Strengthening the company’s training and qualification for internationalisation, adhering to e-commerce as a new instrument of relationship with the market and seeking the opening of new segments and geographi (Q2909840): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0009217221879434) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Stärkung der Kapazitäten und Qualifizierung des Unternehmens für Internationalisierung, Einhaltung des E-Commerce als neues Instrument der Beziehung zum Markt und Suche nach der Öffnung neuer Segmente und geografischer | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Versterking van de capaciteit en kwalificatie van het bedrijf voor internationalisering, vasthouden aan e-commerce als een nieuw instrument van relatie met de markt en streven naar de openstelling van nieuwe segmenten en geografische | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Rafforzare la capacità e la qualificazione dell'azienda per l'internazionalizzazione, aderendo all'e-commerce come nuovo strumento di rapporto con il mercato e cercando l'apertura di nuovi segmenti e geografici | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Fortalecimiento de la capacidad y cualificación de la empresa para la internacionalización, adhiriéndose al comercio electrónico como nuevo instrumento de relación con el mercado y buscando la apertura de nuevos segmentos y geográficos | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ettevõtte rahvusvahelistumise alase koolituse ja kvalifikatsiooni tugevdamine, e-kaubanduse kui uue turuga suhtlemise vahendi järgimine ning uute segmentide ja geograafia avamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Stiprinti įmonės mokymą ir kvalifikaciją internacionalizavimui, laikytis elektroninės prekybos kaip naujos santykių su rinka priemonės ir siekti atverti naujus segmentus ir geografiją | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Jačanje obuke i kvalifikacije tvrtke za internacionalizaciju, pridržavanje e-trgovine kao novog instrumenta odnosa s tržištem i traženje otvaranja novih segmenata i geografa | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενίσχυση της κατάρτισης και των προσόντων της εταιρείας για διεθνοποίηση, τήρηση του ηλεκτρονικού εμπορίου ως νέου εργαλείου σχέσης με την αγορά και αναζήτηση του ανοίγματος νέων τμημάτων και γεωγραφιών | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Posilnenie odbornej prípravy a kvalifikácie spoločnosti pre internacionalizáciu, dodržiavanie elektronického obchodu ako nového nástroja vzťahu s trhom a hľadanie otvorenia nových segmentov a geografi | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yhtiön kansainvälistymiskoulutuksen ja -pätevyyden vahvistaminen, sähköisen kaupankäynnin tukeminen uutena markkinasuhteen välineenä sekä uusien segmenttien ja geografien avaaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wzmocnienie szkoleń i kwalifikacji przedsiębiorstwa w zakresie internacjonalizacji, stosowanie się do e-commerce jako nowego instrumentu relacji z rynkiem oraz dążenie do otwarcia nowych segmentów i geografii | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A vállalat nemzetközivé váláshoz szükséges képzésének és képesítésének megerősítése, az e-kereskedelem mint a piaci kapcsolat új eszköze, valamint új szegmensek és geográfiák megnyitása | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Posílení školení a kvalifikace společnosti pro internacionalizaci, dodržování elektronického obchodu jako nového nástroje vztahů s trhem a hledání otevření nových segmentů a geografií | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Stiprināt uzņēmuma apmācību un kvalifikāciju internacionalizācijai, ievērot e-komerciju kā jaunu instrumentu attiecībām ar tirgu un meklēt jaunu segmentu un ģeogrāfijas atvēršanu | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oiliúint agus cáilíocht na cuideachta a neartú le haghaidh idirnáisiúnaithe, cloí le ríomhthráchtáil mar ionstraim nua caidrimh leis an margadh agus ag iarraidh codanna nua agus geographi a oscailt | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Krepitev usposabljanja in kvalifikacij podjetja za internacionalizacijo, upoštevanje e-trgovine kot nov instrument odnosov s trgom in iskanje odpiranja novih segmentov in geografij | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Укрепване на обучението и квалификацията на компанията за интернационализация, придържане към електронната търговия като нов инструмент за връзка с пазара и стремеж към отваряне на нови сегменти и географии | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-tisħiħ tat-taħriġ u l-kwalifika tal-kumpanija għall-internazzjonalizzazzjoni, l-adeżjoni mal-kummerċ elettroniku bħala strument ġdid ta’ relazzjoni mas-suq u t-tiftix tal-ftuħ ta’ segmenti u ġeografiji ġodda | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Styrkelse af virksomhedens uddannelse og kvalifikation til internationalisering, fastholdelse af e-handel som et nyt instrument i forhold til markedet og søger at åbne nye segmenter og geografi | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Consolidarea formării și calificării companiei pentru internaționalizare, aderarea la comerțul electronic ca un nou instrument de relație cu piața și căutarea deschiderii de noi segmente și geografi | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stärka företagets utbildning och kvalifikationer för internationalisering, ansluta sig till e-handel som ett nytt instrument för förbindelser med marknaden och sträva efter att öppna nya segment och geografi | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2909840 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2909840 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2909840 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2909840 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2909840 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2909840 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2909840 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2909840 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2909840 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2909840 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2909840 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2909840 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2909840 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2909840 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2909840 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2909840 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2909840 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2909840 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2909840 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2909840 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2909840 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2909840 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2909840 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 2 November 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 October 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Strengthening the entrepreneurial capacity for internationalisation through the bet on immaterial factors of competitiveness that enhances the base and export capacity to enable the pursuit of the strategy of diversification of defined markets, where the adherence to e-commerce stands out. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0009217221879434
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 139,092.3 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 45.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: São João Baptista / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stärkung der Fähigkeit der Unternehmen zur Internationalisierung durch Investitionen in immaterielle Faktoren der Wettbewerbsfähigkeit, die die Grundlage und die Exportkapazitäten erhöhen, um die Umsetzung der definierten Marktdiversifizierungsstrategie zu ermöglichen, bei der die Einhaltung des elektronischen Geschäftsverkehrs deutlich wird. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stärkung der Fähigkeit der Unternehmen zur Internationalisierung durch Investitionen in immaterielle Faktoren der Wettbewerbsfähigkeit, die die Grundlage und die Exportkapazitäten erhöhen, um die Umsetzung der definierten Marktdiversifizierungsstrategie zu ermöglichen, bei der die Einhaltung des elektronischen Geschäftsverkehrs deutlich wird. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stärkung der Fähigkeit der Unternehmen zur Internationalisierung durch Investitionen in immaterielle Faktoren der Wettbewerbsfähigkeit, die die Grundlage und die Exportkapazitäten erhöhen, um die Umsetzung der definierten Marktdiversifizierungsstrategie zu ermöglichen, bei der die Einhaltung des elektronischen Geschäftsverkehrs deutlich wird. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Versterking van de bedrijfscapaciteit voor internationalisering door middel van investeringen in immateriële concurrentiefactoren die de basis en de exportcapaciteit versterken om de gedefinieerde marktdiversificatiestrategie te kunnen volgen, waarbij de naleving van de e-handel opvalt. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Versterking van de bedrijfscapaciteit voor internationalisering door middel van investeringen in immateriële concurrentiefactoren die de basis en de exportcapaciteit versterken om de gedefinieerde marktdiversificatiestrategie te kunnen volgen, waarbij de naleving van de e-handel opvalt. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Versterking van de bedrijfscapaciteit voor internationalisering door middel van investeringen in immateriële concurrentiefactoren die de basis en de exportcapaciteit versterken om de gedefinieerde marktdiversificatiestrategie te kunnen volgen, waarbij de naleving van de e-handel opvalt. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rafforzare la capacità aziendale di internazionalizzazione attraverso l'investimento in fattori immateriali di competitività che migliorano la base e la capacità di esportazione per consentire il perseguimento della strategia di diversificazione del mercato definita, dove spicca l'aderenza al commercio elettronico. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rafforzare la capacità aziendale di internazionalizzazione attraverso l'investimento in fattori immateriali di competitività che migliorano la base e la capacità di esportazione per consentire il perseguimento della strategia di diversificazione del mercato definita, dove spicca l'aderenza al commercio elettronico. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rafforzare la capacità aziendale di internazionalizzazione attraverso l'investimento in fattori immateriali di competitività che migliorano la base e la capacità di esportazione per consentire il perseguimento della strategia di diversificazione del mercato definita, dove spicca l'aderenza al commercio elettronico. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fortalecimiento de la capacidad empresarial para la internacionalización a través de la inversión en factores intangibles de competitividad que potencie la base y la capacidad de exportación para permitir la prosecución de la estrategia definida de diversificación del mercado, donde destaca la adhesión al comercio electrónico. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fortalecimiento de la capacidad empresarial para la internacionalización a través de la inversión en factores intangibles de competitividad que potencie la base y la capacidad de exportación para permitir la prosecución de la estrategia definida de diversificación del mercado, donde destaca la adhesión al comercio electrónico. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fortalecimiento de la capacidad empresarial para la internacionalización a través de la inversión en factores intangibles de competitividad que potencie la base y la capacidad de exportación para permitir la prosecución de la estrategia definida de diversificación del mercado, donde destaca la adhesión al comercio electrónico. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rahvusvahelistumise ettevõtlussuutlikkuse tugevdamine konkurentsivõime ebaoluliste tegurite kihlvedude kaudu, mis suurendab baas- ja ekspordisuutlikkust, et võimaldada ellu viia kindlaksmääratud turgude mitmekesistamise strateegiat, kus e-kaubanduse järgimine paistab silma. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rahvusvahelistumise ettevõtlussuutlikkuse tugevdamine konkurentsivõime ebaoluliste tegurite kihlvedude kaudu, mis suurendab baas- ja ekspordisuutlikkust, et võimaldada ellu viia kindlaksmääratud turgude mitmekesistamise strateegiat, kus e-kaubanduse järgimine paistab silma. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rahvusvahelistumise ettevõtlussuutlikkuse tugevdamine konkurentsivõime ebaoluliste tegurite kihlvedude kaudu, mis suurendab baas- ja ekspordisuutlikkust, et võimaldada ellu viia kindlaksmääratud turgude mitmekesistamise strateegiat, kus e-kaubanduse järgimine paistab silma. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stiprinti verslumo gebėjimus internacionalizacijos srityje, dedant lažybas dėl nereikšmingų konkurencingumo veiksnių, kurie didina bazę ir eksporto pajėgumus, kad būtų galima įgyvendinti apibrėžtų rinkų įvairinimo strategiją, kurioje išsiskiria e. prekybos laikymasis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stiprinti verslumo gebėjimus internacionalizacijos srityje, dedant lažybas dėl nereikšmingų konkurencingumo veiksnių, kurie didina bazę ir eksporto pajėgumus, kad būtų galima įgyvendinti apibrėžtų rinkų įvairinimo strategiją, kurioje išsiskiria e. prekybos laikymasis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stiprinti verslumo gebėjimus internacionalizacijos srityje, dedant lažybas dėl nereikšmingų konkurencingumo veiksnių, kurie didina bazę ir eksporto pajėgumus, kad būtų galima įgyvendinti apibrėžtų rinkų įvairinimo strategiją, kurioje išsiskiria e. prekybos laikymasis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jačanje poduzetničkog kapaciteta za internacionalizaciju kroz okladu na neznačajne čimbenike konkurentnosti koji poboljšavaju bazu i izvozni kapacitet kako bi se omogućilo provođenje strategije diversifikacije definiranih tržišta, gdje se ističe pridržavanje e-trgovine. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jačanje poduzetničkog kapaciteta za internacionalizaciju kroz okladu na neznačajne čimbenike konkurentnosti koji poboljšavaju bazu i izvozni kapacitet kako bi se omogućilo provođenje strategije diversifikacije definiranih tržišta, gdje se ističe pridržavanje e-trgovine. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jačanje poduzetničkog kapaciteta za internacionalizaciju kroz okladu na neznačajne čimbenike konkurentnosti koji poboljšavaju bazu i izvozni kapacitet kako bi se omogućilo provođenje strategije diversifikacije definiranih tržišta, gdje se ističe pridržavanje e-trgovine. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ενίσχυση της επιχειρηματικής ικανότητας διεθνοποίησης μέσω του στοιχήματος σε άυλους παράγοντες ανταγωνιστικότητας που ενισχύει τη βάση και την εξαγωγική ικανότητα ώστε να καταστεί δυνατή η επιδίωξη της στρατηγικής διαφοροποίησης καθορισμένων αγορών, όπου ξεχωρίζει η προσήλωση στο ηλεκτρονικό εμπόριο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ενίσχυση της επιχειρηματικής ικανότητας διεθνοποίησης μέσω του στοιχήματος σε άυλους παράγοντες ανταγωνιστικότητας που ενισχύει τη βάση και την εξαγωγική ικανότητα ώστε να καταστεί δυνατή η επιδίωξη της στρατηγικής διαφοροποίησης καθορισμένων αγορών, όπου ξεχωρίζει η προσήλωση στο ηλεκτρονικό εμπόριο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ενίσχυση της επιχειρηματικής ικανότητας διεθνοποίησης μέσω του στοιχήματος σε άυλους παράγοντες ανταγωνιστικότητας που ενισχύει τη βάση και την εξαγωγική ικανότητα ώστε να καταστεί δυνατή η επιδίωξη της στρατηγικής διαφοροποίησης καθορισμένων αγορών, όπου ξεχωρίζει η προσήλωση στο ηλεκτρονικό εμπόριο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Posilnenie podnikateľskej kapacity pre internacionalizáciu prostredníctvom stávok na nevýznamné faktory konkurencieschopnosti, ktoré zvyšujú základňu a vývoznú kapacitu s cieľom umožniť realizáciu stratégie diverzifikácie vymedzených trhov, kde vyniká dodržiavanie elektronického obchodu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Posilnenie podnikateľskej kapacity pre internacionalizáciu prostredníctvom stávok na nevýznamné faktory konkurencieschopnosti, ktoré zvyšujú základňu a vývoznú kapacitu s cieľom umožniť realizáciu stratégie diverzifikácie vymedzených trhov, kde vyniká dodržiavanie elektronického obchodu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Posilnenie podnikateľskej kapacity pre internacionalizáciu prostredníctvom stávok na nevýznamné faktory konkurencieschopnosti, ktoré zvyšujú základňu a vývoznú kapacitu s cieľom umožniť realizáciu stratégie diverzifikácie vymedzených trhov, kde vyniká dodržiavanie elektronického obchodu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Yritysten kansainvälistymisvalmiuksien vahvistaminen vetoamalla epäolennaisiin kilpailukyvyn tekijöihin, jotka parantavat pohjaa ja vientikapasiteettia, jotta voidaan toteuttaa määriteltyjen markkinoiden monipuolistamista koskeva strategia, jossa sähköisen kaupankäynnin noudattaminen erottuu näkyvistä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Yritysten kansainvälistymisvalmiuksien vahvistaminen vetoamalla epäolennaisiin kilpailukyvyn tekijöihin, jotka parantavat pohjaa ja vientikapasiteettia, jotta voidaan toteuttaa määriteltyjen markkinoiden monipuolistamista koskeva strategia, jossa sähköisen kaupankäynnin noudattaminen erottuu näkyvistä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Yritysten kansainvälistymisvalmiuksien vahvistaminen vetoamalla epäolennaisiin kilpailukyvyn tekijöihin, jotka parantavat pohjaa ja vientikapasiteettia, jotta voidaan toteuttaa määriteltyjen markkinoiden monipuolistamista koskeva strategia, jossa sähköisen kaupankäynnin noudattaminen erottuu näkyvistä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Wzmocnienie zdolności przedsiębiorczości do internacjonalizacji poprzez stawianie na nieistotne czynniki konkurencyjności, które zwiększają bazę i zdolności eksportowe, aby umożliwić realizację strategii dywersyfikacji określonych rynków, na których wyróżnia się przestrzeganie handlu elektronicznego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Wzmocnienie zdolności przedsiębiorczości do internacjonalizacji poprzez stawianie na nieistotne czynniki konkurencyjności, które zwiększają bazę i zdolności eksportowe, aby umożliwić realizację strategii dywersyfikacji określonych rynków, na których wyróżnia się przestrzeganie handlu elektronicznego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Wzmocnienie zdolności przedsiębiorczości do internacjonalizacji poprzez stawianie na nieistotne czynniki konkurencyjności, które zwiększają bazę i zdolności eksportowe, aby umożliwić realizację strategii dywersyfikacji określonych rynków, na których wyróżnia się przestrzeganie handlu elektronicznego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A nemzetközivé válást célzó vállalkozói kapacitás megerősítése a versenyképesség lényegtelen tényezőire tett fogadás révén, amely növeli az alap- és exportkapacitást, lehetővé téve a meghatározott piacok diverzifikációs stratégiájának követését, ahol az e-kereskedelemhez való csatlakozás kiemelkedik. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A nemzetközivé válást célzó vállalkozói kapacitás megerősítése a versenyképesség lényegtelen tényezőire tett fogadás révén, amely növeli az alap- és exportkapacitást, lehetővé téve a meghatározott piacok diverzifikációs stratégiájának követését, ahol az e-kereskedelemhez való csatlakozás kiemelkedik. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A nemzetközivé válást célzó vállalkozói kapacitás megerősítése a versenyképesség lényegtelen tényezőire tett fogadás révén, amely növeli az alap- és exportkapacitást, lehetővé téve a meghatározott piacok diverzifikációs stratégiájának követését, ahol az e-kereskedelemhez való csatlakozás kiemelkedik. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Posílení podnikatelské kapacity pro internacionalizaci prostřednictvím sázky na nepodstatné faktory konkurenceschopnosti, které posilují základní a vývozní kapacitu, aby bylo možné sledovat strategii diverzifikace vymezených trhů, kde vyniká dodržování elektronického obchodu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Posílení podnikatelské kapacity pro internacionalizaci prostřednictvím sázky na nepodstatné faktory konkurenceschopnosti, které posilují základní a vývozní kapacitu, aby bylo možné sledovat strategii diverzifikace vymezených trhů, kde vyniká dodržování elektronického obchodu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Posílení podnikatelské kapacity pro internacionalizaci prostřednictvím sázky na nepodstatné faktory konkurenceschopnosti, které posilují základní a vývozní kapacitu, aby bylo možné sledovat strategii diverzifikace vymezených trhů, kde vyniká dodržování elektronického obchodu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uzņēmējdarbības spēju stiprināšana internacionalizācijai, izmantojot derības par nemateriāliem konkurētspējas faktoriem, kas uzlabo bāzi un eksporta jaudu, lai varētu īstenot noteiktu tirgu diversifikācijas stratēģiju, kurā izceļas e-komercijas ievērošana. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzņēmējdarbības spēju stiprināšana internacionalizācijai, izmantojot derības par nemateriāliem konkurētspējas faktoriem, kas uzlabo bāzi un eksporta jaudu, lai varētu īstenot noteiktu tirgu diversifikācijas stratēģiju, kurā izceļas e-komercijas ievērošana. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzņēmējdarbības spēju stiprināšana internacionalizācijai, izmantojot derības par nemateriāliem konkurētspējas faktoriem, kas uzlabo bāzi un eksporta jaudu, lai varētu īstenot noteiktu tirgu diversifikācijas stratēģiju, kurā izceļas e-komercijas ievērošana. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
An cumas fiontraíochta don idirnáisiúnú a neartú tríd an ngeall ar fhachtóirí neamhábhartha iomaíochais a fheabhsaíonn an bonn agus an acmhainneacht onnmhairiúcháin chun gur féidir straitéis éagsúlaithe na margaí sainithe a shaothrú, i gcás nach gcloítear leis an ríomhthráchtáil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: An cumas fiontraíochta don idirnáisiúnú a neartú tríd an ngeall ar fhachtóirí neamhábhartha iomaíochais a fheabhsaíonn an bonn agus an acmhainneacht onnmhairiúcháin chun gur féidir straitéis éagsúlaithe na margaí sainithe a shaothrú, i gcás nach gcloítear leis an ríomhthráchtáil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: An cumas fiontraíochta don idirnáisiúnú a neartú tríd an ngeall ar fhachtóirí neamhábhartha iomaíochais a fheabhsaíonn an bonn agus an acmhainneacht onnmhairiúcháin chun gur féidir straitéis éagsúlaithe na margaí sainithe a shaothrú, i gcás nach gcloítear leis an ríomhthráchtáil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Krepitev podjetniške sposobnosti za internacionalizacijo s stavo na nepomembne dejavnike konkurenčnosti, ki izboljšujejo osnovne in izvozne zmogljivosti, da se omogoči uresničevanje strategije diverzifikacije opredeljenih trgov, pri katerih izstopa upoštevanje e-trgovanja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Krepitev podjetniške sposobnosti za internacionalizacijo s stavo na nepomembne dejavnike konkurenčnosti, ki izboljšujejo osnovne in izvozne zmogljivosti, da se omogoči uresničevanje strategije diverzifikacije opredeljenih trgov, pri katerih izstopa upoštevanje e-trgovanja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Krepitev podjetniške sposobnosti za internacionalizacijo s stavo na nepomembne dejavnike konkurenčnosti, ki izboljšujejo osnovne in izvozne zmogljivosti, da se omogoči uresničevanje strategije diverzifikacije opredeljenih trgov, pri katerih izstopa upoštevanje e-trgovanja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Укрепване на предприемаческия капацитет за интернационализация чрез залагане на нематериални фактори за конкурентоспособност, които повишават базата и капацитета за износ, за да се даде възможност за изпълнение на стратегията за диверсификация на определени пазари, където се откроява придържането към електронната търговия. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Укрепване на предприемаческия капацитет за интернационализация чрез залагане на нематериални фактори за конкурентоспособност, които повишават базата и капацитета за износ, за да се даде възможност за изпълнение на стратегията за диверсификация на определени пазари, където се откроява придържането към електронната търговия. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Укрепване на предприемаческия капацитет за интернационализация чрез залагане на нематериални фактори за конкурентоспособност, които повишават базата и капацитета за износ, за да се даде възможност за изпълнение на стратегията за диверсификация на определени пазари, където се откроява придържането към електронната търговия. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It-tisħiħ tal-kapaċità intraprenditorjali għall-internazzjonalizzazzjoni permezz ta’ mħatri fuq fatturi immaterjali tal-kompetittività li jtejbu l-bażi u l-kapaċità ta’ esportazzjoni biex jippermettu l-insegwiment tal-istrateġija ta’ diversifikazzjoni ta’ swieq definiti, fejn tispikka l-aderenza mal-kummerċ elettroniku. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tisħiħ tal-kapaċità intraprenditorjali għall-internazzjonalizzazzjoni permezz ta’ mħatri fuq fatturi immaterjali tal-kompetittività li jtejbu l-bażi u l-kapaċità ta’ esportazzjoni biex jippermettu l-insegwiment tal-istrateġija ta’ diversifikazzjoni ta’ swieq definiti, fejn tispikka l-aderenza mal-kummerċ elettroniku. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tisħiħ tal-kapaċità intraprenditorjali għall-internazzjonalizzazzjoni permezz ta’ mħatri fuq fatturi immaterjali tal-kompetittività li jtejbu l-bażi u l-kapaċità ta’ esportazzjoni biex jippermettu l-insegwiment tal-istrateġija ta’ diversifikazzjoni ta’ swieq definiti, fejn tispikka l-aderenza mal-kummerċ elettroniku. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Styrkelse af iværksætterkapaciteten til internationalisering gennem væddemål om immaterielle konkurrencefaktorer, der øger grundlaget og eksportkapaciteten for at gøre det muligt at fortsætte strategien for diversificering af definerede markeder, hvor tilslutningen til e-handel skiller sig ud. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Styrkelse af iværksætterkapaciteten til internationalisering gennem væddemål om immaterielle konkurrencefaktorer, der øger grundlaget og eksportkapaciteten for at gøre det muligt at fortsætte strategien for diversificering af definerede markeder, hvor tilslutningen til e-handel skiller sig ud. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Styrkelse af iværksætterkapaciteten til internationalisering gennem væddemål om immaterielle konkurrencefaktorer, der øger grundlaget og eksportkapaciteten for at gøre det muligt at fortsætte strategien for diversificering af definerede markeder, hvor tilslutningen til e-handel skiller sig ud. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Consolidarea capacității antreprenoriale de internaționalizare prin pariul pe factori nesemnificativi ai competitivității, care consolidează capacitatea de bază și de export pentru a permite urmărirea strategiei de diversificare a piețelor definite, unde aderarea la comerțul electronic iese în evidență. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Consolidarea capacității antreprenoriale de internaționalizare prin pariul pe factori nesemnificativi ai competitivității, care consolidează capacitatea de bază și de export pentru a permite urmărirea strategiei de diversificare a piețelor definite, unde aderarea la comerțul electronic iese în evidență. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Consolidarea capacității antreprenoriale de internaționalizare prin pariul pe factori nesemnificativi ai competitivității, care consolidează capacitatea de bază și de export pentru a permite urmărirea strategiei de diversificare a piețelor definite, unde aderarea la comerțul electronic iese în evidență. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stärka företagarkapaciteten för internationalisering genom att satsa på immateriella konkurrensfaktorer som stärker basen och exportkapaciteten för att möjliggöra en strategi för diversifiering av definierade marknader, där efterlevnaden av e-handeln utmärker sig. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stärka företagarkapaciteten för internationalisering genom att satsa på immateriella konkurrensfaktorer som stärker basen och exportkapaciteten för att möjliggöra en strategi för diversifiering av definierade marknader, där efterlevnaden av e-handeln utmärker sig. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stärka företagarkapaciteten för internationalisering genom att satsa på immateriella konkurrensfaktorer som stärker basen och exportkapaciteten för att möjliggöra en strategi för diversifiering av definierade marknader, där efterlevnaden av e-handeln utmärker sig. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Enhancing the competitiveness of SMEs and reducing context-based public costs (TO 3 and TO2) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
