EEL AND BUSINESS ANALYSIS OF THE SERVICE PORTFOLIO AND INFORMATION SYSTEMS IMPLEMENTED BY VIIMSI MUNICIPALITY GOVERNMENT (Q3068573): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
ANGUILLA E ANALISI AZIENDALE DEL PORTAFOGLIO SERVIZI E DEI SISTEMI INFORMATIVI IMPLEMENTATI DAL GOVERNO COMUNALE DI VIIMSI | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
ANGUILA Y ANÁLISIS EMPRESARIAL DE LA CARTERA DE SERVICIOS Y SISTEMAS DE INFORMACIÓN IMPLEMENTADOS POR EL GOBIERNO MUNICIPAL DE VIIMSI | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΧΈΛΙ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉ ΑΝΆΛΥΣΗ ΤΟΥ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΊΟΥ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΚΏΝ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ ΠΟΥ ΕΦΑΡΜΌΖΕΙ Η ΚΥΒΈΡΝΗΣΗ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ VIIMSI | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
ÅLE- OG FORRETNINGSANALYSE AF SERVICEPORTEFØLJEN OG INFORMATIONSSYSTEMERNE IMPLEMENTERET AF VIIMSI KOMMUNES REGERING | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
VIIMSIN KUNNAN PALVELUSALKUN JA TIETOJÄRJESTELMIEN ANKERIAS- JA LIIKETOIMINTA-ANALYYSI | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ANALIŻI TAS-SALLURA U TAN-NEGOZJU TAL-PORTAFOLL TAS-SERVIZZI U S-SISTEMI TA’ INFORMAZZJONI IMPLIMENTATI MILL-GVERN MUNIĊIPALI TA’ VIIMSI | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
VIIMSI PAŠVALDĪBAS IEVIESTO PAKALPOJUMU PORTFEĻA UN INFORMĀCIJAS SISTĒMU BIZNESA ANALĪZE | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ANALÝZA ÚHORA A OBCHODNEJ ANALÝZY PORTFÓLIA SLUŽIEB A INFORMAČNÝCH SYSTÉMOV IMPLEMENTOVANÝCH SAMOSPRÁVOU OBCE VIIMSI | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
EASCANN AGUS ANAILÍS GHNÓ AR AN BPUNANN SEIRBHÍSE AGUS CÓRAIS FAISNÉISE ARNA GCUR I BHFEIDHM AG VIIMSI MUNICIPALITY GOVERNMENT | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ÚHOŘ A OBCHODNÍ ANALÝZA PORTFOLIA SLUŽEB A INFORMAČNÍCH SYSTÉMŮ REALIZOVANÝCH VLÁDOU OBCE VIIMSI | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ANÁLISE DE NEGÓCIOS E NEGÓCIOS DA CARTEIRA DE SERVIÇOS E DOS SISTEMAS DE INFORMAÇÃO APLICADOS PELO GOVERNO DA MUNICIPIDADE VIIMSI | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ANGOLNA ÉS ÜZLETI ELEMZÉS A VIIMSI ÖNKORMÁNYZAT ÁLTAL MEGVALÓSÍTOTT SZOLGÁLTATÁSPORTFÓLIÓ ÉS INFORMÁCIÓS RENDSZEREKRŐL | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ЗМИОРКА И БИЗНЕС АНАЛИЗ НА ПОРТФОЛИОТО ОТ УСЛУГИ И ИНФОРМАЦИОННИТЕ СИСТЕМИ, ВЪВЕДЕНИ ОТ ОБЩИНСКОТО ПРАВИТЕЛСТВО НА ВИЙМСИ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
VIIMSIO SAVIVALDYBĖS VYRIAUSYBĖS ĮGYVENDINTŲ PASLAUGŲ PORTFELIO IR INFORMACINIŲ SISTEMŲ VERSLO ANALIZĖ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
JEGULJE I POSLOVNA ANALIZA PORTFELJA USLUGA I INFORMACIJSKIH SUSTAVA KOJE PROVODI OPĆINSKA UPRAVA VIIMSI | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ÅL- OCH AFFÄRSANALYS AV TJÄNSTEPORTFÖLJEN OCH INFORMATIONSSYSTEM SOM GENOMFÖRTS AV VIIMSI KOMMUNS REGERING | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ANGHILĂ ȘI ANALIZĂ COMERCIALĂ A PORTOFOLIULUI DE SERVICII ȘI A SISTEMELOR INFORMATICE IMPLEMENTATE DE ADMINISTRAȚIA MUNICIPALĂ VIIMSI | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
JEGULJA IN POSLOVNA ANALIZA PORTFELJA STORITEV IN INFORMACIJSKIH SISTEMOV, KI JIH IZVAJA VLADA OBČINE VIIMSI | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
WĘGORZ I ANALIZA BIZNESOWA PORTFELA USŁUG I SYSTEMÓW INFORMACYJNYCH WDRAŻANYCH PRZEZ RZĄD GMINY VIIMSI | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3068573 в Естония | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3068573 u Estoniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3068573 Észtországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3068573 v Estonsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3068573 i Estland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3068573 in Estland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3068573 Eestis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3068573 Virossa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3068573 en Estonie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3068573 in Estland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3068573 στην Εσθονία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3068573 san Eastóin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3068573 in Estonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3068573 Igaunijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3068573 Estijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3068573 fl-Estonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3068573 w Estonii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3068573 na Estônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3068573 în Estonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3068573 v Estónsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3068573 v Estoniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3068573 en Estonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3068573 i Estland | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Viimsi Vallavalitsus / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Carrying out the project will allow mapping the public services provided by Viimsi municipality government, the information systems used to provide them and describe the data components that will be reflected in them. The above makes it possible to optimise work processes, develop service monitoring metrics and map the potential for the implementation of proactive e-services in the self-service environment. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0709960039642386
