Urban Rehabilitation – Regeneration and Revitalisation of the Old Nucleus of the City of Tarouca (Q2895044): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1621968834842443) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Stadtsanierung – Regeneration und Revitalisierung des alten Nucleus der Stadt Tarouca | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Stedelijke revalidatie — Regeneratie en revitalisering van de oude kern van de stad Tarouca | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Riabilitazione Urbana — Rigenerazione e Rivitalizzazione del Vecchio Nucleo della Città di Tarouca | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Rehabilitación Urbana — Regeneración y Revitalización del Antiguo Núcleo de la Ciudad de Tarouca | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Linnarehabilitatsioon – Tarouca linna vana Nucleuse taaselustamine ja taaselustamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Miesto reabilitacija – Taroukos miesto senojo branduolio regeneravimas ir atgaivinimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Urbana rehabilitacija – revitalizacija i revitalizacija stare jezgre grada Tarouce | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αστική αποκατάσταση — Αναγέννηση και αναζωογόνηση του παλαιού πυρήνα της πόλης Tarouca | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Mestská obnova – regenerácia a revitalizácia Starého Nucleus mesta Tarouca | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kaupunkien kunnostaminen – Taroucan kaupungin vanhan nukleuksen elvyttäminen ja elvyttäminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rehabilitacja miejska – Rewitalizacja i rewitalizacja starego jądra miasta Tarouca | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Városi rehabilitáció – Tarouca város régi magjának regenerációja és revitalizációja | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Městská rehabilitace – Regenerace a revitalizace starého jádra města Tarouca | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pilsētas rehabilitācija — Tarouca pilsētas vecā kodola reģenerācija un atjaunošana | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athshlánú Uirbeach — Athghiniúint agus Athbheochan Sean-Núicléas Chathair Tarouca | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Urbana rehabilitacija – obnova in oživitev starega jedra mesta Tarouca | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Градска рехабилитация — възстановяване и съживяване на старото ядро на град Тарука | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Riabilitazzjoni Urbana — Riġenerazzjoni u Rivitalizzazzjoni tan-Nucleus il-Qadim tal-Belt ta’ Tarouca | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Byrehabilitering — Regenerering og genoplivning af den gamle kerne i byen Tarouca | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reabilitarea urbană – Regenerarea și revitalizarea vechiului Nucleu al orașului Tarouca | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stadsrehabilitering – Regenerering och återupplivning av den gamla nukleusen i staden Tarouca | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2895044 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2895044 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2895044 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2895044 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2895044 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2895044 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2895044 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2895044 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2895044 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2895044 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2895044 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2895044 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2895044 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2895044 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2895044 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2895044 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2895044 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2895044 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2895044 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2895044 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2895044 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2895044 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2895044 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 May 2017 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It is intended to create conditions for revitalisation, understanding as priority objectives the rehabilitation and recovery that will allow the Old Nucleus of the City of Tarouca to play the role resulting from its centrality, essential part of the main center of the county headquarters, rehabilitating infrastructure and equipment that will revitalise and leverage new investments of public and private nature, as well as attract and fix the population. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1621968834842443
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Tarouca, União das freguesias de Tarouca e Dálvares / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°0'58.46"N, 7°46'30.86"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Douro Subregion / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 370,894.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 315,260.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Tarouca e Dálvares / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Es soll Bedingungen für die Wiederbelebung, Verständnis als vorrangige Ziele Rehabilitation und Erholung schaffen, die es dem alten Nucleus der Stadt Tarouca ermöglichen, die Rolle zu spielen, die sich aus ihrer Zentralität ergibt, ein wesentlicher Teil des Hauptzentrums der Gemeindeverwaltung, die Infrastruktur und Ausrüstung rehabilitiert, die neue öffentliche und private Investitionen wiederbeleben und mobilisieren sowie die Bevölkerung anziehen und fixieren. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Es soll Bedingungen für die Wiederbelebung, Verständnis als vorrangige Ziele Rehabilitation und Erholung schaffen, die es dem alten Nucleus der Stadt Tarouca ermöglichen, die Rolle zu spielen, die sich aus ihrer Zentralität ergibt, ein wesentlicher Teil des Hauptzentrums der Gemeindeverwaltung, die Infrastruktur und Ausrüstung rehabilitiert, die neue öffentliche und private Investitionen wiederbeleben und mobilisieren sowie die Bevölkerung anziehen und fixieren. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Es soll Bedingungen für die Wiederbelebung, Verständnis als vorrangige Ziele Rehabilitation und Erholung schaffen, die es dem alten Nucleus der Stadt Tarouca ermöglichen, die Rolle zu spielen, die sich aus ihrer Zentralität ergibt, ein wesentlicher Teil des Hauptzentrums der Gemeindeverwaltung, die Infrastruktur und Ausrüstung rehabilitiert, die neue öffentliche und private Investitionen wiederbeleben und mobilisieren sowie die Bevölkerung anziehen und fixieren. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het is bedoeld om de voorwaarden voor revitalisering te creëren, te begrijpen als prioritaire doelstellingen rehabilitatie en herstel die de oude kern van de stad Tarouca in staat zal stellen om de rol te spelen die voortvloeit uit haar centraliteit, een essentieel onderdeel van het belangrijkste centrum van het hoofdkantoor van de gemeente, rehabilitatie van infrastructuur en uitrusting die nieuwe publieke en particuliere investeringen zal nieuw leven inblazen, evenals het aantrekken en vastzetten van de bevolking. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het is bedoeld om de voorwaarden voor revitalisering te creëren, te begrijpen als prioritaire doelstellingen rehabilitatie en herstel die de oude kern van de stad Tarouca in staat zal stellen om de rol te spelen die voortvloeit uit haar centraliteit, een essentieel onderdeel van het belangrijkste centrum van het hoofdkantoor van de gemeente, rehabilitatie van infrastructuur en uitrusting die nieuwe publieke en particuliere investeringen zal nieuw leven inblazen, evenals het aantrekken en vastzetten van de bevolking. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het is bedoeld om de voorwaarden voor revitalisering te creëren, te begrijpen als prioritaire doelstellingen rehabilitatie en herstel die de oude kern van de stad Tarouca in staat zal stellen om de rol te spelen die voortvloeit uit haar centraliteit, een essentieel onderdeel van het belangrijkste centrum van het hoofdkantoor van de gemeente, rehabilitatie van infrastructuur en uitrusting die nieuwe publieke en particuliere investeringen zal nieuw leven inblazen, evenals het aantrekken en vastzetten van de bevolking. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo è quello di creare le condizioni per la rivitalizzazione, intendendo come obiettivi prioritari la riabilitazione e il recupero che consentiranno al nucleo antico della città di Tarouca di svolgere il ruolo derivante dalla sua centralità, parte essenziale del centro principale della sede del comune, riabilitando infrastrutture e attrezzature che rivitalizzeranno e mobiliteranno nuovi investimenti pubblici e privati, oltre ad attrarre e fissare la popolazione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo è quello di creare le condizioni per la rivitalizzazione, intendendo come obiettivi prioritari la riabilitazione e il recupero che consentiranno al nucleo antico della città di Tarouca di svolgere il ruolo derivante dalla sua centralità, parte essenziale del centro principale della sede del comune, riabilitando infrastrutture e attrezzature che rivitalizzeranno e mobiliteranno nuovi investimenti pubblici e privati, oltre ad attrarre e fissare la popolazione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo è quello di creare le condizioni per la rivitalizzazione, intendendo come obiettivi prioritari la riabilitazione e il recupero che consentiranno al nucleo antico della città di Tarouca di svolgere il ruolo derivante dalla sua centralità, parte essenziale del centro principale della sede del comune, riabilitando infrastrutture e attrezzature che rivitalizzeranno e mobiliteranno nuovi investimenti pubblici e privati, oltre ad attrarre e fissare la popolazione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Se pretende crear condiciones para la revitalización, entendiendo como objetivos prioritarios la rehabilitación y recuperación que permitan al Viejo Núcleo de la Ciudad de Tarouca desempeñar el papel resultante de su centralidad, parte esencial del centro principal de la sede del municipio, rehabilitando infraestructuras y equipos que revitalizarán y aprovecharán nuevas inversiones públicas y privadas, así como atraer y fijar población. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Se pretende crear condiciones para la revitalización, entendiendo como objetivos prioritarios la rehabilitación y recuperación que permitan al Viejo Núcleo de la Ciudad de Tarouca desempeñar el papel resultante de su centralidad, parte esencial del centro principal de la sede del municipio, rehabilitando infraestructuras y equipos que revitalizarán y aprovecharán nuevas inversiones públicas y privadas, así como atraer y fijar población. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Se pretende crear condiciones para la revitalización, entendiendo como objetivos prioritarios la rehabilitación y recuperación que permitan al Viejo Núcleo de la Ciudad de Tarouca desempeñar el papel resultante de su centralidad, parte esencial del centro principal de la sede del municipio, rehabilitando infraestructuras y equipos que revitalizarán y aprovecharán nuevas inversiones públicas y privadas, así como atraer y fijar población. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle eesmärk on luua tingimused taaselustamiseks, mõista prioriteetsete eesmärkidena taastamist ja taastumist, mis võimaldab Tarouca linna vanal Nucleusel täita rolli, mis tuleneb selle kesksest osast, maakonna peakorteri peakeskuse olulisest osast, infrastruktuuri ja varustuse taastamisest, mis elavdab ja võimendab uusi avaliku ja erasektori investeeringuid, samuti meelitab ja kinnitab elanikkonda. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle eesmärk on luua tingimused taaselustamiseks, mõista prioriteetsete eesmärkidena taastamist ja taastumist, mis võimaldab Tarouca linna vanal Nucleusel täita rolli, mis tuleneb selle kesksest osast, maakonna peakorteri peakeskuse olulisest osast, infrastruktuuri ja varustuse taastamisest, mis elavdab ja võimendab uusi avaliku ja erasektori investeeringuid, samuti meelitab ja kinnitab elanikkonda. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle eesmärk on luua tingimused taaselustamiseks, mõista prioriteetsete eesmärkidena taastamist ja taastumist, mis võimaldab Tarouca linna vanal Nucleusel täita rolli, mis tuleneb selle kesksest osast, maakonna peakorteri peakeskuse olulisest osast, infrastruktuuri ja varustuse taastamisest, mis elavdab ja võimendab uusi avaliku ja erasektori investeeringuid, samuti meelitab ja kinnitab elanikkonda. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Juo siekiama sudaryti sąlygas atgaivinimui, prioritetiniais tikslais suprasti atstatymą ir atsigavimą, kuris leis Taroukos miesto senajam branduoliui vaidinti vaidmenį, kurį lemia jo centrinė svarba, esminė pagrindinio apskrities būstinės centro dalis, atkuriant infrastruktūrą ir įrangą, kuri atgaivins ir pritrauks naujas viešojo ir privataus pobūdžio investicijas, taip pat pritrauks ir sutvarkys gyventojus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Juo siekiama sudaryti sąlygas atgaivinimui, prioritetiniais tikslais suprasti atstatymą ir atsigavimą, kuris leis Taroukos miesto senajam branduoliui vaidinti vaidmenį, kurį lemia jo centrinė svarba, esminė pagrindinio apskrities būstinės centro dalis, atkuriant infrastruktūrą ir įrangą, kuri atgaivins ir pritrauks naujas viešojo ir privataus pobūdžio investicijas, taip pat pritrauks ir sutvarkys gyventojus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Juo siekiama sudaryti sąlygas atgaivinimui, prioritetiniais tikslais suprasti atstatymą ir atsigavimą, kuris leis Taroukos miesto senajam branduoliui vaidinti vaidmenį, kurį lemia jo centrinė svarba, esminė pagrindinio apskrities būstinės centro dalis, atkuriant infrastruktūrą ir įrangą, kuri atgaivins ir pritrauks naujas viešojo ir privataus pobūdžio investicijas, taip pat pritrauks ir sutvarkys gyventojus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj joj je stvoriti uvjete za revitalizaciju, razumjeti kao prioritetne ciljeve rehabilitaciju i oporavak koji će omogućiti staroj jezgri grada Tarouce da odigra ulogu koja proizlazi iz njegove središnje uloge, bitnog dijela glavnog središta županijskog sjedišta, rehabilitacije infrastrukture i opreme koja će revitalizirati i potaknuti nova ulaganja javne i privatne prirode, kao i privući i popraviti stanovništvo. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj joj je stvoriti uvjete za revitalizaciju, razumjeti kao prioritetne ciljeve rehabilitaciju i oporavak koji će omogućiti staroj jezgri grada Tarouce da odigra ulogu koja proizlazi iz njegove središnje uloge, bitnog dijela glavnog središta županijskog sjedišta, rehabilitacije infrastrukture i opreme koja će revitalizirati i potaknuti nova ulaganja javne i privatne prirode, kao i privući i popraviti stanovništvo. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj joj je stvoriti uvjete za revitalizaciju, razumjeti kao prioritetne ciljeve rehabilitaciju i oporavak koji će omogućiti staroj jezgri grada Tarouce da odigra ulogu koja proizlazi iz njegove središnje uloge, bitnog dijela glavnog središta županijskog sjedišta, rehabilitacije infrastrukture i opreme koja će revitalizirati i potaknuti nova ulaganja javne i privatne prirode, kao i privući i popraviti stanovništvo. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αποσκοπεί στη δημιουργία συνθηκών αναζωογόνησης, κατανοώντας ως στόχους προτεραιότητας την αποκατάσταση και την αποκατάσταση που θα επιτρέψει στον Παλαιό Πυρήνα του Δήμου Ταρούκα να διαδραματίσει το ρόλο που προκύπτει από τον κεντρικό του χαρακτήρα, ουσιαστικό μέρος του κεντρικού κέντρου της κεντρικής έδρας της κομητείας, την αποκατάσταση των υποδομών και του εξοπλισμού που θα αναζωογονήσουν και θα κινητοποιήσουν νέες επενδύσεις δημόσιου και ιδιωτικού χαρακτήρα, καθώς και να προσελκύσουν και να διορθώσουν τον πληθυσμό. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αποσκοπεί στη δημιουργία συνθηκών αναζωογόνησης, κατανοώντας ως στόχους προτεραιότητας την αποκατάσταση και την αποκατάσταση που θα επιτρέψει στον Παλαιό Πυρήνα του Δήμου Ταρούκα να διαδραματίσει το ρόλο που προκύπτει από τον κεντρικό του χαρακτήρα, ουσιαστικό μέρος του κεντρικού κέντρου της κεντρικής έδρας της κομητείας, την αποκατάσταση των υποδομών και του εξοπλισμού που θα αναζωογονήσουν και θα κινητοποιήσουν νέες επενδύσεις δημόσιου και ιδιωτικού χαρακτήρα, καθώς και να προσελκύσουν και να διορθώσουν τον πληθυσμό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αποσκοπεί στη δημιουργία συνθηκών αναζωογόνησης, κατανοώντας ως στόχους προτεραιότητας την αποκατάσταση και την αποκατάσταση που θα επιτρέψει στον Παλαιό Πυρήνα του Δήμου Ταρούκα να διαδραματίσει το ρόλο που προκύπτει από τον κεντρικό του χαρακτήρα, ουσιαστικό μέρος του κεντρικού κέντρου της κεντρικής έδρας της κομητείας, την αποκατάσταση των υποδομών και του εξοπλισμού που θα αναζωογονήσουν και θα κινητοποιήσουν νέες επενδύσεις δημόσιου και ιδιωτικού χαρακτήρα, καθώς και να προσελκύσουν και να διορθώσουν τον πληθυσμό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jeho cieľom je vytvoriť podmienky pre revitalizáciu, chápať ako prioritné ciele rehabilitáciu a obnovu, ktorá umožní Starému Nucleus mesta Tarouca zohrávať úlohu vyplývajúcu z jeho ústredne, základnej časti hlavného centra okresného sídla, obnovy infraštruktúry a vybavenia, ktoré oživia a podporia nové investície verejného a súkromného charakteru, ako aj prilákajú a upevnia obyvateľstvo. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jeho cieľom je vytvoriť podmienky pre revitalizáciu, chápať ako prioritné ciele rehabilitáciu a obnovu, ktorá umožní Starému Nucleus mesta Tarouca zohrávať úlohu vyplývajúcu z jeho ústredne, základnej časti hlavného centra okresného sídla, obnovy infraštruktúry a vybavenia, ktoré oživia a podporia nové investície verejného a súkromného charakteru, ako aj prilákajú a upevnia obyvateľstvo. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jeho cieľom je vytvoriť podmienky pre revitalizáciu, chápať ako prioritné ciele rehabilitáciu a obnovu, ktorá umožní Starému Nucleus mesta Tarouca zohrávať úlohu vyplývajúcu z jeho ústredne, základnej časti hlavného centra okresného sídla, obnovy infraštruktúry a vybavenia, ktoré oživia a podporia nové investície verejného a súkromného charakteru, ako aj prilákajú a upevnia obyvateľstvo. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sen tarkoituksena on luoda edellytykset elvyttämiselle, ymmärtämällä ensisijaisina tavoitteina kunnostaminen ja elpyminen, joka mahdollistaa Taroucan kaupungin vanhan Nucleuksen roolin, joka johtuu sen keskeisestä sijainnista, joka on olennainen osa läänin päämajan pääkeskusta, kunnostamalla infrastruktuuria ja laitteita, jotka elvyttävät ja edistävät uusia julkisia ja yksityisiä investointeja sekä houkuttelevat ja korjaavat väestöä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sen tarkoituksena on luoda edellytykset elvyttämiselle, ymmärtämällä ensisijaisina tavoitteina kunnostaminen ja elpyminen, joka mahdollistaa Taroucan kaupungin vanhan Nucleuksen roolin, joka johtuu sen keskeisestä sijainnista, joka on olennainen osa läänin päämajan pääkeskusta, kunnostamalla infrastruktuuria ja laitteita, jotka elvyttävät ja edistävät uusia julkisia ja yksityisiä investointeja sekä houkuttelevat ja korjaavat väestöä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sen tarkoituksena on luoda edellytykset elvyttämiselle, ymmärtämällä ensisijaisina tavoitteina kunnostaminen ja elpyminen, joka mahdollistaa Taroucan kaupungin vanhan Nucleuksen roolin, joka johtuu sen keskeisestä sijainnista, joka on olennainen osa läänin päämajan pääkeskusta, kunnostamalla infrastruktuuria ja laitteita, jotka elvyttävät ja edistävät uusia julkisia ja yksityisiä investointeja sekä houkuttelevat ja korjaavat väestöä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ma on na celu stworzenie warunków do rewitalizacji, zrozumienie, jako cele priorytetowe, rehabilitacji i odbudowy, które pozwolą Staremu Nukleusowi miasta Tarouca odgrywać rolę wynikającą z jego centrali, zasadniczej części głównego centrum siedziby powiatu, rehabilitacji infrastruktury i sprzętu, które ożywią i wykorzystają nowe inwestycje o charakterze publicznym i prywatnym, a także przyciągną i naprawią ludność. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ma on na celu stworzenie warunków do rewitalizacji, zrozumienie, jako cele priorytetowe, rehabilitacji i odbudowy, które pozwolą Staremu Nukleusowi miasta Tarouca odgrywać rolę wynikającą z jego centrali, zasadniczej części głównego centrum siedziby powiatu, rehabilitacji infrastruktury i sprzętu, które ożywią i wykorzystają nowe inwestycje o charakterze publicznym i prywatnym, a także przyciągną i naprawią ludność. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ma on na celu stworzenie warunków do rewitalizacji, zrozumienie, jako cele priorytetowe, rehabilitacji i odbudowy, które pozwolą Staremu Nukleusowi miasta Tarouca odgrywać rolę wynikającą z jego centrali, zasadniczej części głównego centrum siedziby powiatu, rehabilitacji infrastruktury i sprzętu, które ożywią i wykorzystają nowe inwestycje o charakterze publicznym i prywatnym, a także przyciągną i naprawią ludność. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Célja, hogy megteremtse az újjáélesztés feltételeit, és elsődleges célként értelmezze a rehabilitációt és a helyreállítást, amely lehetővé teszi Tarouca ómagja számára, hogy betöltse a központi szerepéből eredő szerepet, amely a megyei központ fő központjának lényeges részét képezi, helyreállítja az infrastruktúrát és a felszereléseket, amelyek újjáélesztik és fellendítik az új köz- és magánberuházásokat, valamint vonzzák és rögzítik a lakosságot. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Célja, hogy megteremtse az újjáélesztés feltételeit, és elsődleges célként értelmezze a rehabilitációt és a helyreállítást, amely lehetővé teszi Tarouca ómagja számára, hogy betöltse a központi szerepéből eredő szerepet, amely a megyei központ fő központjának lényeges részét képezi, helyreállítja az infrastruktúrát és a felszereléseket, amelyek újjáélesztik és fellendítik az új köz- és magánberuházásokat, valamint vonzzák és rögzítik a lakosságot. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Célja, hogy megteremtse az újjáélesztés feltételeit, és elsődleges célként értelmezze a rehabilitációt és a helyreállítást, amely lehetővé teszi Tarouca ómagja számára, hogy betöltse a központi szerepéből eredő szerepet, amely a megyei központ fő központjának lényeges részét képezi, helyreállítja az infrastruktúrát és a felszereléseket, amelyek újjáélesztik és fellendítik az új köz- és magánberuházásokat, valamint vonzzák és rögzítik a lakosságot. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jejím cílem je vytvořit podmínky pro revitalizaci, chápat jako prioritní cíle obnova a obnova, které umožní Starému jádru města Tarouca hrát úlohu vyplývající z jeho centrálnosti, základní části hlavního centra sídla kraje, obnovy infrastruktury a vybavení, které oživí a posílí nové investice veřejné a soukromé povahy, a přiláká a napraví obyvatelstvo. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jejím cílem je vytvořit podmínky pro revitalizaci, chápat jako prioritní cíle obnova a obnova, které umožní Starému jádru města Tarouca hrát úlohu vyplývající z jeho centrálnosti, základní části hlavního centra sídla kraje, obnovy infrastruktury a vybavení, které oživí a posílí nové investice veřejné a soukromé povahy, a přiláká a napraví obyvatelstvo. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jejím cílem je vytvořit podmínky pro revitalizaci, chápat jako prioritní cíle obnova a obnova, které umožní Starému jádru města Tarouca hrát úlohu vyplývající z jeho centrálnosti, základní části hlavního centra sídla kraje, obnovy infrastruktury a vybavení, které oživí a posílí nové investice veřejné a soukromé povahy, a přiláká a napraví obyvatelstvo. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tā ir paredzēta, lai radītu apstākļus revitalizācijai, par prioritāriem mērķiem saprotot rehabilitāciju un atveseļošanu, kas ļaus Tarouca pilsētas vecajam Nucleus spēlēt lomu, kas izriet no tās centralitātes, būtiska apgabala galvenās centra daļas, atjaunojot infrastruktūru un aprīkojumu, kas atjaunos un piesaistīs jaunus publiskā un privātā rakstura ieguldījumus, kā arī piesaistīs un nostiprinās iedzīvotājus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tā ir paredzēta, lai radītu apstākļus revitalizācijai, par prioritāriem mērķiem saprotot rehabilitāciju un atveseļošanu, kas ļaus Tarouca pilsētas vecajam Nucleus spēlēt lomu, kas izriet no tās centralitātes, būtiska apgabala galvenās centra daļas, atjaunojot infrastruktūru un aprīkojumu, kas atjaunos un piesaistīs jaunus publiskā un privātā rakstura ieguldījumus, kā arī piesaistīs un nostiprinās iedzīvotājus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tā ir paredzēta, lai radītu apstākļus revitalizācijai, par prioritāriem mērķiem saprotot rehabilitāciju un atveseļošanu, kas ļaus Tarouca pilsētas vecajam Nucleus spēlēt lomu, kas izriet no tās centralitātes, būtiska apgabala galvenās centra daļas, atjaunojot infrastruktūru un aprīkojumu, kas atjaunos un piesaistīs jaunus publiskā un privātā rakstura ieguldījumus, kā arī piesaistīs un nostiprinās iedzīvotājus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé i gceist coinníollacha a chruthú le haghaidh athbheochan, tuiscint mar chuspóirí tosaíochta an athshlánú agus an athshlánú a chuirfidh ar chumas Sean-Núicléas Chathair Tarouca an ról a eascraíonn as a lár, cuid riachtanach de phríomhlár ceanncheathrú an chontae a imirt, bonneagar agus trealamh a athshlánú a dhéanfaidh infheistíochtaí nua de chineál poiblí agus príobháideach a athbheochan agus a ghiaráil, chomh maith leis an daonra a mhealladh agus a shocrú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé i gceist coinníollacha a chruthú le haghaidh athbheochan, tuiscint mar chuspóirí tosaíochta an athshlánú agus an athshlánú a chuirfidh ar chumas Sean-Núicléas Chathair Tarouca an ról a eascraíonn as a lár, cuid riachtanach de phríomhlár ceanncheathrú an chontae a imirt, bonneagar agus trealamh a athshlánú a dhéanfaidh infheistíochtaí nua de chineál poiblí agus príobháideach a athbheochan agus a ghiaráil, chomh maith leis an daonra a mhealladh agus a shocrú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé i gceist coinníollacha a chruthú le haghaidh athbheochan, tuiscint mar chuspóirí tosaíochta an athshlánú agus an athshlánú a chuirfidh ar chumas Sean-Núicléas Chathair Tarouca an ról a eascraíonn as a lár, cuid riachtanach de phríomhlár ceanncheathrú an chontae a imirt, bonneagar agus trealamh a athshlánú a dhéanfaidh infheistíochtaí nua de chineál poiblí agus príobháideach a athbheochan agus a ghiaráil, chomh maith leis an daonra a mhealladh agus a shocrú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Njegov namen je ustvariti pogoje za oživitev, razumevanje kot prednostna cilja sanacije in obnove, ki bo staremu jedru mesta Tarouca omogočila, da bo igral vlogo, ki izhaja iz njegove osrednje vloge, bistvenega dela glavnega središča okrožja, sanacije infrastrukture in opreme, ki bo oživila in spodbudila nove naložbe javne in zasebne narave ter privabila in popravila prebivalstvo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Njegov namen je ustvariti pogoje za oživitev, razumevanje kot prednostna cilja sanacije in obnove, ki bo staremu jedru mesta Tarouca omogočila, da bo igral vlogo, ki izhaja iz njegove osrednje vloge, bistvenega dela glavnega središča okrožja, sanacije infrastrukture in opreme, ki bo oživila in spodbudila nove naložbe javne in zasebne narave ter privabila in popravila prebivalstvo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Njegov namen je ustvariti pogoje za oživitev, razumevanje kot prednostna cilja sanacije in obnove, ki bo staremu jedru mesta Tarouca omogočila, da bo igral vlogo, ki izhaja iz njegove osrednje vloge, bistvenega dela glavnega središča okrožja, sanacije infrastrukture in opreme, ki bo oživila in spodbudila nove naložbe javne in zasebne narave ter privabila in popravila prebivalstvo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Той е предназначен за създаване на условия за съживяване, разбиране като приоритетни цели на рехабилитацията и възстановяването, които ще позволят на старото ядро на град Тарука да играе ролята, произтичаща от неговата централна роля, съществена част от основния център на окръжната централа, рехабилитация на инфраструктура и оборудване, които ще съживят и мобилизират нови инвестиции от публичен и частен характер, както и да привлекат и фиксират населението. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Той е предназначен за създаване на условия за съживяване, разбиране като приоритетни цели на рехабилитацията и възстановяването, които ще позволят на старото ядро на град Тарука да играе ролята, произтичаща от неговата централна роля, съществена част от основния център на окръжната централа, рехабилитация на инфраструктура и оборудване, които ще съживят и мобилизират нови инвестиции от публичен и частен характер, както и да привлекат и фиксират населението. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Той е предназначен за създаване на условия за съживяване, разбиране като приоритетни цели на рехабилитацията и възстановяването, които ще позволят на старото ядро на град Тарука да играе ролята, произтичаща от неговата централна роля, съществена част от основния център на окръжната централа, рехабилитация на инфраструктура и оборудване, които ще съживят и мобилизират нови инвестиции от публичен и частен характер, както и да привлекат и фиксират населението. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hija maħsuba biex toħloq kundizzjonijiet għar-rivitalizzazzjoni, il-fehim bħala objettivi ta’ prijorità tar-riabilitazzjoni u l-irkupru li se jippermettu lin-Nucleus il-Qadim tal-Belt ta’ Tarouca biex ikollu r-rwol li jirriżulta miċ-ċentralità tagħha, parti essenzjali miċ-ċentru ewlieni tal-kwartieri ġenerali tal-kontea, li jirriabilita l-infrastruttura u t-tagħmir li se jagħti ħajja ġdida u jingrana investimenti ġodda ta’ natura pubblika u privata, kif ukoll jattira u jiffissa l-popolazzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hija maħsuba biex toħloq kundizzjonijiet għar-rivitalizzazzjoni, il-fehim bħala objettivi ta’ prijorità tar-riabilitazzjoni u l-irkupru li se jippermettu lin-Nucleus il-Qadim tal-Belt ta’ Tarouca biex ikollu r-rwol li jirriżulta miċ-ċentralità tagħha, parti essenzjali miċ-ċentru ewlieni tal-kwartieri ġenerali tal-kontea, li jirriabilita l-infrastruttura u t-tagħmir li se jagħti ħajja ġdida u jingrana investimenti ġodda ta’ natura pubblika u privata, kif ukoll jattira u jiffissa l-popolazzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hija maħsuba biex toħloq kundizzjonijiet għar-rivitalizzazzjoni, il-fehim bħala objettivi ta’ prijorità tar-riabilitazzjoni u l-irkupru li se jippermettu lin-Nucleus il-Qadim tal-Belt ta’ Tarouca biex ikollu r-rwol li jirriżulta miċ-ċentralità tagħha, parti essenzjali miċ-ċentru ewlieni tal-kwartieri ġenerali tal-kontea, li jirriabilita l-infrastruttura u t-tagħmir li se jagħti ħajja ġdida u jingrana investimenti ġodda ta’ natura pubblika u privata, kif ukoll jattira u jiffissa l-popolazzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det er hensigten at skabe betingelser for revitalisering, forstå som prioriterede mål rehabilitering og genopretning, der vil gøre det muligt for den gamle kerne i byen Tarouca at spille den rolle, der følger af dens centralitet, væsentlig del af hovedcentret af amtskommunens hovedkvarter, rehabilitering infrastruktur og udstyr, der vil revitalisere og geare nye investeringer af offentlig og privat karakter, samt tiltrække og fastsætte befolkningen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det er hensigten at skabe betingelser for revitalisering, forstå som prioriterede mål rehabilitering og genopretning, der vil gøre det muligt for den gamle kerne i byen Tarouca at spille den rolle, der følger af dens centralitet, væsentlig del af hovedcentret af amtskommunens hovedkvarter, rehabilitering infrastruktur og udstyr, der vil revitalisere og geare nye investeringer af offentlig og privat karakter, samt tiltrække og fastsætte befolkningen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det er hensigten at skabe betingelser for revitalisering, forstå som prioriterede mål rehabilitering og genopretning, der vil gøre det muligt for den gamle kerne i byen Tarouca at spille den rolle, der følger af dens centralitet, væsentlig del af hovedcentret af amtskommunens hovedkvarter, rehabilitering infrastruktur og udstyr, der vil revitalisere og geare nye investeringer af offentlig og privat karakter, samt tiltrække og fastsætte befolkningen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul său este de a crea condiții pentru revitalizare, înțelegând ca obiective prioritare reabilitarea și recuperarea care vor permite vechiului Nucleu al orașului Tarouca să joace rolul care rezultă din centralitatea sa, parte esențială a centrului principal al sediului județean, reabilitând infrastructura și echipamentele care vor revitaliza și mobiliza noi investiții de natură publică și privată, precum și atragerea și fixarea populației. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul său este de a crea condiții pentru revitalizare, înțelegând ca obiective prioritare reabilitarea și recuperarea care vor permite vechiului Nucleu al orașului Tarouca să joace rolul care rezultă din centralitatea sa, parte esențială a centrului principal al sediului județean, reabilitând infrastructura și echipamentele care vor revitaliza și mobiliza noi investiții de natură publică și privată, precum și atragerea și fixarea populației. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul său este de a crea condiții pentru revitalizare, înțelegând ca obiective prioritare reabilitarea și recuperarea care vor permite vechiului Nucleu al orașului Tarouca să joace rolul care rezultă din centralitatea sa, parte esențială a centrului principal al sediului județean, reabilitând infrastructura și echipamentele care vor revitaliza și mobiliza noi investiții de natură publică și privată, precum și atragerea și fixarea populației. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det är avsett att skapa förutsättningar för vitalisering, förståelse som prioriterade mål för rehabilitering och återhämtning som kommer att göra det möjligt för den gamla Nucleus i staden Tarouca att spela den roll som följer av dess centralitet, väsentlig del av huvudcentrumet för länets huvudkontor, rehabilitera infrastruktur och utrustning som kommer att återuppliva och mobilisera nya investeringar av offentlig och privat natur, samt locka och fixera befolkningen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det är avsett att skapa förutsättningar för vitalisering, förståelse som prioriterade mål för rehabilitering och återhämtning som kommer att göra det möjligt för den gamla Nucleus i staden Tarouca att spela den roll som följer av dess centralitet, väsentlig del av huvudcentrumet för länets huvudkontor, rehabilitera infrastruktur och utrustning som kommer att återuppliva och mobilisera nya investeringar av offentlig och privat natur, samt locka och fixera befolkningen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det är avsett att skapa förutsättningar för vitalisering, förståelse som prioriterade mål för rehabilitering och återhämtning som kommer att göra det möjligt för den gamla Nucleus i staden Tarouca att spela den roll som följer av dess centralitet, väsentlig del av huvudcentrumet för länets huvudkontor, rehabilitera infrastruktur och utrustning som kommer att återuppliva och mobilisera nya investeringar av offentlig och privat natur, samt locka och fixera befolkningen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Environmental quality / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
5 January 2017
| |||||||||||||||
| Property / start time: 5 January 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
347,307.31 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 347,307.31 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
295,211.21 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 295,211.21 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Tarouca | |||||||||||||||
| Property / location (string): Tarouca / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
