ROCKAROMA - Healthy Saltiness (Q2861324): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0773590260539874) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
ROCKAROMA – Gesunde Gesundheit | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
ROCKAROMA — Gezonde gezondheid | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
ROCKAROMA — Salute sana | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
ROCKAROMA — Salud saludable | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ROCKAROMA – Tervislik soolasus | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ROCKAROMA – Sveikas saltiness | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ROCKAROMA – Zdrava slanost | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ROCKAROMA — Υγιής αλάτι | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ROCKAROMA – Zdravá soľ | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ROCKAROMA – Terveellinen suolaisuus | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ROCKAROMA – Zdrowa sól | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ROCKAROMA – Egészséges sósság | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ROCKAROMA – Zdravá sůl | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ROCKAROMA — Veselīgs sāls | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ROCKAROMA — Sláintiúil Sláintiúil | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ROCKAROMA – Zdrava slanost | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ROCKAROMA — Здравословна сол | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ROCKAROMA — Saltiness b’Saħħitha | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
ROCKAROMA — Sund Saltiness | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ROCKAROMA – Sănătos | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ROCKAROMA – hälsosam salthet | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2861324 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2861324 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2861324 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2861324 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2861324 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2861324 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2861324 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2861324 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2861324 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2861324 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2861324 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2861324 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2861324 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2861324 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2861324 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2861324 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2861324 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2861324 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2861324 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2861324 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2861324 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2861324 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2861324 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 June 2017 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): ROCKAROMA, LDA / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: This project reflects the effort of ROCKAROMA to boost the growth of its business, both national and international, to make the product known to the market, with its way of use and its advantages, with the provision of Promotion Actions in foreign markets and customer procurement actions. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0773590260539874
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2986364 / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 199,663.82 Euro
