostaną trzy podstawowe usługi socjalne. Rozwój nie dotyczy tylko miasta Bóly, ponieważ poprawiając warunki pomocy krajowej i służby wsparcia, mogą skorzystać również mieszkańcy wielu sąsiednich, znajdujących się w niekorzystnej sytuacji małych osiedli. 2.1 W trakcie procesu planowania spełniono wymogi prawne, o których mowa. W wyniku projektu, społeczeństwo dotknięte przez rozwój (Polish)

point in time

13 August 2022

0 references

Het Geïntegreerd Sociaal Centrum van Bóly (hierna: BISZK) zorgt vooral voor ouderen in gemeenten in verband met sociale zorg. Het wordt onderhouden door de Bólyi Social and Child Welfare Association. De vereniging werd opgericht door 16 gemeenten (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, Italiaans, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Sommigen van hen zijn slechts betrokken bij bepaalde vormen van zorg, terwijl acht gemeenten, die een microregionale vereniging vormen (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) alle sociale diensten in het kader van het BISZK verlenen. Binnen het institutionele systeem van het BISZK zijn er zes vormen van zorg, die in het kader van dit project worden ontwikkeld — thuishulp (110 ontvangers): aankoop van fietsen — dagopvang (45 plaatsen, momenteel 21 demens in de instelling): het comfort van de bestaande kitchenette en wasserette, het creëren van geschikte air-conditioning kamers, de aankoop van zitplaatsen (sofa en tuinmeubelen) voor de leeftijdsgroep — ondersteuning (35 sociaal nodig en niet nodig): bovendien ontbreekt de fietsopslag in de instelling, aangezien in Bóly de actieve generatie en de groep jongere gepensioneerden vaak fietsen gebruiken voor het vervoer. Bij het bereiken van de instelling kunnen ze hun fietsen niet op een culturele manier onderbrengen. Fietsen die tegen muren en bomen zijn gebouwd, vormen een ongevallenrisico voor de begunstigden van de instelling. Parkeerplaats en gehandicaptenparkeergelegenheid ontbreken in de instelling, omdat BISZK elke dag van de week een groot autoverkeer exploiteert. De gesloten binnenplaats van de instelling staat alleen voor transitverkeer, de mogelijkheid voor collega’s afkomstig uit microregio nederzettingen, of leveranciers, in de voorkant van het gebouw zou een grote, cultureel ontworpen parkeerplaats. Het gebouw waarop het project betrekking heeft, bevindt zich op Bóly 964, de parkeergarages zijn gebouwd op de Bóly 741 uur. Beide woningen zijn eigendom van gemeente Bóly 1/1, en beide zijn geclassificeerd als monumentale omgevingen (zie: bijgevoegde titelaktes). Overeenkomstig hoofdstuk 3.2.2 van de oproep tot het indienen van voorstellen kunnen gebouwen die zich in een monumentale omgeving bevinden, worden vrijgesteld van de daarin vermelde energie-efficiëntiemaatregelen op basis van een planningsverklaring. Tijdens het ontwerp van het project werden mogelijke technische oplossingen onderzocht om de energie-efficiëntie verder te verhogen. Afgezien van de buitenkant van het gebouw rechtvaardigen de technische kenmerken van het gebouw niet de uitvoering van de in de uitnodiging vermelde maatregelen: — het metselwerk van het gebouw bereikt op sommige plaatsen tot 1 meter, externe thermische isolatie is ongerechtvaardigd — het verwarmingssysteem van het gebouw (vloerverwarming) is nog steeds aangesloten op het geothermische netwerk en warm water wordt ook geleverd door een geothermisch systeem. In het kader van het project worden de volgende activiteiten uitgevoerd: Zelf in aanmerking komende activiteiten: — Bouw van een fietsenwinkel met 15 zitplaatsen — aankoop van uitrusting: het interne maximum van 20 % is opgesplitst in het subsidiabele en niet-subsidiabele deel, het deel van meer dan 20 % wordt geregistreerd als niet-subsidiabele kosten — renovatie van het bestaande gebouw: vervanging van deuren en ramen, schilderen, modernisering van het elektriciteitsnet — airconditioningapparatuur voor installatie — oplossing voor regenwaterafvoer in stand-alone niet-subsidiabele activiteiten: om de toegang tot openbare diensten voor oudere leeftijdsgroepen te vergemakkelijken, heeft de gemeente een aanzienlijk deel van de toegankelijkheid in de instellingen die zij onderhoudt, beheerd door de bewuste transformatie van de gebouwde omgeving in de afgelopen jaren. De fysieke toegankelijkheid van het gebouw waarop deze ontwikkeling betrekking heeft, is reeds geïmplementeerd. De naleving van de voorwaarden van punt 3.2 van de oproep tot het indienen van voorstellen is gewaarborgd. De in het project geplande activiteiten zijn gebaseerd op lokale behoeften en de resultaten van de behoeftenanalyse zijn als bijlage bij het onderliggende document gevoegd. Gedetailleerde informatie over risico’s, geïntegreerde aanpak, duurzaamheid, enz. 1.1 Het doel van de maatregel is de infrastructuur van sociale basisdiensten te verbeteren, een passend institutioneel kader te bieden voor de uitvoering van programma’s die gericht zijn op verbetering van de situatie van groepen die risico lopen op sociale ontwrichting, en het verminderen van de gezinslasten, die indirect bijdragen tot het verhogen van de werkgelegenheid. In het kader van het project zullen drie sociale basisvoorzieningen worden ontwikkeld. De ontwikkeling heeft niet alleen betrekking op de stad Bóly, omdat door de verbetering van de voorwaarden voor binnenlandse bijstand en ondersteunende dienste... (Dutch)

point in time

13 August 2022

0 references

Integrované sociální středisko Bóly (dále jen: BISZK) pečuje především o seniory v obcích spojených se sociální péčí. Je spravován sdružením Bólyi Social and Child Welfare Association. Sdružení založilo 16 osad (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, italština, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Některé z nich se zabývají pouze některými formami péče, zatímco osm obcí tvořících mikroregionální sdružení (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) poskytuje veškeré sociální služby v rámci BISZK. V institucionálním systému BISZK existuje šest forem péče, v rámci tohoto projektu se rozvíjí: domácí pomoc (110 příjemců): nákup jízdních kol – denní péče (45 míst, v současné době 21 demenů v instituci): komfort stávajícího kuchyňského koutu a prádelny, vytvoření vhodných klimatizačních místností, nákup posezení (rozkládací a zahradní nábytek) pro věkovou skupinu – podpůrná služba (35 sociálně potřebných a nepotřebných): kromě toho v instituci chybí úschova jízdních kol, protože v Bóly aktivní generace a skupina mladších důchodců často používají jízdní kola pro přepravu. Poté, co se dostanou do instituce, nemohou svá jízdní kola kultivovaně umisťovat. Jízdní kola postavená proti stěnám a stromům představují pro příjemce instituce riziko nehody. V instituci chybí parkoviště a bezbariérové parkoviště, protože BISZK provozuje velký automobilový provoz každý den v týdnu. Uzavřené nádvoří instituce umožňuje pouze tranzitní dopravu, možnost pro kolegy z mikroregionálních osad nebo dodavatelů před budovou by byla velké, kulturně navržené parkoviště. Budova, která je předmětem stavby, se nachází na Bóly 964, parkoviště jsou postavena na Bóly 741 hrsz. Obě nemovitosti jsou ve vlastnictví obce Bóly City 1/1 a oba jsou klasifikovány jako monumentální prostředí (viz: přiložené titulní listiny). Podle kapitoly 3.2.2 výzvy k předkládání návrhů mohou být budovy nacházející se v monumentálním prostředí vyňaty z opatření v oblasti energetické účinnosti, která jsou v ní uvedena, na základě plánovacího prohlášení. Během návrhu projektu byla zkoumána možná technická řešení pro další zvýšení energetické účinnosti. Kromě exteriéru budovy její technické vlastnosti neodůvodňují provádění opatření uvedených ve výzvě: — zdivo budovy dosahuje v některých místech až 1 metr, vnější tepelná izolace je neodůvodněná – topný systém budovy (podlahové vytápění) je stále připojen k geotermální síti a teplou vodu zajišťuje také geotermální systém. V rámci projektu budou prováděny tyto činnosti: Samostatně způsobilé činnosti: — Výstavba obchodu s jízdními koly s 15 místy – nákup vybavení: vnitřní limit ve výši 20 % byl rozdělen na způsobilou a nezpůsobilou část, část přesahující 20 % se zachycuje jako nezpůsobilé náklady – renovace stávající budovy: výměna dveří a oken, lakování, modernizace elektrické sítě – klimatizační zařízení pro instalaci – řešení odvodnění dešťové vody v samostatných nezpůsobilých činnostech: za účelem usnadnění přístupu starších věkových skupin k veřejným službám řídila obec významnou část přístupnosti v institucích, které udržuje, a to prostřednictvím vědomé transformace zastavěného prostředí v posledních letech. Fyzická dostupnost budovy postižené tímto vývojem již byla realizována. Je zajištěn soulad s podmínkami stanovenými v bodě 3.2 výzvy k předkládání návrhů. Činnosti plánované v rámci projektu vycházejí z místních potřeb a výsledky posouzení potřeb jsou připojeny jako příloha podkladového dokumentu. Podrobné informace o rizicích, integrovaném přístupu, udržitelnosti atd. 1.1 Cílem opatření je zlepšit infrastrukturu základních sociálních služeb, poskytnout vhodný institucionální rámec pro provádění programů zaměřených na zlepšení situace skupin ohrožených sociálním narušením a snížit rodinnou zátěž, která nepřímo přispívá ke zvýšení míry zaměstnanosti. V rámci projektu budou vyvinuty tři základní sociální služby. Rozvoj se netýká pouze města Bóly, protože zlepšením podmínek domácí pomoci a podpůrné služby mohou těžit i obyvatelé mnoha sousedních, znevýhodněných malých osad. 2.1 Při plánování byly dodrženy uvedené právní požadavky. V důsledku projektu, společensky ovlivněné rozvojem (Czech)

