Modernisation and Installation of new restaurant “Pires” (Q2898804): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1157277492845377) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Modernisierung und Installation des neuen Restaurants „Pires“ | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Modernisering en installatie van nieuw restaurant „Pires” | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento e installazione del nuovo ristorante "Pires" | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización e instalación del nuevo restaurante «Pires» | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Uue restorani „Pires“ moderniseerimine ja paigaldamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Naujo restorano „Pires“ modernizavimas ir įrengimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modernizacija i ugradnja novog restorana „Pires” | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός και εγκατάσταση νέου εστιατορίου «Pires» | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia a inštalácia novej reštaurácie „Pires“ | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Uuden ravintolan ”Pires” nykyaikaistaminen ja asentaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Modernizacja i instalacja nowej restauracji „Pires” | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Modernizáció és telepítése új étterem „Pires” | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modernizace a instalace nové restaurace „Pires“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jauna restorāna “Pires” modernizācija un uzstādīšana | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú agus Suiteáil bialann nua “Boinn” | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev in namestitev nove restavracije „Pires“ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизация и монтаж на нов ресторант „Пирес“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Modernizzazzjoni u Installazzjoni ta ‘ristorant ġdid “Pires” | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering og installation af ny restaurant "Pires" | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea și instalarea noului restaurant „Pires” | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modernisering och installation av ny restaurang ”Pires” | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2898804 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2898804 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2898804 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2898804 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2898804 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2898804 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2898804 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2898804 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2898804 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2898804 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2898804 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2898804 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2898804 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2898804 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2898804 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2898804 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2898804 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2898804 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2898804 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2898804 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2898804 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2898804 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2898804 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary: The Pires coffee in the center of Vimioso has been a reference in the county for several decades, however demographic changes and the evolution of habits project a set of changing needs for the activity of this establishment. Today, with the exploitation of the said coffee, the promoter expects to maximise the facilities from the perspective of diversification of the activity, adding the services of snack coffee and restaurant. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1157277492845377
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Vimioso, Vimioso / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°35'2.62"N, 6°31'14.70"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Terras de Trás-os-Montes / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 60,052.81 Euro
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 30,026.4 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Vimioso / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Pires Bar im Zentrum des Dorfes Vimioso ist eine Referenz in der Gemeinde für mehrere Jahrzehnte, jedoch demografische Veränderungen und die Entwicklung der Gewohnheiten Projekt eine Reihe von Notwendigkeiten, um die Aktivität dieser Einrichtung zu ändern. Heute, mit dem Betrieb dieser Bar, erwartet der Veranstalter, die Einrichtungen im Hinblick auf die Diversifizierung der Aktivität zu maximieren und Snack-Bar und Restaurant-Services hinzuzufügen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Pires Bar im Zentrum des Dorfes Vimioso ist eine Referenz in der Gemeinde für mehrere Jahrzehnte, jedoch demografische Veränderungen und die Entwicklung der Gewohnheiten Projekt eine Reihe von Notwendigkeiten, um die Aktivität dieser Einrichtung zu ändern. Heute, mit dem Betrieb dieser Bar, erwartet der Veranstalter, die Einrichtungen im Hinblick auf die Diversifizierung