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 59°30'42.66"N, 24°49'43.93"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3080071 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Viimsi vald / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'attuazione del progetto consentirà di mappare i servizi pubblici forniti dal governo comunale di Viimsi, i sistemi informativi utilizzati per fornirli e descrivere le componenti dei dati che vi si rifletteranno. Quanto sopra consente di ottimizzare i processi di lavoro, sviluppare metriche di monitoraggio dei servizi e mappare il potenziale per l'implementazione di servizi elettronici proattivi nell'ambiente self-service. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'attuazione del progetto consentirà di mappare i servizi pubblici forniti dal governo comunale di Viimsi, i sistemi informativi utilizzati per fornirli e descrivere le componenti dei dati che vi si rifletteranno. Quanto sopra consente di ottimizzare i processi di lavoro, sviluppare metriche di monitoraggio dei servizi e mappare il potenziale per l'implementazione di servizi elettronici proattivi nell'ambiente self-service. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'attuazione del progetto consentirà di mappare i servizi pubblici forniti dal governo comunale di Viimsi, i sistemi informativi utilizzati per fornirli e descrivere le componenti dei dati che vi si rifletteranno. Quanto sopra consente di ottimizzare i processi di lavoro, sviluppare metriche di monitoraggio dei servizi e mappare il potenziale per l'implementazione di servizi elettronici proattivi nell'ambiente self-service. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La realización del proyecto permitirá mapear los servicios públicos prestados por el gobierno municipal de Viimsi, los sistemas de información utilizados para proporcionarlos y describir los componentes de datos que se reflejarán en ellos. Lo anterior permite optimizar los procesos de trabajo, desarrollar métricas de monitoreo de servicios y mapear el potencial de implementación de servicios electrónicos proactivos en el entorno de autoservicio. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La realización del proyecto permitirá mapear los servicios públicos prestados por el gobierno municipal de Viimsi, los sistemas de información utilizados para proporcionarlos y describir los componentes de datos que se reflejarán en ellos. Lo anterior permite optimizar los procesos de trabajo, desarrollar métricas de monitoreo de servicios y mapear el potencial de implementación de servicios electrónicos proactivos en el entorno de autoservicio. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La realización del proyecto permitirá mapear los servicios públicos prestados por el gobierno municipal de Viimsi, los sistemas de información utilizados para proporcionarlos y describir los componentes de datos que se reflejarán en ellos. Lo anterior permite optimizar los procesos de trabajo, desarrollar métricas de monitoreo de servicios y mapear el potencial de implementación de servicios electrónicos proactivos en el entorno de autoservicio. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει τη χαρτογράφηση των δημόσιων υπηρεσιών που παρέχονται από την κυβέρνηση του δήμου Viimsi, των συστημάτων πληροφοριών που χρησιμοποιούνται για την παροχή τους και της περιγραφής των στοιχείων που θα αντικατοπτρίζονται σε αυτά. Τα παραπάνω καθιστούν δυνατή τη βελτιστοποίηση των διαδικασιών εργασίας, την ανάπτυξη μετρήσεων παρακολούθησης των υπηρεσιών και τη χαρτογράφηση των δυνατοτήτων για την υλοποίηση προδραστικών ηλεκτρονικών υπηρεσιών στο περιβάλλον αυτοεξυπηρέτησης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει τη χαρτογράφηση των δημόσιων υπηρεσιών που παρέχονται από την κυβέρνηση του δήμου Viimsi, των συστημάτων πληροφοριών που χρησιμοποιούνται για την παροχή τους και της περιγραφής των στοιχείων που θα αντικατοπτρίζονται σε αυτά. Τα παραπάνω καθιστούν δυνατή τη βελτιστοποίηση των διαδικασιών εργασίας, την ανάπτυξη μετρήσεων παρακολούθησης των υπηρεσιών και τη χαρτογράφηση των δυνατοτήτων για την υλοποίηση προδραστικών ηλεκτρονικών υπηρεσιών στο περιβάλλον αυτοεξυπηρέτησης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει τη χαρτογράφηση των δημόσιων υπηρεσιών που παρέχονται από την κυβέρνηση του δήμου Viimsi, των συστημάτων πληροφοριών που χρησιμοποιούνται για την παροχή τους και της περιγραφής των στοιχείων που θα αντικατοπτρίζονται σε αυτά. Τα παραπάνω καθιστούν δυνατή τη βελτιστοποίηση των διαδικασιών εργασίας, την ανάπτυξη μετρήσεων παρακολούθησης των υπηρεσιών και τη χαρτογράφηση των δυνατοτήτων για την υλοποίηση προδραστικών ηλεκτρονικών υπηρεσιών στο περιβάλλον αυτοεξυπηρέτησης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at kortlægge de offentlige tjenester, der leveres af Viimsi kommune, de informationssystemer, der anvendes til at levere dem, og beskrive de datakomponenter, der vil blive afspejlet i dem. Ovenstående gør det muligt at optimere arbejdsprocesser, udvikle serviceovervågningsmålinger og kortlægge potentialet for implementering af proaktive e-tjenester i selvbetjeningsmiljøet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at kortlægge de offentlige tjenester, der leveres af Viimsi kommune, de informationssystemer, der anvendes til at levere dem, og beskrive de datakomponenter, der vil blive afspejlet i dem. Ovenstående gør det muligt at optimere arbejdsprocesser, udvikle serviceovervågningsmålinger og kortlægge potentialet for implementering af proaktive e-tjenester i