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 89,848.72 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 45.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Beja (Santiago Maior e São João Baptista) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dieses Projekt spiegelt die Bemühungen von ROCKAROMA wider, das Wachstum seiner nationalen und internationalen Geschäftstätigkeit zu fördern, um das Produkt mit seiner Art und Weise der Nutzung und seinen Vorteilen bekannt zu machen, da es sich um Werbemaßnahmen in den externen Märkten und Maßnahmen zur Anziehung von Kunden handelt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dieses Projekt spiegelt die Bemühungen von ROCKAROMA wider, das Wachstum seiner nationalen und internationalen Geschäftstätigkeit zu fördern, um das Produkt mit seiner Art und Weise der Nutzung und seinen Vorteilen bekannt zu machen, da es sich um Werbemaßnahmen in den externen Märkten und Maßnahmen zur Anziehung von Kunden handelt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dieses Projekt spiegelt die Bemühungen von ROCKAROMA wider, das Wachstum seiner nationalen und internationalen Geschäftstätigkeit zu fördern, um das Produkt mit seiner Art und Weise der Nutzung und seinen Vorteilen bekannt zu machen, da es sich um Werbemaßnahmen in den externen Märkten und Maßnahmen zur Anziehung von Kunden handelt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dit project weerspiegelt de inspanningen van ROCKAROMA om de groei van haar activiteiten, zowel nationaal als internationaal, te stimuleren om het product bekend te maken aan de markt, met zijn manier van gebruik en de voordelen ervan, te voorzien in promotieacties op de externe markten en acties om klanten aan te trekken. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dit project weerspiegelt de inspanningen van ROCKAROMA om de groei van haar activiteiten, zowel nationaal als internationaal, te stimuleren om het product bekend te maken aan de markt, met zijn manier van gebruik en de voordelen ervan, te voorzien in promotieacties op de externe markten en acties om klanten aan te trekken. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dit project weerspiegelt de inspanningen van ROCKAROMA om de groei van haar activiteiten, zowel nationaal als internationaal, te stimuleren om het product bekend te maken aan de markt, met zijn manier van gebruik en de voordelen ervan, te voorzien in promotieacties op de externe markten en acties om klanten aan te trekken. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Questo progetto riflette lo sforzo di ROCKAROMA per stimolare la crescita del proprio business, sia nazionale che internazionale, per far conoscere il prodotto al mercato, con il suo modo di utilizzo e i suoi vantaggi, prevedendo azioni di promozione nei mercati esterni e azioni per attirare i clienti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Questo progetto riflette lo sforzo di ROCKAROMA per stimolare la crescita del proprio business, sia nazionale che internazionale, per far conoscere il prodotto al mercato, con il suo modo di utilizzo e i suoi vantaggi, prevedendo azioni di promozione nei mercati esterni e azioni per attirare i clienti. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Questo progetto riflette lo sforzo di ROCKAROMA per stimolare la crescita del proprio business, sia nazionale che internazionale, per far conoscere il prodotto al mercato, con il suo modo di utilizzo e i suoi vantaggi, prevedendo azioni di promozione nei mercati esterni e azioni per attirare i clienti. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este proyecto refleja el esfuerzo de ROCKAROMA por impulsar el crecimiento de su negocio, tanto nacional como internacional, para dar a conocer el producto al mercado, con su forma de uso y sus ventajas, previendo acciones de promoción en los mercados externos y acciones para atraer clientes. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto refleja el esfuerzo de ROCKAROMA por impulsar el crecimiento de su negocio, tanto nacional como internacional, para dar a conocer el producto al mercado, con su forma de uso y sus ventajas, previendo acciones de promoción en los mercados externos y acciones para atraer clientes. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto refleja el esfuerzo de ROCKAROMA por impulsar el crecimiento de su negocio, tanto nacional como internacional, para dar a conocer el producto al mercado, con su forma de uso y sus ventajas, previendo acciones de promoción en los mercados externos y acciones para atraer clientes. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
