Op.4.1. Creation of the FabLab Terres de l’Ebre (Q3216606): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.3649026694660784) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Op.4.1. Gründung des FabLab Terres de l’Ebre | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Punt.4.1. Oprichting van het FabLab Terres de l’Ebre | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Op.4.1. Creazione del FabLab Terres de l'Ebre | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tegevussuund.4.1. FabLab Terres de l’Ebre loomine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Op.4.1. FabLab Terres de l’Ebre sukūrimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Op.4.1. Stvaranje FabLab Terres de l’Ebre | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΟΒ.4.1. Δημιουργία του FabLab Terres de l’Ebre | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Op.4.1. Vytvorenie FabLab Terres de l’Ebre | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Op.4.1. FabLab Terres de l’Ebren perustaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Op.4.1. Utworzenie FabLab Terres de l’Ebre | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Op.4.1. A FabLab Terres de l’Ebre létrehozása | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Op..4.1. Vytvoření FabLab Terres de l’Ebre | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Op.4.1. FabLab Terres de l’Ebre izveide | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Op.4.1. Cruthú an Terres FabLab de l’Ebre | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Op.4.1. Oblikovanje FabLab Terres de l’Ebre | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Оп..4.1. Създаване на FabLab Terres de l’Ebre | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-Op.4.1. Ħolqien tal-FabLab Terres de l’Ebre | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Op.4.1. Criação do FabLab Terres de l’Ebre | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Op.4.1. Oprettelse af FabLab Terres de l'Ebre | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Op.4.1. Crearea FabLab Terres de l’Ebre | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Punkt 4.1. Skapandet av FabLab Terres de l’Ebre | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3216606 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3216606 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3216606 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3216606 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3216606 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3216606 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3216606 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3216606 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3216606 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3216606 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3216606 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3216606 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3216606 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3216606 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3216606 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3216606 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3216606 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3216606 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3216606 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3216606 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3216606 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3216606 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3216606 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The region of Montsià, despite not being an industrial territory, has historically had a GDP and a percentage of occupation in this sector superior to that of the Catalan average in activities such as agri-food, furniture manufacturing or cardboard. So that this industrial and occupational asset, specific and specific to the counties of the south of Catalonia, maintains and even improves its competitiveness Aj. Amposta has planned the creation of FabLab de les Terres de l'Ebre. This equipment will help this manufacturing industry to adapt to the current 'industry 4.0' that must be key to its competitiveness and, therefore, it must translate into an impact on employment and socio-economic improvement general in the territory. Another aspect that FabLab offers, although indirectly, is the retention of talent through the opportunities that will be generated in the field of work and professional opportunities, either with entrepreneurship projects or with industrialization , for people with technical specializations, be these young people or professionals with a trajectory in a training cycle. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3649026694660784
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 43014 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Amposta / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°42'28.76"N, 0°34'57.94"E / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Tarragona / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Amposta / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Region Montsià, obwohl sie kein Industriegebiet ist, hatte in der Vergangenheit ein BIP und einen Prozentsatz der Beschäftigung in diesem Sektor über dem katalanischen Durchschnitt in Tätigkeiten wie Agrar- und Lebensmittelindustrie, Möbelherstellung oder Pappe. Damit diese für die südlichen Regionen Kataloniens typische industrielle und berufliche Leistungsfähigkeit von Ay. de Amposta erhalten und sogar verbessert werden kann, hat die Schaffung des FabLab der Ländereien der Ebro projiziert. Diese Ausrüstung wird die verarbeitende Industrie dabei unterstützen, sich an die derzeitige „Industrie 4.0“ anzupassen, die für ihre Wettbewerbsfähigkeit von entscheidender Bedeutung sein muss und daher Auswirkungen auf die Beschäftigung und die allgemeine sozioökonomische Verbesserung des Gebiets haben muss. Ein weiterer Aspekt, den FabLab, wenn auch indirekt, bietet, ist die Bewahrung von Talenten durch die Chancen, die in Bezug auf Beschäftigung und berufliche Möglichkeiten entstehen, sei es mit unternehmerischen Projekten oder Industrialisierung für Menschen mit technischen Spezialisierungen, ob diese jungen Menschen oder Fachkräfte mit einem Hintergrund im Ausbildungszyklus. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Region Montsià, obwohl sie kein Industriegebiet ist, hatte in der Vergangenheit ein BIP und einen Prozentsatz der Beschäftigung in diesem Sektor über dem katalanischen Durchschnitt in Tätigkeiten wie Agrar- und Lebensmittelindustrie, Möbelherstellung oder Pappe. Damit diese für die südlichen Regionen Kataloniens typische industrielle und berufliche Leistungsfähigkeit von Ay. de Amposta erhalten und sogar verbessert werden kann, hat die Schaffung des FabLab der Ländereien der Ebro projiziert. Diese Ausrüstung wird die verarbeitende Industrie dabei unterstützen, sich an die derzeitige „Industrie 4.0“ anzupassen, die für ihre Wettbewerbsfähigkeit von entscheidender Bedeutung sein muss und daher Auswirkungen auf die Beschäftigung und die allgemeine sozioökonomische Verbesserung des Gebiets haben muss. Ein weiterer Aspekt, den FabLab, wenn auch indirekt, bietet, ist die Bewahrung von Talenten durch die Chancen, die in Bezug auf Beschäftigung und berufliche Möglichkeiten entstehen, sei es mit unternehmerischen Projekten oder Industrialisierung für Menschen mit technischen Spezialisierungen, ob diese jungen Menschen oder Fachkräfte mit einem Hintergrund im Ausbildungszyklus. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Region Montsià, obwohl sie kein Industriegebiet ist, hatte in der Vergangenheit ein BIP und einen Prozentsatz der Beschäftigung in diesem Sektor über dem katalanischen Durchschnitt in Tätigkeiten wie Agrar- und Lebensmittelindustrie, Möbelherstellung oder Pappe. Damit diese für die südlichen Regionen Kataloniens typische industrielle und berufliche Leistungsfähigkeit von Ay. de Amposta erhalten und sogar verbessert werden kann, hat die Schaffung des FabLab der Ländereien der Ebro projiziert. Diese Ausrüstung wird die verarbeitende Industrie dabei unterstützen, sich an die derzeitige „Industrie 4.0“ anzupassen, die für ihre Wettbewerbsfähigkeit von entscheidender Bedeutung sein muss und daher Auswirkungen auf die Beschäftigung und die allgemeine sozioökonomische Verbesserung des Gebiets haben muss. Ein weiterer Aspekt, den FabLab, wenn auch indirekt, bietet, ist die Bewahrung von Talenten durch die Chancen, die in Bezug auf Beschäftigung und berufliche Möglichkeiten entstehen, sei es mit unternehmerischen Projekten oder Industrialisierung für Menschen mit technischen Spezialisierungen, ob diese jungen Menschen oder Fachkräfte mit einem Hintergrund im Ausbildungszyklus. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hoewel de regio Montsià geen industriegebied is, heeft het van oudsher een BBP en een percentage van de bezetting in deze sector gehad dat hoger ligt dan het Catalaanse gemiddelde in activiteiten zoals agrovoeding, meubelindustrie of karton. Om deze industriële en bedrijfsmatige troef, typisch en specifiek voor de zuidelijke regio’s van Catalonië, te handhaven en zelfs te verbeteren zijn concurrentievermogen van Ay. de Amposta heeft de oprichting van het FabLab van de Landen van de Ebro voorspeld. Deze apparatuur zal de verwerkende industrie helpen zich aan te passen aan de huidige „industrie 4.0”, die van cruciaal belang moet zijn voor het concurrentievermogen van de industrie en derhalve moet worden vertaald in een impact op de werkgelegenheid en de algehele sociaal-economische verbetering op het grondgebied. Een ander aspect dat FabLab, hoewel indirect, biedt, is het behoud van talent door de kansen die zullen worden gecreëerd op het gebied van werk en professionele kansen, of het nu gaat om ondernemerschapsprojecten of industrialisatie, voor mensen met technische specialisaties, of deze jongeren of professionals met een achtergrond in de opleidingscyclus. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hoewel de regio Montsià geen industriegebied is, heeft het van oudsher een BBP en een percentage van de bezetting in deze sector gehad dat hoger ligt dan het Catalaanse gemiddelde in activiteiten zoals agrovoeding, meubelindustrie of karton. Om deze industriële en bedrijfsmatige troef, typisch en specifiek voor de zuidelijke regio’s van Catalonië, te handhaven en zelfs te verbeteren zijn concurrentievermogen van Ay. de Amposta heeft de oprichting van het FabLab van de Landen van de Ebro voorspeld. Deze apparatuur zal de verwerkende industrie helpen zich aan te passen aan de huidige „industrie 4.0”, die van cruciaal belang moet zijn voor het concurrentievermogen van de industrie en derhalve moet worden vertaald in een impact op de werkgelegenheid en de algehele sociaal-economische verbetering op het grondgebied. Een ander aspect dat FabLab, hoewel indirect, biedt, is het behoud van talent door de kansen die zullen worden gecreëerd op het gebied van werk en professionele kansen, of het nu gaat om ondernemerschapsprojecten of industrialisatie, voor mensen met technische specialisaties, of deze jongeren of professionals met een achtergrond in de opleidingscyclus. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hoewel de regio Montsià geen industriegebied is, heeft het van oudsher een BBP en een percentage van de bezetting in deze sector gehad dat hoger ligt dan het Catalaanse gemiddelde in activiteiten zoals agrovoeding, meubelindustrie of karton. Om deze industriële en bedrijfsmatige troef, typisch en specifiek voor de zuidelijke regio’s van Catalonië, te handhaven en zelfs te verbeteren zijn concurrentievermogen van Ay. de Amposta heeft de oprichting van het FabLab van de Landen van de Ebro voorspeld. Deze apparatuur zal de verwerkende industrie helpen zich aan te passen aan de huidige „industrie 4.0”, die van cruciaal belang moet zijn voor het concurrentievermogen van de industrie en derhalve moet worden vertaald in een impact op de werkgelegenheid en de algehele sociaal-economische verbetering op het grondgebied. Een ander aspect dat FabLab, hoewel indirect, biedt, is het behoud van talent door de kansen die zullen worden gecreëerd op het gebied van werk en professionele kansen, of het nu gaat om ondernemerschapsprojecten of industrialisatie, voor mensen met technische specialisaties, of deze jongeren of professionals met een achtergrond in de opleidingscyclus. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La regione di Montsià, pur non essendo un territorio industriale, ha storicamente avuto un PIL e una percentuale di occupazione in questo settore superiore alla media catalana in attività come l'agroalimentare, la produzione di mobili o il cartone. Affinché questo bene industriale e occupazionale, tipico e specifico delle regioni meridionali della Catalogna, mantenga e persino migliori la sua competitività di Ay. de Amposta ha previsto la creazione del FabLab delle Terre dell'Ebro. Queste attrezzature aiuteranno l'industria manifatturiera ad adattarsi all'attuale "industria 4.0", che deve essere fondamentale per la sua competitività e deve quindi tradursi in un impatto sull'occupazione e sul miglioramento socioeconomico globale del territorio. Un altro aspetto che FabLab offre, anche se indirettamente, è il mantenimento del talento attraverso le opportunità che verranno generate in termini di opportunità di lavoro e professionali, che si tratti di progetti imprenditoriali, o di industrializzazione, per le persone con specializzazioni tecniche, che si tratti di giovani o professionisti con un background nel ciclo di formazione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La regione di Montsià, pur non essendo un territorio industriale, ha storicamente avuto un PIL e una percentuale di occupazione in questo settore superiore alla media catalana in attività come l'agroalimentare, la produzione di mobili o il cartone. Affinché questo bene industriale e occupazionale, tipico e specifico delle regioni meridionali della Catalogna, mantenga e persino migliori la sua competitività di Ay. de Amposta ha previsto la creazione del FabLab delle Terre dell'Ebro. Queste attrezzature aiuteranno l'industria manifatturiera ad adattarsi all'attuale "industria 4.0", che deve essere fondamentale per la sua competitività e deve quindi tradursi in un impatto sull'occupazione e sul miglioramento socioeconomico globale del territorio. Un altro aspetto che FabLab offre, anche se indirettamente, è il mantenimento del talento attraverso le opportunità che verranno generate in termini di opportunità di lavoro e professionali, che si tratti di progetti imprenditoriali, o di industrializzazione, per le persone con specializzazioni tecniche, che si tratti di giovani o professionisti con un background nel ciclo di formazione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La regione di Montsià, pur non essendo un territorio industriale, ha storicamente avuto un PIL e una percentuale di occupazione in questo settore superiore alla media catalana in attività come l'agroalimentare, la produzione di mobili o il cartone. Affinché questo bene industriale e occupazionale, tipico e specifico delle regioni meridionali della Catalogna, mantenga e persino migliori la sua competitività di Ay. de Amposta ha previsto la creazione del FabLab delle Terre dell'Ebro. Queste attrezzature aiuteranno l'industria manifatturiera ad adattarsi all'attuale "industria 4.0", che deve essere fondamentale per la sua competitività e deve quindi tradursi in un impatto sull'occupazione e sul miglioramento socioeconomico globale del territorio. Un altro aspetto che FabLab offre, anche se indirettamente, è il mantenimento del talento attraverso le opportunità che verranno generate in termini di opportunità di lavoro e professionali, che si tratti di progetti imprenditoriali, o di industrializzazione, per le persone con specializzazioni tecniche, che si tratti di giovani o professionisti con un background nel ciclo di formazione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vaatamata sellele, et Montsià piirkond ei ole tööstusterritoorium, on seal ajalooliselt olnud SKP ja elukutse protsent suurem kui katalaani keskmisel tegevusalal, nagu põllumajanduslik toiduainetööstus, mööblitööstus või papp. Et see töö- ja ametialane vara, mis on omane Kataloonia lõunaosa maakondadele, säilitaks ja isegi parandaks oma konkurentsivõimet Aj. Amposta on kavandanud FabLab de les Terres de l’Ebre’i loomist. Need seadmed aitavad töötleval tööstusel kohaneda praeguse tööstuse 4.0-ga, mis peab olema selle konkurentsivõime võti ja seega peab see avaldama mõju tööhõivele ja sotsiaal-majanduslikule paranemisele piirkonnas üldiselt. Teine aspekt, mida FabLab küll kaudselt pakub, on annete säilitamine töö- ja tööalaste võimaluste kaudu, mis luuakse kas ettevõtlusprojektide või industrialiseerimise kaudu tehnilise spetsialiseerumisega inimestele, olgu need noored või spetsialistid, kellel on koolitustsüklis trajektoori. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vaatamata sellele, et Montsià piirkond ei ole tööstusterritoorium, on seal ajalooliselt olnud SKP ja elukutse protsent suurem kui katalaani keskmisel tegevusalal, nagu põllumajanduslik toiduainetööstus, mööblitööstus või papp. Et see töö- ja ametialane vara, mis on omane Kataloonia lõunaosa maakondadele, säilitaks ja isegi parandaks oma konkurentsivõimet Aj. Amposta on kavandanud FabLab de les Terres de l’Ebre’i loomist. Need seadmed aitavad töötleval tööstusel kohaneda praeguse tööstuse 4.0-ga, mis peab olema selle konkurentsivõime võti ja seega peab see avaldama mõju tööhõivele ja sotsiaal-majanduslikule paranemisele piirkonnas üldiselt. Teine aspekt, mida FabLab küll kaudselt pakub, on annete säilitamine töö- ja tööalaste võimaluste kaudu, mis luuakse kas ettevõtlusprojektide või industrialiseerimise kaudu tehnilise spetsialiseerumisega inimestele, olgu need noored või spetsialistid, kellel on koolitustsüklis trajektoori. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vaatamata sellele, et Montsià piirkond ei ole tööstusterritoorium, on seal ajalooliselt olnud SKP ja elukutse protsent suurem kui katalaani keskmisel tegevusalal, nagu põllumajanduslik toiduainetööstus, mööblitööstus või papp. Et see töö- ja ametialane vara, mis on omane Kataloonia lõunaosa maakondadele, säilitaks ja isegi parandaks oma konkurentsivõimet Aj. Amposta on kavandanud FabLab de les Terres de l’Ebre’i loomist. Need seadmed aitavad töötleval tööstusel kohaneda praeguse tööstuse 4.0-ga, mis peab olema selle konkurentsivõime võti ja seega peab see avaldama mõju tööhõivele ja sotsiaal-majanduslikule paranemisele piirkonnas üldiselt. Teine aspekt, mida FabLab küll kaudselt pakub, on annete säilitamine töö- ja tööalaste võimaluste kaudu, mis luuakse kas ettevõtlusprojektide või industrialiseerimise kaudu tehnilise spetsialiseerumisega inimestele, olgu need noored või spetsialistid, kellel on koolitustsüklis trajektoori. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nepaisant to, kad Montsijos regionas nėra pramoninė teritorija, istoriškai šio sektoriaus BVP ir darbo vietų procentinė dalis buvo pranašesni už Katalonijos vidurkį tokiose veiklos srityse kaip žemės ūkio maisto produktai, baldų gamyba ar kartonas. Taip, kad šis pramoninis ir profesinis turtas, specifinis ir specifinis Katalonijos pietinėse apskrityse, palaiko ir netgi pagerina jos konkurencingumą Aj. Amposta planuoja sukurti FabLab de les Terres de l’Ebre. Ši įranga padės šiai gamybos pramonei prisitaikyti prie dabartinės „pramonės 4.0“, kuri turi būti labai svarbi jos konkurencingumui, todėl ji turi daryti poveikį užimtumui ir apskritai socialiniam bei ekonominiam tobulėjimui teritorijoje. Kitas aspektas, kurį „FabLab“ siūlo, nors ir netiesiogiai, yra talentų išlaikymas per galimybes, kurios bus sukurtos darbo ir profesinių galimybių srityje, tiek su verslumo projektais, tiek su industrializacija, techninės specializacijos žmonėms, nesvarbu, ar tai būtų jauni žmonės, ar specialistai, turintys mokymosi ciklo trajektoriją. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nepaisant to, kad Montsijos regionas nėra pramoninė teritorija, istoriškai šio sektoriaus BVP ir darbo vietų procentinė dalis buvo pranašesni už Katalonijos vidurkį tokiose veiklos srityse kaip žemės ūkio maisto produktai, baldų gamyba ar kartonas. Taip, kad šis pramoninis ir profesinis turtas, specifinis ir specifinis Katalonijos pietinėse apskrityse, palaiko ir netgi pagerina jos konkurencingumą Aj. Amposta planuoja sukurti FabLab de les Terres de l’Ebre. Ši įranga padės šiai gamybos pramonei prisitaikyti prie dabartinės „pramonės 4.0“, kuri turi būti labai svarbi jos konkurencingumui, todėl ji turi daryti poveikį užimtumui ir apskritai socialiniam bei ekonominiam tobulėjimui teritorijoje. Kitas aspektas, kurį „FabLab“ siūlo, nors ir netiesiogiai, yra talentų išlaikymas per galimybes, kurios bus sukurtos darbo ir profesinių galimybių srityje, tiek su verslumo projektais, tiek su industrializacija, techninės specializacijos žmonėms, nesvarbu, ar tai būtų jauni žmonės, ar specialistai, turintys mokymosi ciklo trajektoriją. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nepaisant to, kad Montsijos regionas nėra pramoninė teritorija, istoriškai šio sektoriaus BVP ir darbo vietų procentinė dalis buvo pranašesni už Katalonijos vidurkį tokiose veiklos srityse kaip žemės ūkio maisto produktai, baldų gamyba ar kartonas. Taip, kad šis pramoninis ir profesinis turtas, specifinis ir specifinis Katalonijos pietinėse apskrityse, palaiko ir netgi pagerina jos konkurencingumą Aj. Amposta planuoja sukurti FabLab de les Terres de l’Ebre. Ši įranga padės šiai gamybos pramonei prisitaikyti prie dabartinės „pramonės 4.0“, kuri turi būti labai svarbi jos konkurencingumui, todėl ji turi daryti poveikį užimtumui ir apskritai socialiniam bei ekonominiam tobulėjimui teritorijoje. Kitas aspektas, kurį „FabLab“ siūlo, nors ir netiesiogiai, yra talentų išlaikymas per galimybes, kurios bus sukurtos darbo ir profesinių galimybių srityje, tiek su verslumo projektais, tiek su industrializacija, techninės specializacijos žmonėms, nesvarbu, ar tai būtų jauni žmonės, ar specialistai, turintys mokymosi ciklo trajektoriją. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iako nije industrijsko područje, regija Montsià povijesno je imala BDP i postotak zanimanja u tom sektoru koji je viši od katalonskog prosjeka u djelatnostima kao što su poljoprivredno-prehrambeni proizvodi, proizvodnja namještaja ili karton. Tako da ova industrijska i profesionalna imovina, specifična i specifična za županije južne Katalonije, održava, pa čak i poboljšava svoju konkurentnost Aj. Amposta je planirala stvaranje FabLab de les Terres de l’Ebre. Ta će oprema pomoći toj proizvodnoj industriji da se prilagodi trenutačnoj „industriji 4.0” koja mora biti ključna za njezinu konkurentnost i stoga mora utjecati na zapošljavanje i općenito društveno-gospodarsko poboljšanje na tom području. Drugi aspekt koji FabLab nudi, iako neizravno, jest zadržavanje talenata kroz mogućnosti koje će se stvarati u području rada i profesionalnih mogućnosti, bilo poduzetničkim projektima ili industrijalizacijom, za osobe s tehničkim specijalizacijama, bili su ti mladi ljudi ili stručnjaci s putanjom u ciklusu osposobljavanja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iako nije industrijsko područje, regija Montsià povijesno je imala BDP i postotak zanimanja u tom sektoru koji je viši od katalonskog prosjeka u djelatnostima kao što su poljoprivredno-prehrambeni proizvodi, proizvodnja namještaja ili karton. Tako da ova industrijska i profesionalna imovina, specifična i specifična za županije južne Katalonije, održava, pa čak i poboljšava svoju konkurentnost Aj. Amposta je planirala stvaranje FabLab de les Terres de l’Ebre. Ta će oprema pomoći toj proizvodnoj industriji da se prilagodi trenutačnoj „industriji 4.0” koja mora biti ključna za njezinu konkurentnost i stoga mora utjecati na zapošljavanje i općenito društveno-gospodarsko poboljšanje na tom području. Drugi aspekt koji FabLab nudi, iako neizravno, jest zadržavanje talenata kroz mogućnosti koje će se stvarati u području rada i profesionalnih mogućnosti, bilo poduzetničkim projektima ili industrijalizacijom, za osobe s tehničkim specijalizacijama, bili su ti mladi ljudi ili stručnjaci s putanjom u ciklusu osposobljavanja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iako nije industrijsko područje, regija Montsià povijesno je imala BDP i postotak zanimanja u tom sektoru koji je viši od katalonskog prosjeka u djelatnostima kao što su poljoprivredno-prehrambeni proizvodi, proizvodnja namještaja ili karton. Tako da ova industrijska i profesionalna imovina, specifična i specifična za županije južne Katalonije, održava, pa čak i poboljšava svoju konkurentnost Aj. Amposta je planirala stvaranje FabLab de les Terres de l’Ebre. Ta će oprema pomoći toj proizvodnoj industriji da se prilagodi trenutačnoj „industriji 4.0” koja mora biti ključna za njezinu konkurentnost i stoga mora utjecati na zapošljavanje i općenito društveno-gospodarsko poboljšanje na tom području. Drugi aspekt koji FabLab nudi, iako neizravno, jest zadržavanje talenata kroz mogućnosti koje će se stvarati u području rada i profesionalnih mogućnosti, bilo poduzetničkim projektima ili industrijalizacijom, za osobe s tehničkim specijalizacijama, bili su ti mladi ljudi ili stručnjaci s putanjom u ciklusu osposobljavanja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η περιφέρεια Montsià, παρά το γεγονός ότι δεν είναι βιομηχανική περιοχή, είχε ιστορικά ΑΕΠ και ποσοστό απασχόλησης στον εν λόγω τομέα ανώτερο από εκείνο του μέσου όρου της Καταλονίας σε δραστηριότητες όπως η αγροδιατροφική βιομηχανία, η κατασκευή επίπλων ή το χαρτόνι. Έτσι, αυτό το βιομηχανικό και επαγγελματικό πλεονέκτημα, ειδικά και ειδικά για τις κομητείες της νότιας Καταλονίας, διατηρεί και μάλιστα βελτιώνει την ανταγωνιστικότητά της Aj. Η Amposta έχει προγραμματίσει τη δημιουργία του FabLab de les Terres de l’Ebre. Ο εξοπλισμός αυτός θα βοηθήσει