der Aktivität zu maximieren und Snack-Bar und Restaurant-Services hinzuzufügen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Pires Bar im Zentrum des Dorfes Vimioso ist eine Referenz in der Gemeinde für mehrere Jahrzehnte, jedoch demografische Veränderungen und die Entwicklung der Gewohnheiten Projekt eine Reihe von Notwendigkeiten, um die Aktivität dieser Einrichtung zu ändern. Heute, mit dem Betrieb dieser Bar, erwartet der Veranstalter, die Einrichtungen im Hinblick auf die Diversifizierung der Aktivität zu maximieren und Snack-Bar und Restaurant-Services hinzuzufügen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De Pires bar in het centrum van het dorp Vimioso is een referentie in de gemeente voor een aantal decennia, maar demografische veranderingen en de evolutie van gewoonten projecteren een reeks behoeften om de activiteit van deze vestiging te veranderen. Vandaag, met de werking van deze bar, de promotor verwacht om de faciliteiten te maximaliseren in het perspectief van diversificatie van de activiteit, het toevoegen van snackbar en restaurant diensten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De Pires bar in het centrum van het dorp Vimioso is een referentie in de gemeente voor een aantal decennia, maar demografische veranderingen en de evolutie van gewoonten projecteren een reeks behoeften om de activiteit van deze vestiging te veranderen. Vandaag, met de werking van deze bar, de promotor verwacht om de faciliteiten te maximaliseren in het perspectief van diversificatie van de activiteit, het toevoegen van snackbar en restaurant diensten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De Pires bar in het centrum van het dorp Vimioso is een referentie in de gemeente voor een aantal decennia, maar demografische veranderingen en de evolutie van gewoonten projecteren een reeks behoeften om de activiteit van deze vestiging te veranderen. Vandaag, met de werking van deze bar, de promotor verwacht om de faciliteiten te maximaliseren in het perspectief van diversificatie van de activiteit, het toevoegen van snackbar en restaurant diensten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il bar Pires nel centro del paese di Vimioso è un riferimento nel comune per diversi decenni, tuttavia i cambiamenti demografici e l'evoluzione delle abitudini proiettano un insieme di esigenze per cambiare l'attività di questo stabilimento. Oggi, con il funzionamento di questo bar, il promotore si aspetta di massimizzare le strutture nella prospettiva della diversificazione dell'attività, aggiungendo snack bar e servizi di ristorazione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il bar Pires nel centro del paese di Vimioso è un riferimento nel comune per diversi decenni, tuttavia i cambiamenti demografici e l'evoluzione delle abitudini proiettano un insieme di esigenze per cambiare l'attività di questo stabilimento. Oggi, con il funzionamento di questo bar, il promotore si aspetta di massimizzare le strutture nella prospettiva della diversificazione dell'attività, aggiungendo snack bar e servizi di ristorazione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il bar Pires nel centro del paese di Vimioso è un riferimento nel comune per diversi decenni, tuttavia i cambiamenti demografici e l'evoluzione delle abitudini proiettano un insieme di esigenze per cambiare l'attività di questo stabilimento. Oggi, con il funzionamento di questo bar, il promotore si aspetta di massimizzare le strutture nella prospettiva della diversificazione dell'attività, aggiungendo snack bar e servizi di ristorazione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El bar Pires en el centro del pueblo de Vimioso es una referencia en el municipio desde hace varias décadas, sin embargo los cambios demográficos y la evolución de los hábitos proyectan un conjunto de necesidades para cambiar la actividad de este establecimiento. Hoy, con el funcionamiento de este bar, el promotor espera maximizar las instalaciones en la perspectiva de diversificación de la actividad, añadiendo snack bar y servicios de restaurante. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El bar Pires en el centro del pueblo de Vimioso es una referencia en el municipio desde hace varias décadas, sin embargo los cambios demográficos y la evolución de los hábitos proyectan un conjunto de necesidades para cambiar la actividad de este establecimiento. Hoy, con el funcionamiento de este bar, el promotor espera maximizar las instalaciones en la perspectiva de diversificación de la actividad, añadiendo snack bar y servicios de restaurante. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El bar Pires en el centro del pueblo de Vimioso es una referencia en el municipio desde hace varias décadas, sin embargo los cambios demográficos y la evolución de los hábitos proyectan un conjunto de necesidades para cambiar la actividad de este establecimiento. Hoy, con el funcionamiento de este bar, el promotor espera maximizar las instalaciones en la perspectiva de diversificación de la actividad, añadiendo snack bar y servicios de restaurante. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vimioso kesklinnas asuv Pires’i kohv on olnud maakonnas aastakümneid viiteks, kuid demograafilised muutused ja harjumuste areng ennustavad selle ettevõtte tegevuse muutuvaid vajadusi. Täna loodab arendaja nimetatud kohvi kasutamisega maksimeerida rajatisi tegevuse mitmekesistamise seisukohast, lisades suupiste kohvi ja restorani teenused. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vimioso kesklinnas asuv Pires’i kohv on olnud maakonnas aastakümneid viiteks, kuid demograafilised muutused ja harjumuste areng ennustavad selle ettevõtte tegevuse muutuvaid vajadusi. Täna loodab arendaja nimetatud kohvi kasutamisega maksimeerida rajatisi tegevuse mitmekesistamise seisukohast, lisades suupiste kohvi ja restorani teenused. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vimioso kesklinnas asuv Pires’i kohv on olnud maakonnas aastakümneid viiteks, kuid demograafilised muutused ja harjumuste areng ennustavad selle ettevõtte tegevuse muutuvaid vajadusi. Täna loodab arendaja nimetatud kohvi kasutamisega maksimeerida rajatisi tegevuse mitmekesistamise seisukohast, lisades suupiste kohvi ja restorani teenused. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Pires“ kava Vimioso centre jau keletą dešimtmečių buvo nuoroda apskrityje, tačiau demografiniai pokyčiai ir įpročių evoliucija lemia kintančius šios įmonės veiklos poreikius. Šiandien, išnaudodamas minėtą kavą, rėmėjas tikisi maksimaliai padidinti įrenginius iš veiklos įvairinimo perspektyvos, pridedant užkandžių kavos ir restorano paslaugas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Pires“ kava Vimioso centre jau keletą dešimtmečių buvo nuoroda apskrityje, tačiau demografiniai pokyčiai ir įpročių evoliucija lemia kintančius šios įmonės veiklos poreikius. Šiandien, išnaudodamas minėtą kavą, rėmėjas tikisi maksimaliai padidinti įrenginius iš veiklos įvairinimo perspektyvos, pridedant užkandžių kavos ir restorano paslaugas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Pires“ kava Vimioso centre jau keletą dešimtmečių buvo nuoroda apskrityje, tačiau demografiniai pokyčiai ir įpročių evoliucija lemia kintančius šios įmonės veiklos poreikius. Šiandien, išnaudodamas minėtą kavą, rėmėjas tikisi maksimaliai padidinti įrenginius iš veiklos įvairinimo perspektyvos, pridedant užkandžių kavos ir restorano paslaugas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pires kava u središtu Vimioso je referenca u županiji već nekoliko desetljeća, no demografske promjene i evolucija navika projektiraju niz promjenjivih potreba za djelovanjem ovog objekta. Danas, uz eksploataciju navedene kave, promotor očekuje maksimiziranje objekata iz perspektive diversifikacije djelatnosti, dodajući usluge snack kave i restorana. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pires kava u središtu Vimioso je referenca u županiji već nekoliko desetljeća, no demografske promjene i evolucija navika projektiraju niz promjenjivih potreba za djelovanjem ovog objekta. Danas, uz eksploataciju navedene kave, promotor očekuje maksimiziranje objekata iz perspektive diversifikacije djelatnosti, dodajući usluge snack kave i restorana. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pires kava u središtu Vimioso je referenca u županiji već nekoliko desetljeća, no demografske promjene i evolucija navika projektiraju niz promjenjivih potreba za djelovanjem ovog objekta. Danas, uz eksploataciju navedene kave, promotor očekuje maksimiziranje objekata iz perspektive diversifikacije djelatnosti, dodajući usluge snack kave i restorana. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο καφές Pires στο κέντρο του Vimioso αποτελεί αναφορά στην κομητεία εδώ και αρκετές δεκαετίες, ωστόσο οι δημογραφικές αλλαγές και η εξέλιξη των συνηθειών προβάλλουν ένα σύνολο μεταβαλλόμενων αναγκών για τη δραστηριότητα αυτής της εγκατάστασης. Σήμερα, με την εκμετάλλευση του εν λόγω καφέ, ο ανάδοχος αναμένει να μεγιστοποιήσει τις εγκαταστάσεις από τη σκοπιά της διαφοροποίησης της δραστηριότητας, προσθέτοντας τις υπηρεσίες του snack καφέ και του εστιατορίου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο καφές Pires στο κέντρο του Vimioso αποτελεί αναφορά στην κομητεία εδώ και αρκετές δεκαετίες, ωστόσο οι δημογραφικές αλλαγές και η εξέλιξη των συνηθειών προβάλλουν ένα σύνολο μεταβαλλόμενων αναγκών για τη δραστηριότητα αυτής της εγκατάστασης. Σήμερα, με την εκμετάλλευση του εν λόγω καφέ, ο ανάδοχος αναμένει να μεγιστοποιήσει τις εγκαταστάσεις από τη σκοπιά της διαφοροποίησης της δραστηριότητας, προσθέτοντας τις υπηρεσίες του snack καφέ και του εστιατορίου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο καφές Pires στο κέντρο του Vimioso αποτελεί αναφορά στην κομητεία εδώ και αρκετές δεκαετίες, ωστόσο οι δημογραφικές αλλαγές και η εξέλιξη των συνηθειών προβάλλουν ένα σύνολο μεταβαλλόμενων αναγκών για τη δραστηριότητα αυτής της εγκατάστασης. Σήμερα, με την εκμετάλλευση του εν λόγω καφέ, ο ανάδοχος αναμένει να μεγιστοποιήσει τις εγκαταστάσεις από τη σκοπιά της διαφοροποίησης της δραστηριότητας, προσθέτοντας τις υπηρεσίες του snack καφέ και του εστιατορίου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Káva Pires v centre mesta Vimioso je referenciou v kraji už niekoľko desaťročí, avšak demografické zmeny a vývoj návykov predpokladajú súbor meniacich sa potrieb pre činnosť tohto podniku. Dnes, s využitím uvedenej kávy, promotér očakáva, že maximalizuje zariadenia z hľadiska diverzifikácie činnosti a pridáva služby občerstvenia kávy a reštaurácie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Káva Pires v centre mesta Vimioso je referenciou v kraji už niekoľko desaťročí, avšak demografické zmeny a vývoj návykov predpokladajú súbor meniacich sa potrieb pre činnosť tohto podniku. Dnes, s využitím uvedenej kávy, promotér očakáva, že maximalizuje zariadenia z hľadiska diverzifikácie činnosti a pridáva služby občerstvenia kávy a reštaurácie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Káva Pires v centre mesta Vimioso je referenciou v kraji už niekoľko desaťročí, avšak demografické zmeny a vývoj návykov predpokladajú súbor meniacich sa potrieb pre činnosť tohto podniku. Dnes, s využitím uvedenej kávy, promotér očakáva, že maximalizuje zariadenia z hľadiska diverzifikácie činnosti a pridáva služby občerstvenia kávy a reštaurácie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vimioson keskustassa sijaitseva Pires-kahvi on ollut maakunnassa jo vuosikymmenten ajan referenssi, mutta väestörakenteen muutokset ja tottumusten kehitys heijastavat tämän laitoksen toiminnan muuttuvia tarpeita. Nykyään kyseisen kahvin hyödyntämisen myötä promoottori odottaa maksimoivansa tilat toiminnan monipuolistamisen näkökulmasta lisäämällä välipalakahvin ja ravintolan palvelut. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vimioson keskustassa sijaitseva Pires-kahvi on ollut maakunnassa jo vuosikymmenten ajan referenssi, mutta väestörakenteen muutokset ja tottumusten kehitys heijastavat tämän laitoksen toiminnan muuttuvia tarpeita. Nykyään kyseisen kahvin hyödyntämisen myötä promoottori odottaa maksimoivansa tilat toiminnan monipuolistamisen näkökulmasta lisäämällä välipalakahvin ja ravintolan palvelut. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vimioson keskustassa sijaitseva Pires-kahvi on ollut maakunnassa jo vuosikymmenten ajan referenssi, mutta väestörakenteen muutokset ja tottumusten kehitys heijastavat tämän laitoksen toiminnan muuttuvia tarpeita. Nykyään kyseisen kahvin hyödyntämisen myötä promoottori odottaa maksimoivansa tilat toiminnan monipuolistamisen näkökulmasta lisäämällä välipalakahvin ja ravintolan palvelut. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kawa Pires w centrum Vimioso jest punktem odniesienia w hrabstwie od kilkudziesięciu lat, jednak zmiany demograficzne i ewolucja nawyków projektują zestaw zmieniających się potrzeb dla działalności tego zakładu. Dziś, wraz z wykorzystaniem wspomnianej kawy, promotor oczekuje zmaksymalizowania obiektów z perspektywy dywersyfikacji działalności, dodając usługi przekąsek kawy i restauracji. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kawa Pires w centrum Vimioso jest punktem odniesienia w hrabstwie od kilkudziesięciu lat, jednak zmiany demograficzne i ewolucja nawyków projektują zestaw zmieniających się potrzeb dla działalności tego zakładu. Dziś, wraz z wykorzystaniem wspomnianej kawy, promotor oczekuje zmaksymalizowania obiektów z perspektywy dywersyfikacji działalności, dodając usługi przekąsek kawy i restauracji. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kawa Pires w centrum Vimioso jest punktem odniesienia w hrabstwie od kilkudziesięciu lat, jednak zmiany demograficzne i ewolucja nawyków projektują zestaw zmieniających się potrzeb dla działalności tego zakładu. Dziś, wraz z wykorzystaniem wspomnianej kawy, promotor oczekuje zmaksymalizowania obiektów z perspektywy dywersyfikacji działalności, dodając usługi przekąsek kawy i restauracji. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Vimioso központjában található Pires kávé évtizedek óta referenciaként szolgál a megyében, azonban a demográfiai változások és a szokások alakulása a létesítmény tevékenységének változó igényeit vetíti előre. Ma az említett kávé hasznosításával a promóter arra számít, hogy maximalizálja a létesítményeket a tevékenység diverzifikációja szempontjából, hozzáadva a snack kávé és étterem szolgáltatásait. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Vimioso központjában található Pires kávé évtizedek óta referenciaként szolgál a megyében, azonban a demográfiai változások és a szokások alakulása a létesítmény tevékenységének változó igényeit vetíti előre. Ma az említett kávé hasznosításával a promóter arra számít, hogy maximalizálja a létesítményeket a tevékenység diverzifikációja szempontjából, hozzáadva a snack kávé és étterem szolgáltatásait. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Vimioso központjában található Pires kávé évtizedek óta referenciaként szolgál a megyében, azonban a demográfiai változások és a szokások alakulása a létesítmény tevékenységének változó igényeit vetíti előre. Ma az említett kávé hasznosításával a promóter arra számít, hogy maximalizálja a létesítményeket a tevékenység diverzifikációja szempontjából, hozzáadva a snack kávé és étterem szolgáltatásait. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Káva Pires v centru Vimioso je v kraji již několik desetiletí referenční, nicméně demografické změny a vývoj návyků předpokládají řadu měnících se potřeb pro činnost tohoto zařízení. Dnes, s využitím uvedené kávy, promotér očekává, že maximalizuje zařízení z hlediska diverzifikace činnosti a přidává služby občerstvení kávy a restaurace. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Káva Pires v centru Vimioso je v kraji již několik desetiletí referenční, nicméně demografické změny a vývoj návyků předpokládají řadu měnících se potřeb pro činnost tohoto zařízení. Dnes, s využitím uvedené kávy, promotér očekává, že maximalizuje zařízení z hlediska diverzifikace činnosti a přidává služby občerstvení kávy a restaurace. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Káva Pires v centru Vimioso je v kraji již několik desetiletí referenční, nicméně demografické změny a vývoj návyků předpokládají řadu měnících se potřeb pro činnost tohoto zařízení. Dnes, s využitím uvedené kávy, promotér očekává, že maximalizuje zařízení z hlediska diverzifikace činnosti a přidává služby občerstvení kávy a restaurace. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pires kafija Vimioso centrā jau vairākus gadu desmitus ir bijusi atsauce grāfistē, tomēr demogrāfiskās izmaiņas un ieradumu attīstība liecina par mainīgo vajadzību kopumu šā uzņēmuma darbībai. Šodien, izmantojot minēto kafiju, veicinātājs cer maksimāli palielināt iespējas no darbības dažādošanas viedokļa, pievienojot uzkodu kafijas un restorāna pakalpojumus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pires kafija Vimioso centrā jau vairākus gadu desmitus ir bijusi atsauce grāfistē, tomēr demogrāfiskās izmaiņas un ieradumu attīstība liecina par mainīgo vajadzību kopumu šā uzņēmuma darbībai. Šodien, izmantojot minēto kafiju, veicinātājs cer maksimāli palielināt iespējas no darbības dažādošanas viedokļa, pievienojot uzkodu kafijas un restorāna pakalpojumus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pires kafija Vimioso centrā jau vairākus gadu desmitus ir bijusi atsauce grāfistē, tomēr demogrāfiskās izmaiņas un ieradumu attīstība liecina par mainīgo vajadzību kopumu šā uzņēmuma darbībai. Šodien, izmantojot minēto kafiju, veicinātājs cer maksimāli palielināt iespējas no darbības dažādošanas viedokļa, pievienojot uzkodu kafijas un restorāna pakalpojumus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an caife Pires i lár na Vimioso ina thagairt sa chontae le blianta fada, áfach, athruithe déimeagrafacha agus éabhlóid na nósanna tionscadal sraith de riachtanais atá ag athrú do ghníomhaíocht na bunaíochta seo. Sa lá atá inniu ann, le saothrú an chaife sin, tá an tionscnóir ag súil leis na háiseanna a uasmhéadú ó thaobh éagsúlú na gníomhaíochta, ag cur seirbhísí caife sneaiceanna agus bialann leis. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an caife Pires i lár na Vimioso ina thagairt sa chontae le blianta fada, áfach, athruithe déimeagrafacha agus éabhlóid na nósanna tionscadal sraith de riachtanais atá ag athrú do ghníomhaíocht na bunaíochta seo. Sa lá atá inniu ann, le saothrú an chaife sin, tá an tionscnóir ag súil leis na háiseanna a uasmhéadú ó thaobh éagsúlú na gníomhaíochta, ag cur seirbhísí caife sneaiceanna agus bialann leis. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an caife Pires i lár na Vimioso ina thagairt sa chontae le blianta fada, áfach, athruithe déimeagrafacha agus éabhlóid na nósanna tionscadal sraith de riachtanais atá ag athrú do ghníomhaíocht na bunaíochta seo. Sa lá atá inniu ann, le saothrú an chaife sin, tá an tionscnóir ag súil leis na háiseanna a uasmhéadú ó thaobh éagsúlú na gníomhaíochta, ag cur seirbhísí caife sneaiceanna agus bialann leis. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pires kava v središču Vimioso je referenca v okrožju že več desetletij, vendar demografske spremembe in razvoj navad projekt niz spreminjajočih se potreb za dejavnost te ustanove. Danes, z izkoriščanjem navedene kave, promotor pričakuje, da bo čim bolj povečal zmogljivosti z vidika diverzifikacije dejavnosti, dodal storitve prigrizkov kave in restavracije. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pires kava v središču Vimioso je referenca v okrožju že več desetletij, vendar demografske spremembe in razvoj navad projekt niz spreminjajočih se potreb za dejavnost te ustanove. Danes, z izkoriščanjem navedene kave, promotor pričakuje, da bo čim bolj povečal zmogljivosti z vidika diverzifikacije dejavnosti, dodal storitve prigrizkov kave in restavracije. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pires kava v središču Vimioso je referenca v okrožju že več desetletij, vendar demografske spremembe in razvoj navad projekt niz spreminjajočih se potreb za dejavnost te ustanove. Danes, z izkoriščanjem navedene kave, promotor pričakuje, da bo čim bolj povečal zmogljivosti z vidika diverzifikacije dejavnosti, dodal storitve prigrizkov kave in restavracije. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Кафето Пирес в центъра на Vimioso е отправна точка в окръга в продължение на няколко десетилетия, но демографските промени и еволюцията на навиците проектират набор от променящи се нужди за дейността на това предприятие. Днес, с експлоатацията на посоченото кафе, организаторът очаква да максимизира съоръженията от гледна точка на диверсификацията на дейността, като добави услугите на снек кафе и ресторант. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Кафето Пирес в центъра на Vimioso е отправна точка в окръга в продължение на няколко десетилетия, но демографските промени и еволюцията на навиците проектират набор от променящи се нужди за дейността на това предприятие. Днес, с експлоатацията на посоченото кафе, организаторът очаква да максимизира съоръженията от гледна точка на диверсификацията на дейността, като добави услугите на снек кафе и ресторант. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Кафето Пирес в центъра на Vimioso е отправна точка в окръга в продължение на няколко десетилетия, но демографските промени и еволюцията на навиците проектират набор от променящи се нужди за дейността на това предприятие. Днес, с експлоатацията на посоченото кафе, организаторът очаква да максимизира съоръженията от гледна точка на диверсификацията на дейността, като добави услугите на снек кафе и ресторант. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-kafè Pires fiċ-ċentru ta ‘Vimioso kien referenza fil-kontea għal diversi għexieren ta’ snin, madankollu bidliet demografiċi u l-evoluzzjoni tad-drawwiet proġett sett ta ‘ħtiġijiet li qed jinbidlu għall-attività ta’ dan l-istabbiliment. Illum, bl-isfruttament tal-kafè msemmi, il-promotur jistenna li jimmassimizza l-faċilitajiet mill-perspettiva tad-diversifikazzjoni tal-attività, filwaqt li jżid is-servizzi tal-kafè ħafif u r-ristorant. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kafè Pires fiċ-ċentru ta ‘Vimioso kien referenza fil-kontea għal diversi għexieren ta’ snin, madankollu bidliet demografiċi u l-evoluzzjoni tad-drawwiet proġett sett ta ‘ħtiġijiet li qed jinbidlu għall-attività ta’ dan l-istabbiliment. Illum, bl-isfruttament tal-kafè msemmi, il-promotur jistenna li jimmassimizza l-faċilitajiet mill-perspettiva tad-diversifikazzjoni tal-attività, filwaqt li jżid is-servizzi tal-kafè ħafif u r-ristorant. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kafè Pires fiċ-ċentru ta ‘Vimioso kien referenza fil-kontea għal diversi għexieren ta’ snin, madankollu bidliet demografiċi u l-evoluzzjoni tad-drawwiet proġett sett ta ‘ħtiġijiet li qed jinbidlu għall-attività ta’ dan l-istabbiliment. Illum, bl-isfruttament tal-kafè msemmi, il-promotur jistenna li jimmassimizza l-faċilitajiet mill-perspettiva tad-diversifikazzjoni tal-attività, filwaqt li jżid is-servizzi tal-kafè ħafif u r-ristorant. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pires kaffe i centrum af Vimioso har været en reference i amtet i flere årtier, men demografiske ændringer og udviklingen af vaner projekt et sæt skiftende behov for aktiviteten af denne virksomhed. I dag, med udnyttelsen af den nævnte kaffe, promotoren forventer at maksimere faciliteterne ud fra perspektivet om diversificering af aktiviteten, tilføje tjenester af snack kaffe og restaurant. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pires kaffe i centrum af Vimioso har været en reference i amtet i flere årtier, men demografiske ændringer og udviklingen af vaner projekt et sæt skiftende behov for aktiviteten af denne virksomhed. I dag, med udnyttelsen af den nævnte kaffe, promotoren forventer at maksimere faciliteterne ud fra perspektivet om diversificering af aktiviteten, tilføje tjenester af snack kaffe og restaurant. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pires kaffe i centrum af Vimioso har været en reference i amtet i flere årtier, men demografiske ændringer og udviklingen af vaner projekt et sæt skiftende behov for aktiviteten af denne virksomhed. I dag, med udnyttelsen af den nævnte kaffe, promotoren forventer at maksimere faciliteterne ud fra perspektivet om diversificering af aktiviteten, tilføje tjenester af snack kaffe og restaurant. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cafeaua Pires din centrul orașului Vimioso a fost o referință în județ de mai multe decenii, însă schimbările demografice și evoluția obiceiurilor proiectează un set de nevoi în schimbare pentru activitatea acestei unități. Astăzi, odată cu exploatarea cafelei menționate, promotorul se așteaptă să maximizeze facilitățile din perspectiva diversificării activității, adăugând serviciile de gustare cafea și restaurant. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cafeaua Pires din centrul orașului Vimioso a fost o referință în județ de mai multe decenii, însă schimbările demografice și evoluția obiceiurilor proiectează un set de nevoi în schimbare pentru activitatea acestei unități. Astăzi, odată cu exploatarea cafelei menționate, promotorul se așteaptă să maximizeze facilitățile din perspectiva diversificării activității, adăugând serviciile de gustare cafea și restaurant. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cafeaua Pires din centrul orașului Vimioso a fost o referință în județ de mai multe decenii, însă schimbările demografice și evoluția obiceiurilor proiectează un set de nevoi în schimbare pentru activitatea acestei unități. Astăzi, odată cu exploatarea cafelei menționate, promotorul se așteaptă să maximizeze facilitățile din perspectiva diversificării activității, adăugând serviciile de gustare cafea și restaurant. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pires kaffe i centrum av Vimioso har varit en referens i länet i flera decennier, men demografiska förändringar och utvecklingen av vanor projicerar en rad föränderliga behov för verksamheten i denna anläggning. Idag, med utnyttjandet av nämnda kaffe, projektledaren förväntar sig att maximera faciliteterna ur perspektivet av diversifiering av verksamheten, lägga till tjänster mellanmål kaffe och restaurang. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pires kaffe i centrum av Vimioso har varit en referens i länet i flera decennier, men demografiska förändringar och utvecklingen av vanor projicerar en rad föränderliga behov för verksamheten i denna anläggning. Idag, med utnyttjandet av nämnda kaffe, projektledaren förväntar sig att maximera faciliteterna ur perspektivet av diversifiering av verksamheten, lägga till tjänster mellanmål kaffe och restaurang. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pires kaffe i centrum av Vimioso har varit en referens i länet i flera decennier, men demografiska förändringar och utvecklingen av vanor projicerar en rad föränderliga behov för verksamheten i denna anläggning. Idag, med utnyttjandet av nämnda kaffe, projektledaren förväntar sig att maximera faciliteterna ur perspektivet av diversifiering av verksamheten, lägga till tjänster mellanmål kaffe och restaurang. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social Inclusion and Poverty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Vimioso | |||||||||||||||
| Property / location (string): Vimioso / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
41°35'5.82"N, 6°31'44.76"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°35'5.82"N, 6°31'44.76"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°35'5.82"N, 6°31'44.76"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Terras de Trás-os-Montes / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:24, 22 March 2024