point in time

13 August 2022

0 references

Bóly Integrētais Sociālais centrs (turpmāk tekstā: BISZK) galvenokārt rūpējas par vecāka gadagājuma cilvēkiem pašvaldībās, kas saistītas ar sociālo aprūpi. To uztur Bólyi Sociālo un bērnu labklājības asociācija. Asociāciju izveidoja 16 apmetnes (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, Italian, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Dažas no tām ir iesaistītas tikai dažos aprūpes veidos, bet astoņas pašvaldības, kas veido mikroreģionālu asociāciju (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend), BISZK ietvaros sniedz visus sociālos pakalpojumus. BISZK institucionālajā sistēmā ir seši aprūpes veidi, kas šajā projektā tiek izstrādāti: mājas palīdzība (110 saņēmēji): velosipēdu iegāde — dienas aprūpe (45 vietas, šobrīd iestādē 21 vieta): esošās virtuves un veļas mazgātavas komforts, piemērotu gaisa kondicionēšanas telpu izveide, sēdvietu (dīvānu un dārza mēbeļu) iegāde vecuma grupai — atbalsta pakalpojums (35 sociāli nepieciešami un nav nepieciešami): turklāt iestādē trūkst velosipēdu uzglabāšanas, jo Bóly aktīvā paaudze un gados jaunāku pensionāru grupa bieži vien izmanto velosipēdus transportam. Sasniedzot iestādi, viņi nevar izmitināt savus velosipēdus kultivētā veidā. Divriteņi, kas būvēti pret sienām un kokiem, rada nelaimes gadījumu risku iestādes labuma guvējiem. Iestādē trūkst autostāvvietas un invalīdu stāvvietas, jo BISZK katru nedēļas dienu veic lielu auto satiksmi. Iestādes slēgtais pagalms pieļauj tikai tranzīta satiksmi, iespēja kolēģiem no mikroreģionu apdzīvotām vietām vai piegādātājiem ēkas priekšā būtu liela, kultūras ziņā projektēta autostāvvieta. Ēka, uz kuru attiecas projekts, atrodas Bóly 964, autostāvvietās atrodas Bóly 741 hrsz. Abi īpašumi pieder Bóly City Municipality 1/1, un abi ir klasificēti kā monumentāla vide (skatīt: pievienotie virsraksti). Saskaņā ar uzaicinājuma iesniegt priekšlikumus 3.2.2. nodaļu ēkas, kas atrodas monumentālā vidē, var atbrīvot no tajā uzskaitītajiem energoefektivitātes pasākumiem, pamatojoties uz plānošanas deklarāciju. Projekta izstrādes laikā tika izskatīti iespējamie tehniskie risinājumi turpmākai energoefektivitātes paaugstināšanai. Papildus ēkas ārpusei tās tehniskie parametri neattaisno uzaicinājumā uzskaitīto pasākumu īstenošanu: — ēkas mūris dažās vietās sasniedz līdz 1 metram, ārējā siltumizolācija nav pamatota — ēkas apkures sistēma (grīdas apkure) joprojām ir savienota ar ģeotermālo tīklu, un karsto ūdeni nodrošina arī ģeotermālā sistēma. Projekta ietvaros tiks veiktas šādas darbības: Pašatbilstošas darbības: — Divriteņu veikala ar 15 sēdvietām izbūve — aprīkojuma iegāde: iekšējais ierobežojums 20 % apmērā ir sadalīts attiecināmajā un neattiecināmajā daļā, daļu, kas pārsniedz 20 %, ieraksta kā neattiecināmas izmaksas — esošās ēkas renovāciju: durvju un logu nomaiņa, krāsošana, elektrotīkla modernizācija — gaisa kondicionēšanas iekārtas uzstādīšanai — lietus ūdens drenāžas risinājums atsevišķās neattiecināmās darbībās: lai atvieglotu piekļuvi sabiedriskajiem pakalpojumiem vecāka gadagājuma iedzīvotāju grupām, pašvaldībai ir izdevies ievērojamu daļu pieejamības nodrošināt iestādēs, ko tā uztur, apzinīgi pārveidojot apbūvēto vidi pēdējos gados. Ēkas fiziskā pieejamība, ko ietekmē šī attīstība, jau ir īstenota. Ir nodrošināta atbilstība nosacījumiem, kas izklāstīti uzaicinājuma iesniegt priekšlikumus 3.2. punktā. Projektā plānotās darbības ir balstītas uz vietējām vajadzībām, un vajadzību novērtējuma rezultāti ir pievienoti kā pielikums pamatā esošajam dokumentam. Detalizēta informācija par riskiem, integrētu pieeju, ilgtspēju utt. 1.1. Pasākuma mērķis ir uzlabot sociālo pamatpakalpojumu infrastruktūru, nodrošināt atbilstošu institucionālo sistēmu tādu programmu īstenošanai, kuru mērķis ir uzlabot sociālo traucējumu riska grupu stāvokli, un samazināt ģimenes slogu, kas netieši veicina nodarbinātības līmeņa paaugstināšanos. Projekta ietvaros tiks izstrādāti trīs sociālie pamatpakalpojumi. Attīstība neattiecas tikai uz Bóly pilsētu, jo, uzlabojot iekšzemes palīdzības un atbalsta pakalpojumu nosacījumus, labumu var gūt arī daudzu kaimiņu, nelabvēlīgā situācijā esošu mazu apdzīvotu vietu iedzīvotāji. 2.1 Plānošanas procesā ir ievērotas minētās juridiskās prasības. Projekta rezultātā attīstība ir ietekmējusi sociālo jomu. (Latvian)