αυτή τη μεταποιητική βιομηχανία να προσαρμοστεί στη σημερινή «βιομηχανία 4.0» που πρέπει να είναι καθοριστικής σημασίας για την ανταγωνιστικότητά της και, ως εκ τούτου, πρέπει να μεταφραστεί σε επιπτώσεις στην απασχόληση και στην κοινωνικοοικονομική βελτίωση γενικά στην περιοχή. Μια άλλη πτυχή που προσφέρει η FabLab, αν και έμμεσα, είναι η διατήρηση των ταλέντων μέσω των ευκαιριών που θα δημιουργηθούν στον τομέα της εργασίας και των επαγγελματικών ευκαιριών, είτε με επιχειρηματικά σχέδια είτε με εκβιομηχάνιση, για άτομα με τεχνικές ειδικότητες, είτε αυτοί οι νέοι είτε επαγγελματίες με πορεία σε έναν κύκλο κατάρτισης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η περιφέρεια Montsià, παρά το γεγονός ότι δεν είναι βιομηχανική περιοχή, είχε ιστορικά ΑΕΠ και ποσοστό απασχόλησης στον εν λόγω τομέα ανώτερο από εκείνο του μέσου όρου της Καταλονίας σε δραστηριότητες όπως η αγροδιατροφική βιομηχανία, η κατασκευή επίπλων ή το χαρτόνι. Έτσι, αυτό το βιομηχανικό και επαγγελματικό πλεονέκτημα, ειδικά και ειδικά για τις κομητείες της νότιας Καταλονίας, διατηρεί και μάλιστα βελτιώνει την ανταγωνιστικότητά της Aj. Η Amposta έχει προγραμματίσει τη δημιουργία του FabLab de les Terres de l’Ebre. Ο εξοπλισμός αυτός θα βοηθήσει αυτή τη μεταποιητική βιομηχανία να προσαρμοστεί στη σημερινή «βιομηχανία 4.0» που πρέπει να είναι καθοριστικής σημασίας για την ανταγωνιστικότητά της και, ως εκ τούτου, πρέπει να μεταφραστεί σε επιπτώσεις στην απασχόληση και στην κοινωνικοοικονομική βελτίωση γενικά στην περιοχή. Μια άλλη πτυχή που προσφέρει η FabLab, αν και έμμεσα, είναι η διατήρηση των ταλέντων μέσω των ευκαιριών που θα δημιουργηθούν στον τομέα της εργασίας και των επαγγελματικών ευκαιριών, είτε με επιχειρηματικά σχέδια είτε με εκβιομηχάνιση, για άτομα με τεχνικές ειδικότητες, είτε αυτοί οι νέοι είτε επαγγελματίες με πορεία σε έναν κύκλο κατάρτισης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η περιφέρεια Montsià, παρά το γεγονός ότι δεν είναι βιομηχανική περιοχή, είχε ιστορικά ΑΕΠ και ποσοστό απασχόλησης στον εν λόγω τομέα ανώτερο από εκείνο του μέσου όρου της Καταλονίας σε δραστηριότητες όπως η αγροδιατροφική βιομηχανία, η κατασκευή επίπλων ή το χαρτόνι. Έτσι, αυτό το βιομηχανικό και επαγγελματικό πλεονέκτημα, ειδικά και ειδικά για τις κομητείες της νότιας Καταλονίας, διατηρεί και μάλιστα βελτιώνει την ανταγωνιστικότητά της Aj. Η Amposta έχει προγραμματίσει τη δημιουργία του FabLab de les Terres de l’Ebre. Ο εξοπλισμός αυτός θα βοηθήσει αυτή τη μεταποιητική βιομηχανία να προσαρμοστεί στη σημερινή «βιομηχανία 4.0» που πρέπει να είναι καθοριστικής σημασίας για την ανταγωνιστικότητά της και, ως εκ τούτου, πρέπει να μεταφραστεί σε επιπτώσεις στην απασχόληση και στην κοινωνικοοικονομική βελτίωση γενικά στην περιοχή. Μια άλλη πτυχή που προσφέρει η FabLab, αν και έμμεσα, είναι η διατήρηση των ταλέντων μέσω των ευκαιριών που θα δημιουργηθούν στον τομέα της εργασίας και των επαγγελματικών ευκαιριών, είτε με επιχειρηματικά σχέδια είτε με εκβιομηχάνιση, για άτομα με τεχνικές ειδικότητες, είτε αυτοί οι νέοι είτε επαγγελματίες με πορεία σε έναν κύκλο κατάρτισης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Napriek tomu, že región Montsià nie je priemyselným územím, mal historicky HDP a percentuálny podiel okupácie v tomto odvetví nad rámec katalánskeho priemeru v činnostiach, ako je agropotravinárstvo, výroba nábytku alebo lepenka. Aby toto priemyselné a pracovné aktívum, špecifické a špecifické pre kraje na juhu Katalánska, udržalo a dokonca zlepšilo svoju konkurencieschopnosť Aj. Amposta plánuje vytvorenie FabLab de les Terres de l’Ebre. Tieto zariadenia pomôžu tomuto výrobnému priemyslu prispôsobiť sa súčasnej „priemyselnej oblasti 4.0“, ktorá musí byť kľúčom k jeho konkurencieschopnosti, a preto sa musí premietnuť do vplyvu na zamestnanosť a sociálno-ekonomické zlepšenie vo všeobecnosti na území. Ďalším aspektom, ktorý FabLab ponúka, aj keď nepriamo, je udržanie talentu prostredníctvom príležitostí, ktoré vzniknú v oblasti práce a odborných príležitostí, či už s podnikateľskými projektmi alebo industrializáciou, pre ľudí s technickou špecializáciou, či už ide o mladých ľudí alebo odborníkov s trajektóriou v cykle odbornej prípravy. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Napriek tomu, že región Montsià nie je priemyselným územím, mal historicky HDP a percentuálny podiel okupácie v tomto odvetví nad rámec katalánskeho priemeru v činnostiach, ako je agropotravinárstvo, výroba nábytku alebo lepenka. Aby toto priemyselné a pracovné aktívum, špecifické a špecifické pre kraje na juhu Katalánska, udržalo a dokonca zlepšilo svoju konkurencieschopnosť Aj. Amposta plánuje vytvorenie FabLab de les Terres de l’Ebre. Tieto zariadenia pomôžu tomuto výrobnému priemyslu prispôsobiť sa súčasnej „priemyselnej oblasti 4.0“, ktorá musí byť kľúčom k jeho konkurencieschopnosti, a preto sa musí premietnuť do vplyvu na zamestnanosť a sociálno-ekonomické zlepšenie vo všeobecnosti na území. Ďalším aspektom, ktorý FabLab ponúka, aj keď nepriamo, je udržanie talentu prostredníctvom príležitostí, ktoré vzniknú v oblasti práce a odborných príležitostí, či už s podnikateľskými projektmi alebo industrializáciou, pre ľudí s technickou špecializáciou, či už ide o mladých ľudí alebo odborníkov s trajektóriou v cykle odbornej prípravy. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Napriek tomu, že región Montsià nie je priemyselným územím, mal historicky HDP a percentuálny podiel okupácie v tomto odvetví nad rámec katalánskeho priemeru v činnostiach, ako je agropotravinárstvo, výroba nábytku alebo lepenka. Aby toto priemyselné a pracovné aktívum, špecifické a špecifické pre kraje na juhu Katalánska, udržalo a dokonca zlepšilo svoju konkurencieschopnosť Aj. Amposta plánuje vytvorenie FabLab de les Terres de l’Ebre. Tieto zariadenia pomôžu tomuto výrobnému priemyslu prispôsobiť sa súčasnej „priemyselnej oblasti 4.0“, ktorá musí byť kľúčom k jeho konkurencieschopnosti, a preto sa musí premietnuť do vplyvu na zamestnanosť a sociálno-ekonomické zlepšenie vo všeobecnosti na území. Ďalším aspektom, ktorý FabLab ponúka, aj keď nepriamo, je udržanie talentu prostredníctvom príležitostí, ktoré vzniknú v oblasti práce a odborných príležitostí, či už s podnikateľskými projektmi alebo industrializáciou, pre ľudí s technickou špecializáciou, či už ide o mladých ľudí alebo odborníkov s trajektóriou v cykle odbornej prípravy. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vaikka Montsiàn alue ei ole teollisuusalue, sen BKT on perinteisesti ollut tällä alalla suurempi kuin Katalonian keskiarvo maatalouselintarvikkeiden, huonekalujen valmistuksen tai pahvin valmistuksen alalla. Jotta tämä Katalonian eteläisten piirikuntien erityinen ja erityinen ammatillinen voimavara ylläpitää ja jopa parantaa kilpailukykyään Aj. Amposta on suunnitellut FabLab de les Terres de l’Ebren perustamista. Nämä laitteet auttavat tätä valmistusteollisuutta mukautumaan nykyiseen ”teollisuus 4.0:een”, jonka on oltava keskeisessä asemassa sen kilpailukyvyn kannalta, ja sen vuoksi niiden on vaikutettava työllisyyteen ja alueen sosioekonomisiin parannuksiin yleisesti. Toinen FabLabin epäsuorasti tarjoama näkökohta on kykyjen säilyttäminen niiden mahdollisuuksien kautta, joita syntyy työn ja ammatillisten mahdollisuuksien alalla, joko yrittäjyyshankkeiden tai teollistumisen avulla, henkilöille, joilla on tekninen erikoistuminen, olivatpa nämä nuoret tai ammattilaiset, joilla on koulutusjakso. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vaikka Montsiàn alue ei ole teollisuusalue, sen BKT on perinteisesti ollut tällä alalla suurempi kuin Katalonian keskiarvo maatalouselintarvikkeiden, huonekalujen valmistuksen tai pahvin valmistuksen alalla. Jotta tämä Katalonian eteläisten piirikuntien erityinen ja erityinen ammatillinen voimavara ylläpitää ja jopa parantaa kilpailukykyään Aj. Amposta on suunnitellut FabLab de les Terres de l’Ebren perustamista. Nämä laitteet auttavat tätä valmistusteollisuutta mukautumaan nykyiseen ”teollisuus 4.0:een”, jonka on oltava keskeisessä asemassa sen kilpailukyvyn kannalta, ja sen vuoksi niiden on vaikutettava työllisyyteen ja alueen sosioekonomisiin parannuksiin yleisesti. Toinen FabLabin epäsuorasti tarjoama näkökohta on kykyjen säilyttäminen niiden mahdollisuuksien kautta, joita syntyy työn ja ammatillisten mahdollisuuksien alalla, joko yrittäjyyshankkeiden tai teollistumisen avulla, henkilöille, joilla on tekninen erikoistuminen, olivatpa nämä nuoret tai ammattilaiset, joilla on koulutusjakso. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vaikka Montsiàn alue ei ole teollisuusalue, sen BKT on perinteisesti ollut tällä alalla suurempi kuin Katalonian keskiarvo maatalouselintarvikkeiden, huonekalujen valmistuksen tai pahvin valmistuksen alalla. Jotta tämä Katalonian eteläisten piirikuntien erityinen ja erityinen ammatillinen voimavara ylläpitää ja jopa parantaa kilpailukykyään Aj. Amposta on suunnitellut FabLab de les Terres de l’Ebren perustamista. Nämä laitteet auttavat tätä valmistusteollisuutta mukautumaan nykyiseen ”teollisuus 4.0:een”, jonka on oltava keskeisessä asemassa sen kilpailukyvyn kannalta, ja sen vuoksi niiden on vaikutettava työllisyyteen ja alueen sosioekonomisiin parannuksiin yleisesti. Toinen FabLabin epäsuorasti tarjoama näkökohta on kykyjen säilyttäminen niiden mahdollisuuksien kautta, joita syntyy työn ja ammatillisten mahdollisuuksien alalla, joko yrittäjyyshankkeiden tai teollistumisen avulla, henkilöille, joilla on tekninen erikoistuminen, olivatpa nämä nuoret tai ammattilaiset, joilla on koulutusjakso. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Region Montsià, mimo że nie jest obszarem przemysłowym, ma historycznie PKB i odsetek zawodów w tym sektorze wyższy od średniej katalońskiej w działalności takiej jak sektor rolno-spożywczy, produkcja mebli czy tektura. Tak, że ten przemysłowy i zawodowy majątek, specyficzny i specyficzny dla hrabstw południowej Katalonii, utrzymuje, a nawet poprawia swoją konkurencyjność Aj. Amposta zaplanowała utworzenie FabLab de les Terres de l’Ebre. Sprzęt ten pomoże temu przemysłowi wytwórczemu dostosować się do obecnego „przemysłu 4.0”, który musi mieć kluczowe znaczenie dla jego konkurencyjności i w związku z tym musi przełożyć się na ogólny wpływ na zatrudnienie i poprawę społeczno-gospodarczą na danym terytorium. Innym aspektem, który FabLab oferuje, choć pośrednio, jest zachowanie talentów dzięki możliwościom, jakie powstaną w dziedzinie pracy i możliwości zawodowych, zarówno w ramach projektów w zakresie przedsiębiorczości, jak i uprzemysłowienia, dla osób ze specjalizacją techniczną, czy to tych młodych ludzi, czy specjalistów o trajektorii w cyklu szkoleniowym. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Region Montsià, mimo że nie jest obszarem przemysłowym, ma historycznie PKB i odsetek zawodów w tym sektorze wyższy od średniej katalońskiej w działalności takiej jak sektor rolno-spożywczy, produkcja mebli czy tektura. Tak, że ten przemysłowy i zawodowy majątek, specyficzny i specyficzny dla hrabstw południowej Katalonii, utrzymuje, a nawet poprawia swoją konkurencyjność Aj. Amposta zaplanowała utworzenie FabLab de les Terres de l’Ebre. Sprzęt ten pomoże temu przemysłowi wytwórczemu dostosować się do obecnego „przemysłu 4.0”, który musi mieć kluczowe znaczenie dla jego konkurencyjności i w związku z tym musi przełożyć się na ogólny wpływ na zatrudnienie i poprawę społeczno-gospodarczą na danym terytorium. Innym aspektem, który FabLab oferuje, choć pośrednio, jest zachowanie talentów dzięki możliwościom, jakie powstaną w dziedzinie pracy i możliwości zawodowych, zarówno w ramach projektów w zakresie przedsiębiorczości, jak i uprzemysłowienia, dla osób ze specjalizacją techniczną, czy to tych młodych ludzi, czy specjalistów o trajektorii w cyklu szkoleniowym. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Region Montsià, mimo że nie jest obszarem przemysłowym, ma historycznie PKB i odsetek zawodów w tym sektorze wyższy od średniej katalońskiej w działalności takiej jak sektor rolno-spożywczy, produkcja mebli czy tektura. Tak, że ten przemysłowy i zawodowy majątek, specyficzny i specyficzny dla hrabstw południowej Katalonii, utrzymuje, a nawet poprawia swoją konkurencyjność Aj. Amposta zaplanowała utworzenie FabLab de les Terres de l’Ebre. Sprzęt ten pomoże temu przemysłowi wytwórczemu dostosować się do obecnego „przemysłu 4.0”, który musi mieć kluczowe znaczenie dla jego konkurencyjności i w związku z tym musi przełożyć się na ogólny wpływ na zatrudnienie i poprawę społeczno-gospodarczą na danym terytorium. Innym aspektem, który FabLab oferuje, choć pośrednio, jest zachowanie talentów dzięki możliwościom, jakie powstaną w dziedzinie pracy i możliwości zawodowych, zarówno w ramach projektów w zakresie przedsiębiorczości, jak i uprzemysłowienia, dla osób ze specjalizacją techniczną, czy to tych młodych ludzi, czy specjalistów o trajektorii w cyklu szkoleniowym. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Montsià régió – annak ellenére, hogy nem ipari terület – hagyományosan a katalán átlaghoz képest nagyobb GDP-vel rendelkezik, mint például az agrár-élelmiszeripar, a bútorgyártás vagy a kartongyártás. Annak érdekében, hogy ez az ipari és foglalkozási érték, amely kifejezetten a dél-katalóniai megyékre jellemző, fenntartsa, sőt javítsa versenyképességét Aj. Amposta tervezte a FabLab de les Terres de l’Ebre létrehozását. Ez a berendezés segíteni fogja a feldolgozóipart abban, hogy alkalmazkodjon a versenyképessége szempontjából kulcsfontosságú jelenlegi „ipar 4.0”-hoz, és ezért hatással kell lennie a foglalkoztatásra és a társadalmi-gazdasági fejlődésre a területen. Egy másik szempont, amelyet a FabLab kínál, bár közvetetten, a tehetség megtartása a munka és a szakmai lehetőségek terén – akár vállalkozási projektekkel, akár iparosítással – a technikai szakosodással rendelkezők számára generált lehetőségek révén, legyenek azok a fiatalok vagy szakemberek, akik egy képzési ciklusban pályát tartanak. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Montsià régió – annak ellenére, hogy nem ipari terület – hagyományosan a katalán átlaghoz képest nagyobb GDP-vel rendelkezik, mint például az agrár-élelmiszeripar, a bútorgyártás vagy a kartongyártás. Annak érdekében, hogy ez az ipari és foglalkozási érték, amely kifejezetten a dél-katalóniai megyékre jellemző, fenntartsa, sőt javítsa versenyképességét Aj. Amposta tervezte a FabLab de les Terres de l’Ebre létrehozását. Ez a berendezés segíteni fogja a feldolgozóipart abban, hogy alkalmazkodjon a versenyképessége szempontjából kulcsfontosságú jelenlegi „ipar 4.0”-hoz, és ezért hatással kell lennie a foglalkoztatásra és a társadalmi-gazdasági fejlődésre a területen. Egy másik szempont, amelyet a FabLab kínál, bár közvetetten, a tehetség megtartása a munka és a szakmai lehetőségek terén – akár vállalkozási projektekkel, akár iparosítással – a technikai szakosodással rendelkezők számára generált lehetőségek révén, legyenek azok a fiatalok vagy szakemberek, akik egy képzési ciklusban pályát tartanak. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Montsià régió – annak ellenére, hogy nem ipari terület – hagyományosan a katalán átlaghoz képest nagyobb GDP-vel rendelkezik, mint például az agrár-élelmiszeripar, a bútorgyártás vagy a kartongyártás. Annak érdekében, hogy ez az ipari és foglalkozási érték, amely kifejezetten a dél-katalóniai megyékre jellemző, fenntartsa, sőt javítsa versenyképességét Aj. Amposta tervezte a FabLab de les Terres de l’Ebre létrehozását. Ez a berendezés segíteni fogja a feldolgozóipart abban, hogy alkalmazkodjon a versenyképessége szempontjából kulcsfontosságú jelenlegi „ipar 4.0”-hoz, és ezért hatással kell lennie a foglalkoztatásra és a társadalmi-gazdasági fejlődésre a területen. Egy másik szempont, amelyet a FabLab kínál, bár közvetetten, a tehetség megtartása a munka és a szakmai lehetőségek terén – akár vállalkozási projektekkel, akár iparosítással – a technikai szakosodással rendelkezők számára generált lehetőségek révén, legyenek azok a fiatalok vagy szakemberek, akik egy képzési ciklusban pályát tartanak. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Region Montsià, přestože není průmyslovým územím, má v tomto odvětví historicky vyšší HDP a procentní podíl okupace než v katalánském průměru, pokud jde o činnosti, jako je zemědělsko-potravinářský průmysl, výroba nábytku nebo lepenka. Takže toto průmyslové a pracovní aktivum, specifické a specifické pro okresy jižní Katalánsko, udržuje a dokonce zlepšuje svou konkurenceschopnost Aj. Amposta plánuje vytvoření FabLab de les Terres de l’Ebre. Toto zařízení pomůže tomuto výrobnímu odvětví přizpůsobit se současnému „průmyslu 4.0“, který musí být klíčový pro jeho konkurenceschopnost, a musí se tedy projevit v dopadu na zaměstnanost a obecně socioekonomické zlepšení na daném území. Dalším aspektem, který FabLab nabízí, i když nepřímo, je udržení talentu prostřednictvím příležitostí, které vzniknou v oblasti práce a profesních příležitostí, ať už s podnikatelskými projekty nebo s industrializací, pro lidi s technickými specializacemi, ať už se jedná o mladé lidi nebo profesionály s trajektorií v rámci vzdělávacího cyklu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Region Montsià, přestože není průmyslovým územím, má v tomto odvětví historicky vyšší HDP a procentní podíl okupace než v katalánském průměru, pokud jde o činnosti, jako je zemědělsko-potravinářský průmysl, výroba nábytku nebo lepenka. Takže toto průmyslové a pracovní aktivum, specifické a specifické pro okresy jižní Katalánsko, udržuje a dokonce zlepšuje svou konkurenceschopnost Aj. Amposta plánuje vytvoření FabLab de les Terres de l’Ebre. Toto zařízení pomůže tomuto výrobnímu odvětví přizpůsobit se současnému „průmyslu 4.0“, který musí být klíčový pro jeho konkurenceschopnost, a musí se tedy projevit v dopadu na zaměstnanost a obecně socioekonomické zlepšení na daném území. Dalším aspektem, který FabLab nabízí, i když nepřímo, je udržení talentu prostřednictvím příležitostí, které vzniknou v oblasti práce a profesních příležitostí, ať už s podnikatelskými projekty nebo s industrializací, pro lidi s technickými specializacemi, ať už se jedná o mladé lidi nebo profesionály s trajektorií v rámci vzdělávacího cyklu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Region Montsià, přestože není průmyslovým územím, má v tomto odvětví historicky vyšší HDP a procentní podíl okupace než v katalánském průměru, pokud jde o činnosti, jako je zemědělsko-potravinářský průmysl, výroba nábytku nebo lepenka. Takže toto průmyslové a pracovní aktivum, specifické a specifické pro okresy jižní Katalánsko, udržuje a dokonce zlepšuje svou konkurenceschopnost Aj. Amposta plánuje vytvoření FabLab de les Terres de l’Ebre. Toto zařízení pomůže tomuto výrobnímu odvětví přizpůsobit se současnému „průmyslu 4.0“, který musí být klíčový pro jeho konkurenceschopnost, a musí se tedy projevit v dopadu na zaměstnanost a obecně socioekonomické zlepšení na daném území. Dalším aspektem, který FabLab nabízí, i když nepřímo, je udržení talentu prostřednictvím příležitostí, které vzniknou v oblasti práce a profesních příležitostí, ať už s podnikatelskými projekty nebo s industrializací, pro lidi s technickými specializacemi, ať už se jedná o mladé lidi nebo profesionály s trajektorií v rámci vzdělávacího cyklu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Montsià reģionā, neraugoties uz to, ka tas nav rūpniecības teritorija, vēsturiski ir bijis IKP un procentuālā daļa no profesijas šajā nozarē ir augstāka nekā vidēji Katalonijas reģionā tādās darbībās kā lauksaimniecības pārtika, mēbeļu ražošana vai kartons. Lai šis rūpnieciskais un profesionālais īpašums, kas ir specifisks un raksturīgs Katalonijas dienvidu apgabaliem, saglabā un pat uzlabo savu konkurētspēju Aj. Amposta plāno izveidot FabLab de les Terres de l’Ebre. Šīs iekārtas palīdzēs šai apstrādes rūpniecībai pielāgoties pašreizējai “rūpniecībai 4.0”, kurai ir jābūt tās konkurētspējas pamatā, un tāpēc tai ir jārada ietekme uz nodarbinātību un sociālekonomisko uzlabošanos kopumā šajā teritorijā. Vēl viens aspekts, ko FabLab piedāvā, lai gan netieši, ir talantu saglabāšana, izmantojot iespējas, kas tiks radītas darba un profesionālo iespēju jomā, vai nu ar uzņēmējdarbības projektiem, vai ar industrializāciju cilvēkiem ar tehnisko specializāciju, vai šie jaunieši vai profesionāļi ar trajektoriju mācību ciklā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Montsià reģionā, neraugoties uz to, ka tas nav rūpniecības teritorija, vēsturiski ir bijis IKP un procentuālā daļa no profesijas šajā nozarē ir augstāka nekā vidēji Katalonijas reģionā tādās darbībās kā lauksaimniecības pārtika, mēbeļu ražošana vai kartons. Lai šis rūpnieciskais un profesionālais īpašums, kas ir specifisks un raksturīgs Katalonijas dienvidu apgabaliem, saglabā un pat uzlabo savu konkurētspēju Aj. Amposta plāno izveidot FabLab de les Terres de l’Ebre. Šīs iekārtas palīdzēs šai apstrādes rūpniecībai pielāgoties pašreizējai “rūpniecībai 4.0”, kurai ir jābūt tās konkurētspējas pamatā, un tāpēc tai ir jārada ietekme uz nodarbinātību un sociālekonomisko uzlabošanos kopumā šajā teritorijā. Vēl viens aspekts, ko FabLab piedāvā, lai gan netieši, ir talantu saglabāšana, izmantojot iespējas, kas tiks radītas darba un profesionālo iespēju jomā, vai nu ar uzņēmējdarbības projektiem, vai ar industrializāciju cilvēkiem ar tehnisko specializāciju, vai šie jaunieši vai profesionāļi ar trajektoriju mācību ciklā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Montsià reģionā, neraugoties uz to, ka tas nav rūpniecības teritorija, vēsturiski ir bijis IKP un procentuālā daļa no profesijas šajā nozarē ir augstāka nekā vidēji Katalonijas reģionā tādās darbībās kā lauksaimniecības pārtika, mēbeļu ražošana vai kartons. Lai šis rūpnieciskais un profesionālais īpašums, kas ir specifisks un raksturīgs Katalonijas dienvidu apgabaliem, saglabā un pat uzlabo savu konkurētspēju Aj. Amposta plāno izveidot FabLab de les Terres de l’Ebre. Šīs iekārtas palīdzēs šai apstrādes rūpniecībai pielāgoties pašreizējai “rūpniecībai 4.0”, kurai ir jābūt tās konkurētspējas pamatā, un tāpēc tai ir jārada ietekme uz nodarbinātību un sociālekonomisko uzlabošanos kopumā šajā teritorijā. Vēl viens aspekts, ko FabLab piedāvā, lai gan netieši, ir talantu saglabāšana, izmantojot iespējas, kas tiks radītas darba un profesionālo iespēju jomā, vai nu ar uzņēmējdarbības projektiem, vai ar industrializāciju cilvēkiem ar tehnisko specializāciju, vai šie jaunieši vai profesionāļi ar trajektoriju mācību ciklā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
An réigiún de Montsià, in ainneoin nach bhfuil a bheith ina chríoch tionsclaíoch, Bhí stairiúil OTI agus céatadán de ghairm san earnáil seo níos fearr ná sin ar an meán Catalóinis i ngníomhaíochtaí ar nós agraibhia-bia, monarú troscáin nó cairtchlár. Ionas go gcothabhálann an tsócmhainn thionsclaíoch agus cheirde seo, atá sonrach agus sonrach do chontaetha theas na Catalóine, agus go bhfeabhsaíonn sé a iomaíochas Aj fiú. Amposta Tá sé beartaithe a chruthú FabLab de les Terres de l’Ebre. Cuideoidh an trealamh seo leis an tionscal monaraíochta sin dul in oiriúint do ‘tionscal 4.0’ atá ann faoi láthair, ar tionscal é nach mór a bheith ríthábhachtach dá iomaíochas agus, dá bhrí sin, ní mór tionchar a bheith aige ar an bhfostaíocht agus ar an bhfeabhas socheacnamaíoch i gcoitinne sa chríoch. Gné eile a thairgeann FabLab, cé go hindíreach, ná tallann a choinneáil trí na deiseanna a ghinfear i réimse na hoibre agus na ndeiseanna gairmiúla, le tionscadail fiontraíochta nó le tionsclú, do dhaoine a bhfuil speisialtóireachtaí teicniúla acu, ná na daoine óga seo nó gairmithe a bhfuil conair acu i dtimthriall oiliúna. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: An réigiún de Montsià, in ainneoin nach bhfuil a bheith ina chríoch tionsclaíoch, Bhí stairiúil OTI agus céatadán de ghairm san earnáil seo níos fearr ná sin ar an meán Catalóinis i ngníomhaíochtaí ar nós agraibhia-bia, monarú troscáin nó cairtchlár. Ionas go gcothabhálann an tsócmhainn thionsclaíoch agus cheirde seo, atá sonrach agus sonrach do chontaetha theas na Catalóine, agus go bhfeabhsaíonn sé a iomaíochas Aj fiú. Amposta Tá sé beartaithe a chruthú FabLab de les Terres de l’Ebre. Cuideoidh an trealamh seo leis an tionscal monaraíochta sin dul in oiriúint do ‘tionscal 4.0’ atá ann faoi láthair, ar tionscal é nach mór a bheith ríthábhachtach dá iomaíochas agus, dá bhrí sin, ní mór tionchar a bheith aige ar an bhfostaíocht agus ar an bhfeabhas socheacnamaíoch i gcoitinne sa chríoch. Gné eile a thairgeann FabLab, cé go hindíreach, ná tallann a choinneáil trí na deiseanna a ghinfear i réimse na hoibre agus na ndeiseanna gairmiúla, le tionscadail fiontraíochta nó le tionsclú, do dhaoine a bhfuil speisialtóireachtaí teicniúla acu, ná na daoine óga seo nó gairmithe a bhfuil conair acu i dtimthriall oiliúna. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: An réigiún de Montsià, in ainneoin nach bhfuil a bheith ina chríoch tionsclaíoch, Bhí stairiúil OTI agus céatadán de ghairm san earnáil seo níos fearr ná sin ar an meán Catalóinis i ngníomhaíochtaí ar nós agraibhia-bia, monarú troscáin nó cairtchlár. Ionas go gcothabhálann an tsócmhainn thionsclaíoch agus cheirde seo, atá sonrach agus sonrach do chontaetha theas na Catalóine, agus go bhfeabhsaíonn sé a iomaíochas Aj fiú. Amposta Tá sé beartaithe a chruthú FabLab de les Terres de l’Ebre. Cuideoidh an trealamh seo leis an tionscal monaraíochta sin dul in oiriúint do ‘tionscal 4.0’ atá ann faoi láthair, ar tionscal é nach mór a bheith ríthábhachtach dá iomaíochas agus, dá bhrí sin, ní mór tionchar a bheith aige ar an bhfostaíocht agus ar an bhfeabhas socheacnamaíoch i gcoitinne sa chríoch. Gné eile a thairgeann FabLab, cé go hindíreach, ná tallann a choinneáil trí na deiseanna a ghinfear i réimse na hoibre agus na ndeiseanna gairmiúla, le tionscadail fiontraíochta nó le tionsclú, do dhaoine a bhfuil speisialtóireachtaí teicniúla acu, ná na daoine óga seo nó gairmithe a bhfuil conair acu i dtimthriall oiliúna. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Čeprav regija Montsià ni industrijsko ozemlje, je imela v preteklosti BDP in odstotek zasedenosti v tem sektorju višji od deleža katalonskega povprečja v dejavnostih, kot so agroživilska industrija, proizvodnja pohištva ali karton. Tako da ta delovna in poklicna dobrina, specifična za grofije južne Katalonije, ohranja in celo izboljšuje svojo konkurenčnost Aj. Amposta načrtuje ustanovitev FabLab de les Terres de l’Ebre. Ta oprema bo tej predelovalni industriji pomagala, da se prilagodi sedanji „industriji 4.0“, ki mora biti ključna za njeno konkurenčnost, zato mora vplivati na zaposlovanje in splošno socialno-ekonomsko izboljšanje na ozemlju. Drug vidik, ki ga FabLab ponuja, čeprav posredno, je ohranjanje talentov s priložnostmi, ki bodo ustvarjene na področju dela in poklicnih priložnosti, bodisi s podjetniškimi projekti bodisi z industrializacijo, za ljudi s tehnično specializacijo, naj bodo ti mladi ali strokovnjaki s potjo v izobraževalnem ciklu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Čeprav regija Montsià ni industrijsko ozemlje, je imela v preteklosti BDP in odstotek zasedenosti v tem sektorju višji od deleža katalonskega povprečja v dejavnostih, kot so agroživilska industrija, proizvodnja pohištva ali karton. Tako da ta delovna in poklicna dobrina, specifična za grofije južne Katalonije, ohranja in celo izboljšuje svojo konkurenčnost Aj. Amposta načrtuje ustanovitev FabLab de les Terres de l’Ebre. Ta oprema bo tej predelovalni industriji pomagala, da se prilagodi sedanji „industriji 4.0“, ki mora biti ključna za njeno konkurenčnost, zato mora vplivati na zaposlovanje in splošno socialno-ekonomsko izboljšanje na ozemlju. Drug vidik, ki ga FabLab ponuja, čeprav posredno, je ohranjanje talentov s priložnostmi, ki bodo ustvarjene na področju dela in poklicnih priložnosti, bodisi s podjetniškimi projekti bodisi z industrializacijo, za ljudi s tehnično specializacijo, naj bodo ti mladi ali strokovnjaki s potjo v izobraževalnem ciklu. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Čeprav regija Montsià ni industrijsko ozemlje, je imela v preteklosti BDP in odstotek zasedenosti v tem sektorju višji od deleža katalonskega povprečja v dejavnostih, kot so agroživilska industrija, proizvodnja pohištva ali karton. Tako da ta delovna in poklicna dobrina, specifična za grofije južne Katalonije, ohranja in celo izboljšuje svojo konkurenčnost Aj. Amposta načrtuje ustanovitev FabLab de les Terres de l’Ebre. Ta oprema bo tej predelovalni industriji pomagala, da se prilagodi sedanji „industriji 4.0“, ki mora biti ključna za njeno konkurenčnost, zato mora vplivati na zaposlovanje in splošno socialno-ekonomsko izboljšanje na ozemlju. Drug vidik, ki ga FabLab ponuja, čeprav posredno, je ohranjanje talentov s priložnostmi, ki bodo ustvarjene na področju dela in poklicnih priložnosti, bodisi s podjetniškimi projekti bodisi z industrializacijo, za ljudi s tehnično specializacijo, naj bodo ti mladi ali strokovnjaki s potjo v izobraževalnem ciklu. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Регион Montsià, въпреки че не е промишлена територия, исторически е имал БВП и процент на заетост в този сектор, по-висок от този на каталунската средна стойност в дейности като хранително-вкусовата промишленост, производството на мебели или картона. Така че този промишлен и професионален актив, специфичен и специфичен за южната част на Каталуния, да поддържа и дори подобрява конкурентоспособността си Aj. Amposta планира създаването на FabLab de les Terres de l’Ebre. Това оборудване ще помогне на тази производствена промишленост да се адаптира към настоящата „индустрия 4.0“, която трябва да бъде ключова за нейната конкурентоспособност, и следователно трябва да доведе до въздействие върху заетостта и социално-икономическото подобрение като цяло на територията. Друг аспект, който FabLab предлага, макар и косвено, е задържането на таланти чрез възможностите, които ще бъдат създадени в областта на труда и професионалните възможности, било чрез предприемачески проекти или с индустриализация, за хора с техническа специализация, били те млади хора или професионалисти с траектория в цикъл на обучение. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Регион Montsià, въпреки че не е промишлена територия, исторически е имал БВП и процент на заетост в този сектор, по-висок от този на каталунската средна стойност в дейности като хранително-вкусовата промишленост, производството на мебели или картона. Така че този промишлен и професионален актив, специфичен и специфичен за южната част на Каталуния, да поддържа и дори подобрява конкурентоспособността си Aj. Amposta планира създаването на FabLab de les Terres de l’Ebre. Това оборудване ще помогне на тази производствена промишленост да се адаптира към настоящата „индустрия 4.0“, която трябва да бъде ключова за нейната конкурентоспособност, и следователно трябва да доведе до въздействие върху заетостта и социално-икономическото подобрение като цяло на територията. Друг аспект, който FabLab предлага, макар и косвено, е задържането на таланти чрез възможностите, които ще бъдат създадени в областта на труда и професионалните възможности, било чрез предприемачески проекти или с индустриализация, за хора с техническа специализация, били те млади хора или професионалисти с траектория в цикъл на обучение. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Регион Montsià, въпреки че не е промишлена територия, исторически е имал БВП и процент на заетост в този сектор, по-висок от този на каталунската средна стойност в дейности като хранително-вкусовата промишленост, производството на мебели или картона. Така че този промишлен и професионален актив, специфичен и специфичен за южната част на Каталуния, да поддържа и дори подобрява конкурентоспособността си Aj. Amposta планира създаването на FabLab de les Terres de l’Ebre. Това оборудване ще помогне на тази производствена промишленост да се адаптира към настоящата „индустрия 4.0“, която трябва да бъде ключова за нейната конкурентоспособност, и следователно трябва да доведе до въздействие върху заетостта и социално-икономическото подобрение като цяло на територията. Друг аспект, който FabLab предлага, макар и косвено, е задържането на таланти чрез възможностите, които ще бъдат създадени в областта на труда и професионалните възможности, било чрез предприемачески проекти или с индустриализация, за хора с техническа специализация, били те млади хора или професионалисти с траектория в цикъл на обучение. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ir-reġjun ta’ Montsià, minkejja li mhuwiex territorju industrijali, storikament kellu PDG u perċentwal ta’ okkupazzjoni f’dan is-settur superjuri għal dak tal-medja Katalan f’attivitajiet bħall-ikel agrikolu, il-manifattura tal-għamara jew il-kartun. Sabiex dan l-assi industrijali u okkupazzjonali, speċifiku u speċifiku għall-kontej tan-Nofsinhar tal-Katalonja, iżomm u saħansitra jtejjeb il-kompetittività tiegħu Aj. Amposta ppjanat il-ħolqien ta’ FabLab de les Terres de l’Ebre. Dan it-tagħmir se jgħin lil din l-industrija tal-manifattura biex tadatta għall-“industrija 4.0” attwali li għandha tkun kruċjali għall-kompetittività tagħha u, għalhekk, għandha tissarraf f’impatt fuq l-impjiegi u t-titjib soċjoekonomiku ġenerali fit-territorju. Aspett ieħor li joffri FabLab, għalkemm indirettament, huwa ż-żamma tat-talent permezz tal-opportunitajiet li se jiġu ġġenerati fil-qasam tax-xogħol u l-opportunitajiet professjonali, jew bi proġetti intraprenditorjali jew bl-industrijalizzazzjoni, għal persuni bi speċjalizzazzjonijiet tekniċi, kemm jekk dawn iż-żgħażagħ jew professjonisti bi trajettorja f’ċiklu ta’ taħriġ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir-reġjun ta’ Montsià, minkejja li mhuwiex territorju industrijali, storikament kellu PDG u perċentwal ta’ okkupazzjoni f’dan is-settur superjuri għal dak tal-medja Katalan f’attivitajiet bħall-ikel agrikolu, il-manifattura tal-għamara jew il-kartun. Sabiex dan l-assi industrijali u okkupazzjonali, speċifiku u speċifiku għall-kontej tan-Nofsinhar tal-Katalonja, iżomm u saħansitra jtejjeb il-kompetittività tiegħu Aj. Amposta ppjanat il-ħolqien ta’ FabLab de les Terres de l’Ebre. Dan it-tagħmir se jgħin lil din l-industrija tal-manifattura biex tadatta għall-“industrija 4.0” attwali li għandha tkun kruċjali għall-kompetittività tagħha u, għalhekk, għandha tissarraf f’impatt fuq l-impjiegi u t-titjib soċjoekonomiku ġenerali fit-territorju. Aspett ieħor li joffri FabLab, għalkemm indirettament, huwa ż-żamma tat-talent permezz tal-opportunitajiet li se jiġu ġġenerati fil-qasam tax-xogħol u l-opportunitajiet professjonali, jew bi proġetti intraprenditorjali jew bl-industrijalizzazzjoni, għal persuni bi speċjalizzazzjonijiet tekniċi, kemm jekk dawn iż-żgħażagħ jew professjonisti bi trajettorja f’ċiklu ta’ taħriġ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir-reġjun ta’ Montsià, minkejja li mhuwiex territorju industrijali, storikament kellu PDG u perċentwal ta’ okkupazzjoni f’dan is-settur superjuri għal dak tal-medja Katalan f’attivitajiet bħall-ikel agrikolu, il-manifattura tal-għamara jew il-kartun. Sabiex dan l-assi industrijali u okkupazzjonali, speċifiku u speċifiku għall-kontej tan-Nofsinhar tal-Katalonja, iżomm u saħansitra jtejjeb il-kompetittività tiegħu Aj. Amposta ppjanat il-ħolqien ta’ FabLab de les Terres de l’Ebre. Dan it-tagħmir se jgħin lil din l-industrija tal-manifattura biex tadatta għall-“industrija 4.0” attwali li għandha tkun kruċjali għall-kompetittività tagħha u, għalhekk, għandha tissarraf f’impatt fuq l-impjiegi u t-titjib soċjoekonomiku ġenerali fit-territorju. Aspett ieħor li joffri FabLab, għalkemm indirettament, huwa ż-żamma tat-talent permezz tal-opportunitajiet li se jiġu ġġenerati fil-qasam tax-xogħol u l-opportunitajiet professjonali, jew bi proġetti intraprenditorjali jew bl-industrijalizzazzjoni, għal persuni bi speċjalizzazzjonijiet tekniċi, kemm jekk dawn iż-żgħażagħ jew professjonisti bi trajettorja f’ċiklu ta’ taħriġ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A região de Montsià, apesar de não ser um território industrial, tem historicamente tido um PIB e uma percentagem de ocupação neste setor superior à média catalã em atividades como agroalimentar, fabrico de móveis ou papelão. Para que este ativo industrial e ocupacional, específico e específico para os condados do sul da Catalunha, mantenha e até melhore sua competitividade Aj. A Amposta planejou a criação do FabLab de les Terres de l’Ebre. Este equipamento ajudará esta indústria transformadora a adaptar-se à atual «indústria 4.0», que deve ser fundamental para a sua competitividade e, por conseguinte, deve traduzir-se num impacto no emprego e na melhoria socioeconómica em geral do território. Outro aspeto que a FabLab oferece, embora indiretamente, é a retenção de talentos através das oportunidades que serão geradas no campo do trabalho e oportunidades profissionais, seja com projetos de empreendedorismo ou com industrialização, para pessoas com especializações técnicas, sejam esses jovens ou profissionais com trajetória em um ciclo de formação. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A região de Montsià, apesar de não ser um território industrial, tem historicamente tido um PIB e uma percentagem de ocupação neste setor superior à média catalã em atividades como agroalimentar, fabrico de móveis ou papelão. Para que este ativo industrial e ocupacional, específico e específico para os condados do sul da Catalunha, mantenha e até melhore sua competitividade Aj. A Amposta planejou a criação do FabLab de les Terres de l’Ebre. Este equipamento ajudará esta indústria transformadora a adaptar-se à atual «indústria 4.0», que deve ser fundamental para a sua competitividade e, por conseguinte, deve traduzir-se num impacto no emprego e na melhoria socioeconómica em geral do território. Outro aspeto que a FabLab oferece, embora indiretamente, é a retenção de talentos através das oportunidades que serão geradas no campo do trabalho e oportunidades profissionais, seja com projetos de empreendedorismo ou com industrialização, para pessoas com especializações técnicas, sejam esses jovens ou profissionais com trajetória em um ciclo de formação. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A região de Montsià, apesar de não ser um território industrial, tem historicamente tido um PIB e uma percentagem de ocupação neste setor superior à média catalã em atividades como agroalimentar, fabrico de móveis ou papelão. Para que este ativo industrial e ocupacional, específico e específico para os condados do sul da Catalunha, mantenha e até melhore sua competitividade Aj. A Amposta planejou a criação do FabLab de les Terres de l’Ebre. Este equipamento ajudará esta indústria transformadora a adaptar-se à atual «indústria 4.0», que deve ser fundamental para a sua competitividade e, por conseguinte, deve traduzir-se num impacto no emprego e na melhoria socioeconómica em geral do território. Outro aspeto que a FabLab oferece, embora indiretamente, é a retenção de talentos através das oportunidades que serão geradas no campo do trabalho e oportunidades profissionais, seja com projetos de empreendedorismo ou com industrialização, para pessoas com especializações técnicas, sejam esses jovens ou profissionais com trajetória em um ciclo de formação. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Regionen Montsià har, selv om den ikke er et industriområde, historisk set haft et BNP og en procentdel af besættelsen i denne sektor, der er højere end det catalanske gennemsnit inden for aktiviteter som f.eks. landbrugsfødevarer, møbelfremstilling eller pap. For at dette industrielle og erhvervsmæssige aktiv, der er specifikt og specifikt for amterne i det sydlige Catalonien, bevarer og endda forbedrer sin konkurrenceevne Aj. Amposta har planlagt oprettelsen af FabLab de les Terres de l'Ebre. Dette udstyr vil hjælpe denne fremstillingsindustri med at tilpasse sig den nuværende "industri 4.0", som skal være afgørende for dens konkurrenceevne, og det skal derfor udmønte sig i en indvirkning på beskæftigelsen og den socioøkonomiske forbedring generelt i området. Et andet aspekt, som FabLab tilbyder, om end indirekte, er fastholdelsen af talent gennem de muligheder, der vil blive skabt inden for arbejds- og faglige muligheder, enten med iværksætterprojekter eller med industrialisering, for personer med tekniske specialiseringer, det være sig unge eller fagfolk med en kurs i et uddannelsesforløb. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Regionen Montsià har, selv om den ikke er et industriområde, historisk set haft et BNP og en procentdel af besættelsen i denne sektor, der er højere end det catalanske gennemsnit inden for aktiviteter som f.eks. landbrugsfødevarer, møbelfremstilling eller pap. For at dette industrielle og erhvervsmæssige aktiv, der er specifikt og specifikt for amterne i det sydlige Catalonien, bevarer og endda forbedrer sin konkurrenceevne Aj. Amposta har planlagt oprettelsen af FabLab de les Terres de l'Ebre. Dette udstyr vil hjælpe denne fremstillingsindustri med at tilpasse sig den nuværende "industri 4.0", som skal være afgørende for dens konkurrenceevne, og det skal derfor udmønte sig i en indvirkning på beskæftigelsen og den socioøkonomiske forbedring generelt i området. Et andet aspekt, som FabLab tilbyder, om end indirekte, er fastholdelsen af talent gennem de muligheder, der vil blive skabt inden for arbejds- og faglige muligheder, enten med iværksætterprojekter eller med industrialisering, for personer med tekniske specialiseringer, det være sig unge eller fagfolk med en kurs i et uddannelsesforløb. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Regionen Montsià har, selv om den ikke er et industriområde, historisk set haft et BNP og en procentdel af besættelsen i denne sektor, der er højere end det catalanske gennemsnit inden for aktiviteter som f.eks. landbrugsfødevarer, møbelfremstilling eller pap. For at dette industrielle og erhvervsmæssige aktiv, der er specifikt og specifikt for amterne i det sydlige Catalonien, bevarer og endda forbedrer sin konkurrenceevne Aj. Amposta har planlagt oprettelsen af FabLab de les Terres de l'Ebre. Dette udstyr vil hjælpe denne fremstillingsindustri med at tilpasse sig den nuværende "industri 4.0", som skal være afgørende for dens konkurrenceevne, og det skal derfor udmønte sig i en indvirkning på beskæftigelsen og den socioøkonomiske forbedring generelt i området. Et andet aspekt, som FabLab tilbyder, om end indirekte, er fastholdelsen af talent gennem de muligheder, der vil blive skabt inden for arbejds- og faglige muligheder, enten med iværksætterprojekter eller med industrialisering, for personer med tekniske specialiseringer, det være sig unge eller fagfolk med en kurs i et uddannelsesforløb. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Regiunea Montsià, deși nu este un teritoriu industrial, a avut, în trecut, un PIB și un procent de ocupare în acest sector superior celui al mediei catalane în activități precum industria agroalimentară, fabricarea mobilei sau cartonul. Astfel încât acest activ industrial și profesional, specific și specific județelor din sudul Cataloniei, să-și mențină și chiar să-și îmbunătățească competitivitatea Aj. Amposta a planificat crearea FabLab de les Terres de l’Ebre. Aceste echipamente vor ajuta această industrie prelucrătoare să se adapteze la actuala „industrie 4.0”, care trebuie să fie esențială pentru competitivitatea sa și, prin urmare, trebuie să se traducă într-un impact asupra ocupării forței de muncă și a îmbunătățirii socioeconomice în general în teritoriu. Un alt aspect pe care FabLab îl oferă, deși indirect, este păstrarea talentului prin oportunitățile care vor fi generate în domeniul muncii și al oportunităților profesionale, fie prin proiecte de antreprenoriat, fie prin industrializare, pentru persoanele cu specializări tehnice, fie acești tineri sau profesioniști cu traiectorie într-un ciclu de formare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Regiunea Montsià, deși nu este un teritoriu industrial, a avut, în trecut, un PIB și un procent de ocupare în acest sector superior celui al mediei catalane în activități precum industria agroalimentară, fabricarea mobilei sau cartonul. Astfel încât acest activ industrial și profesional, specific și specific județelor din sudul Cataloniei, să-și mențină și chiar să-și îmbunătățească competitivitatea Aj. Amposta a planificat crearea FabLab de les Terres de l’Ebre. Aceste echipamente vor ajuta această industrie prelucrătoare să se adapteze la actuala „industrie 4.0”, care trebuie să fie esențială pentru competitivitatea sa și, prin urmare, trebuie să se traducă într-un impact asupra ocupării forței de muncă și a îmbunătățirii socioeconomice în general în teritoriu. Un alt aspect pe care FabLab îl oferă, deși indirect, este păstrarea talentului prin oportunitățile care vor fi generate în domeniul muncii și al oportunităților profesionale, fie prin proiecte de antreprenoriat, fie prin industrializare, pentru persoanele cu specializări tehnice, fie acești tineri sau profesioniști cu traiectorie într-un ciclu de formare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Regiunea Montsià, deși nu este un teritoriu industrial, a avut, în trecut, un PIB și un procent de ocupare în acest sector superior celui al mediei catalane în activități precum industria agroalimentară, fabricarea mobilei sau cartonul. Astfel încât acest activ industrial și profesional, specific și specific județelor din sudul Cataloniei, să-și mențină și chiar să-și îmbunătățească competitivitatea Aj. Amposta a planificat crearea FabLab de les Terres de l’Ebre. Aceste echipamente vor ajuta această industrie prelucrătoare să se adapteze la actuala „industrie 4.0”, care trebuie să fie esențială pentru competitivitatea sa și, prin urmare, trebuie să se traducă într-un impact asupra ocupării forței de muncă și a îmbunătățirii socioeconomice în general în teritoriu. Un alt aspect pe care FabLab îl oferă, deși indirect, este păstrarea talentului prin oportunitățile care vor fi generate în domeniul muncii și al oportunităților profesionale, fie prin proiecte de antreprenoriat, fie prin industrializare, pentru persoanele cu specializări tehnice, fie acești tineri sau profesioniști cu traiectorie într-un ciclu de formare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Regionen Montsià har, trots att den inte är ett industriområde, historiskt sett haft en BNP och en andel av sysselsättningen inom denna sektor som är högre än det katalanska genomsnittet i verksamheter som jordbruks- och livsmedelsindustri, möbeltillverkning eller kartong. Så att denna industriella och yrkesmässiga tillgång, som är specifik och specifik för länen i södra Katalonien, upprätthåller och till och med förbättrar sin konkurrenskraft Aj. Amposta har planerat skapandet av FabLab de les Terres de l’Ebre. Denna utrustning kommer att hjälpa denna tillverkningsindustri att anpassa sig till den nuvarande ”industri 4.0”, som måste vara avgörande för dess konkurrenskraft, och därför måste den omsättas i en inverkan på sysselsättningen och den socioekonomiska förbättringen generellt i området. En annan aspekt som FabLab erbjuder, om än indirekt, är bibehållandet av talanger genom de möjligheter som kommer att skapas inom arbets- och yrkeslivet, antingen med entreprenörskapsprojekt eller med industrialisering, för personer med teknisk specialisering, vare sig dessa ungdomar eller yrkesverksamma med en bana i en utbildningscykel. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Regionen Montsià har, trots att den inte är ett industriområde, historiskt sett haft en BNP och en andel av sysselsättningen inom denna sektor som är högre än det katalanska genomsnittet i verksamheter som jordbruks- och livsmedelsindustri, möbeltillverkning eller kartong. Så att denna industriella och yrkesmässiga tillgång, som är specifik och specifik för länen i södra Katalonien, upprätthåller och till och med förbättrar sin konkurrenskraft Aj. Amposta har planerat skapandet av FabLab de les Terres de l’Ebre. Denna utrustning kommer att hjälpa denna tillverkningsindustri att anpassa sig till den nuvarande ”industri 4.0”, som måste vara avgörande för dess konkurrenskraft, och därför måste den omsättas i en inverkan på sysselsättningen och den socioekonomiska förbättringen generellt i området. En annan aspekt som FabLab erbjuder, om än indirekt, är bibehållandet av talanger genom de möjligheter som kommer att skapas inom arbets- och yrkeslivet, antingen med entreprenörskapsprojekt eller med industrialisering, för personer med teknisk specialisering, vare sig dessa ungdomar eller yrkesverksamma med en bana i en utbildningscykel. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Regionen Montsià har, trots att den inte är ett industriområde, historiskt sett haft en BNP och en andel av sysselsättningen inom denna sektor som är högre än det katalanska genomsnittet i verksamheter som jordbruks- och livsmedelsindustri, möbeltillverkning eller kartong. Så att denna industriella och yrkesmässiga tillgång, som är specifik och specifik för länen i södra Katalonien, upprätthåller och till och med förbättrar sin konkurrenskraft Aj. Amposta har planerat skapandet av FabLab de les Terres de l’Ebre. Denna utrustning kommer att hjälpa denna tillverkningsindustri att anpassa sig till den nuvarande ”industri 4.0”, som måste vara avgörande för dess konkurrenskraft, och därför måste den omsättas i en inverkan på sysselsättningen och den socioekonomiska förbättringen generellt i området. En annan aspekt som FabLab erbjuder, om än indirekt, är bibehållandet av talanger genom de möjligheter som kommer att skapas inom arbets- och yrkeslivet, antingen med entreprenörskapsprojekt eller med industrialisering, för personer med teknisk specialisering, vare sig dessa ungdomar eller yrkesverksamma med en bana i en utbildningscykel. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Amposta | |||||||||||||||
| Property / location (string): Amposta / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
40°42'28.76"N, 0°34'57.94"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°42'28.76"N, 0°34'57.94"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°42'28.76"N, 0°34'57.94"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
40°42'18.54"N, 0°34'49.55"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°42'18.54"N, 0°34'49.55"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°42'18.54"N, 0°34'49.55"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Tarragona / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
43870 | |||||||||||||||
| Property / postal code: 43870 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
21 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 21 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:35, 23 March 2024
Project Q3216606 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Op.4.1. Creation of the FabLab Terres de l’Ebre |
Project Q3216606 in Spain |
Statements
206,533.0 Euro
0 references
413,066.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 July 2017
0 references
31 December 2021
0 references
AJUNTAMENT D'AMPOSTA
0 references
43870
0 references
La comarca del Montsià, a pesar de no ser un territorio industrial, ha tenido históricamente un PIB y un porcentaje de ocupación en este sector superior al de la media catalana en actividades como la agroalimentación, la fabricación de muebles o el cartón. Para que este activo industrial y ocupacional, propio y específico de las comarcas del sur de Cataluña, se mantenga e incluso mejore su competitividad del Ay. de Amposta ha proyectado la creación del FabLab de las Tierras del Ebro. Con este equipamiento se ayudará a dicha industria manufacturera a adaptarse al corriente "industria 4.0" que debe ser clave para su competitividad y, por tanto, debe traducirse en un impacto sobre el empleo y la mejora socioeconómica general en el territorio. Otra vertiente que el FabLab ofrece, aunque de manera indirecta, es el de la retención de talento a través de las oportunidades que se generarán en materia de oportunidades laborales y profesionales, sea con proyectos de emprendimiento, o de industrialización , para las personas con especializaciones técnicas, sean estas jóvenes o profesionales con trayectoria en ciclo de formación. (Spanish)
