Internationalisation of the business of Liko lamp d.o.o. (Q2729796): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Internazionalizzazione di Lika Light d.o.o. | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Internacionalización de Lika Light d.o.o. | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Internationalisering af virksomheden Liko lampe d.o.o. | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Διεθνοποίηση της επιχείρησης Liko lamp d.o.o. | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Internaționalizarea activității Liko lamp d.o.o. | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Internacionalizácia podnikania Liko lampa d.o.o. | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Internazzjonalizzazzjoni tan-negozju ta’ Liko lampa d.o.o. | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Internacionalização do negócio da Liko lamp d.o.o. | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Liiketoiminnan kansainvälistyminen Liko lamppu d.o.o. | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Internacjonalizacja działalności Liko lamp d.o.o. | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Internacionalizacija poslovanja podjetja Liko lamp d.o.o. | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Internacionalizace podnikání Liko lampa d.o.o. | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Liko lamp d.o.o. verslo internacionalizavimas | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Liko lampas darbības internacionalizācija d.o.o. | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Интернационализация на дейността на Liko lamp d.o.o. | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Liko lamp d.o.o. üzleti tevékenységének nemzetközivé tétele | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Idirnáisiúnú ghnó Liko lampa d.o.o. | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Internationalisering av verksamheten i Liko lampa d.o.o. | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Liko lamp d.o.o. tegevuse rahvusvahelistumine. | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2729796 в Хърватия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2729796 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2729796 Horvátországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2729796 v Chorvatsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2729796 i Kroatien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2729796 in Kroatië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2729796 Horvaatias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2729796 Kroatiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2729796 en Croatie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2729796 in Kroatien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2729796 στην Κροατία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2729796 sa Chróit | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2729796 in Croazia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2729796 Horvātijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2729796 Kroatijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2729796 fil-Kroazja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2729796 w Chorwacji | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2729796 na Croácia | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2729796 în Croația | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2729796 v Chorvátsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2729796 na Hrvaškem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2729796 en Croacia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2729796 i Kroatien | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 268,866.98 Croatian kuna / rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 34,952.71 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / budget: 34,952.71 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 34,952.71 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 228,536.93 Croatian kuna / rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 29,709.8 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution: 29,709.8 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 29,709.8 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / start time: 14 January 2019 / rank | |||||||||||||||
Property / summary: Participation in trade fairs is expected to enter into a minimum of 5 contracts, increase sales revenue by 22 % and increase abroad revenue by 20 %. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0037162513826467
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Gospić / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
La partecipazione a fiere dovrebbe stipulare un minimo di 5 contratti, aumentare i ricavi di vendita del 22 % e aumentare le entrate all'estero del 20 %. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: La partecipazione a fiere dovrebbe stipulare un minimo di 5 contratti, aumentare i ricavi di vendita del 22 % e aumentare le entrate all'estero del 20 %. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: La partecipazione a fiere dovrebbe stipulare un minimo di 5 contratti, aumentare i ricavi di vendita del 22 % e aumentare le entrate all'estero del 20 %. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Se espera que la participación en ferias celebre un mínimo de 5 contratos, aumente los ingresos por ventas en un 22 % e incremente los ingresos en el extranjero en un 20 %. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: Se espera que la participación en ferias celebre un mínimo de 5 contratos, aumente los ingresos por ventas en un 22 % e incremente los ingresos en el extranjero en un 20 %. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Se espera que la participación en ferias celebre un mínimo de 5 contratos, aumente los ingresos por ventas en un 22 % e incremente los ingresos en el extranjero en un 20 %. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Deltagelse i messer forventes at indgå mindst fem kontrakter, øge salgsindtægterne med 22 % og øge omsætningen i udlandet med 20 %. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Deltagelse i messer forventes at indgå mindst fem kontrakter, øge salgsindtægterne med 22 % og øge omsætningen i udlandet med 20 %. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Deltagelse i messer forventes at indgå mindst fem kontrakter, øge salgsindtægterne med 22 % og øge omsætningen i udlandet med 20 %. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Η συμμετοχή σε εμπορικές εκθέσεις αναμένεται να συνάψει τουλάχιστον 5 συμβάσεις, να αυξήσει τα έσοδα από τις πωλήσεις κατά 22 % και να αυξήσει τα έσοδα στο εξωτερικό κατά 20 %. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Η συμμετοχή σε εμπορικές εκθέσεις αναμένεται να συνάψει τουλάχιστον 5 συμβάσεις, να αυξήσει τα έσοδα από τις πωλήσεις κατά 22 % και να αυξήσει τα έσοδα στο εξωτερικό κατά 20 %. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Η συμμετοχή σε εμπορικές εκθέσεις αναμένεται να συνάψει τουλάχιστον 5 συμβάσεις, να αυξήσει τα έσοδα από τις πωλήσεις κατά 22 % και να αυξήσει τα έσοδα στο εξωτερικό κατά 20 %. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Se preconizează că participarea la târgurile comerciale va încheia cel puțin 5 contracte, va crește veniturile din vânzări cu 22 % și va crește veniturile din străinătate cu 20 %. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Se preconizează că participarea la târgurile comerciale va încheia cel puțin 5 contracte, va crește veniturile din vânzări cu 22 % și va crește veniturile din străinătate cu 20 %. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Se preconizează că participarea la târgurile comerciale va încheia cel puțin 5 contracte, va crește veniturile din vânzări cu 22 % și va crește veniturile din străinătate cu 20 %. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Očakáva sa, že účasť na veľtrhoch uzavrie minimálne 5 zmlúv, zvýši tržby z predaja o 22 % a zvýši príjmy v zahraničí o 20 %. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Očakáva sa, že účasť na veľtrhoch uzavrie minimálne 5 zmlúv, zvýši tržby z predaja o 22 % a zvýši príjmy v zahraničí o 20 %. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Očakáva sa, že účasť na veľtrhoch uzavrie minimálne 5 zmlúv, zvýši tržby z predaja o 22 % a zvýši príjmy v zahraničí o 20 %. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il-parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali hija mistennija li tidħol f’minimu ta’ 5 kuntratti, iżżid id-dħul mill-bejgħ bi 22 % u żżid id-dħul barra mill-pajjiż b’20 %. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Il-parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali hija mistennija li tidħol f’minimu ta’ 5 kuntratti, iżżid id-dħul mill-bejgħ bi 22 % u żżid id-dħul barra mill-pajjiż b’20 %. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il-parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali hija mistennija li tidħol f’minimu ta’ 5 kuntratti, iżżid id-dħul mill-bejgħ bi 22 % u żżid id-dħul barra mill-pajjiż b’20 %. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Espera-se que a participação em feiras comerciais celebre um mínimo de 5 contratos, aumente as receitas de vendas em 22 % e aumente as receitas no estrangeiro em 20 %. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: Espera-se que a participação em feiras comerciais celebre um mínimo de 5 contratos, aumente as receitas de vendas em 22 % e aumente as receitas no estrangeiro em 20 %. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Espera-se que a participação em feiras comerciais celebre um mínimo de 5 contratos, aumente as receitas de vendas em 22 % e aumente as receitas no estrangeiro em 20 %. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Messuille osallistumisen odotetaan tekevän vähintään viisi sopimusta, kasvattavan myyntituloja 22 prosenttia ja kasvattavan tuloja ulkomailla 20 prosenttia. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Messuille osallistumisen odotetaan tekevän vähintään viisi sopimusta, kasvattavan myyntituloja 22 prosenttia ja kasvattavan tuloja ulkomailla 20 prosenttia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Messuille osallistumisen odotetaan tekevän vähintään viisi sopimusta, kasvattavan myyntituloja 22 prosenttia ja kasvattavan tuloja ulkomailla 20 prosenttia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Udział w targach ma zawierać co najmniej 5 umów, zwiększyć przychody ze sprzedaży o 22 % i zwiększyć przychody zagraniczne o 20 %. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Udział w targach ma zawierać co najmniej 5 umów, zwiększyć przychody ze sprzedaży o 22 % i zwiększyć przychody zagraniczne o 20 %. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Udział w targach ma zawierać co najmniej 5 umów, zwiększyć przychody ze sprzedaży o 22 % i zwiększyć przychody zagraniczne o 20 %. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Pričakuje se, da bo udeležba na sejmih sklenila najmanj 5 pogodb, povečala prihodke od prodaje za 22 % in povečala prihodke v tujini za 20 %. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Pričakuje se, da bo udeležba na sejmih sklenila najmanj 5 pogodb, povečala prihodke od prodaje za 22 % in povečala prihodke v tujini za 20 %. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Pričakuje se, da bo udeležba na sejmih sklenila najmanj 5 pogodb, povečala prihodke od prodaje za 22 % in povečala prihodke v tujini za 20 %. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Účast na veletrzích by měla uzavřít minimálně 5 smluv, zvýšit příjmy z prodeje o 22 % a zvýšit zahraniční příjmy o 20 %. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Účast na veletrzích by měla uzavřít minimálně 5 smluv, zvýšit příjmy z prodeje o 22 % a zvýšit zahraniční příjmy o 20 %. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Účast na veletrzích by měla uzavřít minimálně 5 smluv, zvýšit příjmy z prodeje o 22 % a zvýšit zahraniční příjmy o 20 %. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tikimasi, kad dalyvavimas prekybos mugėse sudarys mažiausiai 5 sutartis, padidins pardavimo pajamas 22 %, o užsienyje pajamas padidins 20 %. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Tikimasi, kad dalyvavimas prekybos mugėse sudarys mažiausiai 5 sutartis, padidins pardavimo pajamas 22 %, o užsienyje pajamas padidins 20 %. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tikimasi, kad dalyvavimas prekybos mugėse sudarys mažiausiai 5 sutartis, padidins pardavimo pajamas 22 %, o užsienyje pajamas padidins 20 %. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Paredzams, ka dalība gadatirgos noslēgs vismaz 5 līgumus, par 22 % palielinās pārdošanas ieņēmumus un par 20 % palielinās ieņēmumus ārvalstīs. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Paredzams, ka dalība gadatirgos noslēgs vismaz 5 līgumus, par 22 % palielinās pārdošanas ieņēmumus un par 20 % palielinās ieņēmumus ārvalstīs. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Paredzams, ka dalība gadatirgos noslēgs vismaz 5 līgumus, par 22 % palielinās pārdošanas ieņēmumus un par 20 % palielinās ieņēmumus ārvalstīs. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Участието в търговски панаири се очаква да сключи минимум 5 договора, да увеличи приходите от продажби с 22 % и да увеличи приходите в чужбина с 20 %. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Участието в търговски панаири се очаква да сключи минимум 5 договора, да увеличи приходите от продажби с 22 % и да увеличи приходите в чужбина с 20 %. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Участието в търговски панаири се очаква да сключи минимум 5 договора, да увеличи приходите от продажби с 22 % и да увеличи приходите в чужбина с 20 %. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A vásárokon való részvétel várhatóan legalább 5 szerződést köt, 22%-kal növeli az árbevételt és 20%-kal növeli a külföldi bevételeket. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A vásárokon való részvétel várhatóan legalább 5 szerződést köt, 22%-kal növeli az árbevételt és 20%-kal növeli a külföldi bevételeket. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A vásárokon való részvétel várhatóan legalább 5 szerződést köt, 22%-kal növeli az árbevételt és 20%-kal növeli a külföldi bevételeket. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Táthar ag súil go ndéanfaidh rannpháirtíocht in aontaí trádála 5 chonradh ar a laghad, go dtiocfaidh méadú 22 % ar ioncam ó dhíolacháin agus go dtiocfaidh méadú 20 % ar ioncam thar lear. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Táthar ag súil go ndéanfaidh rannpháirtíocht in aontaí trádála 5 chonradh ar a laghad, go dtiocfaidh méadú 22 % ar ioncam ó dhíolacháin agus go dtiocfaidh méadú 20 % ar ioncam thar lear. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Táthar ag súil go ndéanfaidh rannpháirtíocht in aontaí trádála 5 chonradh ar a laghad, go dtiocfaidh méadú 22 % ar ioncam ó dhíolacháin agus go dtiocfaidh méadú 20 % ar ioncam thar lear. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Deltagande i mässor förväntas ingå minst fem kontrakt, öka försäljningsintäkterna med 22 % och öka intäkterna utomlands med 20 %. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Deltagande i mässor förväntas ingå minst fem kontrakt, öka försäljningsintäkterna med 22 % och öka intäkterna utomlands med 20 %. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Deltagande i mässor förväntas ingå minst fem kontrakt, öka försäljningsintäkterna med 22 % och öka intäkterna utomlands med 20 %. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Messidel osalemine peaks sõlmima vähemalt viis lepingut, suurendama müügitulu 22 % ja suurendama tulu välismaal 20 %. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Messidel osalemine peaks sõlmima vähemalt viis lepingut, suurendama müügitulu 22 % ja suurendama tulu välismaal 20 %. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Messidel osalemine peaks sõlmima vähemalt viis lepingut, suurendama müügitulu 22 % ja suurendama tulu välismaal 20 %. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
Gospić | |||||||||||||||
Property / location (string): Gospić / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: Business Competitiveness / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
35,684.78 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 35,684.78 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
30,332.06 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 30,332.06 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
2 January 2018
| |||||||||||||||
Property / start time: 2 January 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
12 August 2024
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 12 August 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 22:27, 8 October 2024
Project Q2729796 in Croatia
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Internationalisation of the business of Liko lamp d.o.o. |
Project Q2729796 in Croatia |
Statements
30,332.06 Euro
0 references
35,684.78 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
2 January 2018
0 references
2 December 2019
0 references
Lika svjetlo d.o.o.
