Launch and internationalisation of a new business area (Q3750165): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Lancio e internazionalizzazione di una nuova area di business | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Lanzamiento e internacionalización de un nuevo área de negocio | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Pokretanje i internacionalizacija novog poslovnog područja | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Стартиране и интернационализация на нова бизнес зона | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Limistéar nua gnó a sheoladh agus a idirnáisiúnú | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-tnedija u l-internazzjonalizzazzjoni ta’ qasam tan-negozju ġdid | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Έναρξη και διεθνοποίηση ενός νέου επιχειρηματικού χώρου | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Naujos verslo srities steigimas ir internacionalizavimas | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Lansarea și internaționalizarea unui nou domeniu de afaceri | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Spustenie a internacionalizácia novej obchodnej oblasti | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Uue ärivaldkonna käivitamine ja rahvusvahelistumine | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Uruchomienie i umiędzynarodowienie nowego obszaru biznesowego | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Lançamento e internacionalização de uma nova área de negócio | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Lansering och internationalisering av ett nytt affärsområde | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Új üzleti terület elindítása és nemzetközivé tétele | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zahájení a internacionalizace nové obchodní oblasti | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Lancering og internationalisering af et nyt forretningsområde | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jaunas uzņēmējdarbības jomas uzsākšana un internacionalizācija | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Začetek in internacionalizacija novega poslovnega področja | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3750165 във Финландия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3750165 u Finskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3750165 Finnországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3750165 ve Finsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3750165 i Finland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3750165 in Finland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3750165 Soomes | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3750165 Suomessa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3750165 en Finlande | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3750165 in Finnland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3750165 στη Φινλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3750165 san Fhionlainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3750165 in Finlandia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3750165 Somijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3750165 Suomijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3750165 fil-Finlandja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3750165 w Finlandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3750165 na Finlândia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3750165 în Finlanda | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3750165 vo Fínsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3750165 na Finskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3750165 en Finlandia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3750165 i Finland | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 48,710 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Package the know-how and know-how of piloting institutes into projects for sale. Internationalisation and growth for the company through a new type of business. Productisation of existing equipment implementations. Changing current operations to project sales and strengthening know-how. Footwear marketing and consolidation and productisation of support services. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0026246880738961
