ICT investments needed to address the health crisis (Q3214191): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Set a claim value: summary (P836): Estão incluídas as ações necessárias, a todos os níveis, para manter as atividades de saúde durante a pandemia (ferramentas para teletrabalho, para consultas médicas à distância, licenças necessárias, equipamento informático, emissão eletrónica de receitas médicas, virtualização de centros hospitalares, adaptação de centros hospitalares de DPC, redirecionamento de doentes, melhorias nas infraestruturas de comunicação e segurança, etc.). Inclui també...) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
IKT-Investitionen, die zur Bewältigung der Gesundheitskrise erforderlich sind | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
ICT-investeringen die nodig zijn om de gezondheidscrisis aan te pakken | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Investimenti TIC necessari per affrontare la crisi sanitaria | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επενδύσεις ΤΠΕ που απαιτούνται για την αντιμετώπιση της κρίσης στον τομέα της υγείας | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
IKT-investeringer, der er nødvendige for at håndtere sundhedskrisen | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Terveyskriisin ratkaisemiseen tarvittavat tieto- ja viestintätekniikan investoinnit | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Investimenti fl-ICT meħtieġa biex tiġi indirizzata l-kriżi tas-saħħa | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ieguldījumi IKT jomā, kas vajadzīgi, lai risinātu veselības krīzi | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Investície do IKT potrebné na riešenie zdravotnej krízy | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Na hinfheistíochtaí TFC is gá chun aghaidh a thabhairt ar an ngéarchéim sláinte | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Investice do informačních a komunikačních technologií potřebné k řešení zdravotní krize | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Investimentos em TIC necessários para fazer face à crise sanitária | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tervishoiukriisi lahendamiseks vajalikud IKT-investeeringud | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az egészségügyi válság kezeléséhez szükséges IKT-beruházások | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Инвестиции в ИКТ, необходими за справяне със здравната криза | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Investicijos į IRT, reikalingos sveikatos krizei įveikti | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Ulaganja u informacijske i komunikacijske tehnologije potrebna za rješavanje zdravstvene krize | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
IKT-investeringar som behövs för att hantera hälsokrisen | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Investițiile în TIC necesare pentru a face față crizei sanitare | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Naložbe v IKT, potrebne za reševanje zdravstvene krize | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Inwestycje w ICT niezbędne do zaradzenia kryzysowi zdrowotnemu | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3214191 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3214191 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3214191 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3214191 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3214191 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3214191 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3214191 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3214191 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3214191 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3214191 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3214191 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3214191 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3214191 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3214191 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3214191 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3214191 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3214191 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3214191 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3214191 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3214191 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3214191 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3214191 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3214191 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,900,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,320,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The necessary actions are included, at all levels, to maintain health activities during the pandemic (tools for teleworking, for remote medical consultations, necessary licenses, computer equipment, electronic issuance of prescriptions, virtualization of hospital centers, adaptation of CPDs hospital centers, redirection of patients, improvements in communications and security infrastructures, etc). It also includes, among others, the development of ICT applications related to the management of the pandemic (case detection, development of the Electronic Medical Record in the out-of-hospital emergency care devices, citizen folder, telecare, comprehensive scorecard, system unique computer laboratory, integrated management for the Central Purchasing of SESPA, etc.) (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5508605575562424
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 33999 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Varios Municipios de Asturias / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°16'15.92"N, 5°51'14.94"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Asturias / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mieres / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sie umfasst die notwendigen Maßnahmen auf allen Ebenen zur Aufrechterhaltung der Gesundheitsaktivitäten während der Pandemie (Instrumente für Telearbeit, Ferngespräche, erforderliche Lizenzen, Computerausrüstung, elektronische Verschreibungen, Virtualisierung von Krankenhauszentren, Angemessenheit der CPD von Krankenhäusern, Umleitung von Patienten, Verbesserung der Kommunikations- und Sicherheitsinfrastruktur usw.). Sie umfasst unter anderem auch die Entwicklung von IKT-Anwendungen im Zusammenhang mit dem Pandemiemanagement (Fallerkennung, Entwicklung elektronischer klinischer Vorgeschichte in Notversorgungsgeräten außerhalb des Krankenhauses, Bürgerordner, Teleassistenz, umfassendes Dashboard, zentrales Laborcomputersystem, integriertes Management für das Beschaffungszentrum SESPA usw.). (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sie umfasst die notwendigen Maßnahmen auf allen Ebenen zur Aufrechterhaltung der Gesundheitsaktivitäten während der Pandemie (Instrumente für Telearbeit, Ferngespräche, erforderliche Lizenzen, Computerausrüstung, elektronische Verschreibungen, Virtualisierung von Krankenhauszentren, Angemessenheit der CPD von Krankenhäusern, Umleitung von Patienten, Verbesserung der Kommunikations- und Sicherheitsinfrastruktur usw.). Sie umfasst unter anderem auch die Entwicklung von IKT-Anwendungen im Zusammenhang mit dem Pandemiemanagement (Fallerkennung, Entwicklung elektronischer klinischer Vorgeschichte in Notversorgungsgeräten außerhalb des Krankenhauses, Bürgerordner, Teleassistenz, umfassendes Dashboard, zentrales Laborcomputersystem, integriertes Management für das Beschaffungszentrum SESPA usw.). (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sie umfasst die notwendigen Maßnahmen auf allen Ebenen zur Aufrechterhaltung der Gesundheitsaktivitäten während der Pandemie (Instrumente für Telearbeit, Ferngespräche, erforderliche Lizenzen, Computerausrüstung, elektronische Verschreibungen, Virtualisierung von Krankenhauszentren, Angemessenheit der CPD von Krankenhäusern, Umleitung von Patienten, Verbesserung der Kommunikations- und Sicherheitsinfrastruktur usw.). Sie umfasst unter anderem auch die Entwicklung von IKT-Anwendungen im Zusammenhang mit dem Pandemiemanagement (Fallerkennung, Entwicklung elektronischer klinischer Vorgeschichte in Notversorgungsgeräten außerhalb des Krankenhauses, Bürgerordner, Teleassistenz, umfassendes Dashboard, zentrales Laborcomputersystem, integriertes Management für das Beschaffungszentrum SESPA usw.). (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het omvat de nodige maatregelen, op alle niveaus, om de gezondheidsactiviteiten tijdens de pandemie in stand te houden (hulpmiddelen voor telewerken, medische consultaties op afstand, noodzakelijke vergunningen, computerapparatuur, elektronische afgifte van recepten, virtualisatie van ziekenhuiscentra, geschiktheid van de CPD’s van ziekenhuiscentra, omleiding van patiënten, verbetering van de communicatie- en veiligheidsinfrastructuur, enz.). Het omvat onder meer ook de ontwikkeling van ICT-toepassingen in verband met pandemiebeheer (gevaldetectie, ontwikkeling van elektronische klinische geschiedenis in hulpmiddelen voor noodgevallen buiten het ziekenhuis, burgermap, telehulp, uitgebreid dashboard, één laboratoriumcomputersysteem, geïntegreerd beheer voor het SESPA-aanbestedingscentrum, enz.). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het omvat de nodige maatregelen, op alle niveaus, om de gezondheidsactiviteiten tijdens de pandemie in stand te houden (hulpmiddelen voor telewerken, medische consultaties op afstand, noodzakelijke vergunningen, computerapparatuur, elektronische afgifte van recepten, virtualisatie van ziekenhuiscentra, geschiktheid van de CPD’s van ziekenhuiscentra, omleiding van patiënten, verbetering van de communicatie- en veiligheidsinfrastructuur, enz.). Het omvat onder meer ook de ontwikkeling van ICT-toepassingen in verband met pandemiebeheer (gevaldetectie, ontwikkeling van elektronische klinische geschiedenis in hulpmiddelen voor noodgevallen buiten het ziekenhuis, burgermap, telehulp, uitgebreid dashboard, één laboratoriumcomputersysteem, geïntegreerd beheer voor het SESPA-aanbestedingscentrum, enz.). (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het omvat de nodige maatregelen, op alle niveaus, om de gezondheidsactiviteiten tijdens de pandemie in stand te houden (hulpmiddelen voor telewerken, medische consultaties op afstand, noodzakelijke vergunningen, computerapparatuur, elektronische afgifte van recepten, virtualisatie van ziekenhuiscentra, geschiktheid van de CPD’s van ziekenhuiscentra, omleiding van patiënten, verbetering van de communicatie- en veiligheidsinfrastructuur, enz.). Het omvat onder meer ook de ontwikkeling van ICT-toepassingen in verband met pandemiebeheer (gevaldetectie, ontwikkeling van elektronische klinische geschiedenis in hulpmiddelen voor noodgevallen buiten het ziekenhuis, burgermap, telehulp, uitgebreid dashboard, één laboratoriumcomputersysteem, geïntegreerd beheer voor het SESPA-aanbestedingscentrum, enz.). (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Comprende le azioni necessarie, a tutti i livelli, per mantenere le attività sanitarie durante la pandemia (strumenti per il telelavoro, per le consultazioni mediche a distanza, le licenze necessarie, le apparecchiature informatiche, il rilascio elettronico di prescrizioni, la virtualizzazione dei centri ospedalieri, l'adeguatezza dei CPD dei centri ospedalieri, il reindirizzamento dei pazienti, il miglioramento delle infrastrutture di comunicazione e di sicurezza, ecc.). Comprende anche, tra l'altro, lo sviluppo di applicazioni TIC relative alla gestione delle pandemie (individuazione di casi, sviluppo di storia clinica elettronica nei dispositivi di pronto intervento extra-ospedalieri, cartella dei cittadini, teleassistenza, cruscotto completo, sistema informatico di laboratorio unico, gestione integrata per il centro appalti SESPA, ecc.). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Comprende le azioni necessarie, a tutti i livelli, per mantenere le attività sanitarie durante la pandemia (strumenti per il telelavoro, per le consultazioni mediche a distanza, le licenze necessarie, le apparecchiature informatiche, il rilascio elettronico di prescrizioni, la virtualizzazione dei centri ospedalieri, l'adeguatezza dei CPD dei centri ospedalieri, il reindirizzamento dei pazienti, il miglioramento delle infrastrutture di comunicazione e di sicurezza, ecc.). Comprende anche, tra l'altro, lo sviluppo di applicazioni TIC relative alla gestione delle pandemie (individuazione di casi, sviluppo di storia clinica elettronica nei dispositivi di pronto intervento extra-ospedalieri, cartella dei cittadini, teleassistenza, cruscotto completo, sistema informatico di laboratorio unico, gestione integrata per il centro appalti SESPA, ecc.). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Comprende le azioni necessarie, a tutti i livelli, per mantenere le attività sanitarie durante la pandemia (strumenti per il telelavoro, per le consultazioni mediche a distanza, le licenze necessarie, le apparecchiature informatiche, il rilascio elettronico di prescrizioni, la virtualizzazione dei centri ospedalieri, l'adeguatezza dei CPD dei centri ospedalieri, il reindirizzamento dei pazienti, il miglioramento delle infrastrutture di comunicazione e di sicurezza, ecc.). Comprende anche, tra l'altro, lo sviluppo di applicazioni TIC relative alla gestione delle pandemie (individuazione di casi, sviluppo di storia clinica elettronica nei dispositivi di pronto intervento extra-ospedalieri, cartella dei cittadini, teleassistenza, cruscotto completo, sistema informatico di laboratorio unico, gestione integrata per il centro appalti SESPA, ecc.). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Περιλαμβάνονται οι απαραίτητες ενέργειες, σε όλα τα επίπεδα, για τη διατήρηση των υγειονομικών δραστηριοτήτων κατά τη διάρκεια της πανδημίας (εργαλεία τηλεργασίας, εξ αποστάσεως ιατρικές επισκέψεις, απαραίτητες άδειες, ηλεκτρονικός εξοπλισμός, ηλεκτρονική έκδοση συνταγών, εικονικοποίηση νοσοκομειακών κέντρων, προσαρμογή Κέντρων Νοσοκομείων, ανακατεύθυνση ασθενών, βελτίωση των υποδομών επικοινωνίας και ασφάλειας κ.λπ.). Περιλαμβάνει επίσης, μεταξύ άλλων, την ανάπτυξη εφαρμογών ΤΠΕ που σχετίζονται με τη διαχείριση της πανδημίας (ανίχνευση περιπτώσεων, ανάπτυξη του Ηλεκτρονικού Ιατρικού Μητρώου στις εξωνοσοκομειακές συσκευές επείγουσας περίθαλψης, φάκελος πολιτών, τηλεφροντίδα, ολοκληρωμένος πίνακας αποτελεσμάτων, μοναδικό εργαστήριο υπολογιστών συστήματος, ολοκληρωμένη διαχείριση για την κεντρική αγορά του SESPA κ.λπ.) (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Περιλαμβάνονται οι απαραίτητες ενέργειες, σε όλα τα επίπεδα, για τη διατήρηση των υγειονομικών δραστηριοτήτων κατά τη διάρκεια της πανδημίας (εργαλεία τηλεργασίας, εξ αποστάσεως ιατρικές επισκέψεις, απαραίτητες άδειες, ηλεκτρονικός εξοπλισμός, ηλεκτρονική έκδοση συνταγών, εικονικοποίηση νοσοκομειακών κέντρων, προσαρμογή Κέντρων Νοσοκομείων, ανακατεύθυνση ασθενών, βελτίωση των υποδομών επικοινωνίας και ασφάλειας κ.λπ.). Περιλαμβάνει επίσης, μεταξύ άλλων, την ανάπτυξη εφαρμογών ΤΠΕ που σχετίζονται με τη διαχείριση της πανδημίας (ανίχνευση περιπτώσεων, ανάπτυξη του Ηλεκτρονικού Ιατρικού Μητρώου στις εξωνοσοκομειακές συσκευές επείγουσας περίθαλψης, φάκελος πολιτών, τηλεφροντίδα, ολοκληρωμένος πίνακας αποτελεσμάτων, μοναδικό εργαστήριο υπολογιστών συστήματος, ολοκληρωμένη διαχείριση για την κεντρική αγορά του SESPA κ.λπ.) (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Περιλαμβάνονται οι απαραίτητες ενέργειες, σε όλα τα επίπεδα, για τη διατήρηση των υγειονομικών δραστηριοτήτων κατά τη διάρκεια της πανδημίας (εργαλεία τηλεργασίας, εξ αποστάσεως ιατρικές επισκέψεις, απαραίτητες άδειες, ηλεκτρονικός εξοπλισμός, ηλεκτρονική έκδοση συνταγών, εικονικοποίηση νοσοκομειακών κέντρων, προσαρμογή Κέντρων Νοσοκομείων, ανακατεύθυνση ασθενών, βελτίωση των υποδομών επικοινωνίας και ασφάλειας κ.λπ.). Περιλαμβάνει επίσης, μεταξύ άλλων, την ανάπτυξη εφαρμογών ΤΠΕ που σχετίζονται με τη διαχείριση της πανδημίας (ανίχνευση περιπτώσεων, ανάπτυξη του Ηλεκτρονικού Ιατρικού Μητρώου στις εξωνοσοκομειακές συσκευές επείγουσας περίθαλψης, φάκελος πολιτών, τηλεφροντίδα, ολοκληρωμένος πίνακας αποτελεσμάτων, μοναδικό εργαστήριο υπολογιστών συστήματος, ολοκληρωμένη διαχείριση για την κεντρική αγορά του SESPA κ.λπ.) (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De nødvendige foranstaltninger er inkluderet, på alle niveauer, for at opretholde sundhedsaktiviteter under pandemien (værktøjer til telearbejde, til eksterne lægekonsultationer, nødvendige licenser, computerudstyr, elektronisk udstedelse af recepter, virtualisering af hospitalscentre, tilpasning af CPD'er hospitalscentre, omdirigering af patienter, forbedringer i kommunikations- og sikkerhedsinfrastrukturer osv.). Den omfatter bl.a. udvikling af IKT-applikationer i forbindelse med håndteringen af pandemien (detektering af tilfælde, udvikling af elektroniske lægejournaler i udstyr til akut lægehjælp, borgermappe, telepleje, omfattende scorekort, system unikt computerlaboratorium, integreret forvaltning af det centrale indkøb af SESPA osv.) (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De nødvendige foranstaltninger er inkluderet, på alle niveauer, for at opretholde sundhedsaktiviteter under pandemien (værktøjer til telearbejde, til eksterne lægekonsultationer, nødvendige licenser, computerudstyr, elektronisk udstedelse af recepter, virtualisering af hospitalscentre, tilpasning af CPD'er hospitalscentre, omdirigering af patienter, forbedringer i kommunikations- og sikkerhedsinfrastrukturer osv.). Den omfatter bl.a. udvikling af IKT-applikationer i forbindelse med håndteringen af pandemien (detektering af tilfælde, udvikling af elektroniske lægejournaler i udstyr til akut lægehjælp, borgermappe, telepleje, omfattende scorekort, system unikt computerlaboratorium, integreret forvaltning af det centrale indkøb af SESPA osv.) (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De nødvendige foranstaltninger er inkluderet, på alle niveauer, for at opretholde sundhedsaktiviteter under pandemien (værktøjer til telearbejde, til eksterne lægekonsultationer, nødvendige licenser, computerudstyr, elektronisk udstedelse af recepter, virtualisering af hospitalscentre, tilpasning af CPD'er hospitalscentre, omdirigering af patienter, forbedringer i kommunikations- og sikkerhedsinfrastrukturer osv.). Den omfatter bl.a. udvikling af IKT-applikationer i forbindelse med håndteringen af pandemien (detektering af tilfælde, udvikling af elektroniske lægejournaler i udstyr til akut lægehjælp, borgermappe, telepleje, omfattende scorekort, system unikt computerlaboratorium, integreret forvaltning af det centrale indkøb af SESPA osv.) (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tähän sisältyvät kaikilla tasoilla tarvittavat toimet terveydenhuollon toiminnan ylläpitämiseksi pandemian aikana (välineet etätyötä, etälääkäreitä varten, tarvittavat lisenssit, tietokonelaitteet, reseptien sähköinen myöntäminen, sairaalakeskusten virtualisointi, CPD-sairaalakeskusten mukauttaminen, potilaiden uudelleenohjaus, viestinnän ja turvallisuusinfrastruktuurin parantaminen jne.). Siihen kuuluu myös muun muassa pandemian hallintaan liittyvien tieto- ja viestintäteknisten sovellusten kehittäminen (tapausten havaitseminen, sähköisen potilasrekisterin kehittäminen sairaalan ulkopuolella sijaitsevissa ensiapulaitteissa, kansalaisten kansio, etähoito, kattava tulostaulu, järjestelmän ainutlaatuinen tietokonelaboratorio, SESPA:n keskushankinnan integroitu hallinta jne.). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tähän sisältyvät kaikilla tasoilla tarvittavat toimet terveydenhuollon toiminnan ylläpitämiseksi pandemian aikana (välineet etätyötä, etälääkäreitä varten, tarvittavat lisenssit, tietokonelaitteet, reseptien sähköinen myöntäminen, sairaalakeskusten virtualisointi, CPD-sairaalakeskusten mukauttaminen, potilaiden uudelleenohjaus, viestinnän ja turvallisuusinfrastruktuurin parantaminen jne.). Siihen kuuluu myös muun muassa pandemian hallintaan liittyvien tieto- ja viestintäteknisten sovellusten kehittäminen (tapausten havaitseminen, sähköisen potilasrekisterin kehittäminen sairaalan ulkopuolella sijaitsevissa ensiapulaitteissa, kansalaisten kansio, etähoito, kattava tulostaulu, järjestelmän ainutlaatuinen tietokonelaboratorio, SESPA:n keskushankinnan integroitu hallinta jne.). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tähän sisältyvät kaikilla tasoilla tarvittavat toimet terveydenhuollon toiminnan ylläpitämiseksi pandemian aikana (välineet etätyötä, etälääkäreitä varten, tarvittavat lisenssit, tietokonelaitteet, reseptien sähköinen myöntäminen, sairaalakeskusten virtualisointi, CPD-sairaalakeskusten mukauttaminen, potilaiden uudelleenohjaus, viestinnän ja turvallisuusinfrastruktuurin parantaminen jne.). Siihen kuuluu myös muun muassa pandemian hallintaan liittyvien tieto- ja viestintäteknisten sovellusten kehittäminen (tapausten havaitseminen, sähköisen potilasrekisterin kehittäminen sairaalan ulkopuolella sijaitsevissa ensiapulaitteissa, kansalaisten kansio, etähoito, kattava tulostaulu, järjestelmän ainutlaatuinen tietokonelaboratorio, SESPA:n keskushankinnan integroitu hallinta jne.). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-azzjonijiet meħtieġa huma inklużi, fil-livelli kollha, biex jinżammu l-attivitajiet tas-saħħa matul il-pandemija (għodod għat-telexogħol, għal konsultazzjonijiet mediċi mill-bogħod, liċenzji meħtieġa, tagħmir tal-kompjuter, ħruġ elettroniku ta’ preskrizzjonijiet, virtwalizzazzjoni ta’ ċentri ta’ sptarijiet, adattament ta’ ċentri ta’ sptarijiet CPDs, ridirezzjoni tal-pazjenti, titjib fl-infrastrutturi ta’ komunikazzjoni u sigurtà, eċċ). Dan jinkludi wkoll, fost l-oħrajn, l-iżvilupp ta’ applikazzjonijiet tal-ICT relatati mal-ġestjoni tal-pandemija (l-identifikazzjoni tal-każijiet, l-iżvilupp tar-Rekord Mediku Elettroniku fit-tagħmir tal-kura ta’ emerġenza barra mill-isptar, il-folder taċ-ċittadini, it-telekura, il-punteġġi komprensivi, il-laboratorju uniku tas-sistema tal-kompjuter, il-ġestjoni integrata għax-Xiri Ċentrali tas-SESPA, eċċ.) (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-azzjonijiet meħtieġa huma inklużi, fil-livelli kollha, biex jinżammu l-attivitajiet tas-saħħa matul il-pandemija (għodod għat-telexogħol, għal konsultazzjonijiet mediċi mill-bogħod, liċenzji meħtieġa, tagħmir tal-kompjuter, ħruġ elettroniku ta’ preskrizzjonijiet, virtwalizzazzjoni ta’ ċentri ta’ sptarijiet, adattament ta’ ċentri ta’ sptarijiet CPDs, ridirezzjoni tal-pazjenti, titjib fl-infrastrutturi ta’ komunikazzjoni u sigurtà, eċċ). Dan jinkludi wkoll, fost l-oħrajn, l-iżvilupp ta’ applikazzjonijiet tal-ICT relatati mal-ġestjoni tal-pandemija (l-identifikazzjoni tal-każijiet, l-iżvilupp tar-Rekord Mediku Elettroniku fit-tagħmir tal-kura ta’ emerġenza barra mill-isptar, il-folder taċ-ċittadini, it-telekura, il-punteġġi komprensivi, il-laboratorju uniku tas-sistema tal-kompjuter, il-ġestjoni integrata għax-Xiri Ċentrali tas-SESPA, eċċ.) (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-azzjonijiet meħtieġa huma inklużi, fil-livelli kollha, biex jinżammu l-attivitajiet tas-saħħa matul il-pandemija (għodod għat-telexogħol, għal konsultazzjonijiet mediċi mill-bogħod, liċenzji meħtieġa, tagħmir tal-kompjuter, ħruġ elettroniku ta’ preskrizzjonijiet, virtwalizzazzjoni ta’ ċentri ta’ sptarijiet, adattament ta’ ċentri ta’ sptarijiet CPDs, ridirezzjoni tal-pazjenti, titjib fl-infrastrutturi ta’ komunikazzjoni u sigurtà, eċċ). Dan jinkludi wkoll, fost l-oħrajn, l-iżvilupp ta’ applikazzjonijiet tal-ICT relatati mal-ġestjoni tal-pandemija (l-identifikazzjoni tal-każijiet, l-iżvilupp tar-Rekord Mediku Elettroniku fit-tagħmir tal-kura ta’ emerġenza barra mill-isptar, il-folder taċ-ċittadini, it-telekura, il-punteġġi komprensivi, il-laboratorju uniku tas-sistema tal-kompjuter, il-ġestjoni integrata għax-Xiri Ċentrali tas-SESPA, eċċ.) (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nepieciešamie pasākumi ir paredzēti visos līmeņos, lai saglabātu veselības aizsardzības pasākumus pandēmijas laikā (instrumenti tāldarbam, attālinātām medicīniskām konsultācijām, nepieciešamajām licencēm, datoriekārtām, recepšu elektroniskai izsniegšanai, slimnīcu centru virtualizācijai, CPD slimnīcu centru pielāgošanai, pacientu pārorientēšanai, sakaru un drošības infrastruktūru uzlabošanai utt.). Tas cita starpā ietver arī IKT lietojumprogrammu izstrādi, kas saistītas ar pandēmijas pārvaldību (gadījumu atklāšana, elektroniskā medicīniskā reģistra izstrāde neatliekamās medicīniskās palīdzības ierīcēs ārpus slimnīcas, iedzīvotāju mape, tālrūpe, visaptveroša rādītāju karte, sistēmas unikāla datorlaboratorija, integrēta SESPA centrālās iegādes pārvaldība utt.). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nepieciešamie pasākumi ir paredzēti visos līmeņos, lai saglabātu veselības aizsardzības pasākumus pandēmijas laikā (instrumenti tāldarbam, attālinātām medicīniskām konsultācijām, nepieciešamajām licencēm, datoriekārtām, recepšu elektroniskai izsniegšanai, slimnīcu centru virtualizācijai, CPD slimnīcu centru pielāgošanai, pacientu pārorientēšanai, sakaru un drošības infrastruktūru uzlabošanai utt.). Tas cita starpā ietver arī IKT lietojumprogrammu izstrādi, kas saistītas ar pandēmijas pārvaldību (gadījumu atklāšana, elektroniskā medicīniskā reģistra izstrāde neatliekamās medicīniskās palīdzības ierīcēs ārpus slimnīcas, iedzīvotāju mape, tālrūpe, visaptveroša rādītāju karte, sistēmas unikāla datorlaboratorija, integrēta SESPA centrālās iegādes pārvaldība utt.). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nepieciešamie pasākumi ir paredzēti visos līmeņos, lai saglabātu veselības aizsardzības pasākumus pandēmijas laikā (instrumenti tāldarbam, attālinātām medicīniskām konsultācijām, nepieciešamajām licencēm, datoriekārtām, recepšu elektroniskai izsniegšanai, slimnīcu centru virtualizācijai, CPD slimnīcu centru pielāgošanai, pacientu pārorientēšanai, sakaru un drošības infrastruktūru uzlabošanai utt.). Tas cita starpā ietver arī IKT lietojumprogrammu izstrādi, kas saistītas ar pandēmijas pārvaldību (gadījumu atklāšana, elektroniskā medicīniskā reģistra izstrāde neatliekamās medicīniskās palīdzības ierīcēs ārpus slimnīcas, iedzīvotāju mape, tālrūpe, visaptveroša rādītāju karte, sistēmas unikāla datorlaboratorija, integrēta SESPA centrālās iegādes pārvaldība utt.). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na všetkých úrovniach sú zahrnuté potrebné opatrenia na zachovanie zdravotných činností počas pandémie (nástroje na teleprácu, na diaľkové lekárske konzultácie, potrebné licencie, počítačové vybavenie, elektronické vydávanie lekárskych predpisov, virtualizácia nemocničných centier, prispôsobenie nemocničných centier CPD, presmerovanie pacientov, zlepšenie komunikačných a bezpečnostných infraštruktúr atď.). Zahŕňa okrem iného aj vývoj aplikácií IKT súvisiacich s riadením pandémie (odhalenie prípadov, vývoj elektronických lekárskych záznamov v zariadeniach pohotovostnej starostlivosti mimo nemocnice, občiansky spis, telecare, komplexná hodnotiaca karta, systémové jedinečné počítačové laboratórium, integrované riadenie centrálneho obstarávania SESPA atď.). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na všetkých úrovniach sú zahrnuté potrebné opatrenia na zachovanie zdravotných činností počas pandémie (nástroje na teleprácu, na diaľkové lekárske konzultácie, potrebné licencie, počítačové vybavenie, elektronické vydávanie lekárskych predpisov, virtualizácia nemocničných centier, prispôsobenie nemocničných centier CPD, presmerovanie pacientov, zlepšenie komunikačných a bezpečnostných infraštruktúr atď.). Zahŕňa okrem iného aj vývoj aplikácií IKT súvisiacich s riadením pandémie (odhalenie prípadov, vývoj elektronických lekárskych záznamov v zariadeniach pohotovostnej starostlivosti mimo nemocnice, občiansky spis, telecare, komplexná hodnotiaca karta, systémové jedinečné počítačové laboratórium, integrované riadenie centrálneho obstarávania SESPA atď.). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na všetkých úrovniach sú zahrnuté potrebné opatrenia na zachovanie zdravotných činností počas pandémie (nástroje na teleprácu, na diaľkové lekárske konzultácie, potrebné licencie, počítačové vybavenie, elektronické vydávanie lekárskych predpisov, virtualizácia nemocničných centier, prispôsobenie nemocničných centier CPD, presmerovanie pacientov, zlepšenie komunikačných a bezpečnostných infraštruktúr atď.). Zahŕňa okrem iného aj vývoj aplikácií IKT súvisiacich s riadením pandémie (odhalenie prípadov, vývoj elektronických lekárskych záznamov v zariadeniach pohotovostnej starostlivosti mimo nemocnice, občiansky spis, telecare, komplexná hodnotiaca karta, systémové jedinečné počítačové laboratórium, integrované riadenie centrálneho obstarávania SESPA atď.). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Áirítear na gníomhartha riachtanacha, ar gach leibhéal, chun gníomhaíochtaí sláinte a chothabháil le linn na paindéime (uirlisí le haghaidh teilea-oibre, le haghaidh comhairliúcháin leighis iargúlta, ceadúnais riachtanacha, trealamh ríomhaireachta, eisiúint leictreonach oideas, fíorú ionaid ospidéil, oiriúnú ionaid ospidéil CPDanna, atreorú othar, feabhsuithe ar bhonneagair chumarsáide agus slándála, etc). Áirítear leis freisin, i measc nithe eile, feidhmchláir TFC a fhorbairt a bhaineann le bainistiú na paindéime (cásanna a bhrath, an Taifead Leictreonach Leighis a fhorbairt i bhfeistí cúraim éigeandála lasmuigh den ospidéal, fillteán saoránach, teileachúram, scórchárta cuimsitheach, saotharlann ríomhaireachta ar leith córais, bainistíocht chomhtháite do Cheannach Lárnach SESPA, etc.) (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear na gníomhartha riachtanacha, ar gach leibhéal, chun gníomhaíochtaí sláinte a chothabháil le linn na paindéime (uirlisí le haghaidh teilea-oibre, le haghaidh comhairliúcháin leighis iargúlta, ceadúnais riachtanacha, trealamh ríomhaireachta, eisiúint leictreonach oideas, fíorú ionaid ospidéil, oiriúnú ionaid ospidéil CPDanna, atreorú othar, feabhsuithe ar bhonneagair chumarsáide agus slándála, etc). Áirítear leis freisin, i measc nithe eile, feidhmchláir TFC a fhorbairt a bhaineann le bainistiú na paindéime (cásanna a bhrath, an Taifead Leictreonach Leighis a fhorbairt i bhfeistí cúraim éigeandála lasmuigh den ospidéal, fillteán saoránach, teileachúram, scórchárta cuimsitheach, saotharlann ríomhaireachta ar leith córais, bainistíocht chomhtháite do Cheannach Lárnach SESPA, etc.) (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear na gníomhartha riachtanacha, ar gach leibhéal, chun gníomhaíochtaí sláinte a chothabháil le linn na paindéime (uirlisí le haghaidh teilea-oibre, le haghaidh comhairliúcháin leighis iargúlta, ceadúnais riachtanacha, trealamh ríomhaireachta, eisiúint leictreonach oideas, fíorú ionaid ospidéil, oiriúnú ionaid ospidéil CPDanna, atreorú othar, feabhsuithe ar bhonneagair chumarsáide agus slándála, etc). Áirítear leis freisin, i measc nithe eile, feidhmchláir TFC a fhorbairt a bhaineann le bainistiú na paindéime (cásanna a bhrath, an Taifead Leictreonach Leighis a fhorbairt i bhfeistí cúraim éigeandála lasmuigh den ospidéal, fillteán saoránach, teileachúram, scórchárta cuimsitheach, saotharlann ríomhaireachta ar leith córais, bainistíocht chomhtháite do Cheannach Lárnach SESPA, etc.) (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na všech úrovních jsou zahrnuta nezbytná opatření k zachování zdravotních činností během pandemie (nástroje pro práci na dálku, lékařské konzultace na dálku, potřebné licence, počítačové vybavení, elektronické vydávání předpisů, virtualizace nemocničních center, adaptace nemocničních center CPD, přesměrování pacientů, zlepšení komunikačních a bezpečnostních infrastruktur atd.). Zahrnuje mimo jiné vývoj aplikací IKT souvisejících s řízením pandemie (detekce případů, vývoj elektronického lékařského záznamu v mimonemocničních zařízeních pro pohotovostní péči, složka pro občany, telecare, komplexní výsledková karta, systémově unikátní počítačová laboratoř, integrované řízení centrálního nákupu SESPA atd.) (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na všech úrovních jsou zahrnuta nezbytná opatření k zachování zdravotních činností během pandemie (nástroje pro práci na dálku, lékařské konzultace na dálku, potřebné licence, počítačové vybavení, elektronické vydávání předpisů, virtualizace nemocničních center, adaptace nemocničních center CPD, přesměrování pacientů, zlepšení komunikačních a bezpečnostních infrastruktur atd.). Zahrnuje mimo jiné vývoj aplikací IKT souvisejících s řízením pandemie (detekce případů, vývoj elektronického lékařského záznamu v mimonemocničních zařízeních pro pohotovostní péči, složka pro občany, telecare, komplexní výsledková karta, systémově unikátní počítačová laboratoř, integrované řízení centrálního nákupu SESPA atd.) (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na všech úrovních jsou zahrnuta nezbytná opatření k zachování zdravotních činností během pandemie (nástroje pro práci na dálku, lékařské konzultace na dálku, potřebné licence, počítačové vybavení, elektronické vydávání předpisů, virtualizace nemocničních center, adaptace nemocničních center CPD, přesměrování pacientů, zlepšení komunikačních a bezpečnostních infrastruktur atd.). Zahrnuje mimo jiné vývoj aplikací IKT souvisejících s řízením pandemie (detekce případů, vývoj elektronického lékařského záznamu v mimonemocničních zařízeních pro pohotovostní péči, složka pro občany, telecare, komplexní výsledková karta, systémově unikátní počítačová laboratoř, integrované řízení centrálního nákupu SESPA atd.) (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Estão incluídas as ações necessárias, a todos os níveis, para manter as atividades de saúde durante a pandemia (ferramentas para teletrabalho, para consultas médicas à distância, licenças necessárias, equipamento informático, emissão eletrónica de receitas médicas, virtualização de centros hospitalares, adaptação de centros hospitalares de DPC, redirecionamento de doentes, melhorias nas infraestruturas de comunicação e segurança, etc.). Inclui também, entre outros, o desenvolvimento de aplicações TIC relacionadas com a gestão da pandemia (deteção de casos, desenvolvimento do registo médico eletrónico nos dispositivos de cuidados de emergência fora do hospital, pasta do cidadão, telecuidados, cartão de pontuação abrangente, laboratório informático único do sistema, gestão integrada para a aquisição central do SESPA, etc.) (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Estão incluídas as ações necessárias, a todos os níveis, para manter as atividades de saúde durante a pandemia (ferramentas para teletrabalho, para consultas médicas à distância, licenças necessárias, equipamento informático, emissão eletrónica de receitas médicas, virtualização de centros hospitalares, adaptação de centros hospitalares de DPC, redirecionamento de doentes, melhorias nas infraestruturas de comunicação e segurança, etc.). Inclui também, entre outros, o desenvolvimento de aplicações TIC relacionadas com a gestão da pandemia (deteção de casos, desenvolvimento do registo médico eletrónico nos dispositivos de cuidados de emergência fora do hospital, pasta do cidadão, telecuidados, cartão de pontuação abrangente, laboratório informático único do sistema, gestão integrada para a aquisição central do SESPA, etc.) (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Estão incluídas as ações necessárias, a todos os níveis, para manter as atividades de saúde durante a pandemia (ferramentas para teletrabalho, para consultas médicas à distância, licenças necessárias, equipamento informático, emissão eletrónica de receitas médicas, virtualização de centros hospitalares, adaptação de centros hospitalares de DPC, redirecionamento de doentes, melhorias nas infraestruturas de comunicação e segurança, etc.). Inclui também, entre outros, o desenvolvimento de aplicações TIC relacionadas com a gestão da pandemia (deteção de casos, desenvolvimento do registo médico eletrónico nos dispositivos de cuidados de emergência fora do hospital, pasta do cidadão, telecuidados, cartão de pontuação abrangente, laboratório informático único do sistema, gestão integrada para a aquisição central do SESPA, etc.) (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kõik vajalikud meetmed hõlmavad tervishoiutegevuse jätkamist pandeemia ajal (vahendid kaugtööks, meditsiiniliste kaugkonsultatsioonide jaoks, vajalikud litsentsid, arvutiseadmed, retseptide elektrooniline väljastamine, haiglakeskuste virtualiseerimine, CPD haiglakeskuste kohandamine, patsientide ümbersuunamine, side- ja turvataristu parandamine jne). See hõlmab muu hulgas ka pandeemia ohjamisega seotud IKT-rakenduste arendamist (juhtumite tuvastamine, haiglavälistes erakorralise meditsiini seadmetes sisalduvate elektrooniliste terviseandmete arendamine, kodanike kaustad, kaughooldus, terviklik tulemuskaart, süsteemi ainulaadne arvutilabor, integreeritud juhtimine SESPA keskseks ostmiseks jne). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kõik vajalikud meetmed hõlmavad tervishoiutegevuse jätkamist pandeemia ajal (vahendid kaugtööks, meditsiiniliste kaugkonsultatsioonide jaoks, vajalikud litsentsid, arvutiseadmed, retseptide elektrooniline väljastamine, haiglakeskuste virtualiseerimine, CPD haiglakeskuste kohandamine, patsientide ümbersuunamine, side- ja turvataristu parandamine jne). See hõlmab muu hulgas ka pandeemia ohjamisega seotud IKT-rakenduste arendamist (juhtumite tuvastamine, haiglavälistes erakorralise meditsiini seadmetes sisalduvate elektrooniliste terviseandmete arendamine, kodanike kaustad, kaughooldus, terviklik tulemuskaart, süsteemi ainulaadne arvutilabor, integreeritud juhtimine SESPA keskseks ostmiseks jne). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kõik vajalikud meetmed hõlmavad tervishoiutegevuse jätkamist pandeemia ajal (vahendid kaugtööks, meditsiiniliste kaugkonsultatsioonide jaoks, vajalikud litsentsid, arvutiseadmed, retseptide elektrooniline väljastamine, haiglakeskuste virtualiseerimine, CPD haiglakeskuste kohandamine, patsientide ümbersuunamine, side- ja turvataristu parandamine jne). See hõlmab muu hulgas ka pandeemia ohjamisega seotud IKT-rakenduste arendamist (juhtumite tuvastamine, haiglavälistes erakorralise meditsiini seadmetes sisalduvate elektrooniliste terviseandmete arendamine, kodanike kaustad, kaughooldus, terviklik tulemuskaart, süsteemi ainulaadne arvutilabor, integreeritud juhtimine SESPA keskseks ostmiseks jne). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A járvány idején az egészségügyi tevékenységek fenntartásához szükséges intézkedéseket minden szinten (távmunka, távorvosi konzultációk, szükséges engedélyek, számítógépes berendezések, orvosi rendelvények elektronikus kiadása, kórházi központok virtualizálása, CPD-k kórházi központok átalakítása, betegek átirányítása, kommunikációs és biztonsági infrastruktúrák fejlesztése stb.) tartalmazzák. Magában foglalja többek között a világjárvány kezeléséhez kapcsolódó IKT-alkalmazások fejlesztését (esetfelismerés, az elektronikus orvosi nyilvántartás fejlesztése a kórházon kívüli sürgősségi berendezésekben, állampolgári mappa, telecare, átfogó pontszámkártya, rendszer egyedi számítógépes laboratórium, integrált irányítás a SESPA központi beszerzéséhez stb.) (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A járvány idején az egészségügyi tevékenységek fenntartásához szükséges intézkedéseket minden szinten (távmunka, távorvosi konzultációk, szükséges engedélyek, számítógépes berendezések, orvosi rendelvények elektronikus kiadása, kórházi központok virtualizálása, CPD-k kórházi központok átalakítása, betegek átirányítása, kommunikációs és biztonsági infrastruktúrák fejlesztése stb.) tartalmazzák. Magában foglalja többek között a világjárvány kezeléséhez kapcsolódó IKT-alkalmazások fejlesztését (esetfelismerés, az elektronikus orvosi nyilvántartás fejlesztése a kórházon kívüli sürgősségi berendezésekben, állampolgári mappa, telecare, átfogó pontszámkártya, rendszer egyedi számítógépes laboratórium, integrált irányítás a SESPA központi beszerzéséhez stb.) (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A járvány idején az egészségügyi tevékenységek fenntartásához szükséges intézkedéseket minden szinten (távmunka, távorvosi konzultációk, szükséges engedélyek, számítógépes berendezések, orvosi rendelvények elektronikus kiadása, kórházi központok virtualizálása, CPD-k kórházi központok átalakítása, betegek átirányítása, kommunikációs és biztonsági infrastruktúrák fejlesztése stb.) tartalmazzák. Magában foglalja többek között a világjárvány kezeléséhez kapcsolódó IKT-alkalmazások fejlesztését (esetfelismerés, az elektronikus orvosi nyilvántartás fejlesztése a kórházon kívüli sürgősségi berendezésekben, állampolgári mappa, telecare, átfogó pontszámkártya, rendszer egyedi számítógépes laboratórium, integrált irányítás a SESPA központi beszerzéséhez stb.) (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
На всички нива са включени необходимите действия за поддържане на здравните дейности по време на пандемията (инструменти за дистанционна работа, за дистанционни медицински консултации, необходими лицензи, компютърно оборудване, електронно издаване на рецепти, виртуализация на болнични центрове, адаптиране на болнични центрове, пренасочване на пациенти, подобрения в комуникационната и охранителната инфраструктура и др.). Това включва, наред с другото, разработването на ИКТ приложения, свързани с управлението на пандемията (засичане на случаи, разработване на електронния медицински регистър в извънболничните устройства за спешна медицинска помощ, гражданска папка, грижи от разстояние, цялостна карта за оценка, уникална компютърна лаборатория за системата, интегрирано управление на централното закупуване на SESPA и др.) (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: На всички нива са включени необходимите действия за поддържане на здравните дейности по време на пандемията (инструменти за дистанционна работа, за дистанционни медицински консултации, необходими лицензи, компютърно оборудване, електронно издаване на рецепти, виртуализация на болнични центрове, адаптиране на болнични центрове, пренасочване на пациенти, подобрения в комуникационната и охранителната инфраструктура и др.). Това включва, наред с другото, разработването на ИКТ приложения, свързани с управлението на пандемията (засичане на случаи, разработване на електронния медицински регистър в извънболничните устройства за спешна медицинска помощ, гражданска папка, грижи от разстояние, цялостна карта за оценка, уникална компютърна лаборатория за системата, интегрирано управление на централното закупуване на SESPA и др.) (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: На всички нива са включени необходимите действия за поддържане на здравните дейности по време на пандемията (инструменти за дистанционна работа, за дистанционни медицински консултации, необходими лицензи, компютърно оборудване, електронно издаване на рецепти, виртуализация на болнични центрове, адаптиране на болнични центрове, пренасочване на пациенти, подобрения в комуникационната и охранителната инфраструктура и др.). Това включва, наред с другото, разработването на ИКТ приложения, свързани с управлението на пандемията (засичане на случаи, разработване на електронния медицински регистър в извънболничните устройства за спешна медицинска помощ, гражданска папка, грижи от разстояние, цялостна карта за оценка, уникална компютърна лаборатория за системата, интегрирано управление на централното закупуване на SESPA и др.) (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Būtini veiksmai visais lygmenimis apima sveikatos priežiūros veiklą pandemijos metu (nuotolinio darbo, nuotolinių medicininių konsultacijų, būtinų licencijų, kompiuterinės įrangos, elektroninių receptų išdavimo, ligoninių centrų virtualizavimo, CPD ligoninių centrų pritaikymo, pacientų nukreipimo, ryšių ir saugumo infrastruktūros tobulinimo ir t. t.). Ji taip pat apima, be kita ko, IRT taikomųjų programų, susijusių su pandemijos valdymu, kūrimą (atvejo aptikimas, elektroninio medicinos įrašo kūrimas ne ligoninėje naudojamuose skubios pagalbos prietaisuose, piliečių aplanke, telepriežiūroje, išsamioje rezultatų kortelėje, sistemos unikalioje kompiuterinėje laboratorijoje, integruotas centrinio SESPA pirkimo valdymas ir kt.). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Būtini veiksmai visais lygmenimis apima sveikatos priežiūros veiklą pandemijos metu (nuotolinio darbo, nuotolinių medicininių konsultacijų, būtinų licencijų, kompiuterinės įrangos, elektroninių receptų išdavimo, ligoninių centrų virtualizavimo, CPD ligoninių centrų pritaikymo, pacientų nukreipimo, ryšių ir saugumo infrastruktūros tobulinimo ir t. t.). Ji taip pat apima, be kita ko, IRT taikomųjų programų, susijusių su pandemijos valdymu, kūrimą (atvejo aptikimas, elektroninio medicinos įrašo kūrimas ne ligoninėje naudojamuose skubios pagalbos prietaisuose, piliečių aplanke, telepriežiūroje, išsamioje rezultatų kortelėje, sistemos unikalioje kompiuterinėje laboratorijoje, integruotas centrinio SESPA pirkimo valdymas ir kt.). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Būtini veiksmai visais lygmenimis apima sveikatos priežiūros veiklą pandemijos metu (nuotolinio darbo, nuotolinių medicininių konsultacijų, būtinų licencijų, kompiuterinės įrangos, elektroninių receptų išdavimo, ligoninių centrų virtualizavimo, CPD ligoninių centrų pritaikymo, pacientų nukreipimo, ryšių ir saugumo infrastruktūros tobulinimo ir t. t.). Ji taip pat apima, be kita ko, IRT taikomųjų programų, susijusių su pandemijos valdymu, kūrimą (atvejo aptikimas, elektroninio medicinos įrašo kūrimas ne ligoninėje naudojamuose skubios pagalbos prietaisuose, piliečių aplanke, telepriežiūroje, išsamioje rezultatų kortelėje, sistemos unikalioje kompiuterinėje laboratorijoje, integruotas centrinio SESPA pirkimo valdymas ir kt.). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Potrebne mjere uključene su, na svim razinama, za održavanje zdravstvenih aktivnosti tijekom pandemije (alati za rad na daljinu, za liječničke konzultacije na daljinu, potrebne dozvole, računalna oprema, elektroničko izdavanje recepata, virtualizacija bolničkih centara, prilagodba bolničkih centara CPD-a, preusmjeravanje pacijenata, poboljšanje komunikacijske i sigurnosne infrastrukture itd.). Uključuje, među ostalim, razvoj aplikacija IKT-a povezanih s upravljanjem pandemijom (otkrivanje slučaja, razvoj elektroničke medicinske evidencije u uređajima za izvanbolničku hitnu skrb, mapa građana, skrb na daljinu, sveobuhvatna bodovna kartica, jedinstveni računalni laboratorij sustava, integrirano upravljanje za središnju nabavu SESPA-e itd.) (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Potrebne mjere uključene su, na svim razinama, za održavanje zdravstvenih aktivnosti tijekom pandemije (alati za rad na daljinu, za liječničke konzultacije na daljinu, potrebne dozvole, računalna oprema, elektroničko izdavanje recepata, virtualizacija bolničkih centara, prilagodba bolničkih centara CPD-a, preusmjeravanje pacijenata, poboljšanje komunikacijske i sigurnosne infrastrukture itd.). Uključuje, među ostalim, razvoj aplikacija IKT-a povezanih s upravljanjem pandemijom (otkrivanje slučaja, razvoj elektroničke medicinske evidencije u uređajima za izvanbolničku hitnu skrb, mapa građana, skrb na daljinu, sveobuhvatna bodovna kartica, jedinstveni računalni laboratorij sustava, integrirano upravljanje za središnju nabavu SESPA-e itd.) (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Potrebne mjere uključene su, na svim razinama, za održavanje zdravstvenih aktivnosti tijekom pandemije (alati za rad na daljinu, za liječničke konzultacije na daljinu, potrebne dozvole, računalna oprema, elektroničko izdavanje recepata, virtualizacija bolničkih centara, prilagodba bolničkih centara CPD-a, preusmjeravanje pacijenata, poboljšanje komunikacijske i sigurnosne infrastrukture itd.). Uključuje, među ostalim, razvoj aplikacija IKT-a povezanih s upravljanjem pandemijom (otkrivanje slučaja, razvoj elektroničke medicinske evidencije u uređajima za izvanbolničku hitnu skrb, mapa građana, skrb na daljinu, sveobuhvatna bodovna kartica, jedinstveni računalni laboratorij sustava, integrirano upravljanje za središnju nabavu SESPA-e itd.) (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nödvändiga åtgärder ingår på alla nivåer för att upprätthålla hälso- och sjukvårdsverksamhet under pandemin (verktyg för distansarbete, medicinska konsultationer på distans, nödvändiga licenser, datorutrustning, elektroniskt utfärdande av recept, virtualisering av sjukhuscentraler, anpassning av vårdcentraler, omdirigering av patienter, förbättrad kommunikations- och säkerhetsinfrastruktur osv.). Det omfattar också bl.a. utveckling av IKT-tillämpningar i samband med hanteringen av pandemin (falldetektering, utveckling av elektroniska patientjournaler i utrustning för akutvård utanför sjukhus, medborgarmapp, televård, heltäckande resultatkort, system unikt datorlaboratorium, integrerad förvaltning för centralinköp av SESPA osv.). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nödvändiga åtgärder ingår på alla nivåer för att upprätthålla hälso- och sjukvårdsverksamhet under pandemin (verktyg för distansarbete, medicinska konsultationer på distans, nödvändiga licenser, datorutrustning, elektroniskt utfärdande av recept, virtualisering av sjukhuscentraler, anpassning av vårdcentraler, omdirigering av patienter, förbättrad kommunikations- och säkerhetsinfrastruktur osv.). Det omfattar också bl.a. utveckling av IKT-tillämpningar i samband med hanteringen av pandemin (falldetektering, utveckling av elektroniska patientjournaler i utrustning för akutvård utanför sjukhus, medborgarmapp, televård, heltäckande resultatkort, system unikt datorlaboratorium, integrerad förvaltning för centralinköp av SESPA osv.). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nödvändiga åtgärder ingår på alla nivåer för att upprätthålla hälso- och sjukvårdsverksamhet under pandemin (verktyg för distansarbete, medicinska konsultationer på distans, nödvändiga licenser, datorutrustning, elektroniskt utfärdande av recept, virtualisering av sjukhuscentraler, anpassning av vårdcentraler, omdirigering av patienter, förbättrad kommunikations- och säkerhetsinfrastruktur osv.). Det omfattar också bl.a. utveckling av IKT-tillämpningar i samband med hanteringen av pandemin (falldetektering, utveckling av elektroniska patientjournaler i utrustning för akutvård utanför sjukhus, medborgarmapp, televård, heltäckande resultatkort, system unikt datorlaboratorium, integrerad förvaltning för centralinköp av SESPA osv.). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acțiunile necesare sunt incluse, la toate nivelurile, pentru menținerea activităților de sănătate în timpul pandemiei (instrumente pentru telemuncă, consultații medicale de la distanță, licențe necesare, echipamente informatice, eliberarea electronică a prescripțiilor, virtualizarea centrelor spitalicești, adaptarea centrelor spitalicești CPD, redirecționarea pacienților, îmbunătățirea infrastructurilor de comunicații și securitate etc.). De asemenea, include, printre altele, dezvoltarea de aplicații TIC legate de gestionarea pandemiei (detectarea cazurilor, dezvoltarea dosarului medical electronic în dispozitivele de urgență din afara spitalului, dosarul cetățenilor, teleîngrijirea, tabloul de bord cuprinzător, laboratorul informatic unic al sistemului, gestionarea integrată a achiziției centrale a SESPA etc.) (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acțiunile necesare sunt incluse, la toate nivelurile, pentru menținerea activităților de sănătate în timpul pandemiei (instrumente pentru telemuncă, consultații medicale de la distanță, licențe necesare, echipamente informatice, eliberarea electronică a prescripțiilor, virtualizarea centrelor spitalicești, adaptarea centrelor spitalicești CPD, redirecționarea pacienților, îmbunătățirea infrastructurilor de comunicații și securitate etc.). De asemenea, include, printre altele, dezvoltarea de aplicații TIC legate de gestionarea pandemiei (detectarea cazurilor, dezvoltarea dosarului medical electronic în dispozitivele de urgență din afara spitalului, dosarul cetățenilor, teleîngrijirea, tabloul de bord cuprinzător, laboratorul informatic unic al sistemului, gestionarea integrată a achiziției centrale a SESPA etc.) (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acțiunile necesare sunt incluse, la toate nivelurile, pentru menținerea activităților de sănătate în timpul pandemiei (instrumente pentru telemuncă, consultații medicale de la distanță, licențe necesare, echipamente informatice, eliberarea electronică a prescripțiilor, virtualizarea centrelor spitalicești, adaptarea centrelor spitalicești CPD, redirecționarea pacienților, îmbunătățirea infrastructurilor de comunicații și securitate etc.). De asemenea, include, printre altele, dezvoltarea de aplicații TIC legate de gestionarea pandemiei (detectarea cazurilor, dezvoltarea dosarului medical electronic în dispozitivele de urgență din afara spitalului, dosarul cetățenilor, teleîngrijirea, tabloul de bord cuprinzător, laboratorul informatic unic al sistemului, gestionarea integrată a achiziției centrale a SESPA etc.) (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Potrebni ukrepi so na vseh ravneh vključeni za ohranjanje zdravstvenih dejavnosti med pandemijo (orodja za delo na daljavo, za zdravniška posvetovanja na daljavo, potrebne licence, računalniška oprema, elektronska izdaja receptov, virtualizacija bolnišničnih centrov, prilagoditev bolnišničnih centrov CPD, preusmeritev pacientov, izboljšave v komunikaciji in varnostni infrastrukturi itd.). Med drugim vključuje tudi razvoj aplikacij IKT, povezanih z obvladovanjem pandemije (odkrivanje primerov, razvoj elektronske zdravstvene kartoteke v izvenbolnišničnih pripomočkih za nujno pomoč, mapa za državljane, teleoskrba, celovita izkaznica, sistemski edinstven računalniški laboratorij, integrirano upravljanje centralnega nakupa SESPA itd.). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Potrebni ukrepi so na vseh ravneh vključeni za ohranjanje zdravstvenih dejavnosti med pandemijo (orodja za delo na daljavo, za zdravniška posvetovanja na daljavo, potrebne licence, računalniška oprema, elektronska izdaja receptov, virtualizacija bolnišničnih centrov, prilagoditev bolnišničnih centrov CPD, preusmeritev pacientov, izboljšave v komunikaciji in varnostni infrastrukturi itd.). Med drugim vključuje tudi razvoj aplikacij IKT, povezanih z obvladovanjem pandemije (odkrivanje primerov, razvoj elektronske zdravstvene kartoteke v izvenbolnišničnih pripomočkih za nujno pomoč, mapa za državljane, teleoskrba, celovita izkaznica, sistemski edinstven računalniški laboratorij, integrirano upravljanje centralnega nakupa SESPA itd.). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Potrebni ukrepi so na vseh ravneh vključeni za ohranjanje zdravstvenih dejavnosti med pandemijo (orodja za delo na daljavo, za zdravniška posvetovanja na daljavo, potrebne licence, računalniška oprema, elektronska izdaja receptov, virtualizacija bolnišničnih centrov, prilagoditev bolnišničnih centrov CPD, preusmeritev pacientov, izboljšave v komunikaciji in varnostni infrastrukturi itd.). Med drugim vključuje tudi razvoj aplikacij IKT, povezanih z obvladovanjem pandemije (odkrivanje primerov, razvoj elektronske zdravstvene kartoteke v izvenbolnišničnih pripomočkih za nujno pomoč, mapa za državljane, teleoskrba, celovita izkaznica, sistemski edinstven računalniški laboratorij, integrirano upravljanje centralnega nakupa SESPA itd.). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na wszystkich szczeblach uwzględniono niezbędne działania w celu utrzymania działalności zdrowotnej w czasie pandemii (narzędzia do telepracy, do zdalnych konsultacji medycznych, niezbędne licencje, sprzęt komputerowy, elektroniczne wydawanie recept, wirtualizacja ośrodków szpitalnych, adaptacja ośrodków szpitalnych CPD, przekierowywanie pacjentów, poprawa infrastruktury łączności i bezpieczeństwa itp.). Obejmuje ona również m.in. rozwój aplikacji ICT związanych z zarządzaniem pandemią (wykrywanie przypadków, opracowanie elektronicznej dokumentacji medycznej w pozaszpitalnych urządzeniach do opieki w nagłych wypadkach, folder dla obywateli, teleopieka, kompleksowa karta wyników, unikalne laboratorium komputerowe systemu, zintegrowane zarządzanie centralnym zakupem SESPA itp.) (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na wszystkich szczeblach uwzględniono niezbędne działania w celu utrzymania działalności zdrowotnej w czasie pandemii (narzędzia do telepracy, do zdalnych konsultacji medycznych, niezbędne licencje, sprzęt komputerowy, elektroniczne wydawanie recept, wirtualizacja ośrodków szpitalnych, adaptacja ośrodków szpitalnych CPD, przekierowywanie pacjentów, poprawa infrastruktury łączności i bezpieczeństwa itp.). Obejmuje ona również m.in. rozwój aplikacji ICT związanych z zarządzaniem pandemią (wykrywanie przypadków, opracowanie elektronicznej dokumentacji medycznej w pozaszpitalnych urządzeniach do opieki w nagłych wypadkach, folder dla obywateli, teleopieka, kompleksowa karta wyników, unikalne laboratorium komputerowe systemu, zintegrowane zarządzanie centralnym zakupem SESPA itp.) (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na wszystkich szczeblach uwzględniono niezbędne działania w celu utrzymania działalności zdrowotnej w czasie pandemii (narzędzia do telepracy, do zdalnych konsultacji medycznych, niezbędne licencje, sprzęt komputerowy, elektroniczne wydawanie recept, wirtualizacja ośrodków szpitalnych, adaptacja ośrodków szpitalnych CPD, przekierowywanie pacjentów, poprawa infrastruktury łączności i bezpieczeństwa itp.). Obejmuje ona również m.in. rozwój aplikacji ICT związanych z zarządzaniem pandemią (wykrywanie przypadków, opracowanie elektronicznej dokumentacji medycznej w pozaszpitalnych urządzeniach do opieki w nagłych wypadkach, folder dla obywateli, teleopieka, kompleksowa karta wyników, unikalne laboratorium komputerowe systemu, zintegrowane zarządzanie centralnym zakupem SESPA itp.) (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
618,951.06 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 618,951.06 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
495,160.84 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 495,160.84 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Varios Municipios de Asturias | |||||||||||||||
| Property / location (string): Varios Municipios de Asturias / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Asturias / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:09, 10 October 2024
Project Q3214191 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ICT investments needed to address the health crisis |
Project Q3214191 in Spain |
Statements
495,160.84 Euro
0 references
618,951.06 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 February 2020
0 references
31 December 2023
0 references
CONSEJERIA DE SALUD
0 references