selvbetjeningsmiljøet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at kortlægge de offentlige tjenester, der leveres af Viimsi kommune, de informationssystemer, der anvendes til at levere dem, og beskrive de datakomponenter, der vil blive afspejlet i dem. Ovenstående gør det muligt at optimere arbejdsprocesser, udvikle serviceovervågningsmålinger og kortlægge potentialet for implementering af proaktive e-tjenester i selvbetjeningsmiljøet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen toteuttamisen avulla voidaan kartoittaa Viimsin kunnanhallinnon tarjoamat julkiset palvelut, niiden tuottamiseen käytetyt tietojärjestelmät ja kuvata niihin sisältyvät tietokomponentit. Edellä esitetyn avulla voidaan optimoida työprosessit, kehittää palvelun seurantamittareita ja kartoittaa mahdollisuuksia toteuttaa ennakoivia sähköisiä palveluja itsepalveluympäristössä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen toteuttamisen avulla voidaan kartoittaa Viimsin kunnanhallinnon tarjoamat julkiset palvelut, niiden tuottamiseen käytetyt tietojärjestelmät ja kuvata niihin sisältyvät tietokomponentit. Edellä esitetyn avulla voidaan optimoida työprosessit, kehittää palvelun seurantamittareita ja kartoittaa mahdollisuuksia toteuttaa ennakoivia sähköisiä palveluja itsepalveluympäristössä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen toteuttamisen avulla voidaan kartoittaa Viimsin kunnanhallinnon tarjoamat julkiset palvelut, niiden tuottamiseen käytetyt tietojärjestelmät ja kuvata niihin sisältyvät tietokomponentit. Edellä esitetyn avulla voidaan optimoida työprosessit, kehittää palvelun seurantamittareita ja kartoittaa mahdollisuuksia toteuttaa ennakoivia sähköisiä palveluja itsepalveluympäristössä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It-twettiq tal-proġett se jippermetti l-immappjar tas-servizzi pubbliċi pprovduti mill-gvern muniċipali ta’ Viimsi, is-sistemi ta’ informazzjoni użati biex jipprovduhom u jiddeskrivu l-komponenti tad-data li se jiġu riflessi fihom. Dan ta’ hawn fuq jagħmilha possibbli li jiġu ottimizzati l-proċessi tax-xogħol, jiġu żviluppati metriċi ta’ monitoraġġ tas-servizz u jiġi mmappjat il-potenzjal għall-implimentazzjoni ta’ servizzi elettroniċi proattivi fl-ambjent self-service. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: It-twettiq tal-proġett se jippermetti l-immappjar tas-servizzi pubbliċi pprovduti mill-gvern muniċipali ta’ Viimsi, is-sistemi ta’ informazzjoni użati biex jipprovduhom u jiddeskrivu l-komponenti tad-data li se jiġu riflessi fihom. Dan ta’ hawn fuq jagħmilha possibbli li jiġu ottimizzati l-proċessi tax-xogħol, jiġu żviluppati metriċi ta’ monitoraġġ tas-servizz u jiġi mmappjat il-potenzjal għall-implimentazzjoni ta’ servizzi elettroniċi proattivi fl-ambjent self-service. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It-twettiq tal-proġett se jippermetti l-immappjar tas-servizzi pubbliċi pprovduti mill-gvern muniċipali ta’ Viimsi, is-sistemi ta’ informazzjoni użati biex jipprovduhom u jiddeskrivu l-komponenti tad-data li se jiġu riflessi fihom. Dan ta’ hawn fuq jagħmilha possibbli li jiġu ottimizzati l-proċessi tax-xogħol, jiġu żviluppati metriċi ta’ monitoraġġ tas-servizz u jiġi mmappjat il-potenzjal għall-implimentazzjoni ta’ servizzi elettroniċi proattivi fl-ambjent self-service. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta īstenošana ļaus kartēt Viimsi pašvaldības sniegtos sabiedriskos pakalpojumus, to nodrošināšanai izmantotās informācijas sistēmas un aprakstīt tajās atspoguļotos datu komponentus. Iepriekšminētais ļauj optimizēt darba procesus, izstrādāt pakalpojumu uzraudzības rādītājus un apzināt potenciālu proaktīvu e-pakalpojumu ieviešanai pašapkalpošanās vidē. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta īstenošana ļaus kartēt Viimsi pašvaldības sniegtos sabiedriskos pakalpojumus, to nodrošināšanai izmantotās informācijas sistēmas un aprakstīt tajās atspoguļotos datu komponentus. Iepriekšminētais ļauj optimizēt darba procesus, izstrādāt pakalpojumu uzraudzības rādītājus un apzināt potenciālu proaktīvu e-pakalpojumu ieviešanai pašapkalpošanās vidē. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta īstenošana ļaus kartēt Viimsi pašvaldības sniegtos sabiedriskos pakalpojumus, to nodrošināšanai izmantotās informācijas sistēmas un aprakstīt tajās atspoguļotos datu komponentus. Iepriekšminētais ļauj optimizēt darba procesus, izstrādāt pakalpojumu uzraudzības rādītājus un apzināt potenciālu proaktīvu e-pakalpojumu ieviešanai pašapkalpošanās vidē. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizácia projektu umožní zmapovať verejné služby poskytované samosprávou mesta Viimsi, informačné systémy používané na ich poskytovanie a opísať zložky údajov, ktoré sa v nich odzrkadľujú. Vyššie uvedené umožňuje optimalizovať pracovné procesy, rozvíjať ukazovatele monitorovania služieb a mapovať potenciál implementácie proaktívnych elektronických služieb v samoobslužnom prostredí. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizácia projektu umožní zmapovať verejné služby poskytované samosprávou mesta Viimsi, informačné systémy používané na ich poskytovanie a opísať zložky údajov, ktoré sa v nich odzrkadľujú. Vyššie uvedené umožňuje optimalizovať pracovné procesy, rozvíjať ukazovatele monitorovania služieb a mapovať potenciál implementácie proaktívnych elektronických služieb v samoobslužnom prostredí. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizácia projektu umožní zmapovať verejné služby poskytované samosprávou mesta Viimsi, informačné systémy používané na ich poskytovanie a opísať zložky údajov, ktoré sa v nich odzrkadľujú. Vyššie uvedené umožňuje optimalizovať pracovné procesy, rozvíjať ukazovatele monitorovania služieb a mapovať potenciál implementácie proaktívnych elektronických služieb v samoobslužnom prostredí. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Agus an tionscadal á dhéanamh, beifear in ann na seirbhísí poiblí a sholáthraíonn rialtas bhardas Viimsi a mhapáil, na córais faisnéise a úsáidtear chun iad a sholáthar agus cur síos a dhéanamh ar na comhpháirteanna sonraí a léireofar iontu. Leis an méid thuas, is féidir próisis oibre a bharrfheabhsú, méadrachtaí faireacháin seirbhíse a fhorbairt agus an acmhainneacht a bhaineann le ríomhsheirbhísí réamhghníomhacha a chur chun feidhme sa timpeallacht féinseirbhíse a mhapáil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Agus an tionscadal á dhéanamh, beifear in ann na seirbhísí poiblí a sholáthraíonn rialtas bhardas Viimsi a mhapáil, na córais faisnéise a úsáidtear chun iad a sholáthar agus cur síos a dhéanamh ar na comhpháirteanna sonraí a léireofar iontu. Leis an méid thuas, is féidir próisis oibre a bharrfheabhsú, méadrachtaí faireacháin seirbhíse a fhorbairt agus an acmhainneacht a bhaineann le ríomhsheirbhísí réamhghníomhacha a chur chun feidhme sa timpeallacht féinseirbhíse a mhapáil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Agus an tionscadal á dhéanamh, beifear in ann na seirbhísí poiblí a sholáthraíonn rialtas bhardas Viimsi a mhapáil, na córais faisnéise a úsáidtear chun iad a sholáthar agus cur síos a dhéanamh ar na comhpháirteanna sonraí a léireofar iontu. Leis an méid thuas, is féidir próisis oibre a bharrfheabhsú, méadrachtaí faireacháin seirbhíse a fhorbairt agus an acmhainneacht a bhaineann le ríomhsheirbhísí réamhghníomhacha a chur chun feidhme sa timpeallacht féinseirbhíse a mhapáil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizace projektu umožní zmapovat veřejné služby poskytované vládou obce Viimsi, informační systémy používané k jejich poskytování a popisovat datové složky, které se v nich budou odrážet. Výše uvedené umožňuje optimalizovat pracovní procesy, rozvíjet měření monitorování služeb a mapovat potenciál pro zavádění proaktivních elektronických služeb v samoobslužném prostředí. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizace projektu umožní zmapovat veřejné služby poskytované vládou obce Viimsi, informační systémy používané k jejich poskytování a popisovat datové složky, které se v nich budou odrážet. Výše uvedené umožňuje optimalizovat pracovní procesy, rozvíjet měření monitorování služeb a mapovat potenciál pro zavádění proaktivních elektronických služeb v samoobslužném prostředí. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizace projektu umožní zmapovat veřejné služby poskytované vládou obce Viimsi, informační systémy používané k jejich poskytování a popisovat datové složky, které se v nich budou odrážet. Výše uvedené umožňuje optimalizovat pracovní procesy, rozvíjet měření monitorování služeb a mapovat potenciál pro zavádění proaktivních elektronických služeb v samoobslužném prostředí. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A realização do projeto permitirá mapear os serviços públicos prestados pelo governo do município de Viimsi, os sistemas de informação utilizados para fornecê-los e descrever os componentes de dados que serão refletidos neles. O acima exposto permite otimizar os processos de trabalho, desenvolver métricas de monitorização de serviços e mapear o potencial para a implementação de serviços eletrónicos proativos no ambiente de self-service. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A realização do projeto permitirá mapear os serviços públicos prestados pelo governo do município de Viimsi, os sistemas de informação utilizados para fornecê-los e descrever os componentes de dados que serão refletidos neles. O acima exposto permite otimizar os processos de trabalho, desenvolver métricas de monitorização de serviços e mapear o potencial para a implementação de serviços eletrónicos proativos no ambiente de self-service. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A realização do projeto permitirá mapear os serviços públicos prestados pelo governo do município de Viimsi, os sistemas de informação utilizados para fornecê-los e descrever os componentes de dados que serão refletidos neles. O acima exposto permite otimizar os processos de trabalho, desenvolver métricas de monitorização de serviços e mapear o potencial para a implementação de serviços eletrónicos proativos no ambiente de self-service. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt végrehajtása lehetővé teszi a Viimsi önkormányzat által nyújtott közszolgáltatások, az azok nyújtásához használt információs rendszerek feltérképezését, valamint az azokban tükröződő adatösszetevők leírását. A fentiek lehetővé teszik a munkafolyamatok optimalizálását, a szolgáltatásmonitoring mérőszámainak kidolgozását és a proaktív e-szolgáltatások önkiszolgáló környezetben való megvalósításának lehetőségeit. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt végrehajtása lehetővé teszi a Viimsi önkormányzat által nyújtott közszolgáltatások, az azok nyújtásához használt információs rendszerek feltérképezését, valamint az azokban tükröződő adatösszetevők leírását. A fentiek lehetővé teszik a munkafolyamatok optimalizálását, a szolgáltatásmonitoring mérőszámainak kidolgozását és a proaktív e-szolgáltatások önkiszolgáló környezetben való megvalósításának lehetőségeit. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt végrehajtása lehetővé teszi a Viimsi önkormányzat által nyújtott közszolgáltatások, az azok nyújtásához használt információs rendszerek feltérképezését, valamint az azokban tükröződő adatösszetevők leírását. A fentiek lehetővé teszik a munkafolyamatok optimalizálását, a szolgáltatásmonitoring mérőszámainak kidolgozását és a proaktív e-szolgáltatások önkiszolgáló környezetben való megvalósításának lehetőségeit. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Изпълнението на проекта ще позволи картографиране на обществените услуги, предоставяни от общинското правителство на Виймси, използваните информационни системи за тяхното предоставяне и описание на компонентите на данните, които ще бъдат отразени в тях. Горното дава възможност за оптимизиране на работните процеси, разработване на показатели за наблюдение на услугите и картографиране на потенциала за осъществяване на проактивни електронни услуги в условията на самообслужване. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Изпълнението на проекта ще позволи картографиране на обществените услуги, предоставяни от общинското правителство на Виймси, използваните информационни системи за тяхното предоставяне и описание на компонентите на данните, които ще бъдат отразени в тях. Горното дава възможност за оптимизиране на работните процеси, разработване на показатели за наблюдение на услугите и картографиране на потенциала за осъществяване на проактивни електронни услуги в условията на самообслужване. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Изпълнението на проекта ще позволи картографиране на обществените услуги, предоставяни от общинското правителство на Виймси, използваните информационни системи за тяхното предоставяне и описание на компонентите на данните, които ще бъдат отразени в тях. Горното дава възможност за оптимизиране на работните процеси, разработване на показатели за наблюдение на услугите и картографиране на потенциала за осъществяване на проактивни електронни услуги в условията на самообслужване. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto įgyvendinimas leis nustatyti Viimsio savivaldybės vyriausybės teikiamas viešąsias paslaugas, joms teikti naudojamas informacines sistemas ir aprašyti jose atspindėtus duomenų komponentus. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, galima optimizuoti darbo procesus, plėtoti paslaugų stebėsenos parametrus ir nustatyti iniciatyvių e. paslaugų diegimo savitarnos aplinkoje potencialą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto įgyvendinimas leis nustatyti Viimsio savivaldybės vyriausybės teikiamas viešąsias paslaugas, joms teikti naudojamas informacines sistemas ir aprašyti jose atspindėtus duomenų komponentus. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, galima optimizuoti darbo procesus, plėtoti paslaugų stebėsenos parametrus ir nustatyti iniciatyvių e. paslaugų diegimo savitarnos aplinkoje potencialą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto įgyvendinimas leis nustatyti Viimsio savivaldybės vyriausybės teikiamas viešąsias paslaugas, joms teikti naudojamas informacines sistemas ir aprašyti jose atspindėtus duomenų komponentus. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, galima optimizuoti darbo procesus, plėtoti paslaugų stebėsenos parametrus ir nustatyti iniciatyvių e. paslaugų diegimo savitarnos aplinkoje potencialą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Provedbom projekta omogućit će se mapiranje javnih usluga koje pruža općinska vlada Viimsija, informacijskih sustava koji se upotrebljavaju za njihovo pružanje i opis podatkovnih komponenti koje će se u njima odražavati. Prethodno navedeno omogućuje optimizaciju radnih procesa, razvoj mjernih podataka za praćenje usluga i mapiranje potencijala za provedbu proaktivnih e-usluga u samoposlužnom okruženju. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Provedbom projekta omogućit će se mapiranje javnih usluga koje pruža općinska vlada Viimsija, informacijskih sustava koji se upotrebljavaju za njihovo pružanje i opis podatkovnih komponenti koje će se u njima odražavati. Prethodno navedeno omogućuje optimizaciju radnih procesa, razvoj mjernih podataka za praćenje usluga i mapiranje potencijala za provedbu proaktivnih e-usluga u samoposlužnom okruženju. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Provedbom projekta omogućit će se mapiranje javnih usluga koje pruža općinska vlada Viimsija, informacijskih sustava koji se upotrebljavaju za njihovo pružanje i opis podatkovnih komponenti koje će se u njima odražavati. Prethodno navedeno omogućuje optimizaciju radnih procesa, razvoj mjernih podataka za praćenje usluga i mapiranje potencijala za provedbu proaktivnih e-usluga u samoposlužnom okruženju. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att kartlägga de offentliga tjänster som tillhandahålls av Viimsi kommun, de informationssystem som används för att tillhandahålla dem och beskriva de datakomponenter som kommer att återspeglas i dem. Ovanstående gör det möjligt att optimera arbetsprocesser, utveckla tjänsteövervakningsmått och kartlägga potentialen för implementering av proaktiva e-tjänster i självbetjäningsmiljön. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att kartlägga de offentliga tjänster som tillhandahålls av Viimsi kommun, de informationssystem som används för att tillhandahålla dem och beskriva de datakomponenter som kommer att återspeglas i dem. Ovanstående gör det möjligt att optimera arbetsprocesser, utveckla tjänsteövervakningsmått och kartlägga potentialen för implementering av proaktiva e-tjänster i självbetjäningsmiljön. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att kartlägga de offentliga tjänster som tillhandahålls av Viimsi kommun, de informationssystem som används för att tillhandahålla dem och beskriva de datakomponenter som kommer att återspeglas i dem. Ovanstående gör det möjligt att optimera arbetsprocesser, utveckla tjänsteövervakningsmått och kartlägga potentialen för implementering av proaktiva e-tjänster i självbetjäningsmiljön. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizarea proiectului va permite cartografierea serviciilor publice furnizate de administrația municipală Viimsi, a sistemelor informatice utilizate pentru furnizarea acestora și descrierea componentelor de date care vor fi reflectate în acestea. Cele de mai sus fac posibilă optimizarea proceselor de lucru, elaborarea de indicatori de monitorizare a serviciilor și cartografierea potențialului de punere în aplicare a serviciilor electronice proactive în mediul de autoservire. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizarea proiectului va permite cartografierea serviciilor publice furnizate de administrația municipală Viimsi, a sistemelor informatice utilizate pentru furnizarea acestora și descrierea componentelor de date care vor fi reflectate în acestea. Cele de mai sus fac posibilă optimizarea proceselor de lucru, elaborarea de indicatori de monitorizare a serviciilor și cartografierea potențialului de punere în aplicare a serviciilor electronice proactive în mediul de autoservire. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizarea proiectului va permite cartografierea serviciilor publice furnizate de administrația municipală Viimsi, a sistemelor informatice utilizate pentru furnizarea acestora și descrierea componentelor de date care vor fi reflectate în acestea. Cele de mai sus fac posibilă optimizarea proceselor de lucru, elaborarea de indicatori de monitorizare a serviciilor și cartografierea potențialului de punere în aplicare a serviciilor electronice proactive în mediul de autoservire. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izvedba projekta bo omogočila kartiranje javnih storitev, ki jih zagotavlja vlada občine Viimsi, informacijskih sistemov, ki se uporabljajo za njihovo zagotavljanje, in opis podatkovnih komponent, ki se bodo odražale v njih. Zgoraj navedeno omogoča optimizacijo delovnih procesov, razvoj meril za spremljanje storitev in opredelitev možnosti za izvajanje proaktivnih e-storitev v samopostrežnem okolju. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izvedba projekta bo omogočila kartiranje javnih storitev, ki jih zagotavlja vlada občine Viimsi, informacijskih sistemov, ki se uporabljajo za njihovo zagotavljanje, in opis podatkovnih komponent, ki se bodo odražale v njih. Zgoraj navedeno omogoča optimizacijo delovnih procesov, razvoj meril za spremljanje storitev in opredelitev možnosti za izvajanje proaktivnih e-storitev v samopostrežnem okolju. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izvedba projekta bo omogočila kartiranje javnih storitev, ki jih zagotavlja vlada občine Viimsi, informacijskih sistemov, ki se uporabljajo za njihovo zagotavljanje, in opis podatkovnih komponent, ki se bodo odražale v njih. Zgoraj navedeno omogoča optimizacijo delovnih procesov, razvoj meril za spremljanje storitev in opredelitev možnosti za izvajanje proaktivnih e-storitev v samopostrežnem okolju. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizacja projektu umożliwi mapowanie usług publicznych świadczonych przez władze gminy Viimsi, systemy informatyczne wykorzystywane do ich dostarczania oraz opis elementów danych, które zostaną w nich odzwierciedlone. Powyższe umożliwia optymalizację procesów pracy, opracowanie wskaźników monitorowania usług oraz mapowanie potencjału wdrożenia proaktywnych e-usług w środowisku samoobsługowym. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizacja projektu umożliwi mapowanie usług publicznych świadczonych przez władze gminy Viimsi, systemy informatyczne wykorzystywane do ich dostarczania oraz opis elementów danych, które zostaną w nich odzwierciedlone. Powyższe umożliwia optymalizację procesów pracy, opracowanie wskaźników monitorowania usług oraz mapowanie potencjału wdrożenia proaktywnych e-usług w środowisku samoobsługowym. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizacja projektu umożliwi mapowanie usług publicznych świadczonych przez władze gminy Viimsi, systemy informatyczne wykorzystywane do ich dostarczania oraz opis elementów danych, które zostaną w nich odzwierciedlone. Powyższe umożliwia optymalizację procesów pracy, opracowanie wskaźników monitorowania usług oraz mapowanie potencjału wdrożenia proaktywnych e-usług w środowisku samoobsługowym. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Viimsi Vallavalitsus / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Viimsi Vallavalitsus | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Viimsi Vallavalitsus / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Administrative capacity. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Efficient public administration / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Harju maakond | |||||||||||||||
| Property / location (string): Harju maakond / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:09, 10 October 2024
Project Q3068573 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EEL AND BUSINESS ANALYSIS OF THE SERVICE PORTFOLIO AND INFORMATION SYSTEMS IMPLEMENTED BY VIIMSI MUNICIPALITY GOVERNMENT |
Project Q3068573 in Estonia |
Statements
79,506.96 Euro
0 references
93,537.6 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
29 July 2020
0 references
31 December 2021
0 references
Viimsi Vallavalitsus
0 references
74001
0 references