0 references
The region of Montsià, despite not being an industrial territory, has historically had a GDP and a percentage of occupation in this sector superior to that of the Catalan average in activities such as agri-food, furniture manufacturing or cardboard. So that this industrial and occupational asset, specific and specific to the counties of the south of Catalonia, maintains and even improves its competitiveness Aj. Amposta has planned the creation of FabLab de les Terres de l'Ebre. This equipment will help this manufacturing industry to adapt to the current 'industry 4.0' that must be key to its competitiveness and, therefore, it must translate into an impact on employment and socio-economic improvement general in the territory. Another aspect that FabLab offers, although indirectly, is the retention of talent through the opportunities that will be generated in the field of work and professional opportunities, either with entrepreneurship projects or with industrialization , for people with technical specializations, be these young people or professionals with a trajectory in a training cycle. (English)
0.3649026694660784
0 references
La région de Montsià, bien qu’elle ne soit pas un territoire industriel, a toujours eu un PIB et un pourcentage de l’occupation dans ce secteur plus élevés que la moyenne catalane dans des activités telles que l’agroalimentaire, la fabrication de meubles ou le carton. Afin que cet atout industriel et professionnel, typique et spécifique aux régions méridionales de la Catalogne, maintienne et même améliore sa compétitivité d’Ay. de Amposta a projeté la création du FabLab des Terres de l’Ebre. Ces équipements aideront l’industrie manufacturière à s’adapter à l’actuelle «industrie 4.0», qui doit être essentielle à sa compétitivité et se traduire par un impact sur l’emploi et l’amélioration socio-économique globale du territoire. Un autre aspect que FabLab offre, bien qu’indirectement, est le maintien des talents à travers les opportunités qui seront générées en termes d’emploi et d’opportunités professionnelles, que ce soit avec des projets d’entrepreneuriat, ou l’industrialisation, pour les personnes ayant des spécialisations techniques, qu’il s’agisse de jeunes ou de professionnels ayant une formation dans le cycle de formation. (French)
5 December 2021
0 references
Die Region Montsià, obwohl sie kein Industriegebiet ist, hatte in der Vergangenheit ein BIP und einen Prozentsatz der Beschäftigung in diesem Sektor über dem katalanischen Durchschnitt in Tätigkeiten wie Agrar- und Lebensmittelindustrie, Möbelherstellung oder Pappe. Damit diese für die südlichen Regionen Kataloniens typische industrielle und berufliche Leistungsfähigkeit von Ay. de Amposta erhalten und sogar verbessert werden kann, hat die Schaffung des FabLab der Ländereien der Ebro projiziert. Diese Ausrüstung wird die verarbeitende Industrie dabei unterstützen, sich an die derzeitige „Industrie 4.0“ anzupassen, die für ihre Wettbewerbsfähigkeit von entscheidender Bedeutung sein muss und daher Auswirkungen auf die Beschäftigung und die allgemeine sozioökonomische Verbesserung des Gebiets haben muss. Ein weiterer Aspekt, den FabLab, wenn auch indirekt, bietet, ist die Bewahrung von Talenten durch die Chancen, die in Bezug auf Beschäftigung und berufliche Möglichkeiten entstehen, sei es mit unternehmerischen Projekten oder Industrialisierung für Menschen mit technischen Spezialisierungen, ob diese jungen Menschen oder Fachkräfte mit einem Hintergrund im Ausbildungszyklus. (German)
10 December 2021
0 references
Hoewel de regio Montsià geen industriegebied is, heeft het van oudsher een BBP en een percentage van de bezetting in deze sector gehad dat hoger ligt dan het Catalaanse gemiddelde in activiteiten zoals agrovoeding, meubelindustrie of karton. Om deze industriële en bedrijfsmatige troef, typisch en specifiek voor de zuidelijke regio’s van Catalonië, te handhaven en zelfs te verbeteren zijn concurrentievermogen van Ay. de Amposta heeft de oprichting van het FabLab van de Landen van de Ebro voorspeld. Deze apparatuur zal de verwerkende industrie helpen zich aan te passen aan de huidige „industrie 4.0”, die van cruciaal belang moet zijn voor het concurrentievermogen van de industrie en derhalve moet worden vertaald in een impact op de werkgelegenheid en de algehele sociaal-economische verbetering op het grondgebied. Een ander aspect dat FabLab, hoewel indirect, biedt, is het behoud van talent door de kansen die zullen worden gecreëerd op het gebied van werk en professionele kansen, of het nu gaat om ondernemerschapsprojecten of industrialisatie, voor mensen met technische specialisaties, of deze jongeren of professionals met een achtergrond in de opleidingscyclus. (Dutch)
17 December 2021
0 references
La regione di Montsià, pur non essendo un territorio industriale, ha storicamente avuto un PIL e una percentuale di occupazione in questo settore superiore alla media catalana in attività come l'agroalimentare, la produzione di mobili o il cartone. Affinché questo bene industriale e occupazionale, tipico e specifico delle regioni meridionali della Catalogna, mantenga e persino migliori la sua competitività di Ay. de Amposta ha previsto la creazione del FabLab delle Terre dell'Ebro. Queste attrezzature aiuteranno l'industria manifatturiera ad adattarsi all'attuale "industria 4.0", che deve essere fondamentale per la sua competitività e deve quindi tradursi in un impatto sull'occupazione e sul miglioramento socioeconomico globale del territorio. Un altro aspetto che FabLab offre, anche se indirettamente, è il mantenimento del talento attraverso le opportunità che verranno generate in termini di opportunità di lavoro e professionali, che si tratti di progetti imprenditoriali, o di industrializzazione, per le persone con specializzazioni tecniche, che si tratti di giovani o professionisti con un background nel ciclo di formazione. (Italian)
16 January 2022
0 references
Vaatamata sellele, et Montsià piirkond ei ole tööstusterritoorium, on seal ajalooliselt olnud SKP ja elukutse protsent suurem kui katalaani keskmisel tegevusalal, nagu põllumajanduslik toiduainetööstus, mööblitööstus või papp. Et see töö- ja ametialane vara, mis on omane Kataloonia lõunaosa maakondadele, säilitaks ja isegi parandaks oma konkurentsivõimet Aj. Amposta on kavandanud FabLab de les Terres de l’Ebre’i loomist. Need seadmed aitavad töötleval tööstusel kohaneda praeguse tööstuse 4.0-ga, mis peab olema selle konkurentsivõime võti ja seega peab see avaldama mõju tööhõivele ja sotsiaal-majanduslikule paranemisele piirkonnas üldiselt. Teine aspekt, mida FabLab küll kaudselt pakub, on annete säilitamine töö- ja tööalaste võimaluste kaudu, mis luuakse kas ettevõtlusprojektide või industrialiseerimise kaudu tehnilise spetsialiseerumisega inimestele, olgu need noored või spetsialistid, kellel on koolitustsüklis trajektoori. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Nepaisant to, kad Montsijos regionas nėra pramoninė teritorija, istoriškai šio sektoriaus BVP ir darbo vietų procentinė dalis buvo pranašesni už Katalonijos vidurkį tokiose veiklos srityse kaip žemės ūkio maisto produktai, baldų gamyba ar kartonas. Taip, kad šis pramoninis ir profesinis turtas, specifinis ir specifinis Katalonijos pietinėse apskrityse, palaiko ir netgi pagerina jos konkurencingumą Aj. Amposta planuoja sukurti FabLab de les Terres de l’Ebre. Ši įranga padės šiai gamybos pramonei prisitaikyti prie dabartinės „pramonės 4.0“, kuri turi būti labai svarbi jos konkurencingumui, todėl ji turi daryti poveikį užimtumui ir apskritai socialiniam bei ekonominiam tobulėjimui teritorijoje. Kitas aspektas, kurį „FabLab“ siūlo, nors ir netiesiogiai, yra talentų išlaikymas per galimybes, kurios bus sukurtos darbo ir profesinių galimybių srityje, tiek su verslumo projektais, tiek su industrializacija, techninės specializacijos žmonėms, nesvarbu, ar tai būtų jauni žmonės, ar specialistai, turintys mokymosi ciklo trajektoriją. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Iako nije industrijsko područje, regija Montsià povijesno je imala BDP i postotak zanimanja u tom sektoru koji je viši od katalonskog prosjeka u djelatnostima kao što su poljoprivredno-prehrambeni proizvodi, proizvodnja namještaja ili karton. Tako da ova industrijska i profesionalna imovina, specifična i specifična za županije južne Katalonije, održava, pa čak i poboljšava svoju konkurentnost Aj. Amposta je planirala stvaranje FabLab de les Terres de l’Ebre. Ta će oprema pomoći toj proizvodnoj industriji da se prilagodi trenutačnoj „industriji 4.0” koja mora biti ključna za njezinu konkurentnost i stoga mora utjecati na zapošljavanje i općenito društveno-gospodarsko poboljšanje na tom području. Drugi aspekt koji FabLab nudi, iako neizravno, jest zadržavanje talenata kroz mogućnosti koje će se stvarati u području rada i profesionalnih mogućnosti, bilo poduzetničkim projektima ili industrijalizacijom, za osobe s tehničkim specijalizacijama, bili su ti mladi ljudi ili stručnjaci s putanjom u ciklusu osposobljavanja. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η περιφέρεια Montsià, παρά το γεγονός ότι δεν είναι βιομηχανική περιοχή, είχε ιστορικά ΑΕΠ και ποσοστό απασχόλησης στον εν λόγω τομέα ανώτερο από εκείνο του μέσου όρου της Καταλονίας σε δραστηριότητες όπως η αγροδιατροφική βιομηχανία, η κατασκευή επίπλων ή το χαρτόνι. Έτσι, αυτό το βιομηχανικό και επαγγελματικό πλεονέκτημα, ειδικά και ειδικά για τις κομητείες της νότιας Καταλονίας, διατηρεί και μάλιστα βελτιώνει την ανταγωνιστικότητά της Aj. Η Amposta έχει προγραμματίσει τη δημιουργία του FabLab de les Terres de l’Ebre. Ο εξοπλισμός αυτός θα βοηθήσει αυτή τη μεταποιητική βιομηχανία να προσαρμοστεί στη σημερινή «βιομηχανία 4.0» που πρέπει να είναι καθοριστικής σημασίας για την ανταγωνιστικότητά της και, ως εκ τούτου, πρέπει να μεταφραστεί σε επιπτώσεις στην απασχόληση και στην κοινωνικοοικονομική βελτίωση γενικά στην περιοχή. Μια άλλη πτυχή που προσφέρει η FabLab, αν και έμμεσα, είναι η διατήρηση των ταλέντων μέσω των ευκαιριών που θα δημιουργηθούν στον τομέα της εργασίας και των επαγγελματικών ευκαιριών, είτε με επιχειρηματικά σχέδια είτε με εκβιομηχάνιση, για άτομα με τεχνικές ειδικότητες, είτε αυτοί οι νέοι είτε επαγγελματίες με πορεία σε έναν κύκλο κατάρτισης. (Greek)
4 August 2022
0 references
Napriek tomu, že región Montsià nie je priemyselným územím, mal historicky HDP a percentuálny podiel okupácie v tomto odvetví nad rámec katalánskeho priemeru v činnostiach, ako je agropotravinárstvo, výroba nábytku alebo lepenka. Aby toto priemyselné a pracovné aktívum, špecifické a špecifické pre kraje na juhu Katalánska, udržalo a dokonca zlepšilo svoju konkurencieschopnosť Aj. Amposta plánuje vytvorenie FabLab de les Terres de l’Ebre. Tieto zariadenia pomôžu tomuto výrobnému priemyslu prispôsobiť sa súčasnej „priemyselnej oblasti 4.0“, ktorá musí byť kľúčom k jeho konkurencieschopnosti, a preto sa musí premietnuť do vplyvu na zamestnanosť a sociálno-ekonomické zlepšenie vo všeobecnosti na území. Ďalším aspektom, ktorý FabLab ponúka, aj keď nepriamo, je udržanie talentu prostredníctvom príležitostí, ktoré vzniknú v oblasti práce a odborných príležitostí, či už s podnikateľskými projektmi alebo industrializáciou, pre ľudí s technickou špecializáciou, či už ide o mladých ľudí alebo odborníkov s trajektóriou v cykle odbornej prípravy. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Vaikka Montsiàn alue ei ole teollisuusalue, sen BKT on perinteisesti ollut tällä alalla suurempi kuin Katalonian keskiarvo maatalouselintarvikkeiden, huonekalujen valmistuksen tai pahvin valmistuksen alalla. Jotta tämä Katalonian eteläisten piirikuntien erityinen ja erityinen ammatillinen voimavara ylläpitää ja jopa parantaa kilpailukykyään Aj. Amposta on suunnitellut FabLab de les Terres de l’Ebren perustamista. Nämä laitteet auttavat tätä valmistusteollisuutta mukautumaan nykyiseen ”teollisuus 4.0:een”, jonka on oltava keskeisessä asemassa sen kilpailukyvyn kannalta, ja sen vuoksi niiden on vaikutettava työllisyyteen ja alueen sosioekonomisiin parannuksiin yleisesti. Toinen FabLabin epäsuorasti tarjoama näkökohta on kykyjen säilyttäminen niiden mahdollisuuksien kautta, joita syntyy työn ja ammatillisten mahdollisuuksien alalla, joko yrittäjyyshankkeiden tai teollistumisen avulla, henkilöille, joilla on tekninen erikoistuminen, olivatpa nämä nuoret tai ammattilaiset, joilla on koulutusjakso. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Region Montsià, mimo że nie jest obszarem przemysłowym, ma historycznie PKB i odsetek zawodów w tym sektorze wyższy od średniej katalońskiej w działalności takiej jak sektor rolno-spożywczy, produkcja mebli czy tektura. Tak, że ten przemysłowy i zawodowy majątek, specyficzny i specyficzny dla hrabstw południowej Katalonii, utrzymuje, a nawet poprawia swoją konkurencyjność Aj. Amposta zaplanowała utworzenie FabLab de les Terres de l’Ebre. Sprzęt ten pomoże temu przemysłowi wytwórczemu dostosować się do obecnego „przemysłu 4.0”, który musi mieć kluczowe znaczenie dla jego konkurencyjności i w związku z tym musi przełożyć się na ogólny wpływ na zatrudnienie i poprawę społeczno-gospodarczą na danym terytorium. Innym aspektem, który FabLab oferuje, choć pośrednio, jest zachowanie talentów dzięki możliwościom, jakie powstaną w dziedzinie pracy i możliwości zawodowych, zarówno w ramach projektów w zakresie przedsiębiorczości, jak i uprzemysłowienia, dla osób ze specjalizacją techniczną, czy to tych młodych ludzi, czy specjalistów o trajektorii w cyklu szkoleniowym. (Polish)