Se incluyen las acciones necesarias, a todos los niveles, para mantener las actividades sanitarias durante la pandemia (herramientas para teletrabajo, para consultas médicas a distancia, licencias necesarias, equipamiento informático, emisión electrónica de recetas, virtualización de centros hospitalarios, adecuación de los CPDs de los centros hospitalarios, redireccionamiento de pacientes, mejoras en las infraestructuras de comunicaciones y seguridad, etc). También se incluye, entre otras, el desarrollo de aplicaciones TIC relacionadas con la gestión de la pandemia (detección de casos,desarrollo de la Historia Clínica Electrónica en los dispositivos de atención de emergencias extrahospitalaria, carpeta ciudadana, teleasistencia, cuadro de mando integral, sistema informático único de laboratorio, gestión integrada para la Central de Compras del SESPA, etc) (Spanish)
0 references
The necessary actions are included, at all levels, to maintain health activities during the pandemic (tools for teleworking, for remote medical consultations, necessary licenses, computer equipment, electronic issuance of prescriptions, virtualization of hospital centers, adaptation of CPDs hospital centers, redirection of patients, improvements in communications and security infrastructures, etc). It also includes, among others, the development of ICT applications related to the management of the pandemic (case detection, development of the Electronic Medical Record in the out-of-hospital emergency care devices, citizen folder, telecare, comprehensive scorecard, system unique computer laboratory, integrated management for the Central Purchasing of SESPA, etc.) (English)
0.5508605575562424
0 references
Il comprend les actions nécessaires, à tous les niveaux, pour maintenir les activités de santé pendant la pandémie (outils pour le télétravail, les consultations médicales à distance, les licences nécessaires, l’équipement informatique, la délivrance électronique des ordonnances, la virtualisation des centres hospitaliers, l’adéquation des DPC des centres hospitaliers, la redirection des patients, l’amélioration des infrastructures de communication et de sécurité, etc.). Il comprend également, entre autres, le développement d’applications TIC liées à la gestion des pandémies (détection de cas, développement d’antécédents cliniques électroniques dans les dispositifs de soins d’urgence hors hôpital, dossier citoyen, téléassistance, tableau de bord complet, système informatique de laboratoire unique, gestion intégrée du centre d’approvisionnement SESPA, etc.) (French)
5 December 2021
0 references
Sie umfasst die notwendigen Maßnahmen auf allen Ebenen zur Aufrechterhaltung der Gesundheitsaktivitäten während der Pandemie (Instrumente für Telearbeit, Ferngespräche, erforderliche Lizenzen, Computerausrüstung, elektronische Verschreibungen, Virtualisierung von Krankenhauszentren, Angemessenheit der CPD von Krankenhäusern, Umleitung von Patienten, Verbesserung der Kommunikations- und Sicherheitsinfrastruktur usw.). Sie umfasst unter anderem auch die Entwicklung von IKT-Anwendungen im Zusammenhang mit dem Pandemiemanagement (Fallerkennung, Entwicklung elektronischer klinischer Vorgeschichte in Notversorgungsgeräten außerhalb des Krankenhauses, Bürgerordner, Teleassistenz, umfassendes Dashboard, zentrales Laborcomputersystem, integriertes Management für das Beschaffungszentrum SESPA usw.). (German)
10 December 2021
0 references
Het omvat de nodige maatregelen, op alle niveaus, om de gezondheidsactiviteiten tijdens de pandemie in stand te houden (hulpmiddelen voor telewerken, medische consultaties op afstand, noodzakelijke vergunningen, computerapparatuur, elektronische afgifte van recepten, virtualisatie van ziekenhuiscentra, geschiktheid van de CPD’s van ziekenhuiscentra, omleiding van patiënten, verbetering van de communicatie- en veiligheidsinfrastructuur, enz.). Het omvat onder meer ook de ontwikkeling van ICT-toepassingen in verband met pandemiebeheer (gevaldetectie, ontwikkeling van elektronische klinische geschiedenis in hulpmiddelen voor noodgevallen buiten het ziekenhuis, burgermap, telehulp, uitgebreid dashboard, één laboratoriumcomputersysteem, geïntegreerd beheer voor het SESPA-aanbestedingscentrum, enz.). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Comprende le azioni necessarie, a tutti i livelli, per mantenere le attività sanitarie durante la pandemia (strumenti per il telelavoro, per le consultazioni mediche a distanza, le licenze necessarie, le apparecchiature informatiche, il rilascio elettronico di prescrizioni, la virtualizzazione dei centri ospedalieri, l'adeguatezza dei CPD dei centri ospedalieri, il reindirizzamento dei pazienti, il miglioramento delle infrastrutture di comunicazione e di sicurezza, ecc.). Comprende anche, tra l'altro, lo sviluppo di applicazioni TIC relative alla gestione delle pandemie (individuazione di casi, sviluppo di storia clinica elettronica nei dispositivi di pronto intervento extra-ospedalieri, cartella dei cittadini, teleassistenza, cruscotto completo, sistema informatico di laboratorio unico, gestione integrata per il centro appalti SESPA, ecc.). (Italian)
16 January 2022
0 references
Περιλαμβάνονται οι απαραίτητες ενέργειες, σε όλα τα επίπεδα, για τη διατήρηση των υγειονομικών δραστηριοτήτων κατά τη διάρκεια της πανδημίας (εργαλεία τηλεργασίας, εξ αποστάσεως ιατρικές επισκέψεις, απαραίτητες άδειες, ηλεκτρονικός εξοπλισμός, ηλεκτρονική έκδοση συνταγών, εικονικοποίηση νοσοκομειακών κέντρων, προσαρμογή Κέντρων Νοσοκομείων, ανακατεύθυνση ασθενών, βελτίωση των υποδομών επικοινωνίας και ασφάλειας κ.λπ.). Περιλαμβάνει επίσης, μεταξύ άλλων, την ανάπτυξη εφαρμογών ΤΠΕ που σχετίζονται με τη διαχείριση της πανδημίας (ανίχνευση περιπτώσεων, ανάπτυξη του Ηλεκτρονικού Ιατρικού Μητρώου στις εξωνοσοκομειακές συσκευές επείγουσας περίθαλψης, φάκελος πολιτών, τηλεφροντίδα, ολοκληρωμένος πίνακας αποτελεσμάτων, μοναδικό εργαστήριο υπολογιστών συστήματος, ολοκληρωμένη διαχείριση για την κεντρική αγορά του SESPA κ.λπ.) (Greek)
18 August 2022
0 references
De nødvendige foranstaltninger er inkluderet, på alle niveauer, for at opretholde sundhedsaktiviteter under pandemien (værktøjer til telearbejde, til eksterne lægekonsultationer, nødvendige licenser, computerudstyr, elektronisk udstedelse af recepter, virtualisering af hospitalscentre, tilpasning af CPD'er hospitalscentre, omdirigering af patienter, forbedringer i kommunikations- og sikkerhedsinfrastrukturer osv.). Den omfatter bl.a. udvikling af IKT-applikationer i forbindelse med håndteringen af pandemien (detektering af tilfælde, udvikling af elektroniske lægejournaler i udstyr til akut lægehjælp, borgermappe, telepleje, omfattende scorekort, system unikt computerlaboratorium, integreret forvaltning af det centrale indkøb af SESPA osv.) (Danish)
18 August 2022
0 references
Tähän sisältyvät kaikilla tasoilla tarvittavat toimet terveydenhuollon toiminnan ylläpitämiseksi pandemian aikana (välineet etätyötä, etälääkäreitä varten, tarvittavat lisenssit, tietokonelaitteet, reseptien sähköinen myöntäminen, sairaalakeskusten virtualisointi, CPD-sairaalakeskusten mukauttaminen, potilaiden uudelleenohjaus, viestinnän ja turvallisuusinfrastruktuurin parantaminen jne.). Siihen kuuluu myös muun muassa pandemian hallintaan liittyvien tieto- ja viestintäteknisten sovellusten kehittäminen (tapausten havaitseminen, sähköisen potilasrekisterin kehittäminen sairaalan ulkopuolella sijaitsevissa ensiapulaitteissa, kansalaisten kansio, etähoito, kattava tulostaulu, järjestelmän ainutlaatuinen tietokonelaboratorio, SESPA:n keskushankinnan integroitu hallinta jne.). (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-azzjonijiet meħtieġa huma inklużi, fil-livelli kollha, biex jinżammu l-attivitajiet tas-saħħa matul il-pandemija (għodod għat-telexogħol, għal konsultazzjonijiet mediċi mill-bogħod, liċenzji meħtieġa, tagħmir tal-kompjuter, ħruġ elettroniku ta’ preskrizzjonijiet, virtwalizzazzjoni ta’ ċentri ta’ sptarijiet, adattament ta’ ċentri ta’ sptarijiet CPDs, ridirezzjoni tal-pazjenti, titjib fl-infrastrutturi ta’ komunikazzjoni u sigurtà, eċċ). Dan jinkludi wkoll, fost l-oħrajn, l-iżvilupp ta’ applikazzjonijiet tal-ICT relatati mal-ġestjoni tal-pandemija (l-identifikazzjoni tal-każijiet, l-iżvilupp tar-Rekord Mediku Elettroniku fit-tagħmir tal-kura ta’ emerġenza barra mill-isptar, il-folder taċ-ċittadini, it-telekura, il-punteġġi komprensivi, il-laboratorju uniku tas-sistema tal-kompjuter, il-ġestjoni integrata għax-Xiri Ċentrali tas-SESPA, eċċ.) (Maltese)
18 August 2022
0 references
Nepieciešamie pasākumi ir paredzēti visos līmeņos, lai saglabātu veselības aizsardzības pasākumus pandēmijas laikā (instrumenti tāldarbam, attālinātām medicīniskām konsultācijām, nepieciešamajām licencēm, datoriekārtām, recepšu elektroniskai izsniegšanai, slimnīcu centru virtualizācijai, CPD slimnīcu centru pielāgošanai, pacientu pārorientēšanai, sakaru un drošības infrastruktūru uzlabošanai utt.). Tas cita starpā ietver arī IKT lietojumprogrammu izstrādi, kas saistītas ar pandēmijas pārvaldību (gadījumu atklāšana, elektroniskā medicīniskā reģistra izstrāde neatliekamās medicīniskās palīdzības ierīcēs ārpus slimnīcas, iedzīvotāju mape, tālrūpe, visaptveroša rādītāju karte, sistēmas unikāla datorlaboratorija, integrēta SESPA centrālās iegādes pārvaldība utt.). (Latvian)
18 August 2022
0 references
Na všetkých úrovniach sú zahrnuté potrebné opatrenia na zachovanie zdravotných činností počas pandémie (nástroje na teleprácu, na diaľkové lekárske konzultácie, potrebné licencie, počítačové vybavenie, elektronické vydávanie lekárskych predpisov, virtualizácia nemocničných centier, prispôsobenie nemocničných centier CPD, presmerovanie pacientov, zlepšenie komunikačných a bezpečnostných infraštruktúr atď.). Zahŕňa okrem iného aj vývoj aplikácií IKT súvisiacich s riadením pandémie (odhalenie prípadov, vývoj elektronických lekárskych záznamov v zariadeniach pohotovostnej starostlivosti mimo nemocnice, občiansky spis, telecare, komplexná hodnotiaca karta, systémové jedinečné počítačové laboratórium, integrované riadenie centrálneho obstarávania SESPA atď.). (Slovak)