See projekt kajastab ROCKAROMA püüdlusi hoogustada oma riikliku ja rahvusvahelise äritegevuse kasvu, et teha toode turul teatavaks koos selle kasutusviisi ja eelistega, pakkudes välisturgudel müügiedendusmeetmeid ja klientide hankeid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: See projekt kajastab ROCKAROMA püüdlusi hoogustada oma riikliku ja rahvusvahelise äritegevuse kasvu, et teha toode turul teatavaks koos selle kasutusviisi ja eelistega, pakkudes välisturgudel müügiedendusmeetmeid ja klientide hankeid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: See projekt kajastab ROCKAROMA püüdlusi hoogustada oma riikliku ja rahvusvahelise äritegevuse kasvu, et teha toode turul teatavaks koos selle kasutusviisi ja eelistega, pakkudes välisturgudel müügiedendusmeetmeid ja klientide hankeid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis projektas atspindi ROCKAROMA pastangas skatinti savo verslo augimą tiek nacionaliniu, tiek tarptautiniu mastu, kad produktas būtų žinomas rinkai, jo naudojimo būdu ir jo privalumais, su skatinimo veiksmais užsienio rinkose ir klientų pirkimų veiksmais. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projektas atspindi ROCKAROMA pastangas skatinti savo verslo augimą tiek nacionaliniu, tiek tarptautiniu mastu, kad produktas būtų žinomas rinkai, jo naudojimo būdu ir jo privalumais, su skatinimo veiksmais užsienio rinkose ir klientų pirkimų veiksmais. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projektas atspindi ROCKAROMA pastangas skatinti savo verslo augimą tiek nacionaliniu, tiek tarptautiniu mastu, kad produktas būtų žinomas rinkai, jo naudojimo būdu ir jo privalumais, su skatinimo veiksmais užsienio rinkose ir klientų pirkimų veiksmais. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovaj projekt odražava napore ROCKAROMA da potakne rast svog poslovanja, kako domaće tako i međunarodne, kako bi proizvod bio poznat na tržištu, svojim načinom korištenja i prednostima, uz pružanje promotivnih akcija na stranim tržištima i akcija nabave kupaca. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovaj projekt odražava napore ROCKAROMA da potakne rast svog poslovanja, kako domaće tako i međunarodne, kako bi proizvod bio poznat na tržištu, svojim načinom korištenja i prednostima, uz pružanje promotivnih akcija na stranim tržištima i akcija nabave kupaca. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovaj projekt odražava napore ROCKAROMA da potakne rast svog poslovanja, kako domaće tako i međunarodne, kako bi proizvod bio poznat na tržištu, svojim načinom korištenja i prednostima, uz pružanje promotivnih akcija na stranim tržištima i akcija nabave kupaca. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αυτό αντικατοπτρίζει την προσπάθεια της ROCKAROMA να ενισχύσει την ανάπτυξη της επιχειρηματικής της δραστηριότητας, τόσο σε εθνικό όσο και σε διεθνές επίπεδο, να καταστήσει το προϊόν γνωστό στην αγορά, με τον τρόπο χρήσης και τα πλεονεκτήματά του, με την παροχή Προωθητικών Δράσεων σε ξένες αγορές και δράσεις προμηθειών πελατών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αυτό αντικατοπτρίζει την προσπάθεια της ROCKAROMA να ενισχύσει την ανάπτυξη της επιχειρηματικής της δραστηριότητας, τόσο σε εθνικό όσο και σε διεθνές επίπεδο, να καταστήσει το προϊόν γνωστό στην αγορά, με τον τρόπο χρήσης και τα πλεονεκτήματά του, με την παροχή Προωθητικών Δράσεων σε ξένες αγορές και δράσεις προμηθειών πελατών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αυτό αντικατοπτρίζει την προσπάθεια της ROCKAROMA να ενισχύσει την ανάπτυξη της επιχειρηματικής της δραστηριότητας, τόσο σε εθνικό όσο και σε διεθνές επίπεδο, να καταστήσει το προϊόν γνωστό στην αγορά, με τον τρόπο χρήσης και τα πλεονεκτήματά του, με την παροχή Προωθητικών Δράσεων σε ξένες αγορές και δράσεις προμηθειών πελατών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tento projekt odráža úsilie ROCKAROMA podporiť rast svojho podnikania, a to tak na národnej, ako aj medzinárodnej úrovni, s cieľom oboznámiť výrobok s jeho spôsobom používania a jeho výhodami s poskytovaním propagačných akcií na zahraničných trhoch a akciami v oblasti verejného obstarávania zákazníkov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt odráža úsilie ROCKAROMA podporiť rast svojho podnikania, a to tak na národnej, ako aj medzinárodnej úrovni, s cieľom oboznámiť výrobok s jeho spôsobom používania a jeho výhodami s poskytovaním propagačných akcií na zahraničných trhoch a akciami v oblasti verejného obstarávania zákazníkov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt odráža úsilie ROCKAROMA podporiť rast svojho podnikania, a to tak na národnej, ako aj medzinárodnej úrovni, s cieľom