ACQUISITION OF MACHINERY FOR MODERNISATION AND DIVERSIFICATION OF PRODUCTION ACTIVITY IN THE FIELD OF ROAD AND HIGHWAY CONSTRUCTION (Q2740899): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
ACQUISTO DI MACCHINARI PER MODERNIZZARE E DIVERSIFICARE L'ATTIVITÀ PRODUTTIVA NEL SETTORE DELLA COSTRUZIONE STRADALE E AUTOSTRADALE | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
COMPRA DE MAQUINARIA PARA MODERNIZAR Y DIVERSIFICAR LA ACTIVIDAD PRODUCTIVA EN EL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN DE CARRETERAS Y CARRETERAS | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
MASINATE SOETAMINE TOOTMISTEGEVUSE MODERNISEERIMISEKS JA MITMEKESISTAMISEKS MAANTEEDE JA MAANTEEDE EHITUSE VALDKONNAS | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
MAŠINŲ, SKIRTŲ KELIŲ IR GREITKELIŲ STATYBAI MODERNIZUOTI IR ĮVAIRINTI, ĮSIGIJIMAS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
NABAVA STROJEVA ZA MODERNIZACIJU I DIVERSIFIKACIJU PROIZVODNE DJELATNOSTI U PODRUČJU IZGRADNJE CESTA I AUTOCESTA | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΓΟΡΆ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉΣ ΟΔΏΝ ΚΑΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡΌΜΩΝ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
AKVIZÍCIA STROJOV NA MODERNIZÁCIU A DIVERZIFIKÁCIU VÝROBNEJ ČINNOSTI V OBLASTI VÝSTAVBY CIEST A DIAĽNIC | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KONEIDEN HANKINTA TUOTANTOTOIMINNAN NYKYAIKAISTAMISEKSI JA MONIPUOLISTAMISEKSI TEIDEN JA MOOTTORITEIDEN RAKENTAMISEN ALALLA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ZAKUP MASZYN DO MODERNIZACJI I DYWERSYFIKACJI DZIAŁALNOŚCI PRODUKCYJNEJ W ZAKRESIE BUDOWY DRÓG I AUTOSTRAD | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
GÉPEK BESZERZÉSE AZ ÚTÉPÍTÉS ÉS AZ ORSZÁGÚTÉPÍTÉS TERÜLETÉN A TERMELÉSI TEVÉKENYSÉG KORSZERŰSÍTÉSÉHEZ ÉS DIVERZIFIKÁLÁSÁHOZ | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
POŘÍZENÍ STROJŮ PRO MODERNIZACI A DIVERZIFIKACI VÝROBNÍ ČINNOSTI V OBLASTI VÝSTAVBY SILNIC A DÁLNIC | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
IEKĀRTU IEGĀDE RAŽOŠANAS DARBĪBU MODERNIZĀCIJAI UN DAŽĀDOŠANAI CEĻU UN AUTOCEĻU BŪVNIECĪBAS JOMĀ | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
INNEALRA A FHÁIL CHUN AN GHNÍOMHAÍOCHT TÁIRGTHE A NUACHÓIRIÚ AGUS A ÉAGSÚLÚ I RÉIMSE NA TÓGÁLA BÓITHRE AGUS MÓRBHEALAÍ | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
NAKUP STROJEV ZA POSODOBITEV IN DIVERZIFIKACIJO PROIZVODNE DEJAVNOSTI NA PODROČJU GRADNJE CEST IN AVTOCEST | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПРИДОБИВАНЕ НА МАШИНИ ЗА МОДЕРНИЗАЦИЯ И ДИВЕРСИФИКАЦИЯ НА ПРОИЗВОДСТВЕНАТА ДЕЙНОСТ В ОБЛАСТТА НА ПЪТНОТО И МАГИСТРАЛНОТО СТРОИТЕЛСТВО | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-AKKWIST TA’ MAKKINARJU GĦALL-MODERNIZZAZZJONI U D-DIVERSIFIKAZZJONI TAL-ATTIVITÀ TAL-PRODUZZJONI FIL-QASAM TAL-KOSTRUZZJONI TAT-TOROQ U TAL-AWTOSTRADI | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
AQUISIÇÃO DE MÁQUINAS PARA MODERNIZAÇÃO E DIVERSIFICAÇÃO DA ATIVIDADE DE PRODUÇÃO NO DOMÍNIO DA CONSTRUÇÃO RODOVIÁRIA E ELEVADA | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
ERHVERVELSE AF MASKINER TIL MODERNISERING OG DIVERSIFICERING AF PRODUKTIONSAKTIVITETEN INDEN FOR VEJ- OG VEJANLÆG | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
FÖRVÄRV AV MASKINER FÖR MODERNISERING OCH DIVERSIFIERING AV PRODUKTIONSVERKSAMHETEN INOM VÄG- OCH MOTORVÄGSBYGGNAD | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2740899 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2740899 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2740899 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2740899 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2740899 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2740899 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2740899 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2740899 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2740899 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2740899 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2740899 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2740899 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2740899 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2740899 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2740899 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2740899 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2740899 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2740899 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2740899 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2740899 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2740899 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2740899 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2740899 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 739,321.7284 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 147,864.34568 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 147,864.34568 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 147,864.34568 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,087,237.84 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 217,447.56800000003 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 217,447.56800000003 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 217,447.56800000003 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary: By making the investment the beneficiary aims to increase the economic competitiveness of the company vis-à-vis the other economic agents in the branch. The acquisition of the equipment proposed in the project aims to improve the living conditions of local and regional communities by supporting the infrastructure conditions (road and highway construction) and services, ensuring a sustainable development of the North East Region, capable of managing the available resources efficiently. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5082159596967168