point in time

13 August 2022

0 references

Lárionad Sóisialta Comhtháite Bó (dá ngairtear anseo feasta: BISZK) go príomha cúram do dhaoine scothaosta i mbardais a bhaineann le cúram sóisialta. Tá sé á chothabháil ag Cumann Leasa Shóisialaigh agus Leanaí Bólyi. Bunaíodh an cumann le 16 lonnaíocht (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéénd, Monyoród, Nagybudmér, Iodáilis, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Níl baint ag cuid acu ach le cineálacha áirithe cúraim, agus soláthraíonn ocht mbardas, a chruthaíonn comhlachas micriréigiúnach (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) gach seirbhís shóisialta faoi chuimsiú BISZK. Laistigh de chóras institiúideach an BISZK tá sé chineál cúraim ann, tá na nithe seo a leanas á bhforbairt faoi chuimsiú an tionscadail seo — cúnamh baile (faighteoir 110): ceannach rothar — cúram lae (45 áit, faoi láthair 21 demens san institiúid): compord na cistine agus an níocháin atá ann cheana féin, seomraí aerchóirithe oiriúnacha a chruthú, áiseanna suíocháin a cheannach (troscán tolg agus gairdín) don aoisghrúpa — seirbhís tacaíochta (35 ag teastáil go sóisialta agus nach bhfuil ag teastáil): ina theannta sin, tá stóráil rothar ar iarraidh san institiúid, ós rud é gur minic a úsáideann an ghlúin ghníomhach agus an grúpa pinsinéirí níos óige rothair le haghaidh iompair i Bóly. Nuair a shroichfidh siad an institiúid, ní féidir leo freastal ar a rothair ar bhealach cultúrtha. Tá rioscaí tionóisce ag baint le rothair a thógtar in aghaidh ballaí agus crainn do thairbhithe na hinstitiúide. Tá páirceáil agus páirceáil do dhaoine faoi mhíchumas ar iarraidh san institiúid, toisc go n-oibríonn BISZK trácht mór gluaisteán gach lá den tseachtain. Ní cheadaíonn clós dúnta na hinstitiúide ach trácht idirthurais, an fhéidearthacht do chomhghleacaithe a thagann ó lonnaíochtaí micrea-réigiúin, nó soláthróirí, os comhair an fhoirgnimh a bheith ina charrchlós mór, deartha go cultúrtha. Tá an foirgneamh lena mbaineann an fhorbairt suite ar Bóly 964, tá na carrchlóis tógtha ar an Bóly 741 hrsz. Tá an dá mhaoin faoi úinéireacht Bóly City Bardas 1/1, agus aicmítear iad araon mar thimpeallachtaí séadchomharthaí (féach: gníomhais teidil faoi iamh). De réir Chaibidil 3.2.2 den Ghlao ar Thograí, féadfar foirgnimh atá lonnaithe i dtimpeallacht shéadchomharthach a dhíolmhú ó na bearta éifeachtúlachta fuinnimh a liostaítear ann ar bhonn dearbhú pleanála. Agus an tionscadal á dhearadh, scrúdaíodh réitigh theicniúla a d’fhéadfadh a bheith ann chun éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú tuilleadh. Lasmuigh den fhoirgneamh, ní thugann a shaintréithe teicniúla údar le cur chun feidhme na mbeart a liostaítear sa ghlao: — sroicheann saoirseacht an fhoirgnimh suas le 1 mhéadar i roinnt áiteanna, tá insliú teirmeach seachtrach gan údar — tá córas teasa an fhoirgnimh (téamh urlár) ceangailte go fóill leis an líonra geoiteirmeach, agus cuirtear uisce te ar fáil freisin trí chóras geoiteirmeach. Déanfar na gníomhaíochtaí seo a leanas faoin tionscadal: Gníomhaíochtaí atá neamh-incháilithe: — Siopa rothar ina bhfuil 15 shuíochán a thógáil — trealamh a cheannach: tá an teorainn inmheánach 20 % roinnte sa chuid incháilithe agus neamh-incháilithe, déantar an chuid a sháraíonn 20 % a thaifeadadh mar chostais neamh-incháilithe — athchóiriú an fhoirgnimh atá ann cheana: doirse agus fuinneoga a athsholáthar, péinteáil, nuachóiriú an ghréasáin leictrigh — trealamh aerchóirithe le haghaidh suiteála — réiteach draenála uisce báistí i ngníomhaíochtaí neamh-incháilithe neamhspleácha: D’fhonn rochtain ar sheirbhísí poiblí a éascú d’aoisghrúpaí níos sine, tá cuid shuntasach den inrochtaineacht sna hinstitiúidí a chothabhálann sé á bhainistiú ag an Bardas, trí chlaochlú comhfhiosach na timpeallachta tógtha le blianta beaga anuas. Tá inrochtaineacht fhisiciúil an fhoirgnimh a ndéanann an fhorbairt seo difear dó curtha i bhfeidhm cheana féin. Áirithítear go gcomhlíontar na coinníollacha a leagtar amach i bpointe 3.2 den Ghlao ar Thograí. Tá na gníomhaíochtaí atá beartaithe sa tionscadal bunaithe ar riachtanais áitiúla agus tá torthaí an mheasúnaithe ar riachtanais ceangailte mar iarscríbhinn leis an doiciméad bunúsach. Faisnéis mhionsonraithe maidir le rioscaí, cur chuige comhtháite, inbhuanaitheacht, etc. 1.1 Is é is aidhm don bheart feabhas a chur ar bhonneagar na seirbhísí sóisialta bunúsacha, an creat institiúideach iomchuí a sholáthar chun cláir a chur chun feidhme arb é is aidhm dóibh staid na ngrúpaí atá i mbaol suaite shóisialta a fheabhsú, agus ualaí teaghlaigh a laghdú, rud a rannchuidíonn go hindíreach le leibhéil fostaíochta a mhéadú. Faoin tionscadal, forbrófar trí sheirbhís shóisialta bhunúsacha. Ní bhaineann an fhorbairt le baile Bóly amháin, mar trí fheabhas a chur ar choinníollacha na seirbhíse cúnaimh agus tacaíochta baile, is féidir le háitritheoirí go leor lonnaíochtaí beaga comharsanacha atá faoi mhíbhuntáiste tairbhe a bhaint as freisin. 2.1 Le linn an phróisis pleanála, comhlíonadh na ceanglais dhlíth... (Irish)

point in time

13 August 2022

0 references

Integrirani socialni center Bóly (v nadaljnjem besedilu: BISZK) skrbi predvsem za starejše v občinah, povezanih s socialno oskrbo. Vzdržuje ga združenje Bólyi Social and Child Welfare Association. Združenje je ustanovilo 16 naselij (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, italijanščina, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Nekatere izmed njih so vključene le v nekatere oblike oskrbe, medtem ko osem občin, ki tvorijo mikroregionalno združenje (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend), zagotavlja vse socialne storitve v okviru BISZK. V institucionalnem sistemu BISZK obstaja šest oblik oskrbe, v okviru tega projekta pa se razvijajo naslednje – pomoč na domu (110 prejemnikov): nakup koles – dnevno varstvo (45 mest, trenutno 21 demnov v ustanovi): udobje obstoječe kuhinje in pralnice, oblikovanje primernih klimatskih sob, nakup sedežnih prostorov (fotelja in vrtno pohištvo) za starostno skupino – podporna storitev (35 socialno potrebnih in nepotrebnih): poleg tega v instituciji manjka skladiščenje koles, saj v Bólyju aktivna generacija in skupina mlajših upokojencev pogosto uporabljata kolesa za prevoz. Ko prispejo v institucijo, ne morejo nastaniti svojih koles na kultiviran način. Kolesa, zgrajena ob stenah in drevesih, pomenijo tveganje nesreče za upravičence institucije. V zavodu manjka parkirišče in parkirišče za invalide, saj BISZK vsak dan v tednu upravlja velik avtomobilski promet. Zaprto dvorišče institucije omogoča le tranzitni promet, možnost za sodelavce iz mikroregijskih naselij ali dobaviteljev pred stavbo bi bilo veliko, kulturno zasnovano parkirišče. Stavba, ki jo zadeva razvoj, se nahaja na Bólyju 964, parkirišča pa so zgrajena na ulici Bóly 741 hrsz. Obe nepremičnini sta v lasti mestne občine Bóly 1/1 in obe spadata med monumentalna okolja (glej: priloženi akti o naslovih). V skladu s poglavjem 3.2.2 razpisa za zbiranje predlogov se lahko stavbe, ki se nahajajo v monumentalnem okolju, na podlagi izjave o načrtovanju izvzamejo iz ukrepov za energetsko učinkovitost, ki so v njem navedeni. Med načrtovanjem projekta so bile preučene možne tehnične rešitve za nadaljnje povečanje energetske učinkovitosti. Poleg zunanjosti stavbe njene tehnične značilnosti ne upravičujejo izvajanja ukrepov, navedenih v razpisu: — zidava stavbe na nekaterih mestih doseže do 1 meter, zunanja toplotna izolacija ni upravičena – ogrevalni sistem stavbe (talno ogrevanje) je še vedno priključen na geotermalno omrežje, toplo vodo pa zagotavlja tudi geotermalni sistem. V okviru projekta se bodo izvajale naslednje dejavnosti: Samoupravičene dejavnosti: — Gradnja trgovine s kolesi s 15 sedeži – nakup opreme: notranja meja 20 % je bila razdeljena na upravičeni in neupravičeni del, del, ki presega 20 %, pa kot neupravičeni stroški – prenova obstoječe stavbe: zamenjava vrat in oken, barvanje, posodobitev električnega omrežja – klimatska naprava za vgradnjo – rešitev za odvajanje deževnice pri samostojnih neupravičenih dejavnostih: da bi se starejšim starostnim skupinam olajšal dostop do javnih storitev, je občina z zavestnim preoblikovanjem grajenega okolja v zadnjih letih upravljala pomemben del dostopnosti v ustanovah, ki jih vzdržuje. Fizična dostopnost stavbe, na katero vpliva ta razvoj, se že izvaja. Zagotovljena je skladnost s pogoji iz točke 3.2 razpisa za zbiranje predlogov. Aktivnosti, načrtovane v projektu, temeljijo na lokalnih potrebah, rezultati ocene potreb pa so priloženi osnovnemu dokumentu. Podrobne informacije o tveganjih, celostni pristop, trajnost itd. 1.1 Cilj ukrepa je izboljšati infrastrukturo osnovnih socialnih storitev, zagotoviti ustrezen institucionalni okvir za izvajanje programov za izboljšanje položaja skupin, ki jim grozijo socialne motnje, in zmanjšati družinska bremena, kar posredno prispeva k povečanju stopnje zaposlenosti. V okviru projekta bodo razvite tri osnovne socialne storitve. Razvoj ne zadeva le mesta Bóly, saj lahko z izboljšanjem pogojev domače pomoči in podpornih storitev koristijo tudi prebivalci številnih sosednjih, prikrajšanih majhnih naselij. 2.1 Med postopkom načrtovanja so bile upoštevane navedene pravne zahteve. Kot rezultat projekta, socialno vpliva razvoj (Slovenian)

