BAKERY OPERATOR AND PASTIFICIO (Q1937940): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item)
(‎Changed an Item: Discontinued project)
 
(14 intermediate revisions by the same user not shown)
label / itlabel / it
OPERATORE DI PANIFICIO E PASTIFICIO_1954
OPERATORE DI PANIFICIO E PASTIFICIO
label / enlabel / en
 
BAKERY OPERATOR AND PASTIFICIO
label / frlabel / fr
 
OPÉRATEUR DE BOULANGERIE ET PASTIFICIO
label / nllabel / nl
 
BAKKERIJ EN PASTIFICIO OPERATOR
label / delabel / de
 
BÄCKEREI UND PASTIFICIO BETREIBER
label / eslabel / es
 
OPERADOR DE PANADERÍA Y PASTIFICIO
label / dalabel / da
 
BAGERIVIRKSOMHED OG PASTIFICIO
label / ellabel / el
 
ΑΡΤΟΠΟΙΌΣ ΚΑΙ PASTIFICIO
label / hrlabel / hr
 
PEKARSKI RUKOVATELJ I PASTIFICIO
label / rolabel / ro
 
OPERATOR DE PANIFICAȚIE ȘI PASTIFICIO
label / sklabel / sk
 
PREVÁDZKOVATEĽ PEKÁRNE A PASTIFICIO
label / mtlabel / mt
 
OPERATUR TAL-FORN U PASTIFICIO
label / ptlabel / pt
 
OPERADOR DE PADARIA E PASTIFICIO
label / filabel / fi
 
LEIPOMOOPERAATTORI JA PASTIFICIO
label / pllabel / pl
 
PRZEDSIĘBIORSTWO PIEKARNICZE I PASTIFICIO
label / sllabel / sl
 
UPRAVLJAVEC PEKARNE IN PASTIFICIO
label / cslabel / cs
 
PROVOZOVATEL PEKAŘSTVÍ A PASTIFICIO
label / ltlabel / lt
 
KEPYKLOS OPERATORIUS IR PASTIFICIO
label / lvlabel / lv
 
MAIZNĪCAS OPERATORS UN PASTIFICIO
label / bglabel / bg
 
ОПЕРАТОР НА ХЛЕБНИ ИЗДЕЛИЯ И PASTIFICIO
label / hulabel / hu
 
PÉKSÉGEK ÜZEMELTETŐJE ÉS PASTIFICIO
label / galabel / ga
 
OIBREOIR BÁCÁLA AGUS PASTIFICIO
label / svlabel / sv
 
BAGERIOPERATÖR OCH PASTIFICIO
label / etlabel / et
 
PAGARIÄRI OPERAATOR JA PASTIFICIO
description / endescription / en
Project in Italy financed by DG Regio
Project Q1937940 in Italy
description / itdescription / it
Progetto in Italia finanziato da DG Regio
Progetto Q1937940 in Italia
description / bgdescription / bg
 
Проект Q1937940 в Италия
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q1937940 u Italiji
description / hudescription / hu
 
Projekt Q1937940 Olaszországban
description / csdescription / cs
 
Projekt Q1937940 v Itálii
description / dadescription / da
 
Projekt Q1937940 i Italien
description / nldescription / nl
 
Project Q1937940 in Italië
description / etdescription / et
 
Projekt Q1937940 Itaalias
description / fidescription / fi
 
Projekti Q1937940 Italiassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q1937940 en Italie
description / dedescription / de
 
Projekt Q1937940 in Italien
description / eldescription / el
 
Έργο Q1937940 στην Ιταλία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q1937940 san Iodáil
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q1937940 Itālijā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q1937940 Italijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q1937940 fl-Italja
description / pldescription / pl
 
Projekt Q1937940 we Włoszech
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q1937940 na Itália
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q1937940 în Italia
description / skdescription / sk
 
Projekt Q1937940 v Taliansku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q1937940 v Italiji
description / esdescription / es
 
Proyecto Q1937940 en Italia
description / svdescription / sv
 
Projekt Q1937940 i Italien
Property / instance of: Kohesio project / rankProperty / instance of: Kohesio project / rank
Normal rank
Deprecated rank
Property / financed by
 
Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank
Normal rank
 
Property / instance of
 
Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank
 
Normal rank
Property / summary
 
‘BAKERY OPERATOR AND PASTIFICIO’, AND ADDRESS TO 12 PERSONS MADE UP OF A COURSE OF TRAINING FOR ACCESS TO THE BUSINESS AREA OF ‘DESIGN AND FOOD PRODUCTION’ FOR THE PURPOSES OF ACQUIRING A CERTIFICATE OF QUALIFICATION FOR ‘BAKERY OPERATORS AND PASTA’. THE COURSE, LASTING 600 HOURS, APPLIES TO 12 PERSONS. (English)
Property / summary: ‘BAKERY OPERATOR AND PASTIFICIO’, AND ADDRESS TO 12 PERSONS MADE UP OF A COURSE OF TRAINING FOR ACCESS TO THE BUSINESS AREA OF ‘DESIGN AND FOOD PRODUCTION’ FOR THE PURPOSES OF ACQUIRING A CERTIFICATE OF QUALIFICATION FOR ‘BAKERY OPERATORS AND PASTA’. THE COURSE, LASTING 600 HOURS, APPLIES TO 12 PERSONS. (English) / rank
 
Normal rank
Property / summary
 
«""OPÉRATEUR DE PAIN ET DE BOULANGERIE": UNE ACTIVITÉ DESTINÉE À 12 PERSONNES CONSISTANT EN UNE FORMATION DONNANT ACCÈS AU DOMAINE PROFESSIONNEL DE LA "PLANIFICATION ET DE LA PRODUCTION ALIMENTAIRE"" VISANT À ACQUÉRIR UN CERTIFICAT DE QUALIFICATION DE ""OPÉRATEUR DE PAIN ET DE BOULANGERIE"». LE COURS, D’UNE DURÉE DE 600 HEURES, S’ADRESSE À 12 PERSONNES. (French)
Property / summary: «""OPÉRATEUR DE PAIN ET DE BOULANGERIE": UNE ACTIVITÉ DESTINÉE À 12 PERSONNES CONSISTANT EN UNE FORMATION DONNANT ACCÈS AU DOMAINE PROFESSIONNEL DE LA "PLANIFICATION ET DE LA PRODUCTION ALIMENTAIRE"" VISANT À ACQUÉRIR UN CERTIFICAT DE QUALIFICATION DE ""OPÉRATEUR DE PAIN ET DE BOULANGERIE"». LE COURS, D’UNE DURÉE DE 600 HEURES, S’ADRESSE À 12 PERSONNES. (French) / rank
 
Normal rank
Property / summary: «""OPÉRATEUR DE PAIN ET DE BOULANGERIE": UNE ACTIVITÉ DESTINÉE À 12 PERSONNES CONSISTANT EN UNE FORMATION DONNANT ACCÈS AU DOMAINE PROFESSIONNEL DE LA "PLANIFICATION ET DE LA PRODUCTION ALIMENTAIRE"" VISANT À ACQUÉRIR UN CERTIFICAT DE QUALIFICATION DE ""OPÉRATEUR DE PAIN ET DE BOULANGERIE"». LE COURS, D’UNE DURÉE DE 600 HEURES, S’ADRESSE À 12 PERSONNES. (French) / qualifier
 
point in time: 12 December 2021
Timestamp+2021-12-12T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
„”„”BROOD- EN BAKKERIJEXPLOITANT„: EEN ACTIVITEIT DIE GERICHT IS OP 12 PERSONEN, BESTAANDE UIT EEN OPLEIDINGSCURSUS DIE TOEGANG BIEDT TOT HET VAK”„PLANNING EN VOEDSELPRODUCTIE”„MET HET OOG OP HET VERKRIJGEN VAN EEN KWALIFICATIECERTIFICAAT ALS”„BROOD- EN BAKKERIJEXPLOITANT”. DE CURSUS DUURT 600 UUR EN IS GERICHT OP 12 PERSONEN. (Dutch)
Property / summary: „”„”BROOD- EN BAKKERIJEXPLOITANT„: EEN ACTIVITEIT DIE GERICHT IS OP 12 PERSONEN, BESTAANDE UIT EEN OPLEIDINGSCURSUS DIE TOEGANG BIEDT TOT HET VAK”„PLANNING EN VOEDSELPRODUCTIE”„MET HET OOG OP HET VERKRIJGEN VAN EEN KWALIFICATIECERTIFICAAT ALS”„BROOD- EN BAKKERIJEXPLOITANT”. DE CURSUS DUURT 600 UUR EN IS GERICHT OP 12 PERSONEN. (Dutch) / rank
 