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 68.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Bucuresti / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Effettuando l'investimento il beneficiario mira ad aumentare la competitività economica dell'impresa rispetto agli altri operatori economici della succursale. L'acquisizione delle attrezzature proposte nel progetto mira a migliorare le condizioni di vita delle comunità locali e regionali sostenendo le condizioni infrastrutturali (costruzione stradale e autostradale) e i servizi, garantendo uno sviluppo sostenibile della regione nordorientale, in grado di gestire in modo efficiente le risorse disponibili. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Effettuando l'investimento il beneficiario mira ad aumentare la competitività economica dell'impresa rispetto agli altri operatori economici della succursale. L'acquisizione delle attrezzature proposte nel progetto mira a migliorare le condizioni di vita delle comunità locali e regionali sostenendo le condizioni infrastrutturali (costruzione stradale e autostradale) e i servizi, garantendo uno sviluppo sostenibile della regione nordorientale, in grado di gestire in modo efficiente le risorse disponibili. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Effettuando l'investimento il beneficiario mira ad aumentare la competitività economica dell'impresa rispetto agli altri operatori economici della succursale. L'acquisizione delle attrezzature proposte nel progetto mira a migliorare le condizioni di vita delle comunità locali e regionali sostenendo le condizioni infrastrutturali (costruzione stradale e autostradale) e i servizi, garantendo uno sviluppo sostenibile della regione nordorientale, in grado di gestire in modo efficiente le risorse disponibili. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Al realizar la inversión, el beneficiario pretende aumentar la competitividad económica de la empresa frente a los demás agentes económicos de la sucursal. La adquisición de los equipos propuestos en el proyecto tiene por objeto mejorar las condiciones de vida de las comunidades locales y regionales mediante el apoyo a las condiciones de infraestructura (construccion de carreteras y carreteras) y servicios, garantizando un desarrollo sostenible de la región nororiental, capaz de gestionar los recursos disponibles de manera eficiente. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Al realizar la inversión, el beneficiario pretende aumentar la competitividad económica de la empresa frente a los demás agentes económicos de la sucursal. La adquisición de los equipos propuestos en el proyecto tiene por objeto mejorar las condiciones de vida de las comunidades locales y regionales mediante el apoyo a las condiciones de infraestructura (construccion de carreteras y carreteras) y servicios, garantizando un desarrollo sostenible de la región nororiental, capaz de gestionar los recursos disponibles de manera eficiente. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Al realizar la inversión, el beneficiario pretende aumentar la competitividad económica de la empresa frente a los demás agentes económicos de la sucursal. La adquisición de los equipos propuestos en el proyecto tiene por objeto mejorar las condiciones de vida de las comunidades locales y regionales mediante el apoyo a las condiciones de infraestructura (construccion de carreteras y carreteras) y servicios, garantizando un desarrollo sostenible de la región nororiental, capaz de gestionar los recursos disponibles de manera eficiente. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investeeringu tegemisega soovib abisaaja suurendada äriühingu majanduslikku konkurentsivõimet filiaali teiste majandussubjektide suhtes. Projektis kavandatud seadmete soetamise eesmärk on parandada kohalike ja piirkondlike kogukondade elutingimusi, toetades infrastruktuuritingimusi (maantee- ja maanteede ehitamine) ja teenuseid, tagades Kirdepiirkonna jätkusuutliku arengu, mis on võimeline olemasolevaid ressursse tõhusalt haldama. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeeringu tegemisega soovib abisaaja suurendada äriühingu majanduslikku konkurentsivõimet filiaali teiste majandussubjektide suhtes. Projektis kavandatud seadmete soetamise eesmärk on parandada kohalike ja piirkondlike kogukondade elutingimusi, toetades infrastruktuuritingimusi (maantee- ja maanteede ehitamine) ja teenuseid, tagades Kirdepiirkonna jätkusuutliku arengu, mis on võimeline olemasolevaid ressursse tõhusalt haldama. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeeringu tegemisega soovib abisaaja suurendada äriühingu majanduslikku konkurentsivõimet filiaali teiste majandussubjektide suhtes. Projektis kavandatud seadmete soetamise eesmärk on parandada kohalike ja piirkondlike kogukondade elutingimusi, toetades infrastruktuuritingimusi (maantee- ja maanteede ehitamine) ja teenuseid, tagades Kirdepiirkonna jätkusuutliku arengu, mis on võimeline olemasolevaid ressursse tõhusalt haldama. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investuodamas pagalbos gavėjas siekia padidinti įmonės ekonominį konkurencingumą kitų filialo ūkio subjektų atžvilgiu. Projekte siūlomos įrangos įsigijimo tikslas – pagerinti vietos ir regionų bendruomenių gyvenimo sąlygas remiant infrastruktūros sąlygas (kelių ir greitkelių tiesimą) ir paslaugas, užtikrinant tvarų Šiaurės Rytų regiono vystymąsi, gebantį efektyviai valdyti turimus išteklius. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investuodamas pagalbos gavėjas siekia padidinti įmonės ekonominį konkurencingumą kitų filialo ūkio subjektų atžvilgiu. Projekte siūlomos įrangos įsigijimo tikslas – pagerinti vietos ir regionų bendruomenių gyvenimo sąlygas remiant infrastruktūros sąlygas (kelių ir greitkelių tiesimą) ir paslaugas, užtikrinant tvarų Šiaurės Rytų regiono vystymąsi, gebantį efektyviai valdyti turimus išteklius. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investuodamas pagalbos gavėjas siekia padidinti įmonės ekonominį konkurencingumą kitų filialo ūkio subjektų atžvilgiu. Projekte siūlomos įrangos įsigijimo tikslas – pagerinti vietos ir regionų bendruomenių gyvenimo sąlygas remiant infrastruktūros sąlygas (kelių ir greitkelių tiesimą) ir paslaugas, užtikrinant tvarų Šiaurės Rytų regiono vystymąsi, gebantį efektyviai valdyti turimus išteklius. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Korisnik ulaganjem nastoji povećati gospodarsku konkurentnost društva u odnosu na druge gospodarske subjekte u podružnici. Cilj je nabave opreme predložene u projektu poboljšati životne uvjete lokalnih i regionalnih zajednica podupiranjem infrastrukturnih uvjeta (gradnje cesta i autocesta) i usluga, osiguravajući održivi razvoj sjeveroistočne regije koja može učinkovito upravljati raspoloživim resursima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Korisnik ulaganjem nastoji povećati gospodarsku konkurentnost društva u odnosu na druge gospodarske subjekte u podružnici. Cilj je nabave opreme predložene u projektu poboljšati životne uvjete lokalnih i regionalnih zajednica podupiranjem infrastrukturnih uvjeta (gradnje cesta i autocesta) i usluga, osiguravajući održivi razvoj sjeveroistočne regije koja može učinkovito upravljati raspoloživim resursima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Korisnik ulaganjem nastoji povećati gospodarsku konkurentnost društva u odnosu na druge gospodarske subjekte u podružnici. Cilj je nabave opreme predložene u projektu poboljšati životne uvjete lokalnih i regionalnih zajednica podupiranjem infrastrukturnih uvjeta (gradnje cesta i autocesta) i usluga, osiguravajući održivi razvoj sjeveroistočne regije koja može učinkovito upravljati raspoloživim resursima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Με την πραγματοποίηση της επένδυσης, ο δικαιούχος επιδιώκει να αυξήσει την οικονομική ανταγωνιστικότητα της εταιρείας έναντι των άλλων οικονομικών παραγόντων του υποκαταστήματος. Η απόκτηση του εξοπλισμού που προτείνεται στο έργο αποσκοπεί στη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των τοπικών και περιφερειακών κοινοτήτων με την υποστήριξη των συνθηκών υποδομής (κατασκευή οδών και αυτοκινητοδρόμων) και των υπηρεσιών, εξασφαλίζοντας τη βιώσιμη ανάπτυξη της Βορειοανατολικής Περιφέρειας, ικανή να διαχειρίζεται αποτελεσματικά τους διαθέσιμους πόρους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Με την πραγματοποίηση της επένδυσης, ο δικαιούχος επιδιώκει να αυξήσει την οικονομική ανταγωνιστικότητα της εταιρείας έναντι των άλλων οικονομικών παραγόντων του υποκαταστήματος. Η απόκτηση του εξοπλισμού που προτείνεται στο έργο αποσκοπεί στη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των τοπικών και περιφερειακών κοινοτήτων με την υποστήριξη των συνθηκών υποδομής (κατασκευή οδών και αυτοκινητοδρόμων) και των υπηρεσιών, εξασφαλίζοντας τη βιώσιμη ανάπτυξη της Βορειοανατολικής Περιφέρειας, ικανή να διαχειρίζεται αποτελεσματικά τους διαθέσιμους πόρους. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Με την πραγματοποίηση της επένδυσης, ο δικαιούχος επιδιώκει να αυξήσει την οικονομική ανταγωνιστικότητα της εταιρείας έναντι των άλλων οικονομικών παραγόντων του υποκαταστήματος. Η απόκτηση του εξοπλισμού που προτείνεται στο έργο αποσκοπεί στη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των τοπικών και περιφερειακών κοινοτήτων με την υποστήριξη των συνθηκών υποδομής (κατασκευή οδών και αυτοκινητοδρόμων) και των υπηρεσιών, εξασφαλίζοντας τη βιώσιμη ανάπτυξη της Βορειοανατολικής Περιφέρειας, ικανή να διαχειρίζεται αποτελεσματικά τους διαθέσιμους πόρους. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom investície je zvýšiť hospodársku konkurencieschopnosť spoločnosti voči ostatným hospodárskym subjektom v pobočke. Cieľom akvizície vybavenia navrhovaného v rámci projektu je zlepšiť životné podmienky miestnych a regionálnych spoločenstiev podporou podmienok infraštruktúry (stavba ciest a diaľnic) a služieb, pričom sa zabezpečí trvalo udržateľný rozvoj severovýchodného regiónu, ktorý bude schopný efektívne riadiť dostupné zdroje. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom investície je zvýšiť hospodársku konkurencieschopnosť spoločnosti voči ostatným hospodárskym subjektom v pobočke. Cieľom akvizície vybavenia navrhovaného v rámci projektu je zlepšiť životné podmienky miestnych a regionálnych spoločenstiev podporou podmienok infraštruktúry (stavba ciest a diaľnic) a služieb, pričom sa zabezpečí trvalo udržateľný rozvoj severovýchodného regiónu, ktorý bude schopný efektívne riadiť dostupné zdroje. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom investície je zvýšiť hospodársku konkurencieschopnosť spoločnosti voči ostatným hospodárskym subjektom v pobočke. Cieľom akvizície vybavenia navrhovaného v rámci projektu je zlepšiť životné podmienky miestnych a regionálnych spoločenstiev podporou podmienok infraštruktúry (stavba ciest a diaľnic) a služieb, pričom sa zabezpečí trvalo udržateľný rozvoj severovýchodného regiónu, ktorý bude schopný efektívne riadiť dostupné zdroje. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investoinnilla tuensaaja pyrkii parantamaan yrityksen taloudellista kilpailukykyä suhteessa sivuliikkeen muihin talouden toimijoihin. Hankkeessa ehdotetun laitteiston hankinnan tavoitteena on parantaa paikallis- ja alueyhteisöjen elinoloja tukemalla infrastruktuuri-olosuhteita (maanteiden ja moottoriteiden rakentaminen) ja palveluja sekä varmistamalla Koillis-alueen kestävä kehitys, joka kykenee hallinnoimaan käytettävissä olevia resursseja tehokkaasti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investoinnilla tuensaaja pyrkii parantamaan yrityksen taloudellista kilpailukykyä suhteessa sivuliikkeen muihin talouden toimijoihin. Hankkeessa ehdotetun laitteiston hankinnan tavoitteena on parantaa paikallis- ja alueyhteisöjen elinoloja tukemalla infrastruktuuri-olosuhteita (maanteiden ja moottoriteiden rakentaminen) ja palveluja sekä varmistamalla Koillis-alueen kestävä kehitys, joka kykenee hallinnoimaan käytettävissä olevia resursseja tehokkaasti. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investoinnilla tuensaaja pyrkii parantamaan yrityksen taloudellista kilpailukykyä suhteessa sivuliikkeen muihin talouden toimijoihin. Hankkeessa ehdotetun laitteiston hankinnan tavoitteena on parantaa paikallis- ja alueyhteisöjen elinoloja tukemalla infrastruktuuri-olosuhteita (maanteiden ja moottoriteiden rakentaminen) ja palveluja sekä varmistamalla Koillis-alueen kestävä kehitys, joka kykenee hallinnoimaan käytettävissä olevia resursseja tehokkaasti. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poprzez realizację inwestycji beneficjent ma na celu zwiększenie konkurencyjności gospodarczej przedsiębiorstwa w stosunku do innych podmiotów gospodarczych wchodzących w skład oddziału. Zakup sprzętu zaproponowanego w projekcie ma na celu poprawę warunków życia społeczności lokalnych i regionalnych poprzez wspieranie warunków infrastruktury (budowa dróg i autostrad) i usług, zapewnienie zrównoważonego rozwoju regionu północno-wschodniego, zdolnego do efektywnego zarządzania dostępnymi zasobami. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poprzez realizację inwestycji beneficjent ma na celu zwiększenie konkurencyjności gospodarczej przedsiębiorstwa w stosunku do innych podmiotów gospodarczych wchodzących w skład oddziału. Zakup sprzętu zaproponowanego w projekcie ma na celu poprawę warunków życia społeczności lokalnych i regionalnych poprzez wspieranie warunków infrastruktury (budowa dróg i autostrad) i usług, zapewnienie zrównoważonego rozwoju regionu północno-wschodniego, zdolnego do efektywnego zarządzania dostępnymi zasobami. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poprzez realizację inwestycji beneficjent ma na celu zwiększenie konkurencyjności gospodarczej przedsiębiorstwa w stosunku do innych podmiotów gospodarczych wchodzących w skład oddziału. Zakup sprzętu zaproponowanego w projekcie ma na celu poprawę warunków życia społeczności lokalnych i regionalnych poprzez wspieranie warunków infrastruktury (budowa dróg i autostrad) i usług, zapewnienie zrównoważonego rozwoju regionu północno-wschodniego, zdolnego do efektywnego zarządzania dostępnymi zasobami. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A beruházás megvalósításával a kedvezményezett növelni kívánja a vállalat gazdasági versenyképességét a fióktelep többi gazdasági szereplőjével szemben. A projektben javasolt berendezések beszerzésének célja a helyi és regionális közösségek életkörülményeinek javítása az infrastrukturális feltételek (közút- és autópályaépítés) és a szolgáltatások támogatása révén, biztosítva az észak-keleti régió fenntartható fejlődését, amely képes a rendelkezésre álló erőforrások hatékony kezelésére. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A beruházás megvalósításával a kedvezményezett növelni kívánja a vállalat gazdasági versenyképességét a fióktelep többi gazdasági szereplőjével szemben. A projektben javasolt berendezések beszerzésének célja a helyi és regionális közösségek életkörülményeinek javítása az infrastrukturális feltételek (közút- és autópályaépítés) és a szolgáltatások támogatása révén, biztosítva az észak-keleti régió fenntartható fejlődését, amely képes a rendelkezésre álló erőforrások hatékony kezelésére. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A beruházás megvalósításával a kedvezményezett növelni kívánja a vállalat gazdasági versenyképességét a fióktelep többi gazdasági szereplőjével szemben. A projektben javasolt berendezések beszerzésének célja a helyi és regionális közösségek életkörülményeinek javítása az infrastrukturális feltételek (közút- és autópályaépítés) és a szolgáltatások támogatása révén, biztosítva az észak-keleti régió fenntartható fejlődését, amely képes a rendelkezésre álló erőforrások hatékony kezelésére. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uskutečněním investice usiluje příjemce o zvýšení hospodářské konkurenceschopnosti společnosti vůči ostatním hospodářským subjektům v oboru. Cílem pořízení vybavení navrhovaného v projektu je zlepšit životní podmínky místních a regionálních společenství podporou podmínek infrastruktury (stavba silnic a dálnic) a služeb, zajištěním udržitelného rozvoje severovýchodního regionu, který bude schopen efektivně řídit dostupné zdroje. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uskutečněním investice usiluje příjemce o zvýšení hospodářské konkurenceschopnosti společnosti vůči ostatním hospodářským subjektům v oboru. Cílem pořízení vybavení navrhovaného v projektu je zlepšit životní podmínky místních a regionálních společenství podporou podmínek infrastruktury (stavba silnic a dálnic) a služeb, zajištěním udržitelného rozvoje severovýchodního regionu, který bude schopen efektivně řídit dostupné zdroje. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uskutečněním investice usiluje příjemce o zvýšení hospodářské konkurenceschopnosti společnosti vůči ostatním hospodářským subjektům v oboru. Cílem pořízení vybavení navrhovaného v projektu je zlepšit životní podmínky místních a regionálních společenství podporou podmínek infrastruktury (stavba silnic a dálnic) a služeb, zajištěním udržitelného rozvoje severovýchodního regionu, který bude schopen efektivně řídit dostupné zdroje. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Veicot ieguldījumu, saņēmēja mērķis ir palielināt uzņēmuma ekonomisko konkurētspēju attiecībā pret citiem nozares ekonomikas dalībniekiem. Projektā ierosinātā aprīkojuma iegādes mērķis ir uzlabot vietējo un reģionālo kopienu dzīves apstākļus, atbalstot infrastruktūras apstākļus (ceļu un autoceļu būvniecība) un pakalpojumus, nodrošinot Ziemeļaustrumu reģiona ilgtspējīgu attīstību, kas spēj efektīvi pārvaldīt pieejamos resursus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Veicot ieguldījumu, saņēmēja mērķis ir palielināt uzņēmuma ekonomisko konkurētspēju attiecībā pret citiem nozares ekonomikas dalībniekiem. Projektā ierosinātā aprīkojuma iegādes mērķis ir uzlabot vietējo un reģionālo kopienu dzīves apstākļus, atbalstot infrastruktūras apstākļus (ceļu un autoceļu būvniecība) un pakalpojumus, nodrošinot Ziemeļaustrumu reģiona ilgtspējīgu attīstību, kas spēj efektīvi pārvaldīt pieejamos resursus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Veicot ieguldījumu, saņēmēja mērķis ir palielināt uzņēmuma ekonomisko konkurētspēju attiecībā pret citiem nozares ekonomikas dalībniekiem. Projektā ierosinātā aprīkojuma iegādes mērķis ir uzlabot vietējo un reģionālo kopienu dzīves apstākļus, atbalstot infrastruktūras apstākļus (ceļu un autoceļu būvniecība) un pakalpojumus, nodrošinot Ziemeļaustrumu reģiona ilgtspējīgu attīstību, kas spēj efektīvi pārvaldīt pieejamos resursus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tríd an infheistíocht a dhéanamh, tá sé mar aidhm ag an tairbhí iomaíochas eacnamaíoch na cuideachta a mhéadú vis-à-vis na gníomhairí eacnamaíocha eile sa bhrainse. Tá sé mar aidhm ag fáil an trealaimh atá beartaithe sa tionscadal feabhas a chur ar dhálaí maireachtála na bpobal áitiúil agus réigiúnach trí thacú leis na dálaí bonneagair (tógáil bóithre agus mhórbhealaigh) agus le