ACCESSIBLE INTERPRETATION TRAIL FROM THE VALLOUISE PARK HOUSE (Q3701081): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
PERCORSO DI INTERPRETAZIONE ACCESSIBILE DALLA CASA VALLOUISE PARK | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
SENDERO DE INTERPRETACIÓN ACCESIBLE DESDE LA CASA VALLOUISE PARK | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
TILGÆNGELIG TOLKESTI FRA VALLOUISE PARKHUSET | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΠΡΟΣΒΆΣΙΜΟ ΜΟΝΟΠΆΤΙ ΔΙΕΡΜΗΝΕΊΑΣ ΑΠΌ ΤΟ ΣΠΊΤΙ ΤΟΥ ΠΆΡΚΟΥ VALLOUISE | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
DOSTUPNA INTERPRETACIJSKA STAZA IZ VALLOUISE PARK KUĆE | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
TRASEU DE INTERPRETARE ACCESIBIL DIN PARCUL VALLOUISE | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PRÍSTUPNÁ TLMOČNÍCKA TRASA Z DOMU VALLOUISE PARK | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
SEKWENZA TA’ INTERPRETAZZJONI AĊĊESSIBBLI MID-DAR TAL-PARK TA’ VALLOUISE | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
TRILHA DE INTERPRETAÇÃO ACESSÍVEL A PARTIR DA CASA VALLOUISE PARK | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ESTEETÖN TULKKAUSREITTI VALLOUISEN PUISTON TALOLTA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
DOSTĘPNE TŁUMACZENIE Z DOMU VALLOUISE PARK | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
DOSTOPNA TOLMAŠKA POT OD HIŠE VALLOUISE PARK | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PŘÍSTUPNÁ TLUMOČNICKÁ STEZKA Z DOMU VALLOUISE PARK | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PRIEINAMAS VERTIMO ŽODŽIU TAKAS IŠ VALLOUISE PARKO NAMO | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PIEEJAMA MUTISKĀS TULKOŠANAS TAKA NO VALLOUISE PARK MĀJAS | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ДОСТЪПНА ИНТЕРПРЕТАЦИОННА ПЪТЕКА ОТ КЪЩАТА НА ПАРК „ВАЛУИЗА“ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ELÉRHETŐ TOLMÁCSOLÁSI NYOMVONAL A VALLOUISE PARK HÁZBÓL | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CONAIR ATEANGAIREACHTA INROCHTANA Ó THEACH PHÁIRC VALLOUISE | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
TILLGÄNGLIG TOLKNINGSLED FRÅN VALLOUISE PARK-HUSET | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
LIGIPÄÄSETAV TÕLKERADA VALLOUISE PARKI MAJAST | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3701081 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3701081 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3701081 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3701081 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3701081 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3701081 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3701081 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3701081 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3701081 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3701081 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3701081 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3701081 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3701081 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3701081 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3701081 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3701081 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3701081 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3701081 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3701081 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3701081 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3701081 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3701081 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3701081 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 0.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 0.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto riguarda la creazione di un percorso interpretativo dalla Maison du Parc de Vallouise, situata nel Parc National des Écrins. Questo percorso arricchirà il patrimonio locale (naturale, paesaggistico, culturale) e offrirà un'offerta complementare per visitare la Park House. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda la creazione di un percorso interpretativo dalla Maison du Parc de Vallouise, situata nel Parc National des Écrins. Questo percorso arricchirà il patrimonio locale (naturale, paesaggistico, culturale) e offrirà un'offerta complementare per visitare la Park House. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda la creazione di un percorso interpretativo dalla Maison du Parc de Vallouise, situata nel Parc National des Écrins. Questo percorso arricchirà il patrimonio locale (naturale, paesaggistico, culturale) e offrirà un'offerta complementare per visitare la Park House. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se refiere a la creación de un sendero interpretativo de la Maison du Parc de Vallouise, situada en el Parc National des Écrins. Este sendero realzará el patrimonio local (natural, paisajístico, cultural) y ofrecerá una oferta complementaria para visitar el Park House. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la creación de un sendero interpretativo de la Maison du Parc de Vallouise, situada en el Parc National des Écrins. Este sendero realzará el patrimonio local (natural, paisajístico, cultural) y ofrecerá una oferta complementaria para visitar el Park House. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la creación de un sendero interpretativo de la Maison du Parc de Vallouise, situada en el Parc National des Écrins. Este sendero realzará el patrimonio local (natural, paisajístico, cultural) y ofrecerá una oferta complementaria para visitar el Park House. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vedrører etablering af et fortolkningsspor fra Maison du Parc de Vallouise, der ligger i Parc National des Écrins. Dette spor vil styrke den lokale arv (naturlige, anlagte, kulturelle) og tilbyde et supplerende tilbud om at besøge Park House. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører etablering af et fortolkningsspor fra Maison du Parc de Vallouise, der ligger i Parc National des Écrins. Dette spor vil styrke den lokale arv (naturlige, anlagte, kulturelle) og tilbyde et supplerende tilbud om at besøge Park House. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører etablering af et fortolkningsspor fra Maison du Parc de Vallouise, der ligger i Parc National des Écrins. Dette spor vil styrke den lokale arv (naturlige, anlagte, kulturelle) og tilbyde et supplerende tilbud om at besøge Park House. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αφορά τη δημιουργία μιας ερμηνευτικής διαδρομής από το Maison du Parc de Vallouise, που βρίσκεται στο Parc National des Écrins. Αυτό το μονοπάτι θα ενισχύσει την τοπική κληρονομιά (φυσική, διαμορφωμένη, πολιτιστική) και θα προσφέρει μια συμπληρωματική προσφορά για να επισκεφθείτε το Σπίτι του Πάρκου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αφορά τη δημιουργία μιας ερμηνευτικής διαδρομής από το Maison du Parc de Vallouise, που βρίσκεται στο Parc National des Écrins. Αυτό το μονοπάτι θα ενισχύσει την τοπική κληρονομιά (φυσική, διαμορφωμένη, πολιτιστική) και θα προσφέρει μια συμπληρωματική προσφορά για να επισκεφθείτε το Σπίτι του Πάρκου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αφορά τη δημιουργία μιας ερμηνευτικής διαδρομής από το Maison du Parc de Vallouise, που βρίσκεται στο Parc National des Écrins. Αυτό το μονοπάτι θα ενισχύσει την τοπική κληρονομιά (φυσική, διαμορφωμένη, πολιτιστική) και θα προσφέρει μια συμπληρωματική προσφορά για να επισκεφθείτε το Σπίτι του Πάρκου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se odnosi na stvaranje interpretativne staze od Maison du Parc de Vallouise, smještene u Parc National des Écrins. Ova staza će unaprijediti lokalnu baštinu (prirodnu, uređenu, kulturnu) i ponuditi komplementarnu ponudu za posjet Kući Parka. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na stvaranje interpretativne staze od Maison du Parc de Vallouise, smještene u Parc National des Écrins. Ova staza će unaprijediti lokalnu baštinu (prirodnu, uređenu, kulturnu) i ponuditi komplementarnu ponudu za posjet Kući Parka. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na stvaranje interpretativne staze od Maison du Parc de Vallouise, smještene u Parc National des Écrins. Ova staza će unaprijediti lokalnu baštinu (prirodnu, uređenu, kulturnu) i ponuditi komplementarnu ponudu za posjet Kući Parka. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se referă la crearea unui traseu interpretativ de la Maison du Parc de Vallouise, situat în Parcul Național al Écrins. Acest traseu va consolida patrimoniul local (natural, amenajat, cultural) și va oferi o ofertă complementară pentru a vizita Casa Parcului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la crearea unui traseu interpretativ de la Maison du Parc de Vallouise, situat în Parcul Național al Écrins. Acest traseu va consolida patrimoniul local (natural, amenajat, cultural) și va oferi o ofertă complementară pentru a vizita Casa Parcului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la crearea unui traseu interpretativ de la Maison du Parc de Vallouise, situat în Parcul Național al Écrins. Acest traseu va consolida patrimoniul local (natural, amenajat, cultural) și va oferi o ofertă complementară pentru a vizita Casa Parcului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa týka vytvorenia tlmočníckej trasy z Maison du Parc de Vallouise, ktorá sa nachádza v Parc National des Écrins. Táto trasa posilní miestne dedičstvo (prírodné, upravené, kultúrne) a ponúkne doplnkovú ponuku na návštevu Park House. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka vytvorenia tlmočníckej trasy z Maison du Parc de Vallouise, ktorá sa nachádza v Parc National des Écrins. Táto trasa posilní miestne dedičstvo (prírodné, upravené, kultúrne) a ponúkne doplnkovú ponuku na návštevu Park House. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka vytvorenia tlmočníckej trasy z Maison du Parc de Vallouise, ktorá sa nachádza v Parc National des Écrins. Táto trasa posilní miestne dedičstvo (prírodné, upravené, kultúrne) a ponúkne doplnkovú ponuku na návštevu Park House. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonċerna l-ħolqien ta’ mogħdija interpretattiva mill-Maison du Parc de Vallouise, li tinsab fil-Parc National des Écrins. Din it-traċċa se ttejjeb il-wirt lokali (naturali, pajsaġġ, kulturali) u toffri offerta komplementari biex iżżur il-Park House. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonċerna l-ħolqien ta’ mogħdija interpretattiva mill-Maison du Parc de Vallouise, li tinsab fil-Parc National des Écrins. Din it-traċċa se ttejjeb il-wirt lokali (naturali, pajsaġġ, kulturali) u toffri offerta komplementari biex iżżur il-Park House. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonċerna l-ħolqien ta’ mogħdija interpretattiva mill-Maison du Parc de Vallouise, li tinsab fil-Parc National des Écrins. Din it-traċċa se ttejjeb il-wirt lokali (naturali, pajsaġġ, kulturali) u toffri offerta komplementari biex iżżur il-Park House. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto diz respeito à criação de uma trilha interpretativa da Maison du Parc de Vallouise, situada no Parc National des Écrins. Esta trilha irá valorizar o património local (natural, paisagístico, cultural) e oferecer uma oferta complementar para visitar a Casa do Parque. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito à criação de uma trilha interpretativa da Maison du Parc de Vallouise, situada no Parc National des Écrins. Esta trilha irá valorizar o património local (natural, paisagístico, cultural) e oferecer uma oferta complementar para visitar a Casa do Parque. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito à criação de uma trilha interpretativa da Maison du Parc de Vallouise, situada no Parc National des Écrins. Esta trilha irá valorizar o património local (natural, paisagístico, cultural) e oferecer uma oferta complementar para visitar a Casa do Parque. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koskee tulkitsevan reitin luomista Parc National des Écrins -puistossa sijaitsevalta Maison du Parc de Vallouiselta. Tämä polku edistää paikallista perintöä (luonnollinen, maisemallinen, kulttuurinen) ja tarjoaa täydentävän tarjouksen vierailla Park House. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee tulkitsevan reitin luomista Parc National des Écrins -puistossa sijaitsevalta Maison du Parc de Vallouiselta. Tämä polku edistää paikallista perintöä (luonnollinen, maisemallinen, kulttuurinen) ja tarjoaa täydentävän tarjouksen vierailla Park House. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee tulkitsevan reitin luomista Parc National des Écrins -puistossa sijaitsevalta Maison du Parc de Vallouiselta. Tämä polku edistää paikallista perintöä (luonnollinen, maisemallinen, kulttuurinen) ja tarjoaa täydentävän tarjouksen vierailla Park House. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt dotyczy utworzenia szlaku interpretacyjnego z Maison du Parc de Vallouise, znajdującego się w Parc National des Écrins. Szlak ten uwydatni lokalne dziedzictwo (naturalne, krajobrazowe, kulturowe) i zaoferuje uzupełniającą ofertę zwiedzania Domu Parkowego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy utworzenia szlaku interpretacyjnego z Maison du Parc de Vallouise, znajdującego się w Parc National des Écrins. Szlak ten uwydatni lokalne dziedzictwo (naturalne, krajobrazowe, kulturowe) i zaoferuje uzupełniającą ofertę zwiedzania Domu Parkowego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy utworzenia szlaku interpretacyjnego z Maison du Parc de Vallouise, znajdującego się w Parc National des Écrins. Szlak ten uwydatni lokalne dziedzictwo (naturalne, krajobrazowe, kulturowe) i zaoferuje uzupełniającą ofertę zwiedzania Domu Parkowego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se nanaša na oblikovanje razlagalne poti od Maison du Parc de Vallouise, ki se nahaja v Parc National des Écrins. Ta pot bo obogatila lokalno dediščino (naravno, urejeno, kulturno) in ponudila dopolnilno ponudbo za obisk Parkove hiše. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nanaša na oblikovanje razlagalne poti od Maison du Parc de Vallouise, ki se nahaja v Parc National des Écrins. Ta pot bo obogatila lokalno dediščino (naravno, urejeno, kulturno) in ponudila dopolnilno ponudbo za obisk Parkove hiše. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nanaša na oblikovanje razlagalne poti od Maison du Parc de Vallouise, ki se nahaja v Parc National des Écrins. Ta pot bo obogatila lokalno dediščino (naravno, urejeno, kulturno) in ponudila dopolnilno ponudbo za obisk Parkove hiše. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se týká vytvoření interpretační stezky z Maison du Parc de Vallouise, která se nachází v Parc National des Écrins. Tato stezka posílí místní dědictví (přírodní, upravené, kulturní) a nabídne doplňkovou nabídku k návštěvě Park House. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se týká vytvoření interpretační stezky z Maison du Parc de Vallouise, která se nachází v Parc National des Écrins. Tato stezka posílí místní dědictví (přírodní, upravené, kulturní) a nabídne doplňkovou nabídku k návštěvě Park House. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se týká vytvoření interpretační stezky z Maison du Parc de Vallouise, která se nachází v Parc National des Écrins. Tato stezka posílí místní dědictví (přírodní, upravené, kulturní) a nabídne doplňkovou nabídku k návštěvě Park House. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas susijęs su aiškinamojo tako iš „Maison du Parc de Vallouise“, esančio Écrinso nacionaliniame parke, kūrimu. Šis takas sustiprins vietos paveldą (gamtinį, kraštovaizdžio, kultūros) ir pasiūlys papildomą pasiūlymą aplankyti Park House. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su aiškinamojo tako iš „Maison du Parc de Vallouise“, esančio Écrinso nacionaliniame parke, kūrimu. Šis takas sustiprins vietos paveldą (gamtinį, kraštovaizdžio, kultūros) ir pasiūlys papildomą pasiūlymą aplankyti Park House. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su aiškinamojo tako iš „Maison du Parc de Vallouise“, esančio Écrinso nacionaliniame parke, kūrimu. Šis takas sustiprins vietos paveldą (gamtinį, kraštovaizdžio, kultūros) ir pasiūlys papildomą pasiūlymą aplankyti Park House. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts attiecas uz interpretācijas takas izveidi no Maison du Parc de Vallouise, kas atrodas Parc National des Écrins. Šī taka uzlabos vietējo mantojumu (dabisko, labiekārtoto, kultūras) un piedāvās papildu piedāvājumu apmeklēt Parka māju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz interpretācijas takas izveidi no Maison du Parc de Vallouise, kas atrodas Parc National des Écrins. Šī taka uzlabos vietējo mantojumu (dabisko, labiekārtoto, kultūras) un piedāvās papildu piedāvājumu apmeklēt Parka māju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz interpretācijas takas izveidi no Maison du Parc de Vallouise, kas atrodas Parc National des Écrins. Šī taka uzlabos vietējo mantojumu (dabisko, labiekārtoto, kultūras) un piedāvās papildu piedāvājumu apmeklēt Parka māju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се отнася до създаването на тълкувателна пътека от Maison du Parc de Vallouise, разположена в Parc National des Écrins. Тази пътека ще подобри местното наследство (естествено, озеленено, културно) и ще предложи допълнителна оферта за посещение на парковата къща. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се отнася до създаването на тълкувателна пътека от Maison du Parc de Vallouise, разположена в Parc National des Écrins. Тази пътека ще подобри местното наследство (естествено, озеленено, културно) и ще предложи допълнителна оферта за посещение на парковата къща. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се отнася до създаването на тълкувателна пътека от Maison du Parc de Vallouise, разположена в Parc National des Écrins. Тази пътека ще подобри местното наследство (естествено, озеленено, културно) и ще предложи допълнителна оферта за посещение на парковата къща. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a Parc National des Écrins területén található Maison du Parc de Vallouise-tól származó értelmező nyomvonal létrehozására irányul. Ez a nyomvonal javítja a helyi örökséget (természetes, tájképi, kulturális), és kiegészítő ajánlatot kínál a Park Ház meglátogatására. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a Parc National des Écrins területén található Maison du Parc de Vallouise-tól származó értelmező nyomvonal létrehozására irányul. Ez a nyomvonal javítja a helyi örökséget (természetes, tájképi, kulturális), és kiegészítő ajánlatot kínál a Park Ház meglátogatására. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a Parc National des Écrins területén található Maison du Parc de Vallouise-tól származó értelmező nyomvonal létrehozására irányul. Ez a nyomvonal javítja a helyi örökséget (természetes, tájképi, kulturális), és kiegészítő ajánlatot kínál a Park Ház meglátogatására. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an tionscadal le conair léirmhínithe a chruthú ón Maison du Parc de Vallouise, atá lonnaithe sa Parc National des Écrins. Cuirfidh an cosán seo feabhas ar an oidhreacht áitiúil (nádúrtha, tírdhreachaithe, cultúrtha) agus cuirfear tairiscint chomhlántach ar fáil chun cuairt a thabhairt ar Theach na Páirce. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le conair léirmhínithe a chruthú ón Maison du Parc de Vallouise, atá lonnaithe sa Parc National des Écrins. Cuirfidh an cosán seo feabhas ar an oidhreacht áitiúil (nádúrtha, tírdhreachaithe, cultúrtha) agus cuirfear tairiscint chomhlántach ar fáil chun cuairt a thabhairt ar Theach na Páirce. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le conair léirmhínithe a chruthú ón Maison du Parc de Vallouise, atá lonnaithe sa Parc National des Écrins. Cuirfidh an cosán seo feabhas ar an oidhreacht áitiúil (nádúrtha, tírdhreachaithe, cultúrtha) agus cuirfear tairiscint chomhlántach ar fáil chun cuairt a thabhairt ar Theach na Páirce. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet avser skapandet av en tolkningsled från Maison du Parc de Vallouise, som ligger i Parc National des Écrins. Denna stig kommer att förbättra det lokala arvet (naturliga, anlagda, kulturella) och erbjuda ett kompletterande erbjudande för att besöka Park House. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser skapandet av en tolkningsled från Maison du Parc de Vallouise, som ligger i Parc National des Écrins. Denna stig kommer att förbättra det lokala arvet (naturliga, anlagda, kulturella) och erbjuda ett kompletterande erbjudande för att besöka Park House. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser skapandet av en tolkningsled från Maison du Parc de Vallouise, som ligger i Parc National des Écrins. Denna stig kommer att förbättra det lokala arvet (naturliga, anlagda, kulturella) och erbjuda ett kompletterande erbjudande för att besöka Park House. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt käsitleb Écrins’is asuva Maison du Parc de Vallouise’i (Maison du Parc de Vallouise) tõlgendusraja loomist. See rada parandab kohalikku pärandit (looduslik, maastikuline, kultuuriline) ja pakub täiendavat pakkumist külastada Park House. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt käsitleb Écrins’is asuva Maison du Parc de Vallouise’i (Maison du Parc de Vallouise) tõlgendusraja loomist. See rada parandab kohalikku pärandit (looduslik, maastikuline, kultuuriline) ja pakub täiendavat pakkumist külastada Park House. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt käsitleb Écrins’is asuva Maison du Parc de Vallouise’i (Maison du Parc de Vallouise) tõlgendusraja loomist. See rada parandab kohalikku pärandit (looduslik, maastikuline, kultuuriline) ja pakub täiendavat pakkumist külastada Park House. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 07:49, 8 June 2023
Project Q3701081 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ACCESSIBLE INTERPRETATION TRAIL FROM THE VALLOUISE PARK HOUSE |
Project Q3701081 in France |
Statements
40.0 percent
0 references
1 April 2018
0 references
30 June 2019
0 references
Parc National des Ecrins
0 references
44°33'19.76"N, 6°4'30.79"E
0 references
05000
0 references
Le projet concerne la création d'un sentier d’interprétation au départ de la Maison du Parc de Vallouise, située dans le Parc national des Écrins. Ce sentier permettra de valoriser les patrimoines locaux (naturels, paysagers, culturels) et de proposer une offre complémentaire à la visite de la maison du Parc. (French)
0 references
The project concerns the creation of an interpretive trail from the Maison du Parc de Vallouise, located in the Parc National des Écrins. This trail will enhance the local heritage (natural, landscaped, cultural) and offer a complementary offer to visit the Park House. (English)
22 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Schaffung eines Interpretationspfades ab dem Haus des Parc de Vallouise, das sich im Nationalpark Écrins befindet. Dieser Weg wird es ermöglichen, das lokale Erbe (natürlich, landschaftlich, kulturell) aufzuwerten und ein ergänzendes Angebot für den Besuch des Hauses des Parks zu bieten. (German)
1 December 2021
0 references
Het project betreft de aanleg van een tolkpad van het Maison du Parc de Vallouise, gelegen in het Parc National des Écrins. Deze route zal het lokale erfgoed (natuurlijk, aangelegd, cultureel) verbeteren en een aanvullend aanbod bieden om het Parkhuis te bezoeken. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la creazione di un percorso interpretativo dalla Maison du Parc de Vallouise, situata nel Parc National des Écrins. Questo percorso arricchirà il patrimonio locale (naturale, paesaggistico, culturale) e offrirà un'offerta complementare per visitare la Park House. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la creación de un sendero interpretativo de la Maison du Parc de Vallouise, situada en el Parc National des Écrins. Este sendero realzará el patrimonio local (natural, paisajístico, cultural) y ofrecerá una oferta complementaria para visitar el Park House. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Projektet vedrører etablering af et fortolkningsspor fra Maison du Parc de Vallouise, der ligger i Parc National des Écrins. Dette spor vil styrke den lokale arv (naturlige, anlagte, kulturelle) og tilbyde et supplerende tilbud om at besøge Park House. (Danish)
18 July 2022
0 references
Το έργο αφορά τη δημιουργία μιας ερμηνευτικής διαδρομής από το Maison du Parc de Vallouise, που βρίσκεται στο Parc National des Écrins. Αυτό το μονοπάτι θα ενισχύσει την τοπική κληρονομιά (φυσική, διαμορφωμένη, πολιτιστική) και θα προσφέρει μια συμπληρωματική προσφορά για να επισκεφθείτε το Σπίτι του Πάρκου. (Greek)
18 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na stvaranje interpretativne staze od Maison du Parc de Vallouise, smještene u Parc National des Écrins. Ova staza će unaprijediti lokalnu baštinu (prirodnu, uređenu, kulturnu) i ponuditi komplementarnu ponudu za posjet Kući Parka. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Proiectul se referă la crearea unui traseu interpretativ de la Maison du Parc de Vallouise, situat în Parcul Național al Écrins. Acest traseu va consolida patrimoniul local (natural, amenajat, cultural) și va oferi o ofertă complementară pentru a vizita Casa Parcului. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Projekt sa týka vytvorenia tlmočníckej trasy z Maison du Parc de Vallouise, ktorá sa nachádza v Parc National des Écrins. Táto trasa posilní miestne dedičstvo (prírodné, upravené, kultúrne) a ponúkne doplnkovú ponuku na návštevu Park House. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-ħolqien ta’ mogħdija interpretattiva mill-Maison du Parc de Vallouise, li tinsab fil-Parc National des Écrins. Din it-traċċa se ttejjeb il-wirt lokali (naturali, pajsaġġ, kulturali) u toffri offerta komplementari biex iżżur il-Park House. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à criação de uma trilha interpretativa da Maison du Parc de Vallouise, situada no Parc National des Écrins. Esta trilha irá valorizar o património local (natural, paisagístico, cultural) e oferecer uma oferta complementar para visitar a Casa do Parque. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Hanke koskee tulkitsevan reitin luomista Parc National des Écrins -puistossa sijaitsevalta Maison du Parc de Vallouiselta. Tämä polku edistää paikallista perintöä (luonnollinen, maisemallinen, kulttuurinen) ja tarjoaa täydentävän tarjouksen vierailla Park House. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Projekt dotyczy utworzenia szlaku interpretacyjnego z Maison du Parc de Vallouise, znajdującego się w Parc National des Écrins. Szlak ten uwydatni lokalne dziedzictwo (naturalne, krajobrazowe, kulturowe) i zaoferuje uzupełniającą ofertę zwiedzania Domu Parkowego. (Polish)
18 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na oblikovanje razlagalne poti od Maison du Parc de Vallouise, ki se nahaja v Parc National des Écrins. Ta pot bo obogatila lokalno dediščino (naravno, urejeno, kulturno) in ponudila dopolnilno ponudbo za obisk Parkove hiše. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Projekt se týká vytvoření interpretační stezky z Maison du Parc de Vallouise, která se nachází v Parc National des Écrins. Tato stezka posílí místní dědictví (přírodní, upravené, kulturní) a nabídne doplňkovou nabídku k návštěvě Park House. (Czech)
18 July 2022
0 references
Projektas susijęs su aiškinamojo tako iš „Maison du Parc de Vallouise“, esančio Écrinso nacionaliniame parke, kūrimu. Šis takas sustiprins vietos paveldą (gamtinį, kraštovaizdžio, kultūros) ir pasiūlys papildomą pasiūlymą aplankyti Park House. (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz interpretācijas takas izveidi no Maison du Parc de Vallouise, kas atrodas Parc National des Écrins. Šī taka uzlabos vietējo mantojumu (dabisko, labiekārtoto, kultūras) un piedāvās papildu piedāvājumu apmeklēt Parka māju. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Проектът се отнася до създаването на тълкувателна пътека от Maison du Parc de Vallouise, разположена в Parc National des Écrins. Тази пътека ще подобри местното наследство (естествено, озеленено, културно) и ще предложи допълнителна оферта за посещение на парковата къща. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A projekt a Parc National des Écrins területén található Maison du Parc de Vallouise-tól származó értelmező nyomvonal létrehozására irányul. Ez a nyomvonal javítja a helyi örökséget (természetes, tájképi, kulturális), és kiegészítő ajánlatot kínál a Park Ház meglátogatására. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le conair léirmhínithe a chruthú ón Maison du Parc de Vallouise, atá lonnaithe sa Parc National des Écrins. Cuirfidh an cosán seo feabhas ar an oidhreacht áitiúil (nádúrtha, tírdhreachaithe, cultúrtha) agus cuirfear tairiscint chomhlántach ar fáil chun cuairt a thabhairt ar Theach na Páirce. (Irish)
18 July 2022
0 references
Projektet avser skapandet av en tolkningsled från Maison du Parc de Vallouise, som ligger i Parc National des Écrins. Denna stig kommer att förbättra det lokala arvet (naturliga, anlagda, kulturella) och erbjuda ett kompletterande erbjudande för att besöka Park House. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Projekt käsitleb Écrins’is asuva Maison du Parc de Vallouise’i (Maison du Parc de Vallouise) tõlgendusraja loomist. See rada parandab kohalikku pärandit (looduslik, maastikuline, kultuuriline) ja pakub täiendavat pakkumist külastada Park House. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Identifiers
PA0005166
0 references