45.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 45.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
11 February 2018
| |||||||||||||||
| Property / start time: 11 February 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 October 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:24, 20 March 2024
Project Q2909840 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening the company’s training and qualification for internationalisation, adhering to e-commerce as a new instrument of relationship with the market and seeking the opening of new segments and geographi |
Project Q2909840 in Portugal |
Statements
139,092.3 Euro
0 references
309,094.0 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
11 February 2018
0 references
31 October 2022
0 references
COMTEMP - COMPANHIA DOS TEMPEROS LDA
0 references
39°27'54.79"N, 8°28'5.56"W
0 references
Reforço da capacitação empresarial para a internacionalização através da aposta em fatores imateriais da competitividade que potencie a base e capacidade exportadora para viabilizar a prossecução da estratégia de diversificação de mercados definida, onde se destaca a adesão ao e-commerce. (Portuguese)
0 references
Strengthening the entrepreneurial capacity for internationalisation through the bet on immaterial factors of competitiveness that enhances the base and export capacity to enable the pursuit of the strategy of diversification of defined markets, where the adherence to e-commerce stands out. (English)
8 July 2021
0.0009217221879434
0 references
Renforcer la capacité d’internationalisation des entreprises par l’investissement dans des facteurs immatériels de compétitivité qui renforcent la base et la capacité d’exportation pour permettre la poursuite de la stratégie de diversification des marchés définie, là où l’adhésion au commerce électronique se distingue. (French)
5 December 2021
0 references
Stärkung der Fähigkeit der Unternehmen zur Internationalisierung durch Investitionen in immaterielle Faktoren der Wettbewerbsfähigkeit, die die Grundlage und die Exportkapazitäten erhöhen, um die Umsetzung der definierten Marktdiversifizierungsstrategie zu ermöglichen, bei der die Einhaltung des elektronischen Geschäftsverkehrs deutlich wird. (German)
14 December 2021
0 references
Versterking van de bedrijfscapaciteit voor internationalisering door middel van investeringen in immateriële concurrentiefactoren die de basis en de exportcapaciteit versterken om de gedefinieerde marktdiversificatiestrategie te kunnen volgen, waarbij de naleving van de e-handel opvalt. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Rafforzare la capacità aziendale di internazionalizzazione attraverso l'investimento in fattori immateriali di competitività che migliorano la base e la capacità di esportazione per consentire il perseguimento della strategia di diversificazione del mercato definita, dove spicca l'aderenza al commercio elettronico. (Italian)
17 January 2022
0 references
Fortalecimiento de la capacidad empresarial para la internacionalización a través de la inversión en factores intangibles de competitividad que potencie la base y la capacidad de exportación para permitir la prosecución de la estrategia definida de diversificación del mercado, donde destaca la adhesión al comercio electrónico. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Rahvusvahelistumise ettevõtlussuutlikkuse tugevdamine konkurentsivõime ebaoluliste tegurite kihlvedude kaudu, mis suurendab baas- ja ekspordisuutlikkust, et võimaldada ellu viia kindlaksmääratud turgude mitmekesistamise strateegiat, kus e-kaubanduse järgimine paistab silma. (Estonian)
30 July 2022
0 references
Stiprinti verslumo gebėjimus internacionalizacijos srityje, dedant lažybas dėl nereikšmingų konkurencingumo veiksnių, kurie didina bazę ir eksporto pajėgumus, kad būtų galima įgyvendinti apibrėžtų rinkų įvairinimo strategiją, kurioje išsiskiria e. prekybos laikymasis. (Lithuanian)
30 July 2022
0 references
Jačanje poduzetničkog kapaciteta za internacionalizaciju kroz okladu na neznačajne čimbenike konkurentnosti koji poboljšavaju bazu i izvozni kapacitet kako bi se omogućilo provođenje strategije diversifikacije definiranih tržišta, gdje se ističe pridržavanje e-trgovine. (Croatian)