seirbhísí, lena n-áirithítear forbairt inbhuanaithe Réigiún an Oirthuaiscirt, a bheidh in ann na hacmhainní atá ar fáil a bhainistiú go héifeachtúil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tríd an infheistíocht a dhéanamh, tá sé mar aidhm ag an tairbhí iomaíochas eacnamaíoch na cuideachta a mhéadú vis-à-vis na gníomhairí eacnamaíocha eile sa bhrainse. Tá sé mar aidhm ag fáil an trealaimh atá beartaithe sa tionscadal feabhas a chur ar dhálaí maireachtála na bpobal áitiúil agus réigiúnach trí thacú leis na dálaí bonneagair (tógáil bóithre agus mhórbhealaigh) agus le seirbhísí, lena n-áirithítear forbairt inbhuanaithe Réigiún an Oirthuaiscirt, a bheidh in ann na hacmhainní atá ar fáil a bhainistiú go héifeachtúil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tríd an infheistíocht a dhéanamh, tá sé mar aidhm ag an tairbhí iomaíochas eacnamaíoch na cuideachta a mhéadú vis-à-vis na gníomhairí eacnamaíocha eile sa bhrainse. Tá sé mar aidhm ag fáil an trealaimh atá beartaithe sa tionscadal feabhas a chur ar dhálaí maireachtála na bpobal áitiúil agus réigiúnach trí thacú leis na dálaí bonneagair (tógáil bóithre agus mhórbhealaigh) agus le seirbhísí, lena n-áirithítear forbairt inbhuanaithe Réigiún an Oirthuaiscirt, a bheidh in ann na hacmhainní atá ar fáil a bhainistiú go héifeachtúil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Upravičenec želi z naložbo povečati gospodarsko konkurenčnost podjetja v primerjavi z drugimi gospodarskimi subjekti v podružnici. Namen nakupa opreme, predlagane v projektu, je izboljšati življenjske razmere lokalnih in regionalnih skupnosti s podpiranjem infrastrukturnih pogojev (gradbeništvo cest in avtocest) in storitev, s čimer se bo zagotovil trajnostni razvoj severovzhodne regije, ki bo zmožna učinkovito upravljati razpoložljive vire. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Upravičenec želi z naložbo povečati gospodarsko konkurenčnost podjetja v primerjavi z drugimi gospodarskimi subjekti v podružnici. Namen nakupa opreme, predlagane v projektu, je izboljšati življenjske razmere lokalnih in regionalnih skupnosti s podpiranjem infrastrukturnih pogojev (gradbeništvo cest in avtocest) in storitev, s čimer se bo zagotovil trajnostni razvoj severovzhodne regije, ki bo zmožna učinkovito upravljati razpoložljive vire. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Upravičenec želi z naložbo povečati gospodarsko konkurenčnost podjetja v primerjavi z drugimi gospodarskimi subjekti v podružnici. Namen nakupa opreme, predlagane v projektu, je izboljšati življenjske razmere lokalnih in regionalnih skupnosti s podpiranjem infrastrukturnih pogojev (gradbeništvo cest in avtocest) in storitev, s čimer se bo zagotovil trajnostni razvoj severovzhodne regije, ki bo zmožna učinkovito upravljati razpoložljive vire. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Чрез извършване на инвестицията бенефициерът има за цел да повиши икономическата конкурентоспособност на дружеството спрямо другите икономически агенти в клона. Придобиването на предложеното в проекта оборудване има за цел да подобри условията на живот на местните и регионалните общности чрез подпомагане на инфраструктурните условия (строителство на пътища и магистрали) и услуги, като гарантира устойчиво развитие на Североизточния регион, способно да управлява ефективно наличните ресурси. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Чрез извършване на инвестицията бенефициерът има за цел да повиши икономическата конкурентоспособност на дружеството спрямо другите икономически агенти в клона. Придобиването на предложеното в проекта оборудване има за цел да подобри условията на живот на местните и регионалните общности чрез подпомагане на инфраструктурните условия (строителство на пътища и магистрали) и услуги, като гарантира устойчиво развитие на Североизточния регион, способно да управлява ефективно наличните ресурси. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Чрез извършване на инвестицията бенефициерът има за цел да повиши икономическата конкурентоспособност на дружеството спрямо другите икономически агенти в клона. Придобиването на предложеното в проекта оборудване има за цел да подобри условията на живот на местните и регионалните общности чрез подпомагане на инфраструктурните условия (строителство на пътища и магистрали) и услуги, като гарантира устойчиво развитие на Североизточния регион, способно да управлява ефективно наличните ресурси. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Billi jagħmel l-investiment il-benefiċjarju għandu l-għan li jżid il-kompetittività ekonomika tal-kumpanija vis-à-vis l-aġenti ekonomiċi l-oħra fil-fergħa. L-akkwist tat-tagħmir propost fil-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-komunitajiet lokali u reġjonali billi jappoġġa l-kundizzjonijiet tal-infrastruttura (il-kostruzzjoni tat-toroq u tal-awtostradi) u s-servizzi, jiżgura żvilupp sostenibbli tar-Reġjun tal-Grigal, li jkun kapaċi jiġġestixxi r-riżorsi disponibbli b’mod effiċjenti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Billi jagħmel l-investiment il-benefiċjarju għandu l-għan li jżid il-kompetittività ekonomika tal-kumpanija vis-à-vis l-aġenti ekonomiċi l-oħra fil-fergħa. L-akkwist tat-tagħmir propost fil-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-komunitajiet lokali u reġjonali billi jappoġġa l-kundizzjonijiet tal-infrastruttura (il-kostruzzjoni tat-toroq u tal-awtostradi) u s-servizzi, jiżgura żvilupp sostenibbli tar-Reġjun tal-Grigal, li jkun kapaċi jiġġestixxi r-riżorsi disponibbli b’mod effiċjenti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Billi jagħmel l-investiment il-benefiċjarju għandu l-għan li jżid il-kompetittività ekonomika tal-kumpanija vis-à-vis l-aġenti ekonomiċi l-oħra fil-fergħa. L-akkwist tat-tagħmir propost fil-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-komunitajiet lokali u reġjonali billi jappoġġa l-kundizzjonijiet tal-infrastruttura (il-kostruzzjoni tat-toroq u tal-awtostradi) u s-servizzi, jiżgura żvilupp sostenibbli tar-Reġjun tal-Grigal, li jkun kapaċi jiġġestixxi r-riżorsi disponibbli b’mod effiċjenti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ao realizar o investimento, o beneficiário visa aumentar a competitividade económica da empresa em relação aos outros agentes económicos da sucursal. A aquisição dos equipamentos propostos no projecto visa melhorar as condições de vida das comunidades locais e regionais através do apoio às condições de infra-estrutura (construção de estradas e auto-estradas) e serviços, assegurando um desenvolvimento sustentável da Região Nordeste, capaz de gerir os recursos disponíveis de forma eficiente. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ao realizar o investimento, o beneficiário visa aumentar a competitividade económica da empresa em relação aos outros agentes económicos da sucursal. A aquisição dos equipamentos propostos no projecto visa melhorar as condições de vida das comunidades locais e regionais através do apoio às condições de infra-estrutura (construção de estradas e auto-estradas) e serviços, assegurando um desenvolvimento sustentável da Região Nordeste, capaz de gerir os recursos disponíveis de forma eficiente. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ao realizar o investimento, o beneficiário visa aumentar a competitividade económica da empresa em relação aos outros agentes económicos da sucursal. A aquisição dos equipamentos propostos no projecto visa melhorar as condições de vida das comunidades locais e regionais através do apoio às condições de infra-estrutura (construção de estradas e auto-estradas) e serviços, assegurando um desenvolvimento sustentável da Região Nordeste, capaz de gerir os recursos disponíveis de forma eficiente. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ved at foretage investeringen sigter støttemodtageren mod at øge virksomhedens økonomiske konkurrenceevne i forhold til de øvrige økonomiske aktører i filialen. Erhvervelsen af det udstyr, der foreslås i projektet, har til formål at forbedre levevilkårene i de lokale og regionale samfund ved at støtte infrastrukturforholdene (vej- og motorvejsbyggeri) og tjenesteydelser, sikre en bæredygtig udvikling af den nordøstlige region, der er i stand til at forvalte de tilgængelige ressourcer effektivt. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ved at foretage investeringen sigter støttemodtageren mod at øge virksomhedens økonomiske konkurrenceevne i forhold til de øvrige økonomiske aktører i filialen. Erhvervelsen af det udstyr, der foreslås i projektet, har til formål at forbedre levevilkårene i de lokale og regionale samfund ved at støtte infrastrukturforholdene (vej- og motorvejsbyggeri) og tjenesteydelser, sikre en bæredygtig udvikling af den nordøstlige region, der er i stand til at forvalte de tilgængelige ressourcer effektivt. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ved at foretage investeringen sigter støttemodtageren mod at øge virksomhedens økonomiske konkurrenceevne i forhold til de øvrige økonomiske aktører i filialen. Erhvervelsen af det udstyr, der foreslås i projektet, har til formål at forbedre levevilkårene i de lokale og regionale samfund ved at støtte infrastrukturforholdene (vej- og motorvejsbyggeri) og tjenesteydelser, sikre en bæredygtig udvikling af den nordøstlige region, der er i stand til at forvalte de tilgængelige ressourcer effektivt. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Genom att göra investeringen syftar stödmottagaren till att öka företagets ekonomiska konkurrenskraft i förhållande till övriga ekonomiska aktörer i filialen. Förvärvet av den utrustning som föreslås i projektet syftar till att förbättra levnadsvillkoren för lokala och regionala samhällen genom att stödja infrastrukturförhållanden (väg- och motorvägsbygge) och tjänster, säkerställa en hållbar utveckling i nordöstra regionen, som kan förvalta de tillgängliga resurserna på ett effektivt sätt. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom att göra investeringen syftar stödmottagaren till att öka företagets ekonomiska konkurrenskraft i förhållande till övriga ekonomiska aktörer i filialen. Förvärvet av den utrustning som föreslås i projektet syftar till att förbättra levnadsvillkoren för lokala och regionala samhällen genom att stödja infrastrukturförhållanden (väg- och motorvägsbygge) och tjänster, säkerställa en hållbar utveckling i nordöstra regionen, som kan förvalta de tillgängliga resurserna på ett effektivt sätt. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom att göra investeringen syftar stödmottagaren till att öka företagets ekonomiska konkurrenskraft i förhållande till övriga ekonomiska aktörer i filialen. Förvärvet av den utrustning som föreslås i projektet syftar till att förbättra levnadsvillkoren för lokala och regionala samhällen genom att stödja infrastrukturförhållanden (väg- och motorvägsbygge) och tjänster, säkerställa en hållbar utveckling i nordöstra regionen, som kan förvalta de tillgängliga resurserna på ett effektivt sätt. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,087,237.9 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,087,237.9 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
217,447.575 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 217,447.575 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
739,321.75 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 739,321.75 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
147,864.35 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 147,864.35 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
67.9999979765238200 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 67.9999979765238200 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:26, 7 October 2024
Project Q2740899 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ACQUISITION OF MACHINERY FOR MODERNISATION AND DIVERSIFICATION OF PRODUCTION ACTIVITY IN THE FIELD OF ROAD AND HIGHWAY CONSTRUCTION |
Project Q2740899 in Romania |
Statements
739,321.75 Romanian Leu
0 references
147,864.35 Euro
0 references
1,087,237.9 Romanian Leu
0 references
217,447.575 Euro
0 references
67.9999979765238200 percent
0 references
13 September 2016
0 references
31 December 2018
0 references
CAMINO CONSTRUCT SRL
0 references
44°26'21.55"N, 26°5'51.83"E
0 references
Prin realizarea investitie beneficiarul isi propune creșterea competitivității economice a societatii in raport cu ceilalti agenti economici din bransa. Prin achizitionarea utilajelor propuse in proiect se urmareste îmbunătăţirea condițiilor de viață ale comunităților locale și regionale prin sprijinirea condițiilor infrastructurale (constructia de drumuri si autostrazi) și a serviciilor, care să asigure o dezvoltarea sustenabilă a Regiunii Nord Est, capabila să gestioneze în mod eficient resursele disponibile. (Romanian)
