Calahorra city COMMERCIAL AND EMPRENDEDORA (Q3162843): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Set a claim value: summary (P836): Esta linha de ação visa adaptar o espaço Deán Palácios (atual sede dos Departamentos de Cultura, Educação e Festividades), localizado na Cidade Velha, para acomodar um centro cultural que inclui um espaço de coworking, bem como a reabilitação da atual pousada da juventude, localizada no Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, para abrigar um centro de ensino de espanhol para estrangeiros e uma universidade popular._x000D_ As seguintes ações serão real...) |
||||||||||||||
(10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
Calahorra Stadt COMMERCIAL UND EMPRENDEDORA | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Calahorra stad COMMERCIAL EN EMPRENDEDORA | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Calahorra città COMMERCIALE E EMPRENDEDORA | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Πόλη Calahorra ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΚΑΙ ΕΜΠΡΕΝΔΟΡΑ | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Calahorra by KOMMERCIAL OG EMPRENDEDORA | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Calahorra kaupunki COMMERCIAL JA EMPRENDEDORA | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Belt ta’ Calahorra KUMMERĊJALI U EMPRENDEDORA | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kalahorras pilsēta COMMERCIAL UN EMPRENDEDORA | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Mesto Calahorra COMMERCIAL A EMPRENDEDORA | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Calahorra cathrach COMMERCIAL AGUS emprendedora | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Calahorra město COMMERCIAL A EMPRENDEDORA | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Cidade de Calahorra COMERCIAL E EMPRENDEDORA | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Calahorra linn COMMERCIAL JA EMPRENDEDORA | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Calahorra város COMMERCIAL ÉS EMPRENDEDORA | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Calahorra град COMMERCIAL И EMPRENDEDORA | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kalahorros miestas COMMERCIAL IR EMPRENDEDORA | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Calahorra grad COMMERCIAL I EMPRENDEDORA | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Calahorra stad COMMERCIAL OCH EMPRENDEDORA | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Orașul Calahorra COMERCIAL ȘI EMPRENDEDORA | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Calahorra mesto COMMERCIAL IN EMPRENDEDORA | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Calahorra miasto COMMERCIAL I EMPRENDEDORA | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3162843 в Испания | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3162843 u Španjolskoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3162843 Spanyolországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3162843 ve Španělsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3162843 i Spanien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3162843 in Spanje | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3162843 Hispaanias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3162843 Espanjassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3162843 en Espagne | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3162843 in Spanien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3162843 στην Ισπανία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3162843 sa Spáinn | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3162843 in Spagna | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3162843 Spānijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3162843 Ispanijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3162843 fi Spanja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3162843 w Hiszpanii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3162843 na Espanha | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3162843 în Spania | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3162843 v Španielsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3162843 v Španiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3162843 en España | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3162843 i Spanien | |||||||||||||||
