DRINKING WATER TREATMENT FACILITY D.E.A. (Q2808513): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / nllabel / nl
 
DRINKWATERBEHANDELINGSINSTALLATIE VAN KOMOTINI
label / itlabel / it
 
IMPIANTO DI TRATTAMENTO DELL'ACQUA POTABILE DI KOMOTINI
label / eslabel / es
 
INSTALACIÓN DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE DE KOMOTINI
label / etlabel / et
 
JOOGIVEE TÖÖTLEMISE ÜKSUS D.E.A.
label / ltlabel / lt
 
GERIAMOJO VANDENS VALYMO ĮRENGINYS D.E.A.
label / hrlabel / hr
 
POSTROJENJE ZA PROČIŠĆAVANJE PITKE VODE D.E.A.
label / sklabel / sk
 
ZARIADENIE NA ÚPRAVU PITNEJ VODY D.E.A.
label / filabel / fi
 
JUOMAVEDEN KÄSITTELYLAITOS D.E.A.
label / pllabel / pl
 
ZAKŁAD UZDATNIANIA WODY PITNEJ D.E.A.
label / hulabel / hu
 
IVÓVÍZTISZTÍTÓ LÉTESÍTMÉNY D.E.A.
label / cslabel / cs
 
ZAŘÍZENÍ NA ÚPRAVU PITNÉ VODY D.E.A.
label / lvlabel / lv
 
DZERAMĀ ŪDENS ATTĪRĪŠANAS IEKĀRTA D.E.A.
label / galabel / ga
 
ÁIS CÓIREÁLA UISCE ÓIL D.E.A.
label / sllabel / sl
 
OBJEKT ZA ČIŠČENJE PITNE VODE D.E.A.
label / bglabel / bg
 
СЪОРЪЖЕНИЕ ЗА ПРЕЧИСТВАНЕ НА ПИТЕЙНА ВОДА D.E.A.
label / mtlabel / mt
 
FAĊILITÀ GĦAT-TRATTAMENT TAL-ILMA TAX-XORB D.E.A.
label / ptlabel / pt
 
INSTALAÇÃO DE TRATAMENTO DE ÁGUA PARA BEBIDA D.E.A.
label / dalabel / da
 
DRIKKEVANDSBEHANDLINGSANLÆG D.E.A.
label / rolabel / ro
 
INSTALAȚIA DE TRATARE A APEI POTABILE D.E.A.
label / svlabel / sv
 
DRICKSVATTENRENINGSANLÄGGNING D.E.A.
description / bgdescription / bg
 
Проект Q2808513 в Гърция
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q2808513 u Grčkoj
description / hudescription / hu
 
Projekt Q2808513 Görögországban
description / csdescription / cs
 
Projekt Q2808513 v Řecku
description / dadescription / da
 
Projekt Q2808513 i Grækenland
description / nldescription / nl
 
Project Q2808513 in Griekenland
description / etdescription / et
 
Projekt Q2808513 Kreekas
description / fidescription / fi
 
Projekti Q2808513 Kreikassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q2808513 en Grèce
description / dedescription / de
 
Projekt Q2808513 in Griechenland
description / eldescription / el
 
Έργο Q2808513 στην Ελλάδα
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q2808513 sa Ghréig
description / itdescription / it
 
Progetto Q2808513 in Grecia
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q2808513 Grieķijā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q2808513 Graikijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q2808513 fil-Greċja
description / pldescription / pl
 
Projekt Q2808513 w Grecji
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q2808513 na Grécia
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q2808513 în Grecia
description / skdescription / sk
 
Projekt Q2808513 v Grécku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q2808513 v Grčiji
description / esdescription / es
 
Proyecto Q2808513 en Grecia
description / svdescription / sv
 
Projekt Q2808513 i Grekland
Property / summary: The project concerns the construction of a drinking water treatment plant of D.E.Y.A. Komotini with the construction of two buildings, a refinery and a pumping station, in the facilities of the central aqueduct of Komotini, the Municipality of Komotini. The installation shall be constructed with a maximum capacity of 600,00 m³/h (' phase) and shall consist of the following units: Entry works, drinking water treatment works, treatment of treated water, electrical installations and anti-corrosive protection. (English) / qualifier
 
readability score: 0.7815368315117149
Amount0.7815368315117149
Unit1
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Kimmeria / rank
 
Normal rank
Property / summary
 
Het project betreft de bouw van een drinkwaterbehandelingsinstallatie van de Komotini D.E.Y.A. met de bouw van twee gebouwen, een raffinaderij en een pompstation, op het terrein van het centrale aquaduct van Komotini, de gemeente Komotini. De installatie wordt gebouwd met een maximale capaciteit van 600,00 m³/h („fase”) en bestaat uit de volgende eenheden: inputwerkzaamheden, drinkwaterbehandelingsprojecten, projecten voor de afvoer van gezuiverd water, elektrische installaties en roestwerende bescherming. (Dutch)
Property / summary: Het project betreft de bouw van een drinkwaterbehandelingsinstallatie van de Komotini D.E.Y.A. met de bouw van twee gebouwen, een raffinaderij en een pompstation, op het terrein van het centrale aquaduct van Komotini, de gemeente Komotini. De installatie wordt gebouwd met een maximale capaciteit van 600,00 m³/h („fase”) en bestaat uit de volgende eenheden: inputwerkzaamheden, drinkwaterbehandelingsprojecten, projecten voor de afvoer van gezuiverd water, elektrische installaties en roestwerende bescherming. (Dutch) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Het project betreft de bouw van een drinkwaterbehandelingsinstallatie van de Komotini D.E.Y.A. met de bouw van twee gebouwen, een raffinaderij en een pompstation, op het terrein van het centrale aquaduct van Komotini, de gemeente Komotini. De installatie wordt gebouwd met een maximale capaciteit van 600,00 m³/h („fase”) en bestaat uit de volgende eenheden: inputwerkzaamheden, drinkwaterbehandelingsprojecten, projecten voor de afvoer van gezuiverd water, elektrische installaties en roestwerende bescherming. (Dutch) / qualifier
 
