Improving hygiene, improving quality (Q2893638): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0063667768544502) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Hygiene stärken, Qualität verbessern | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
De hygiëne versterken, de kwaliteit verbeteren | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Rafforzare l'igiene, migliorare la qualità | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Fortalecer la higiene, mejorar la calidad | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Hügieeni parandamine, kvaliteedi parandamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Higienos gerinimas, kokybės gerinimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšanje higijene, poboljšanje kvalitete | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση της υγιεινής, βελτίωση της ποιότητας | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie hygieny, zlepšenie kvality | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Hygienian parantaminen, laadun parantaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Poprawa higieny, poprawa jakości | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A higiénia javítása, a minőség javítása | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení hygieny, zlepšení kvality | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Higiēnas uzlabošana, kvalitātes uzlabošana | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Sláinteachas a fheabhsú, cáilíocht a fheabhsú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje higiene, izboljšanje kakovosti | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на хигиената, подобряване на качеството | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-titjib tal-iġjene, it-titjib tal-kwalità | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af hygiejnen, forbedring af kvaliteten | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmbunătățirea igienei, îmbunătățirea calității | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättra hygienen, förbättra kvaliteten | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2893638 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2893638 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2893638 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2893638 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2893638 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2893638 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2893638 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2893638 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2893638 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2893638 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2893638 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2893638 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2893638 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2893638 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2893638 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2893638 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2893638 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2893638 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2893638 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2893638 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2893638 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2893638 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2893638 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 June 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The purpose of this application is to adapt the facilities to the context of the COVID-19 disease, ensuring compliance with the standards established by DGS, as well as the qualification of internal processes and the organisation of work and relationship with customers, suppliers. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0063667768544502
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Vila do Conde / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zweck dieses Antrags ist es, die Räumlichkeiten an den Kontext der COVID-19-Krankheit anzupassen, die Einhaltung der vom Einlagensicherungssystem festgelegten Standards sowie bei der Qualifizierung interner Prozesse sowie bei der Organisation der Arbeit und der Beziehungen zu Kunden und Lieferanten zu gewährleisten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zweck dieses Antrags ist es, die Räumlichkeiten an den Kontext der COVID-19-Krankheit anzupassen, die Einhaltung der vom Einlagensicherungssystem festgelegten Standards sowie bei der Qualifizierung interner Prozesse sowie bei der