0 references
By making the investment the beneficiary aims to increase the economic competitiveness of the company vis-à-vis the other economic agents in the branch. The acquisition of the equipment proposed in the project aims to improve the living conditions of local and regional communities by supporting the infrastructure conditions (road and highway construction) and services, ensuring a sustainable development of the North East Region, capable of managing the available resources efficiently. (English)
14 September 2021
0.5082159596967168
0 references
En effectuant l’investissement, le bénéficiaire vise à accroître la compétitivité économique de l’entreprise vis-à-vis des autres agents économiques de la succursale. L’acquisition des équipements proposés dans le projet vise à améliorer les conditions de vie des communautés locales et régionales en soutenant les conditions d’infrastructure (construction routière et routière) et les services, en assurant un développement durable de la région du Nord-Est, capable de gérer efficacement les ressources disponibles. (French)
26 November 2021
0 references
Durch die Durchführung der Investition zielt der Begünstigte darauf ab, die wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens gegenüber den anderen Wirtschaftsteilnehmern in der Branche zu erhöhen. Der Erwerb der im Projekt vorgeschlagenen Ausrüstung zielt darauf ab, die Lebensbedingungen der lokalen und regionalen Gemeinschaften zu verbessern, indem die Infrastrukturbedingungen (Straßen- und Autobahnbau) und Dienstleistungen unterstützt werden, um eine nachhaltige Entwicklung der Region Nord-Ost zu gewährleisten, die in der Lage ist, die verfügbaren Ressourcen effizient zu verwalten. (German)
1 December 2021
0 references
Door de investering te doen, wil de begunstigde het economische concurrentievermogen van de onderneming ten opzichte van de andere economische actoren in het filiaal vergroten. De aankoop van de in het project voorgestelde apparatuur heeft tot doel de levensomstandigheden van lokale en regionale gemeenschappen te verbeteren door de infrastructuurvoorwaarden (weg- en snelwegbouw) en -diensten te ondersteunen en een duurzame ontwikkeling van de regio Noord-Oosten te waarborgen, die in staat is de beschikbare middelen efficiënt te beheren. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Effettuando l'investimento il beneficiario mira ad aumentare la competitività economica dell'impresa rispetto agli altri operatori economici della succursale. L'acquisizione delle attrezzature proposte nel progetto mira a migliorare le condizioni di vita delle comunità locali e regionali sostenendo le condizioni infrastrutturali (costruzione stradale e autostradale) e i servizi, garantendo uno sviluppo sostenibile della regione nordorientale, in grado di gestire in modo efficiente le risorse disponibili. (Italian)
12 January 2022
0 references
Al realizar la inversión, el beneficiario pretende aumentar la competitividad económica de la empresa frente a los demás agentes económicos de la sucursal. La adquisición de los equipos propuestos en el proyecto tiene por objeto mejorar las condiciones de vida de las comunidades locales y regionales mediante el apoyo a las condiciones de infraestructura (construccion de carreteras y carreteras) y servicios, garantizando un desarrollo sostenible de la región nororiental, capaz de gestionar los recursos disponibles de manera eficiente. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Investeeringu tegemisega soovib abisaaja suurendada äriühingu majanduslikku konkurentsivõimet filiaali teiste majandussubjektide suhtes. Projektis kavandatud seadmete soetamise eesmärk on parandada kohalike ja piirkondlike kogukondade elutingimusi, toetades infrastruktuuritingimusi (maantee- ja maanteede ehitamine) ja teenuseid, tagades Kirdepiirkonna jätkusuutliku arengu, mis on võimeline olemasolevaid ressursse tõhusalt haldama. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Investuodamas pagalbos gavėjas siekia padidinti įmonės ekonominį konkurencingumą kitų filialo ūkio subjektų atžvilgiu. Projekte siūlomos įrangos įsigijimo tikslas – pagerinti vietos ir regionų bendruomenių gyvenimo sąlygas remiant infrastruktūros sąlygas (kelių ir greitkelių tiesimą) ir paslaugas, užtikrinant tvarų Šiaurės Rytų regiono vystymąsi, gebantį efektyviai valdyti turimus išteklius. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Korisnik ulaganjem nastoji povećati gospodarsku konkurentnost društva u odnosu na druge gospodarske subjekte u podružnici. Cilj je nabave opreme predložene u projektu poboljšati životne uvjete lokalnih i regionalnih zajednica podupiranjem infrastrukturnih uvjeta (gradnje cesta i autocesta) i usluga, osiguravajući održivi razvoj sjeveroistočne regije koja može učinkovito upravljati raspoloživim resursima. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Με την πραγματοποίηση της επένδυσης, ο δικαιούχος επιδιώκει να αυξήσει την οικονομική ανταγωνιστικότητα της εταιρείας έναντι των άλλων οικονομικών παραγόντων του υποκαταστήματος. Η απόκτηση του εξοπλισμού που προτείνεται στο έργο αποσκοπεί στη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των τοπικών και περιφερειακών κοινοτήτων με την υποστήριξη των συνθηκών υποδομής (κατασκευή οδών και αυτοκινητοδρόμων) και των υπηρεσιών, εξασφαλίζοντας τη βιώσιμη ανάπτυξη της Βορειοανατολικής Περιφέρειας, ικανή να διαχειρίζεται αποτελεσματικά τους διαθέσιμους πόρους. (Greek)
28 July 2022
0 references