4 August 2022
0 references
Montsià régió – annak ellenére, hogy nem ipari terület – hagyományosan a katalán átlaghoz képest nagyobb GDP-vel rendelkezik, mint például az agrár-élelmiszeripar, a bútorgyártás vagy a kartongyártás. Annak érdekében, hogy ez az ipari és foglalkozási érték, amely kifejezetten a dél-katalóniai megyékre jellemző, fenntartsa, sőt javítsa versenyképességét Aj. Amposta tervezte a FabLab de les Terres de l’Ebre létrehozását. Ez a berendezés segíteni fogja a feldolgozóipart abban, hogy alkalmazkodjon a versenyképessége szempontjából kulcsfontosságú jelenlegi „ipar 4.0”-hoz, és ezért hatással kell lennie a foglalkoztatásra és a társadalmi-gazdasági fejlődésre a területen. Egy másik szempont, amelyet a FabLab kínál, bár közvetetten, a tehetség megtartása a munka és a szakmai lehetőségek terén – akár vállalkozási projektekkel, akár iparosítással – a technikai szakosodással rendelkezők számára generált lehetőségek révén, legyenek azok a fiatalok vagy szakemberek, akik egy képzési ciklusban pályát tartanak. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Region Montsià, přestože není průmyslovým územím, má v tomto odvětví historicky vyšší HDP a procentní podíl okupace než v katalánském průměru, pokud jde o činnosti, jako je zemědělsko-potravinářský průmysl, výroba nábytku nebo lepenka. Takže toto průmyslové a pracovní aktivum, specifické a specifické pro okresy jižní Katalánsko, udržuje a dokonce zlepšuje svou konkurenceschopnost Aj. Amposta plánuje vytvoření FabLab de les Terres de l’Ebre. Toto zařízení pomůže tomuto výrobnímu odvětví přizpůsobit se současnému „průmyslu 4.0“, který musí být klíčový pro jeho konkurenceschopnost, a musí se tedy projevit v dopadu na zaměstnanost a obecně socioekonomické zlepšení na daném území. Dalším aspektem, který FabLab nabízí, i když nepřímo, je udržení talentu prostřednictvím příležitostí, které vzniknou v oblasti práce a profesních příležitostí, ať už s podnikatelskými projekty nebo s industrializací, pro lidi s technickými specializacemi, ať už se jedná o mladé lidi nebo profesionály s trajektorií v rámci vzdělávacího cyklu. (Czech)
4 August 2022
0 references
Montsià reģionā, neraugoties uz to, ka tas nav rūpniecības teritorija, vēsturiski ir bijis IKP un procentuālā daļa no profesijas šajā nozarē ir augstāka nekā vidēji Katalonijas reģionā tādās darbībās kā lauksaimniecības pārtika, mēbeļu ražošana vai kartons. Lai šis rūpnieciskais un profesionālais īpašums, kas ir specifisks un raksturīgs Katalonijas dienvidu apgabaliem, saglabā un pat uzlabo savu konkurētspēju Aj. Amposta plāno izveidot FabLab de les Terres de l’Ebre. Šīs iekārtas palīdzēs šai apstrādes rūpniecībai pielāgoties pašreizējai “rūpniecībai 4.0”, kurai ir jābūt tās konkurētspējas pamatā, un tāpēc tai ir jārada ietekme uz nodarbinātību un sociālekonomisko uzlabošanos kopumā šajā teritorijā. Vēl viens aspekts, ko FabLab piedāvā, lai gan netieši, ir talantu saglabāšana, izmantojot iespējas, kas tiks radītas darba un profesionālo iespēju jomā, vai nu ar uzņēmējdarbības projektiem, vai ar industrializāciju cilvēkiem ar tehnisko specializāciju, vai šie jaunieši vai profesionāļi ar trajektoriju mācību ciklā. (Latvian)
4 August 2022
0 references
An réigiún de Montsià, in ainneoin nach bhfuil a bheith ina chríoch tionsclaíoch, Bhí stairiúil OTI agus céatadán de ghairm san earnáil seo níos fearr ná sin ar an meán Catalóinis i ngníomhaíochtaí ar nós agraibhia-bia, monarú troscáin nó cairtchlár. Ionas go gcothabhálann an tsócmhainn thionsclaíoch agus cheirde seo, atá sonrach agus sonrach do chontaetha theas na Catalóine, agus go bhfeabhsaíonn sé a iomaíochas Aj fiú. Amposta Tá sé beartaithe a chruthú FabLab de les Terres de l’Ebre. Cuideoidh an trealamh seo leis an tionscal monaraíochta sin dul in oiriúint do ‘tionscal 4.0’ atá ann faoi láthair, ar tionscal é nach mór a bheith ríthábhachtach dá iomaíochas agus, dá bhrí sin, ní mór tionchar a bheith aige ar an bhfostaíocht agus ar an bhfeabhas socheacnamaíoch i gcoitinne sa chríoch. Gné eile a thairgeann FabLab, cé go hindíreach, ná tallann a choinneáil trí na deiseanna a ghinfear i réimse na hoibre agus na ndeiseanna gairmiúla, le tionscadail fiontraíochta nó le tionsclú, do dhaoine a bhfuil speisialtóireachtaí teicniúla acu, ná na daoine óga seo nó gairmithe a bhfuil conair acu i dtimthriall oiliúna. (Irish)
4 August 2022
0 references
Čeprav regija Montsià ni industrijsko ozemlje, je imela v preteklosti BDP in odstotek zasedenosti v tem sektorju višji od deleža katalonskega povprečja v dejavnostih, kot so agroživilska industrija, proizvodnja pohištva ali karton. Tako da ta delovna in poklicna dobrina, specifična za grofije južne Katalonije, ohranja in celo izboljšuje svojo konkurenčnost Aj. Amposta načrtuje ustanovitev FabLab de les Terres de l’Ebre. Ta oprema bo tej predelovalni industriji pomagala, da se prilagodi sedanji „industriji 4.0“, ki mora biti ključna za njeno konkurenčnost, zato mora vplivati na zaposlovanje in splošno socialno-ekonomsko izboljšanje na ozemlju. Drug vidik, ki ga FabLab ponuja, čeprav posredno, je ohranjanje talentov s priložnostmi, ki bodo ustvarjene na področju dela in poklicnih priložnosti, bodisi s podjetniškimi projekti bodisi z industrializacijo, za ljudi s tehnično specializacijo, naj bodo ti mladi ali strokovnjaki s potjo v izobraževalnem ciklu. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Регион Montsià, въпреки че не е промишлена територия, исторически е имал БВП и процент на заетост в този сектор, по-висок от този на каталунската средна стойност в дейности като хранително-вкусовата промишленост, производството на мебели или картона. Така че този промишлен и професионален актив, специфичен и специфичен за южната част на Каталуния, да поддържа и дори подобрява конкурентоспособността си Aj. Amposta планира създаването на FabLab de les Terres de l’Ebre. Това оборудване ще помогне на тази производствена промишленост да се адаптира към настоящата „индустрия 4.0“, която трябва да бъде ключова за нейната конкурентоспособност, и следователно трябва да доведе до въздействие върху заетостта и социално-икономическото подобрение като цяло на територията. Друг аспект, който FabLab предлага, макар и косвено, е задържането на таланти чрез възможностите, които ще бъдат създадени в областта на труда и професионалните възможности, било чрез предприемачески проекти или с индустриализация, за хора с техническа специализация, били те млади хора или професионалисти с траектория в цикъл на обучение. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Ir-reġjun ta’ Montsià, minkejja li mhuwiex territorju industrijali, storikament kellu PDG u perċentwal ta’ okkupazzjoni f’dan is-settur superjuri għal dak tal-medja Katalan f’attivitajiet bħall-ikel agrikolu, il-manifattura tal-għamara jew il-kartun. Sabiex dan l-assi industrijali u okkupazzjonali, speċifiku u speċifiku għall-kontej tan-Nofsinhar tal-Katalonja, iżomm u saħansitra jtejjeb il-kompetittività tiegħu Aj. Amposta ppjanat il-ħolqien ta’ FabLab de les Terres de l’Ebre. Dan it-tagħmir se jgħin lil din l-industrija tal-manifattura biex tadatta għall-“industrija 4.0” attwali li għandha tkun kruċjali għall-kompetittività tagħha u, għalhekk, għandha tissarraf f’impatt fuq l-impjiegi u t-titjib soċjoekonomiku ġenerali fit-territorju. Aspett ieħor li joffri FabLab, għalkemm indirettament, huwa ż-żamma tat-talent permezz tal-opportunitajiet li se jiġu ġġenerati fil-qasam tax-xogħol u l-opportunitajiet professjonali, jew bi proġetti intraprenditorjali jew bl-industrijalizzazzjoni, għal persuni bi speċjalizzazzjonijiet tekniċi, kemm jekk dawn iż-żgħażagħ jew professjonisti bi trajettorja f’ċiklu ta’ taħriġ. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A região de Montsià, apesar de não ser um território industrial, tem historicamente tido um PIB e uma percentagem de ocupação neste setor superior à média catalã em atividades como agroalimentar, fabrico de móveis ou papelão. Para que este ativo industrial e ocupacional, específico e específico para os condados do sul da Catalunha, mantenha e até melhore sua competitividade Aj. A Amposta planejou a criação do FabLab de les Terres de l’Ebre. Este equipamento ajudará esta indústria transformadora a adaptar-se à atual «indústria 4.0», que deve ser fundamental para a sua competitividade e, por conseguinte, deve traduzir-se num impacto no emprego e na melhoria socioeconómica em geral do território. Outro aspeto que a FabLab oferece, embora indiretamente, é a retenção de talentos através das oportunidades que serão geradas no campo do trabalho e oportunidades profissionais, seja com projetos de empreendedorismo ou com industrialização, para pessoas com especializações técnicas, sejam esses jovens ou profissionais com trajetória em um ciclo de formação. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Regionen Montsià har, selv om den ikke er et industriområde, historisk set haft et BNP og en procentdel af besættelsen i denne sektor, der er højere end det catalanske gennemsnit inden for aktiviteter som f.eks. landbrugsfødevarer, møbelfremstilling eller pap. For at dette industrielle og erhvervsmæssige aktiv, der er specifikt og specifikt for amterne i det sydlige Catalonien, bevarer og endda forbedrer sin konkurrenceevne Aj. Amposta har planlagt oprettelsen af FabLab de les Terres de l'Ebre. Dette udstyr vil hjælpe denne fremstillingsindustri med at tilpasse sig den nuværende "industri 4.0", som skal være afgørende for dens konkurrenceevne, og det skal derfor udmønte sig i en indvirkning på beskæftigelsen og den socioøkonomiske forbedring generelt i området. Et andet aspekt, som FabLab tilbyder, om end indirekte, er fastholdelsen af talent gennem de muligheder, der vil blive skabt inden for arbejds- og faglige muligheder, enten med iværksætterprojekter eller med industrialisering, for personer med tekniske specialiseringer, det være sig unge eller fagfolk med en kurs i et uddannelsesforløb. (Danish)
4 August 2022
0 references
Regiunea Montsià, deși nu este un teritoriu industrial, a avut, în trecut, un PIB și un procent de ocupare în acest sector superior celui al mediei catalane în activități precum industria agroalimentară, fabricarea mobilei sau cartonul. Astfel încât acest activ industrial și profesional, specific și specific județelor din sudul Cataloniei, să-și mențină și chiar să-și îmbunătățească competitivitatea Aj. Amposta a planificat crearea FabLab de les Terres de l’Ebre. Aceste echipamente vor ajuta această industrie prelucrătoare să se adapteze la actuala „industrie 4.0”, care trebuie să fie esențială pentru competitivitatea sa și, prin urmare, trebuie să se traducă într-un impact asupra ocupării forței de muncă și a îmbunătățirii socioeconomice în general în teritoriu. Un alt aspect pe care FabLab îl oferă, deși indirect, este păstrarea talentului prin oportunitățile care vor fi generate în domeniul muncii și al oportunităților profesionale, fie prin proiecte de antreprenoriat, fie prin industrializare, pentru persoanele cu specializări tehnice, fie acești tineri sau profesioniști cu traiectorie într-un ciclu de formare. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Regionen Montsià har, trots att den inte är ett industriområde, historiskt sett haft en BNP och en andel av sysselsättningen inom denna sektor som är högre än det katalanska genomsnittet i verksamheter som jordbruks- och livsmedelsindustri, möbeltillverkning eller kartong. Så att denna industriella och yrkesmässiga tillgång, som är specifik och specifik för länen i södra Katalonien, upprätthåller och till och med förbättrar sin konkurrenskraft Aj. Amposta har planerat skapandet av FabLab de les Terres de l’Ebre. Denna utrustning kommer att hjälpa denna tillverkningsindustri att anpassa sig till den nuvarande ”industri 4.0”, som måste vara avgörande för dess konkurrenskraft, och därför måste den omsättas i en inverkan på sysselsättningen och den socioekonomiska förbättringen generellt i området. En annan aspekt som FabLab erbjuder, om än indirekt, är bibehållandet av talanger genom de möjligheter som kommer att skapas inom arbets- och yrkeslivet, antingen med entreprenörskapsprojekt eller med industrialisering, för personer med teknisk specialisering, vare sig dessa ungdomar eller yrkesverksamma med en bana i en utbildningscykel. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Amposta
0 references
21 December 2023
0 references
Identifiers
GO03-002906
0 references