WATER-SUPPLYING OF THE INLAND HIGH ZONE OF THE NORTHERN COHABITATION OF THE GALATINIAN MUNICIPALITY OF VOJ (Q2790562): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
WATERVOORZIENING VAN HET INTERNE NETWERK MET HOGE ZONES IN HET NOORDEN VAN DE WOONWIJK VAN DE GEMEENTE GALATINI VOIO | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
APPROVVIGIONAMENTO IDRICO DELLA RETE INTERNA AD ALTA ZONA NEL NORD DELL'AREA RESIDENZIALE DEL COMUNE DI GALATINI DI VOIO | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
SUMINISTRO DE AGUA DE LA RED INTERNA DE ALTA ZONA EN EL NORTE DE LA ZONA RESIDENCIAL DEL MUNICIPIO DE GALATINI DE VOIO | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
VOJ GALATINIANI OMAVALITSUSE PÕHJAPOOLSE KOOSELU KÕRGE SISEVÖÖNDI VEEGA VARUSTAMINE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
VOJ ŠIAURINĖS GALATINIAN SAVIVALDYBĖS ŠIAURINĖS DALIES AUKŠTOSIOS ZONOS VANDENS TIEKIMAS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
OPSKRBA VODOM VISOKE UNUTARNJE ZONE SJEVERNOG SUŽIVOTA OPĆINE GALATINIAN U VOJ-U | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ZÁSOBOVANIE VODOU VO VNÚTROZEMSKEJ VYSOKEJ ZÓNE SEVERNÉHO SPOLUŽITIA OBCE GALATINIAN VOJ | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
GALATINIANIN KUNNAN VOJ:N POHJOISEN YHTEISASUMISEN YLÄVYÖHYKKEEN VEDENJAKELU | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ZAOPATRYWANIE W WODĘ W GÓRNĄ STREFĘ PÓŁNOCNEGO WSPÓLNEGO ZAMIESZKIWANIA GMINY GALATINIAN VOJ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
VOJ GALATINIAN ÖNKORMÁNYZAT ÉSZAKI EGYÜTTÉLÉSÉNEK BELFÖLDÖN FEKVŐ MAGAS ZÓNÁJÁNAK VÍZELLÁTÁSA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ZÁSOBOVÁNÍ VODOU VNITROZEMSKOU VYSOKOHORSKOU ZÓNOU SEVERNÍHO SOUŽITÍ OBCE GALATINIAN VOJ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
GALATINIAN PAŠVALDĪBAS GALATINIAN PAŠVALDĪBAS ZIEMEĻU KOPDZĪVES IEKŠZEMES AUGSTĀS ZONAS ŪDENSAPGĀDE | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
SOLÁTHAR UISCE I GCRIOS ARD INTÍRE CHOMHCHÓNAITHEACHT THUAIDH BHARDAS GALATINIAN VOJ | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
OSKRBA Z VODO V NOTRANJOSTI VISOKEGA OBMOČJA SEVERNEGA SOBIVANJA OBČINE GALATINIAN VOJ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ВОДОСНАБДЯВАНЕ НА ВЪТРЕШНАТА ВИСОКА ЗОНА НА СЕВЕРНОТО СЪЖИТЕЛСТВО НА ОБЩИНА ГАЛАТИНИАН VOJ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
PROVVISTA TAL-ILMA TAŻ-ŻONA INTERNA GĦOLJA TAL-KOABITAZZJONI TAT-TRAMUNTANA TAL-MUNIĊIPALITÀ GALATINIAN TA’ VOJ | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ABASTECIMENTO DE ÁGUA DA ALTA ZONA INTERIOR DA COABITAÇÃO DO NORTE DA MUNICÍPIA GALATINIANA DO VOJ | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
VANDFORSYNING I DEN INDRE HØJZONE AF DET NORDLIGE SAMLIVSOMRÅDE I GALATINIAN KOMMUNE VOJ | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ALIMENTAREA CU APĂ A ZONEI INTERIOARE ÎNALTE A COABITĂRII NORDICE A COMUNEI GALATINIAN VOJ | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
VATTENFÖRSÖRJNING I DEN INLANDSHÖGA ZONEN I NORRA SAMBOET I KOMMUNEN GALATINIAN I VOJ | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2790562 в Гърция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2790562 u Grčkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2790562 Görögországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2790562 v Řecku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2790562 i Grækenland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2790562 in Griekenland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2790562 Kreekas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2790562 Kreikassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2790562 en Grèce | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2790562 in Griechenland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2790562 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2790562 sa Ghréig | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2790562 in Grecia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2790562 Grieķijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2790562 Graikijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2790562 fil-Greċja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2790562 w Grecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2790562 na Grécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2790562 în Grecia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2790562 v Grécku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2790562 v Grčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2790562 en Grecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2790562 i Grekland | |||||||||||||||
| Property / summary: The project concerns addressing the problem of inability to supply consumers at high altitude in the northern quarter of the village of Galatini in the Municipality of Voios. The above is achieved by the construction of a new reservoir and power pipes and the creation of an independent high zone as well as the replacement of pipelines of the inner water supply network of the settlement, which are made of asbestos pipes and pass through properties with polyethylene pipelines along the inner road and outside the properties. The aim of the project is to protect public health and make it easier to deal with leaks. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9164941533973588
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Eratyra / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project richt zich op het probleem van het onvermogen om water te leveren aan consumenten op grote hoogten in het noordelijke district van de nederzetting Galatini in de gemeente Voio. Dit wordt bereikt door de bouw van een nieuwe tank- en toevoerpijpleidingen en de totstandbrenging van een onafhankelijke hoge zone en de vervanging van leidingsecties van het interne waterleidingnet van de agglomeratie, die zijn gemaakt van asbestleidingen en door eigenschappen door polyethyleenpijpleidingen langs de interne weg en buiten het pand gaan. Het doel van het project is de volksgezondheid te beschermen en lekken gemakkelijker aan te pakken. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project richt zich op het probleem van het onvermogen om water te leveren aan consumenten op grote hoogten in het noordelijke district van de nederzetting Galatini in de gemeente Voio. Dit wordt bereikt door de bouw van een nieuwe tank- en toevoerpijpleidingen en de totstandbrenging van een onafhankelijke hoge zone en de vervanging van leidingsecties van het interne waterleidingnet van de agglomeratie, die zijn gemaakt van asbestleidingen en door eigenschappen door polyethyleenpijpleidingen langs de interne weg en buiten het pand gaan. Het doel van het project is de volksgezondheid te beschermen en lekken gemakkelijker aan te pakken. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project richt zich op het probleem van het onvermogen om water te leveren aan consumenten op grote hoogten in het noordelijke district van de nederzetting Galatini in de gemeente Voio. Dit wordt bereikt door de bouw van een nieuwe tank- en toevoerpijpleidingen en de totstandbrenging van een onafhankelijke hoge zone en de vervanging van leidingsecties van het interne waterleidingnet van de agglomeratie, die zijn gemaakt van asbestleidingen en door eigenschappen door polyethyleenpijpleidingen langs de interne weg en buiten het pand gaan. Het doel van het project is de volksgezondheid te beschermen en lekken gemakkelijker aan te pakken. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto affronta il problema dell'incapacità di fornire acqua ai consumatori situati ad altitudini elevate nel distretto settentrionale dell'insediamento di Galatini nel Comune di Voio. Ciò si ottiene con la costruzione di un nuovo serbatoio e condotte di approvvigionamento e la creazione di una zona alta indipendente e la sostituzione delle sezioni di condotte della rete interna di approvvigionamento idrico dell'agglomerato, che sono costituiti da tubi di amianto e passano attraverso proprietà attraverso condotte di polietilene lungo la strada interna e all'esterno della proprietà. L'obiettivo del progetto è proteggere la salute pubblica e gestire più facilmente le perdite. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto affronta il problema dell'incapacità di fornire acqua ai consumatori situati ad altitudini elevate nel distretto settentrionale dell'insediamento di Galatini nel Comune di Voio. Ciò si ottiene con la costruzione di un nuovo serbatoio e condotte di approvvigionamento e la creazione di una zona alta indipendente e la sostituzione delle sezioni di condotte della rete interna di approvvigionamento idrico dell'agglomerato, che sono costituiti da tubi di amianto e passano attraverso proprietà attraverso condotte di polietilene lungo la strada interna e all'esterno della proprietà. L'obiettivo del progetto è proteggere la salute pubblica e gestire più facilmente le perdite. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto affronta il problema dell'incapacità di fornire acqua ai consumatori situati ad altitudini elevate nel distretto settentrionale dell'insediamento di Galatini nel Comune di Voio. Ciò si ottiene con la costruzione di un nuovo serbatoio e condotte di approvvigionamento e la creazione di una zona alta indipendente e la sostituzione delle sezioni di condotte della rete interna di approvvigionamento idrico dell'agglomerato, che sono costituiti da tubi di amianto e passano attraverso proprietà attraverso condotte di polietilene lungo la strada interna e all'esterno della proprietà. L'obiettivo del progetto è proteggere la salute pubblica e gestire più facilmente le perdite. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto aborda el problema de la incapacidad de suministro de agua a los consumidores ubicados a gran altura en el distrito norte del asentamiento de Galatini en el municipio de Voio. Esto se logra mediante la construcción de un nuevo tanque y tuberías de suministro y la creación de una zona alta independiente, así como la sustitución de secciones de conductos de la red interna de suministro de agua de la aglomeración, que están hechas de tuberías de amianto y pasan por propiedades a través de tuberías de polietileno a lo largo de la carretera interior y fuera de la propiedad. El objetivo del proyecto es proteger la salud pública y hacer frente más fácilmente a las fugas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto aborda el problema de la incapacidad de suministro de agua a los consumidores ubicados a gran altura en el distrito norte del asentamiento de Galatini en el municipio de Voio. Esto se logra mediante la construcción de un nuevo tanque y tuberías de suministro y la creación de una zona alta independiente, así como la sustitución de secciones de conductos de la red interna de suministro de agua de la aglomeración, que están hechas de tuberías de amianto y pasan por propiedades a través de tuberías de polietileno a lo largo de la carretera interior y fuera de la propiedad. El objetivo del proyecto es proteger la salud pública y hacer frente más fácilmente a las fugas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto aborda el problema de la incapacidad de suministro de agua a los consumidores ubicados a gran altura en el distrito norte del asentamiento de Galatini en el municipio de Voio. Esto se logra mediante la construcción de un nuevo tanque y tuberías de suministro y la creación de una zona alta independiente, así como la sustitución de secciones de conductos de la red interna de suministro de agua de la aglomeración, que están hechas de tuberías de amianto y pasan por propiedades a través de tuberías de polietileno a lo largo de la carretera interior y fuera de la propiedad. El objetivo del proyecto es proteger la salud pública y hacer frente más fácilmente a las fugas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt käsitleb probleemi, mis seisneb suutmatuses tarnida tarbijaid kõrgel kõrgusel Voios’ kommuuni Galatini küla põhjaosas. Ülaltoodu saavutatakse uue reservuaari ja elektritorude ehitamisega, sõltumatu kõrgtsooni loomisega ning asula sisemise veevarustusvõrgu torujuhtmete asendamisega, mis on valmistatud asbesttorudest ja läbivad omadused polüetüleentorudega nii sisetee ääres kui ka väljaspool neid. Projekti eesmärk on kaitsta rahvatervist ja lihtsustada leketega tegelemist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt käsitleb probleemi, mis seisneb suutmatuses tarnida tarbijaid kõrgel kõrgusel Voios’ kommuuni Galatini küla põhjaosas. Ülaltoodu saavutatakse uue reservuaari ja elektritorude ehitamisega, sõltumatu kõrgtsooni loomisega ning asula sisemise veevarustusvõrgu torujuhtmete asendamisega, mis on valmistatud asbesttorudest ja läbivad omadused polüetüleentorudega nii sisetee ääres kui ka väljaspool neid. Projekti eesmärk on kaitsta rahvatervist ja lihtsustada leketega tegelemist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt käsitleb probleemi, mis seisneb suutmatuses tarnida tarbijaid kõrgel kõrgusel Voios’ kommuuni Galatini küla põhjaosas. Ülaltoodu saavutatakse uue reservuaari ja elektritorude ehitamisega, sõltumatu kõrgtsooni loomisega ning asula sisemise veevarustusvõrgu torujuhtmete asendamisega, mis on valmistatud asbesttorudest ja läbivad omadused polüetüleentorudega nii sisetee ääres kui ka väljaspool neid. Projekti eesmärk on kaitsta rahvatervist ja lihtsustada leketega tegelemist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu siekiama spręsti problemą, susijusią su nesugebėjimu tiekti vartotojams dideliame aukštyje Voios savivaldybės Galatini kaimo šiaurinėje dalyje. Tai pasiekiama statant naują rezervuarą ir elektros vamzdynus ir kuriant nepriklausomą aukštą zoną, taip pat keičiant vamzdynus iš gyvenvietės vidinio vandens tiekimo tinklo, kurie yra pagaminti iš asbesto vamzdžių ir eina per savybes su polietileno vamzdynais palei vidinį kelią ir už jo ribų. Projekto tikslas – apsaugoti visuomenės sveikatą ir palengvinti nuotėkio pašalinimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama spręsti problemą, susijusią su nesugebėjimu tiekti vartotojams dideliame aukštyje Voios savivaldybės Galatini kaimo šiaurinėje dalyje. Tai pasiekiama statant naują rezervuarą ir elektros vamzdynus ir kuriant nepriklausomą aukštą zoną, taip pat keičiant vamzdynus iš gyvenvietės vidinio vandens tiekimo tinklo, kurie yra pagaminti iš asbesto vamzdžių ir eina per savybes su polietileno vamzdynais palei vidinį kelią ir už jo ribų. Projekto