Normal rank
Property / summary: „”„”BROOD- EN BAKKERIJEXPLOITANT„: EEN ACTIVITEIT DIE GERICHT IS OP 12 PERSONEN, BESTAANDE UIT EEN OPLEIDINGSCURSUS DIE TOEGANG BIEDT TOT HET VAK”„PLANNING EN VOEDSELPRODUCTIE”„MET HET OOG OP HET VERKRIJGEN VAN EEN KWALIFICATIECERTIFICAAT ALS”„BROOD- EN BAKKERIJEXPLOITANT”. DE CURSUS DUURT 600 UUR EN IS GERICHT OP 12 PERSONEN. (Dutch) / qualifier
 
point in time: 22 December 2021
Timestamp+2021-12-22T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
„"BROT- UND BÄCKEREIBETREIBER" EINE TÄTIGKEIT, DIE SICH AN 12 PERSONEN RICHTET, DIE AUS EINEM SCHULUNGSKURS BESTEHEN, DER ZUGANG ZUM BERUFSGEBIET "PLANUNG UND LEBENSMITTELERZEUGUNG" BIETET, MIT DEM EIN BEFÄHIGUNGSZEUGNIS ALS "BROT- UND BÄCKEREIBETREIBER" ERWORBEN WERDEN SOLL. DER 600 STUNDEN DAUERNDE KURS RICHTET SICH AN 12 PERSONEN. (German)
Property / summary: „"BROT- UND BÄCKEREIBETREIBER" EINE TÄTIGKEIT, DIE SICH AN 12 PERSONEN RICHTET, DIE AUS EINEM SCHULUNGSKURS BESTEHEN, DER ZUGANG ZUM BERUFSGEBIET "PLANUNG UND LEBENSMITTELERZEUGUNG" BIETET, MIT DEM EIN BEFÄHIGUNGSZEUGNIS ALS "BROT- UND BÄCKEREIBETREIBER" ERWORBEN WERDEN SOLL. DER 600 STUNDEN DAUERNDE KURS RICHTET SICH AN 12 PERSONEN. (German) / rank
 
Normal rank
Property / summary: „"BROT- UND BÄCKEREIBETREIBER" EINE TÄTIGKEIT, DIE SICH AN 12 PERSONEN RICHTET, DIE AUS EINEM SCHULUNGSKURS BESTEHEN, DER ZUGANG ZUM BERUFSGEBIET "PLANUNG UND LEBENSMITTELERZEUGUNG" BIETET, MIT DEM EIN BEFÄHIGUNGSZEUGNIS ALS "BROT- UND BÄCKEREIBETREIBER" ERWORBEN WERDEN SOLL. DER 600 STUNDEN DAUERNDE KURS RICHTET SICH AN 12 PERSONEN. (German) / qualifier
 
point in time: 23 December 2021
Timestamp+2021-12-23T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
«"OPERADOR DE PAN Y PANADERÍA": ACTIVIDAD DIRIGIDA A DOCE PERSONAS CONSISTENTE EN UN CURSO DE FORMACIÓN QUE PERMITA EL ACCESO AL ÁMBITO PROFESIONAL DE LA "PLANIFICACIÓN Y PRODUCCIÓN DE ALIMENTOS" DESTINADO A OBTENER UN CERTIFICADO DE CUALIFICACIÓN COMO "OPERADOR DE PAN Y PANADERÍA». EL CURSO, QUE DURA 600 HORAS, ESTÁ DIRIGIDO A 12 PERSONAS. (Spanish)
Property / summary: «"OPERADOR DE PAN Y PANADERÍA": ACTIVIDAD DIRIGIDA A DOCE PERSONAS CONSISTENTE EN UN CURSO DE FORMACIÓN QUE PERMITA EL ACCESO AL ÁMBITO PROFESIONAL DE LA "PLANIFICACIÓN Y PRODUCCIÓN DE ALIMENTOS" DESTINADO A OBTENER UN CERTIFICADO DE CUALIFICACIÓN COMO "OPERADOR DE PAN Y PANADERÍA». EL CURSO, QUE DURA 600 HORAS, ESTÁ DIRIGIDO A 12 PERSONAS. (Spanish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: «"OPERADOR DE PAN Y PANADERÍA": ACTIVIDAD DIRIGIDA A DOCE PERSONAS CONSISTENTE EN UN CURSO DE FORMACIÓN QUE PERMITA EL ACCESO AL ÁMBITO PROFESIONAL DE LA "PLANIFICACIÓN Y PRODUCCIÓN DE ALIMENTOS" DESTINADO A OBTENER UN CERTIFICADO DE CUALIFICACIÓN COMO "OPERADOR DE PAN Y PANADERÍA». EL CURSO, QUE DURA 600 HORAS, ESTÁ DIRIGIDO A 12 PERSONAS. (Spanish) / qualifier
 