point in time: 16 December 2021
Timestamp+2021-12-16T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Il progetto riguarda la costruzione di un impianto di trattamento dell'acqua potabile della Komotini D.E.Y.A. con la costruzione di due edifici, una raffineria e una stazione di pompaggio, nei locali dell'acquedotto centrale di Komotini, il comune di Komotini. L'impianto sarà costruito con una capacità massima di 600,00 m³/h ("fase") ed è costituito dalle seguenti unità: lavori in entrata, progetti di trattamento dell'acqua potabile, progetti di smaltimento delle acque trattate, impianti elettrici e protezione antiruggine. (Italian)
Property / summary: Il progetto riguarda la costruzione di un impianto di trattamento dell'acqua potabile della Komotini D.E.Y.A. con la costruzione di due edifici, una raffineria e una stazione di pompaggio, nei locali dell'acquedotto centrale di Komotini, il comune di Komotini. L'impianto sarà costruito con una capacità massima di 600,00 m³/h ("fase") ed è costituito dalle seguenti unità: lavori in entrata, progetti di trattamento dell'acqua potabile, progetti di smaltimento delle acque trattate, impianti elettrici e protezione antiruggine. (Italian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Il progetto riguarda la costruzione di un impianto di trattamento dell'acqua potabile della Komotini D.E.Y.A. con la costruzione di due edifici, una raffineria e una stazione di pompaggio, nei locali dell'acquedotto centrale di Komotini, il comune di Komotini. L'impianto sarà costruito con una capacità massima di 600,00 m³/h ("fase") ed è costituito dalle seguenti unità: lavori in entrata, progetti di trattamento dell'acqua potabile, progetti di smaltimento delle acque trattate, impianti elettrici e protezione antiruggine. (Italian) / qualifier
 
point in time: 15 January 2022
Timestamp+2022-01-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
El proyecto se refiere a la construcción de una planta de tratamiento de agua potable del Komotini D.E.Y.A. con la construcción de dos edificios, una refinería y una estación de bombeo, en los locales del acueducto central de Komotini, el municipio de Komotini. La instalación se construirá con una capacidad máxima de 600,00 m³/h (fase) y constará de las siguientes unidades: obras de insumo, proyectos de tratamiento de agua potable, proyectos de eliminación de aguas tratadas, instalaciones eléctricas y protección anti-rust. (Spanish)
Property / summary: El proyecto se refiere a la construcción de una planta de tratamiento de agua potable del Komotini D.E.Y.A. con la construcción de dos edificios, una refinería y una estación de bombeo, en los locales del acueducto central de Komotini, el municipio de Komotini. La instalación se construirá con una capacidad máxima de 600,00 m³/h (fase) y constará de las siguientes unidades: obras de insumo, proyectos de tratamiento de agua potable, proyectos de eliminación de aguas tratadas, instalaciones eléctricas y protección anti-rust. (Spanish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: El proyecto se refiere a la construcción de una planta de tratamiento de agua potable del Komotini D.E.Y.A. con la construcción de dos edificios, una refinería y una estación de bombeo, en los locales del acueducto central de Komotini, el municipio de Komotini. La instalación se construirá con una capacidad máxima de 600,00 m³/h (fase) y constará de las siguientes unidades: obras de insumo, proyectos de tratamiento de agua potable, proyectos de eliminación de aguas tratadas, instalaciones eléctricas y protección anti-rust. (Spanish) / qualifier
 