tikslas – apsaugoti visuomenės sveikatą ir palengvinti nuotėkio pašalinimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama spręsti problemą, susijusią su nesugebėjimu tiekti vartotojams dideliame aukštyje Voios savivaldybės Galatini kaimo šiaurinėje dalyje. Tai pasiekiama statant naują rezervuarą ir elektros vamzdynus ir kuriant nepriklausomą aukštą zoną, taip pat keičiant vamzdynus iš gyvenvietės vidinio vandens tiekimo tinklo, kurie yra pagaminti iš asbesto vamzdžių ir eina per savybes su polietileno vamzdynais palei vidinį kelią ir už jo ribų. Projekto tikslas – apsaugoti visuomenės sveikatą ir palengvinti nuotėkio pašalinimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se odnosi na rješavanje problema nemogućnosti opskrbe potrošača na velikim visinama u sjevernoj četvrti sela Galatini u općini Voios. To se postiže izgradnjom novog rezervoara i energetskih cijevi te stvaranjem neovisne visoke zone, kao i zamjenom cjevovoda unutarnje vodovodne mreže naselja, koji su izrađeni od azbestnih cijevi i prolaze kroz svojstva polietilenskim cjevovodima duž unutarnje ceste i izvan svojstava. Cilj je projekta zaštititi javno zdravlje i olakšati rješavanje problema curenja informacija. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na rješavanje problema nemogućnosti opskrbe potrošača na velikim visinama u sjevernoj četvrti sela Galatini u općini Voios. To se postiže izgradnjom novog rezervoara i energetskih cijevi te stvaranjem neovisne visoke zone, kao i zamjenom cjevovoda unutarnje vodovodne mreže naselja, koji su izrađeni od azbestnih cijevi i prolaze kroz svojstva polietilenskim cjevovodima duž unutarnje ceste i izvan svojstava. Cilj je projekta zaštititi javno zdravlje i olakšati rješavanje problema curenja informacija. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na rješavanje problema nemogućnosti opskrbe potrošača na velikim visinama u sjevernoj četvrti sela Galatini u općini Voios. To se postiže izgradnjom novog rezervoara i energetskih cijevi te stvaranjem neovisne visoke zone, kao i zamjenom cjevovoda unutarnje vodovodne mreže naselja, koji su izrađeni od azbestnih cijevi i prolaze kroz svojstva polietilenskim cjevovodima duž unutarnje ceste i izvan svojstava. Cilj je projekta zaštititi javno zdravlje i olakšati rješavanje problema curenja informacija. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa týka riešenia problému neschopnosti zásobovať spotrebiteľov vo vysokej nadmorskej výške v severnej štvrti obce Galatini v obci Voios. Vyššie uvedené sa dosahuje výstavbou nového zásobníka a elektrického potrubia a vytvorením nezávislej vysokej zóny, ako aj výmenou potrubí vnútornej vodovodnej siete osady, ktoré sú vyrobené z azbestových rúr a prechádzajú cez vlastnosti s polyetylénovými potrubiami pozdĺž vnútornej cesty a mimo nehnuteľností. Cieľom projektu je chrániť verejné zdravie a uľahčiť riešenie únikov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka riešenia problému neschopnosti zásobovať spotrebiteľov vo vysokej nadmorskej výške v severnej štvrti obce Galatini v obci Voios. Vyššie uvedené sa dosahuje výstavbou nového zásobníka a elektrického potrubia a vytvorením nezávislej vysokej zóny, ako aj výmenou potrubí vnútornej vodovodnej siete osady, ktoré sú vyrobené z azbestových rúr a prechádzajú cez vlastnosti s polyetylénovými potrubiami pozdĺž vnútornej cesty a mimo nehnuteľností. Cieľom projektu je chrániť verejné zdravie a uľahčiť riešenie únikov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka riešenia problému neschopnosti zásobovať spotrebiteľov vo vysokej nadmorskej výške v severnej štvrti obce Galatini v obci Voios. Vyššie uvedené sa dosahuje výstavbou nového zásobníka a elektrického potrubia a vytvorením nezávislej vysokej zóny, ako aj výmenou potrubí vnútornej vodovodnej siete osady, ktoré sú vyrobené z azbestových rúr a prechádzajú cez vlastnosti s polyetylénovými potrubiami pozdĺž vnútornej cesty a mimo nehnuteľností. Cieľom projektu je chrániť verejné zdravie a uľahčiť riešenie únikov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koskee ongelmaa, joka liittyy siihen, että Voiosin kunnassa sijaitsevan Galatinin kylän pohjoisneljänneksen korkealla korkeudella olevia kuluttajia ei pystytä toimittamaan. Edellä mainittu saavutetaan rakentamalla uusi säiliö ja voimaputket ja luomalla riippumaton korkea vyöhyke sekä korvaamalla siirtokunnan sisäisen vedenjakeluverkon putkistot, jotka on valmistettu asbestiputkista ja kulkevat ominaisuuksien läpi polyeteeniputkilla sisätietä pitkin ja ominaisuuksien ulkopuolella. Hankkeen tavoitteena on suojella kansanterveyttä ja helpottaa vuotojen käsittelyä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee ongelmaa, joka liittyy siihen, että Voiosin kunnassa sijaitsevan Galatinin kylän pohjoisneljänneksen korkealla korkeudella olevia kuluttajia ei pystytä toimittamaan. Edellä mainittu saavutetaan rakentamalla uusi säiliö ja voimaputket ja luomalla riippumaton korkea vyöhyke sekä korvaamalla siirtokunnan sisäisen vedenjakeluverkon putkistot, jotka on valmistettu asbestiputkista ja kulkevat ominaisuuksien läpi polyeteeniputkilla sisätietä pitkin ja ominaisuuksien ulkopuolella. Hankkeen tavoitteena on suojella kansanterveyttä ja helpottaa vuotojen käsittelyä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee ongelmaa, joka liittyy siihen, että Voiosin kunnassa sijaitsevan Galatinin kylän pohjoisneljänneksen korkealla korkeudella olevia kuluttajia ei pystytä toimittamaan. Edellä mainittu saavutetaan rakentamalla uusi säiliö ja voimaputket ja luomalla riippumaton korkea vyöhyke sekä korvaamalla siirtokunnan sisäisen vedenjakeluverkon putkistot, jotka on valmistettu asbestiputkista ja kulkevat ominaisuuksien läpi polyeteeniputkilla sisätietä pitkin ja ominaisuuksien ulkopuolella. Hankkeen tavoitteena on suojella kansanterveyttä ja helpottaa vuotojen käsittelyä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt dotyczy problemu niemożności zaopatrywania konsumentów na dużych wysokościach w północnej części wsi Galatini w gminie Voios. Powyższe osiąga się poprzez budowę nowego zbiornika i rur zasilających oraz utworzenie niezależnej dużej strefy, a także wymianę rurociągów wewnętrznej sieci wodociągowej osady, które są wykonane z rur azbestowych i przechodzą przez właściwości rurociągami polietylenowymi wzdłuż drogi wewnętrznej i poza nią. Celem projektu jest ochrona zdrowia publicznego i ułatwienie radzenia sobie z wyciekami. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy problemu niemożności zaopatrywania konsumentów na dużych wysokościach w północnej części wsi Galatini w gminie Voios. Powyższe osiąga się poprzez budowę nowego zbiornika i rur zasilających oraz utworzenie niezależnej dużej strefy, a także wymianę rurociągów wewnętrznej sieci wodociągowej osady, które są wykonane z rur azbestowych i przechodzą przez właściwości rurociągami polietylenowymi wzdłuż drogi wewnętrznej i poza nią. Celem projektu jest ochrona zdrowia publicznego i ułatwienie radzenia sobie z wyciekami. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy problemu niemożności zaopatrywania konsumentów na dużych wysokościach w północnej części wsi Galatini w gminie Voios. Powyższe osiąga się poprzez budowę nowego zbiornika i rur zasilających oraz utworzenie niezależnej dużej strefy, a także wymianę rurociągów wewnętrznej sieci wodociągowej osady, które są wykonane z rur azbestowych i przechodzą przez właściwości rurociągami polietylenowymi wzdłuż drogi wewnętrznej i poza nią. Celem projektu jest ochrona zdrowia publicznego i ułatwienie radzenia sobie z wyciekami. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja annak a problémának a megoldása, hogy Voios község Galatini falujának északi negyedében nem képesek nagy magasságban ellátni a fogyasztókat. A fentiek egy új tározó és erőátviteli csövek megépítésével és független magas zóna létrehozásával, valamint a település belső vízellátó hálózatának csővezetékeinek cseréjével érhetők el, amelyek azbeszt csövekből készülnek, és a belső út mentén és a tulajdonságokon kívül polietilén csővezetékekkel haladnak át. A projekt célja a közegészség védelme és a szivárgások kezelésének megkönnyítése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja annak a problémának a megoldása, hogy Voios község Galatini falujának északi negyedében nem képesek nagy magasságban ellátni a fogyasztókat. A fentiek egy új tározó és erőátviteli csövek megépítésével és független magas zóna létrehozásával, valamint a település belső vízellátó hálózatának csővezetékeinek cseréjével érhetők el, amelyek azbeszt csövekből készülnek, és a belső út mentén és a tulajdonságokon kívül polietilén csővezetékekkel haladnak át. A projekt célja a közegészség védelme és a szivárgások kezelésének megkönnyítése. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja annak a problémának a megoldása, hogy Voios község Galatini falujának északi negyedében nem képesek nagy magasságban ellátni a fogyasztókat. A fentiek egy új tározó és erőátviteli csövek megépítésével és független magas zóna létrehozásával, valamint a település belső vízellátó hálózatának csővezetékeinek cseréjével érhetők el, amelyek azbeszt csövekből készülnek, és a belső út mentén és a tulajdonságokon kívül polietilén csővezetékekkel haladnak át. A projekt célja a közegészség védelme és a szivárgások kezelésének megkönnyítése. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se týká řešení problému neschopnosti zásobovat spotřebitele ve vysoké nadmořské výšce v severní čtvrti vesnice Galatini v obci Voios. Výše uvedeného je dosaženo výstavbou nového zásobníku a napájecích trubek a vytvořením nezávislé vysoké zóny, jakož i výměnou potrubí vnitřní vodovodní sítě osady, které jsou vyrobeny z azbestových trubek a procházejí vlastnostmi s polyethylenovými potrubími podél vnitřní silnice a mimo vlastnosti. Cílem projektu je chránit veřejné zdraví a usnadnit řešení úniků. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se týká řešení problému neschopnosti zásobovat spotřebitele ve vysoké nadmořské výšce v severní čtvrti vesnice Galatini v obci Voios. Výše uvedeného je dosaženo výstavbou nového zásobníku a napájecích trubek a vytvořením nezávislé vysoké zóny, jakož i výměnou potrubí vnitřní vodovodní sítě osady, které jsou vyrobeny z azbestových trubek a procházejí vlastnostmi s polyethylenovými potrubími podél vnitřní silnice a mimo vlastnosti. Cílem projektu je chránit veřejné zdraví a usnadnit řešení úniků. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se týká řešení problému neschopnosti zásobovat spotřebitele ve vysoké nadmořské výšce v severní čtvrti vesnice Galatini v obci Voios. Výše uvedeného je dosaženo výstavbou nového zásobníku a napájecích trubek a vytvořením nezávislé vysoké zóny, jakož i výměnou potrubí vnitřní vodovodní sítě osady, které jsou vyrobeny z azbestových trubek a procházejí vlastnostmi s polyethylenovými potrubími podél vnitřní silnice a mimo vlastnosti. Cílem projektu je chránit veřejné zdraví a usnadnit řešení úniků. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts attiecas uz problēmu, kas saistīta ar nespēju nodrošināt patērētājus lielos augstumos Voios pašvaldības Galatini ciema ziemeļu ceturksnī. Iepriekš minētais tiek panākts, būvējot jaunu rezervuāru un elektrocaurules un izveidojot neatkarīgu augstu zonu, kā arī nomainot cauruļvadus iekšējā ūdens apgādes tīklā norēķinu, kas ir izgatavoti no azbesta caurulēm un iet caur īpašībām ar polietilēna cauruļvadiem gar iekšējo ceļu un ārpus īpašībām. Projekta mērķis ir aizsargāt sabiedrības veselību un atvieglot noplūžu novēršanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz problēmu, kas saistīta ar nespēju nodrošināt patērētājus lielos augstumos Voios pašvaldības Galatini ciema ziemeļu ceturksnī. Iepriekš minētais tiek panākts, būvējot jaunu rezervuāru un elektrocaurules un izveidojot neatkarīgu augstu zonu, kā arī nomainot cauruļvadus iekšējā ūdens apgādes tīklā norēķinu, kas ir izgatavoti no azbesta caurulēm un iet caur īpašībām ar polietilēna cauruļvadiem gar iekšējo ceļu un ārpus īpašībām. Projekta mērķis ir aizsargāt sabiedrības veselību un atvieglot noplūžu novēršanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz problēmu, kas saistīta ar nespēju nodrošināt patērētājus lielos augstumos Voios pašvaldības Galatini ciema ziemeļu ceturksnī. Iepriekš minētais tiek panākts, būvējot jaunu rezervuāru un elektrocaurules un izveidojot neatkarīgu augstu zonu, kā arī nomainot cauruļvadus iekšējā ūdens apgādes tīklā norēķinu, kas ir izgatavoti no azbesta caurulēm un iet caur īpašībām ar polietilēna cauruļvadiem gar iekšējo ceļu un ārpus īpašībām. Projekta mērķis ir aizsargāt sabiedrības veselību un atvieglot noplūžu novēršanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an tionscadal le dul i ngleic leis an bhfadhb a bhaineann le neamhábaltacht tomhaltóirí a sholáthar ag airde ard i gceathrú thuaidh sráidbhaile Galatini i Bardas Voios. Baintear an méid thuas amach trí thaiscumar agus píopaí cumhachta nua a thógáil agus crios ard neamhspleách a chruthú chomh maith le píblínte soláthair uisce laistigh den lonnaíocht a athsholáthar, atá déanta as píopaí aispeiste agus dul trí airíonna le píblínte poileitiléin ar feadh an bhóthair istigh agus lasmuigh de na hairíonna. Is é aidhm an tionscadail sláinte poiblí a chosaint agus é a dhéanamh níos éasca déileáil le sceitheadh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le dul i ngleic leis an bhfadhb a bhaineann le neamhábaltacht tomhaltóirí a sholáthar ag airde ard i gceathrú thuaidh sráidbhaile Galatini i Bardas Voios. Baintear an méid thuas amach trí thaiscumar agus píopaí cumhachta nua a thógáil agus crios ard neamhspleách a chruthú chomh maith le píblínte soláthair uisce laistigh den lonnaíocht a athsholáthar, atá déanta as píopaí aispeiste agus dul trí airíonna le píblínte poileitiléin ar feadh an bhóthair istigh agus lasmuigh de na hairíonna. Is é aidhm an tionscadail sláinte poiblí a chosaint agus é a dhéanamh níos éasca déileáil le sceitheadh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le dul i ngleic leis an bhfadhb a bhaineann le neamhábaltacht tomhaltóirí a sholáthar ag airde ard i gceathrú thuaidh sráidbhaile Galatini i Bardas Voios. Baintear an méid thuas amach trí thaiscumar agus píopaí cumhachta nua a thógáil agus crios ard neamhspleách a chruthú chomh maith le píblínte soláthair uisce laistigh den lonnaíocht a athsholáthar, atá déanta as píopaí aispeiste agus dul trí airíonna le píblínte poileitiléin ar feadh an bhóthair istigh agus lasmuigh de na hairíonna. Is é aidhm an tionscadail