point in time: 24 January 2022
Timestamp+2022-01-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
"BAGERIVIRKSOMHED OG PASTIFICIO" OG HENVENDER SIG TIL 12 PERSONER, DER BESTÅR AF ET KURSUS MED HENBLIK PÅ ADGANG TIL FORRETNINGSOMRÅDET "DESIGN OG FØDEVAREPRODUKTION" MED HENBLIK PÅ ERHVERVELSE AF ET KVALIFIKATIONSCERTIFIKAT FOR "BAGERIVIRKSOMHEDER OG PASTA". KURSET, DER VARER 600 TIMER, GÆLDER FOR 12 PERSONER. (Danish)
Property / summary: "BAGERIVIRKSOMHED OG PASTIFICIO" OG HENVENDER SIG TIL 12 PERSONER, DER BESTÅR AF ET KURSUS MED HENBLIK PÅ ADGANG TIL FORRETNINGSOMRÅDET "DESIGN OG FØDEVAREPRODUKTION" MED HENBLIK PÅ ERHVERVELSE AF ET KVALIFIKATIONSCERTIFIKAT FOR "BAGERIVIRKSOMHEDER OG PASTA". KURSET, DER VARER 600 TIMER, GÆLDER FOR 12 PERSONER. (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: "BAGERIVIRKSOMHED OG PASTIFICIO" OG HENVENDER SIG TIL 12 PERSONER, DER BESTÅR AF ET KURSUS MED HENBLIK PÅ ADGANG TIL FORRETNINGSOMRÅDET "DESIGN OG FØDEVAREPRODUKTION" MED HENBLIK PÅ ERHVERVELSE AF ET KVALIFIKATIONSCERTIFIKAT FOR "BAGERIVIRKSOMHEDER OG PASTA". KURSET, DER VARER 600 TIMER, GÆLDER FOR 12 PERSONER. (Danish) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
«ΦΟΡΈΑΣ ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΊΑΣ ΚΑΙ PASTIFICIO», ΚΑΙ ΑΠΕΥΘΎΝΟΝΤΑΙ ΣΕ ΔΏΔΕΚΑ ΆΤΟΜΑ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΚΎΚΛΟ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΌΣΒΑΣΗ ΣΤΟΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΌ ΤΟΜΈΑ «ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΡΟΦΊΜΩΝ» ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗΝ ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΎ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΏΝ ΠΡΟΣΌΝΤΩΝ ΓΙΑ «ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΊΕΣ ΑΡΤΟΠΟΙΊΑΣ ΚΑΙ ΖΥΜΑΡΙΚΆ». ΤΟ ΜΆΘΗΜΑ ΔΙΑΡΚΕΊ 600 ΏΡΕΣ, ΙΣΧΎΕΙ ΓΙΑ 12 ΆΤΟΜΑ. (Greek)
Property / summary: «ΦΟΡΈΑΣ ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΊΑΣ ΚΑΙ PASTIFICIO», ΚΑΙ ΑΠΕΥΘΎΝΟΝΤΑΙ ΣΕ ΔΏΔΕΚΑ ΆΤΟΜΑ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΚΎΚΛΟ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΌΣΒΑΣΗ ΣΤΟΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΌ ΤΟΜΈΑ «ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΡΟΦΊΜΩΝ» ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗΝ ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΎ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΏΝ ΠΡΟΣΌΝΤΩΝ ΓΙΑ «ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΊΕΣ ΑΡΤΟΠΟΙΊΑΣ ΚΑΙ ΖΥΜΑΡΙΚΆ». ΤΟ ΜΆΘΗΜΑ ΔΙΑΡΚΕΊ 600 ΏΡΕΣ, ΙΣΧΎΕΙ ΓΙΑ 12 ΆΤΟΜΑ. (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: «ΦΟΡΈΑΣ ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΊΑΣ ΚΑΙ PASTIFICIO», ΚΑΙ ΑΠΕΥΘΎΝΟΝΤΑΙ ΣΕ ΔΏΔΕΚΑ ΆΤΟΜΑ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΚΎΚΛΟ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΌΣΒΑΣΗ ΣΤΟΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΌ ΤΟΜΈΑ «ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΡΟΦΊΜΩΝ» ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗΝ ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΎ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΏΝ ΠΡΟΣΌΝΤΩΝ ΓΙΑ «ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΊΕΣ ΑΡΤΟΠΟΙΊΑΣ ΚΑΙ ΖΥΜΑΡΙΚΆ». ΤΟ ΜΆΘΗΜΑ ΔΙΑΡΚΕΊ 600 ΏΡΕΣ, ΙΣΧΎΕΙ ΓΙΑ 12 ΆΤΟΜΑ. (Greek) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
„OPERATOR U POSLOVANJU S HRANOM I PASTIFICIO” I ADRESA 12 OSOBA KOJE SE SASTOJE OD OSPOSOBLJAVANJA ZA PRISTUP PODRUČJU POSLOVANJA „DIZAJNRSTVA I PROIZVODNJE HRANE” U SVRHU STJECANJA SVJEDODŽBE O STRUČNOJ OSPOSOBLJENOSTI ZA „POSJEDNIKE HRANE I TJESTENINU”. TEČAJ, U TRAJANJU OD 600 SATI, ODNOSI SE NA 12 OSOBA. (Croatian)
Property / summary: „OPERATOR U POSLOVANJU S HRANOM I PASTIFICIO” I ADRESA 12 OSOBA KOJE SE SASTOJE OD OSPOSOBLJAVANJA ZA PRISTUP PODRUČJU POSLOVANJA „DIZAJNRSTVA I PROIZVODNJE HRANE” U SVRHU STJECANJA SVJEDODŽBE O STRUČNOJ OSPOSOBLJENOSTI ZA „POSJEDNIKE HRANE I TJESTENINU”. TEČAJ, U TRAJANJU OD 600 SATI, ODNOSI SE NA 12 OSOBA. (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: „OPERATOR U POSLOVANJU S HRANOM I PASTIFICIO” I ADRESA 12 OSOBA KOJE SE SASTOJE OD OSPOSOBLJAVANJA ZA PRISTUP PODRUČJU POSLOVANJA „DIZAJNRSTVA I PROIZVODNJE HRANE” U SVRHU STJECANJA SVJEDODŽBE O STRUČNOJ OSPOSOBLJENOSTI ZA „POSJEDNIKE HRANE I TJESTENINU”. TEČAJ, U TRAJANJU OD 600 SATI, ODNOSI SE NA 12 OSOBA. (Croatian) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
„BAKERY OPERATOR ȘI PASTIFICIO” ȘI ADRESA A 12 PERSOANE FORMATE DINTR-UN CURS DE FORMARE PENTRU ACCESUL LA DOMENIUL DE ACTIVITATE „PROIECTARE ȘI PRODUCȚIE ALIMENTARĂ” ÎN SCOPUL OBȚINERII UNUI CERTIFICAT DE CALIFICARE PENTRU „OPERATORI DE FRUCTE ȘI PASTE FĂINOASE”. CURSUL, CARE DUREAZĂ 600 DE ORE, SE APLICĂ LA 12 PERSOANE. (Romanian)