Projekti läbiviimine võimaldab kaardistada Viimsi vallavalitsuse osutatavad avalikud teenused, nende osutamiseks rakendatavad infosüsteemid ning kirjeldada neis kajastuvad andmekomponendid. Eelnev võimaldab optimeerida tööprotsesse, välja töötada teenuste monitoorimise mõõdikud ja kaardistada potentsiaali proaktiivsete e-teenuste rakendamiseks iseteeninduskeskkonnas. (Estonian)
0 references
Carrying out the project will allow mapping the public services provided by Viimsi municipality government, the information systems used to provide them and describe the data components that will be reflected in them. The above makes it possible to optimise work processes, develop service monitoring metrics and map the potential for the implementation of proactive e-services in the self-service environment. (English)
16 August 2021
0.0709960039642386
0 references
La réalisation du projet permettra de cartographier les services publics fournis par le gouvernement de la municipalité de Viimsi, les systèmes d’information utilisés pour les fournir et de décrire les éléments de données qui y seront reflétés. Ce qui précède permet d’optimiser les processus de travail, de développer des mesures de suivi des services et de cartographier le potentiel de mise en œuvre de services électroniques proactifs dans l’environnement libre-service. (French)
26 November 2021
0 references
Die Durchführung des Projekts ermöglicht eine Kartierung der von der Gemeindeverwaltung Viimsi erbrachten öffentlichen Dienstleistungen, deren Bereitstellung und Beschreibung der Datenkomponenten, die sich in ihnen widerspiegeln werden. Dies ermöglicht die Optimierung von Arbeitsabläufen, die Entwicklung von Service-Monitoring-Metriken und die Darstellung des Potenzials für die Implementierung proaktiver E-Services im Self-Service-Umfeld. (German)
30 November 2021
0 references
De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de openbare diensten van de gemeente Viimsi in kaart te brengen, de informatiesystemen die worden gebruikt om deze te verstrekken en de gegevenscomponenten te beschrijven die daarin zullen worden weergegeven. Het bovenstaande maakt het mogelijk om werkprocessen te optimaliseren, service monitoring metrics te ontwikkelen en het potentieel voor de implementatie van proactieve e-diensten in de self-service omgeving in kaart te brengen. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'attuazione del progetto consentirà di mappare i servizi pubblici forniti dal governo comunale di Viimsi, i sistemi informativi utilizzati per fornirli e descrivere le componenti dei dati che vi si rifletteranno. Quanto sopra consente di ottimizzare i processi di lavoro, sviluppare metriche di monitoraggio dei servizi e mappare il potenziale per l'implementazione di servizi elettronici proattivi nell'ambiente self-service. (Italian)
12 January 2022
0 references
La realización del proyecto permitirá mapear los servicios públicos prestados por el gobierno municipal de Viimsi, los sistemas de información utilizados para proporcionarlos y describir los componentes de datos que se reflejarán en ellos. Lo anterior permite optimizar los procesos de trabajo, desarrollar métricas de monitoreo de servicios y mapear el potencial de implementación de servicios electrónicos proactivos en el entorno de autoservicio. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει τη χαρτογράφηση των δημόσιων υπηρεσιών που παρέχονται από την κυβέρνηση του δήμου Viimsi, των συστημάτων πληροφοριών που χρησιμοποιούνται για την παροχή τους και της περιγραφής των στοιχείων που θα αντικατοπτρίζονται σε αυτά. Τα παραπάνω καθιστούν δυνατή τη βελτιστοποίηση των διαδικασιών εργασίας, την ανάπτυξη μετρήσεων παρακολούθησης των υπηρεσιών και τη χαρτογράφηση των δυνατοτήτων για την υλοποίηση προδραστικών ηλεκτρονικών υπηρεσιών στο περιβάλλον αυτοεξυπηρέτησης. (Greek)
17 August 2022
0 references
Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at kortlægge de offentlige tjenester, der leveres af Viimsi kommune, de informationssystemer, der anvendes til at levere dem, og beskrive de datakomponenter, der vil blive afspejlet i dem. Ovenstående gør det muligt at optimere arbejdsprocesser, udvikle serviceovervågningsmålinger og kortlægge potentialet for implementering af proaktive e-tjenester i selvbetjeningsmiljøet. (Danish)
17 August 2022
0 references
Hankkeen toteuttamisen avulla voidaan kartoittaa Viimsin kunnanhallinnon tarjoamat julkiset palvelut, niiden tuottamiseen käytetyt tietojärjestelmät ja kuvata niihin sisältyvät tietokomponentit. Edellä esitetyn avulla voidaan optimoida työprosessit, kehittää palvelun seurantamittareita ja kartoittaa mahdollisuuksia toteuttaa ennakoivia sähköisiä palveluja itsepalveluympäristössä. (Finnish)
17 August 2022
0 references
It-twettiq tal-proġett se jippermetti l-immappjar tas-servizzi pubbliċi pprovduti mill-gvern muniċipali ta’ Viimsi, is-sistemi ta’ informazzjoni użati biex jipprovduhom u jiddeskrivu l-komponenti tad-data li se jiġu riflessi fihom. Dan ta’ hawn fuq jagħmilha possibbli li jiġu ottimizzati l-proċessi tax-xogħol, jiġu żviluppati metriċi ta’ monitoraġġ tas-servizz u jiġi mmappjat il-potenzjal għall-implimentazzjoni ta’ servizzi elettroniċi proattivi fl-ambjent self-service. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Projekta īstenošana ļaus kartēt Viimsi pašvaldības sniegtos sabiedriskos pakalpojumus, to nodrošināšanai izmantotās informācijas sistēmas un aprakstīt tajās atspoguļotos datu komponentus. Iepriekšminētais ļauj optimizēt darba procesus, izstrādāt pakalpojumu uzraudzības rādītājus un apzināt potenciālu proaktīvu e-pakalpojumu ieviešanai pašapkalpošanās vidē. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Realizácia projektu umožní zmapovať verejné služby poskytované samosprávou mesta Viimsi, informačné systémy používané na ich poskytovanie a opísať zložky údajov, ktoré sa v nich odzrkadľujú. Vyššie uvedené umožňuje optimalizovať pracovné procesy, rozvíjať ukazovatele monitorovania služieb a mapovať potenciál implementácie proaktívnych elektronických služieb v samoobslužnom prostredí. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Agus an tionscadal á dhéanamh, beifear in ann na seirbhísí poiblí a sholáthraíonn rialtas bhardas Viimsi a mhapáil, na córais faisnéise a úsáidtear chun iad a sholáthar agus cur síos a dhéanamh ar na comhpháirteanna sonraí a léireofar iontu. Leis an méid thuas, is féidir próisis oibre a bharrfheabhsú, méadrachtaí faireacháin seirbhíse a fhorbairt agus an acmhainneacht a bhaineann le ríomhsheirbhísí réamhghníomhacha a chur chun feidhme sa timpeallacht féinseirbhíse a mhapáil. (Irish)