oboznámiť výrobok s jeho spôsobom používania a jeho výhodami s poskytovaním propagačných akcií na zahraničných trhoch a akciami v oblasti verejného obstarávania zákazníkov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämä hanke kuvastaa ROCKAROMAn pyrkimyksiä vauhdittaa sekä kansallisen että kansainvälisen liiketoiminnan kasvua, jotta tuote voidaan tehdä tunnetuksi markkinoilla, sen käyttötavalla ja sen eduilla, toteuttamalla myynninedistämistoimia ulkomaisilla markkinoilla ja toteuttamalla asiakkaiden hankintatoimia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämä hanke kuvastaa ROCKAROMAn pyrkimyksiä vauhdittaa sekä kansallisen että kansainvälisen liiketoiminnan kasvua, jotta tuote voidaan tehdä tunnetuksi markkinoilla, sen käyttötavalla ja sen eduilla, toteuttamalla myynninedistämistoimia ulkomaisilla markkinoilla ja toteuttamalla asiakkaiden hankintatoimia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämä hanke kuvastaa ROCKAROMAn pyrkimyksiä vauhdittaa sekä kansallisen että kansainvälisen liiketoiminnan kasvua, jotta tuote voidaan tehdä tunnetuksi markkinoilla, sen käyttötavalla ja sen eduilla, toteuttamalla myynninedistämistoimia ulkomaisilla markkinoilla ja toteuttamalla asiakkaiden hankintatoimia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ten odzwierciedla wysiłki ROCKAROMA na rzecz pobudzenia rozwoju jej działalności, zarówno krajowej, jak i międzynarodowej, aby produkt był znany na rynku, ze sposobem jego użytkowania i jego zaletami, z zapewnieniem działań promocyjnych na rynkach zagranicznych i działań zakupowych klientów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten odzwierciedla wysiłki ROCKAROMA na rzecz pobudzenia rozwoju jej działalności, zarówno krajowej, jak i międzynarodowej, aby produkt był znany na rynku, ze sposobem jego użytkowania i jego zaletami, z zapewnieniem działań promocyjnych na rynkach zagranicznych i działań zakupowych klientów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten odzwierciedla wysiłki ROCKAROMA na rzecz pobudzenia rozwoju jej działalności, zarówno krajowej, jak i międzynarodowej, aby produkt był znany na rynku, ze sposobem jego użytkowania i jego zaletami, z zapewnieniem działań promocyjnych na rynkach zagranicznych i działań zakupowych klientów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ez a projekt tükrözi a ROCKAROMA arra irányuló erőfeszítéseit, hogy mind nemzeti, mind nemzetközi üzleti tevékenységének növekedését fellendítse, hogy a terméket ismertté tegye a piacon, annak felhasználási módjával és előnyeivel, a külföldi piacokon történő promóciós akciók és az ügyfélbeszerzési tevékenységek biztosításával. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a projekt tükrözi a ROCKAROMA arra irányuló erőfeszítéseit, hogy mind nemzeti, mind nemzetközi üzleti tevékenységének növekedését fellendítse, hogy a terméket ismertté tegye a piacon, annak felhasználási módjával és előnyeivel, a külföldi piacokon történő promóciós akciók és az ügyfélbeszerzési tevékenységek biztosításával. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a projekt tükrözi a ROCKAROMA arra irányuló erőfeszítéseit, hogy mind nemzeti, mind nemzetközi üzleti tevékenységének növekedését fellendítse, hogy a terméket ismertté tegye a piacon, annak felhasználási módjával és előnyeivel, a külföldi piacokon történő promóciós akciók és az ügyfélbeszerzési tevékenységek biztosításával. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tento projekt odráží snahu společnosti ROCKAROMA podpořit růst svého podnikání, a to jak na národní, tak na mezinárodní úrovni, aby byl výrobek znám na trhu se svým způsobem použití a jeho výhodami, a to poskytováním propagačních akcí na zahraničních trzích a akcí pro zadávání zakázek zákazníků. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt odráží snahu společnosti ROCKAROMA podpořit růst svého podnikání, a to jak na národní, tak na mezinárodní úrovni, aby byl výrobek znám na trhu se svým způsobem použití a jeho výhodami, a to poskytováním propagačních akcí na zahraničních trzích a akcí pro zadávání zakázek zákazníků. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt odráží snahu společnosti ROCKAROMA podpořit růst svého podnikání, a to jak na národní, tak na mezinárodní úrovni, aby byl výrobek znám na trhu se svým způsobem použití a jeho výhodami, a to poskytováním propagačních akcí na zahraničních trzích a akcí pro zadávání zakázek zákazníků. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis projekts atspoguļo ROCKAROMA centienus veicināt savas uzņēmējdarbības izaugsmi gan valsts, gan starptautiskā mērogā, lai produktu darītu zināmu tirgum ar tā lietošanas veidu un priekšrocībām, nodrošinot veicināšanas pasākumus ārvalstu tirgos un klientu iepirkumus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projekts atspoguļo ROCKAROMA centienus veicināt savas uzņēmējdarbības izaugsmi gan valsts, gan starptautiskā mērogā, lai produktu darītu zināmu tirgum ar tā lietošanas veidu un priekšrocībām, nodrošinot veicināšanas pasākumus ārvalstu tirgos un klientu iepirkumus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projekts atspoguļo ROCKAROMA centienus veicināt savas uzņēmējdarbības izaugsmi gan valsts, gan starptautiskā mērogā, lai produktu darītu zināmu tirgum ar tā lietošanas veidu un priekšrocībām, nodrošinot veicināšanas pasākumus ārvalstu tirgos un klientu iepirkumus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Léiríonn an tionscadal seo iarracht ROCKAROMA fás a ghnó a threisiú, idir náisiúnta agus idirnáisiúnta, chun an táirge a chur in iúl don mhargadh, lena bhealach úsáide agus a buntáistí, le soláthar Gníomhartha Cur Chun Cinn i margaí eachtracha agus gníomhaíochtaí soláthair custaiméirí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Léiríonn an tionscadal seo iarracht ROCKAROMA fás a ghnó a threisiú, idir náisiúnta agus idirnáisiúnta, chun an táirge a chur in iúl don mhargadh, lena bhealach úsáide agus a buntáistí, le soláthar Gníomhartha Cur Chun Cinn i margaí eachtracha agus gníomhaíochtaí soláthair custaiméirí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Léiríonn an tionscadal seo iarracht ROCKAROMA fás a ghnó a threisiú, idir náisiúnta agus idirnáisiúnta, chun an táirge a chur in iúl don mhargadh, lena bhealach úsáide agus a buntáistí, le soláthar Gníomhartha Cur Chun Cinn i margaí eachtracha agus gníomhaíochtaí soláthair custaiméirí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ta projekt odraža prizadevanja ROCKAROME, da spodbudi rast svojega poslovanja, tako nacionalnega kot mednarodnega, da bi izdelek s svojim načinom uporabe in prednostmi predstavil trgu, z zagotavljanjem promocijskih akcij na tujih trgih in akcij nabave strank. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta projekt odraža prizadevanja ROCKAROME, da spodbudi rast svojega poslovanja, tako nacionalnega kot mednarodnega, da bi izdelek s svojim načinom uporabe in prednostmi predstavil trgu, z zagotavljanjem promocijskih akcij na tujih trgih in akcij nabave strank. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta projekt odraža prizadevanja ROCKAROME, da spodbudi rast svojega poslovanja, tako nacionalnega kot mednarodnega, da bi izdelek s svojim načinom uporabe in prednostmi predstavil trgu, z zagotavljanjem promocijskih akcij na tujih trgih in akcij nabave strank. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Този проект отразява усилията на ROCKAROMA да стимулира растежа на своя бизнес, както национален, така и международен, да направи продукта известен на пазара, с начина му на употреба и неговите предимства, с предоставянето на промоционални действия на чуждестранните пазари и действия за възлагане на обществени поръчки на клиенти. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект отразява усилията на ROCKAROMA да стимулира растежа на своя бизнес, както национален, така и международен, да направи продукта известен на пазара, с начина му на употреба и неговите предимства, с предоставянето на промоционални действия на чуждестранните пазари и действия за възлагане на обществени поръчки на клиенти. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект отразява усилията на ROCKAROMA да стимулира растежа на своя бизнес, както национален, така и международен, да направи продукта известен на пазара, с начина му на употреба и неговите предимства, с предоставянето на промоционални действия на чуждестранните пазари и действия за възлагане на обществени поръчки на клиенти. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan il-proġett jirrifletti l-isforz ta’ ROCKAROMA biex tagħti spinta lit-tkabbir tan-negozju tagħha, kemm nazzjonali kif ukoll internazzjonali, biex tagħmel il-prodott magħruf lis-suq, bil-mod ta’ użu tiegħu u l-vantaġġi tiegħu, bil-provvista ta’ Azzjonijiet ta’ Promozzjoni fi swieq barranin u azzjonijiet ta’ akkwist tal-klijenti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett jirrifletti l-isforz ta’ ROCKAROMA biex tagħti spinta lit-tkabbir tan-negozju tagħha, kemm nazzjonali kif ukoll internazzjonali, biex tagħmel il-prodott magħruf lis-suq, bil-mod ta’ użu tiegħu u l-vantaġġi tiegħu, bil-provvista ta’ Azzjonijiet ta’ Promozzjoni fi swieq barranin u azzjonijiet ta’ akkwist tal-klijenti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett jirrifletti l-isforz ta’ ROCKAROMA biex tagħti spinta lit-tkabbir tan-negozju tagħha, kemm nazzjonali kif ukoll internazzjonali, biex tagħmel il-prodott magħruf lis-suq, bil-mod ta’ użu tiegħu u l-vantaġġi tiegħu, bil-provvista ta’ Azzjonijiet ta’ Promozzjoni fi swieq barranin u azzjonijiet ta’ akkwist tal-klijenti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dette projekt afspejler ROCKAROMA's bestræbelser på at sætte skub i væksten i sin virksomhed, både nationalt og internationalt, for at gøre produktet kendt på markedet med dets anvendelsesmåde og fordele ved at tilbyde salgsfremstød på udenlandske markeder og kundeindkøb. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt afspejler ROCKAROMA's bestræbelser på at sætte skub i væksten i sin virksomhed, både nationalt og internationalt, for at gøre produktet kendt på markedet med dets anvendelsesmåde og fordele ved at tilbyde salgsfremstød på udenlandske markeder og kundeindkøb. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt afspejler ROCKAROMA's bestræbelser på at sætte skub i væksten i sin virksomhed, både nationalt og internationalt, for at gøre produktet kendt på markedet med dets anvendelsesmåde og fordele ved at tilbyde salgsfremstød på udenlandske markeder og kundeindkøb. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acest proiect reflectă efortul ROCKAROMA de a stimula dezvoltarea afacerii sale, atât naționale, cât și internaționale, de a face produsul cunoscut pieței, cu modul său de utilizare și avantajele sale, cu furnizarea de acțiuni de promovare pe piețele străine și acțiuni de achiziții de clienți. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect reflectă efortul ROCKAROMA de a stimula dezvoltarea afacerii sale, atât naționale, cât și internaționale, de a face produsul cunoscut pieței, cu modul său de utilizare și avantajele sale, cu furnizarea de acțiuni de promovare pe piețele străine și acțiuni de achiziții de clienți. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect reflectă efortul ROCKAROMA de a stimula dezvoltarea afacerii sale, atât naționale, cât și internaționale, de a face produsul cunoscut pieței, cu modul său de utilizare și avantajele sale, cu furnizarea de acțiuni de promovare pe piețele străine și acțiuni de achiziții de clienți. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Detta projekt återspeglar ROCKAROMA:s insatser för att stimulera tillväxten i dess verksamhet, både nationellt och internationellt, för att göra produkten känd för marknaden, med dess användningssätt och fördelar, genom att tillhandahålla marknadsföringsåtgärder på utländska marknader och åtgärder för kundupphandling. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt återspeglar ROCKAROMA:s insatser för att stimulera tillväxten i dess verksamhet, både nationellt och internationellt, för att göra produkten känd för marknaden, med dess användningssätt och fördelar, genom att tillhandahålla marknadsföringsåtgärder på utländska marknader och åtgärder för kundupphandling. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt återspeglar ROCKAROMA:s insatser för att stimulera tillväxten i dess verksamhet, både nationellt och internationellt, för att göra produkten känd för marknaden, med dess användningssätt och fördelar, genom att tillhandahålla marknadsföringsåtgärder på utländska marknader och åtgärder för kundupphandling. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitiveness and Internationalisation of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
45.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 45.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
6 January 2017
| |||||||||||||||
| Property / start time: 6 January 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: ROCKAROMA, LDA - EM LIQUIDAÇÃO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
ROCKAROMA, LDA - EM LIQUIDAÇÃO | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): ROCKAROMA, LDA - EM LIQUIDAÇÃO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:53, 12 March 2024