point in time: 15 January 2022
Timestamp+2022-01-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projekt hõlmab D.E.Y.A. Komotini joogiveepuhasti ehitamist kahe hoone, rafineerimistehase ja pumbajaama ehitamiseks Komotini komotini keskveevärgi rajatistesse. Käitis ehitatakse maksimumvõimsusega 600,00 m³/h (edaspidi „faas“) ja see koosneb järgmistest üksustest: Sissesõidutööd, joogiveepuhastustööd, puhastatud vee töötlemine, elektripaigaldised ja korrosioonitõrje. (Estonian)
Property / summary: Projekt hõlmab D.E.Y.A. Komotini joogiveepuhasti ehitamist kahe hoone, rafineerimistehase ja pumbajaama ehitamiseks Komotini komotini keskveevärgi rajatistesse. Käitis ehitatakse maksimumvõimsusega 600,00 m³/h (edaspidi „faas“) ja see koosneb järgmistest üksustest: Sissesõidutööd, joogiveepuhastustööd, puhastatud vee töötlemine, elektripaigaldised ja korrosioonitõrje. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projekt hõlmab D.E.Y.A. Komotini joogiveepuhasti ehitamist kahe hoone, rafineerimistehase ja pumbajaama ehitamiseks Komotini komotini keskveevärgi rajatistesse. Käitis ehitatakse maksimumvõimsusega 600,00 m³/h (edaspidi „faas“) ja see koosneb järgmistest üksustest: Sissesõidutööd, joogiveepuhastustööd, puhastatud vee töötlemine, elektripaigaldised ja korrosioonitõrje. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projektas susijęs su D.E.Y.A. Komotini geriamojo vandens valymo įrenginio statyba ir dviejų pastatų, naftos perdirbimo gamyklos ir siurblinės statyba Komotini savivaldybės centrinio akveduko patalpose. Įrenginys turi būti sukonstruotas ne didesniu kaip 600,00 m³/h pajėgumu („fazė“) ir jį sudaro šie blokai: Įėjimo darbai, geriamojo vandens valymo darbai, išvalyto vandens valymas, elektros instaliacijos ir antikorozinė apsauga. (Lithuanian)
Property / summary: Projektas susijęs su D.E.Y.A. Komotini geriamojo vandens valymo įrenginio statyba ir dviejų pastatų, naftos perdirbimo gamyklos ir siurblinės statyba Komotini savivaldybės centrinio akveduko patalpose. Įrenginys turi būti sukonstruotas ne didesniu kaip 600,00 m³/h pajėgumu („fazė“) ir jį sudaro šie blokai: Įėjimo darbai, geriamojo vandens valymo darbai, išvalyto vandens valymas, elektros instaliacijos ir antikorozinė apsauga. (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projektas susijęs su D.E.Y.A. Komotini geriamojo vandens valymo įrenginio statyba ir dviejų pastatų, naftos perdirbimo gamyklos ir siurblinės statyba Komotini savivaldybės centrinio akveduko patalpose. Įrenginys turi būti sukonstruotas ne didesniu kaip 600,00 m³/h pajėgumu („fazė“) ir jį sudaro šie blokai: Įėjimo darbai, geriamojo vandens valymo darbai, išvalyto vandens valymas, elektros instaliacijos ir antikorozinė apsauga. (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projekt se odnosi na izgradnju postrojenja za pročišćavanje pitke vode društva D.E.Y.A. Komotini s izgradnjom dviju zgrada, rafinerije i crpne stanice u objektima središnjeg akvadukta Komotini, Općine Komotini. Postrojenje mora biti izrađeno s maksimalnim kapacitetom od 600,00 m³/h („faza”) i sastoji se od sljedećih jedinica: Ulazni radovi, radovi na pročišćavanju pitke vode, obrada pročišćene vode, električne instalacije i zaštita od korozije. (Croatian)
Property / summary: Projekt se odnosi na izgradnju postrojenja za pročišćavanje pitke vode društva D.E.Y.A. Komotini s izgradnjom dviju zgrada, rafinerije i crpne stanice u objektima središnjeg akvadukta Komotini, Općine Komotini. Postrojenje mora biti izrađeno s maksimalnim kapacitetom od 600,00 m³/h („faza”) i sastoji se od sljedećih jedinica: Ulazni radovi, radovi na pročišćavanju pitke vode, obrada pročišćene vode, električne instalacije i zaštita od korozije. (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projekt se odnosi na izgradnju postrojenja za pročišćavanje pitke vode društva D.E.Y.A. Komotini s izgradnjom dviju zgrada, rafinerije i crpne stanice u objektima središnjeg akvadukta Komotini, Općine Komotini. Postrojenje mora biti izrađeno s maksimalnim kapacitetom od 600,00 m³/h („faza”) i sastoji se od sljedećih jedinica: Ulazni radovi, radovi na pročišćavanju pitke vode, obrada pročišćene vode, električne instalacije i zaštita od korozije. (Croatian) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projekt sa týka výstavby čistiarne pitnej vody D.E.Y.A. Komotini s výstavbou dvoch budov, rafinérie a čerpacej stanice, v zariadeniach centrálneho akvaduktu Komotini, obce Komotini. Zariadenie musí byť konštruované s maximálnou kapacitou 600,00 m³/h („fáza“) a pozostáva z týchto jednotiek: Vstupné práce, úpravy pitnej vody, úprava upravenej vody, elektroinštalácie a antikorózna ochrana. (Slovak)
Property / summary: Projekt sa týka výstavby čistiarne pitnej vody D.E.Y.A. Komotini s výstavbou dvoch budov, rafinérie a čerpacej stanice, v zariadeniach centrálneho akvaduktu Komotini, obce Komotini. Zariadenie musí byť konštruované s maximálnou kapacitou 600,00 m³/h („fáza“) a pozostáva z týchto jednotiek: Vstupné práce, úpravy pitnej vody, úprava upravenej vody, elektroinštalácie a antikorózna ochrana. (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projekt sa týka výstavby čistiarne pitnej vody D.E.Y.A. Komotini s výstavbou dvoch budov, rafinérie a čerpacej stanice, v zariadeniach centrálneho akvaduktu Komotini, obce Komotini. Zariadenie musí byť konštruované s maximálnou kapacitou 600,00 m³/h („fáza“) a pozostáva z týchto jednotiek: Vstupné práce, úpravy pitnej vody, úprava upravenej vody, elektroinštalácie a antikorózna ochrana. (Slovak) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Hanke koskee D.E.Y.A. Komotinin juomaveden käsittelylaitoksen rakentamista kahden rakennuksen, jalostamon ja pumppausaseman rakentamiseen Komotinin kunnan keskusvesijohtoon. Laitos on rakennettava siten, että sen enimmäiskapasiteetti on 600,00 m³/h (’ vaihe’), ja sen on koostuttava seuraavista yksiköistä: Sisääntulotyöt, juomaveden käsittelytyöt, käsitellyn veden käsittely, sähköasennukset ja korroosionesto. (Finnish)
