BOW - Business on the way 2020-2021 (Q2909920): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0155650762732623) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bogen – Geschäft auf dem Weg 2020-2021 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bow — Business onderweg 2020-2021 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Bow — Affari sulla strada 2020-2021 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Bow — Negocios en camino 2020-2021 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vibu – Ettevõtted teel 2020–2021 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Lankas. Verslas kelyje 2020–2021 m. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Bow – Poslovanje na putu 2020. – 2021. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Τόξο — Επιχειρήσεις στο δρόμο 2020-2021 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Bow – Podnikanie na ceste 2020 – 2021 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Keula – Liiketoiminta 2020–2021 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Bow – Biznes w drodze 2020-2021 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Íj – Üzleti út 2020–2021 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Bow – Podnikání na cestě 2020–2021 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bow — Uzņēmējdarbība ceļā no 2020. līdz 2021. gadam | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bow — Gnó ar an mbealach 2020-2021 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Lok – Poslovni na poti 2020–2021 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Лъка — Бизнес по пътя 2020—2021 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Pruwa — In-negozju fit-triq 2020–2021 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Bow — Forretning på vej 2020-2021 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Bow – Afaceri pe drum 2020-2021 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Bow – Affärer på väg 2020–2021 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2909920 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2909920 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2909920 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2909920 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2909920 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2909920 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2909920 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2909920 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2909920 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2909920 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2909920 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2909920 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2909920 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2909920 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2909920 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2909920 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2909920 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2909920 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2909920 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2909920 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2909920 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2909920 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2909920 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 30 October 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 October 2022 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): AEP - ASSOCIAÇÃO EMPRESARIAL DE PORTUGAL / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proj.BOW aims to promote the expansion of the export base and capacity through the diversification of markets, with a view to the international recognition of SMEs and to enhance their integration into global value chains, valuing the tools of industry4.0 and digital marketing. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0155650762732623