30 July 2022
0 references
Ενίσχυση της επιχειρηματικής ικανότητας διεθνοποίησης μέσω του στοιχήματος σε άυλους παράγοντες ανταγωνιστικότητας που ενισχύει τη βάση και την εξαγωγική ικανότητα ώστε να καταστεί δυνατή η επιδίωξη της στρατηγικής διαφοροποίησης καθορισμένων αγορών, όπου ξεχωρίζει η προσήλωση στο ηλεκτρονικό εμπόριο. (Greek)
30 July 2022
0 references
Posilnenie podnikateľskej kapacity pre internacionalizáciu prostredníctvom stávok na nevýznamné faktory konkurencieschopnosti, ktoré zvyšujú základňu a vývoznú kapacitu s cieľom umožniť realizáciu stratégie diverzifikácie vymedzených trhov, kde vyniká dodržiavanie elektronického obchodu. (Slovak)
30 July 2022
0 references
Yritysten kansainvälistymisvalmiuksien vahvistaminen vetoamalla epäolennaisiin kilpailukyvyn tekijöihin, jotka parantavat pohjaa ja vientikapasiteettia, jotta voidaan toteuttaa määriteltyjen markkinoiden monipuolistamista koskeva strategia, jossa sähköisen kaupankäynnin noudattaminen erottuu näkyvistä. (Finnish)
30 July 2022
0 references
Wzmocnienie zdolności przedsiębiorczości do internacjonalizacji poprzez stawianie na nieistotne czynniki konkurencyjności, które zwiększają bazę i zdolności eksportowe, aby umożliwić realizację strategii dywersyfikacji określonych rynków, na których wyróżnia się przestrzeganie handlu elektronicznego. (Polish)
30 July 2022
0 references
A nemzetközivé válást célzó vállalkozói kapacitás megerősítése a versenyképesség lényegtelen tényezőire tett fogadás révén, amely növeli az alap- és exportkapacitást, lehetővé téve a meghatározott piacok diverzifikációs stratégiájának követését, ahol az e-kereskedelemhez való csatlakozás kiemelkedik. (Hungarian)
30 July 2022
0 references
Posílení podnikatelské kapacity pro internacionalizaci prostřednictvím sázky na nepodstatné faktory konkurenceschopnosti, které posilují základní a vývozní kapacitu, aby bylo možné sledovat strategii diverzifikace vymezených trhů, kde vyniká dodržování elektronického obchodu. (Czech)
30 July 2022
0 references
Uzņēmējdarbības spēju stiprināšana internacionalizācijai, izmantojot derības par nemateriāliem konkurētspējas faktoriem, kas uzlabo bāzi un eksporta jaudu, lai varētu īstenot noteiktu tirgu diversifikācijas stratēģiju, kurā izceļas e-komercijas ievērošana. (Latvian)
30 July 2022
0 references
An cumas fiontraíochta don idirnáisiúnú a neartú tríd an ngeall ar fhachtóirí neamhábhartha iomaíochais a fheabhsaíonn an bonn agus an acmhainneacht onnmhairiúcháin chun gur féidir straitéis éagsúlaithe na margaí sainithe a shaothrú, i gcás nach gcloítear leis an ríomhthráchtáil. (Irish)
30 July 2022
0 references
Krepitev podjetniške sposobnosti za internacionalizacijo s stavo na nepomembne dejavnike konkurenčnosti, ki izboljšujejo osnovne in izvozne zmogljivosti, da se omogoči uresničevanje strategije diverzifikacije opredeljenih trgov, pri katerih izstopa upoštevanje e-trgovanja. (Slovenian)
30 July 2022
0 references
Укрепване на предприемаческия капацитет за интернационализация чрез залагане на нематериални фактори за конкурентоспособност, които повишават базата и капацитета за износ, за да се даде възможност за изпълнение на стратегията за диверсификация на определени пазари, където се откроява придържането към електронната търговия. (Bulgarian)
30 July 2022
0 references
It-tisħiħ tal-kapaċità intraprenditorjali għall-internazzjonalizzazzjoni permezz ta’ mħatri fuq fatturi immaterjali tal-kompetittività li jtejbu l-bażi u l-kapaċità ta’ esportazzjoni biex jippermettu l-insegwiment tal-istrateġija ta’ diversifikazzjoni ta’ swieq definiti, fejn tispikka l-aderenza mal-kummerċ elettroniku. (Maltese)
30 July 2022
0 references
Styrkelse af iværksætterkapaciteten til internationalisering gennem væddemål om immaterielle konkurrencefaktorer, der øger grundlaget og eksportkapaciteten for at gøre det muligt at fortsætte strategien for diversificering af definerede markeder, hvor tilslutningen til e-handel skiller sig ud. (Danish)
30 July 2022
0 references
Consolidarea capacității antreprenoriale de internaționalizare prin pariul pe factori nesemnificativi ai competitivității, care consolidează capacitatea de bază și de export pentru a permite urmărirea strategiei de diversificare a piețelor definite, unde aderarea la comerțul electronic iese în evidență. (Romanian)
30 July 2022
0 references
Stärka företagarkapaciteten för internationalisering genom att satsa på immateriella konkurrensfaktorer som stärker basen och exportkapaciteten för att möjliggöra en strategi för diversifiering av definierade marknader, där efterlevnaden av e-handeln utmärker sig. (Swedish)
30 July 2022
0 references
Entroncamento
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POCI-02-0752-FEDER-042329
0 references