Property / summary: Hanke koskee D.E.Y.A. Komotinin juomaveden käsittelylaitoksen rakentamista kahden rakennuksen, jalostamon ja pumppausaseman rakentamiseen Komotinin kunnan keskusvesijohtoon. Laitos on rakennettava siten, että sen enimmäiskapasiteetti on 600,00 m³/h (’ vaihe’), ja sen on koostuttava seuraavista yksiköistä: Sisääntulotyöt, juomaveden käsittelytyöt, käsitellyn veden käsittely, sähköasennukset ja korroosionesto. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Hanke koskee D.E.Y.A. Komotinin juomaveden käsittelylaitoksen rakentamista kahden rakennuksen, jalostamon ja pumppausaseman rakentamiseen Komotinin kunnan keskusvesijohtoon. Laitos on rakennettava siten, että sen enimmäiskapasiteetti on 600,00 m³/h (’ vaihe’), ja sen on koostuttava seuraavista yksiköistä: Sisääntulotyöt, juomaveden käsittelytyöt, käsitellyn veden käsittely, sähköasennukset ja korroosionesto. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projekt dotyczy budowy oczyszczalni wody pitnej D.E.Y.A. Komotini z budową dwóch budynków, rafinerii i przepompowni, w obiektach centralnego akweduktu Komotini, gminy Komotini. Instalacja musi być wykonana z maksymalną wydajnością 600,00 m³/h („faza”) i składać się z następujących jednostek: Roboty wejścia, uzdatnianie wody pitnej, uzdatnianie uzdatnianej wody, instalacje elektryczne i ochrona antykorozyjna. (Polish)
Property / summary: Projekt dotyczy budowy oczyszczalni wody pitnej D.E.Y.A. Komotini z budową dwóch budynków, rafinerii i przepompowni, w obiektach centralnego akweduktu Komotini, gminy Komotini. Instalacja musi być wykonana z maksymalną wydajnością 600,00 m³/h („faza”) i składać się z następujących jednostek: Roboty wejścia, uzdatnianie wody pitnej, uzdatnianie uzdatnianej wody, instalacje elektryczne i ochrona antykorozyjna. (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projekt dotyczy budowy oczyszczalni wody pitnej D.E.Y.A. Komotini z budową dwóch budynków, rafinerii i przepompowni, w obiektach centralnego akweduktu Komotini, gminy Komotini. Instalacja musi być wykonana z maksymalną wydajnością 600,00 m³/h („faza”) i składać się z następujących jednostek: Roboty wejścia, uzdatnianie wody pitnej, uzdatnianie uzdatnianej wody, instalacje elektryczne i ochrona antykorozyjna. (Polish) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
A projekt tárgya a D.E.Y.A. Komotini ivóvíztisztító telepének építése két épület, egy finomító és egy szivattyúállomás megépítésével a Komotini település központi vízvezetékének létesítményeiben. A létesítményt legfeljebb 600,00 m³/h kapacitással kell megépíteni („fázis”), és a következő egységekből kell állnia: Belépési munkák, ivóvízkezelő munkák, kezelt víz kezelése, elektromos berendezések és korróziógátló védelem. (Hungarian)
Property / summary: A projekt tárgya a D.E.Y.A. Komotini ivóvíztisztító telepének építése két épület, egy finomító és egy szivattyúállomás megépítésével a Komotini település központi vízvezetékének létesítményeiben. A létesítményt legfeljebb 600,00 m³/h kapacitással kell megépíteni („fázis”), és a következő egységekből kell állnia: Belépési munkák, ivóvízkezelő munkák, kezelt víz kezelése, elektromos berendezések és korróziógátló védelem. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: A projekt tárgya a D.E.Y.A. Komotini ivóvíztisztító telepének építése két épület, egy finomító és egy szivattyúállomás megépítésével a Komotini település központi vízvezetékének létesítményeiben. A létesítményt legfeljebb 600,00 m³/h kapacitással kell megépíteni („fázis”), és a következő egységekből kell állnia: Belépési munkák, ivóvízkezelő munkák, kezelt víz kezelése, elektromos berendezések és korróziógátló védelem. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projekt se týká výstavby čistírny pitné vody společnosti D.E.Y.A. Komotini s výstavbou dvou budov, rafinérie a čerpací stanice, v zařízeních centrálního akvaduktu Komotini, obce Komotini. Zařízení musí být konstruováno s maximální kapacitou 600,00 m³/h („fáze“) a skládá se z těchto jednotek: Vstupní práce, úpravy pitné vody, úprava upravené vody, elektrická zařízení a ochrana proti korozi. (Czech)
Property / summary: Projekt se týká výstavby čistírny pitné vody společnosti D.E.Y.A. Komotini s výstavbou dvou budov, rafinérie a čerpací stanice, v zařízeních centrálního akvaduktu Komotini, obce Komotini. Zařízení musí být konstruováno s maximální kapacitou 600,00 m³/h („fáze“) a skládá se z těchto jednotek: Vstupní práce, úpravy pitné vody, úprava upravené vody, elektrická zařízení a ochrana proti korozi. (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projekt se týká výstavby čistírny pitné vody společnosti D.E.Y.A. Komotini s výstavbou dvou budov, rafinérie a čerpací stanice, v zařízeních centrálního akvaduktu Komotini, obce Komotini. Zařízení musí být konstruováno s maximální kapacitou 600,00 m³/h („fáze“) a skládá se z těchto jednotek: Vstupní práce, úpravy pitné vody, úprava upravené vody, elektrická zařízení a ochrana proti korozi. (Czech) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projekts attiecas uz D.E.Y.A. Komotini dzeramā ūdens attīrīšanas iekārtas būvniecību ar divu ēku celtniecību, pārstrādes rūpnīcu un sūkņu staciju, Komotini pašvaldības Komotini centrālā ūdensvada iekārtās. Iekārta ir būvēta ar maksimālo jaudu 600,00 m³/h (“fāze”), un tā sastāv no šādām vienībām: Ieejas darbi, dzeramā ūdens attīrīšanas darbi, attīrītā ūdens attīrīšana, elektroinstalācijas un pretkorozijas aizsardzība. (Latvian)
Property / summary: Projekts attiecas uz D.E.Y.A. Komotini dzeramā ūdens attīrīšanas iekārtas būvniecību ar divu ēku celtniecību, pārstrādes rūpnīcu un sūkņu staciju, Komotini pašvaldības Komotini centrālā ūdensvada iekārtās. Iekārta ir būvēta ar maksimālo jaudu 600,00 m³/h (“fāze”), un tā sastāv no šādām vienībām: Ieejas darbi, dzeramā ūdens attīrīšanas darbi, attīrītā ūdens attīrīšana, elektroinstalācijas un pretkorozijas aizsardzība. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projekts attiecas uz D.E.Y.A. Komotini dzeramā ūdens attīrīšanas iekārtas būvniecību ar divu ēku celtniecību, pārstrādes rūpnīcu un sūkņu staciju, Komotini pašvaldības Komotini centrālā ūdensvada iekārtās. Iekārta ir būvēta ar maksimālo jaudu 600,00 m³/h (“fāze”), un tā sastāv no šādām vienībām: Ieejas darbi, dzeramā ūdens attīrīšanas darbi, attīrītā ūdens attīrīšana, elektroinstalācijas un pretkorozijas aizsardzība. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Baineann an tionscadal le tógáil gléasra cóireála uisce óil de D.E.YA Komotini le tógáil dhá fhoirgneamh, scaglann agus stáisiún caidéalaithe, i saoráidí uisciúcháin lárnach Komotini, Bardas Komotini. Tógfar an tsuiteáil ag a bhfuil uasacmhainn 600.00 m³/h (‘céim) agus is éard a bheidh inti na haonaid seo a leanas: Oibreacha iontrála, oibreacha cóireála uisce óil, cóireáil uisce cóireáilte, suiteálacha leictreacha agus cosaint frith-chreimneach. (Irish)