Project Q2898804 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation and Installation of new restaurant “Pires” |
Project Q2898804 in Portugal |
Statements
30,026.4 Euro
0 references
60,052.81 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
18 May 2018
0 references
17 August 2020
0 references
EDITE DA LUZ DOMINGUES, UNIPESSOAL LDA
0 references
O café Pires no centro da vila de Vimioso é uma referencia no concelho á varias décadas, no entanto as alterações demográficas e a evolução dos hábitos projetam um conjunto de necessidades de alteração da atividade deste estabelecimento. Hoje, com a exploração do referido café, a cargo da promotora há a expectativa de maximizar as instalações na perspetiva da diversificação da atividade, acrescentando os serviços de snack bar e restaurante. (Portuguese)
0 references
The Pires coffee in the center of Vimioso has been a reference in the county for several decades, however demographic changes and the evolution of habits project a set of changing needs for the activity of this establishment. Today, with the exploitation of the said coffee, the promoter expects to maximise the facilities from the perspective of diversification of the activity, adding the services of snack coffee and restaurant. (English)
8 July 2021
0.1157277492845377
0 references
Le bar Pires dans le centre du village de Vimioso est une référence dans la municipalité depuis plusieurs décennies, cependant les changements démographiques et l’évolution des habitudes projettent un ensemble de besoins pour changer l’activité de cet établissement. Aujourd’hui, avec l’exploitation de ce bar, le promoteur s’attend à maximiser les installations dans la perspective de la diversification de l’activité, en ajoutant snack bar et services de restauration. (French)
5 December 2021
0 references
Die Pires Bar im Zentrum des Dorfes Vimioso ist eine Referenz in der Gemeinde für mehrere Jahrzehnte, jedoch demografische Veränderungen und die Entwicklung der Gewohnheiten Projekt eine Reihe von Notwendigkeiten, um die Aktivität dieser Einrichtung zu ändern. Heute, mit dem Betrieb dieser Bar, erwartet der Veranstalter, die Einrichtungen im Hinblick auf die Diversifizierung der Aktivität zu maximieren und Snack-Bar und Restaurant-Services hinzuzufügen. (German)
13 December 2021
0 references
De Pires bar in het centrum van het dorp Vimioso is een referentie in de gemeente voor een aantal decennia, maar demografische veranderingen en de evolutie van gewoonten projecteren een reeks behoeften om de activiteit van deze vestiging te veranderen. Vandaag, met de werking van deze bar, de promotor verwacht om de faciliteiten te maximaliseren in het perspectief van diversificatie van de activiteit, het toevoegen van snackbar en restaurant diensten. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Il bar Pires nel centro del paese di Vimioso è un riferimento nel comune per diversi decenni, tuttavia i cambiamenti demografici e l'evoluzione delle abitudini proiettano un insieme di esigenze per cambiare l'attività di questo stabilimento. Oggi, con il funzionamento di questo bar, il promotore si aspetta di massimizzare le strutture nella prospettiva della diversificazione dell'attività, aggiungendo snack bar e servizi di ristorazione. (Italian)
17 January 2022
0 references
El bar Pires en el centro del pueblo de Vimioso es una referencia en el municipio desde hace varias décadas, sin embargo los cambios demográficos y la evolución de los hábitos proyectan un conjunto de necesidades para cambiar la actividad de este establecimiento. Hoy, con el funcionamiento de este bar, el promotor espera maximizar las instalaciones en la perspectiva de diversificación de la actividad, añadiendo snack bar y servicios de restaurante. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Vimioso kesklinnas asuv Pires’i kohv on olnud maakonnas aastakümneid viiteks, kuid demograafilised muutused ja harjumuste areng ennustavad selle ettevõtte tegevuse muutuvaid vajadusi. Täna loodab arendaja nimetatud kohvi kasutamisega maksimeerida rajatisi tegevuse mitmekesistamise seisukohast, lisades suupiste kohvi ja restorani teenused. (Estonian)
29 July 2022
0 references
„Pires“ kava Vimioso centre jau keletą dešimtmečių buvo nuoroda apskrityje, tačiau demografiniai pokyčiai ir įpročių evoliucija lemia kintančius šios įmonės veiklos poreikius. Šiandien, išnaudodamas minėtą kavą, rėmėjas tikisi maksimaliai padidinti įrenginius iš veiklos įvairinimo perspektyvos, pridedant užkandžių kavos ir restorano paslaugas. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Pires kava u središtu Vimioso je referenca u županiji već nekoliko desetljeća, no demografske promjene i evolucija navika projektiraju niz promjenjivih potreba za djelovanjem ovog objekta. Danas, uz eksploataciju navedene kave, promotor očekuje maksimiziranje objekata iz perspektive diversifikacije djelatnosti, dodajući usluge snack kave i restorana. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Ο καφές Pires στο κέντρο του Vimioso αποτελεί αναφορά στην κομητεία εδώ και αρκετές δεκαετίες, ωστόσο οι δημογραφικές αλλαγές και η εξέλιξη των συνηθειών προβάλλουν ένα σύνολο μεταβαλλόμενων αναγκών για τη δραστηριότητα αυτής της εγκατάστασης. Σήμερα, με την εκμετάλλευση του εν λόγω καφέ, ο ανάδοχος αναμένει να μεγιστοποιήσει τις εγκαταστάσεις από τη σκοπιά της διαφοροποίησης της δραστηριότητας, προσθέτοντας τις υπηρεσίες του snack καφέ και του εστιατορίου. (Greek)
29 July 2022
0 references