sláinte poiblí a chosaint agus é a dhéanamh níos éasca déileáil le sceitheadh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt obravnava problem nezmožnosti oskrbe potrošnikov na visoki nadmorski višini v severni četrti vasi Galatini v občini Voios. To se doseže z izgradnjo novega rezervoarja in cevi za napajanje ter z vzpostavitvijo neodvisnega visokega območja, kot tudi z zamenjavo cevovodov notranjega vodovodnega omrežja naselja, ki so izdelani iz azbestnih cevi in prehajajo skozi lastnosti s polietilenskimi cevovodi vzdolž notranje ceste in zunaj lastnosti. Cilj projekta je zaščititi javno zdravje in olajšati obravnavo uhajanja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt obravnava problem nezmožnosti oskrbe potrošnikov na visoki nadmorski višini v severni četrti vasi Galatini v občini Voios. To se doseže z izgradnjo novega rezervoarja in cevi za napajanje ter z vzpostavitvijo neodvisnega visokega območja, kot tudi z zamenjavo cevovodov notranjega vodovodnega omrežja naselja, ki so izdelani iz azbestnih cevi in prehajajo skozi lastnosti s polietilenskimi cevovodi vzdolž notranje ceste in zunaj lastnosti. Cilj projekta je zaščititi javno zdravje in olajšati obravnavo uhajanja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt obravnava problem nezmožnosti oskrbe potrošnikov na visoki nadmorski višini v severni četrti vasi Galatini v občini Voios. To se doseže z izgradnjo novega rezervoarja in cevi za napajanje ter z vzpostavitvijo neodvisnega visokega območja, kot tudi z zamenjavo cevovodov notranjega vodovodnega omrežja naselja, ki so izdelani iz azbestnih cevi in prehajajo skozi lastnosti s polietilenskimi cevovodi vzdolž notranje ceste in zunaj lastnosti. Cilj projekta je zaščititi javno zdravje in olajšati obravnavo uhajanja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се отнася до решаване на проблема с невъзможността за снабдяване на потребителите на голяма надморска височина в северния квартал на село Галатини в община Voios. Това се постига чрез изграждането на нов резервоар и електропроводи и създаването на независима висока зона, както и подмяната на тръбопроводи от вътрешната водоснабдителна мрежа на населеното място, които са изработени от азбестови тръби и преминават през имоти с полиетиленови тръбопроводи по вътрешния път и извън имотите. Целта на проекта е да защити общественото здраве и да улесни справянето с течове. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се отнася до решаване на проблема с невъзможността за снабдяване на потребителите на голяма надморска височина в северния квартал на село Галатини в община Voios. Това се постига чрез изграждането на нов резервоар и електропроводи и създаването на независима висока зона, както и подмяната на тръбопроводи от вътрешната водоснабдителна мрежа на населеното място, които са изработени от азбестови тръби и преминават през имоти с полиетиленови тръбопроводи по вътрешния път и извън имотите. Целта на проекта е да защити общественото здраве и да улесни справянето с течове. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се отнася до решаване на проблема с невъзможността за снабдяване на потребителите на голяма надморска височина в северния квартал на село Галатини в община Voios. Това се постига чрез изграждането на нов резервоар и електропроводи и създаването на независима висока зона, както и подмяната на тръбопроводи от вътрешната водоснабдителна мрежа на населеното място, които са изработени от азбестови тръби и преминават през имоти с полиетиленови тръбопроводи по вътрешния път и извън имотите. Целта на проекта е да защити общественото здраве и да улесни справянето с течове. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonċerna l-indirizzar tal-problema tal-inabbiltà li l-konsumaturi jiġu fornuti f’altitudni għolja fil-kwart tat-Tramuntana tal-villaġġ ta’ Galatini fil-Muniċipalità ta’ Voios. Dan ta’ hawn fuq jinkiseb permezz tal-kostruzzjoni ta’ ġibjun u pajpijiet tal-enerġija ġodda u l-ħolqien ta’ żona għolja indipendenti kif ukoll is-sostituzzjoni ta’ pipelines tan-netwerk intern tal-provvista tal-ilma tal-insedjament, li huma magħmula minn pajpijiet tal-asbestos u jgħaddu minn proprjetajiet b’pipelines tal-polietilene tul it-triq ta’ ġewwa u barra l-proprjetajiet. L-għan tal-proġett huwa li jipproteġi s-saħħa pubblika u jagħmilha aktar faċli biex jiġu ttrattati t-tnixxijiet. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonċerna l-indirizzar tal-problema tal-inabbiltà li l-konsumaturi jiġu fornuti f’altitudni għolja fil-kwart tat-Tramuntana tal-villaġġ ta’ Galatini fil-Muniċipalità ta’ Voios. Dan ta’ hawn fuq jinkiseb permezz tal-kostruzzjoni ta’ ġibjun u pajpijiet tal-enerġija ġodda u l-ħolqien ta’ żona għolja indipendenti kif ukoll is-sostituzzjoni ta’ pipelines tan-netwerk intern tal-provvista tal-ilma tal-insedjament, li huma magħmula minn pajpijiet tal-asbestos u jgħaddu minn proprjetajiet b’pipelines tal-polietilene tul it-triq ta’ ġewwa u barra l-proprjetajiet. L-għan tal-proġett huwa li jipproteġi s-saħħa pubblika u jagħmilha aktar faċli biex jiġu ttrattati t-tnixxijiet. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonċerna l-indirizzar tal-problema tal-inabbiltà li l-konsumaturi jiġu fornuti f’altitudni għolja fil-kwart tat-Tramuntana tal-villaġġ ta’ Galatini fil-Muniċipalità ta’ Voios. Dan ta’ hawn fuq jinkiseb permezz tal-kostruzzjoni ta’ ġibjun u pajpijiet tal-enerġija ġodda u l-ħolqien ta’ żona għolja indipendenti kif ukoll is-sostituzzjoni ta’ pipelines tan-netwerk intern tal-provvista tal-ilma tal-insedjament, li huma magħmula minn pajpijiet tal-asbestos u jgħaddu minn proprjetajiet b’pipelines tal-polietilene tul it-triq ta’ ġewwa u barra l-proprjetajiet. L-għan tal-proġett huwa li jipproteġi s-saħħa pubblika u jagħmilha aktar faċli biex jiġu ttrattati t-tnixxijiet. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto diz respeito à resolução do problema da incapacidade de abastecer os consumidores a grandes altitudes no bairro norte da aldeia de Galatini, no município de Voios. O acima é conseguido através da construção de um novo reservatório e tubos de energia e a criação de uma zona alta independente, bem como a substituição de dutos da rede de abastecimento de água interior do assentamento, que são feitos de tubos de amianto e passam através de propriedades com dutos de polietileno ao longo da estrada interior e fora das propriedades. O objetivo do projeto é proteger a saúde pública e facilitar o tratamento de fugas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito à resolução do problema da incapacidade de abastecer os consumidores a grandes altitudes no bairro norte da aldeia de Galatini, no município de Voios. O acima é conseguido através da construção de um novo reservatório e tubos de energia e a criação de uma zona alta independente, bem como a substituição de dutos da rede de abastecimento de água interior do assentamento, que são feitos de tubos de amianto e passam através de propriedades com dutos de polietileno ao longo da estrada interior e fora das propriedades. O objetivo do projeto é proteger a saúde pública e facilitar o tratamento de fugas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito à resolução do problema da incapacidade de abastecer os consumidores a grandes altitudes no bairro