point in time

13 August 2022

0 references

El Centro Social Integrado Bóly (denominado en lo sucesivo: BISZK) se ocupa principalmente de las personas mayores en los municipios asociados con la asistencia social. Es mantenido por la Asociación de Bienestar Social y del Niño de Bólyi. La asociación fue creada por 16 asentamientos (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, italiano, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Algunos de ellos solo participan en algunas formas de asistencia, mientras que ocho municipios que forman una asociación microrregional (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) prestan todos los servicios sociales en el marco del BISZK. Dentro del sistema institucional de la BISZK existen seis formas de atención, las siguientes se están desarrollando en el marco de este proyecto: asistencia domiciliaria (110 beneficiarios): compra de bicicletas — guardería (45 plazas, actualmente 21 demens en la institución): la comodidad de la cocina y la lavandería existentes, la creación de habitaciones de aire acondicionado adecuadas, la compra de instalaciones de asientos (sofá y muebles de jardín) para el grupo de edad — servicio de apoyo (35 socialmente necesarios y no necesarios): además, la institución carece de almacenamiento de bicicletas, ya que en Bóly la generación activa y el grupo de jubilados más jóvenes a menudo utilizan bicicletas para el transporte. Al llegar a la institución, no pueden acomodar sus bicicletas de manera culta. Las bicicletas construidas contra muros y árboles suponen un riesgo de accidente para los beneficiarios de la institución. Faltan estacionamientos y estacionamientos para discapacitados en la institución, ya que BISZK opera un gran tráfico de coches todos los días de la semana. El patio cerrado de la institución solo permite el tráfico de tránsito, la posibilidad para colegas procedentes de asentamientos de microrregión, o proveedores, frente al edificio sería un aparcamiento grande, culturalmente diseñado. El edificio afectado por la urbanización se encuentra en Bóly 964, los aparcamientos se construyen en la Bóly 741 hrsz. Ambas propiedades son propiedad del municipio de Bóly City 1/1, y ambas están clasificadas como entornos monumentales (ver: títulos adjuntos). De conformidad con el capítulo 3.2.2 de la convocatoria de propuestas, los edificios situados en un entorno monumental pueden quedar exentos de las medidas de eficiencia energética enumeradas en ella sobre la base de una declaración de planificación. Durante el diseño del proyecto, se examinaron posibles soluciones técnicas para aumentar aún más la eficiencia energética. Más allá del exterior del edificio, sus características técnicas no justifican la aplicación de las medidas enumeradas en la convocatoria: — la mampostería del edificio alcanza hasta 1 metro en algunos lugares, el aislamiento térmico externo es injustificado — el sistema de calefacción del edificio (calefacción por suelo) todavía está conectado a la red geotérmica, y el agua caliente también es proporcionada por un sistema geotérmico. En el marco del proyecto se llevarán a cabo las siguientes actividades: Actividades autoelegibles: — Construcción de una tienda de bicicletas con 15 asientos — compra de equipos: el límite interno del 20 % se ha dividido en la parte subvencionable y no subvencionable, la parte superior al 20 % se registra como costes no subvencionables — renovación del edificio existente: sustitución de puertas y ventanas, pintura, modernización de la red eléctrica — equipo de aire acondicionado para la instalación — solución de drenaje de aguas pluviales en actividades independientes no subvencionables: con el fin de facilitar el acceso a los servicios públicos para los grupos de edad avanzada, el Ayuntamiento ha gestionado una parte significativa de la accesibilidad en las instituciones que mantiene, a través de la transformación consciente del entorno construido en los últimos años. La accesibilidad física del edificio afectado por este desarrollo ya se ha implementado. Se garantiza el cumplimiento de las condiciones establecidas en el punto 3.2 de la convocatoria de propuestas. Las actividades previstas en el proyecto se basan en las necesidades locales y los resultados de la evaluación de las necesidades se adjuntan como anexo al documento subyacente. Información detallada sobre riesgos, enfoque integrado, sostenibilidad, etc. 1.1 El objetivo de la medida es mejorar la infraestructura de los servicios sociales básicos, proporcionar el marco institucional adecuado para la ejecución de programas destinados a mejorar la situación de los grupos en riesgo de perturbación social y reducir las cargas familiares, lo que contribuye indirectamente a aumentar los niveles de empleo. En el marco del proyecto se desarrollarán tres servicios sociales básicos. El desarrollo no solo afecta a la ciudad de Bóly, porque al mejorar las condiciones de la asistencia doméstica y el servicio de ap... (Spanish)

point in time

13 August 2022

0 references

Интегрираният социален център „Боли“ (наричан по-нататък: BISZK) се грижи предимно за възрастни хора в общини, свързани със социални грижи. Тя се поддържа от Асоциацията за социални грижи и грижи за децата в Боли. Сдружението е създадено от 16 селища (Боли, Бабарц, Белвардгюла, Боряд, Хасаги, Кисбудмер, Липтод, Мариакеменд, Мониород, Нагибудмер, италиански, Пуча, Сайк, Седеркени, Тьотьос, Версенд). Някои от тях участват само в някои форми на грижи, докато осем общини, формиращи микрорегионална асоциация (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend), предоставят всички социални услуги в рамките на BISZK. В институционалната система на БИСЗК има шест форми на грижа, като в рамките на този проект се разработват следните форми — домашна помощ (110 получатели): закупуване на велосипеди — дневни грижи (45 места, понастоящем 21 demens в институцията): удобството на съществуващия кухненски бокс и пералня, създаването на подходящи климатични помещения, закупуването на места за сядане (диван и градински мебели) за възрастовата група — поддръжка (35 социално необходими и ненужни): освен това в институцията липсва съхранение на велосипеди, тъй като в Боли активното поколение и групата на по-младите пенсионери често използват велосипеди за транспорт. Достигайки до институцията, те не могат да настанят своите велосипеди по културен начин. Велосипедите, изградени срещу стени и дървета, представляват риск от злополука за бенефициерите на институцията. В институцията липсват паркинги и инвалиди, тъй като БИСЗК управлява голям автомобилен трафик всеки ден от седмицата. Затвореният двор на институцията позволява само транзитен трафик, възможността за колеги, идващи от микрорегионални населени места, или доставчици, пред сградата ще бъде голям, културно проектиран паркинг. Сградата, за която се отнася застрояването, се намира на Bóly 964, паркингите са построени на Bóly 741 hrsz. И двата имота са собственост на община Боли 1/1, като и двете са класифицирани като монументални среди (вж.: приложени нотариални актове). Съгласно глава 3.2.2 от поканата за представяне на предложения сградите, разположени в монументална среда, могат да бъдат освободени от мерките за енергийна ефективност, изброени в нея, въз основа на декларация за планиране. По време на проектирането на проекта бяха проучени възможните технически решения за по-нататъшно повишаване на енергийната ефективност. Освен външната страна на сградата, нейните технически характеристики не оправдават прилагането на мерките, изброени в поканата за представяне на предложения: — зидарията на сградата достига до 1 метър на някои места, външната топлоизолация е неоправдана — отоплителната инсталация на сградата (подовото отопление) все още е свързана с геотермалната мрежа, а топлата вода се осигурява и от геотермална система. По проекта ще бъдат извършени следните дейности: Самодопустими дейности: — Изграждане на магазин за велосипеди с 15 места — закупуване на оборудване: вътрешното ограничение от 20 % е разделено на допустима и недопустима част, като частта, надвишаваща 20 %, се записва като недопустими разходи — ремонт на съществуващата сграда: подмяна на врати и прозорци, боядисване, модернизация на електрическата мрежа — климатично оборудване за монтаж — решение за отводняване на дъждовна вода в самостоятелни недопустими дейности: за да улесни достъпа до обществени услуги за по-възрастните групи, общината е управлявала значителна част от достъпността в институциите, които поддържа, чрез съзнателното преобразуване на застроената среда през последните години. Физическата достъпност на сградата, засегната от това строителство, вече е въведена. Гарантира се спазването на условията, посочени в точка 3.2 от поканата за представяне на предложения. Планираните в проекта дейности се основават на местните нужди и резултатите от оценката на нуждите са приложени като приложение към основния документ. Подробна информация за рисковете, интегриран подход, устойчивост и т.н. 1.1 Целта на мярката е да се подобри инфраструктурата на основните социални услуги, да се осигури подходяща институционална рамка за изпълнението на програми, насочени към подобряване на положението на групите, изложени на риск от социални смущения, и да се намалят семейните тежести, което косвено допринася за повишаване на равнището на заетост. В рамките на проекта ще бъдат разработени три основни социални услуги. Развитието не засяга само град Боли, тъй като чрез подобряване на условията за вътрешна помощ и помощ могат да се възползват и жителите на много съседни малки селища в неравностойно положение. 2.1 По време на процеса на планиране са спазени посочените законови изисквания. В резултат на проекта, социалните засегнати от развитието (Bulgarian)