Cieľom investície je zvýšiť hospodársku konkurencieschopnosť spoločnosti voči ostatným hospodárskym subjektom v pobočke. Cieľom akvizície vybavenia navrhovaného v rámci projektu je zlepšiť životné podmienky miestnych a regionálnych spoločenstiev podporou podmienok infraštruktúry (stavba ciest a diaľnic) a služieb, pričom sa zabezpečí trvalo udržateľný rozvoj severovýchodného regiónu, ktorý bude schopný efektívne riadiť dostupné zdroje. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Investoinnilla tuensaaja pyrkii parantamaan yrityksen taloudellista kilpailukykyä suhteessa sivuliikkeen muihin talouden toimijoihin. Hankkeessa ehdotetun laitteiston hankinnan tavoitteena on parantaa paikallis- ja alueyhteisöjen elinoloja tukemalla infrastruktuuri-olosuhteita (maanteiden ja moottoriteiden rakentaminen) ja palveluja sekä varmistamalla Koillis-alueen kestävä kehitys, joka kykenee hallinnoimaan käytettävissä olevia resursseja tehokkaasti. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Poprzez realizację inwestycji beneficjent ma na celu zwiększenie konkurencyjności gospodarczej przedsiębiorstwa w stosunku do innych podmiotów gospodarczych wchodzących w skład oddziału. Zakup sprzętu zaproponowanego w projekcie ma na celu poprawę warunków życia społeczności lokalnych i regionalnych poprzez wspieranie warunków infrastruktury (budowa dróg i autostrad) i usług, zapewnienie zrównoważonego rozwoju regionu północno-wschodniego, zdolnego do efektywnego zarządzania dostępnymi zasobami. (Polish)
28 July 2022
0 references
A beruházás megvalósításával a kedvezményezett növelni kívánja a vállalat gazdasági versenyképességét a fióktelep többi gazdasági szereplőjével szemben. A projektben javasolt berendezések beszerzésének célja a helyi és regionális közösségek életkörülményeinek javítása az infrastrukturális feltételek (közút- és autópályaépítés) és a szolgáltatások támogatása révén, biztosítva az észak-keleti régió fenntartható fejlődését, amely képes a rendelkezésre álló erőforrások hatékony kezelésére. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Uskutečněním investice usiluje příjemce o zvýšení hospodářské konkurenceschopnosti společnosti vůči ostatním hospodářským subjektům v oboru. Cílem pořízení vybavení navrhovaného v projektu je zlepšit životní podmínky místních a regionálních společenství podporou podmínek infrastruktury (stavba silnic a dálnic) a služeb, zajištěním udržitelného rozvoje severovýchodního regionu, který bude schopen efektivně řídit dostupné zdroje. (Czech)
28 July 2022
0 references
Veicot ieguldījumu, saņēmēja mērķis ir palielināt uzņēmuma ekonomisko konkurētspēju attiecībā pret citiem nozares ekonomikas dalībniekiem. Projektā ierosinātā aprīkojuma iegādes mērķis ir uzlabot vietējo un reģionālo kopienu dzīves apstākļus, atbalstot infrastruktūras apstākļus (ceļu un autoceļu būvniecība) un pakalpojumus, nodrošinot Ziemeļaustrumu reģiona ilgtspējīgu attīstību, kas spēj efektīvi pārvaldīt pieejamos resursus. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Tríd an infheistíocht a dhéanamh, tá sé mar aidhm ag an tairbhí iomaíochas eacnamaíoch na cuideachta a mhéadú vis-à-vis na gníomhairí eacnamaíocha eile sa bhrainse. Tá sé mar aidhm ag fáil an trealaimh atá beartaithe sa tionscadal feabhas a chur ar dhálaí maireachtála na bpobal áitiúil agus réigiúnach trí thacú leis na dálaí bonneagair (tógáil bóithre agus mhórbhealaigh) agus le seirbhísí, lena n-áirithítear forbairt inbhuanaithe Réigiún an Oirthuaiscirt, a bheidh in ann na hacmhainní atá ar fáil a bhainistiú go héifeachtúil. (Irish)
28 July 2022
0 references
Upravičenec želi z naložbo povečati gospodarsko konkurenčnost podjetja v primerjavi z drugimi gospodarskimi subjekti v podružnici. Namen nakupa opreme, predlagane v projektu, je izboljšati življenjske razmere lokalnih in regionalnih skupnosti s podpiranjem infrastrukturnih pogojev (gradbeništvo cest in avtocest) in storitev, s čimer se bo zagotovil trajnostni razvoj severovzhodne regije, ki bo zmožna učinkovito upravljati razpoložljive vire. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Чрез извършване на инвестицията бенефициерът има за цел да повиши икономическата конкурентоспособност на дружеството спрямо другите икономически агенти в клона. Придобиването на предложеното в проекта оборудване има за цел да подобри условията на живот на местните и регионалните общности чрез подпомагане на инфраструктурните условия (строителство на пътища и магистрали) и услуги, като гарантира устойчиво развитие на Североизточния регион, способно да управлява ефективно наличните ресурси. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Billi jagħmel l-investiment il-benefiċjarju għandu l-għan li jżid il-kompetittività ekonomika tal-kumpanija vis-à-vis l-aġenti ekonomiċi l-oħra fil-fergħa. L-akkwist tat-tagħmir propost fil-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-komunitajiet lokali u reġjonali billi jappoġġa l-kundizzjonijiet tal-infrastruttura (il-kostruzzjoni tat-toroq u tal-awtostradi) u s-servizzi, jiżgura żvilupp sostenibbli tar-Reġjun tal-Grigal, li jkun kapaċi jiġġestixxi r-riżorsi disponibbli b’mod effiċjenti. (Maltese)
28 July 2022
0 references
Ao realizar o investimento, o beneficiário visa aumentar a competitividade económica da empresa em relação aos outros agentes económicos da sucursal. A aquisição dos equipamentos propostos no projecto visa melhorar as condições de vida das comunidades locais e regionais através do apoio às condições de infra-estrutura (construção de estradas e auto-estradas) e serviços, assegurando um desenvolvimento sustentável da Região Nordeste, capaz de gerir os recursos disponíveis de forma eficiente. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Ved at foretage investeringen sigter støttemodtageren mod at øge virksomhedens økonomiske konkurrenceevne i forhold til de øvrige økonomiske aktører i filialen. Erhvervelsen af det udstyr, der foreslås i projektet, har til formål at forbedre levevilkårene i de lokale og regionale samfund ved at støtte infrastrukturforholdene (vej- og motorvejsbyggeri) og tjenesteydelser, sikre en bæredygtig udvikling af den nordøstlige region, der er i stand til at forvalte de tilgængelige ressourcer effektivt. (Danish)
28 July 2022
0 references
Genom att göra investeringen syftar stödmottagaren till att öka företagets ekonomiska konkurrenskraft i förhållande till övriga ekonomiska aktörer i filialen. Förvärvet av den utrustning som föreslås i projektet syftar till att förbättra levnadsvillkoren för lokala och regionala samhällen genom att stödja infrastrukturförhållanden (väg- och motorvägsbygge) och tjänster, säkerställa en hållbar utveckling i nordöstra regionen, som kan förvalta de tillgängliga resurserna på ett effektivt sätt. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Oneşti, Romania
0 references
Identifiers
106429
0 references