norte da aldeia de Galatini, no município de Voios. O acima é conseguido através da construção de um novo reservatório e tubos de energia e a criação de uma zona alta independente, bem como a substituição de dutos da rede de abastecimento de água interior do assentamento, que são feitos de tubos de amianto e passam através de propriedades com dutos de polietileno ao longo da estrada interior e fora das propriedades. O objetivo do projeto é proteger a saúde pública e facilitar o tratamento de fugas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vedrører håndtering af problemet med manglende evne til at forsyne forbrugerne i høj højde i den nordlige del af landsbyen Galatini i Voios kommune. Ovenstående opnås ved opførelse af et nyt reservoir og kraftrør og oprettelse af en uafhængig højzone samt udskiftning af rørledninger i det indre vandforsyningsnet af bopladsen, som er fremstillet af asbestrør og passerer gennem egenskaber med polyethylenrørledninger langs den indre vej og uden for egenskaberne. Formålet med projektet er at beskytte folkesundheden og gøre det lettere at håndtere lækager. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører håndtering af problemet med manglende evne til at forsyne forbrugerne i høj højde i den nordlige del af landsbyen Galatini i Voios kommune. Ovenstående opnås ved opførelse af et nyt reservoir og kraftrør og oprettelse af en uafhængig højzone samt udskiftning af rørledninger i det indre vandforsyningsnet af bopladsen, som er fremstillet af asbestrør og passerer gennem egenskaber med polyethylenrørledninger langs den indre vej og uden for egenskaberne. Formålet med projektet er at beskytte folkesundheden og gøre det lettere at håndtere lækager. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører håndtering af problemet med manglende evne til at forsyne forbrugerne i høj højde i den nordlige del af landsbyen Galatini i Voios kommune. Ovenstående opnås ved opførelse af et nyt reservoir og kraftrør og oprettelse af en uafhængig højzone samt udskiftning af rørledninger i det indre vandforsyningsnet af bopladsen, som er fremstillet af asbestrør og passerer gennem egenskaber med polyethylenrørledninger langs den indre vej og uden for egenskaberne. Formålet med projektet er at beskytte folkesundheden og gøre det lettere at håndtere lækager. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se referă la abordarea problemei incapacității de a furniza consumatorilor de la mare altitudine în cartierul nordic al satului Galatini din municipiul Voios. Cele de mai sus se realizează prin construirea unui nou rezervor și conducte electrice și crearea unei zone înalte independente, precum și înlocuirea conductelor rețelei interioare de alimentare cu apă a așezării, care sunt realizate din conducte de azbest și trec prin proprietăți cu conducte de polietilenă de-a lungul drumului interior și în afara proprietăților. Scopul proiectului este de a proteja sănătatea publică și de a facilita gestionarea scurgerilor de informații. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la abordarea problemei incapacității de a furniza consumatorilor de la mare altitudine în cartierul nordic al satului Galatini din municipiul Voios. Cele de mai sus se realizează prin construirea unui nou rezervor și conducte electrice și crearea unei zone înalte independente, precum și înlocuirea conductelor rețelei interioare de alimentare cu apă a așezării, care sunt realizate din conducte de azbest și trec prin proprietăți cu conducte de polietilenă de-a lungul drumului interior și în afara proprietăților. Scopul proiectului este de a proteja sănătatea publică și de a facilita gestionarea scurgerilor de informații. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la abordarea problemei incapacității de a furniza consumatorilor de la mare altitudine în cartierul nordic al satului Galatini din municipiul Voios. Cele de mai sus se realizează prin construirea unui nou rezervor și conducte electrice și crearea unei zone înalte independente, precum și înlocuirea conductelor rețelei interioare de alimentare cu apă a așezării, care sunt realizate din conducte de azbest și trec prin proprietăți cu conducte de polietilenă de-a lungul drumului interior și în afara proprietăților. Scopul proiectului este de a proteja sănătatea publică și de a facilita gestionarea scurgerilor de informații. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet avser att ta itu med problemet med oförmåga att försörja konsumenter på hög höjd i den norra delen av byn Galatini i kommunen Voios. Ovanstående uppnås genom byggandet av en ny reservoar och elledningar och skapandet av en oberoende högzon samt genom att ersätta rörledningar i det inre vattenförsörjningsnätet i bosättningen, som är gjorda av asbeströr och passerar genom fastigheter med polyetenledningar längs den inre vägen och utanför fastigheterna. Syftet med projektet är att skydda folkhälsan och göra det lättare att hantera läckor. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser att ta itu med problemet med oförmåga att försörja konsumenter på hög höjd i den norra delen av byn Galatini i kommunen Voios. Ovanstående uppnås genom byggandet av en ny reservoar och elledningar och skapandet av en oberoende högzon samt genom att ersätta rörledningar i det inre vattenförsörjningsnätet i bosättningen, som är gjorda av asbeströr och passerar genom fastigheter med polyetenledningar längs den inre vägen och utanför fastigheterna. Syftet med projektet är att skydda folkhälsan och göra det lättare att hantera läckor. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser att ta itu med problemet med oförmåga att försörja konsumenter på hög höjd i den norra delen av byn Galatini i kommunen Voios. Ovanstående uppnås genom byggandet av en ny reservoar och elledningar och skapandet av en oberoende högzon samt genom att ersätta rörledningar i det inre vattenförsörjningsnätet i bosättningen, som är gjorda av asbeströr och passerar genom fastigheter med polyetenledningar längs den inre vägen och utanför fastigheterna. Syftet med projektet är att skydda folkhälsan och göra det lättare att hantera läckor. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 22:56, 8 October 2024
Project Q2790562 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | WATER-SUPPLYING OF THE INLAND HIGH ZONE OF THE NORTHERN COHABITATION OF THE GALATINIAN MUNICIPALITY OF VOJ |
Project Q2790562 in Greece |
Statements
533,189.0 Euro
0 references
15 June 2017
0 references
31 December 2020
0 references
ΔΗΜΟΣ ΒΟΪΟΥ
0 references
40°21'14.47"N, 21°29'48.08"E
0 references
40°21'14.47"N, 21°29'48.08"E
0 references
Το έργο αφορά στην αντιμετώπιση του προβλήματος αδυναμίας υδροδότησης καταναλωτών που βρίσκονται σε μεγάλο υψόμετρο στη βόρεια συνοικία του οικισμού Γαλατινής του Δήμου Βοΐου. Το παραπάνω επιτυγχάνεται με την κατασκευή νέας δεξαμενής και τροφοδοτικών αγωγών και τη δημιουργία ανεξάρτητης υψηλής ζώνης καθώς και στην αντικατάσταση τμημάτων αγωγών του εσωτερικού δικτύου ύδρευσης του οικισμού, οι οποίοι είναι κατασκευασμένοι από αμιαντοσωλήνες και διέρχονται διαμέσου ιδιοκτησιών με αγωγούς από πολυαιθυλένιο κατά μήκος της εσωτερικής οδοποιίας και εκτός των ιδιοκτησιών. Σκοπός του έργου είναι η προστασία της δημόσιας υγείας και η ευκολότερη αντιμετώπιση των διαρροών. (Greek)