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nystad / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Inserire il know-how e il know-how degli istituti pilota in progetti in vendita. Internazionalizzazione e crescita per l'azienda attraverso un nuovo tipo di business. Produzione di implementazioni di apparecchiature esistenti. Cambiare le operazioni attuali per progettare le vendite e rafforzare il know-how. Commercializzazione calzaturiera e consolidamento e commercializzazione dei servizi di supporto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Inserire il know-how e il know-how degli istituti pilota in progetti in vendita. Internazionalizzazione e crescita per l'azienda attraverso un nuovo tipo di business. Produzione di implementazioni di apparecchiature esistenti. Cambiare le operazioni attuali per progettare le vendite e rafforzare il know-how. Commercializzazione calzaturiera e consolidamento e commercializzazione dei servizi di supporto. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Inserire il know-how e il know-how degli istituti pilota in progetti in vendita. Internazionalizzazione e crescita per l'azienda attraverso un nuovo tipo di business. Produzione di implementazioni di apparecchiature esistenti. Cambiare le operazioni attuali per progettare le vendite e rafforzare il know-how. Commercializzazione calzaturiera e consolidamento e commercializzazione dei servizi di supporto. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Empaquetar los conocimientos técnicos y los conocimientos técnicos de los institutos piloto en proyectos para la venta. Internacionalización y crecimiento de la empresa a través de un nuevo tipo de negocio. La Productización de las implementaciones de equipos existentes. Cambio de las operaciones actuales a las ventas de proyectos y fortalecimiento de los conocimientos técnicos. Comercialización de calzado y consolidación y producciÃ3n de servicios de apoyo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Empaquetar los conocimientos técnicos y los conocimientos técnicos de los institutos piloto en proyectos para la venta. Internacionalización y crecimiento de la empresa a través de un nuevo tipo de negocio. La Productización de las implementaciones de equipos existentes. Cambio de las operaciones actuales a las ventas de proyectos y fortalecimiento de los conocimientos técnicos. Comercialización de calzado y consolidación y producciÃ3n de servicios de apoyo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Empaquetar los conocimientos técnicos y los conocimientos técnicos de los institutos piloto en proyectos para la venta. Internacionalización y crecimiento de la empresa a través de un nuevo tipo de negocio. La Productización de las implementaciones de equipos existentes. Cambio de las operaciones actuales a las ventas de proyectos y fortalecimiento de los conocimientos técnicos. Comercialización de calzado y consolidación y producciÃ3n de servicios de apoyo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Paket znanja i znanja instituta za pilot-projekte u projekte za prodaju. Internacionalizacija i rast tvrtke kroz novu vrstu poslovanja. Proizvodizacija postojećih instalacija opreme. Promjena trenutačnih operacija kako bi se projicirala prodaja i ojačalo znanje i iskustvo. Marketing obuće i konsolidacija i proizvodnja pomoćnih usluga. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Paket znanja i znanja instituta za pilot-projekte u projekte za prodaju. Internacionalizacija i rast tvrtke kroz novu vrstu poslovanja. Proizvodizacija postojećih instalacija opreme. Promjena trenutačnih operacija kako bi se projicirala prodaja i ojačalo znanje i iskustvo. Marketing obuće i konsolidacija i proizvodnja pomoćnih usluga. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Paket znanja i znanja instituta za pilot-projekte u projekte za prodaju. Internacionalizacija i rast tvrtke kroz novu vrstu poslovanja. Proizvodizacija postojećih instalacija opreme. Promjena trenutačnih operacija kako bi se projicirala prodaja i ojačalo znanje i iskustvo. Marketing obuće i konsolidacija i proizvodnja pomoćnih usluga. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Пакетирайте ноу-хау и ноу-хау на пилотните институти в проекти за продажба. Интернационализация и растеж на компанията чрез нов тип бизнес. Продуктизация на съществуващите внедрявания на оборудване. Промяна на текущите операции с проектни продажби и укрепване на ноу-хау. Маркетинг на обувки и консолидиране и продуктизация на услугите за поддръжка. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Пакетирайте ноу-хау и ноу-хау на пилотните институти в проекти за продажба. Интернационализация и растеж на компанията чрез нов тип бизнес. Продуктизация на съществуващите внедрявания на оборудване. Промяна на текущите операции с проектни продажби и укрепване на ноу-хау. Маркетинг на обувки и консолидиране и продуктизация на услугите за поддръжка. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Пакетирайте ноу-хау и ноу-хау на пилотните институти в проекти за продажба. Интернационализация и растеж на компанията чрез нов тип бизнес. Продуктизация на съществуващите внедрявания на оборудване. Промяна на текущите операции с проектни продажби и укрепване на ноу-хау. Маркетинг на обувки и консолидиране и продуктизация на услугите за поддръжка. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pacáiste an fios gnó agus fios gnó na n-institiúidí píolótú i dtionscadail ar díol. Idirnáisiúnú agus fás don chuideachta trí chineál nua gnó. Táirgeadh na gcur chun feidhme trealaimh atá ann cheana. Oibríochtaí reatha a athrú go díolacháin tionscadail agus fios gnó a neartú. Margaíocht coisbhirt agus comhdhlúthú agus táirgeadh seirbhísí tacaíochta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pacáiste an fios gnó agus fios gnó na n-institiúidí píolótú i dtionscadail ar díol. Idirnáisiúnú agus fás don chuideachta trí chineál nua gnó. Táirgeadh na gcur chun feidhme trealaimh atá ann cheana. Oibríochtaí reatha a athrú go díolacháin tionscadail agus fios gnó a neartú. Margaíocht coisbhirt agus comhdhlúthú agus táirgeadh seirbhísí tacaíochta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pacáiste an fios gnó agus fios gnó na n-institiúidí píolótú i dtionscadail ar díol. Idirnáisiúnú agus fás don chuideachta trí chineál nua gnó. Táirgeadh na gcur chun feidhme trealaimh atá ann cheana. Oibríochtaí reatha a athrú go díolacháin tionscadail agus fios gnó a neartú. Margaíocht coisbhirt agus comhdhlúthú agus táirgeadh seirbhísí tacaíochta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jippakkjaw l-għarfien u l-għarfien tal-istituti ta’ pilotaġġ fi proġetti għall-bejgħ. L-internazzjonalizzazzjoni u t-tkabbir għall-kumpanija permezz ta’ tip ġdid ta’ negozju. Il-produzzjoni tal-implimentazzjonijiet tat-tagħmir eżistenti. It-tibdil tal-operazzjonijiet attwali għall-bejgħ tal-proġetti u t-tisħiħ tal-għarfien. Il-kummerċjalizzazzjoni tax-xedd tas-saqajn u l-konsolidazzjoni u l-produzzjoni tas-servizzi ta’ appoġġ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jippakkjaw l-għarfien u l-għarfien tal-istituti ta’ pilotaġġ fi proġetti għall-bejgħ. L-internazzjonalizzazzjoni u t-tkabbir għall-kumpanija permezz ta’ tip ġdid ta’ negozju. Il-produzzjoni tal-implimentazzjonijiet tat-tagħmir eżistenti. It-tibdil tal-operazzjonijiet attwali għall-bejgħ tal-proġetti u t-tisħiħ tal-għarfien. Il-kummerċjalizzazzjoni tax-xedd tas-saqajn u l-konsolidazzjoni u l-produzzjoni tas-servizzi ta’ appoġġ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jippakkjaw l-għarfien u l-għarfien tal-istituti ta’ pilotaġġ fi proġetti għall-bejgħ. L-internazzjonalizzazzjoni u t-tkabbir għall-kumpanija permezz ta’ tip ġdid ta’ negozju. Il-produzzjoni tal-implimentazzjonijiet tat-tagħmir eżistenti. It-tibdil tal-operazzjonijiet attwali għall-bejgħ tal-proġetti u t-tisħiħ tal-għarfien. Il-kummerċjalizzazzjoni tax-xedd tas-saqajn u l-konsolidazzjoni u l-produzzjoni tas-servizzi ta’ appoġġ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Συσκευασία της τεχνογνωσίας και της τεχνογνωσίας των πιλοτικών ινστιτούτων σε έργα προς πώληση. Διεθνοποίηση και ανάπτυξη της εταιρείας μέσω ενός νέου τύπου επιχείρησης. Παραγωγή υφιστάμενων εφαρμογών εξοπλισμού. Αλλαγή των υφιστάμενων λειτουργιών σε πωλήσεις έργων και ενίσχυση της τεχνογνωσίας. Εμπορία και ενοποίηση υποδημάτων και παραγωγή υπηρεσιών υποστήριξης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Συσκευασία της τεχνογνωσίας και της τεχνογνωσίας των πιλοτικών ινστιτούτων σε έργα προς πώληση. Διεθνοποίηση και ανάπτυξη της εταιρείας μέσω ενός νέου τύπου επιχείρησης. Παραγωγή υφιστάμενων εφαρμογών εξοπλισμού. Αλλαγή των υφιστάμενων λειτουργιών σε πωλήσεις έργων και ενίσχυση της τεχνογνωσίας. Εμπορία και ενοποίηση υποδημάτων και παραγωγή υπηρεσιών υποστήριξης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Συσκευασία της τεχνογνωσίας και της τεχνογνωσίας των πιλοτικών ινστιτούτων σε έργα προς πώληση. Διεθνοποίηση και ανάπτυξη της εταιρείας μέσω ενός νέου τύπου επιχείρησης. Παραγωγή υφιστάμενων εφαρμογών εξοπλισμού. Αλλαγή των υφιστάμενων λειτουργιών σε πωλήσεις έργων και ενίσχυση της τεχνογνωσίας. Εμπορία και ενοποίηση υποδημάτων και παραγωγή υπηρεσιών υποστήριξης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pakuoti institutų bandomųjų institutų praktinę patirtį ir praktinę patirtį į parduodamus projektus. Įmonės internacionalizacija ir augimas per naujo tipo verslą. Esamų įrangos įdiegimų gamyba. Dabartinių operacijų keitimas į projektų pardavimus ir praktinės patirties stiprinimas. Avalynės rinkodara, paramos paslaugų konsolidavimas ir gamyba. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pakuoti institutų bandomųjų institutų praktinę patirtį ir praktinę patirtį į parduodamus projektus. Įmonės internacionalizacija ir augimas per naujo tipo verslą. Esamų įrangos įdiegimų gamyba. Dabartinių operacijų keitimas į projektų pardavimus ir praktinės patirties stiprinimas. Avalynės rinkodara, paramos paslaugų konsolidavimas ir gamyba. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pakuoti institutų bandomųjų institutų praktinę patirtį ir praktinę patirtį į parduodamus projektus. Įmonės internacionalizacija ir augimas per naujo tipo verslą. Esamų įrangos įdiegimų gamyba. Dabartinių operacijų keitimas į projektų pardavimus ir praktinės patirties stiprinimas. Avalynės rinkodara, paramos paslaugų konsolidavimas ir gamyba. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Să amelioreze know-how-ul și know-how-ul institutelor pilot în proiecte de vânzare. Internaționalizarea și creșterea companiei printr-un nou tip de afacere. Elaborarea implementărilor de echipamente existente. Schimbarea operațiunilor curente pentru a proiecta vânzări și consolidarea know-how-ului. Comercializarea și consolidarea încălțămintei și realizarea de servicii de asistență. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Să amelioreze know-how-ul și know-how-ul institutelor pilot în proiecte de vânzare. Internaționalizarea și creșterea companiei printr-un nou tip de afacere. Elaborarea implementărilor de echipamente existente. Schimbarea operațiunilor curente pentru a proiecta vânzări și consolidarea know-how-ului. Comercializarea și consolidarea încălțămintei și realizarea de servicii de asistență. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Să amelioreze know-how-ul și know-how-ul institutelor pilot în proiecte de vânzare. Internaționalizarea și creșterea companiei printr-un nou tip de afacere. Elaborarea implementărilor de echipamente existente. Schimbarea operațiunilor curente pentru a proiecta vânzări și consolidarea know-how-ului. Comercializarea și consolidarea încălțămintei și realizarea de servicii de asistență. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zabaliť know-how a know-how pilotných inštitútov do projektov na predaj. Internacionalizácia a rast spoločnosti prostredníctvom nového typu podnikania. Vytváranie existujúcich implementácií zariadení. Zmena súčasných operácií na predaj projektov a posilnenie know-how. Predaj obuvi a konsolidácia a výroba podporných služieb. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zabaliť know-how a know-how pilotných inštitútov do projektov na predaj. Internacionalizácia a rast spoločnosti prostredníctvom nového typu podnikania. Vytváranie existujúcich implementácií zariadení. Zmena súčasných operácií na predaj projektov a posilnenie know-how. Predaj obuvi a konsolidácia a výroba podporných služieb. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zabaliť know-how a know-how pilotných inštitútov do projektov na predaj. Internacionalizácia a rast spoločnosti prostredníctvom nového typu podnikania. Vytváranie existujúcich implementácií zariadení. Zmena súčasných operácií na predaj projektov a posilnenie know-how. Predaj obuvi a konsolidácia a výroba podporných služieb. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pilootinstituutide oskusteabe ja oskusteabe koondamine müügiks mõeldud projektidesse. Rahvusvahelistumine ja kasv ettevõtte jaoks uut tüüpi äritegevuse kaudu. Olemasolevate seadmete rakenduste valmistamine. Praeguste toimingute muutmine projektimüügiks ja oskusteabe tugevdamine. Jalatsite turustamine ning tugiteenuste konsolideerimine ja toodete valmistamine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pilootinstituutide oskusteabe ja oskusteabe koondamine müügiks mõeldud projektidesse. Rahvusvahelistumine ja kasv ettevõtte jaoks uut tüüpi äritegevuse kaudu. Olemasolevate seadmete rakenduste valmistamine. Praeguste toimingute muutmine projektimüügiks ja oskusteabe tugevdamine. Jalatsite turustamine ning tugiteenuste konsolideerimine ja toodete valmistamine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pilootinstituutide oskusteabe ja oskusteabe koondamine müügiks mõeldud projektidesse. Rahvusvahelistumine ja kasv ettevõtte jaoks uut tüüpi äritegevuse kaudu. Olemasolevate seadmete rakenduste valmistamine. Praeguste toimingute muutmine projektimüügiks ja oskusteabe tugevdamine. Jalatsite turustamine ning tugiteenuste konsolideerimine ja toodete valmistamine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zapakuj know-how i know-how instytutów pilotażowych w projekty na sprzedaż. Internacjonalizacja i rozwój firmy poprzez nowy rodzaj działalności. Produktywność istniejących wdrożeń sprzętu. Zmiana bieżącej działalności na sprzedaż projektów i wzmocnienie know-how. Sprzedaż obuwia oraz konsolidacja i produktywność usług wsparcia. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zapakuj know-how i know-how instytutów pilotażowych w projekty na sprzedaż. Internacjonalizacja i rozwój firmy poprzez nowy rodzaj działalności. Produktywność istniejących wdrożeń sprzętu. Zmiana bieżącej działalności na sprzedaż projektów i wzmocnienie know-how. Sprzedaż obuwia oraz konsolidacja i produktywność usług wsparcia. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zapakuj know-how i know-how instytutów pilotażowych w projekty na sprzedaż. Internacjonalizacja i rozwój firmy poprzez nowy rodzaj działalności. Produktywność istniejących wdrożeń sprzętu. Zmiana bieżącej działalności na sprzedaż projektów i wzmocnienie know-how. Sprzedaż obuwia oraz konsolidacja i produktywność usług wsparcia. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Embalar o know-how e o know-how dos institutos-piloto em projectos para venda. Internacionalização e crescimento para a empresa através de um novo tipo de negócio. Produtibilidade das implementações de equipamentos existentes. Mudar as operações actuais para projectar vendas e reforçar o know-how. Comercialização e consolidação de calçado e produção de serviços de apoio. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Embalar o know-how e o know-how dos institutos-piloto em projectos para venda. Internacionalização e crescimento para a empresa através de um novo tipo de negócio. Produtibilidade das implementações de equipamentos existentes. Mudar as operações actuais para projectar vendas e reforçar o know-how. Comercialização e consolidação de calçado e produção de serviços de apoio. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Embalar o know-how e o know-how dos institutos-piloto em projectos para venda. Internacionalização e crescimento para a empresa através de um novo tipo de negócio. Produtibilidade das implementações de equipamentos existentes. Mudar as operações actuais para projectar vendas e reforçar o know-how. Comercialização e consolidação de calçado e produção de serviços de apoio. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Paketera pilotinstitutens kunnande och know-how i projekt som är till salu. Internationalisering och tillväxt för företaget genom en ny typ av verksamhet. Produktisering av befintlig utrustning. Ändra nuvarande verksamhet till projektförsäljning och stärka know-how. Skor marknadsföring och konsolidering och produktisering av stödtjänster. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Paketera pilotinstitutens kunnande och know-how i projekt som är till salu. Internationalisering och tillväxt för företaget genom en ny typ av verksamhet. Produktisering av befintlig utrustning. Ändra nuvarande verksamhet till projektförsäljning och stärka know-how. Skor marknadsföring och konsolidering och produktisering av stödtjänster. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Paketera pilotinstitutens kunnande och know-how i projekt som är till salu. Internationalisering och tillväxt för företaget genom en ny typ av verksamhet. Produktisering av befintlig utrustning. Ändra nuvarande verksamhet till projektförsäljning och stärka know-how. Skor marknadsföring och konsolidering och produktisering av stödtjänster. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A kísérleti intézetek know-how-ját és know-how-ját értékesítési projektekbe kell csomagolni. Nemzetközivé válás és növekedés a vállalat számára egy új típusú üzleti tevékenység révén. A meglévő berendezések implementációja. A jelenlegi műveletek átalakítása az értékesítésre és a know-how megerősítésére. Lábbelik marketingje, valamint a támogató szolgáltatások megszilárdítása és gyártása. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A kísérleti intézetek know-how-ját és know-how-ját értékesítési projektekbe kell csomagolni. Nemzetközivé válás és növekedés a vállalat számára egy új típusú üzleti tevékenység révén. A meglévő berendezések implementációja. A jelenlegi műveletek átalakítása az értékesítésre és a know-how megerősítésére. Lábbelik marketingje, valamint a támogató szolgáltatások megszilárdítása és gyártása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A kísérleti intézetek know-how-ját és know-how-ját értékesítési projektekbe kell csomagolni. Nemzetközivé válás és növekedés a vállalat számára egy új típusú üzleti tevékenység révén. A meglévő berendezések implementációja. A jelenlegi műveletek átalakítása az értékesítésre és a know-how megerősítésére. Lábbelik marketingje, valamint a támogató szolgáltatások megszilárdítása és gyártása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zabalte know-how a know-how pilotních ústavů do projektů na prodej. Internacionalizace a růst společnosti prostřednictvím nového typu podnikání. Výroba stávajících implementací zařízení. Změna současných operací na projektové prodeje a posílení know-how. Marketing obuvi a konsolidace a produktizace podpůrných služeb. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zabalte know-how a know-how pilotních ústavů do projektů na prodej. Internacionalizace a růst společnosti prostřednictvím nového typu podnikání. Výroba stávajících implementací zařízení. Změna současných operací na projektové prodeje a posílení know-how. Marketing obuvi a konsolidace a produktizace podpůrných služeb. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zabalte know-how a know-how pilotních ústavů do projektů na prodej. Internacionalizace a růst společnosti prostřednictvím nového typu podnikání. Výroba stávajících implementací zařízení. Změna současných operací na projektové prodeje a posílení know-how. Marketing obuvi a konsolidace a produktizace podpůrných služeb. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pakke viden og knowhow fra pilotinstitutter i projekter til salg. Internationalisering og vækst for virksomheden gennem en ny type forretning. Fremstilling af eksisterende udstyrsimplementeringer. Ændring af den nuværende drift til projektsalg og styrkelse af knowhow. Markedsføring af fodtøj og konsolidering og produktisering af støttetjenester. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pakke viden og knowhow fra pilotinstitutter i projekter til salg. Internationalisering og vækst for virksomheden gennem en ny type forretning. Fremstilling af eksisterende udstyrsimplementeringer. Ændring af den nuværende drift til projektsalg og styrkelse af knowhow. Markedsføring af fodtøj og konsolidering og produktisering af støttetjenester. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pakke viden og knowhow fra pilotinstitutter i projekter til salg. Internationalisering og vækst for virksomheden gennem en ny type forretning. Fremstilling af eksisterende udstyrsimplementeringer. Ændring af den nuværende drift til projektsalg og styrkelse af knowhow. Markedsføring af fodtøj og konsolidering og produktisering af støttetjenester. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Apvienot zinātību un zinātību, kas gūta, izmēģinājuma institūtos ieviešot projektus pārdošanai. Internacionalizācija un uzņēmuma izaugsme, izmantojot jauna veida uzņēmējdarbību. Esošo iekārtu ieviešanas produktu izstrāde. Pašreizējo darbību maiņa uz projektu pārdošanu un zinātības stiprināšana. Apavu mārketings un atbalsta pakalpojumu konsolidācija un produktu izstrāde. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Apvienot zinātību un zinātību, kas gūta, izmēģinājuma institūtos ieviešot projektus pārdošanai. Internacionalizācija un uzņēmuma izaugsme, izmantojot jauna veida uzņēmējdarbību. Esošo iekārtu ieviešanas produktu izstrāde. Pašreizējo darbību maiņa uz projektu pārdošanu un zinātības stiprināšana. Apavu mārketings un atbalsta pakalpojumu konsolidācija un produktu izstrāde. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Apvienot zinātību un zinātību, kas gūta, izmēģinājuma institūtos ieviešot projektus pārdošanai. Internacionalizācija un uzņēmuma izaugsme, izmantojot jauna veida uzņēmējdarbību. Esošo iekārtu ieviešanas produktu izstrāde. Pašreizējo darbību maiņa uz projektu pārdošanu un zinātības stiprināšana. Apavu mārketings un atbalsta pakalpojumu konsolidācija un produktu izstrāde. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Paket strokovnega znanja in izkušenj pilotnih inštitutov v projekte, ki bodo naprodaj. Internacionalizacija in rast podjetja z novo vrsto poslovanja. Izdelava obstoječih implementacij opreme. Sprememba trenutnega poslovanja v prodajo projektov in krepitev znanja. Trženje obutve ter konsolidacija in produktizacija podpornih storitev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Paket strokovnega znanja in izkušenj pilotnih inštitutov v projekte, ki bodo naprodaj. Internacionalizacija in rast podjetja z novo vrsto poslovanja. Izdelava obstoječih implementacij opreme. Sprememba trenutnega poslovanja v prodajo projektov in krepitev znanja. Trženje obutve ter konsolidacija in produktizacija podpornih storitev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Paket strokovnega znanja in izkušenj pilotnih inštitutov v projekte, ki bodo naprodaj. Internacionalizacija in rast podjetja z novo vrsto poslovanja. Izdelava obstoječih implementacij opreme. Sprememba trenutnega poslovanja v prodajo projektov in krepitev znanja. Trženje obutve ter konsolidacija in produktizacija podpornih storitev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: SME business development, support to entrepreneurship and incubation (including support to spin offs and spin outs) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
24,355.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 24,355.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 03:05, 9 October 2024
Project Q3750165 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Launch and internationalisation of a new business area |
Project Q3750165 in Finland |
Statements
24,355.0 Euro
0 references
48,710.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
15 December 2015
0 references
31 March 2017
0 references
GALA MARE OY
0 references
60°47'50.39"N, 21°25'44.94"E
0 references
23500
0 references
Pilotointilaitosten osaamisen ja tietotaidon paketointi myytäviksi projekteiksi. Kansainvälistyminen ja kasvu yritykselle uudenlaisella liiketoiminnalla. Olemassa olevien laitetoteutusten tuotteistaminen. Nykyisen toiminnan muuttaminen projektimyyntiin ja osaamisen vahvistaminen. Jalkimarkkinointi ja tukipalveluiden vakiinnuttaminen ja tuotteistaminen. (Finnish)