point in time

13 August 2022

0 references

Iċ-Ċentru Soċjali Integrat ta’ Bóly (minn hawn’il quddiem imsejjaħ: BISZK) primarjament tieħu ħsieb l-anzjani fil-muniċipalitajiet assoċjati mal-kura soċjali. Hija miżmuma mill-Assoċjazzjoni Soċjali u tal-Benessri tat-Tfal ta’ Bólyi. L-assoċjazzjoni ġiet stabbilita b’16-il soluzzjoni (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, Taljan, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Uħud minnhom huma involuti biss f’xi forom ta’ kura, filwaqt li tmien muniċipalitajiet, li jiffurmaw assoċjazzjoni mikroreġjonali (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) jipprovdu s-servizzi soċjali kollha fil-qafas tal-BISZK. Fi ħdan is-sistema istituzzjonali tal-BIZK hemm sitt forom ta’ kura, dawn li ġejjin qed jiġu żviluppati fil-qafas ta’ dan il-proġett — għajnuna fid-dar (110 riċevituri): xiri ta’ roti — kura ta’ matul il-jum (45 post, attwalment 21 dmens fl-istituzzjoni): il-kumdità tal-kċejjen u l-ħasil tal-ħwejjeġ eżistenti, il-ħolqien ta’ kmamar xierqa għall-arja kundizzjonata, ix-xiri ta’ faċilitajiet ta’ bilqiegħda (għamara tas-sufan u tal-ġnien) għall-grupp ta’ età — servizz ta’ appoġġ (35 meħtieġa soċjalment u mhux meħtieġa): barra minn hekk, il-ħżin tar-roti huwa nieqes fl-istituzzjoni, peress li f’Bóly il-ġenerazzjoni attiva u l-grupp ta’ pensjonanti iżgħar spiss jużaw ir-roti għat-trasport. Malli jaslu fl-istituzzjoni, ma jistgħux jakkomodaw ir-roti tagħhom b’mod koltivat. Ir-roti mibnija kontra l-ħitan u s-siġar jippreżentaw riskju ta’ inċidenti għall-benefiċjarji tal-istituzzjoni. Lott ta ‘parkeġġ u parkeġġ b’diżabilità huma nieqsa fl-istituzzjoni, minħabba BISZK topera traffiku tal-karozzi kbar kuljum tal-ġimgħa. Il-bitħa magħluqa tal-istituzzjoni tippermetti biss it-traffiku ta’ tranżitu, il-possibbiltà għall-kollegi li jiġu minn insedjamenti ta’ mikroreġjuni, jew fornituri, quddiem il-bini tkun parkeġġ kbir u mfassal kulturalment. Il-bini kkonċernat mill-iżvilupp jinsab fuq Bóly 964, il-parkeġġi huma mibnija fuq il-Bóly 741 hrsz. Iż-żewġ proprjetajiet huma proprjetà tal-Muniċipalità tal-Belt ta’ Bóly 1/1, u t-tnejn huma kklassifikati bħala ambjenti monumentali (ara: atti ta’ titlu mehmużin). Skont il-Kapitolu 3.2.2 tas-Sejħa għal Proposti, il-bini li jinsab f’ambjent monumentali jista’ jiġi eżentat mill-miżuri tal-effiċjenza enerġetika elenkati fih abbażi ta’ dikjarazzjoni tal-ippjanar. Matul it-tfassil tal-proġett, ġew eżaminati soluzzjonijiet tekniċi possibbli biex tiżdied aktar l-effiċjenza enerġetika. Lil hinn mill-parti ta’ barra tal-bini, il-karatteristiċi tekniċi tiegħu ma jiġġustifikawx l-implimentazzjoni tal-miżuri elenkati fis-sejħa: — il-bini tal-bini jilħaq sa metru f’ċerti postijiet, l-iżolament termali estern mhuwiex ġustifikat — is-sistema tat-tisħin tal-bini (it-tisħin tal-art) għadha konnessa man-netwerk ġeotermali, u l-ilma sħun huwa pprovdut ukoll minn sistema ġeotermali. L-attivitajiet li ġejjin se jitwettqu taħt il-proġett: Attivitajiet awtoeliġibbli: — Kostruzzjoni ta’ ħanut tar-roti bi 15-il post — xiri ta’ tagħmir: il-limitu intern ta’ 20 % inqasam fil-parti eliġibbli u mhux eliġibbli, il-parti li taqbeż l-20 % hija rreġistrata bħala spejjeż ineliġibbli — rinnovazzjoni tal-bini eżistenti: sostituzzjoni ta’ bibien u twieqi, żebgħa, modernizzazzjoni tan-netwerk elettriku — tagħmir tal-arja kundizzjonata għall-installazzjoni — soluzzjoni tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita f’attivitajiet awtonomi ineliġibbli: sabiex jiġi ffaċilitat l-aċċess għas-servizzi pubbliċi għal gruppi ta’ età akbar, il-Muniċipalità mmaniġġjat parti sinifikanti mill-aċċessibbiltà fl-istituzzjonijiet li żżomm, permezz tat-trasformazzjoni konxja tal-ambjent mibni f’dawn l-aħħar snin. L-aċċessibbiltà fiżika tal-bini affettwat minn dan l-iżvilupp diġà ġiet implimentata. Il-konformità mal-kundizzjonijiet stabbiliti fil-punt 3.2 tas-Sejħa għal Proposti hija żgurata. L-attivitajiet ippjanati fil-proġett huma bbażati fuq il-ħtiġijiet lokali u r-riżultati tal-valutazzjoni tal-ħtiġijiet huma mehmuża bħala anness mad-dokument sottostanti. Informazzjoni dettaljata dwar ir-riskji, l-approċċ integrat, is-sostenibbiltà, eċċ. 1.1 L-għan tal-miżura huwa li ttejjeb l-infrastruttura tas-servizzi soċjali bażiċi, li tipprovdi l-qafas istituzzjonali xieraq għall-implimentazzjoni ta’ programmi mmirati lejn it-titjib tas-sitwazzjoni ta’ gruppi f’riskju ta’ tfixkil soċjali, u li tnaqqas il-piżijiet tal-familja, li indirettament jikkontribwixxu għaż-żieda fil-livelli ta’ impjieg. Taħt il-proġett, se jiġu żviluppati tliet servizzi soċjali bażiċi. L-iżvilupp ma jikkonċernax biss il-belt ta’ Bóly, minħabba li bit-titjib tal-kundizzjonijiet tal-assistenza domestika u s-servizz ta’ appoġġ, l-abitanti ta’ ħafna insedjamenti żgħar ġirien u żvantaġġati jistgħu jibbenefikaw ukoll. 2.1 Matul il-proċess tal-ippjanar, ir-rekwiżiti legali msemmija ġew rispettati. B’riżultat tal-proġett, is-soċjetà affettwata mill-iżvilupp (Maltese)