Project Q2861324 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ROCKAROMA - Healthy Saltiness |
Project Q2861324 in Portugal |
Statements
89,848.72 Euro
0 references
199,663.82 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
6 January 2017
0 references
31 December 2020
0 references
ROCKAROMA, LDA - EM LIQUIDAÇÃO
0 references
38°0'55.62"N, 7°51'54.14"W
0 references
Este projeto reflete o esforço da ROCKAROMA para potenciar o crescimento do seu negócio, tanto nacional como internacional, dar a conhecer o produto ao mercado, com o seu modo de utilização e suas vantagens, estando previstas Ações de Promoção nos mercados externos e ações de captação de clientes. (Portuguese)
0 references
This project reflects the effort of ROCKAROMA to boost the growth of its business, both national and international, to make the product known to the market, with its way of use and its advantages, with the provision of Promotion Actions in foreign markets and customer procurement actions. (English)
6 July 2021
0.0773590260539874
0 references
Ce projet reflète les efforts déployés par ROCKAROMA pour stimuler la croissance de ses activités, tant nationales qu’internationales, pour faire connaître le produit au marché, avec son mode d’utilisation et ses avantages, étant prévu des actions de promotion sur les marchés extérieurs et des actions visant à attirer les clients. (French)
4 December 2021
0 references
Dieses Projekt spiegelt die Bemühungen von ROCKAROMA wider, das Wachstum seiner nationalen und internationalen Geschäftstätigkeit zu fördern, um das Produkt mit seiner Art und Weise der Nutzung und seinen Vorteilen bekannt zu machen, da es sich um Werbemaßnahmen in den externen Märkten und Maßnahmen zur Anziehung von Kunden handelt. (German)
13 December 2021
0 references
Dit project weerspiegelt de inspanningen van ROCKAROMA om de groei van haar activiteiten, zowel nationaal als internationaal, te stimuleren om het product bekend te maken aan de markt, met zijn manier van gebruik en de voordelen ervan, te voorzien in promotieacties op de externe markten en acties om klanten aan te trekken. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Questo progetto riflette lo sforzo di ROCKAROMA per stimolare la crescita del proprio business, sia nazionale che internazionale, per far conoscere il prodotto al mercato, con il suo modo di utilizzo e i suoi vantaggi, prevedendo azioni di promozione nei mercati esterni e azioni per attirare i clienti. (Italian)
17 January 2022
0 references
Este proyecto refleja el esfuerzo de ROCKAROMA por impulsar el crecimiento de su negocio, tanto nacional como internacional, para dar a conocer el producto al mercado, con su forma de uso y sus ventajas, previendo acciones de promoción en los mercados externos y acciones para atraer clientes. (Spanish)
20 January 2022
0 references
See projekt kajastab ROCKAROMA püüdlusi hoogustada oma riikliku ja rahvusvahelise äritegevuse kasvu, et teha toode turul teatavaks koos selle kasutusviisi ja eelistega, pakkudes välisturgudel müügiedendusmeetmeid ja klientide hankeid. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šis projektas atspindi ROCKAROMA pastangas skatinti savo verslo augimą tiek nacionaliniu, tiek tarptautiniu mastu, kad produktas būtų žinomas rinkai, jo naudojimo būdu ir jo privalumais, su skatinimo veiksmais užsienio rinkose ir klientų pirkimų veiksmais. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ovaj projekt odražava napore ROCKAROMA da potakne rast svog poslovanja, kako domaće tako i međunarodne, kako bi proizvod bio poznat na tržištu, svojim načinom korištenja i prednostima, uz pružanje promotivnih akcija na stranim tržištima i akcija nabave kupaca. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Το έργο αυτό αντικατοπτρίζει την προσπάθεια της ROCKAROMA να ενισχύσει την ανάπτυξη της επιχειρηματικής της δραστηριότητας, τόσο σε εθνικό όσο και σε διεθνές επίπεδο, να καταστήσει το προϊόν γνωστό στην αγορά, με τον τρόπο χρήσης και τα πλεονεκτήματά του, με την παροχή Προωθητικών Δράσεων σε ξένες αγορές και δράσεις προμηθειών πελατών. (Greek)
29 July 2022
0 references