41°0'58.46"N, 7°46'30.86"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°0'58.46"N, 7°46'30.86"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°0'58.46"N, 7°46'30.86"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Douro Subregion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:35, 22 March 2024
Project Q2895044 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Urban Rehabilitation – Regeneration and Revitalisation of the Old Nucleus of the City of Tarouca |
Project Q2895044 in Portugal |
Statements
295,211.21 Euro
0 references
347,307.31 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
5 January 2017
0 references
31 October 2018
0 references
MUNICÍPIO DE TAROUCA
0 references
Pretende-se criar condições para a revitalização, entendendo como objetivos prioritários a reabilitação e recuperação que permitirá ao Núcleo Antigo da Cidade de Tarouca desempenhar o papel decorrente da sua centralidade, parte essencial do centro principal da sede do concelho, reabilitando infraestruturas e equipamentos que irão revitalizar e alavancar novos investimentos de cariz publico e privados, bem como atrair e fixar população. (Portuguese)
0 references
It is intended to create conditions for revitalisation, understanding as priority objectives the rehabilitation and recovery that will allow the Old Nucleus of the City of Tarouca to play the role resulting from its centrality, essential part of the main center of the county headquarters, rehabilitating infrastructure and equipment that will revitalise and leverage new investments of public and private nature, as well as attract and fix the population. (English)
8 July 2021
0.1621968834842443
0 references
Il est destiné à créer les conditions de revitalisation, la compréhension comme objectifs prioritaires de réhabilitation et de rétablissement qui permettront à l’Ancien Nucleus de la Ville de Tarouca de jouer le rôle résultant de sa centralité, une partie essentielle du centre principal du siège de la municipalité, la réhabilitation des infrastructures et des équipements qui revitaliseront et mobiliseront de nouveaux investissements publics et privés, ainsi que d’attirer et de fixer la population. (French)
5 December 2021
0 references
Es soll Bedingungen für die Wiederbelebung, Verständnis als vorrangige Ziele Rehabilitation und Erholung schaffen, die es dem alten Nucleus der Stadt Tarouca ermöglichen, die Rolle zu spielen, die sich aus ihrer Zentralität ergibt, ein wesentlicher Teil des Hauptzentrums der Gemeindeverwaltung, die Infrastruktur und Ausrüstung rehabilitiert, die neue öffentliche und private Investitionen wiederbeleben und mobilisieren sowie die Bevölkerung anziehen und fixieren. (German)
13 December 2021
0 references
Het is bedoeld om de voorwaarden voor revitalisering te creëren, te begrijpen als prioritaire doelstellingen rehabilitatie en herstel die de oude kern van de stad Tarouca in staat zal stellen om de rol te spelen die voortvloeit uit haar centraliteit, een essentieel onderdeel van het belangrijkste centrum van het hoofdkantoor van de gemeente, rehabilitatie van infrastructuur en uitrusting die nieuwe publieke en particuliere investeringen zal nieuw leven inblazen, evenals het aantrekken en vastzetten van de bevolking. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'obiettivo è quello di creare le condizioni per la rivitalizzazione, intendendo come obiettivi prioritari la riabilitazione e il recupero che consentiranno al nucleo antico della città di Tarouca di svolgere il ruolo derivante dalla sua centralità, parte essenziale del centro principale della sede del comune, riabilitando infrastrutture e attrezzature che rivitalizzeranno e mobiliteranno nuovi investimenti pubblici e privati, oltre ad attrarre e fissare la popolazione. (Italian)
17 January 2022
0 references
Se pretende crear condiciones para la revitalización, entendiendo como objetivos prioritarios la rehabilitación y recuperación que permitan al Viejo Núcleo de la Ciudad de Tarouca desempeñar el papel resultante de su centralidad, parte esencial del centro principal de la sede del municipio, rehabilitando infraestructuras y equipos que revitalizarán y aprovecharán nuevas inversiones públicas y privadas, así como atraer y fijar población. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Selle eesmärk on luua tingimused taaselustamiseks, mõista prioriteetsete eesmärkidena taastamist ja taastumist, mis võimaldab Tarouca linna vanal Nucleusel täita rolli, mis tuleneb selle kesksest osast, maakonna peakorteri peakeskuse olulisest osast, infrastruktuuri ja varustuse taastamisest, mis elavdab ja võimendab uusi avaliku ja erasektori investeeringuid, samuti meelitab ja kinnitab elanikkonda. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Juo siekiama sudaryti sąlygas atgaivinimui, prioritetiniais tikslais suprasti atstatymą ir atsigavimą, kuris leis Taroukos miesto senajam branduoliui vaidinti vaidmenį, kurį lemia jo centrinė svarba, esminė pagrindinio apskrities būstinės centro dalis, atkuriant infrastruktūrą ir įrangą, kuri atgaivins ir pritrauks naujas viešojo ir privataus pobūdžio investicijas, taip pat pritrauks ir sutvarkys gyventojus. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Cilj joj je stvoriti uvjete za revitalizaciju, razumjeti kao prioritetne ciljeve rehabilitaciju i oporavak koji će omogućiti staroj jezgri grada Tarouce da odigra ulogu koja proizlazi iz njegove središnje uloge, bitnog dijela glavnog središta županijskog sjedišta, rehabilitacije infrastrukture i opreme koja će revitalizirati i potaknuti nova ulaganja javne i privatne prirode, kao i privući i popraviti stanovništvo. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Αποσκοπεί στη δημιουργία συνθηκών αναζωογόνησης, κατανοώντας ως στόχους προτεραιότητας την αποκατάσταση και την αποκατάσταση που θα επιτρέψει στον Παλαιό Πυρήνα του Δήμου Ταρούκα να διαδραματίσει το ρόλο που προκύπτει από τον κεντρικό του χαρακτήρα, ουσιαστικό μέρος του κεντρικού κέντρου της κεντρικής έδρας της κομητείας, την αποκατάσταση των υποδομών και του εξοπλισμού που θα αναζωογονήσουν και θα κινητοποιήσουν νέες επενδύσεις δημόσιου και ιδιωτικού χαρακτήρα, καθώς και να προσελκύσουν και να διορθώσουν τον πληθυσμό. (Greek)
29 July 2022
0 references