Property / summary: „BAKERY OPERATOR ȘI PASTIFICIO” ȘI ADRESA A 12 PERSOANE FORMATE DINTR-UN CURS DE FORMARE PENTRU ACCESUL LA DOMENIUL DE ACTIVITATE „PROIECTARE ȘI PRODUCȚIE ALIMENTARĂ” ÎN SCOPUL OBȚINERII UNUI CERTIFICAT DE CALIFICARE PENTRU „OPERATORI DE FRUCTE ȘI PASTE FĂINOASE”. CURSUL, CARE DUREAZĂ 600 DE ORE, SE APLICĂ LA 12 PERSOANE. (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: „BAKERY OPERATOR ȘI PASTIFICIO” ȘI ADRESA A 12 PERSOANE FORMATE DINTR-UN CURS DE FORMARE PENTRU ACCESUL LA DOMENIUL DE ACTIVITATE „PROIECTARE ȘI PRODUCȚIE ALIMENTARĂ” ÎN SCOPUL OBȚINERII UNUI CERTIFICAT DE CALIFICARE PENTRU „OPERATORI DE FRUCTE ȘI PASTE FĂINOASE”. CURSUL, CARE DUREAZĂ 600 DE ORE, SE APLICĂ LA 12 PERSOANE. (Romanian) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
„PREVÁDZKOVATEĽ PEKÁRNÍ A PASTIFICIO“ A ADRESUJÚ SA 12 OSOBÁM, KTORÉ SÚ TVORENÉ ODBORNOU PRÍPRAVOU NA PRÍSTUP DO OBCHODNEJ OBLASTI „DIZAJN A VÝROBA POTRAVÍN“ NA ÚČELY ZÍSKANIA OSVEDČENIA O KVALIFIKÁCII PRE „PREVÁDZKOVATEĽOV PEKÁRNÍ A CESTOVÍN“. KURZ, KTORÝ TRVÁ 600 HODÍN, SA VZŤAHUJE NA 12 OSÔB. (Slovak)
Property / summary: „PREVÁDZKOVATEĽ PEKÁRNÍ A PASTIFICIO“ A ADRESUJÚ SA 12 OSOBÁM, KTORÉ SÚ TVORENÉ ODBORNOU PRÍPRAVOU NA PRÍSTUP DO OBCHODNEJ OBLASTI „DIZAJN A VÝROBA POTRAVÍN“ NA ÚČELY ZÍSKANIA OSVEDČENIA O KVALIFIKÁCII PRE „PREVÁDZKOVATEĽOV PEKÁRNÍ A CESTOVÍN“. KURZ, KTORÝ TRVÁ 600 HODÍN, SA VZŤAHUJE NA 12 OSÔB. (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: „PREVÁDZKOVATEĽ PEKÁRNÍ A PASTIFICIO“ A ADRESUJÚ SA 12 OSOBÁM, KTORÉ SÚ TVORENÉ ODBORNOU PRÍPRAVOU NA PRÍSTUP DO OBCHODNEJ OBLASTI „DIZAJN A VÝROBA POTRAVÍN“ NA ÚČELY ZÍSKANIA OSVEDČENIA O KVALIFIKÁCII PRE „PREVÁDZKOVATEĽOV PEKÁRNÍ A CESTOVÍN“. KURZ, KTORÝ TRVÁ 600 HODÍN, SA VZŤAHUJE NA 12 OSÔB. (Slovak) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
“OPERATUR TAL-FORN U PASTIFICIO”, U TINDIRIZZA 12-IL PERSUNA MAGĦMULA MINN KORS TA’ TAĦRIĠ GĦALL-AĊĊESS GĦALL-QASAM TAN-NEGOZJU TAD-“DISINN U L-PRODUZZJONI TAL-IKEL” GĦALL-FINIJIET TAL-KISBA TA’ ĊERTIFIKAT TA’ KWALIFIKA GĦALL-“OPERATURI TAL-FURNARA U L-GĦAĠIN”. IL-KORS, LI JDUM 600 SIEGĦA, JAPPLIKA GĦAL 12-IL PERSUNA. (Maltese)
Property / summary: “OPERATUR TAL-FORN U PASTIFICIO”, U TINDIRIZZA 12-IL PERSUNA MAGĦMULA MINN KORS TA’ TAĦRIĠ GĦALL-AĊĊESS GĦALL-QASAM TAN-NEGOZJU TAD-“DISINN U L-PRODUZZJONI TAL-IKEL” GĦALL-FINIJIET TAL-KISBA TA’ ĊERTIFIKAT TA’ KWALIFIKA GĦALL-“OPERATURI TAL-FURNARA U L-GĦAĠIN”. IL-KORS, LI JDUM 600 SIEGĦA, JAPPLIKA GĦAL 12-IL PERSUNA. (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: “OPERATUR TAL-FORN U PASTIFICIO”, U TINDIRIZZA 12-IL PERSUNA MAGĦMULA MINN KORS TA’ TAĦRIĠ GĦALL-AĊĊESS GĦALL-QASAM TAN-NEGOZJU TAD-“DISINN U L-PRODUZZJONI TAL-IKEL” GĦALL-FINIJIET TAL-KISBA TA’ ĊERTIFIKAT TA’ KWALIFIKA GĦALL-“OPERATURI TAL-FURNARA U L-GĦAĠIN”. IL-KORS, LI JDUM 600 SIEGĦA, JAPPLIKA GĦAL 12-IL PERSUNA. (Maltese) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
«OPERADOR DE PADARIA E PASTIFICIO», E DIRIGIR-SE A 12 PESSOAS CONSTITUÍDAS POR UM CURSO DE FORMAÇÃO PARA O ACESSO À ÁREA DE NEGÓCIOS DA «DESIGN E PRODUÇÃO DE ALIMENTOS» PARA EFEITOS DE OBTENÇÃO DE UM CERTIFICADO DE QUALIFICAÇÃO PARA «OPERADORES DE PADARIA E MASSAS ALIMENTÍCIAS». O CURSO, COM DURAÇÃO DE 600 HORAS, APLICA-SE A 12 PESSOAS. (Portuguese)
Property / summary: «OPERADOR DE PADARIA E PASTIFICIO», E DIRIGIR-SE A 12 PESSOAS CONSTITUÍDAS POR UM CURSO DE FORMAÇÃO PARA O ACESSO À ÁREA DE NEGÓCIOS DA «DESIGN E PRODUÇÃO DE ALIMENTOS» PARA EFEITOS DE OBTENÇÃO DE UM CERTIFICADO DE QUALIFICAÇÃO PARA «OPERADORES DE PADARIA E MASSAS ALIMENTÍCIAS». O CURSO, COM DURAÇÃO DE 600 HORAS, APLICA-SE A 12 PESSOAS. (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: «OPERADOR DE PADARIA E PASTIFICIO», E DIRIGIR-SE A 12 PESSOAS CONSTITUÍDAS POR UM CURSO DE FORMAÇÃO PARA O ACESSO À ÁREA DE NEGÓCIOS DA «DESIGN E PRODUÇÃO DE ALIMENTOS» PARA EFEITOS DE OBTENÇÃO DE UM CERTIFICADO DE QUALIFICAÇÃO PARA «OPERADORES DE PADARIA E MASSAS ALIMENTÍCIAS». O CURSO, COM DURAÇÃO DE 600 HORAS, APLICA-SE A 12 PESSOAS. (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
”LEIPOMOTOIMINNAN HARJOITTAJA JA PASTIFICIO” JA OSOITE 12 HENKILÖLLE, JOTKA KOOSTUVAT SUUNNITTELU- JA ELINTARVIKETUOTANNON LIIKETOIMINTA-ALUEELLE PÄÄSYÄ KOSKEVASTA KOULUTUKSESTA, JONKA TARKOITUKSENA ON HANKKIA ”LEIPOMOALAN TOIMIJOIDEN JA PASTAN” PÄTEVYYSTODISTUS. 600 TUNTIA KESTÄVÄ KURSSI KOSKEE 12 HENKILÖÄ. (Finnish)
Property / summary: ”LEIPOMOTOIMINNAN HARJOITTAJA JA PASTIFICIO” JA OSOITE 12 HENKILÖLLE, JOTKA KOOSTUVAT SUUNNITTELU- JA ELINTARVIKETUOTANNON LIIKETOIMINTA-ALUEELLE PÄÄSYÄ KOSKEVASTA KOULUTUKSESTA, JONKA TARKOITUKSENA ON HANKKIA ”LEIPOMOALAN TOIMIJOIDEN JA PASTAN” PÄTEVYYSTODISTUS. 600 TUNTIA KESTÄVÄ KURSSI KOSKEE 12 HENKILÖÄ. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ”LEIPOMOTOIMINNAN HARJOITTAJA JA PASTIFICIO” JA OSOITE 12 HENKILÖLLE, JOTKA KOOSTUVAT SUUNNITTELU- JA ELINTARVIKETUOTANNON LIIKETOIMINTA-ALUEELLE PÄÄSYÄ KOSKEVASTA KOULUTUKSESTA, JONKA TARKOITUKSENA ON HANKKIA ”LEIPOMOALAN TOIMIJOIDEN JA PASTAN” PÄTEVYYSTODISTUS. 600 TUNTIA KESTÄVÄ KURSSI KOSKEE 12 HENKILÖÄ. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
„PRZEDSIĘBIORSTWO PIEKARNICZE I PASTIFICIO” ORAZ ADRES 12 OSÓB, NA KTÓRE SKŁADAJĄ SIĘ SZKOLENIE UMOŻLIWIAJĄCE DOSTĘP DO OBSZARU DZIAŁALNOŚCI „PROJEKTOWANIA I PRODUKCJI ŻYWNOŚCI” W CELU UZYSKANIA ŚWIADECTWA KWALIFIKACJI DLA „PRZEDSIĘBIORSTW PIEKARNICZYCH I MAKARONÓW”. KURS TRWAJĄCY 600 GODZIN DOTYCZY 12 OSÓB. (Polish)