Tento projekt odráža úsilie ROCKAROMA podporiť rast svojho podnikania, a to tak na národnej, ako aj medzinárodnej úrovni, s cieľom oboznámiť výrobok s jeho spôsobom používania a jeho výhodami s poskytovaním propagačných akcií na zahraničných trhoch a akciami v oblasti verejného obstarávania zákazníkov. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tämä hanke kuvastaa ROCKAROMAn pyrkimyksiä vauhdittaa sekä kansallisen että kansainvälisen liiketoiminnan kasvua, jotta tuote voidaan tehdä tunnetuksi markkinoilla, sen käyttötavalla ja sen eduilla, toteuttamalla myynninedistämistoimia ulkomaisilla markkinoilla ja toteuttamalla asiakkaiden hankintatoimia. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Projekt ten odzwierciedla wysiłki ROCKAROMA na rzecz pobudzenia rozwoju jej działalności, zarówno krajowej, jak i międzynarodowej, aby produkt był znany na rynku, ze sposobem jego użytkowania i jego zaletami, z zapewnieniem działań promocyjnych na rynkach zagranicznych i działań zakupowych klientów. (Polish)
29 July 2022
0 references
Ez a projekt tükrözi a ROCKAROMA arra irányuló erőfeszítéseit, hogy mind nemzeti, mind nemzetközi üzleti tevékenységének növekedését fellendítse, hogy a terméket ismertté tegye a piacon, annak felhasználási módjával és előnyeivel, a külföldi piacokon történő promóciós akciók és az ügyfélbeszerzési tevékenységek biztosításával. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Tento projekt odráží snahu společnosti ROCKAROMA podpořit růst svého podnikání, a to jak na národní, tak na mezinárodní úrovni, aby byl výrobek znám na trhu se svým způsobem použití a jeho výhodami, a to poskytováním propagačních akcí na zahraničních trzích a akcí pro zadávání zakázek zákazníků. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šis projekts atspoguļo ROCKAROMA centienus veicināt savas uzņēmējdarbības izaugsmi gan valsts, gan starptautiskā mērogā, lai produktu darītu zināmu tirgum ar tā lietošanas veidu un priekšrocībām, nodrošinot veicināšanas pasākumus ārvalstu tirgos un klientu iepirkumus. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Léiríonn an tionscadal seo iarracht ROCKAROMA fás a ghnó a threisiú, idir náisiúnta agus idirnáisiúnta, chun an táirge a chur in iúl don mhargadh, lena bhealach úsáide agus a buntáistí, le soláthar Gníomhartha Cur Chun Cinn i margaí eachtracha agus gníomhaíochtaí soláthair custaiméirí. (Irish)
29 July 2022
0 references
Ta projekt odraža prizadevanja ROCKAROME, da spodbudi rast svojega poslovanja, tako nacionalnega kot mednarodnega, da bi izdelek s svojim načinom uporabe in prednostmi predstavil trgu, z zagotavljanjem promocijskih akcij na tujih trgih in akcij nabave strank. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Този проект отразява усилията на ROCKAROMA да стимулира растежа на своя бизнес, както национален, така и международен, да направи продукта известен на пазара, с начина му на употреба и неговите предимства, с предоставянето на промоционални действия на чуждестранните пазари и действия за възлагане на обществени поръчки на клиенти. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Dan il-proġett jirrifletti l-isforz ta’ ROCKAROMA biex tagħti spinta lit-tkabbir tan-negozju tagħha, kemm nazzjonali kif ukoll internazzjonali, biex tagħmel il-prodott magħruf lis-suq, bil-mod ta’ użu tiegħu u l-vantaġġi tiegħu, bil-provvista ta’ Azzjonijiet ta’ Promozzjoni fi swieq barranin u azzjonijiet ta’ akkwist tal-klijenti. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Dette projekt afspejler ROCKAROMA's bestræbelser på at sætte skub i væksten i sin virksomhed, både nationalt og internationalt, for at gøre produktet kendt på markedet med dets anvendelsesmåde og fordele ved at tilbyde salgsfremstød på udenlandske markeder og kundeindkøb. (Danish)
29 July 2022
0 references
Acest proiect reflectă efortul ROCKAROMA de a stimula dezvoltarea afacerii sale, atât naționale, cât și internaționale, de a face produsul cunoscut pieței, cu modul său de utilizare și avantajele sale, cu furnizarea de acțiuni de promovare pe piețele străine și acțiuni de achiziții de clienți. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Detta projekt återspeglar ROCKAROMA:s insatser för att stimulera tillväxten i dess verksamhet, både nationellt och internationellt, för att göra produkten känd för marknaden, med dess användningssätt och fördelar, genom att tillhandahålla marknadsföringsåtgärder på utländska marknader och åtgärder för kundupphandling. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Beja
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
ALT20-01-0752-FEDER-025628
0 references