17 August 2022
0 references
Realizace projektu umožní zmapovat veřejné služby poskytované vládou obce Viimsi, informační systémy používané k jejich poskytování a popisovat datové složky, které se v nich budou odrážet. Výše uvedené umožňuje optimalizovat pracovní procesy, rozvíjet měření monitorování služeb a mapovat potenciál pro zavádění proaktivních elektronických služeb v samoobslužném prostředí. (Czech)
17 August 2022
0 references
A realização do projeto permitirá mapear os serviços públicos prestados pelo governo do município de Viimsi, os sistemas de informação utilizados para fornecê-los e descrever os componentes de dados que serão refletidos neles. O acima exposto permite otimizar os processos de trabalho, desenvolver métricas de monitorização de serviços e mapear o potencial para a implementação de serviços eletrónicos proativos no ambiente de self-service. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
A projekt végrehajtása lehetővé teszi a Viimsi önkormányzat által nyújtott közszolgáltatások, az azok nyújtásához használt információs rendszerek feltérképezését, valamint az azokban tükröződő adatösszetevők leírását. A fentiek lehetővé teszik a munkafolyamatok optimalizálását, a szolgáltatásmonitoring mérőszámainak kidolgozását és a proaktív e-szolgáltatások önkiszolgáló környezetben való megvalósításának lehetőségeit. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Изпълнението на проекта ще позволи картографиране на обществените услуги, предоставяни от общинското правителство на Виймси, използваните информационни системи за тяхното предоставяне и описание на компонентите на данните, които ще бъдат отразени в тях. Горното дава възможност за оптимизиране на работните процеси, разработване на показатели за наблюдение на услугите и картографиране на потенциала за осъществяване на проактивни електронни услуги в условията на самообслужване. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Projekto įgyvendinimas leis nustatyti Viimsio savivaldybės vyriausybės teikiamas viešąsias paslaugas, joms teikti naudojamas informacines sistemas ir aprašyti jose atspindėtus duomenų komponentus. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, galima optimizuoti darbo procesus, plėtoti paslaugų stebėsenos parametrus ir nustatyti iniciatyvių e. paslaugų diegimo savitarnos aplinkoje potencialą. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Provedbom projekta omogućit će se mapiranje javnih usluga koje pruža općinska vlada Viimsija, informacijskih sustava koji se upotrebljavaju za njihovo pružanje i opis podatkovnih komponenti koje će se u njima odražavati. Prethodno navedeno omogućuje optimizaciju radnih procesa, razvoj mjernih podataka za praćenje usluga i mapiranje potencijala za provedbu proaktivnih e-usluga u samoposlužnom okruženju. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att kartlägga de offentliga tjänster som tillhandahålls av Viimsi kommun, de informationssystem som används för att tillhandahålla dem och beskriva de datakomponenter som kommer att återspeglas i dem. Ovanstående gör det möjligt att optimera arbetsprocesser, utveckla tjänsteövervakningsmått och kartlägga potentialen för implementering av proaktiva e-tjänster i självbetjäningsmiljön. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Realizarea proiectului va permite cartografierea serviciilor publice furnizate de administrația municipală Viimsi, a sistemelor informatice utilizate pentru furnizarea acestora și descrierea componentelor de date care vor fi reflectate în acestea. Cele de mai sus fac posibilă optimizarea proceselor de lucru, elaborarea de indicatori de monitorizare a serviciilor și cartografierea potențialului de punere în aplicare a serviciilor electronice proactive în mediul de autoservire. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Izvedba projekta bo omogočila kartiranje javnih storitev, ki jih zagotavlja vlada občine Viimsi, informacijskih sistemov, ki se uporabljajo za njihovo zagotavljanje, in opis podatkovnih komponent, ki se bodo odražale v njih. Zgoraj navedeno omogoča optimizacijo delovnih procesov, razvoj meril za spremljanje storitev in opredelitev možnosti za izvajanje proaktivnih e-storitev v samopostrežnem okolju. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Realizacja projektu umożliwi mapowanie usług publicznych świadczonych przez władze gminy Viimsi, systemy informatyczne wykorzystywane do ich dostarczania oraz opis elementów danych, które zostaną w nich odzwierciedlone. Powyższe umożliwia optymalizację procesów pracy, opracowanie wskaźników monitorowania usług oraz mapowanie potencjału wdrożenia proaktywnych e-usług w środowisku samoobsługowym. (Polish)
17 August 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Harju maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.12.03.19-0615
0 references