Property / summary: „PRZEDSIĘBIORSTWO PIEKARNICZE I PASTIFICIO” ORAZ ADRES 12 OSÓB, NA KTÓRE SKŁADAJĄ SIĘ SZKOLENIE UMOŻLIWIAJĄCE DOSTĘP DO OBSZARU DZIAŁALNOŚCI „PROJEKTOWANIA I PRODUKCJI ŻYWNOŚCI” W CELU UZYSKANIA ŚWIADECTWA KWALIFIKACJI DLA „PRZEDSIĘBIORSTW PIEKARNICZYCH I MAKARONÓW”. KURS TRWAJĄCY 600 GODZIN DOTYCZY 12 OSÓB. (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: „PRZEDSIĘBIORSTWO PIEKARNICZE I PASTIFICIO” ORAZ ADRES 12 OSÓB, NA KTÓRE SKŁADAJĄ SIĘ SZKOLENIE UMOŻLIWIAJĄCE DOSTĘP DO OBSZARU DZIAŁALNOŚCI „PROJEKTOWANIA I PRODUKCJI ŻYWNOŚCI” W CELU UZYSKANIA ŚWIADECTWA KWALIFIKACJI DLA „PRZEDSIĘBIORSTW PIEKARNICZYCH I MAKARONÓW”. KURS TRWAJĄCY 600 GODZIN DOTYCZY 12 OSÓB. (Polish) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
„UPRAVLJAVEC PEKERY AND PASTIFICIO“ IN NASLOV NA 12 OSEB, KI JIH SESTAVLJA USPOSABLJANJE ZA DOSTOP DO PODROČJA DEJAVNOSTI „OBLIKOVANJA IN PROIZVODNJE ŽIVIL“ ZA PRIDOBITEV POTRDILA O USPOSOBLJENOSTI ZA „IZVAJALCE PROIZVODNJE PEKE IN TESTENIN“. TEČAJ, KI TRAJA 600 UR, VELJA ZA 12 OSEB. (Slovenian)
Property / summary: „UPRAVLJAVEC PEKERY AND PASTIFICIO“ IN NASLOV NA 12 OSEB, KI JIH SESTAVLJA USPOSABLJANJE ZA DOSTOP DO PODROČJA DEJAVNOSTI „OBLIKOVANJA IN PROIZVODNJE ŽIVIL“ ZA PRIDOBITEV POTRDILA O USPOSOBLJENOSTI ZA „IZVAJALCE PROIZVODNJE PEKE IN TESTENIN“. TEČAJ, KI TRAJA 600 UR, VELJA ZA 12 OSEB. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: „UPRAVLJAVEC PEKERY AND PASTIFICIO“ IN NASLOV NA 12 OSEB, KI JIH SESTAVLJA USPOSABLJANJE ZA DOSTOP DO PODROČJA DEJAVNOSTI „OBLIKOVANJA IN PROIZVODNJE ŽIVIL“ ZA PRIDOBITEV POTRDILA O USPOSOBLJENOSTI ZA „IZVAJALCE PROIZVODNJE PEKE IN TESTENIN“. TEČAJ, KI TRAJA 600 UR, VELJA ZA 12 OSEB. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
„PROVOZOVATELEM PEKÁRNY A SPOLEČNOSTÍ PASTIFICIO“ A ADRESUJÍ 12 OSOBÁM, KTERÉ JSOU TVOŘENY ŠKOLENÍM O PŘÍSTUPU K OBCHODNÍ OBLASTI „DESIGNU A VÝROBY POTRAVIN“ ZA ÚČELEM ZÍSKÁNÍ OSVĚDČENÍ O KVALIFIKACI PRO „PROVOZOVATELE PEKÁRNY A TĚSTOVINY“. KURZ TRVAJÍCÍ 600 HODIN PLATÍ PRO 12 OSOB. (Czech)
Property / summary: „PROVOZOVATELEM PEKÁRNY A SPOLEČNOSTÍ PASTIFICIO“ A ADRESUJÍ 12 OSOBÁM, KTERÉ JSOU TVOŘENY ŠKOLENÍM O PŘÍSTUPU K OBCHODNÍ OBLASTI „DESIGNU A VÝROBY POTRAVIN“ ZA ÚČELEM ZÍSKÁNÍ OSVĚDČENÍ O KVALIFIKACI PRO „PROVOZOVATELE PEKÁRNY A TĚSTOVINY“. KURZ TRVAJÍCÍ 600 HODIN PLATÍ PRO 12 OSOB. (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: „PROVOZOVATELEM PEKÁRNY A SPOLEČNOSTÍ PASTIFICIO“ A ADRESUJÍ 12 OSOBÁM, KTERÉ JSOU TVOŘENY ŠKOLENÍM O PŘÍSTUPU K OBCHODNÍ OBLASTI „DESIGNU A VÝROBY POTRAVIN“ ZA ÚČELEM ZÍSKÁNÍ OSVĚDČENÍ O KVALIFIKACI PRO „PROVOZOVATELE PEKÁRNY A TĚSTOVINY“. KURZ TRVAJÍCÍ 600 HODIN PLATÍ PRO 12 OSOB. (Czech) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
„BAKERY OPERATOR AND PASTIFICIO“ IR ADRESUOJA 12 ASMENŲ, BAIGUSIŲ MOKYMO KURSĄ, SUSIJUSĮ SU „PROJEKTAVIMO IR MAISTO GAMYBOS“ VERSLO SRITIMI, SIEKIANT GAUTI „BAKERY“ ŪKIO SUBJEKTŲ IR MAKARONŲ KVALIFIKACIJOS PAŽYMĖJIMĄ. KURSAS, TRUNKANTIS 600 VALANDŲ, TAIKOMAS 12 ASMENŲ. (Lithuanian)
Property / summary: „BAKERY OPERATOR AND PASTIFICIO“ IR ADRESUOJA 12 ASMENŲ, BAIGUSIŲ MOKYMO KURSĄ, SUSIJUSĮ SU „PROJEKTAVIMO IR MAISTO GAMYBOS“ VERSLO SRITIMI, SIEKIANT GAUTI „BAKERY“ ŪKIO SUBJEKTŲ IR MAKARONŲ KVALIFIKACIJOS PAŽYMĖJIMĄ. KURSAS, TRUNKANTIS 600 VALANDŲ, TAIKOMAS 12 ASMENŲ. (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: „BAKERY OPERATOR AND PASTIFICIO“ IR ADRESUOJA 12 ASMENŲ, BAIGUSIŲ MOKYMO KURSĄ, SUSIJUSĮ SU „PROJEKTAVIMO IR MAISTO GAMYBOS“ VERSLO SRITIMI, SIEKIANT GAUTI „BAKERY“ ŪKIO SUBJEKTŲ IR MAKARONŲ KVALIFIKACIJOS PAŽYMĖJIMĄ. KURSAS, TRUNKANTIS 600 VALANDŲ, TAIKOMAS 12 ASMENŲ. (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
“VEĢETĀCIJAS UZŅĒMUMS UN PASTIFICIO” UN ADRESĒ 12 PERSONĀM, KAS SASTĀV NO MĀCĪBU KURSA, LAI PIEKĻŪTU UZŅĒMĒJDARBĪBAS JOMAI “DIZAINS UN PĀRTIKAS RAŽOŠANA”, LAI IEGŪTU KVALIFIKĀCIJAS SERTIFIKĀTU “MAIZES IZSTRĀDĀJUMU TIRGUS DALĪBNIEKI UN MAKARONI”. KURSS, KAS ILGST 600 STUNDAS, ATTIECAS UZ 12 PERSONĀM. (Latvian)
Property / summary: “VEĢETĀCIJAS UZŅĒMUMS UN PASTIFICIO” UN ADRESĒ 12 PERSONĀM, KAS SASTĀV NO MĀCĪBU KURSA, LAI PIEKĻŪTU UZŅĒMĒJDARBĪBAS JOMAI “DIZAINS UN PĀRTIKAS RAŽOŠANA”, LAI IEGŪTU KVALIFIKĀCIJAS SERTIFIKĀTU “MAIZES IZSTRĀDĀJUMU TIRGUS DALĪBNIEKI UN MAKARONI”. KURSS, KAS ILGST 600 STUNDAS, ATTIECAS UZ 12 PERSONĀM. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: “VEĢETĀCIJAS UZŅĒMUMS UN PASTIFICIO” UN ADRESĒ 12 PERSONĀM, KAS SASTĀV NO MĀCĪBU KURSA, LAI PIEKĻŪTU UZŅĒMĒJDARBĪBAS JOMAI “DIZAINS UN PĀRTIKAS RAŽOŠANA”, LAI IEGŪTU KVALIFIKĀCIJAS SERTIFIKĀTU “MAIZES IZSTRĀDĀJUMU TIRGUS DALĪBNIEKI UN MAKARONI”. KURSS, KAS ILGST 600 STUNDAS, ATTIECAS UZ 12 PERSONĀM. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
„ОПЕРАТОР НА ПЕЧЕНЕ И PASTIFICIO„И АДРЕС НА 12 ЛИЦА, СЪСТОЯЩ СЕ ОТ КУРС НА ОБУЧЕНИЕ ЗА ДОСТЪП ДО СФЕРАТА НА ДЕЙНОСТ „ДИЗАЙН И ПРОИЗВОДСТВО НА ХРАНИ“ С ЦЕЛ ПРИДОБИВАНЕ НА СВИДЕТЕЛСТВО ЗА КВАЛИФИКАЦИЯ ЗА „ХЛЕБНИ ОПЕРАТОРИ И МАКАРОНЕНИ ИЗДЕЛИЯ“. КУРСЪТ, ПРОДЪЛЖАВАЩ 600 ЧАСА, СЕ ОТНАСЯ ЗА 12 ДУШИ. (Bulgarian)