0 references
Package the know-how and know-how of piloting institutes into projects for sale. Internationalisation and growth for the company through a new type of business. Productisation of existing equipment implementations. Changing current operations to project sales and strengthening know-how. Footwear marketing and consolidation and productisation of support services. (English)
22 November 2021
0.0026246880738961
0 references
Regrouper le savoir-faire et le savoir-faire des instituts pilotes dans des projets à vendre. Internationalisation et croissance de l’entreprise grâce à un nouveau type d’activité. Production de la mise en œuvre de l’équipement existant. Changer les opérations actuelles pour projeter les ventes et renforcer le savoir-faire. Commercialisation et consolidation des chaussures et production de services de soutien. (French)
26 November 2021
0 references
Bündeln Sie das Know-how und das Know-how der Pilotinstitute in Projekte zum Verkauf. Internationalisierung und Wachstum für das Unternehmen durch eine neue Art von Geschäft. Produktisierung bestehender Geräteimplementierungen. Änderung der laufenden Operationen, um den Vertrieb zu fördern und Know-how zu stärken. Schuhmarketing und -konsolidierung und -produktisierung von Unterstützungsleistungen. (German)
30 November 2021
0 references
Verpak de knowhow en knowhow van proefinstituten in projecten die te koop zijn. Internationalisering en groei voor het bedrijf door middel van een nieuw type bedrijf. Productisering van bestaande apparatuur implementaties. Het veranderen van de huidige activiteiten naar de projectverkoop en het versterken van knowhow. Marketing en consolidatie van schoeisel en productisering van ondersteunende diensten. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Inserire il know-how e il know-how degli istituti pilota in progetti in vendita. Internazionalizzazione e crescita per l'azienda attraverso un nuovo tipo di business. Produzione di implementazioni di apparecchiature esistenti. Cambiare le operazioni attuali per progettare le vendite e rafforzare il know-how. Commercializzazione calzaturiera e consolidamento e commercializzazione dei servizi di supporto. (Italian)
12 January 2022
0 references
Empaquetar los conocimientos técnicos y los conocimientos técnicos de los institutos piloto en proyectos para la venta. Internacionalización y crecimiento de la empresa a través de un nuevo tipo de negocio. La Productización de las implementaciones de equipos existentes. Cambio de las operaciones actuales a las ventas de proyectos y fortalecimiento de los conocimientos técnicos. Comercialización de calzado y consolidación y producciÃ3n de servicios de apoyo. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Paket znanja i znanja instituta za pilot-projekte u projekte za prodaju. Internacionalizacija i rast tvrtke kroz novu vrstu poslovanja. Proizvodizacija postojećih instalacija opreme. Promjena trenutačnih operacija kako bi se projicirala prodaja i ojačalo znanje i iskustvo. Marketing obuće i konsolidacija i proizvodnja pomoćnih usluga. (Croatian)
5 September 2022
0 references
Пакетирайте ноу-хау и ноу-хау на пилотните институти в проекти за продажба. Интернационализация и растеж на компанията чрез нов тип бизнес. Продуктизация на съществуващите внедрявания на оборудване. Промяна на текущите операции с проектни продажби и укрепване на ноу-хау. Маркетинг на обувки и консолидиране и продуктизация на услугите за поддръжка. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Pacáiste an fios gnó agus fios gnó na n-institiúidí píolótú i dtionscadail ar díol. Idirnáisiúnú agus fás don chuideachta trí chineál nua gnó. Táirgeadh na gcur chun feidhme trealaimh atá ann cheana. Oibríochtaí reatha a athrú go díolacháin tionscadail agus fios gnó a neartú. Margaíocht coisbhirt agus comhdhlúthú agus táirgeadh seirbhísí tacaíochta. (Irish)
5 September 2022
0 references
Jippakkjaw l-għarfien u l-għarfien tal-istituti ta’ pilotaġġ fi proġetti għall-bejgħ. L-internazzjonalizzazzjoni u t-tkabbir għall-kumpanija permezz ta’ tip ġdid ta’ negozju. Il-produzzjoni tal-implimentazzjonijiet tat-tagħmir eżistenti. It-tibdil tal-operazzjonijiet attwali għall-bejgħ tal-proġetti u t-tisħiħ tal-għarfien. Il-kummerċjalizzazzjoni tax-xedd tas-saqajn u l-konsolidazzjoni u l-produzzjoni tas-servizzi ta’ appoġġ. (Maltese)
5 September 2022
0 references
Συσκευασία της τεχνογνωσίας και της τεχνογνωσίας των πιλοτικών ινστιτούτων σε έργα προς πώληση. Διεθνοποίηση και ανάπτυξη της εταιρείας μέσω ενός νέου τύπου επιχείρησης. Παραγωγή υφιστάμενων εφαρμογών εξοπλισμού. Αλλαγή των υφιστάμενων λειτουργιών σε πωλήσεις έργων και ενίσχυση της τεχνογνωσίας. Εμπορία και ενοποίηση υποδημάτων και παραγωγή υπηρεσιών υποστήριξης. (Greek)