point in time

13 August 2022

0 references

O Centro Social Integrado da Bóly (a seguir designado por: BISZK) cuida principalmente de idosos em concelhos associados à assistência social. É mantido pela Bólyi Social and Child Welfare Association. A associação foi criada por 16 assentamentos (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, Italian, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Alguns deles estão envolvidos apenas em algumas formas de cuidados, enquanto oito municípios, que formam uma associação microrregional (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) prestam todos os serviços sociais no âmbito do BISZK. No âmbito do sistema institucional da BISZK existem seis formas de cuidados, as seguintes estão a ser desenvolvidas no âmbito deste projeto — assistência domiciliária (110 beneficiários): compra de bicicletas — creche (45 vagas, atualmente 21 demens na instituição): o conforto da kitchenette e da lavandaria existentes, a criação de salas de ar condicionado adequadas, a compra de instalações de estar (mobiliário de sofa e jardim) para o grupo etário — serviço de apoio (35 socialmente necessários e não necessários): além disso, o armazenamento de bicicletas está ausente na instituição, uma vez que, em Bóly, a geração ativa e o grupo de pensionistas mais jovens utilizam frequentemente bicicletas para o transporte. Ao chegar à instituição, eles não podem acomodar suas bicicletas de forma culta. As bicicletas construídas contra paredes e árvores representam um risco de acidente para os beneficiários da instituição. Parque e parque com deficiência estão faltando na instituição, porque a BISZK opera um grande tráfego de carros todos os dias da semana. O pátio fechado da instituição só permite o tráfego de trânsito, a possibilidade de colegas provenientes de assentamentos de microrregião, ou fornecedores, em frente ao edifício seria um parque de parque grande, culturalmente projetado. O edifício em causa está localizado em Bóly 964, os parques de estacionamento são construídos sobre a Bóly 741 hrsz. Ambas as propriedades são propriedade do Concelho de Bóly 1/1, e ambas são classificadas como ambientes monumentais (ver: títulos de propriedade anexados). Nos termos do capítulo 3.2.2 do convite à apresentação de propostas, os edifícios situados num ambiente monumental podem ser isentos das medidas de eficiência energética nele enumeradas com base numa declaração de planeamento. Durante a conceção do projeto, foram examinadas possíveis soluções técnicas para aumentar ainda mais a eficiência energética. Para além do exterior do edifício, as suas características técnicas não justificam a aplicação das medidas enumeradas no convite: — a alvenaria do edifício atinge até 1 metro em alguns lugares, o isolamento térmico externo é injustificado — o sistema de aquecimento do edifício (aquecimento do pavimento) ainda está ligado à rede geotérmica, e a água quente também é fornecida por um sistema geotérmico. No âmbito do projeto, serão realizadas as seguintes atividades: Atividades autoelegíveis: — Construção de uma loja de bicicletas com 15 lugares — aquisição de equipamento: o limite interno de 20 % foi dividido na parte elegível e não elegível, sendo a parte superior a 20 % registada como custos inelegíveis — renovação do edifício existente: substituição de portas e janelas, pintura, modernização da rede elétrica — equipamento de ar condicionado para instalação — solução de drenagem de águas pluviais em atividades independentes inelegíveis: a fim de facilitar o acesso aos serviços públicos para as faixas etárias mais avançadas, o Concelho tem gerenciado uma parte significativa da acessibilidade nas instituições que mantém, através da transformação consciente do ambiente construído nos últimos anos. A acessibilidade física do edifício afetado por este desenvolvimento já foi implementada. É assegurado o cumprimento das condições estabelecidas no ponto 3.2 do convite à apresentação de propostas. As atividades previstas no projeto baseiam-se nas necessidades locais e os resultados da avaliação das necessidades são anexados ao documento subjacente. Informações pormenorizadas sobre riscos, abordagem integrada, sustentabilidade, etc. 1.1 O objetivo da medida é melhorar a infraestrutura dos serviços sociais básicos, proporcionar o quadro institucional adequado para a execução de programas destinados a melhorar a situação dos grupos em risco de perturbação social e reduzir os encargos familiares, o que contribui indiretamente para aumentar os níveis de emprego. No âmbito do projeto, serão desenvolvidos três serviços sociais básicos. O desenvolvimento não diz apenas respeito à cidade de Bóly, uma vez que, ao melhorar as condições de assistência e assistência domésticas, os habitantes de muitos pequenos assentamentos vizinhos e desfavorecidos também podem beneficiar. 2.1 Durante o processo de planejamento, os requisitos legais referidos foram cumpridos. Como resultado do projeto, o social... (Portuguese)

point in time

13 August 2022

0 references

Det integrerede sociale center Bóly (i det følgende benævnt: BISZK) primært pleje af ældre i kommuner forbundet med social pleje. Det vedligeholdes af Bólyi Social and Child Welfare Association. Foreningen blev oprettet af 16 bosættelser (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, italiensk, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Nogle af dem er kun involveret i visse former for pleje, mens otte kommuner, der udgør en mikroregional sammenslutning (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend), leverer alle sociale ydelser inden for rammerne af BISZK. Inden for BISZK's institutionelle system er der seks former for pleje, som er under udvikling inden for rammerne af dette projekt — hjemmehjælp (110 modtagere): køb af cykler — dagpleje (45 pladser, i øjeblikket 21 dødsfald i institutionen): komforten i det eksisterende tekøkken og vaskeri, oprettelsen af passende klimaanlæg, køb af siddepladser (sofa og havemøbler) til aldersgruppen — støttetjeneste (35 socialt nødvendige og ikke-behovede): desuden mangler der cykelopbevaring i institutionen, da den aktive generation og gruppen af yngre pensionister ofte bruger cykler til transport i Bóly. Når de når frem til institutionen, kan de ikke huse deres cykler på en kulturbaseret måde. Cykler bygget mod vægge og træer udgør en ulykkesrisiko for modtagerne af institutionen. Parkeringsplads og handicapparkering mangler i institutionen, fordi BISZK driver en stor biltrafik hver dag i ugen. Institutionens lukkede gård giver kun mulighed for transittrafik, muligheden for kolleger fra mikroregionsbebyggelser eller leverandører foran bygningen ville være en stor, kulturelt designet parkeringsplads. Den bygning, der er berørt af byggeriet, er beliggende på Bóly 964, parkeringspladserne er bygget på Bóly 741 timersz. Begge ejendomme ejes af Bóly City Kommune 1/1, og begge er klassificeret som monumentale miljøer (se: vedlagte skøder). I henhold til kapitel 3.2.2 i indkaldelsen af forslag kan bygninger, der befinder sig i et monumentalt miljø, undtages fra de heri anførte energieffektivitetsforanstaltninger på grundlag af en planlægningserklæring. Under udformningen af projektet blev mulige tekniske løsninger til yderligere at øge energieffektiviteten undersøgt. Ud over bygningens yderside berettiger dens tekniske karakteristika ikke gennemførelsen af de foranstaltninger, der er anført i indkaldelsen: — bygningens murværk når op til 1 meter på nogle steder, ekstern varmeisolering er uberettiget — bygningens varmesystem (gulvvarme) er stadig tilsluttet det geotermiske netværk, og varmt vand leveres også af et geotermisk system. Følgende aktiviteter vil blive gennemført under projektet: Aktiviteter, der er støtteberettigede: — Opførelse af en cykelbutik med 15 siddepladser — køb af udstyr: den interne grænse på 20 % er blevet opdelt i den støtteberettigede og ikke-støtteberettigede del, og den del, der overstiger 20 %, registreres som ikke-støtteberettigede omkostninger — renovering af den eksisterende bygning: udskiftning af døre og vinduer, maling, modernisering af det elektriske netværk — klimaanlæg til installation — regnvandsafledningsløsning i enkeltstående ikke-støtteberettigede aktiviteter: for at lette adgangen til offentlige tjenester for ældre aldersgrupper har kommunen forvaltet en betydelig del af tilgængeligheden i de institutioner, den opretholder, gennem den bevidste omdannelse af det bebyggede miljø i de seneste år. Den fysiske tilgængelighed af den bygning, der er berørt af denne udvikling, er allerede blevet gennemført. Det sikres, at betingelserne i punkt 3.2 i indkaldelsen af forslag overholdes. De planlagte aktiviteter i projektet er baseret på lokale behov, og resultaterne af behovsvurderingen er vedlagt som bilag til det underliggende dokument. Detaljerede oplysninger om risici, integreret tilgang, bæredygtighed osv. 1.1 Formålet med foranstaltningen er at forbedre infrastrukturen for grundlæggende sociale tjenester, at tilvejebringe passende institutionelle rammer for gennemførelsen af programmer, der tager sigte på at forbedre situationen for grupper, der risikerer sociale forstyrrelser, og at mindske familiebyrden, hvilket indirekte bidrager til at øge beskæftigelsesniveauet. Under projektet vil der blive udviklet tre grundlæggende sociale tjenester. Udviklingen vedrører ikke kun byen Bóly, for ved at forbedre vilkårene for indenlandsk bistand og støttetjenester kan indbyggerne i mange tilstødende, ugunstigt stillede små bosættelser også drage fordel heraf. 2.1 Under planlægningsprocessen er de nævnte lovkrav opfyldt. Som et resultat af projektet, de sociale påvirket af udviklingen (Danish)