Káva Pires v centre mesta Vimioso je referenciou v kraji už niekoľko desaťročí, avšak demografické zmeny a vývoj návykov predpokladajú súbor meniacich sa potrieb pre činnosť tohto podniku. Dnes, s využitím uvedenej kávy, promotér očakáva, že maximalizuje zariadenia z hľadiska diverzifikácie činnosti a pridáva služby občerstvenia kávy a reštaurácie. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Vimioson keskustassa sijaitseva Pires-kahvi on ollut maakunnassa jo vuosikymmenten ajan referenssi, mutta väestörakenteen muutokset ja tottumusten kehitys heijastavat tämän laitoksen toiminnan muuttuvia tarpeita. Nykyään kyseisen kahvin hyödyntämisen myötä promoottori odottaa maksimoivansa tilat toiminnan monipuolistamisen näkökulmasta lisäämällä välipalakahvin ja ravintolan palvelut. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Kawa Pires w centrum Vimioso jest punktem odniesienia w hrabstwie od kilkudziesięciu lat, jednak zmiany demograficzne i ewolucja nawyków projektują zestaw zmieniających się potrzeb dla działalności tego zakładu. Dziś, wraz z wykorzystaniem wspomnianej kawy, promotor oczekuje zmaksymalizowania obiektów z perspektywy dywersyfikacji działalności, dodając usługi przekąsek kawy i restauracji. (Polish)
29 July 2022
0 references
A Vimioso központjában található Pires kávé évtizedek óta referenciaként szolgál a megyében, azonban a demográfiai változások és a szokások alakulása a létesítmény tevékenységének változó igényeit vetíti előre. Ma az említett kávé hasznosításával a promóter arra számít, hogy maximalizálja a létesítményeket a tevékenység diverzifikációja szempontjából, hozzáadva a snack kávé és étterem szolgáltatásait. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Káva Pires v centru Vimioso je v kraji již několik desetiletí referenční, nicméně demografické změny a vývoj návyků předpokládají řadu měnících se potřeb pro činnost tohoto zařízení. Dnes, s využitím uvedené kávy, promotér očekává, že maximalizuje zařízení z hlediska diverzifikace činnosti a přidává služby občerstvení kávy a restaurace. (Czech)
29 July 2022
0 references
Pires kafija Vimioso centrā jau vairākus gadu desmitus ir bijusi atsauce grāfistē, tomēr demogrāfiskās izmaiņas un ieradumu attīstība liecina par mainīgo vajadzību kopumu šā uzņēmuma darbībai. Šodien, izmantojot minēto kafiju, veicinātājs cer maksimāli palielināt iespējas no darbības dažādošanas viedokļa, pievienojot uzkodu kafijas un restorāna pakalpojumus. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá an caife Pires i lár na Vimioso ina thagairt sa chontae le blianta fada, áfach, athruithe déimeagrafacha agus éabhlóid na nósanna tionscadal sraith de riachtanais atá ag athrú do ghníomhaíocht na bunaíochta seo. Sa lá atá inniu ann, le saothrú an chaife sin, tá an tionscnóir ag súil leis na háiseanna a uasmhéadú ó thaobh éagsúlú na gníomhaíochta, ag cur seirbhísí caife sneaiceanna agus bialann leis. (Irish)
29 July 2022
0 references
Pires kava v središču Vimioso je referenca v okrožju že več desetletij, vendar demografske spremembe in razvoj navad projekt niz spreminjajočih se potreb za dejavnost te ustanove. Danes, z izkoriščanjem navedene kave, promotor pričakuje, da bo čim bolj povečal zmogljivosti z vidika diverzifikacije dejavnosti, dodal storitve prigrizkov kave in restavracije. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Кафето Пирес в центъра на Vimioso е отправна точка в окръга в продължение на няколко десетилетия, но демографските промени и еволюцията на навиците проектират набор от променящи се нужди за дейността на това предприятие. Днес, с експлоатацията на посоченото кафе, организаторът очаква да максимизира съоръженията от гледна точка на диверсификацията на дейността, като добави услугите на снек кафе и ресторант. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-kafè Pires fiċ-ċentru ta ‘Vimioso kien referenza fil-kontea għal diversi għexieren ta’ snin, madankollu bidliet demografiċi u l-evoluzzjoni tad-drawwiet proġett sett ta ‘ħtiġijiet li qed jinbidlu għall-attività ta’ dan l-istabbiliment. Illum, bl-isfruttament tal-kafè msemmi, il-promotur jistenna li jimmassimizza l-faċilitajiet mill-perspettiva tad-diversifikazzjoni tal-attività, filwaqt li jżid is-servizzi tal-kafè ħafif u r-ristorant. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Pires kaffe i centrum af Vimioso har været en reference i amtet i flere årtier, men demografiske ændringer og udviklingen af vaner projekt et sæt skiftende behov for aktiviteten af denne virksomhed. I dag, med udnyttelsen af den nævnte kaffe, promotoren forventer at maksimere faciliteterne ud fra perspektivet om diversificering af aktiviteten, tilføje tjenester af snack kaffe og restaurant. (Danish)
29 July 2022
0 references
Cafeaua Pires din centrul orașului Vimioso a fost o referință în județ de mai multe decenii, însă schimbările demografice și evoluția obiceiurilor proiectează un set de nevoi în schimbare pentru activitatea acestei unități. Astăzi, odată cu exploatarea cafelei menționate, promotorul se așteaptă să maximizeze facilitățile din perspectiva diversificării activității, adăugând serviciile de gustare cafea și restaurant. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Pires kaffe i centrum av Vimioso har varit en referens i länet i flera decennier, men demografiska förändringar och utvecklingen av vanor projicerar en rad föränderliga behov för verksamheten i denna anläggning. Idag, med utnyttjandet av nämnda kaffe, projektledaren förväntar sig att maximera faciliteterna ur perspektivet av diversifiering av verksamheten, lägga till tjänster mellanmål kaffe och restaurang. (Swedish)
29 July 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Vimioso
0 references
Identifiers
NORTE-07-5141-FEDER-000595
0 references