Property / summary: „ОПЕРАТОР НА ПЕЧЕНЕ И PASTIFICIO„И АДРЕС НА 12 ЛИЦА, СЪСТОЯЩ СЕ ОТ КУРС НА ОБУЧЕНИЕ ЗА ДОСТЪП ДО СФЕРАТА НА ДЕЙНОСТ „ДИЗАЙН И ПРОИЗВОДСТВО НА ХРАНИ“ С ЦЕЛ ПРИДОБИВАНЕ НА СВИДЕТЕЛСТВО ЗА КВАЛИФИКАЦИЯ ЗА „ХЛЕБНИ ОПЕРАТОРИ И МАКАРОНЕНИ ИЗДЕЛИЯ“. КУРСЪТ, ПРОДЪЛЖАВАЩ 600 ЧАСА, СЕ ОТНАСЯ ЗА 12 ДУШИ. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: „ОПЕРАТОР НА ПЕЧЕНЕ И PASTIFICIO„И АДРЕС НА 12 ЛИЦА, СЪСТОЯЩ СЕ ОТ КУРС НА ОБУЧЕНИЕ ЗА ДОСТЪП ДО СФЕРАТА НА ДЕЙНОСТ „ДИЗАЙН И ПРОИЗВОДСТВО НА ХРАНИ“ С ЦЕЛ ПРИДОБИВАНЕ НА СВИДЕТЕЛСТВО ЗА КВАЛИФИКАЦИЯ ЗА „ХЛЕБНИ ОПЕРАТОРИ И МАКАРОНЕНИ ИЗДЕЛИЯ“. КУРСЪТ, ПРОДЪЛЖАВАЩ 600 ЧАСА, СЕ ОТНАСЯ ЗА 12 ДУШИ. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
„SÜTŐIPARI VÁLLALKOZÓ ÉS PASTIFICIO”, ÉS 12 SZEMÉLY, AKIK A „TERVEZÉSI ÉS ÉLELMISZER-TERMELÉSI” TEVÉKENYSÉGI TERÜLETRE VALÓ BEJUTÁSRÓL SZÓLÓ KÉPZÉSBŐL ÁLLNAK ABBÓL A CÉLBÓL, HOGY MEGSZEREZZÉK A „SÜTŐIPARI VÁLLALKOZÓK ÉS TÉSZTAFÉLÉK” KÉPESÍTÉSI BIZONYÍTVÁNYÁT. A 600 ÓRÁS TANFOLYAM 12 FŐRE VONATKOZIK. (Hungarian)
Property / summary: „SÜTŐIPARI VÁLLALKOZÓ ÉS PASTIFICIO”, ÉS 12 SZEMÉLY, AKIK A „TERVEZÉSI ÉS ÉLELMISZER-TERMELÉSI” TEVÉKENYSÉGI TERÜLETRE VALÓ BEJUTÁSRÓL SZÓLÓ KÉPZÉSBŐL ÁLLNAK ABBÓL A CÉLBÓL, HOGY MEGSZEREZZÉK A „SÜTŐIPARI VÁLLALKOZÓK ÉS TÉSZTAFÉLÉK” KÉPESÍTÉSI BIZONYÍTVÁNYÁT. A 600 ÓRÁS TANFOLYAM 12 FŐRE VONATKOZIK. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: „SÜTŐIPARI VÁLLALKOZÓ ÉS PASTIFICIO”, ÉS 12 SZEMÉLY, AKIK A „TERVEZÉSI ÉS ÉLELMISZER-TERMELÉSI” TEVÉKENYSÉGI TERÜLETRE VALÓ BEJUTÁSRÓL SZÓLÓ KÉPZÉSBŐL ÁLLNAK ABBÓL A CÉLBÓL, HOGY MEGSZEREZZÉK A „SÜTŐIPARI VÁLLALKOZÓK ÉS TÉSZTAFÉLÉK” KÉPESÍTÉSI BIZONYÍTVÁNYÁT. A 600 ÓRÁS TANFOLYAM 12 FŐRE VONATKOZIK. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
‘OIBREOIR BÁCÁLA AGUS PASTIFICIO’, AGUS SEOLADH CHUIG 12 DHUINE ATÁ COMHDHÉANTA DE CHÚRSA OILIÚNA CHUN ROCHTAIN A FHÁIL AR RÉIMSE GNÓ ‘DEARADH AGUS TÁIRGEADH BIA’ CHUN CRÍOCHA TEASTAS CÁILÍOCHTA A FHÁIL LE HAGHAIDH ‘OIBREOIRÍ BÁCÁLA AGUS PASTA’. BAINEANN AN CÚRSA, A MHAIREANN 600 UAIR AN CHLOIG, LE 12 DUINE. (Irish)
Property / summary: ‘OIBREOIR BÁCÁLA AGUS PASTIFICIO’, AGUS SEOLADH CHUIG 12 DHUINE ATÁ COMHDHÉANTA DE CHÚRSA OILIÚNA CHUN ROCHTAIN A FHÁIL AR RÉIMSE GNÓ ‘DEARADH AGUS TÁIRGEADH BIA’ CHUN CRÍOCHA TEASTAS CÁILÍOCHTA A FHÁIL LE HAGHAIDH ‘OIBREOIRÍ BÁCÁLA AGUS PASTA’. BAINEANN AN CÚRSA, A MHAIREANN 600 UAIR AN CHLOIG, LE 12 DUINE. (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ‘OIBREOIR BÁCÁLA AGUS PASTIFICIO’, AGUS SEOLADH CHUIG 12 DHUINE ATÁ COMHDHÉANTA DE CHÚRSA OILIÚNA CHUN ROCHTAIN A FHÁIL AR RÉIMSE GNÓ ‘DEARADH AGUS TÁIRGEADH BIA’ CHUN CRÍOCHA TEASTAS CÁILÍOCHTA A FHÁIL LE HAGHAIDH ‘OIBREOIRÍ BÁCÁLA AGUS PASTA’. BAINEANN AN CÚRSA, A MHAIREANN 600 UAIR AN CHLOIG, LE 12 DUINE. (Irish) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
”BAGERIFÖRETAGARE OCH PASTIFICIO” OCH ADRESS TILL TOLV PERSONER SOM BESTÅR AV EN UTBILDNING FÖR TILLTRÄDE TILL AFFÄRSOMRÅDET ”DESIGN OCH LIVSMEDELSPRODUKTION” I SYFTE ATT ERHÅLLA ETT KVALIFIKATIONSBEVIS FÖR ”BAGERIFÖRETAG OCH PASTAPRODUKTER”. KURSEN, SOM VARAR 600 TIMMAR, GÄLLER FÖR 12 PERSONER. (Swedish)
Property / summary: ”BAGERIFÖRETAGARE OCH PASTIFICIO” OCH ADRESS TILL TOLV PERSONER SOM BESTÅR AV EN UTBILDNING FÖR TILLTRÄDE TILL AFFÄRSOMRÅDET ”DESIGN OCH LIVSMEDELSPRODUKTION” I SYFTE ATT ERHÅLLA ETT KVALIFIKATIONSBEVIS FÖR ”BAGERIFÖRETAG OCH PASTAPRODUKTER”. KURSEN, SOM VARAR 600 TIMMAR, GÄLLER FÖR 12 PERSONER. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ”BAGERIFÖRETAGARE OCH PASTIFICIO” OCH ADRESS TILL TOLV PERSONER SOM BESTÅR AV EN UTBILDNING FÖR TILLTRÄDE TILL AFFÄRSOMRÅDET ”DESIGN OCH LIVSMEDELSPRODUKTION” I SYFTE ATT ERHÅLLA ETT KVALIFIKATIONSBEVIS FÖR ”BAGERIFÖRETAG OCH PASTAPRODUKTER”. KURSEN, SOM VARAR 600 TIMMAR, GÄLLER FÖR 12 PERSONER. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
„PAGARIÄRI OPERAATOR JA PASTIFICIO“ NING ADRESSEERITAKSE 12 ISIKULE, KES ON LÄBINUD KOOLITUSE, MILLE EESMÄRK ON PÄÄSEDA „KUJUNDUSE JA TOIDUAINETE TOOTMISE“ TEGEVUSALALE, ET OMANDADA „PAGARITÖÖKODADE JA PASTATOODETE“ KVALIFIKATSIOONITUNNISTUS. 600 TUNDI KESTEV KURSUS KEHTIB 12 INIMESELE. (Estonian)
Property / summary: „PAGARIÄRI OPERAATOR JA PASTIFICIO“ NING ADRESSEERITAKSE 12 ISIKULE, KES ON LÄBINUD KOOLITUSE, MILLE EESMÄRK ON PÄÄSEDA „KUJUNDUSE JA TOIDUAINETE TOOTMISE“ TEGEVUSALALE, ET OMANDADA „PAGARITÖÖKODADE JA PASTATOODETE“ KVALIFIKATSIOONITUNNISTUS. 600 TUNDI KESTEV KURSUS KEHTIB 12 INIMESELE. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: „PAGARIÄRI OPERAATOR JA PASTIFICIO“ NING ADRESSEERITAKSE 12 ISIKULE, KES ON LÄBINUD KOOLITUSE, MILLE EESMÄRK ON PÄÄSEDA „KUJUNDUSE JA TOIDUAINETE TOOTMISE“ TEGEVUSALALE, ET OMANDADA „PAGARITÖÖKODADE JA PASTATOODETE“ KVALIFIKATSIOONITUNNISTUS. 600 TUNDI KESTEV KURSUS KEHTIB 12 INIMESELE. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 4 July 2022
Timestamp+2022-07-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / programme
 