Organisation der Arbeit und der Beziehungen zu Kunden und Lieferanten zu gewährleisten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zweck dieses Antrags ist es, die Räumlichkeiten an den Kontext der COVID-19-Krankheit anzupassen, die Einhaltung der vom Einlagensicherungssystem festgelegten Standards sowie bei der Qualifizierung interner Prozesse sowie bei der Organisation der Arbeit und der Beziehungen zu Kunden und Lieferanten zu gewährleisten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van deze aanvraag is de lokalen aan te passen aan de context van COVID-19-ziekte, door ervoor te zorgen dat de door het depositogarantiestelsel vastgestelde normen worden nageleefd, alsook wat betreft de kwalificatie van interne processen en de organisatie van het werk en de relatie met klanten, leveranciers. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van deze aanvraag is de lokalen aan te passen aan de context van COVID-19-ziekte, door ervoor te zorgen dat de door het depositogarantiestelsel vastgestelde normen worden nageleefd, alsook wat betreft de kwalificatie van interne processen en de organisatie van het werk en de relatie met klanten, leveranciers. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van deze aanvraag is de lokalen aan te passen aan de context van COVID-19-ziekte, door ervoor te zorgen dat de door het depositogarantiestelsel vastgestelde normen worden nageleefd, alsook wat betreft de kwalificatie van interne processen en de organisatie van het werk en de relatie met klanten, leveranciers. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lo scopo di questa applicazione è quello di adeguare i locali al contesto della malattia da COVID-19, garantendo il rispetto delle norme stabilite dall'SGD, nonché nella qualificazione dei processi interni e nell'organizzazione del lavoro e dei rapporti con i clienti, i fornitori. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lo scopo di questa applicazione è quello di adeguare i locali al contesto della malattia da COVID-19, garantendo il rispetto delle norme stabilite dall'SGD, nonché nella qualificazione dei processi interni e nell'organizzazione del lavoro e dei rapporti con i clienti, i fornitori. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lo scopo di questa applicazione è quello di adeguare i locali al contesto della malattia da COVID-19, garantendo il rispetto delle norme stabilite dall'SGD, nonché nella qualificazione dei processi interni e nell'organizzazione del lavoro e dei rapporti con i clienti, i fornitori. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo de esta aplicación es adaptar las instalaciones al contexto de la enfermedad de la COVID-19, garantizando el cumplimiento de las normas establecidas por el SGD, así como en la cualificación de los procesos internos y en la organización del trabajo y la relación con los clientes y los proveedores. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo de esta aplicación es adaptar las instalaciones al contexto de la enfermedad de la COVID-19, garantizando el cumplimiento de las normas establecidas por el SGD, así como en la cualificación de los procesos internos y en la organización del trabajo y la relación con los clientes y los proveedores. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo de esta aplicación es adaptar las instalaciones al contexto de la enfermedad de la COVID-19, garantizando el cumplimiento de las normas establecidas por el SGD, así como en la cualificación de los procesos internos y en la organización del trabajo y la relación con los clientes y los proveedores. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Käesoleva taotluse eesmärk on kohandada rajatisi COVID-19 haigusega, tagades hoiuste tagamise skeemide kehtestatud standardite järgimise, samuti siseprotsesside kvalifitseerimise ning töökorralduse ja suhted klientide ja tarnijatega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesoleva taotluse eesmärk on kohandada rajatisi COVID-19 haigusega, tagades hoiuste tagamise skeemide kehtestatud standardite järgimise, samuti siseprotsesside kvalifitseerimise ning töökorralduse ja suhted klientide ja tarnijatega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesoleva taotluse eesmärk on kohandada rajatisi COVID-19 haigusega, tagades hoiuste tagamise skeemide kehtestatud standardite järgimise, samuti siseprotsesside kvalifitseerimise ning töökorralduse ja suhted klientide ja tarnijatega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šios paraiškos tikslas – pritaikyti patalpas prie COVID-19 ligos aplinkybių, užtikrinant IGS nustatytų standartų laikymąsi, taip pat vidaus procesų kvalifikavimą ir darbo organizavimą bei santykius su klientais ir tiekėjais. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šios paraiškos tikslas – pritaikyti patalpas prie COVID-19 ligos aplinkybių, užtikrinant IGS nustatytų standartų laikymąsi, taip pat vidaus procesų kvalifikavimą ir darbo organizavimą bei santykius su klientais ir tiekėjais. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šios paraiškos tikslas – pritaikyti patalpas prie COVID-19 ligos aplinkybių, užtikrinant IGS nustatytų standartų laikymąsi, taip pat vidaus procesų kvalifikavimą ir darbo organizavimą bei santykius su klientais ir tiekėjais. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Svrha je ove aplikacije prilagoditi objekte kontekstu bolesti COVID-19, osiguravajući usklađenost sa standardima koje je utvrdio SOD, kao i kvalifikaciju unutarnjih procesa te organizaciju rada i odnosa s kupcima i dobavljačima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Svrha je ove aplikacije prilagoditi objekte kontekstu bolesti COVID-19, osiguravajući usklađenost sa standardima koje je utvrdio SOD, kao i kvalifikaciju unutarnjih procesa te organizaciju rada i odnosa s kupcima i dobavljačima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Svrha je ove aplikacije prilagoditi objekte kontekstu bolesti COVID-19, osiguravajući usklađenost sa standardima koje je utvrdio SOD, kao i kvalifikaciju unutarnjih procesa te organizaciju rada i odnosa s kupcima i dobavljačima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Σκοπός της παρούσας αίτησης είναι η προσαρμογή των εγκαταστάσεων στο πλαίσιο της νόσου COVID-19, διασφαλίζοντας τη συμμόρφωση με τα πρότυπα που έχουν θεσπιστεί από το ΣΕΚ, καθώς και τον χαρακτηρισμό των εσωτερικών διαδικασιών και την οργάνωση της εργασίας και της σχέσης με τους πελάτες και τους προμηθευτές. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός της παρούσας αίτησης είναι η προσαρμογή των εγκαταστάσεων στο πλαίσιο της νόσου COVID-19, διασφαλίζοντας τη συμμόρφωση με τα πρότυπα που έχουν θεσπιστεί από το ΣΕΚ, καθώς και τον χαρακτηρισμό των εσωτερικών διαδικασιών και την οργάνωση της εργασίας και της σχέσης με τους πελάτες και τους προμηθευτές. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός της παρούσας αίτησης είναι η προσαρμογή των εγκαταστάσεων στο πλαίσιο της νόσου COVID-19, διασφαλίζοντας τη συμμόρφωση με τα πρότυπα που έχουν θεσπιστεί από το ΣΕΚ, καθώς και τον χαρακτηρισμό των εσωτερικών διαδικασιών και την οργάνωση της εργασίας και της σχέσης με τους πελάτες και τους προμηθευτές. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Účelom tejto žiadosti je prispôsobiť zariadenia kontextu ochorenia COVID-19, zabezpečiť súlad s normami stanovenými systémom ochrany vkladov, ako aj kvalifikáciu interných procesov a organizáciu práce a vzťahy so zákazníkmi a dodávateľmi. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelom tejto žiadosti je prispôsobiť zariadenia kontextu ochorenia COVID-19, zabezpečiť súlad s normami stanovenými systémom ochrany vkladov, ako aj kvalifikáciu interných procesov a organizáciu práce a vzťahy so zákazníkmi a dodávateľmi. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelom tejto žiadosti je prispôsobiť zariadenia kontextu ochorenia COVID-19, zabezpečiť súlad s normami stanovenými systémom ochrany vkladov, ako aj kvalifikáciu interných procesov a organizáciu práce a vzťahy so zákazníkmi a dodávateľmi. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämän sovelluksen tarkoituksena on mukauttaa tilat covid-19-tautiin ja varmistaa talletusten vakuusjärjestelmien vahvistamien standardien noudattaminen sekä sisäisten prosessien kelpuuttaminen sekä työn organisointi ja suhteet asiakkaisiin ja toimittajiin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän sovelluksen tarkoituksena on mukauttaa tilat covid-19-tautiin ja varmistaa talletusten vakuusjärjestelmien vahvistamien standardien noudattaminen sekä sisäisten prosessien kelpuuttaminen sekä työn organisointi ja suhteet asiakkaisiin ja toimittajiin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän sovelluksen tarkoituksena on mukauttaa tilat covid-19-tautiin ja varmistaa talletusten vakuusjärjestelmien vahvistamien standardien noudattaminen sekä sisäisten prosessien kelpuuttaminen sekä työn organisointi ja suhteet asiakkaisiin ja toimittajiin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem niniejszego wniosku jest dostosowanie obiektów do kontekstu choroby COVID-19, zapewnienie zgodności z normami ustanowionymi przez system gwarancji depozytów, a także kwalifikacja procesów wewnętrznych oraz organizacja pracy i relacje z klientami i dostawcami. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem niniejszego wniosku jest dostosowanie obiektów do kontekstu choroby COVID-19, zapewnienie zgodności z normami ustanowionymi przez system gwarancji depozytów, a także kwalifikacja procesów wewnętrznych oraz organizacja pracy i relacje z klientami i dostawcami. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem niniejszego wniosku jest dostosowanie obiektów do kontekstu choroby COVID-19, zapewnienie zgodności z normami ustanowionymi przez system gwarancji depozytów, a także kwalifikacja procesów wewnętrznych oraz organizacja pracy i relacje z klientami i dostawcami. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az alkalmazás célja, hogy a létesítményeket hozzáigazítsa a Covid19-betegség kontextusához, biztosítva a betétbiztosítási rendszerek által megállapított szabványoknak való megfelelést, valamint a belső folyamatok minősítését, valamint a munka megszervezését, valamint az ügyfelekkel, beszállítókkal való kapcsolattartást. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az alkalmazás célja, hogy a létesítményeket hozzáigazítsa a Covid19-betegség kontextusához, biztosítva a betétbiztosítási rendszerek által megállapított szabványoknak való megfelelést, valamint a belső folyamatok minősítését, valamint a munka megszervezését, valamint az ügyfelekkel, beszállítókkal való kapcsolattartást. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az alkalmazás célja, hogy a létesítményeket hozzáigazítsa a Covid19-betegség kontextusához, biztosítva a betétbiztosítási rendszerek által megállapított szabványoknak való megfelelést, valamint a belső folyamatok minősítését, valamint a munka megszervezését, valamint az ügyfelekkel, beszállítókkal való kapcsolattartást. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Účelem této žádosti je přizpůsobit zařízení kontextu onemocnění COVID-19 a zajistit soulad s normami stanovenými systémem pojištění vkladů, jakož i kvalifikaci vnitřních procesů a organizaci práce a vztahy se zákazníky, dodavateli. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelem této žádosti je přizpůsobit zařízení kontextu onemocnění COVID-19 a zajistit soulad s normami stanovenými systémem pojištění vkladů, jakož i kvalifikaci vnitřních procesů a organizaci práce a vztahy se zákazníky, dodavateli. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelem této žádosti je přizpůsobit zařízení kontextu onemocnění COVID-19 a zajistit soulad s normami stanovenými systémem pojištění vkladů, jakož i kvalifikaci vnitřních procesů a organizaci práce a vztahy se zákazníky, dodavateli. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šā pieteikuma mērķis ir pielāgot iekārtas Covid-19 slimības kontekstam, nodrošinot atbilstību NGS noteiktajiem standartiem, kā arī iekšējo procesu kvalifikāciju un darba organizāciju un attiecības ar klientiem, piegādātājiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šā pieteikuma mērķis ir pielāgot iekārtas Covid-19 slimības kontekstam, nodrošinot atbilstību NGS noteiktajiem standartiem, kā arī iekšējo procesu kvalifikāciju un darba organizāciju un attiecības ar klientiem, piegādātājiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šā pieteikuma mērķis ir pielāgot iekārtas Covid-19 slimības kontekstam, nodrošinot atbilstību NGS noteiktajiem standartiem, kā arī iekšējo procesu kvalifikāciju un darba organizāciju un attiecības ar klientiem, piegādātājiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is cuspóir don iarratas seo na saoráidí a chur in oiriúint do chomhthéacs ghalar COVID-19, lena n-áirithítear comhlíonadh na gcaighdeán arna mbunú ag SRTanna, chomh maith le cáiliú próiseas inmheánach agus eagrú na hoibre agus an caidreamh le custaiméirí, soláthraithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is cuspóir don iarratas seo na saoráidí a chur in oiriúint do chomhthéacs ghalar COVID-19, lena n-áirithítear comhlíonadh na gcaighdeán arna mbunú ag SRTanna, chomh maith le cáiliú próiseas inmheánach agus eagrú na hoibre agus an caidreamh le custaiméirí, soláthraithe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is cuspóir don iarratas seo na saoráidí a chur in oiriúint do chomhthéacs ghalar COVID-19, lena n-áirithítear comhlíonadh na gcaighdeán arna mbunú ag SRTanna, chomh maith le cáiliú próiseas inmheánach agus eagrú na hoibre agus an caidreamh le custaiméirí, soláthraithe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen te vloge je prilagoditi zmogljivosti kontekstu bolezni COVID-19, zagotoviti skladnost s standardi, ki jih je določil sistem jamstva za vloge, ter kvalifikacijo notranjih postopkov ter organizacijo dela in odnosa s strankami in dobavitelji. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen te vloge je prilagoditi zmogljivosti kontekstu bolezni COVID-19, zagotoviti skladnost s standardi, ki jih je določil sistem jamstva za vloge, ter kvalifikacijo notranjih postopkov ter organizacijo dela in odnosa s strankami in dobavitelji. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen te vloge je prilagoditi zmogljivosti kontekstu bolezni COVID-19, zagotoviti skladnost s standardi, ki jih je določil sistem jamstva za vloge, ter kvalifikacijo notranjih postopkov ter organizacijo dela in odnosa s strankami in dobavitelji. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на настоящото заявление е да се адаптират съоръженията към контекста на болестта COVID-19, като се гарантира спазването на стандартите, установени от СГД, както и квалификацията на вътрешните процеси и организацията на работата и отношенията с клиенти, доставчици. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на настоящото заявление е да се адаптират съоръженията към контекста на болестта COVID-19, като се гарантира спазването на стандартите, установени от СГД, както и квалификацията на вътрешните процеси и организацията на работата и отношенията с клиенти, доставчици. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на настоящото заявление е да се адаптират съоръженията към контекста на болестта COVID-19, като се гарантира спазването на стандартите, установени от СГД, както и квалификацията на вътрешните процеси и организацията на работата и отношенията с клиенти, доставчици. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ta’ din l-applikazzjoni huwa li l-faċilitajiet jiġu adattati għall-kuntest tal-marda tal-COVID-19, filwaqt li tiġi żgurata l-konformità mal-istandards stabbiliti mill-SGD, kif ukoll il-kwalifika tal-proċessi interni u l-organizzazzjoni tax-xogħol u r-relazzjoni mal-klijenti u l-fornituri. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ta’ din l-applikazzjoni huwa li l-faċilitajiet jiġu adattati għall-kuntest tal-marda tal-COVID-19, filwaqt li tiġi żgurata l-konformità mal-istandards stabbiliti mill-SGD, kif ukoll il-kwalifika tal-proċessi interni u l-organizzazzjoni tax-xogħol u r-relazzjoni mal-klijenti u l-fornituri. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ta’ din l-applikazzjoni huwa li l-faċilitajiet jiġu adattati għall-kuntest tal-marda tal-COVID-19, filwaqt li tiġi żgurata l-konformità mal-istandards stabbiliti mill-SGD, kif ukoll il-kwalifika tal-proċessi interni u l-organizzazzjoni tax-xogħol u r-relazzjoni mal-klijenti u l-fornituri. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med denne ansøgning er at tilpasse faciliteterne til covid-19-sygdommen og sikre overholdelse af de standarder, der er fastsat af indskudsgarantiordningen, samt kvalificeringen af interne processer og tilrettelæggelsen af arbejdet og forholdet til kunder og leverandører. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med denne ansøgning er at tilpasse faciliteterne til covid-19-sygdommen og sikre overholdelse af de standarder, der er fastsat af indskudsgarantiordningen, samt kvalificeringen af interne processer og tilrettelæggelsen af arbejdet og forholdet til kunder og leverandører. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med denne ansøgning er at tilpasse faciliteterne til covid-19-sygdommen og sikre overholdelse af de standarder, der er fastsat af indskudsgarantiordningen, samt kvalificeringen af interne processer og tilrettelæggelsen af arbejdet og forholdet til kunder og leverandører. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul prezentei cereri este de a adapta facilitățile la contextul bolii COVID-19, asigurând conformitatea cu standardele stabilite de SGD, precum și calificarea proceselor interne și organizarea activității și relația cu clienții, furnizorii. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul prezentei cereri este de a adapta facilitățile la contextul bolii COVID-19, asigurând conformitatea cu standardele stabilite de SGD, precum și calificarea proceselor interne și organizarea activității și relația cu clienții, furnizorii. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul prezentei cereri este de a adapta facilitățile la contextul bolii COVID-19, asigurând conformitatea cu standardele stabilite de SGD, precum și calificarea proceselor interne și organizarea activității și relația cu clienții, furnizorii. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med denna ansökan är att anpassa anläggningarna till covid-19-sjukdomen och säkerställa efterlevnad av de standarder som fastställts av insättningsgarantisystemet samt kvalificeringen av interna processer och organisationen av arbetet och förbindelserna med kunder och leverantörer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med denna ansökan är att anpassa anläggningarna till covid-19-sjukdomen och säkerställa efterlevnad av de standarder som fastställts av insättningsgarantisystemet samt kvalificeringen av interna processer och organisationen av arbetet och förbindelserna med kunder och leverantörer. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med denna ansökan är att anpassa anläggningarna till covid-19-sjukdomen och säkerställa efterlevnad av de standarder som fastställts av insättningsgarantisystemet samt kvalificeringen av interna processer och organisationen av arbetet och förbindelserna med kunder och leverantörer. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitiveness of Small and Medium-sized Enterprises / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
6 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / start time: 6 January 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 March 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 March 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:01, 20 March 2024
Project Q2893638 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving hygiene, improving quality |
Project Q2893638 in Portugal |
Statements
18,670.0 Euro
0 references
37,340.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
6 January 2020
0 references
31 March 2021
0 references
JOAQUIM CARDOSO DA COSTA
0 references
41°21'29.16"N, 8°44'51.22"W
0 references
O objetivo desta candidatura têm em vista a adaptação das instalações ao contexto da doença COVID-19, garantindo o cumprimento das normas estabelecidas pela DGS, bem como na qualificação dos processos internos e na organização do trabalho e relacionamento com os clientes, fornecedores. (Portuguese)
0 references
The purpose of this application is to adapt the facilities to the context of the COVID-19 disease, ensuring compliance with the standards established by DGS, as well as the qualification of internal processes and the organisation of work and relationship with customers, suppliers. (English)
8 July 2021
0.0063667768544502
0 references
La présente demande a pour objet d’adapter les locaux au contexte de la maladie de COVID-19, en veillant au respect des normes établies par le SGD, ainsi qu’en ce qui concerne la qualification des processus internes et l’organisation du travail et les relations avec les clients et les fournisseurs. (French)
5 December 2021
0 references
Zweck dieses Antrags ist es, die Räumlichkeiten an den Kontext der COVID-19-Krankheit anzupassen, die Einhaltung der vom Einlagensicherungssystem festgelegten Standards sowie bei der Qualifizierung interner Prozesse sowie bei der Organisation der Arbeit und der Beziehungen zu Kunden und Lieferanten zu gewährleisten. (German)
13 December 2021
0 references
Het doel van deze aanvraag is de lokalen aan te passen aan de context van COVID-19-ziekte, door ervoor te zorgen dat de door het depositogarantiestelsel vastgestelde normen worden nageleefd, alsook wat betreft de kwalificatie van interne processen en de organisatie van het werk en de relatie met klanten, leveranciers. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Lo scopo di questa applicazione è quello di adeguare i locali al contesto della malattia da COVID-19, garantendo il rispetto delle norme stabilite dall'SGD, nonché nella qualificazione dei processi interni e nell'organizzazione del lavoro e dei rapporti con i clienti, i fornitori. (Italian)
17 January 2022
0 references
El objetivo de esta aplicación es adaptar las instalaciones al contexto de la enfermedad de la COVID-19, garantizando el cumplimiento de las normas establecidas por el SGD, así como en la cualificación de los procesos internos y en la organización del trabajo y la relación con los clientes y los proveedores. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Käesoleva taotluse eesmärk on kohandada rajatisi COVID-19 haigusega, tagades hoiuste tagamise skeemide kehtestatud standardite järgimise, samuti siseprotsesside kvalifitseerimise ning töökorralduse ja suhted klientide ja tarnijatega. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šios paraiškos tikslas – pritaikyti patalpas prie COVID-19 ligos aplinkybių, užtikrinant IGS nustatytų standartų laikymąsi, taip pat vidaus procesų kvalifikavimą ir darbo organizavimą bei santykius su klientais ir tiekėjais. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Svrha je ove aplikacije prilagoditi objekte kontekstu bolesti COVID-19, osiguravajući usklađenost sa standardima koje je utvrdio SOD, kao i kvalifikaciju unutarnjih procesa te organizaciju rada i odnosa s kupcima i dobavljačima. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Σκοπός της παρούσας αίτησης είναι η προσαρμογή των εγκαταστάσεων στο πλαίσιο της νόσου COVID-19, διασφαλίζοντας τη συμμόρφωση με τα πρότυπα που έχουν θεσπιστεί από το ΣΕΚ, καθώς και τον χαρακτηρισμό των εσωτερικών διαδικασιών και την οργάνωση της εργασίας και της σχέσης με τους πελάτες και τους προμηθευτές. (Greek)