18 August 2022
0 references
Áirítear na gníomhartha riachtanacha, ar gach leibhéal, chun gníomhaíochtaí sláinte a chothabháil le linn na paindéime (uirlisí le haghaidh teilea-oibre, le haghaidh comhairliúcháin leighis iargúlta, ceadúnais riachtanacha, trealamh ríomhaireachta, eisiúint leictreonach oideas, fíorú ionaid ospidéil, oiriúnú ionaid ospidéil CPDanna, atreorú othar, feabhsuithe ar bhonneagair chumarsáide agus slándála, etc). Áirítear leis freisin, i measc nithe eile, feidhmchláir TFC a fhorbairt a bhaineann le bainistiú na paindéime (cásanna a bhrath, an Taifead Leictreonach Leighis a fhorbairt i bhfeistí cúraim éigeandála lasmuigh den ospidéal, fillteán saoránach, teileachúram, scórchárta cuimsitheach, saotharlann ríomhaireachta ar leith córais, bainistíocht chomhtháite do Cheannach Lárnach SESPA, etc.) (Irish)
18 August 2022
0 references
Na všech úrovních jsou zahrnuta nezbytná opatření k zachování zdravotních činností během pandemie (nástroje pro práci na dálku, lékařské konzultace na dálku, potřebné licence, počítačové vybavení, elektronické vydávání předpisů, virtualizace nemocničních center, adaptace nemocničních center CPD, přesměrování pacientů, zlepšení komunikačních a bezpečnostních infrastruktur atd.). Zahrnuje mimo jiné vývoj aplikací IKT souvisejících s řízením pandemie (detekce případů, vývoj elektronického lékařského záznamu v mimonemocničních zařízeních pro pohotovostní péči, složka pro občany, telecare, komplexní výsledková karta, systémově unikátní počítačová laboratoř, integrované řízení centrálního nákupu SESPA atd.) (Czech)
18 August 2022
0 references
Estão incluídas as ações necessárias, a todos os níveis, para manter as atividades de saúde durante a pandemia (ferramentas para teletrabalho, para consultas médicas à distância, licenças necessárias, equipamento informático, emissão eletrónica de receitas médicas, virtualização de centros hospitalares, adaptação de centros hospitalares de DPC, redirecionamento de doentes, melhorias nas infraestruturas de comunicação e segurança, etc.). Inclui também, entre outros, o desenvolvimento de aplicações TIC relacionadas com a gestão da pandemia (deteção de casos, desenvolvimento do registo médico eletrónico nos dispositivos de cuidados de emergência fora do hospital, pasta do cidadão, telecuidados, cartão de pontuação abrangente, laboratório informático único do sistema, gestão integrada para a aquisição central do SESPA, etc.) (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Kõik vajalikud meetmed hõlmavad tervishoiutegevuse jätkamist pandeemia ajal (vahendid kaugtööks, meditsiiniliste kaugkonsultatsioonide jaoks, vajalikud litsentsid, arvutiseadmed, retseptide elektrooniline väljastamine, haiglakeskuste virtualiseerimine, CPD haiglakeskuste kohandamine, patsientide ümbersuunamine, side- ja turvataristu parandamine jne). See hõlmab muu hulgas ka pandeemia ohjamisega seotud IKT-rakenduste arendamist (juhtumite tuvastamine, haiglavälistes erakorralise meditsiini seadmetes sisalduvate elektrooniliste terviseandmete arendamine, kodanike kaustad, kaughooldus, terviklik tulemuskaart, süsteemi ainulaadne arvutilabor, integreeritud juhtimine SESPA keskseks ostmiseks jne). (Estonian)
18 August 2022
0 references
A járvány idején az egészségügyi tevékenységek fenntartásához szükséges intézkedéseket minden szinten (távmunka, távorvosi konzultációk, szükséges engedélyek, számítógépes berendezések, orvosi rendelvények elektronikus kiadása, kórházi központok virtualizálása, CPD-k kórházi központok átalakítása, betegek átirányítása, kommunikációs és biztonsági infrastruktúrák fejlesztése stb.) tartalmazzák. Magában foglalja többek között a világjárvány kezeléséhez kapcsolódó IKT-alkalmazások fejlesztését (esetfelismerés, az elektronikus orvosi nyilvántartás fejlesztése a kórházon kívüli sürgősségi berendezésekben, állampolgári mappa, telecare, átfogó pontszámkártya, rendszer egyedi számítógépes laboratórium, integrált irányítás a SESPA központi beszerzéséhez stb.) (Hungarian)
18 August 2022
0 references
На всички нива са включени необходимите действия за поддържане на здравните дейности по време на пандемията (инструменти за дистанционна работа, за дистанционни медицински консултации, необходими лицензи, компютърно оборудване, електронно издаване на рецепти, виртуализация на болнични центрове, адаптиране на болнични центрове, пренасочване на пациенти, подобрения в комуникационната и охранителната инфраструктура и др.). Това включва, наред с другото, разработването на ИКТ приложения, свързани с управлението на пандемията (засичане на случаи, разработване на електронния медицински регистър в извънболничните устройства за спешна медицинска помощ, гражданска папка, грижи от разстояние, цялостна карта за оценка, уникална компютърна лаборатория за системата, интегрирано управление на централното закупуване на SESPA и др.) (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Būtini veiksmai visais lygmenimis apima sveikatos priežiūros veiklą pandemijos metu (nuotolinio darbo, nuotolinių medicininių konsultacijų, būtinų licencijų, kompiuterinės įrangos, elektroninių receptų išdavimo, ligoninių centrų virtualizavimo, CPD ligoninių centrų pritaikymo, pacientų nukreipimo, ryšių ir saugumo infrastruktūros tobulinimo ir t. t.). Ji taip pat apima, be kita ko, IRT taikomųjų programų, susijusių su pandemijos valdymu, kūrimą (atvejo aptikimas, elektroninio medicinos įrašo kūrimas ne ligoninėje naudojamuose skubios pagalbos prietaisuose, piliečių aplanke, telepriežiūroje, išsamioje rezultatų kortelėje, sistemos unikalioje kompiuterinėje laboratorijoje, integruotas centrinio SESPA pirkimo valdymas ir kt.). (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Potrebne mjere uključene su, na svim razinama, za održavanje zdravstvenih aktivnosti tijekom pandemije (alati za rad na daljinu, za liječničke konzultacije na daljinu, potrebne dozvole, računalna oprema, elektroničko izdavanje recepata, virtualizacija bolničkih centara, prilagodba bolničkih centara CPD-a, preusmjeravanje pacijenata, poboljšanje komunikacijske i sigurnosne infrastrukture itd.). Uključuje, među ostalim, razvoj aplikacija IKT-a povezanih s upravljanjem pandemijom (otkrivanje slučaja, razvoj elektroničke medicinske evidencije u uređajima za izvanbolničku hitnu skrb, mapa građana, skrb na daljinu, sveobuhvatna bodovna kartica, jedinstveni računalni laboratorij sustava, integrirano upravljanje za središnju nabavu SESPA-e itd.) (Croatian)
18 August 2022
0 references
Nödvändiga åtgärder ingår på alla nivåer för att upprätthålla hälso- och sjukvårdsverksamhet under pandemin (verktyg för distansarbete, medicinska konsultationer på distans, nödvändiga licenser, datorutrustning, elektroniskt utfärdande av recept, virtualisering av sjukhuscentraler, anpassning av vårdcentraler, omdirigering av patienter, förbättrad kommunikations- och säkerhetsinfrastruktur osv.). Det omfattar också bl.a. utveckling av IKT-tillämpningar i samband med hanteringen av pandemin (falldetektering, utveckling av elektroniska patientjournaler i utrustning för akutvård utanför sjukhus, medborgarmapp, televård, heltäckande resultatkort, system unikt datorlaboratorium, integrerad förvaltning för centralinköp av SESPA osv.). (Swedish)
18 August 2022
0 references
Acțiunile necesare sunt incluse, la toate nivelurile, pentru menținerea activităților de sănătate în timpul pandemiei (instrumente pentru telemuncă, consultații medicale de la distanță, licențe necesare, echipamente informatice, eliberarea electronică a prescripțiilor, virtualizarea centrelor spitalicești, adaptarea centrelor spitalicești CPD, redirecționarea pacienților, îmbunătățirea infrastructurilor de comunicații și securitate etc.). De asemenea, include, printre altele, dezvoltarea de aplicații TIC legate de gestionarea pandemiei (detectarea cazurilor, dezvoltarea dosarului medical electronic în dispozitivele de urgență din afara spitalului, dosarul cetățenilor, teleîngrijirea, tabloul de bord cuprinzător, laboratorul informatic unic al sistemului, gestionarea integrată a achiziției centrale a SESPA etc.) (Romanian)
18 August 2022
0 references
Potrebni ukrepi so na vseh ravneh vključeni za ohranjanje zdravstvenih dejavnosti med pandemijo (orodja za delo na daljavo, za zdravniška posvetovanja na daljavo, potrebne licence, računalniška oprema, elektronska izdaja receptov, virtualizacija bolnišničnih centrov, prilagoditev bolnišničnih centrov CPD, preusmeritev pacientov, izboljšave v komunikaciji in varnostni infrastrukturi itd.). Med drugim vključuje tudi razvoj aplikacij IKT, povezanih z obvladovanjem pandemije (odkrivanje primerov, razvoj elektronske zdravstvene kartoteke v izvenbolnišničnih pripomočkih za nujno pomoč, mapa za državljane, teleoskrba, celovita izkaznica, sistemski edinstven računalniški laboratorij, integrirano upravljanje centralnega nakupa SESPA itd.). (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Na wszystkich szczeblach uwzględniono niezbędne działania w celu utrzymania działalności zdrowotnej w czasie pandemii (narzędzia do telepracy, do zdalnych konsultacji medycznych, niezbędne licencje, sprzęt komputerowy, elektroniczne wydawanie recept, wirtualizacja ośrodków szpitalnych, adaptacja ośrodków szpitalnych CPD, przekierowywanie pacjentów, poprawa infrastruktury łączności i bezpieczeństwa itp.). Obejmuje ona również m.in. rozwój aplikacji ICT związanych z zarządzaniem pandemią (wykrywanie przypadków, opracowanie elektronicznej dokumentacji medycznej w pozaszpitalnych urządzeniach do opieki w nagłych wypadkach, folder dla obywateli, teleopieka, kompleksowa karta wyników, unikalne laboratorium komputerowe systemu, zintegrowane zarządzanie centralnym zakupem SESPA itp.) (Polish)
18 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Varios Municipios de Asturias
0 references
Identifiers
CS-COVID-19-4-97
0 references