point in time

13 August 2022

0 references

Centrul social integrat Bóly (denumit în continuare: BISZK) îngrijește în principal persoanele în vârstă din municipalitățile asociate cu asistența socială. Aceasta este întreținută de Asociația Bólyi Socială și de Bunăstare a Copilului. Asociația a fost înființată de 16 localități (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéméménd, Monyoród, Nagybudmér, italiană, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Unele dintre acestea sunt implicate doar în anumite forme de îngrijire, în timp ce opt municipalități care formează o asociație microregională (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) furnizează toate serviciile sociale în cadrul BISZK. În cadrul sistemului instituțional al BISZK există șase forme de îngrijire, în cadrul acestui proiect fiind dezvoltate următoarele: asistență la domiciliu (110 beneficiari): achiziționarea de biciclete – îngrijire de zi (45 de locuri, în prezent 21 de demens în instituție): confortul chicinetei și spălătoriilor existente, crearea de camere de aer condiționat adecvate, achiziționarea de facilități de relaxare (mobilier de bucătărie și grădină) pentru grupa de vârstă – serviciu de asistență (35 necesare din punct de vedere social și nenecesare): în plus, în instituție lipsește depozitarea bicicletelor, deoarece în Bóly generația activă și grupul de pensionari mai tineri folosesc adesea biciclete pentru transport. În momentul în care ajung la instituție, aceștia nu își pot găzdui bicicletele într-un mod cultivat. Bicicletele construite pe pereți și copaci prezintă un risc de accident pentru beneficiarii instituției. Parcarea și parcarea cu handicap lipsesc în instituție, deoarece BISZK operează un trafic mare de mașini în fiecare zi a săptămânii. Curtea închisă a instituției permite doar traficul de tranzit, posibilitatea ca colegii care vin din așezările microregiunii sau furnizorii din fața clădirii să fie o parcare mare, proiectată cultural. Clădirea vizată de construcție este situată pe Bóly 964, parcările sunt construite pe Bóly 741 hrsz. Ambele proprietăți sunt deținute de municipalitatea orașului Bóly 1/1 și ambele sunt clasificate ca medii monumentale (a se vedea: titluri de proprietate anexate). În conformitate cu capitolul 3.2.2 din cererea de propuneri, clădirile situate într-un mediu monumental pot fi exceptate de la măsurile de eficiență energetică enumerate în acesta pe baza unei declarații de planificare. Pe parcursul conceperii proiectului, au fost examinate posibile soluții tehnice pentru creșterea în continuare a eficienței energetice. Dincolo de exteriorul clădirii, caracteristicile sale tehnice nu justifică punerea în aplicare a măsurilor enumerate în cererea de propuneri: zidăria clădirii ajunge până la 1 metru în unele locuri, izolarea termică exterioară este nejustificată – sistemul de încălzire al clădirii (încălzire prin pardoseală) este încă conectat la rețeaua geotermală, iar apa caldă este asigurată și de un sistem geotermal. În cadrul proiectului se vor desfășura următoarele activități: Activități autoeligibile: — Construirea unui magazin de biciclete cu 15 locuri – achiziționarea de echipamente: limita internă de 20 % a fost împărțită în partea eligibilă și neeligibilă, partea care depășește 20 % este înregistrată ca costuri neeligibile – renovarea clădirii existente: inlocuirea usilor si ferestrelor, vopsirea, modernizarea retelei electrice – echipamente de climatizare pentru instalare – solutie de drenare a apei pluviale in activitati independente neeligibile: pentru a facilita accesul la servicii publice pentru grupurile de vârstă mai în vârstă, municipalitatea a gestionat o parte semnificativă a accesibilității în instituțiile pe care le întreține, prin transformarea conștientă a mediului construit în ultimii ani. Accesibilitatea fizică a clădirii afectate de această dezvoltare a fost deja pusă în aplicare. Se asigură respectarea condițiilor prevăzute la punctul 3.2 din cererea de propuneri. Activitățile planificate în cadrul proiectului se bazează pe nevoile locale, iar rezultatele evaluării nevoilor sunt anexate la documentul de bază. Informații detaliate privind riscurile, abordarea integrată, durabilitatea etc. 1.1 Scopul măsurii este de a îmbunătăți infrastructura serviciilor sociale de bază, de a oferi cadrul instituțional adecvat pentru punerea în aplicare a programelor care vizează îmbunătățirea situației grupurilor expuse riscului de perturbări sociale și de a reduce sarcinile familiale, ceea ce contribuie indirect la creșterea nivelului de ocupare a forței de muncă. În cadrul proiectului, vor fi dezvoltate trei servicii sociale de bază. Dezvoltarea nu se referă doar la orașul Bóly, deoarece, prin îmbunătățirea condițiilor de asistență și sprijin intern, locuitorii multor așezări mici învecinate și dezavantajate pot beneficia și ele. 2.1 În cursul procesului de planificare, cerințele legale menționate au fost respectate. Ca urmare a proiectului, social afectat de dezvoltare (Romanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Das Integrierte Sozialzentrum Bóly (im Folgenden: BISZK) betreut in erster Linie ältere Menschen in Gemeinden, die mit sozialer Betreuung verbunden sind. Sie wird vom Bólyi Social and Child Welfare Association verwaltet. Der Verein wurde von 16 Siedlungen (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, Italienisch, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend) gegründet. Einige von ihnen sind nur an einigen Pflegeformen beteiligt, während acht Gemeinden, die einen mikroregionalen Verband bilden (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös, Versend) alle sozialen Dienstleistungen im Rahmen der BISZK erbringen. Innerhalb des institutionellen Systems der BISZK gibt es sechs Pflegeformen, die im Rahmen dieses Projekts entwickelt werden – Haushilfe (110 Empfänger): Kauf von Fahrrädern – Tagesbetreuung (45 Plätze, derzeit 21 Demens in der Einrichtung): der Komfort der vorhandenen Kochnische und Wäscherei, die Schaffung geeigneter Klimaanlagen, der Kauf von Sitzgelegenheiten (Sofa und Gartenmöbel) für die Altersgruppe – Support-Service (35 sozial benötigt und nicht erforderlich): darüber hinaus fehlt die Fahrradlagerung in der Einrichtung, da in Bóly die aktive Generation und die Gruppe jüngerer Rentner häufig Fahrräder für den Transport nutzen. Wenn sie die Institution erreichen, können sie ihre Fahrräder nicht kultiviert aufnehmen. Fahrräder, die an Wänden und Bäumen gebaut werden, stellen ein Unfallrisiko für die Begünstigten der Einrichtung dar. Parkplätze und Behindertenparkplätze fehlen in der Institution, da BISZK jeden Tag der Woche einen großen Autoverkehr betreibt. Der geschlossene Hof der Institution ermöglicht nur den Transitverkehr, die Möglichkeit für Kollegen aus Mikroregionensiedlungen oder Lieferanten, vor dem Gebäude wäre ein großer, kulturell gestalteter Parkplatz. Das von der Erschließung betroffene Gebäude befindet sich auf Bóly 964, die Parkplätze sind auf der Bóly 741 hrsz gebaut. Beide Objekte befinden sich im Besitz der Gemeinde Bóly City 1/1, und beide sind als monumentale Umgebungen klassifiziert (siehe: B. beigefügte Titelsurkunden). Gemäß Kapitel 3.2.2 der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen können Gebäude, die sich in einem monumentalen Umfeld befinden, auf der Grundlage einer Planungserklärung von den darin aufgeführten Energieeffizienzmaßnahmen ausgenommen werden. Bei der Projektgestaltung wurden mögliche technische Lösungen zur weiteren Steigerung der Energieeffizienz untersucht. Über die Außenseite des Gebäudes hinaus rechtfertigen seine technischen Merkmale nicht die Durchführung der in der Aufforderung aufgeführten Maßnahmen: — das Mauerwerk des Gebäudes erreicht an einigen Stellen bis zu 1 Meter, eine externe Wärmedämmung ist ungerechtfertigt – die Heizung des Gebäudes (Bodenheizung) ist noch an das Geothermienetz angeschlossen, und Warmwasser wird auch durch ein Geothermiesystem zur Verfügung gestellt. Im Rahmen des Projekts werden folgende Maßnahmen durchgeführt: Selbst förderfähige Tätigkeiten: — Bau eines Fahrradladens mit 15 Sitzplätzen – Kauf von Ausrüstung: der interne Grenzwert von 20 % wurde in den förderfähigen und nicht förderfähigen Teil aufgeteilt, der Teil, der 20 % übersteigt, wird als nicht förderfähige Kosten verbucht – Renovierung des bestehenden Gebäudes: Austausch von Türen und Fenstern, Malerei, Modernisierung des elektrischen Netzes – Klimaanlagen für die Installation – Regenwasserentwässerungslösung in eigenständigen, nicht förderfähigen Tätigkeiten: um den Zugang zu öffentlichen Dienstleistungen für ältere Altersgruppen zu erleichtern, hat die Gemeinde einen wesentlichen Teil der Zugänglichkeit in den von ihr unterhaltenen Institutionen durch den bewussten Umbau der gebauten Umwelt in den letzten Jahren geschafft. Die physische Zugänglichkeit des Gebäudes, das von dieser Entwicklung betroffen ist, wurde bereits umgesetzt. Die Einhaltung der Bedingungen gemäß Nummer 3.2 der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen ist gewährleistet. Die im Rahmen des Projekts geplanten Maßnahmen basieren auf dem lokalen Bedarf, und die Ergebnisse der Bedarfsermittlung sind dem zugrunde liegenden Dokument als Anhang beigefügt. 1.1 Ziel der Maßnahme ist es, die Infrastruktur der sozialen Grundversorgung zu verbessern, den geeigneten institutionellen Rahmen für die Durchführung von Programmen zu schaffen, die darauf abzielen, die Situation der von sozialen Störungen bedrohten Gruppen zu verbessern und die familiären Belastungen zu verringern, was indirekt zu einem Anstieg des Beschäftigungsniveaus beiträgt. Im Rahmen des Projekts werden drei grundlegende soziale Dienstleistungen entwickelt. Die Entwicklung betrifft nicht nur die Stadt Bóly, denn durch die Verbesserung der Bedingungen für häusliche Hilfe und Unterstützungsleistungen können auch die Bewohner vieler benachbarter, benachteiligter kleiner Siedlungen profitieren. 2.1 Während des Planungsprozesses wurden die genannten gesetzlichen Anford... (German)