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2998426 (Deleted Item) / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 2,130,816.8 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 55.16 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proj.BOW zielt darauf ab, eine verstärkte Exportbasis und -kapazität durch die Diversifizierung der Märkte im Hinblick auf die internationale Anerkennung von KMU zu fördern und ihre Integration in globale Wertschöpfungsketten zu verbessern und dabei die Instrumente der Industrie4.0 und des digitalen Marketings zu bewerten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proj.BOW zielt darauf ab, eine verstärkte Exportbasis und -kapazität durch die Diversifizierung der Märkte im Hinblick auf die internationale Anerkennung von KMU zu fördern und ihre Integration in globale Wertschöpfungsketten zu verbessern und dabei die Instrumente der Industrie4.0 und des digitalen Marketings zu bewerten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proj.BOW zielt darauf ab, eine verstärkte Exportbasis und -kapazität durch die Diversifizierung der Märkte im Hinblick auf die internationale Anerkennung von KMU zu fördern und ihre Integration in globale Wertschöpfungsketten zu verbessern und dabei die Instrumente der Industrie4.0 und des digitalen Marketings zu bewerten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proj.BOW streeft ernaar een grotere exportbasis en -capaciteit te bevorderen door de markten te diversifiëren, met het oog op de internationale erkenning van kmo’s en hun integratie in mondiale waardeketens te bevorderen, waarbij de instrumenten van de industrie4.0 en digitale marketing worden gewaardeerd. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proj.BOW streeft ernaar een grotere exportbasis en -capaciteit te bevorderen door de markten te diversifiëren, met het oog op de internationale erkenning van kmo’s en hun integratie in mondiale waardeketens te bevorderen, waarbij de instrumenten van de industrie4.0 en digitale marketing worden gewaardeerd. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proj.BOW streeft ernaar een grotere exportbasis en -capaciteit te bevorderen door de markten te diversifiëren, met het oog op de internationale erkenning van kmo’s en hun integratie in mondiale waardeketens te bevorderen, waarbij de instrumenten van de industrie4.0 en digitale marketing worden gewaardeerd. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proj.BOW mira a promuovere una maggiore base e capacità di esportazione attraverso la diversificazione dei mercati, in vista del riconoscimento internazionale delle PMI e di migliorarne l'integrazione nelle catene globali del valore, valorizzando gli strumenti dell'industria4.0 e del marketing digitale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proj.BOW mira a promuovere una maggiore base e capacità di esportazione attraverso la diversificazione dei mercati, in vista del riconoscimento internazionale delle PMI e di migliorarne l'integrazione nelle catene globali del valore, valorizzando gli strumenti dell'industria4.0 e del marketing digitale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proj.BOW mira a promuovere una maggiore base e capacità di esportazione attraverso la diversificazione dei mercati, in vista del riconoscimento internazionale delle PMI e di migliorarne l'integrazione nelle catene globali del valore, valorizzando gli strumenti dell'industria4.0 e del marketing digitale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proj.BOW tiene como objetivo promover una mayor base de exportación y capacidad mediante la diversificación de los mercados, con miras al reconocimiento internacional de las PYMES y a mejorar su integración en las cadenas de valor mundiales, valorando las herramientas de la industria4.0 y el marketing digital. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proj.BOW tiene como objetivo promover una mayor base de exportación y capacidad mediante la diversificación de los mercados, con miras al reconocimiento internacional de las PYMES y a mejorar su integración en las cadenas de valor mundiales, valorando las herramientas de la industria4.0 y el marketing digital. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proj.BOW tiene como objetivo promover una mayor base de exportación y capacidad mediante la diversificación de los mercados, con miras al reconocimiento internacional de las PYMES y a mejorar su integración en las cadenas de valor mundiales, valorando las herramientas de la industria4.0 y el marketing digital. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proj.BOW eesmärk on edendada ekspordibaasi ja -võimsuse laiendamist turgude mitmekesistamise kaudu, pidades silmas VKEde rahvusvahelist tunnustamist ja nende lõimumist ülemaailmsetesse väärtusahelatesse, väärtustades tööstuse vahendeid4.0 ja digitaalset turustamist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proj.BOW eesmärk on edendada ekspordibaasi ja -võimsuse laiendamist turgude mitmekesistamise kaudu, pidades silmas VKEde rahvusvahelist tunnustamist ja nende lõimumist ülemaailmsetesse väärtusahelatesse, väärtustades tööstuse vahendeid4.0 ja digitaalset turustamist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proj.BOW eesmärk on edendada ekspordibaasi ja -võimsuse laiendamist turgude mitmekesistamise kaudu, pidades silmas VKEde rahvusvahelist tunnustamist ja nende lõimumist ülemaailmsetesse väärtusahelatesse, väärtustades tööstuse vahendeid4.0 ja digitaalset turustamist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proj.BOW tikslas – skatinti eksporto bazės ir pajėgumų plėtrą įvairinant rinkas, siekiant, kad MVĮ būtų pripažintos tarptautiniu mastu, ir stiprinti jų integraciją į pasaulines vertės grandines, įvertinant pramonės priemones4.0 ir skaitmeninę rinkodarą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proj.BOW tikslas – skatinti eksporto bazės ir pajėgumų plėtrą įvairinant rinkas, siekiant, kad MVĮ būtų pripažintos tarptautiniu mastu, ir stiprinti jų integraciją į pasaulines vertės grandines, įvertinant pramonės priemones4.0 ir skaitmeninę rinkodarą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proj.BOW tikslas – skatinti eksporto bazės ir pajėgumų plėtrą įvairinant rinkas, siekiant, kad MVĮ būtų pripažintos tarptautiniu mastu, ir stiprinti jų integraciją į pasaulines vertės grandines, įvertinant pramonės priemones4.0 ir skaitmeninę rinkodarą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proj.BOW ima za cilj promicanje širenja izvozne baze i kapaciteta diversifikacijom tržišta, s ciljem međunarodnog priznavanja MSP-ova i poboljšanja njihove integracije u globalne lance vrijednosti, vrednujući alate industrije4.0 i digitalnog marketinga. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proj.BOW ima za cilj promicanje širenja izvozne baze i kapaciteta diversifikacijom tržišta, s ciljem međunarodnog priznavanja MSP-ova i poboljšanja njihove integracije u globalne lance vrijednosti, vrednujući alate industrije4.0 i digitalnog marketinga. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proj.BOW ima za cilj promicanje širenja izvozne baze i kapaciteta diversifikacijom tržišta, s ciljem međunarodnog priznavanja MSP-ova i poboljšanja njihove integracije u globalne lance vrijednosti, vrednujući alate industrije4.0 i digitalnog marketinga. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του Proj.BOW είναι να προωθήσει την επέκταση της εξαγωγικής βάσης και της παραγωγικής ικανότητας μέσω της διαφοροποίησης των αγορών, με σκοπό τη διεθνή αναγνώριση των ΜΜΕ και να ενισχύσει την ενσωμάτωσή τους στις παγκόσμιες αλυσίδες αξίας, αποτιμώντας τα εργαλεία της βιομηχανίας4.0 και του ψηφιακού μάρκετινγκ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του Proj.BOW είναι να προωθήσει την επέκταση της εξαγωγικής βάσης και της παραγωγικής ικανότητας μέσω της διαφοροποίησης των αγορών, με σκοπό τη διεθνή αναγνώριση των ΜΜΕ και να ενισχύσει την ενσωμάτωσή τους στις παγκόσμιες αλυσίδες αξίας, αποτιμώντας τα εργαλεία της βιομηχανίας4.0 και του ψηφιακού μάρκετινγκ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του Proj.BOW είναι να προωθήσει την επέκταση της εξαγωγικής βάσης και της παραγωγικής ικανότητας μέσω της διαφοροποίησης των αγορών, με σκοπό τη διεθνή αναγνώριση των ΜΜΕ και να ενισχύσει την ενσωμάτωσή τους στις παγκόσμιες αλυσίδες αξίας, αποτιμώντας τα εργαλεία της βιομηχανίας4.0 και του ψηφιακού μάρκετινγκ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom Proj.BOW je podporovať rozširovanie vývoznej základne a kapacity prostredníctvom diverzifikácie trhov s cieľom medzinárodného uznania MSP a posilniť ich integráciu do globálnych hodnotových reťazcov, oceňovať nástroje priemyslu4.0 a digitálny marketing. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom Proj.BOW je podporovať rozširovanie vývoznej základne a kapacity prostredníctvom diverzifikácie trhov s cieľom medzinárodného uznania MSP a posilniť ich integráciu do globálnych hodnotových reťazcov, oceňovať nástroje priemyslu4.0 a digitálny marketing. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom Proj.BOW je podporovať rozširovanie vývoznej základne a kapacity prostredníctvom diverzifikácie trhov s cieľom medzinárodného uznania MSP a posilniť ich integráciu do globálnych hodnotových reťazcov, oceňovať nástroje priemyslu4.0 a digitálny marketing. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proj.BOW:n tavoitteena on edistää vientipohjan ja -kapasiteetin laajentamista monipuolistamalla markkinoita, jotta pk-yritykset tunnustettaisiin kansainvälisesti ja jotta ne voisivat integroitua globaaleihin arvoketjuihin arvostamalla teollisuuden välineitä4.0 ja digitaalista markkinointia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proj.BOW:n tavoitteena on edistää vientipohjan ja -kapasiteetin laajentamista monipuolistamalla markkinoita, jotta pk-yritykset tunnustettaisiin kansainvälisesti ja jotta ne voisivat integroitua globaaleihin arvoketjuihin arvostamalla teollisuuden välineitä4.0 ja digitaalista markkinointia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proj.BOW:n tavoitteena on edistää vientipohjan ja -kapasiteetin laajentamista monipuolistamalla markkinoita, jotta pk-yritykset tunnustettaisiin kansainvälisesti ja jotta ne voisivat integroitua globaaleihin arvoketjuihin arvostamalla teollisuuden välineitä4.0 ja digitaalista markkinointia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem Proj.BOW jest promowanie ekspansji bazy eksportowej i zdolności produkcyjnych poprzez dywersyfikację rynków, z myślą o międzynarodowym uznaniu MŚP oraz ich integracji z globalnymi łańcuchami wartości, doceniając narzędzia przemysłu4.0 i marketingu cyfrowego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem Proj.BOW jest promowanie ekspansji bazy eksportowej i zdolności produkcyjnych poprzez dywersyfikację rynków, z myślą o międzynarodowym uznaniu MŚP oraz ich integracji z globalnymi łańcuchami wartości, doceniając narzędzia przemysłu4.0 i marketingu cyfrowego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem Proj.BOW jest promowanie ekspansji bazy eksportowej i zdolności produkcyjnych poprzez dywersyfikację rynków, z myślą o międzynarodowym uznaniu MŚP oraz ich integracji z globalnymi łańcuchami wartości, doceniając narzędzia przemysłu4.0 i marketingu cyfrowego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Proj.BOW célja, hogy a piacok diverzifikálása révén előmozdítsa az exportbázis és kapacitás bővítését a kkv-k nemzetközi elismerése és a globális értékláncokba való integrációjuk fokozása érdekében, értékelve az ipar eszközeit4.0 és a digitális marketinget. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Proj.BOW célja, hogy a piacok diverzifikálása révén előmozdítsa az exportbázis és kapacitás bővítését a kkv-k nemzetközi elismerése és a globális értékláncokba való integrációjuk fokozása érdekében, értékelve az ipar eszközeit4.0 és a digitális marketinget. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Proj.BOW célja, hogy a piacok diverzifikálása révén előmozdítsa az exportbázis és kapacitás bővítését a kkv-k nemzetközi elismerése és a globális értékláncokba való integrációjuk fokozása érdekében, értékelve az ipar eszközeit4.0 és a digitális marketinget. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem programu Proj.BOW je podporovat rozšiřování vývozní základny a kapacity prostřednictvím diverzifikace trhů s cílem mezinárodního uznání malých a středních podniků a posílit jejich integraci do globálních hodnotových řetězců, ocenit nástroje průmyslu4.0 a digitální marketing. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem programu Proj.BOW je podporovat rozšiřování vývozní základny a kapacity prostřednictvím diverzifikace trhů s cílem mezinárodního uznání malých a středních podniků a posílit jejich integraci do globálních hodnotových řetězců, ocenit nástroje průmyslu4.0 a digitální marketing. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem programu Proj.BOW je podporovat rozšiřování vývozní základny a kapacity prostřednictvím diverzifikace trhů s cílem mezinárodního uznání malých a středních podniků a posílit jejich integraci do globálních hodnotových řetězců, ocenit nástroje průmyslu4.0 a digitální marketing. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proj.BOW mērķis ir veicināt eksporta bāzes un jaudas paplašināšanu, dažādojot tirgus, lai MVU starptautiski atzītu un veicinātu to integrāciju globālajās vērtību ķēdēs, novērtējot rūpniecības instrumentus4.0 un digitālo mārketingu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proj.BOW mērķis ir veicināt eksporta bāzes un jaudas paplašināšanu, dažādojot tirgus, lai MVU starptautiski atzītu un veicinātu to integrāciju globālajās vērtību ķēdēs, novērtējot rūpniecības instrumentus4.0 un digitālo mārketingu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proj.BOW mērķis ir veicināt eksporta bāzes un jaudas paplašināšanu, dažādojot tirgus, lai MVU starptautiski atzītu un veicinātu to integrāciju globālajās vērtību ķēdēs, novērtējot rūpniecības instrumentus4.0 un digitālo mārketingu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé d’aidhm ag Proj.BOW leathnú an bhoinn onnmhairiúcháin agus na hacmhainneachta a chur chun cinn trí mhargaí a éagsúlú, d’fhonn FBManna a aithint go hidirnáisiúnta agus feabhas a chur ar a gcomhtháthú i slabhraí luacha domhanda, ag luacháil uirlisí an tionscail4.0 agus na margaíochta digití. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé d’aidhm ag Proj.BOW leathnú an bhoinn onnmhairiúcháin agus na hacmhainneachta a chur chun cinn trí mhargaí a éagsúlú, d’fhonn FBManna a aithint go hidirnáisiúnta agus feabhas a chur ar a gcomhtháthú i slabhraí luacha domhanda, ag luacháil uirlisí an tionscail4.0 agus na margaíochta digití. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé d’aidhm ag Proj.BOW leathnú an bhoinn onnmhairiúcháin agus na hacmhainneachta a chur chun cinn trí mhargaí a éagsúlú, d’fhonn FBManna a aithint go hidirnáisiúnta agus feabhas a chur ar a gcomhtháthú i slabhraí luacha domhanda, ag luacháil uirlisí an tionscail4.0 agus na margaíochta digití. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta Proj.BOW je spodbujati širitev izvozne baze in zmogljivosti z diverzifikacijo trgov, da bi se MSP na mednarodni ravni priznala in okrepila njihovo vključevanje v globalne vrednostne verige, pri čemer se cenijo orodja industrije4.0 in digitalno trženje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta Proj.BOW je spodbujati širitev izvozne baze in zmogljivosti z diverzifikacijo trgov, da bi se MSP na mednarodni ravni priznala in okrepila njihovo vključevanje v globalne vrednostne verige, pri čemer se cenijo orodja industrije4.0 in digitalno trženje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta Proj.BOW je spodbujati širitev izvozne baze in zmogljivosti z diverzifikacijo trgov, da bi se MSP na mednarodni ravni priznala in okrepila njihovo vključevanje v globalne vrednostne verige, pri čemer se cenijo orodja industrije4.0 in digitalno trženje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proj.BOW има за цел да насърчи разширяването на експортната база и капацитет чрез диверсификация на пазарите, с оглед на международното признаване на МСП и да засили тяхната интеграция в световните вериги за създаване на стойност, като оцени инструментите на промишлеността4.0 и цифровия маркетинг. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proj.BOW има за цел да насърчи разширяването на експортната база и капацитет чрез диверсификация на пазарите, с оглед на международното признаване на МСП и да засили тяхната интеграция в световните вериги за създаване на стойност, като оцени инструментите на промишлеността4.0 и цифровия маркетинг. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proj.BOW има за цел да насърчи разширяването на експортната база и капацитет чрез диверсификация на пазарите, с оглед на международното признаване на МСП и да засили тяхната интеграция в световните вериги за създаване на стойност, като оцени инструментите на промишлеността4.0 и цифровия маркетинг. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proj.BOW għandha l-għan li tippromwovi l-espansjoni tal-bażi u l-kapaċità tal-esportazzjoni permezz tad-diversifikazzjoni tas-swieq, bil-ħsieb tar-rikonoxximent internazzjonali tal-SMEs u li ssaħħaħ l-integrazzjoni tagħhom fil-ktajjen tal-valur globali, billi tivvaluta l-għodod tal-industrija4.0 u l-kummerċjalizzazzjoni diġitali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proj.BOW għandha l-għan li tippromwovi l-espansjoni tal-bażi u l-kapaċità tal-esportazzjoni permezz tad-diversifikazzjoni tas-swieq, bil-ħsieb tar-rikonoxximent internazzjonali tal-SMEs u li ssaħħaħ l-integrazzjoni tagħhom fil-ktajjen tal-valur globali, billi tivvaluta l-għodod tal-industrija4.0 u l-kummerċjalizzazzjoni diġitali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proj.BOW għandha l-għan li tippromwovi l-espansjoni tal-bażi u l-kapaċità tal-esportazzjoni permezz tad-diversifikazzjoni tas-swieq, bil-ħsieb tar-rikonoxximent internazzjonali tal-SMEs u li ssaħħaħ l-integrazzjoni tagħhom fil-ktajjen tal-valur globali, billi tivvaluta l-għodod tal-industrija4.0 u l-kummerċjalizzazzjoni diġitali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proj.BOW har til formål at fremme udvidelsen af eksportgrundlaget og -kapaciteten gennem diversificering af markederne med henblik på international anerkendelse af SMV'er og at øge deres integration i globale værdikæder ved at værdsætte industriens værktøjer4.0 og digital markedsføring. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proj.BOW har til formål at fremme udvidelsen af eksportgrundlaget og -kapaciteten gennem diversificering af markederne med henblik på international anerkendelse af SMV'er og at øge deres integration i globale værdikæder ved at værdsætte industriens værktøjer4.0 og digital markedsføring. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proj.BOW har til formål at fremme udvidelsen af eksportgrundlaget og -kapaciteten gennem diversificering af markederne med henblik på international anerkendelse af SMV'er og at øge deres integration i globale værdikæder ved at værdsætte industriens værktøjer4.0 og digital markedsføring. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proj.BOW își propune să promoveze extinderea bazei de export și a capacității prin diversificarea piețelor, în vederea recunoașterii internaționale a IMM-urilor și să consolideze integrarea acestora în lanțurile valorice globale, valorificând instrumentele industriei4.0 și marketingul digital. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proj.BOW își propune să promoveze extinderea bazei de export și a capacității prin diversificarea piețelor, în vederea recunoașterii internaționale a IMM-urilor și să consolideze integrarea acestora în lanțurile valorice globale, valorificând instrumentele industriei4.0 și marketingul digital. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proj.BOW își propune să promoveze extinderea bazei de export și a capacității prin diversificarea piețelor, în vederea recunoașterii internaționale a IMM-urilor și să consolideze integrarea acestora în lanțurile valorice globale, valorificând instrumentele industriei4.0 și marketingul digital. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proj.BOW syftar till att främja en utvidgning av exportbasen och exportkapaciteten genom diversifiering av marknaderna, i syfte att uppnå internationellt erkännande av små och medelstora företag och förbättra deras integrering i globala värdekedjor, genom att värdera verktygen inom industrin4.0 och digital marknadsföring. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proj.BOW syftar till att främja en utvidgning av exportbasen och exportkapaciteten genom diversifiering av marknaderna, i syfte att uppnå internationellt erkännande av små och medelstora företag och förbättra deras integrering i globala värdekedjor, genom att värdera verktygen inom industrin4.0 och digital marknadsföring. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proj.BOW syftar till att främja en utvidgning av exportbasen och exportkapaciteten genom diversifiering av marknaderna, i syfte att uppnå internationellt erkännande av små och medelstora företag och förbättra deras integrering i globala värdekedjor, genom att värdera verktygen inom industrin4.0 och digital marknadsföring. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Enhancing the competitiveness of SMEs and reducing context-based public costs (TO 3 and TO2) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
55.16 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 55.16 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
1 January 2021