5 September 2022
0 references
Pakuoti institutų bandomųjų institutų praktinę patirtį ir praktinę patirtį į parduodamus projektus. Įmonės internacionalizacija ir augimas per naujo tipo verslą. Esamų įrangos įdiegimų gamyba. Dabartinių operacijų keitimas į projektų pardavimus ir praktinės patirties stiprinimas. Avalynės rinkodara, paramos paslaugų konsolidavimas ir gamyba. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Să amelioreze know-how-ul și know-how-ul institutelor pilot în proiecte de vânzare. Internaționalizarea și creșterea companiei printr-un nou tip de afacere. Elaborarea implementărilor de echipamente existente. Schimbarea operațiunilor curente pentru a proiecta vânzări și consolidarea know-how-ului. Comercializarea și consolidarea încălțămintei și realizarea de servicii de asistență. (Romanian)
5 September 2022
0 references
Zabaliť know-how a know-how pilotných inštitútov do projektov na predaj. Internacionalizácia a rast spoločnosti prostredníctvom nového typu podnikania. Vytváranie existujúcich implementácií zariadení. Zmena súčasných operácií na predaj projektov a posilnenie know-how. Predaj obuvi a konsolidácia a výroba podporných služieb. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Pilootinstituutide oskusteabe ja oskusteabe koondamine müügiks mõeldud projektidesse. Rahvusvahelistumine ja kasv ettevõtte jaoks uut tüüpi äritegevuse kaudu. Olemasolevate seadmete rakenduste valmistamine. Praeguste toimingute muutmine projektimüügiks ja oskusteabe tugevdamine. Jalatsite turustamine ning tugiteenuste konsolideerimine ja toodete valmistamine. (Estonian)
5 September 2022
0 references
Zapakuj know-how i know-how instytutów pilotażowych w projekty na sprzedaż. Internacjonalizacja i rozwój firmy poprzez nowy rodzaj działalności. Produktywność istniejących wdrożeń sprzętu. Zmiana bieżącej działalności na sprzedaż projektów i wzmocnienie know-how. Sprzedaż obuwia oraz konsolidacja i produktywność usług wsparcia. (Polish)
5 September 2022
0 references
Embalar o know-how e o know-how dos institutos-piloto em projectos para venda. Internacionalização e crescimento para a empresa através de um novo tipo de negócio. Produtibilidade das implementações de equipamentos existentes. Mudar as operações actuais para projectar vendas e reforçar o know-how. Comercialização e consolidação de calçado e produção de serviços de apoio. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Paketera pilotinstitutens kunnande och know-how i projekt som är till salu. Internationalisering och tillväxt för företaget genom en ny typ av verksamhet. Produktisering av befintlig utrustning. Ändra nuvarande verksamhet till projektförsäljning och stärka know-how. Skor marknadsföring och konsolidering och produktisering av stödtjänster. (Swedish)
5 September 2022
0 references
A kísérleti intézetek know-how-ját és know-how-ját értékesítési projektekbe kell csomagolni. Nemzetközivé válás és növekedés a vállalat számára egy új típusú üzleti tevékenység révén. A meglévő berendezések implementációja. A jelenlegi műveletek átalakítása az értékesítésre és a know-how megerősítésére. Lábbelik marketingje, valamint a támogató szolgáltatások megszilárdítása és gyártása. (Hungarian)
5 September 2022
0 references
Zabalte know-how a know-how pilotních ústavů do projektů na prodej. Internacionalizace a růst společnosti prostřednictvím nového typu podnikání. Výroba stávajících implementací zařízení. Změna současných operací na projektové prodeje a posílení know-how. Marketing obuvi a konsolidace a produktizace podpůrných služeb. (Czech)
5 September 2022
0 references
Pakke viden og knowhow fra pilotinstitutter i projekter til salg. Internationalisering og vækst for virksomheden gennem en ny type forretning. Fremstilling af eksisterende udstyrsimplementeringer. Ændring af den nuværende drift til projektsalg og styrkelse af knowhow. Markedsføring af fodtøj og konsolidering og produktisering af støttetjenester. (Danish)
5 September 2022
0 references
Apvienot zinātību un zinātību, kas gūta, izmēģinājuma institūtos ieviešot projektus pārdošanai. Internacionalizācija un uzņēmuma izaugsme, izmantojot jauna veida uzņēmējdarbību. Esošo iekārtu ieviešanas produktu izstrāde. Pašreizējo darbību maiņa uz projektu pārdošanu un zinātības stiprināšana. Apavu mārketings un atbalsta pakalpojumu konsolidācija un produktu izstrāde. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Paket strokovnega znanja in izkušenj pilotnih inštitutov v projekte, ki bodo naprodaj. Internacionalizacija in rast podjetja z novo vrsto poslovanja. Izdelava obstoječih implementacij opreme. Sprememba trenutnega poslovanja v prodajo projektov in krepitev znanja. Trženje obutve ter konsolidacija in produktizacija podpornih storitev. (Slovenian)
5 September 2022
0 references