Property / programme: Emilia-Romagna - ESF / rank
 
Normal rank
Property / fund
 
Property / fund: European Social Fund / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Province of Rimini / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
RICCIONE
Property / location (string): RICCIONE / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 18:40, 8 April 2023

Project Q1937940 in Italy
Language Label Description Also known as
English
BAKERY OPERATOR AND PASTIFICIO
Project Q1937940 in Italy

    Statements

    0 references
    36,528.0 Euro
    0 references
    73,056.0 Euro
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    28 July 2015
    0 references
    15 April 2016
    0 references
    31 May 2016
    0 references
    IAL INNOVAZIONE APPRENDIMENTO LAVORO EMILIA ROMAGNA S.R.L. IMPRESA SOCIALE
    0 references
    0 references

    43°59'53.77"N, 12°38'50.78"E
    0 references
    """OPERATORE DI PANIFICIO E PASTIFICIO"", ATTIVITà RIVOLTA A 12 PERSONE COSTITUITA DA UN PERCORSO DI FORMAZIONE DI ACCESSO ALL'AREA PROFESSIONALE DI ""PROGETTAZIONE E PRODUZIONE ALIMENTARE"" FINALIZZATO ALL'ACQUISIZIONE DI UN CERTIFICATO DI QUALIFICA DI ""OPERATORE DI PANIFICIO E PASTIFICIO"". IL CORSO, DELLA DURATA DI 600 ORE, Ê RIVOLTO A 12 PERSONE. (Italian)
    0 references
    ‘BAKERY OPERATOR AND PASTIFICIO’, AND ADDRESS TO 12 PERSONS MADE UP OF A COURSE OF TRAINING FOR ACCESS TO THE BUSINESS AREA OF ‘DESIGN AND FOOD PRODUCTION’ FOR THE PURPOSES OF ACQUIRING A CERTIFICATE OF QUALIFICATION FOR ‘BAKERY OPERATORS AND PASTA’. THE COURSE, LASTING 600 HOURS, APPLIES TO 12 PERSONS. (English)
    0 references
    «""OPÉRATEUR DE PAIN ET DE BOULANGERIE": UNE ACTIVITÉ DESTINÉE À 12 PERSONNES CONSISTANT EN UNE FORMATION DONNANT ACCÈS AU DOMAINE PROFESSIONNEL DE LA "PLANIFICATION ET DE LA PRODUCTION ALIMENTAIRE"" VISANT À ACQUÉRIR UN CERTIFICAT DE QUALIFICATION DE ""OPÉRATEUR DE PAIN ET DE BOULANGERIE"». LE COURS, D’UNE DURÉE DE 600 HEURES, S’ADRESSE À 12 PERSONNES. (French)
    12 December 2021
    0 references
    „”„”BROOD- EN BAKKERIJEXPLOITANT„: EEN ACTIVITEIT DIE GERICHT IS OP 12 PERSONEN, BESTAANDE UIT EEN OPLEIDINGSCURSUS DIE TOEGANG BIEDT TOT HET VAK”„PLANNING EN VOEDSELPRODUCTIE”„MET HET OOG OP HET VERKRIJGEN VAN EEN KWALIFICATIECERTIFICAAT ALS”„BROOD- EN BAKKERIJEXPLOITANT”. DE CURSUS DUURT 600 UUR EN IS GERICHT OP 12 PERSONEN. (Dutch)
    22 December 2021
    0 references
    „"BROT- UND BÄCKEREIBETREIBER" EINE TÄTIGKEIT, DIE SICH AN 12 PERSONEN RICHTET, DIE AUS EINEM SCHULUNGSKURS BESTEHEN, DER ZUGANG ZUM BERUFSGEBIET "PLANUNG UND LEBENSMITTELERZEUGUNG" BIETET, MIT DEM EIN BEFÄHIGUNGSZEUGNIS ALS "BROT- UND BÄCKEREIBETREIBER" ERWORBEN WERDEN SOLL. DER 600 STUNDEN DAUERNDE KURS RICHTET SICH AN 12 PERSONEN. (German)
    23 December 2021
    0 references
    «"OPERADOR DE PAN Y PANADERÍA": ACTIVIDAD DIRIGIDA A DOCE PERSONAS CONSISTENTE EN UN CURSO DE FORMACIÓN QUE PERMITA EL ACCESO AL ÁMBITO PROFESIONAL DE LA "PLANIFICACIÓN Y PRODUCCIÓN DE ALIMENTOS" DESTINADO A OBTENER UN CERTIFICADO DE CUALIFICACIÓN COMO "OPERADOR DE PAN Y PANADERÍA». EL CURSO, QUE DURA 600 HORAS, ESTÁ DIRIGIDO A 12 PERSONAS. (Spanish)
    24 January 2022
    0 references
    "BAGERIVIRKSOMHED OG PASTIFICIO" OG HENVENDER SIG TIL 12 PERSONER, DER BESTÅR AF ET KURSUS MED HENBLIK PÅ ADGANG TIL FORRETNINGSOMRÅDET "DESIGN OG FØDEVAREPRODUKTION" MED HENBLIK PÅ ERHVERVELSE AF ET KVALIFIKATIONSCERTIFIKAT FOR "BAGERIVIRKSOMHEDER OG PASTA". KURSET, DER VARER 600 TIMER, GÆLDER FOR 12 PERSONER. (Danish)
    4 July 2022
    0 references
    «ΦΟΡΈΑΣ ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΊΑΣ ΚΑΙ PASTIFICIO», ΚΑΙ ΑΠΕΥΘΎΝΟΝΤΑΙ ΣΕ ΔΏΔΕΚΑ ΆΤΟΜΑ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΚΎΚΛΟ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΌΣΒΑΣΗ ΣΤΟΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΌ ΤΟΜΈΑ «ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΡΟΦΊΜΩΝ» ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗΝ ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΎ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΏΝ ΠΡΟΣΌΝΤΩΝ ΓΙΑ «ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΊΕΣ ΑΡΤΟΠΟΙΊΑΣ ΚΑΙ ΖΥΜΑΡΙΚΆ». ΤΟ ΜΆΘΗΜΑ ΔΙΑΡΚΕΊ 600 ΏΡΕΣ, ΙΣΧΎΕΙ ΓΙΑ 12 ΆΤΟΜΑ. (Greek)
    4 July 2022
    0 references
    „OPERATOR U POSLOVANJU S HRANOM I PASTIFICIO” I ADRESA 12 OSOBA KOJE SE SASTOJE OD OSPOSOBLJAVANJA ZA PRISTUP PODRUČJU POSLOVANJA „DIZAJNRSTVA I PROIZVODNJE HRANE” U SVRHU STJECANJA SVJEDODŽBE O STRUČNOJ OSPOSOBLJENOSTI ZA „POSJEDNIKE HRANE I TJESTENINU”. TEČAJ, U TRAJANJU OD 600 SATI, ODNOSI SE NA 12 OSOBA. (Croatian)
    4 July 2022
    0 references
    „BAKERY OPERATOR ȘI PASTIFICIO” ȘI ADRESA A 12 PERSOANE FORMATE DINTR-UN CURS DE FORMARE PENTRU ACCESUL LA DOMENIUL DE ACTIVITATE „PROIECTARE ȘI PRODUCȚIE ALIMENTARĂ” ÎN SCOPUL OBȚINERII UNUI CERTIFICAT DE CALIFICARE PENTRU „OPERATORI DE FRUCTE ȘI PASTE FĂINOASE”. CURSUL, CARE DUREAZĂ 600 DE ORE, SE APLICĂ LA 12 PERSOANE. (Romanian)
    4 July 2022