point in time

13 August 2022

0 references

Det integrerade sociala centrumet i Bóly (nedan kallat BISZK) i första hand vård av äldre i kommuner med anknytning till social omsorg. Den upprätthålls av Bólyi Social and Child Welfare Association. Föreningen bildades av 16 bosättningar (Bóly, Babarc, Belvárdgyula, Borjád, Hásságy, Kisbudmér, Liptód, Máriakéménd, Monyoród, Nagybudmér, italienska, Pócsa, Szajk, Szederkény, Töttös, Versend). Vissa av dem är bara involverade i vissa former av vård, medan åtta kommuner som bildar en mikroregional förening (Bóly, Borjád, Kisbudmér, Nagybudmér, Pócsa, Szajk, Töttös och Versend) tillhandahåller alla sociala tjänster inom ramen för BISZK. Inom BISZK:s institutionella system finns det sex former av vård, följande utvecklas inom ramen för detta projekt – hemstöd (110 mottagare): köp av cyklar – dagvård (45 platser, för närvarande 21 personer på institutionen): komforten i det befintliga pentryt och tvättstugan, skapandet av lämpliga luftkonditioneringsrum, inköp av sittplatser (sofa- och trädgårdsmöbler) för åldersgruppen – supporttjänst (35 socialt nödvändiga och icke nödvändiga): dessutom saknas cykelförvaring inom institutionen, eftersom den aktiva generationen och gruppen av yngre pensionärer i Bóly ofta använder cyklar för transport. När de når institutionen kan de inte ta emot sina cyklar på ett odlat sätt. Cyklar som byggs mot väggar och träd utgör en olycksrisk för institutionens förmånstagare. Parkering och handikappparkering saknas i institutionen, eftersom BISZK driver en stor biltrafik varje dag i veckan. Institutionens stängda innergård tillåter endast transittrafik, möjligheten för kollegor som kommer från mikroregionala bosättningar, eller leverantörer, framför byggnaden skulle vara en stor, kulturellt utformad parkeringsplats. Byggnaden som berörs av utvecklingen ligger på Bóly 964, parkeringarna är byggda på Bóly 741 hrsz. Båda fastigheterna ägs av Bóly City kommun 1/1 och båda klassificeras som monumentala miljöer (se: bifogade lagfartsbevis). Enligt kapitel 3.2.2 i förslagsinfordran får byggnader i en monumental miljö undantas från de energieffektivitetsåtgärder som anges där på grundval av en planeringsdeklaration. Under projektets utformning undersöktes möjliga tekniska lösningar för att ytterligare öka energieffektiviteten. Utöver byggnadens utsida motiverar dess tekniska egenskaper inte genomförandet av de åtgärder som anges i ansökningsomgången: — byggnadens murverk når upp till 1 meter på vissa ställen, extern värmeisolering är omotiverad – byggnadens värmesystem (golvvärme) är fortfarande ansluten till det geotermiska nätet, och varmvatten tillhandahålls också av ett geotermiskt system. Följande verksamheter kommer att genomföras inom ramen för projektet: Verksamhet som är självberättigad: — Uppförande av en cykelbutik med 15 säten – inköp av utrustning: den interna gränsen på 20 % har delats upp i den stödberättigande och icke stödberättigande delen. Den del som överstiger 20 % bokförs som icke stödberättigande kostnader – renovering av den befintliga byggnaden: byte av dörrar och fönster, målning, modernisering av elnätet – luftkonditioneringsutrustning för installation – dräneringslösning för regnvatten i fristående icke stödberättigande verksamheter: för att underlätta tillgången till offentliga tjänster för äldre åldersgrupper har kommunen förvaltat en betydande del av tillgängligheten i de institutioner som den upprätthåller, genom den medvetna omvandlingen av den bebyggda miljön under de senaste åren. Den fysiska tillgängligheten till den byggnad som berörs av denna utveckling har redan genomförts. Det säkerställs att villkoren i punkt 3.2 i förslagsinfordran uppfylls. Den verksamhet som planeras i projektet bygger på lokala behov och resultaten av behovsbedömningen bifogas som en bilaga till det underliggande dokumentet. 1.1 Syftet med åtgärden är att förbättra infrastrukturen för grundläggande sociala tjänster, att tillhandahålla en lämplig institutionell ram för genomförandet av program som syftar till att förbättra situationen för grupper som riskerar att drabbas av sociala störningar och att minska familjebördan, vilket indirekt bidrar till att öka sysselsättningen. Inom ramen för projektet kommer tre grundläggande sociala tjänster att utvecklas. Utvecklingen berör inte bara staden Bóly, eftersom invånarna i många närliggande, missgynnade små bosättningar också kan gynnas genom att förbättra villkoren för inhemsk assistans och stödtjänster. 2.1 Under planeringsprocessen har de rättsliga krav som det hänvisas till uppfyllts. Som ett resultat av projektet, de sociala som påverkas av utvecklingen (Swedish)

point in time

13 August 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

Bóly

0 references

location (string)

Bóly, Baranya

0 references

Identifiers

Hungarian Kohesio ID

TOP-4.2.1-15-BA1-2016-00016

0 references

Complex development of basic social services in the Bóly micro-region (Q3951913): Difference between revisions

Latest revision as of 15:59, 20 March 2024

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search