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 January 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: AEP - ASSOCIAÇÃO EMPRESARIAL DE PORTUGAL / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
AEP - ASSOCIAÇÃO EMPRESARIAL DE PORTUGAL | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): AEP - ASSOCIAÇÃO EMPRESARIAL DE PORTUGAL / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:39, 22 March 2024
Project Q2909920 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | BOW - Business on the way 2020-2021 |
Project Q2909920 in Portugal |
Statements
2,130,816.8 Euro
0 references
3,863,118.0 Euro
0 references
55.16 percent
0 references
1 January 2021
0 references
30 June 2023
0 references
AEP - ASSOCIAÇÃO EMPRESARIAL DE PORTUGAL
0 references
O Proj.BOW tem por objetivo promover o aumento da base e capacidade exportadora através da diversificação de mercados, com vista ao reconhecimento internacional das PME e potenciar a sua integração em cadeias de valor globais, valorizando as ferramentas da industria4.0 e do marketing digital. (Portuguese)
0 references
Proj.BOW aims to promote the expansion of the export base and capacity through the diversification of markets, with a view to the international recognition of SMEs and to enhance their integration into global value chains, valuing the tools of industry4.0 and digital marketing. (English)
8 July 2021
0.0155650762732623
0 references
Proj.BOW vise à promouvoir une base et une capacité d’exportation accrues grâce à la diversification des marchés, en vue de la reconnaissance internationale des PME et d’améliorer leur intégration dans les chaînes de valeur mondiales, en valorisant les outils de l’industrie4.0 et du marketing numérique. (French)
6 December 2021
0 references
Proj.BOW zielt darauf ab, eine verstärkte Exportbasis und -kapazität durch die Diversifizierung der Märkte im Hinblick auf die internationale Anerkennung von KMU zu fördern und ihre Integration in globale Wertschöpfungsketten zu verbessern und dabei die Instrumente der Industrie4.0 und des digitalen Marketings zu bewerten. (German)
14 December 2021
0 references
Proj.BOW streeft ernaar een grotere exportbasis en -capaciteit te bevorderen door de markten te diversifiëren, met het oog op de internationale erkenning van kmo’s en hun integratie in mondiale waardeketens te bevorderen, waarbij de instrumenten van de industrie4.0 en digitale marketing worden gewaardeerd. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Proj.BOW mira a promuovere una maggiore base e capacità di esportazione attraverso la diversificazione dei mercati, in vista del riconoscimento internazionale delle PMI e di migliorarne l'integrazione nelle catene globali del valore, valorizzando gli strumenti dell'industria4.0 e del marketing digitale. (Italian)
17 January 2022
0 references
Proj.BOW tiene como objetivo promover una mayor base de exportación y capacidad mediante la diversificación de los mercados, con miras al reconocimiento internacional de las PYMES y a mejorar su integración en las cadenas de valor mundiales, valorando las herramientas de la industria4.0 y el marketing digital. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Proj.BOW eesmärk on edendada ekspordibaasi ja -võimsuse laiendamist turgude mitmekesistamise kaudu, pidades silmas VKEde rahvusvahelist tunnustamist ja nende lõimumist ülemaailmsetesse väärtusahelatesse, väärtustades tööstuse vahendeid4.0 ja digitaalset turustamist. (Estonian)
30 July 2022
0 references
Proj.BOW tikslas – skatinti eksporto bazės ir pajėgumų plėtrą įvairinant rinkas, siekiant, kad MVĮ būtų pripažintos tarptautiniu mastu, ir stiprinti jų integraciją į pasaulines vertės grandines, įvertinant pramonės priemones4.0 ir skaitmeninę rinkodarą. (Lithuanian)
30 July 2022
0 references
Proj.BOW ima za cilj promicanje širenja izvozne baze i kapaciteta diversifikacijom tržišta, s ciljem međunarodnog priznavanja MSP-ova i poboljšanja njihove integracije u globalne lance vrijednosti, vrednujući alate industrije4.0 i digitalnog marketinga. (Croatian)
30 July 2022
0 references
Στόχος του Proj.BOW είναι να προωθήσει την επέκταση της εξαγωγικής βάσης και της παραγωγικής ικανότητας μέσω της διαφοροποίησης των αγορών, με σκοπό τη διεθνή αναγνώριση των ΜΜΕ και να ενισχύσει την ενσωμάτωσή τους στις παγκόσμιες αλυσίδες αξίας, αποτιμώντας τα εργαλεία της βιομηχανίας4.0 και του ψηφιακού μάρκετινγκ. (Greek)