Property / summary: Baineann an tionscadal le tógáil gléasra cóireála uisce óil de D.E.YA Komotini le tógáil dhá fhoirgneamh, scaglann agus stáisiún caidéalaithe, i saoráidí uisciúcháin lárnach Komotini, Bardas Komotini. Tógfar an tsuiteáil ag a bhfuil uasacmhainn 600.00 m³/h (‘céim) agus is éard a bheidh inti na haonaid seo a leanas: Oibreacha iontrála, oibreacha cóireála uisce óil, cóireáil uisce cóireáilte, suiteálacha leictreacha agus cosaint frith-chreimneach. (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Baineann an tionscadal le tógáil gléasra cóireála uisce óil de D.E.YA Komotini le tógáil dhá fhoirgneamh, scaglann agus stáisiún caidéalaithe, i saoráidí uisciúcháin lárnach Komotini, Bardas Komotini. Tógfar an tsuiteáil ag a bhfuil uasacmhainn 600.00 m³/h (‘céim) agus is éard a bheidh inti na haonaid seo a leanas: Oibreacha iontrála, oibreacha cóireála uisce óil, cóireáil uisce cóireáilte, suiteálacha leictreacha agus cosaint frith-chreimneach. (Irish) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projekt se nanaša na gradnjo čistilne naprave za pitno vodo družbe D.E.Y.A. Komotini z gradnjo dveh stavb, rafinerije in črpalne postaje v objektih osrednjega vodovoda Komotini, občine Komotini. Naprava je zgrajena z največjo zmogljivostjo 600,00 m³/h („faza“) in je sestavljena iz naslednjih enot: Vstopna dela, čistilna dela pitne vode, čiščenje očiščene vode, električne instalacije in protikorozivna zaščita. (Slovenian)
Property / summary: Projekt se nanaša na gradnjo čistilne naprave za pitno vodo družbe D.E.Y.A. Komotini z gradnjo dveh stavb, rafinerije in črpalne postaje v objektih osrednjega vodovoda Komotini, občine Komotini. Naprava je zgrajena z največjo zmogljivostjo 600,00 m³/h („faza“) in je sestavljena iz naslednjih enot: Vstopna dela, čistilna dela pitne vode, čiščenje očiščene vode, električne instalacije in protikorozivna zaščita. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projekt se nanaša na gradnjo čistilne naprave za pitno vodo družbe D.E.Y.A. Komotini z gradnjo dveh stavb, rafinerije in črpalne postaje v objektih osrednjega vodovoda Komotini, občine Komotini. Naprava je zgrajena z največjo zmogljivostjo 600,00 m³/h („faza“) in je sestavljena iz naslednjih enot: Vstopna dela, čistilna dela pitne vode, čiščenje očiščene vode, električne instalacije in protikorozivna zaščita. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Проектът се отнася до изграждането на пречиствателна станция за питейна вода на D.E.Y.A. Komotini с изграждането на две сгради, рафинерия и помпена станция, в съоръженията на централния акведукт на община Комотини. Инсталацията трябва да бъде изградена с максимална мощност 600,00 m³/h („фаза“) и да се състои от следните модули: Входни работи, пречиствателни работи за питейна вода, пречистване на пречистени води, електрически инсталации и антикорозионна защита. (Bulgarian)
Property / summary: Проектът се отнася до изграждането на пречиствателна станция за питейна вода на D.E.Y.A. Komotini с изграждането на две сгради, рафинерия и помпена станция, в съоръженията на централния акведукт на община Комотини. Инсталацията трябва да бъде изградена с максимална мощност 600,00 m³/h („фаза“) и да се състои от следните модули: Входни работи, пречиствателни работи за питейна вода, пречистване на пречистени води, електрически инсталации и антикорозионна защита. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Проектът се отнася до изграждането на пречиствателна станция за питейна вода на D.E.Y.A. Komotini с изграждането на две сгради, рафинерия и помпена станция, в съоръженията на централния акведукт на община Комотини. Инсталацията трябва да бъде изградена с максимална мощност 600,00 m³/h („фаза“) и да се състои от следните модули: Входни работи, пречиствателни работи за питейна вода, пречистване на пречистени води, електрически инсталации и антикорозионна защита. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ impjant għat-trattament tal-ilma tax-xorb ta’ D.E.Y.A. Komotini bil-kostruzzjoni ta’ żewġ binjiet, raffinerija u stazzjon tal-ippumpjar, fil-faċilitajiet tal-akkwotti ċentrali ta’ Komotini, il-Muniċipalità ta’ Komotini. L-installazzjoni għandha tinbena b’kapaċità massima ta’ 600.00 m³/h (“fażi”) u għandha tikkonsisti mill-unitajiet li ġejjin: Xogħlijiet ta’ dħul, xogħlijiet ta’ trattament ta’ ilma tajjeb għax-xorb, trattament ta’ ilma ttrattat, installazzjonijiet elettriċi u protezzjoni kontra l-korrużjoni. (Maltese)
Property / summary: Il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ impjant għat-trattament tal-ilma tax-xorb ta’ D.E.Y.A. Komotini bil-kostruzzjoni ta’ żewġ binjiet, raffinerija u stazzjon tal-ippumpjar, fil-faċilitajiet tal-akkwotti ċentrali ta’ Komotini, il-Muniċipalità ta’ Komotini. L-installazzjoni għandha tinbena b’kapaċità massima ta’ 600.00 m³/h (“fażi”) u għandha tikkonsisti mill-unitajiet li ġejjin: Xogħlijiet ta’ dħul, xogħlijiet ta’ trattament ta’ ilma tajjeb għax-xorb, trattament ta’ ilma ttrattat, installazzjonijiet elettriċi u protezzjoni kontra l-korrużjoni. (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ impjant għat-trattament tal-ilma tax-xorb ta’ D.E.Y.A. Komotini bil-kostruzzjoni ta’ żewġ binjiet, raffinerija u stazzjon tal-ippumpjar, fil-faċilitajiet tal-akkwotti ċentrali ta’ Komotini, il-Muniċipalità ta’ Komotini. L-installazzjoni għandha tinbena b’kapaċità massima ta’ 600.00 m³/h (“fażi”) u għandha tikkonsisti mill-unitajiet li ġejjin: Xogħlijiet ta’ dħul, xogħlijiet ta’ trattament ta’ ilma tajjeb għax-xorb, trattament ta’ ilma ttrattat, installazzjonijiet elettriċi u protezzjoni kontra l-korrużjoni. (Maltese) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