Jeho cieľom je vytvoriť podmienky pre revitalizáciu, chápať ako prioritné ciele rehabilitáciu a obnovu, ktorá umožní Starému Nucleus mesta Tarouca zohrávať úlohu vyplývajúcu z jeho ústredne, základnej časti hlavného centra okresného sídla, obnovy infraštruktúry a vybavenia, ktoré oživia a podporia nové investície verejného a súkromného charakteru, ako aj prilákajú a upevnia obyvateľstvo. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Sen tarkoituksena on luoda edellytykset elvyttämiselle, ymmärtämällä ensisijaisina tavoitteina kunnostaminen ja elpyminen, joka mahdollistaa Taroucan kaupungin vanhan Nucleuksen roolin, joka johtuu sen keskeisestä sijainnista, joka on olennainen osa läänin päämajan pääkeskusta, kunnostamalla infrastruktuuria ja laitteita, jotka elvyttävät ja edistävät uusia julkisia ja yksityisiä investointeja sekä houkuttelevat ja korjaavat väestöä. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Ma on na celu stworzenie warunków do rewitalizacji, zrozumienie, jako cele priorytetowe, rehabilitacji i odbudowy, które pozwolą Staremu Nukleusowi miasta Tarouca odgrywać rolę wynikającą z jego centrali, zasadniczej części głównego centrum siedziby powiatu, rehabilitacji infrastruktury i sprzętu, które ożywią i wykorzystają nowe inwestycje o charakterze publicznym i prywatnym, a także przyciągną i naprawią ludność. (Polish)
29 July 2022
0 references
Célja, hogy megteremtse az újjáélesztés feltételeit, és elsődleges célként értelmezze a rehabilitációt és a helyreállítást, amely lehetővé teszi Tarouca ómagja számára, hogy betöltse a központi szerepéből eredő szerepet, amely a megyei központ fő központjának lényeges részét képezi, helyreállítja az infrastruktúrát és a felszereléseket, amelyek újjáélesztik és fellendítik az új köz- és magánberuházásokat, valamint vonzzák és rögzítik a lakosságot. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Jejím cílem je vytvořit podmínky pro revitalizaci, chápat jako prioritní cíle obnova a obnova, které umožní Starému jádru města Tarouca hrát úlohu vyplývající z jeho centrálnosti, základní části hlavního centra sídla kraje, obnovy infrastruktury a vybavení, které oživí a posílí nové investice veřejné a soukromé povahy, a přiláká a napraví obyvatelstvo. (Czech)
29 July 2022
0 references
Tā ir paredzēta, lai radītu apstākļus revitalizācijai, par prioritāriem mērķiem saprotot rehabilitāciju un atveseļošanu, kas ļaus Tarouca pilsētas vecajam Nucleus spēlēt lomu, kas izriet no tās centralitātes, būtiska apgabala galvenās centra daļas, atjaunojot infrastruktūru un aprīkojumu, kas atjaunos un piesaistīs jaunus publiskā un privātā rakstura ieguldījumus, kā arī piesaistīs un nostiprinās iedzīvotājus. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé i gceist coinníollacha a chruthú le haghaidh athbheochan, tuiscint mar chuspóirí tosaíochta an athshlánú agus an athshlánú a chuirfidh ar chumas Sean-Núicléas Chathair Tarouca an ról a eascraíonn as a lár, cuid riachtanach de phríomhlár ceanncheathrú an chontae a imirt, bonneagar agus trealamh a athshlánú a dhéanfaidh infheistíochtaí nua de chineál poiblí agus príobháideach a athbheochan agus a ghiaráil, chomh maith leis an daonra a mhealladh agus a shocrú. (Irish)
29 July 2022
0 references
Njegov namen je ustvariti pogoje za oživitev, razumevanje kot prednostna cilja sanacije in obnove, ki bo staremu jedru mesta Tarouca omogočila, da bo igral vlogo, ki izhaja iz njegove osrednje vloge, bistvenega dela glavnega središča okrožja, sanacije infrastrukture in opreme, ki bo oživila in spodbudila nove naložbe javne in zasebne narave ter privabila in popravila prebivalstvo. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Той е предназначен за създаване на условия за съживяване, разбиране като приоритетни цели на рехабилитацията и възстановяването, които ще позволят на старото ядро на град Тарука да играе ролята, произтичаща от неговата централна роля, съществена част от основния център на окръжната централа, рехабилитация на инфраструктура и оборудване, които ще съживят и мобилизират нови инвестиции от публичен и частен характер, както и да привлекат и фиксират населението. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Hija maħsuba biex toħloq kundizzjonijiet għar-rivitalizzazzjoni, il-fehim bħala objettivi ta’ prijorità tar-riabilitazzjoni u l-irkupru li se jippermettu lin-Nucleus il-Qadim tal-Belt ta’ Tarouca biex ikollu r-rwol li jirriżulta miċ-ċentralità tagħha, parti essenzjali miċ-ċentru ewlieni tal-kwartieri ġenerali tal-kontea, li jirriabilita l-infrastruttura u t-tagħmir li se jagħti ħajja ġdida u jingrana investimenti ġodda ta’ natura pubblika u privata, kif ukoll jattira u jiffissa l-popolazzjoni. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Det er hensigten at skabe betingelser for revitalisering, forstå som prioriterede mål rehabilitering og genopretning, der vil gøre det muligt for den gamle kerne i byen Tarouca at spille den rolle, der følger af dens centralitet, væsentlig del af hovedcentret af amtskommunens hovedkvarter, rehabilitering infrastruktur og udstyr, der vil revitalisere og geare nye investeringer af offentlig og privat karakter, samt tiltrække og fastsætte befolkningen. (Danish)
29 July 2022
0 references
Scopul său este de a crea condiții pentru revitalizare, înțelegând ca obiective prioritare reabilitarea și recuperarea care vor permite vechiului Nucleu al orașului Tarouca să joace rolul care rezultă din centralitatea sa, parte esențială a centrului principal al sediului județean, reabilitând infrastructura și echipamentele care vor revitaliza și mobiliza noi investiții de natură publică și privată, precum și atragerea și fixarea populației. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Det är avsett att skapa förutsättningar för vitalisering, förståelse som prioriterade mål för rehabilitering och återhämtning som kommer att göra det möjligt för den gamla Nucleus i staden Tarouca att spela den roll som följer av dess centralitet, väsentlig del av huvudcentrumet för länets huvudkontor, rehabilitera infrastruktur och utrustning som kommer att återuppliva och mobilisera nya investeringar av offentlig och privat natur, samt locka och fixera befolkningen. (Swedish)
29 July 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Tarouca
0 references
Identifiers
NORTE-04-2316-FEDER-000051
0 references