29 July 2022
0 references
Účelom tejto žiadosti je prispôsobiť zariadenia kontextu ochorenia COVID-19, zabezpečiť súlad s normami stanovenými systémom ochrany vkladov, ako aj kvalifikáciu interných procesov a organizáciu práce a vzťahy so zákazníkmi a dodávateľmi. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tämän sovelluksen tarkoituksena on mukauttaa tilat covid-19-tautiin ja varmistaa talletusten vakuusjärjestelmien vahvistamien standardien noudattaminen sekä sisäisten prosessien kelpuuttaminen sekä työn organisointi ja suhteet asiakkaisiin ja toimittajiin. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Celem niniejszego wniosku jest dostosowanie obiektów do kontekstu choroby COVID-19, zapewnienie zgodności z normami ustanowionymi przez system gwarancji depozytów, a także kwalifikacja procesów wewnętrznych oraz organizacja pracy i relacje z klientami i dostawcami. (Polish)
29 July 2022
0 references
Az alkalmazás célja, hogy a létesítményeket hozzáigazítsa a Covid19-betegség kontextusához, biztosítva a betétbiztosítási rendszerek által megállapított szabványoknak való megfelelést, valamint a belső folyamatok minősítését, valamint a munka megszervezését, valamint az ügyfelekkel, beszállítókkal való kapcsolattartást. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Účelem této žádosti je přizpůsobit zařízení kontextu onemocnění COVID-19 a zajistit soulad s normami stanovenými systémem pojištění vkladů, jakož i kvalifikaci vnitřních procesů a organizaci práce a vztahy se zákazníky, dodavateli. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šā pieteikuma mērķis ir pielāgot iekārtas Covid-19 slimības kontekstam, nodrošinot atbilstību NGS noteiktajiem standartiem, kā arī iekšējo procesu kvalifikāciju un darba organizāciju un attiecības ar klientiem, piegādātājiem. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is é is cuspóir don iarratas seo na saoráidí a chur in oiriúint do chomhthéacs ghalar COVID-19, lena n-áirithítear comhlíonadh na gcaighdeán arna mbunú ag SRTanna, chomh maith le cáiliú próiseas inmheánach agus eagrú na hoibre agus an caidreamh le custaiméirí, soláthraithe. (Irish)
29 July 2022
0 references
Namen te vloge je prilagoditi zmogljivosti kontekstu bolezni COVID-19, zagotoviti skladnost s standardi, ki jih je določil sistem jamstva za vloge, ter kvalifikacijo notranjih postopkov ter organizacijo dela in odnosa s strankami in dobavitelji. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Целта на настоящото заявление е да се адаптират съоръженията към контекста на болестта COVID-19, като се гарантира спазването на стандартите, установени от СГД, както и квалификацията на вътрешните процеси и организацията на работата и отношенията с клиенти, доставчици. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-għan ta’ din l-applikazzjoni huwa li l-faċilitajiet jiġu adattati għall-kuntest tal-marda tal-COVID-19, filwaqt li tiġi żgurata l-konformità mal-istandards stabbiliti mill-SGD, kif ukoll il-kwalifika tal-proċessi interni u l-organizzazzjoni tax-xogħol u r-relazzjoni mal-klijenti u l-fornituri. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Formålet med denne ansøgning er at tilpasse faciliteterne til covid-19-sygdommen og sikre overholdelse af de standarder, der er fastsat af indskudsgarantiordningen, samt kvalificeringen af interne processer og tilrettelæggelsen af arbejdet og forholdet til kunder og leverandører. (Danish)
29 July 2022
0 references
Scopul prezentei cereri este de a adapta facilitățile la contextul bolii COVID-19, asigurând conformitatea cu standardele stabilite de SGD, precum și calificarea proceselor interne și organizarea activității și relația cu clienții, furnizorii. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Syftet med denna ansökan är att anpassa anläggningarna till covid-19-sjukdomen och säkerställa efterlevnad av de standarder som fastställts av insättningsgarantisystemet samt kvalificeringen av interna processer och organisationen av arbetet och förbindelserna med kunder och leverantörer. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Vila do Conde
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
NORTE-02-08B9-FEDER-053594
0 references