O projeto diz respeito à construção de uma estação de tratamento de água potável de D.E.Y.A. Komotini com a construção de dois edifícios, uma refinaria e uma estação de bombagem, nas instalações do aqueduto central de Komotini, o município de Komotini. A instalação deve ser construída com uma capacidade máxima de 600,00 m3/h («fase») e consistir nas seguintes unidades: Obras de entrada, obras de tratamento de água potável, tratamento de água tratada, instalações elétricas e proteção anticorrosiva. (Portuguese)
Property / summary: O projeto diz respeito à construção de uma estação de tratamento de água potável de D.E.Y.A. Komotini com a construção de dois edifícios, uma refinaria e uma estação de bombagem, nas instalações do aqueduto central de Komotini, o município de Komotini. A instalação deve ser construída com uma capacidade máxima de 600,00 m3/h («fase») e consistir nas seguintes unidades: Obras de entrada, obras de tratamento de água potável, tratamento de água tratada, instalações elétricas e proteção anticorrosiva. (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: O projeto diz respeito à construção de uma estação de tratamento de água potável de D.E.Y.A. Komotini com a construção de dois edifícios, uma refinaria e uma estação de bombagem, nas instalações do aqueduto central de Komotini, o município de Komotini. A instalação deve ser construída com uma capacidade máxima de 600,00 m3/h («fase») e consistir nas seguintes unidades: Obras de entrada, obras de tratamento de água potável, tratamento de água tratada, instalações elétricas e proteção anticorrosiva. (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projektet vedrører opførelse af et drikkevandsrensningsanlæg i D.E.Y.A. Komotini med opførelse af to bygninger, et raffinaderi og en pumpestation, i anlæggene i Komotinis centrale akvædukt, Komotini kommune. Anlægget skal være konstrueret med en maksimal kapacitet på 600,00 m³/h ("fase") og skal bestå af følgende enheder: Anlæg til indføring, rensning af drikkevand, behandling af behandlet vand, elektriske installationer og korrosionsbeskyttende beskyttelse. (Danish)
Property / summary: Projektet vedrører opførelse af et drikkevandsrensningsanlæg i D.E.Y.A. Komotini med opførelse af to bygninger, et raffinaderi og en pumpestation, i anlæggene i Komotinis centrale akvædukt, Komotini kommune. Anlægget skal være konstrueret med en maksimal kapacitet på 600,00 m³/h ("fase") og skal bestå af følgende enheder: Anlæg til indføring, rensning af drikkevand, behandling af behandlet vand, elektriske installationer og korrosionsbeskyttende beskyttelse. (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projektet vedrører opførelse af et drikkevandsrensningsanlæg i D.E.Y.A. Komotini med opførelse af to bygninger, et raffinaderi og en pumpestation, i anlæggene i Komotinis centrale akvædukt, Komotini kommune. Anlægget skal være konstrueret med en maksimal kapacitet på 600,00 m³/h ("fase") og skal bestå af følgende enheder: Anlæg til indføring, rensning af drikkevand, behandling af behandlet vand, elektriske installationer og korrosionsbeskyttende beskyttelse. (Danish) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Proiectul se referă la construirea unei stații de tratare a apei potabile a D.E.Y.A. Komotini cu construirea a două clădiri, o rafinărie și o stație de pompare, în instalațiile apeductului central Komotini, municipalitatea Komotini. Instalația este construită cu o capacitate maximă de 600,00 m³/h („faza”) și constă din următoarele unități: Lucrări de intrare, lucrări de tratare a apei potabile, tratarea apei tratate, instalații electrice și protecție anticorozivă. (Romanian)
Property / summary: Proiectul se referă la construirea unei stații de tratare a apei potabile a D.E.Y.A. Komotini cu construirea a două clădiri, o rafinărie și o stație de pompare, în instalațiile apeductului central Komotini, municipalitatea Komotini. Instalația este construită cu o capacitate maximă de 600,00 m³/h („faza”) și constă din următoarele unități: Lucrări de intrare, lucrări de tratare a apei potabile, tratarea apei tratate, instalații electrice și protecție anticorozivă. (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Proiectul se referă la construirea unei stații de tratare a apei potabile a D.E.Y.A. Komotini cu construirea a două clădiri, o rafinărie și o stație de pompare, în instalațiile apeductului central Komotini, municipalitatea Komotini. Instalația este construită cu o capacitate maximă de 600,00 m³/h („faza”) și constă din următoarele unități: Lucrări de intrare, lucrări de tratare a apei potabile, tratarea apei tratate, instalații electrice și protecție anticorozivă. (Romanian) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projektet avser uppförandet av ett dricksvattenreningsverk i D.E.Y.A. Komotini med uppförande av två byggnader, ett raffinaderi och en pumpstation, i Komotini kommuns centrala akvedukt. Anläggningen ska vara konstruerad med en maximal kapacitet på 600,00 m³/h (”fas”) och ska bestå av följande enheter: Ingångsarbeten, dricksvattenreningsverk, rening av behandlat vatten, elinstallationer och korrosionsskydd. (Swedish)
Property / summary: Projektet avser uppförandet av ett dricksvattenreningsverk i D.E.Y.A. Komotini med uppförande av två byggnader, ett raffinaderi och en pumpstation, i Komotini kommuns centrala akvedukt. Anläggningen ska vara konstruerad med en maximal kapacitet på 600,00 m³/h (”fas”) och ska bestå av följande enheter: Ingångsarbeten, dricksvattenreningsverk, rening av behandlat vatten, elinstallationer och korrosionsskydd. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projektet avser uppförandet av ett dricksvattenreningsverk i D.E.Y.A. Komotini med uppförande av två byggnader, ett raffinaderi och en pumpstation, i Komotini kommuns centrala akvedukt. Anläggningen ska vara konstruerad med en maximal kapacitet på 600,00 m³/h (”fas”) och ska bestå av följande enheter: Ingångsarbeten, dricksvattenreningsverk, rening av behandlat vatten, elinstallationer och korrosionsskydd. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0