30 July 2022
0 references
Cieľom Proj.BOW je podporovať rozširovanie vývoznej základne a kapacity prostredníctvom diverzifikácie trhov s cieľom medzinárodného uznania MSP a posilniť ich integráciu do globálnych hodnotových reťazcov, oceňovať nástroje priemyslu4.0 a digitálny marketing. (Slovak)
30 July 2022
0 references
Proj.BOW:n tavoitteena on edistää vientipohjan ja -kapasiteetin laajentamista monipuolistamalla markkinoita, jotta pk-yritykset tunnustettaisiin kansainvälisesti ja jotta ne voisivat integroitua globaaleihin arvoketjuihin arvostamalla teollisuuden välineitä4.0 ja digitaalista markkinointia. (Finnish)
30 July 2022
0 references
Celem Proj.BOW jest promowanie ekspansji bazy eksportowej i zdolności produkcyjnych poprzez dywersyfikację rynków, z myślą o międzynarodowym uznaniu MŚP oraz ich integracji z globalnymi łańcuchami wartości, doceniając narzędzia przemysłu4.0 i marketingu cyfrowego. (Polish)
30 July 2022
0 references
A Proj.BOW célja, hogy a piacok diverzifikálása révén előmozdítsa az exportbázis és kapacitás bővítését a kkv-k nemzetközi elismerése és a globális értékláncokba való integrációjuk fokozása érdekében, értékelve az ipar eszközeit4.0 és a digitális marketinget. (Hungarian)
30 July 2022
0 references
Cílem programu Proj.BOW je podporovat rozšiřování vývozní základny a kapacity prostřednictvím diverzifikace trhů s cílem mezinárodního uznání malých a středních podniků a posílit jejich integraci do globálních hodnotových řetězců, ocenit nástroje průmyslu4.0 a digitální marketing. (Czech)
30 July 2022
0 references
Proj.BOW mērķis ir veicināt eksporta bāzes un jaudas paplašināšanu, dažādojot tirgus, lai MVU starptautiski atzītu un veicinātu to integrāciju globālajās vērtību ķēdēs, novērtējot rūpniecības instrumentus4.0 un digitālo mārketingu. (Latvian)
30 July 2022
0 references
Tá sé d’aidhm ag Proj.BOW leathnú an bhoinn onnmhairiúcháin agus na hacmhainneachta a chur chun cinn trí mhargaí a éagsúlú, d’fhonn FBManna a aithint go hidirnáisiúnta agus feabhas a chur ar a gcomhtháthú i slabhraí luacha domhanda, ag luacháil uirlisí an tionscail4.0 agus na margaíochta digití. (Irish)
30 July 2022
0 references
Cilj projekta Proj.BOW je spodbujati širitev izvozne baze in zmogljivosti z diverzifikacijo trgov, da bi se MSP na mednarodni ravni priznala in okrepila njihovo vključevanje v globalne vrednostne verige, pri čemer se cenijo orodja industrije4.0 in digitalno trženje. (Slovenian)
30 July 2022
0 references
Proj.BOW има за цел да насърчи разширяването на експортната база и капацитет чрез диверсификация на пазарите, с оглед на международното признаване на МСП и да засили тяхната интеграция в световните вериги за създаване на стойност, като оцени инструментите на промишлеността4.0 и цифровия маркетинг. (Bulgarian)
30 July 2022
0 references
Proj.BOW għandha l-għan li tippromwovi l-espansjoni tal-bażi u l-kapaċità tal-esportazzjoni permezz tad-diversifikazzjoni tas-swieq, bil-ħsieb tar-rikonoxximent internazzjonali tal-SMEs u li ssaħħaħ l-integrazzjoni tagħhom fil-ktajjen tal-valur globali, billi tivvaluta l-għodod tal-industrija4.0 u l-kummerċjalizzazzjoni diġitali. (Maltese)
30 July 2022
0 references
Proj.BOW har til formål at fremme udvidelsen af eksportgrundlaget og -kapaciteten gennem diversificering af markederne med henblik på international anerkendelse af SMV'er og at øge deres integration i globale værdikæder ved at værdsætte industriens værktøjer4.0 og digital markedsføring. (Danish)
30 July 2022
0 references
Proj.BOW își propune să promoveze extinderea bazei de export și a capacității prin diversificarea piețelor, în vederea recunoașterii internaționale a IMM-urilor și să consolideze integrarea acestora în lanțurile valorice globale, valorificând instrumentele industriei4.0 și marketingul digital. (Romanian)
30 July 2022
0 references
Proj.BOW syftar till att främja en utvidgning av exportbasen och exportkapaciteten genom diversifiering av marknaderna, i syfte att uppnå internationellt erkännande av små och medelstora företag och förbättra deras integrering i globala värdekedjor, genom att värdera verktygen inom industrin4.0 och digital marknadsföring. (Swedish)
30 July 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POCI-02-0752-FEDER-045115
0 references