    0 references
    „PREVÁDZKOVATEĽ PEKÁRNÍ A PASTIFICIO“ A ADRESUJÚ SA 12 OSOBÁM, KTORÉ SÚ TVORENÉ ODBORNOU PRÍPRAVOU NA PRÍSTUP DO OBCHODNEJ OBLASTI „DIZAJN A VÝROBA POTRAVÍN“ NA ÚČELY ZÍSKANIA OSVEDČENIA O KVALIFIKÁCII PRE „PREVÁDZKOVATEĽOV PEKÁRNÍ A CESTOVÍN“. KURZ, KTORÝ TRVÁ 600 HODÍN, SA VZŤAHUJE NA 12 OSÔB. (Slovak)
    4 July 2022
    0 references
    “OPERATUR TAL-FORN U PASTIFICIO”, U TINDIRIZZA 12-IL PERSUNA MAGĦMULA MINN KORS TA’ TAĦRIĠ GĦALL-AĊĊESS GĦALL-QASAM TAN-NEGOZJU TAD-“DISINN U L-PRODUZZJONI TAL-IKEL” GĦALL-FINIJIET TAL-KISBA TA’ ĊERTIFIKAT TA’ KWALIFIKA GĦALL-“OPERATURI TAL-FURNARA U L-GĦAĠIN”. IL-KORS, LI JDUM 600 SIEGĦA, JAPPLIKA GĦAL 12-IL PERSUNA. (Maltese)
    4 July 2022
    0 references
    «OPERADOR DE PADARIA E PASTIFICIO», E DIRIGIR-SE A 12 PESSOAS CONSTITUÍDAS POR UM CURSO DE FORMAÇÃO PARA O ACESSO À ÁREA DE NEGÓCIOS DA «DESIGN E PRODUÇÃO DE ALIMENTOS» PARA EFEITOS DE OBTENÇÃO DE UM CERTIFICADO DE QUALIFICAÇÃO PARA «OPERADORES DE PADARIA E MASSAS ALIMENTÍCIAS». O CURSO, COM DURAÇÃO DE 600 HORAS, APLICA-SE A 12 PESSOAS. (Portuguese)
    4 July 2022
    0 references
    ”LEIPOMOTOIMINNAN HARJOITTAJA JA PASTIFICIO” JA OSOITE 12 HENKILÖLLE, JOTKA KOOSTUVAT SUUNNITTELU- JA ELINTARVIKETUOTANNON LIIKETOIMINTA-ALUEELLE PÄÄSYÄ KOSKEVASTA KOULUTUKSESTA, JONKA TARKOITUKSENA ON HANKKIA ”LEIPOMOALAN TOIMIJOIDEN JA PASTAN” PÄTEVYYSTODISTUS. 600 TUNTIA KESTÄVÄ KURSSI KOSKEE 12 HENKILÖÄ. (Finnish)
    4 July 2022
    0 references
    „PRZEDSIĘBIORSTWO PIEKARNICZE I PASTIFICIO” ORAZ ADRES 12 OSÓB, NA KTÓRE SKŁADAJĄ SIĘ SZKOLENIE UMOŻLIWIAJĄCE DOSTĘP DO OBSZARU DZIAŁALNOŚCI „PROJEKTOWANIA I PRODUKCJI ŻYWNOŚCI” W CELU UZYSKANIA ŚWIADECTWA KWALIFIKACJI DLA „PRZEDSIĘBIORSTW PIEKARNICZYCH I MAKARONÓW”. KURS TRWAJĄCY 600 GODZIN DOTYCZY 12 OSÓB. (Polish)
    4 July 2022
    0 references
    „UPRAVLJAVEC PEKERY AND PASTIFICIO“ IN NASLOV NA 12 OSEB, KI JIH SESTAVLJA USPOSABLJANJE ZA DOSTOP DO PODROČJA DEJAVNOSTI „OBLIKOVANJA IN PROIZVODNJE ŽIVIL“ ZA PRIDOBITEV POTRDILA O USPOSOBLJENOSTI ZA „IZVAJALCE PROIZVODNJE PEKE IN TESTENIN“. TEČAJ, KI TRAJA 600 UR, VELJA ZA 12 OSEB. (Slovenian)
    4 July 2022
    0 references
    „PROVOZOVATELEM PEKÁRNY A SPOLEČNOSTÍ PASTIFICIO“ A ADRESUJÍ 12 OSOBÁM, KTERÉ JSOU TVOŘENY ŠKOLENÍM O PŘÍSTUPU K OBCHODNÍ OBLASTI „DESIGNU A VÝROBY POTRAVIN“ ZA ÚČELEM ZÍSKÁNÍ OSVĚDČENÍ O KVALIFIKACI PRO „PROVOZOVATELE PEKÁRNY A TĚSTOVINY“. KURZ TRVAJÍCÍ 600 HODIN PLATÍ PRO 12 OSOB. (Czech)
    4 July 2022
    0 references
    „BAKERY OPERATOR AND PASTIFICIO“ IR ADRESUOJA 12 ASMENŲ, BAIGUSIŲ MOKYMO KURSĄ, SUSIJUSĮ SU „PROJEKTAVIMO IR MAISTO GAMYBOS“ VERSLO SRITIMI, SIEKIANT GAUTI „BAKERY“ ŪKIO SUBJEKTŲ IR MAKARONŲ KVALIFIKACIJOS PAŽYMĖJIMĄ. KURSAS, TRUNKANTIS 600 VALANDŲ, TAIKOMAS 12 ASMENŲ. (Lithuanian)
    4 July 2022
    0 references
    “VEĢETĀCIJAS UZŅĒMUMS UN PASTIFICIO” UN ADRESĒ 12 PERSONĀM, KAS SASTĀV NO MĀCĪBU KURSA, LAI PIEKĻŪTU UZŅĒMĒJDARBĪBAS JOMAI “DIZAINS UN PĀRTIKAS RAŽOŠANA”, LAI IEGŪTU KVALIFIKĀCIJAS SERTIFIKĀTU “MAIZES IZSTRĀDĀJUMU TIRGUS DALĪBNIEKI UN MAKARONI”. KURSS, KAS ILGST 600 STUNDAS, ATTIECAS UZ 12 PERSONĀM. (Latvian)
    4 July 2022
    0 references
    „ОПЕРАТОР НА ПЕЧЕНЕ И PASTIFICIO„И АДРЕС НА 12 ЛИЦА, СЪСТОЯЩ СЕ ОТ КУРС НА ОБУЧЕНИЕ ЗА ДОСТЪП ДО СФЕРАТА НА ДЕЙНОСТ „ДИЗАЙН И ПРОИЗВОДСТВО НА ХРАНИ“ С ЦЕЛ ПРИДОБИВАНЕ НА СВИДЕТЕЛСТВО ЗА КВАЛИФИКАЦИЯ ЗА „ХЛЕБНИ ОПЕРАТОРИ И МАКАРОНЕНИ ИЗДЕЛИЯ“. КУРСЪТ, ПРОДЪЛЖАВАЩ 600 ЧАСА, СЕ ОТНАСЯ ЗА 12 ДУШИ. (Bulgarian)
    4 July 2022
    0 references
    „SÜTŐIPARI VÁLLALKOZÓ ÉS PASTIFICIO”, ÉS 12 SZEMÉLY, AKIK A „TERVEZÉSI ÉS ÉLELMISZER-TERMELÉSI” TEVÉKENYSÉGI TERÜLETRE VALÓ BEJUTÁSRÓL SZÓLÓ KÉPZÉSBŐL ÁLLNAK ABBÓL A CÉLBÓL, HOGY MEGSZEREZZÉK A „SÜTŐIPARI VÁLLALKOZÓK ÉS TÉSZTAFÉLÉK” KÉPESÍTÉSI BIZONYÍTVÁNYÁT. A 600 ÓRÁS TANFOLYAM 12 FŐRE VONATKOZIK. (Hungarian)
    4 July 2022
    0 references
    ‘OIBREOIR BÁCÁLA AGUS PASTIFICIO’, AGUS SEOLADH CHUIG 12 DHUINE ATÁ COMHDHÉANTA DE CHÚRSA OILIÚNA CHUN ROCHTAIN A FHÁIL AR RÉIMSE GNÓ ‘DEARADH AGUS TÁIRGEADH BIA’ CHUN CRÍOCHA TEASTAS CÁILÍOCHTA A FHÁIL LE HAGHAIDH ‘OIBREOIRÍ BÁCÁLA AGUS PASTA’. BAINEANN AN CÚRSA, A MHAIREANN 600 UAIR AN CHLOIG, LE 12 DUINE. (Irish)
    4 July 2022
    0 references
    ”BAGERIFÖRETAGARE OCH PASTIFICIO” OCH ADRESS TILL TOLV PERSONER SOM BESTÅR AV EN UTBILDNING FÖR TILLTRÄDE TILL AFFÄRSOMRÅDET ”DESIGN OCH LIVSMEDELSPRODUKTION” I SYFTE ATT ERHÅLLA ETT KVALIFIKATIONSBEVIS FÖR ”BAGERIFÖRETAG OCH PASTAPRODUKTER”. KURSEN, SOM VARAR 600 TIMMAR, GÄLLER FÖR 12 PERSONER. (Swedish)
    4 July 2022
    0 references
    „PAGARIÄRI OPERAATOR JA PASTIFICIO“ NING ADRESSEERITAKSE 12 ISIKULE, KES ON LÄBINUD KOOLITUSE, MILLE EESMÄRK ON PÄÄSEDA „KUJUNDUSE JA TOIDUAINETE TOOTMISE“ TEGEVUSALALE, ET OMANDADA „PAGARITÖÖKODADE JA PASTATOODETE“ KVALIFIKATSIOONITUNNISTUS. 600 TUNDI KESTEV KURSUS KEHTIB 12 INIMESELE. (Estonian)
    4 July 2022
    0 references
    RICCIONE
    0 references

    Identifiers

    E39J15001740002
    0 references