Latest revision as of 23:08, 8 October 2024

Project Q2808513 in Greece
Language Label Description Also known as
English
DRINKING WATER TREATMENT FACILITY D.E.A.
Project Q2808513 in Greece

    Statements

    country
    Greece
    0 references
    budget
    739,571.0 Euro
    0 references
    start time
    15 July 2017
    0 references
    end time
    31 December 2023
    0 references
    beneficiary name (string)
    ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ (ΔΕΥΑ ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ)
    0 references
    beneficiary
    Q2825830
    0 references
    coordinate location

    41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E
    0 references
    summary
    Το έργο αφορά την κατασκευή εγκατάστασης επεξεργασίας πόσιμου νερού της Δ.Ε.Υ.Α. Κομοτηνής με την ανέγερση δύο κτιρίων, ενός διυλιστηρίου και ενός αντλιοστασίου, στις εγκαταστάσεις του κεντρικού υδραγωγείου Κομοτηνής, του Δήμου Κομοτηνής. Η εγκατάσταση θα κατασκευαστεί με μέγιστη δυναμικότητα 600,00m3/h (’ φάση) και αποτελείται από τις παρακάτω μονάδες: έργα εισόδου, έργα επεξεργασίας πόσιμου νερού, έργα διάθεσης επεξεργασμένου νερού, ηλεκτρολογικές εγκαταστάσεις και αντισκωριακή προστασία. (Greek)
    0 references
    The project concerns the construction of a drinking water treatment plant of D.E.Y.A. Komotini with the construction of two buildings, a refinery and a pumping station, in the facilities of the central aqueduct of Komotini, the Municipality of Komotini. The installation shall be constructed with a maximum capacity of 600,00 m³/h (' phase) and shall consist of the following units: Entry works, drinking water treatment works, treatment of treated water, electrical installations and anti-corrosive protection. (English)
    point in time
    5 July 2021
    readability score
    0.7815368315117149
    0 references
    Le projet concerne la construction d’une station de traitement de l’eau potable de la D.E.Y.A. Komotini avec la construction de deux bâtiments, une raffinerie et une station de pompage, dans les locaux de l’aqueduc central de Komotini, la municipalité de Komotini. L’installation sera construite d’une capacité maximale de 600,00 m³/h (phase) et se compose des unités suivantes: travaux d’entrée, projets de traitement de l’eau potable, projets d’élimination des eaux traitées, installations électriques et protection antirouille. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Das Projekt betrifft den Bau einer Trinkwasseraufbereitungsanlage der Komotini D.E.Y.A. mit dem Bau von zwei Gebäuden, einer Raffinerie und einer Pumpstation in den Räumlichkeiten des zentralen Aquädukts Komotini, der Gemeinde Komotini. Die Anlage wird mit einer maximalen Kapazität von 600,00 m³/h („Phase“) gebaut und besteht aus folgenden Einheiten: Inputarbeiten, Trinkwasseraufbereitungsprojekte, Projekte zur Entsorgung von behandeltem Wasser, elektrische Anlagen und Rostschutz. (German)
    point in time
    6 December 2021
    0 references
    Het project betreft de bouw van een drinkwaterbehandelingsinstallatie van de Komotini D.E.Y.A. met de bouw van twee gebouwen, een raffinaderij en een pompstation, op het terrein van het centrale aquaduct van Komotini, de gemeente Komotini. De installatie wordt gebouwd met een maximale capaciteit van 600,00 m³/h („fase”) en bestaat uit de volgende eenheden: inputwerkzaamheden, drinkwaterbehandelingsprojecten, projecten voor de afvoer van gezuiverd water, elektrische installaties en roestwerende bescherming. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto riguarda la costruzione di un impianto di trattamento dell'acqua potabile della Komotini D.E.Y.A. con la costruzione di due edifici, una raffineria e una stazione di pompaggio, nei locali dell'acquedotto centrale di Komotini, il comune di Komotini. L'impianto sarà costruito con una capacità massima di 600,00 m³/h ("fase") ed è costituito dalle seguenti unità: lavori in entrata, progetti di trattamento dell'acqua potabile, progetti di smaltimento delle acque trattate, impianti elettrici e protezione antiruggine. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto se refiere a la construcción de una planta de tratamiento de agua potable del Komotini D.E.Y.A. con la construcción de dos edificios, una refinería y una estación de bombeo, en los locales del acueducto central de Komotini, el municipio de Komotini. La instalación se construirá con una capacidad máxima de 600,00 m³/h (fase) y constará de las siguientes unidades: obras de insumo, proyectos de tratamiento de agua potable, proyectos de eliminación de aguas tratadas, instalaciones eléctricas y protección anti-rust. (Spanish)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    Projekt hõlmab D.E.Y.A. Komotini joogiveepuhasti ehitamist kahe hoone, rafineerimistehase ja pumbajaama ehitamiseks Komotini komotini keskveevärgi rajatistesse. Käitis ehitatakse maksimumvõimsusega 600,00 m³/h (edaspidi „faas“) ja see koosneb järgmistest üksustest: Sissesõidutööd, joogiveepuhastustööd, puhastatud vee töötlemine, elektripaigaldised ja korrosioonitõrje. (Estonian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Projektas susijęs su D.E.Y.A. Komotini geriamojo vandens valymo įrenginio statyba ir dviejų pastatų, naftos perdirbimo gamyklos ir siurblinės statyba Komotini savivaldybės centrinio akveduko patalpose. Įrenginys turi būti sukonstruotas ne didesniu kaip 600,00 m³/h pajėgumu („fazė“) ir jį sudaro šie blokai: Įėjimo darbai, geriamojo vandens valymo darbai, išvalyto vandens valymas, elektros instaliacijos ir antikorozinė apsauga. (Lithuanian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Projekt se odnosi na izgradnju postrojenja za pročišćavanje pitke vode društva D.E.Y.A. Komotini s izgradnjom dviju zgrada, rafinerije i crpne stanice u objektima središnjeg akvadukta Komotini, Općine Komotini. Postrojenje mora biti izrađeno s maksimalnim kapacitetom od 600,00 m³/h („faza”) i sastoji se od sljedećih jedinica: Ulazni radovi, radovi na pročišćavanju pitke vode, obrada pročišćene vode, električne instalacije i zaštita od korozije. (Croatian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Projekt sa týka výstavby čistiarne pitnej vody D.E.Y.A. Komotini s výstavbou dvoch budov, rafinérie a čerpacej stanice, v zariadeniach centrálneho akvaduktu Komotini, obce Komotini. Zariadenie musí byť konštruované s maximálnou kapacitou 600,00 m³/h („fáza“) a pozostáva z týchto jednotiek: Vstupné práce, úpravy pitnej vody, úprava upravenej vody, elektroinštalácie a antikorózna ochrana. (Slovak)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Hanke koskee D.E.Y.A. Komotinin