0 references
53000
0 references
Sudjelovanjem na sajmovima očekuje se sklapanje minimalno 5 ugovora, rast prihoda od prodaje za 22% i povećanje prihoda u inozemstvu za 20%. (Croatian)
0 references
Participation in trade fairs is expected to enter into a minimum of 5 contracts, increase sales revenue by 22 % and increase abroad revenue by 20 %. (English)
3 June 2021
0.0037162513826467
0 references
La participation à des foires devrait permettre de conclure un minimum de 5 contrats, d’augmenter le chiffre d’affaires de 22 % et d’augmenter les recettes à l’étranger de 20 %. (French)
29 November 2021
0 references
Die Teilnahme an Messen soll mindestens 5 Verträge abschließen, den Umsatz um 22 % steigern und den Umsatz im Ausland um 20 % steigern. (German)
29 November 2021
0 references
De deelname aan beurzen zal naar verwachting minimaal 5 contracten sluiten, de omzet met 22 % verhogen en de inkomsten in het buitenland met 20 % verhogen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
La partecipazione a fiere dovrebbe stipulare un minimo di 5 contratti, aumentare i ricavi di vendita del 22 % e aumentare le entrate all'estero del 20 %. (Italian)
11 January 2022
0 references
Se espera que la participación en ferias celebre un mínimo de 5 contratos, aumente los ingresos por ventas en un 22 % e incremente los ingresos en el extranjero en un 20 %. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Deltagelse i messer forventes at indgå mindst fem kontrakter, øge salgsindtægterne med 22 % og øge omsætningen i udlandet med 20 %. (Danish)
11 July 2022
0 references
Η συμμετοχή σε εμπορικές εκθέσεις αναμένεται να συνάψει τουλάχιστον 5 συμβάσεις, να αυξήσει τα έσοδα από τις πωλήσεις κατά 22 % και να αυξήσει τα έσοδα στο εξωτερικό κατά 20 %. (Greek)
11 July 2022
0 references
Se preconizează că participarea la târgurile comerciale va încheia cel puțin 5 contracte, va crește veniturile din vânzări cu 22 % și va crește veniturile din străinătate cu 20 %. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Očakáva sa, že účasť na veľtrhoch uzavrie minimálne 5 zmlúv, zvýši tržby z predaja o 22 % a zvýši príjmy v zahraničí o 20 %. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali hija mistennija li tidħol f’minimu ta’ 5 kuntratti, iżżid id-dħul mill-bejgħ bi 22 % u żżid id-dħul barra mill-pajjiż b’20 %. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Espera-se que a participação em feiras comerciais celebre um mínimo de 5 contratos, aumente as receitas de vendas em 22 % e aumente as receitas no estrangeiro em 20 %. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Messuille osallistumisen odotetaan tekevän vähintään viisi sopimusta, kasvattavan myyntituloja 22 prosenttia ja kasvattavan tuloja ulkomailla 20 prosenttia. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Udział w targach ma zawierać co najmniej 5 umów, zwiększyć przychody ze sprzedaży o 22 % i zwiększyć przychody zagraniczne o 20 %. (Polish)
11 July 2022
0 references
Pričakuje se, da bo udeležba na sejmih sklenila najmanj 5 pogodb, povečala prihodke od prodaje za 22 % in povečala prihodke v tujini za 20 %. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Účast na veletrzích by měla uzavřít minimálně 5 smluv, zvýšit příjmy z prodeje o 22 % a zvýšit zahraniční příjmy o 20 %. (Czech)
11 July 2022
0 references
Tikimasi, kad dalyvavimas prekybos mugėse sudarys mažiausiai 5 sutartis, padidins pardavimo pajamas 22 %, o užsienyje pajamas padidins 20 %. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Paredzams, ka dalība gadatirgos noslēgs vismaz 5 līgumus, par 22 % palielinās pārdošanas ieņēmumus un par 20 % palielinās ieņēmumus ārvalstīs. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Участието в търговски панаири се очаква да сключи минимум 5 договора, да увеличи приходите от продажби с 22 % и да увеличи приходите в чужбина с 20 %. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A vásárokon való részvétel várhatóan legalább 5 szerződést köt, 22%-kal növeli az árbevételt és 20%-kal növeli a külföldi bevételeket. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Táthar ag súil go ndéanfaidh rannpháirtíocht in aontaí trádála 5 chonradh ar a laghad, go dtiocfaidh méadú 22 % ar ioncam ó dhíolacháin agus go dtiocfaidh méadú 20 % ar ioncam thar lear. (Irish)
11 July 2022
0 references
Deltagande i mässor förväntas ingå minst fem kontrakt, öka försäljningsintäkterna med 22 % och öka intäkterna utomlands med 20 %. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Messidel osalemine peaks sõlmima vähemalt viis lepingut, suurendama müügitulu 22 % ja suurendama tulu välismaal 20 %. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Gospić
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.03.2.1.07.0112
0 references