0 references
The project concerns addressing the problem of inability to supply consumers at high altitude in the northern quarter of the village of Galatini in the Municipality of Voios. The above is achieved by the construction of a new reservoir and power pipes and the creation of an independent high zone as well as the replacement of pipelines of the inner water supply network of the settlement, which are made of asbestos pipes and pass through properties with polyethylene pipelines along the inner road and outside the properties. The aim of the project is to protect public health and make it easier to deal with leaks. (English)
3 July 2021
0.9164941533973588
0 references
Le projet aborde le problème de l’incapacité de fournir de l’eau aux consommateurs situés à haute altitude dans le district nord du village de Galatini dans la municipalité de Voio. Cela se fait par la construction d’un nouveau réservoir et de canalisations d’approvisionnement et la création d’une zone haute indépendante ainsi que par le remplacement des tronçons de conduits du réseau interne d’approvisionnement en eau de l’agglomération, qui sont faits de tuyaux en amiante et traversent les propriétés à travers des pipelines en polyéthylène le long de la route intérieure et à l’extérieur de la propriété. L’objectif du projet est de protéger la santé publique et de faire face plus facilement aux fuites. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt befasst sich mit dem Problem der Unfähigkeit, den Verbrauchern in hohen Höhen im nördlichen Bezirk der Siedlung Galatini in der Gemeinde Voio Wasser zu liefern. Erreicht wird dies durch den Bau einer neuen Tank- und Versorgungsleitungen, die Schaffung einer unabhängigen Hochzone sowie die Ersetzung von Kanalabschnitten des internen Wasserversorgungsnetzes der Agglomeration, die aus Asbestrohren bestehen und Eigenschaften durch Polyethylenleitungen entlang der internen Straße und außerhalb des Konzessionsgebiets passieren. Ziel des Projekts ist der Schutz der öffentlichen Gesundheit und leichter Umgang mit Leckagen. (German)
6 December 2021
0 references
Het project richt zich op het probleem van het onvermogen om water te leveren aan consumenten op grote hoogten in het noordelijke district van de nederzetting Galatini in de gemeente Voio. Dit wordt bereikt door de bouw van een nieuwe tank- en toevoerpijpleidingen en de totstandbrenging van een onafhankelijke hoge zone en de vervanging van leidingsecties van het interne waterleidingnet van de agglomeratie, die zijn gemaakt van asbestleidingen en door eigenschappen door polyethyleenpijpleidingen langs de interne weg en buiten het pand gaan. Het doel van het project is de volksgezondheid te beschermen en lekken gemakkelijker aan te pakken. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto affronta il problema dell'incapacità di fornire acqua ai consumatori situati ad altitudini elevate nel distretto settentrionale dell'insediamento di Galatini nel Comune di Voio. Ciò si ottiene con la costruzione di un nuovo serbatoio e condotte di approvvigionamento e la creazione di una zona alta indipendente e la sostituzione delle sezioni di condotte della rete interna di approvvigionamento idrico dell'agglomerato, che sono costituiti da tubi di amianto e passano attraverso proprietà attraverso condotte di polietilene lungo la strada interna e all'esterno della proprietà. L'obiettivo del progetto è proteggere la salute pubblica e gestire più facilmente le perdite. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto aborda el problema de la incapacidad de suministro de agua a los consumidores ubicados a gran altura en el distrito norte del asentamiento de Galatini en el municipio de Voio. Esto se logra mediante la construcción de un nuevo tanque y tuberías de suministro y la creación de una zona alta independiente, así como la sustitución de secciones de conductos de la red interna de suministro de agua de la aglomeración, que están hechas de tuberías de amianto y pasan por propiedades a través de tuberías de polietileno a lo largo de la carretera interior y fuera de la propiedad. El objetivo del proyecto es proteger la salud pública y hacer frente más fácilmente a las fugas. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekt käsitleb probleemi, mis seisneb suutmatuses tarnida tarbijaid kõrgel kõrgusel Voios’ kommuuni Galatini küla põhjaosas. Ülaltoodu saavutatakse uue reservuaari ja elektritorude ehitamisega, sõltumatu kõrgtsooni loomisega ning asula sisemise veevarustusvõrgu torujuhtmete asendamisega, mis on valmistatud asbesttorudest ja läbivad omadused polüetüleentorudega nii sisetee ääres kui ka väljaspool neid. Projekti eesmärk on kaitsta rahvatervist ja lihtsustada leketega tegelemist. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektu siekiama spręsti problemą, susijusią su nesugebėjimu tiekti vartotojams dideliame aukštyje Voios savivaldybės Galatini kaimo šiaurinėje dalyje. Tai pasiekiama statant naują rezervuarą ir elektros vamzdynus ir kuriant nepriklausomą aukštą zoną, taip pat keičiant vamzdynus iš gyvenvietės vidinio vandens tiekimo tinklo, kurie yra pagaminti iš asbesto vamzdžių ir eina per savybes su polietileno vamzdynais palei vidinį kelią ir už jo ribų. Projekto tikslas – apsaugoti visuomenės sveikatą ir palengvinti nuotėkio pašalinimą. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na rješavanje problema nemogućnosti opskrbe potrošača na velikim visinama u sjevernoj četvrti sela Galatini u općini Voios. To se postiže izgradnjom novog rezervoara i energetskih cijevi te stvaranjem neovisne visoke zone, kao i zamjenom cjevovoda unutarnje vodovodne mreže naselja, koji su izrađeni od azbestnih cijevi i prolaze kroz svojstva polietilenskim cjevovodima duž unutarnje ceste i izvan svojstava. Cilj je projekta zaštititi javno zdravlje i olakšati rješavanje problema curenja informacija. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Projekt sa týka riešenia problému neschopnosti zásobovať spotrebiteľov vo vysokej nadmorskej výške v severnej štvrti obce Galatini v obci Voios. Vyššie uvedené sa dosahuje výstavbou nového zásobníka a elektrického potrubia a vytvorením nezávislej vysokej zóny, ako aj výmenou potrubí vnútornej vodovodnej siete osady, ktoré sú vyrobené z azbestových rúr a prechádzajú cez vlastnosti s polyetylénovými potrubiami pozdĺž vnútornej cesty a mimo nehnuteľností. Cieľom projektu je chrániť verejné zdravie a uľahčiť riešenie únikov. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke koskee ongelmaa, joka liittyy siihen, että Voiosin kunnassa sijaitsevan Galatinin kylän pohjoisneljänneksen korkealla korkeudella olevia kuluttajia ei pystytä toimittamaan. Edellä mainittu saavutetaan rakentamalla uusi säiliö ja voimaputket ja luomalla riippumaton korkea vyöhyke sekä korvaamalla siirtokunnan sisäisen vedenjakeluverkon putkistot, jotka on valmistettu asbestiputkista ja kulkevat ominaisuuksien läpi polyeteeniputkilla sisätietä pitkin ja ominaisuuksien ulkopuolella. Hankkeen tavoitteena on suojella kansanterveyttä ja helpottaa vuotojen käsittelyä. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt dotyczy problemu niemożności zaopatrywania konsumentów na dużych wysokościach w północnej części wsi Galatini w gminie Voios. Powyższe osiąga się poprzez budowę nowego zbiornika i rur zasilających oraz utworzenie niezależnej dużej strefy, a także wymianę rurociągów wewnętrznej sieci wodociągowej osady, które są wykonane z rur azbestowych i przechodzą przez właściwości rurociągami polietylenowymi wzdłuż drogi wewnętrznej i poza nią. Celem projektu jest ochrona zdrowia publicznego i ułatwienie radzenia sobie z wyciekami. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt célja annak a problémának a megoldása, hogy Voios község Galatini falujának északi negyedében nem képesek nagy magasságban ellátni a fogyasztókat. A fentiek egy új tározó és erőátviteli csövek megépítésével és független magas zóna létrehozásával, valamint a település belső vízellátó hálózatának csővezetékeinek cseréjével érhetők el, amelyek azbeszt csövekből készülnek, és a belső út mentén és a tulajdonságokon kívül polietilén csővezetékekkel haladnak át. A projekt célja a közegészség védelme és a szivárgások kezelésének megkönnyítése. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt se týká řešení problému neschopnosti zásobovat spotřebitele ve vysoké nadmořské výšce v severní čtvrti vesnice Galatini v obci Voios. Výše uvedeného je dosaženo výstavbou nového zásobníku a napájecích trubek a vytvořením nezávislé vysoké zóny, jakož i výměnou potrubí vnitřní vodovodní sítě osady, které jsou vyrobeny z azbestových trubek a procházejí vlastnostmi s polyethylenovými potrubími podél vnitřní silnice a mimo vlastnosti. Cílem projektu je chránit veřejné zdraví a usnadnit řešení úniků. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz problēmu, kas saistīta ar nespēju nodrošināt patērētājus lielos augstumos Voios pašvaldības Galatini ciema ziemeļu ceturksnī. Iepriekš minētais tiek panākts, būvējot jaunu rezervuāru un elektrocaurules un izveidojot neatkarīgu augstu zonu, kā arī nomainot cauruļvadus iekšējā ūdens apgādes tīklā norēķinu, kas ir izgatavoti no azbesta caurulēm un iet caur īpašībām ar polietilēna cauruļvadiem gar iekšējo ceļu un ārpus īpašībām. Projekta mērķis ir aizsargāt sabiedrības veselību un atvieglot noplūžu novēršanu. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le dul i ngleic leis an bhfadhb a bhaineann le neamhábaltacht tomhaltóirí a sholáthar ag airde ard i gceathrú thuaidh sráidbhaile Galatini i Bardas Voios. Baintear an méid thuas amach trí thaiscumar agus píopaí cumhachta nua a thógáil agus crios ard neamhspleách a chruthú chomh maith le píblínte soláthair uisce laistigh den lonnaíocht a athsholáthar, atá déanta as píopaí aispeiste agus dul trí airíonna le píblínte poileitiléin ar feadh an bhóthair istigh agus lasmuigh de na hairíonna. Is é aidhm an tionscadail sláinte poiblí a chosaint agus é a dhéanamh níos éasca déileáil le sceitheadh. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt obravnava problem nezmožnosti oskrbe potrošnikov na visoki nadmorski višini v severni četrti vasi Galatini v občini Voios. To se doseže z izgradnjo novega rezervoarja in cevi za napajanje ter z vzpostavitvijo neodvisnega visokega območja, kot tudi z zamenjavo cevovodov notranjega vodovodnega omrežja naselja, ki so izdelani iz azbestnih cevi in prehajajo skozi lastnosti s polietilenskimi cevovodi vzdolž notranje ceste in zunaj lastnosti. Cilj projekta je zaščititi javno zdravje in olajšati obravnavo uhajanja. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът се отнася до решаване на проблема с невъзможността за снабдяване на потребителите на голяма надморска височина в северния квартал на село Галатини в община Voios. Това се постига чрез изграждането на нов резервоар и електропроводи и създаването на независима висока зона, както и подмяната на тръбопроводи от вътрешната водоснабдителна мрежа на населеното място, които са изработени от азбестови тръби и преминават през имоти с полиетиленови тръбопроводи по вътрешния път и извън имотите. Целта на проекта е да защити общественото здраве и да улесни справянето с течове. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-indirizzar tal-problema tal-inabbiltà li l-konsumaturi jiġu fornuti f’altitudni għolja fil-kwart tat-Tramuntana tal-villaġġ ta’ Galatini fil-Muniċipalità ta’ Voios. Dan ta’ hawn fuq jinkiseb permezz tal-kostruzzjoni ta’ ġibjun u pajpijiet tal-enerġija ġodda u l-ħolqien ta’ żona għolja indipendenti kif ukoll is-sostituzzjoni ta’ pipelines tan-netwerk intern tal-provvista tal-ilma tal-insedjament, li huma magħmula minn pajpijiet tal-asbestos u jgħaddu minn proprjetajiet b’pipelines tal-polietilene tul it-triq ta’ ġewwa u barra l-proprjetajiet. L-għan tal-proġett huwa li jipproteġi s-saħħa pubblika u jagħmilha aktar faċli biex jiġu ttrattati t-tnixxijiet. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à resolução do problema da incapacidade de abastecer os consumidores a grandes altitudes no bairro norte da aldeia de Galatini, no município de Voios. O acima é conseguido através da construção de um novo reservatório e tubos de energia e a criação de uma zona alta independente, bem como a substituição de dutos da rede de abastecimento de água interior do assentamento, que são feitos de tubos de amianto e passam através de propriedades com dutos de polietileno ao longo da estrada interior e fora das propriedades. O objetivo do projeto é proteger a saúde pública e facilitar o tratamento de fugas. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet vedrører håndtering af problemet med manglende evne til at forsyne forbrugerne i høj højde i den nordlige del af landsbyen Galatini i Voios kommune. Ovenstående opnås ved opførelse af et nyt reservoir og kraftrør og oprettelse af en uafhængig højzone samt udskiftning af rørledninger i det indre vandforsyningsnet af bopladsen, som er fremstillet af asbestrør og passerer gennem egenskaber med polyethylenrørledninger langs den indre vej og uden for egenskaberne. Formålet med projektet er at beskytte folkesundheden og gøre det lettere at håndtere lækager. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul se referă la abordarea problemei incapacității de a furniza consumatorilor de la mare altitudine în cartierul nordic al satului Galatini din municipiul Voios. Cele de mai sus se realizează prin construirea unui nou rezervor și conducte electrice și crearea unei zone înalte independente, precum și înlocuirea conductelor rețelei interioare de alimentare cu apă a așezării, care sunt realizate din conducte de azbest și trec prin proprietăți cu conducte de polietilenă de-a lungul drumului interior și în afara proprietăților. Scopul proiectului este de a proteja sănătatea publică și de a facilita gestionarea scurgerilor de informații. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet avser att ta itu med problemet med oförmåga att försörja konsumenter på hög höjd i den norra delen av byn Galatini i kommunen Voios. Ovanstående uppnås genom byggandet av en ny reservoar och elledningar och skapandet av en oberoende högzon samt genom att ersätta rörledningar i det inre vattenförsörjningsnätet i bosättningen, som är gjorda av asbeströr och passerar genom fastigheter med polyetenledningar längs den inre vägen och utanför fastigheterna. Syftet med projektet är att skydda folkhälsan och göra det lättare att hantera läckor. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.000.772
0 references