juomaveden käsittelylaitoksen rakentamista kahden rakennuksen, jalostamon ja pumppausaseman rakentamiseen Komotinin kunnan keskusvesijohtoon. Laitos on rakennettava siten, että sen enimmäiskapasiteetti on 600,00 m³/h (’ vaihe’), ja sen on koostuttava seuraavista yksiköistä: Sisääntulotyöt, juomaveden käsittelytyöt, käsitellyn veden käsittely, sähköasennukset ja korroosionesto. (Finnish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Projekt dotyczy budowy oczyszczalni wody pitnej D.E.Y.A. Komotini z budową dwóch budynków, rafinerii i przepompowni, w obiektach centralnego akweduktu Komotini, gminy Komotini. Instalacja musi być wykonana z maksymalną wydajnością 600,00 m³/h („faza”) i składać się z następujących jednostek: Roboty wejścia, uzdatnianie wody pitnej, uzdatnianie uzdatnianej wody, instalacje elektryczne i ochrona antykorozyjna. (Polish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya a D.E.Y.A. Komotini ivóvíztisztító telepének építése két épület, egy finomító és egy szivattyúállomás megépítésével a Komotini település központi vízvezetékének létesítményeiben. A létesítményt legfeljebb 600,00 m³/h kapacitással kell megépíteni („fázis”), és a következő egységekből kell állnia: Belépési munkák, ivóvízkezelő munkák, kezelt víz kezelése, elektromos berendezések és korróziógátló védelem. (Hungarian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Projekt se týká výstavby čistírny pitné vody společnosti D.E.Y.A. Komotini s výstavbou dvou budov, rafinérie a čerpací stanice, v zařízeních centrálního akvaduktu Komotini, obce Komotini. Zařízení musí být konstruováno s maximální kapacitou 600,00 m³/h („fáze“) a skládá se z těchto jednotek: Vstupní práce, úpravy pitné vody, úprava upravené vody, elektrická zařízení a ochrana proti korozi. (Czech)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Projekts attiecas uz D.E.Y.A. Komotini dzeramā ūdens attīrīšanas iekārtas būvniecību ar divu ēku celtniecību, pārstrādes rūpnīcu un sūkņu staciju, Komotini pašvaldības Komotini centrālā ūdensvada iekārtās. Iekārta ir būvēta ar maksimālo jaudu 600,00 m³/h (“fāze”), un tā sastāv no šādām vienībām: Ieejas darbi, dzeramā ūdens attīrīšanas darbi, attīrītā ūdens attīrīšana, elektroinstalācijas un pretkorozijas aizsardzība. (Latvian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Baineann an tionscadal le tógáil gléasra cóireála uisce óil de D.E.YA Komotini le tógáil dhá fhoirgneamh, scaglann agus stáisiún caidéalaithe, i saoráidí uisciúcháin lárnach Komotini, Bardas Komotini. Tógfar an tsuiteáil ag a bhfuil uasacmhainn 600.00 m³/h (‘céim) agus is éard a bheidh inti na haonaid seo a leanas: Oibreacha iontrála, oibreacha cóireála uisce óil, cóireáil uisce cóireáilte, suiteálacha leictreacha agus cosaint frith-chreimneach. (Irish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Projekt se nanaša na gradnjo čistilne naprave za pitno vodo družbe D.E.Y.A. Komotini z gradnjo dveh stavb, rafinerije in črpalne postaje v objektih osrednjega vodovoda Komotini, občine Komotini. Naprava je zgrajena z največjo zmogljivostjo 600,00 m³/h („faza“) in je sestavljena iz naslednjih enot: Vstopna dela, čistilna dela pitne vode, čiščenje očiščene vode, električne instalacije in protikorozivna zaščita. (Slovenian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Проектът се отнася до изграждането на пречиствателна станция за питейна вода на D.E.Y.A. Komotini с изграждането на две сгради, рафинерия и помпена станция, в съоръженията на централния акведукт на община Комотини. Инсталацията трябва да бъде изградена с максимална мощност 600,00 m³/h („фаза“) и да се състои от следните модули: Входни работи, пречиствателни работи за питейна вода, пречистване на пречистени води, електрически инсталации и антикорозионна защита. (Bulgarian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ impjant għat-trattament tal-ilma tax-xorb ta’ D.E.Y.A. Komotini bil-kostruzzjoni ta’ żewġ binjiet, raffinerija u stazzjon tal-ippumpjar, fil-faċilitajiet tal-akkwotti ċentrali ta’ Komotini, il-Muniċipalità ta’ Komotini. L-installazzjoni għandha tinbena b’kapaċità massima ta’ 600.00 m³/h (“fażi”) u għandha tikkonsisti mill-unitajiet li ġejjin: Xogħlijiet ta’ dħul, xogħlijiet ta’ trattament ta’ ilma tajjeb għax-xorb, trattament ta’ ilma ttrattat, installazzjonijiet elettriċi u protezzjoni kontra l-korrużjoni. (Maltese)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    O projeto diz respeito à construção de uma estação de tratamento de água potável de D.E.Y.A. Komotini com a construção de dois edifícios, uma refinaria e uma estação de bombagem, nas instalações do aqueduto central de Komotini, o município de Komotini. A instalação deve ser construída com uma capacidade máxima de 600,00 m3/h («fase») e consistir nas seguintes unidades: Obras de entrada, obras de tratamento de água potável, tratamento de água tratada, instalações elétricas e proteção anticorrosiva. (Portuguese)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Projektet vedrører opførelse af et drikkevandsrensningsanlæg i D.E.Y.A. Komotini med opførelse af to bygninger, et raffinaderi og en pumpestation, i anlæggene i Komotinis centrale akvædukt, Komotini kommune. Anlægget skal være konstrueret med en maksimal kapacitet på 600,00 m³/h ("fase") og skal bestå af følgende enheder: Anlæg til indføring, rensning af drikkevand, behandling af behandlet vand, elektriske installationer og korrosionsbeskyttende beskyttelse. (Danish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Proiectul se referă la construirea unei stații de tratare a apei potabile a D.E.Y.A. Komotini cu construirea a două clădiri, o rafinărie și o stație de pompare, în instalațiile apeductului central Komotini, municipalitatea Komotini. Instalația este construită cu o capacitate maximă de 600,00 m³/h („faza”) și constă din următoarele unități: Lucrări de intrare, lucrări de tratare a apei potabile, tratarea apei tratate, instalații electrice și protecție anticorozivă. (Romanian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Projektet avser uppförandet av ett dricksvattenreningsverk i D.E.Y.A. Komotini med uppförande av två byggnader, ett raffinaderi och en pumpstation, i Komotini kommuns centrala akvedukt. Anläggningen ska vara konstruerad med en maximal kapacitet på 600,00 m³/h (”fas”) och ska bestå av följande enheter: Ingångsarbeten, dricksvattenreningsverk, rening av behandlat vatten, elinstallationer och korrosionsskydd. (Swedish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references

    Identifiers

    Greek Kohesio ID
    5.000.556
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2808513&oldid=42634694"