Property / summary: This line of action aims to adapt the space Deán Palacios (current headquarters of the Departments of Culture, Education and Festivities), located in the Old Town, to accommodate a cultural center that includes a co-working space, as well as the rehabilitation of the current youth hostel, located on the Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, to house a teaching center of Spanish for foreigners and a popular university._x000D_ The following actions will be carried out:_x000D_ • Rehabilitating and adapting the municipal property building where the Youth Hostel is located for the location of educational institutions related to the study, training and archaeological, anthropological and cultural research. This would help to position Calahorra as a cultural, heritage and congress node within the region and its area of influence (synergy with other lines of action)._x000D_ • Creating co-working spaces for entrepreneurs and liberal professionals in the municipal building Deán Palacios. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3477385471742495
| |||||||||||||||
Property / postal code | |||||||||||||||
Property / postal code: 26036 / rank | |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
Property / location (string): Calahorra / rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 42°18'12.67"N, 1°57'53.57"W / rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: La Rioja / rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 666,937.11 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 333,468.55 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Calahorra / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Diese Aktionslinie zielt darauf ab, den Raum Deán Palacios (derzeitige Zentrale der Abteilungen für Kultur, Bildung und Feste) in der Altstadt anzupassen, um ein kulturelles Zentrum, das einen Co-Working-Raum umfasst, sowie die Rehabilitation der aktuellen Jugendherberge, die sich auf dem Paseo de las Bolas del Casco Antiguo befindet, zu beherbergen, um ein spanisches Lehrzentrum für Ausländer und eine beliebte Universität zu beherbergen._x000D_ Folgende Maßnahmen werden durchgeführt:_x000D_ • Rehabilitierung und Anpassung des kommunalen Immobiliengebäudes, in dem sich das Jugendherberge für den Standort von Bildungseinrichtungen zur Studie befindet, Ausbildung und archäologische, anthropologische und kulturelle Forschung. Dies würde dazu beitragen, Calahorra als Kultur-, Kulturerbe- und Kongressknoten innerhalb der Region und seines Einflussbereichs zu positionieren (Synergie mit anderen Aktionsbereichen)._x000D_ • Schaffung von Co-Working-Räumen für Unternehmer und liberale Fachleute im kommunalen Gebäude Deán Palacios. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Diese Aktionslinie zielt darauf ab, den Raum Deán Palacios (derzeitige Zentrale der Abteilungen für Kultur, Bildung und Feste) in der Altstadt anzupassen, um ein kulturelles Zentrum, das einen Co-Working-Raum umfasst, sowie die Rehabilitation der aktuellen Jugendherberge, die sich auf dem Paseo de las Bolas del Casco Antiguo befindet, zu beherbergen, um ein spanisches Lehrzentrum für Ausländer und eine beliebte Universität zu beherbergen._x000D_ Folgende Maßnahmen werden durchgeführt:_x000D_ • Rehabilitierung und Anpassung des kommunalen Immobiliengebäudes, in dem sich das Jugendherberge für den Standort von Bildungseinrichtungen zur Studie befindet, Ausbildung und archäologische, anthropologische und kulturelle Forschung. Dies würde dazu beitragen, Calahorra als Kultur-, Kulturerbe- und Kongressknoten innerhalb der Region und seines Einflussbereichs zu positionieren (Synergie mit anderen Aktionsbereichen)._x000D_ • Schaffung von Co-Working-Räumen für Unternehmer und liberale Fachleute im kommunalen Gebäude Deán Palacios. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Diese Aktionslinie zielt darauf ab, den Raum Deán Palacios (derzeitige Zentrale der Abteilungen für Kultur, Bildung und Feste) in der Altstadt anzupassen, um ein kulturelles Zentrum, das einen Co-Working-Raum umfasst, sowie die Rehabilitation der aktuellen Jugendherberge, die sich auf dem Paseo de las Bolas del Casco Antiguo befindet, zu beherbergen, um ein spanisches Lehrzentrum für Ausländer und eine beliebte Universität zu beherbergen._x000D_ Folgende Maßnahmen werden durchgeführt:_x000D_ • Rehabilitierung und Anpassung des kommunalen Immobiliengebäudes, in dem sich das Jugendherberge für den Standort von Bildungseinrichtungen zur Studie befindet, Ausbildung und archäologische, anthropologische und kulturelle Forschung. Dies würde dazu beitragen, Calahorra als Kultur-, Kulturerbe- und Kongressknoten innerhalb der Region und seines Einflussbereichs zu positionieren (Synergie mit anderen Aktionsbereichen)._x000D_ • Schaffung von Co-Working-Räumen für Unternehmer und liberale Fachleute im kommunalen Gebäude Deán Palacios. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Deze actielijn is gericht op de aanpassing van de ruimte Deán Palacios (het huidige hoofdkantoor van de departementen cultuur, onderwijs en feesten), gelegen in de oude binnenstad, om een cultureel centrum dat een co-working ruimte omvat, evenals de rehabilitatie van de huidige jeugdherberg, gelegen aan de Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, om een onderwijscentrum van Spaans voor buitenlanders en een populaire universiteit huisvesten._x000D_ De volgende acties zullen worden uitgevoerd:_x000D_ • Rehabilitating en aanpassing van het gemeentelijke onroerend goed gebouw waar het Jeugdherberg is gevestigd voor de locatie van onderwijsinstellingen in verband met de studie, opleiding en archeologisch, antropologisch en cultureel onderzoek. Dit zou helpen om Calahorra te positioneren als een cultureel, erfgoed- en congresknooppunt binnen de regio en haar invloedsgebied (synergie met andere actielijnen)._x000D_ • Co-working spaces creëren voor ondernemers en liberale professionals in het gemeentelijk gebouw Deán Palacios. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Deze actielijn is gericht op de aanpassing van de ruimte Deán Palacios (het huidige hoofdkantoor van de departementen cultuur, onderwijs en feesten), gelegen in de oude binnenstad, om een cultureel centrum dat een co-working ruimte omvat, evenals de rehabilitatie van de huidige jeugdherberg, gelegen aan de Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, om een onderwijscentrum van Spaans voor buitenlanders en een populaire universiteit huisvesten._x000D_ De volgende acties zullen worden uitgevoerd:_x000D_ • Rehabilitating en aanpassing van het gemeentelijke onroerend goed gebouw waar het Jeugdherberg is gevestigd voor de locatie van onderwijsinstellingen in verband met de studie, opleiding en archeologisch, antropologisch en cultureel onderzoek. Dit zou helpen om Calahorra te positioneren als een cultureel, erfgoed- en congresknooppunt binnen de regio en haar invloedsgebied (synergie met andere actielijnen)._x000D_ • Co-working spaces creëren voor ondernemers en liberale professionals in het gemeentelijk gebouw Deán Palacios. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Deze actielijn is gericht op de aanpassing van de ruimte Deán Palacios (het huidige hoofdkantoor van de departementen cultuur, onderwijs en feesten), gelegen in de oude binnenstad, om een cultureel centrum dat een co-working ruimte omvat, evenals de rehabilitatie van de huidige jeugdherberg, gelegen aan de Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, om een onderwijscentrum van Spaans voor buitenlanders en een populaire universiteit huisvesten._x000D_ De volgende acties zullen worden uitgevoerd:_x000D_ • Rehabilitating en aanpassing van het gemeentelijke onroerend goed gebouw waar het Jeugdherberg is gevestigd voor de locatie van onderwijsinstellingen in verband met de studie, opleiding en archeologisch, antropologisch en cultureel onderzoek. Dit zou helpen om Calahorra te positioneren als een cultureel, erfgoed- en congresknooppunt binnen de regio en haar invloedsgebied (synergie met andere actielijnen)._x000D_ • Co-working spaces creëren voor ondernemers en liberale professionals in het gemeentelijk gebouw Deán Palacios. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Questa linea d'azione mira ad adattare lo spazio Deán Palacios (attuale sede dei Dipartimenti di Cultura, Educazione e Festività), situato nella Città Vecchia, per ospitare un centro culturale che comprende uno spazio di co-working, così come la riabilitazione dell'attuale ostello della gioventù, situato sul Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, per ospitare un centro di insegnamento di spagnolo per stranieri e un'università popolare._x000D_ Le seguenti azioni saranno svolte:_x000D_ • Riabilitare e adattare l'edificio immobiliare comunale in cui si trova l'ostello della gioventù per la posizione delle istituzioni educative relative allo studio, formazione e ricerca archeologica, antropologica e culturale. Ciò contribuirebbe a posizionare Calahorra come un nodo culturale, patrimonio e congressuale all'interno della regione e la sua area di influenza (sinergia con altre linee d'azione)._x000D_ • Creazione di spazi di co-working per imprenditori e professionisti liberali nell'edificio comunale Deán Palacios. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: Questa linea d'azione mira ad adattare lo spazio Deán Palacios (attuale sede dei Dipartimenti di Cultura, Educazione e Festività), situato nella Città Vecchia, per ospitare un centro culturale che comprende uno spazio di co-working, così come la riabilitazione dell'attuale ostello della gioventù, situato sul Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, per ospitare un centro di insegnamento di spagnolo per stranieri e un'università popolare._x000D_ Le seguenti azioni saranno svolte:_x000D_ • Riabilitare e adattare l'edificio immobiliare comunale in cui si trova l'ostello della gioventù per la posizione delle istituzioni educative relative allo studio, formazione e ricerca archeologica, antropologica e culturale. Ciò contribuirebbe a posizionare Calahorra come un nodo culturale, patrimonio e congressuale all'interno della regione e la sua area di influenza (sinergia con altre linee d'azione)._x000D_ • Creazione di spazi di co-working per imprenditori e professionisti liberali nell'edificio comunale Deán Palacios. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Questa linea d'azione mira ad adattare lo spazio Deán Palacios (attuale sede dei Dipartimenti di Cultura, Educazione e Festività), situato nella Città Vecchia, per ospitare un centro culturale che comprende uno spazio di co-working, così come la riabilitazione dell'attuale ostello della gioventù, situato sul Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, per ospitare un centro di insegnamento di spagnolo per stranieri e un'università popolare._x000D_ Le seguenti azioni saranno svolte:_x000D_ • Riabilitare e adattare l'edificio immobiliare comunale in cui si trova l'ostello della gioventù per la posizione delle istituzioni educative relative allo studio, formazione e ricerca archeologica, antropologica e culturale. Ciò contribuirebbe a posizionare Calahorra come un nodo culturale, patrimonio e congressuale all'interno della regione e la sua area di influenza (sinergia con altre linee d'azione)._x000D_ • Creazione di spazi di co-working per imprenditori e professionisti liberali nell'edificio comunale Deán Palacios. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Αυτή η γραμμή δράσης αποσκοπεί στην προσαρμογή του χώρου Deán Palacios (τρέχουσα έδρα των Τμημάτων Πολιτισμού, Παιδείας και Γιορτών), που βρίσκεται στην Παλιά Πόλη, για να φιλοξενήσει ένα πολιτιστικό κέντρο που περιλαμβάνει χώρο συνεργασίας, καθώς και την αποκατάσταση του σημερινού ξενώνα νέων, που βρίσκεται στο Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, για να στεγάσει ένα κέντρο διδασκαλίας ισπανικών για αλλοδαπούς και ένα δημοφιλές πανεπιστήμιο._x000D_ Οι ακόλουθες δράσεις θα υλοποιηθούν:_x000D_ • Αποκατάσταση και προσαρμογή του δημοτικού κτιρίου όπου βρίσκεται το Youth Hostel για τη θέση των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων που σχετίζονται με τη μελέτη, κατάρτιση και αρχαιολογική, ανθρωπολογική και πολιτιστική έρευνα. Αυτό θα συμβάλει στην τοποθέτηση του Calahorra ως κόμβου πολιτιστικής κληρονομιάς και συνεδρίου εντός της περιοχής και της περιοχής επιρροής της (συνέργεια με άλλες γραμμές δράσης)._x000D_ • Δημιουργία χώρων συνεργασίας για επιχειρηματίες και ελεύθερους επαγγελματίες στο δημοτικό κτίριο Deán Palacios. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Αυτή η γραμμή δράσης αποσκοπεί στην προσαρμογή του χώρου Deán Palacios (τρέχουσα έδρα των Τμημάτων Πολιτισμού, Παιδείας και Γιορτών), που βρίσκεται στην Παλιά Πόλη, για να φιλοξενήσει ένα πολιτιστικό κέντρο που περιλαμβάνει χώρο συνεργασίας, καθώς και την αποκατάσταση του σημερινού ξενώνα νέων, που βρίσκεται στο Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, για να στεγάσει ένα κέντρο διδασκαλίας ισπανικών για αλλοδαπούς και ένα δημοφιλές πανεπιστήμιο._x000D_ Οι ακόλουθες δράσεις θα υλοποιηθούν:_x000D_ • Αποκατάσταση και προσαρμογή του δημοτικού κτιρίου όπου βρίσκεται το Youth Hostel για τη θέση των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων που σχετίζονται με τη μελέτη, κατάρτιση και αρχαιολογική, ανθρωπολογική και πολιτιστική έρευνα. Αυτό θα συμβάλει στην τοποθέτηση του Calahorra ως κόμβου πολιτιστικής κληρονομιάς και συνεδρίου εντός της περιοχής και της περιοχής επιρροής της (συνέργεια με άλλες γραμμές δράσης)._x000D_ • Δημιουργία χώρων συνεργασίας για επιχειρηματίες και ελεύθερους επαγγελματίες στο δημοτικό κτίριο Deán Palacios. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Αυτή η γραμμή δράσης αποσκοπεί στην προσαρμογή του χώρου Deán Palacios (τρέχουσα έδρα των Τμημάτων Πολιτισμού, Παιδείας και Γιορτών), που βρίσκεται στην Παλιά Πόλη, για να φιλοξενήσει ένα πολιτιστικό κέντρο που περιλαμβάνει χώρο συνεργασίας, καθώς και την αποκατάσταση του σημερινού ξενώνα νέων, που βρίσκεται στο Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, για να στεγάσει ένα κέντρο διδασκαλίας ισπανικών για αλλοδαπούς και ένα δημοφιλές πανεπιστήμιο._x000D_ Οι ακόλουθες δράσεις θα υλοποιηθούν:_x000D_ • Αποκατάσταση και προσαρμογή του δημοτικού κτιρίου όπου βρίσκεται το Youth Hostel για τη θέση των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων που σχετίζονται με τη μελέτη, κατάρτιση και αρχαιολογική, ανθρωπολογική και πολιτιστική έρευνα. Αυτό θα συμβάλει στην τοποθέτηση του Calahorra ως κόμβου πολιτιστικής κληρονομιάς και συνεδρίου εντός της περιοχής και της περιοχής επιρροής της (συνέργεια με άλλες γραμμές δράσης)._x000D_ • Δημιουργία χώρων συνεργασίας για επιχειρηματίες και ελεύθερους επαγγελματίες στο δημοτικό κτίριο Deán Palacios. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Denne aktionslinje har til formål at tilpasse rummet Deán Palacios (nuværende hovedkvarter for Instituterne for Kultur, Uddannelse og Festivities), beliggende i den gamle bydel, at rumme et kulturelt center, der omfatter en co-arbejdsplads, samt rehabilitering af den nuværende vandrehjem, beliggende på Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, at huse et undervisningscenter for spansk for udlændinge og et populært universitet._x000D_ Følgende aktioner vil blive gennemført:_x000D_ • Rehabilitating og tilpasning af den kommunale ejendom bygning, hvor Youth Hostel er placeret for placeringen af uddannelsesinstitutioner relateret til undersøgelsen, uddannelse og arkæologisk, antropologisk og kulturel forskning. Dette vil bidrage til at placere Calahorra som et kultur-, kulturarvs- og kongresknudepunkt i regionen og dets indflydelsesområde (synergi med andre aktionslinjer)._x000D_ • Oprettelse af fællesarbejdspladser for iværksættere og liberale fagfolk i den kommunale bygning Deán Palacios. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Denne aktionslinje har til formål at tilpasse rummet Deán Palacios (nuværende hovedkvarter for Instituterne for Kultur, Uddannelse og Festivities), beliggende i den gamle bydel, at rumme et kulturelt center, der omfatter en co-arbejdsplads, samt rehabilitering af den nuværende vandrehjem, beliggende på Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, at huse et undervisningscenter for spansk for udlændinge og et populært universitet._x000D_ Følgende aktioner vil blive gennemført:_x000D_ • Rehabilitating og tilpasning af den kommunale ejendom bygning, hvor Youth Hostel er placeret for placeringen af uddannelsesinstitutioner relateret til undersøgelsen, uddannelse og arkæologisk, antropologisk og kulturel forskning. Dette vil bidrage til at placere Calahorra som et kultur-, kulturarvs- og kongresknudepunkt i regionen og dets indflydelsesområde (synergi med andre aktionslinjer)._x000D_ • Oprettelse af fællesarbejdspladser for iværksættere og liberale fagfolk i den kommunale bygning Deán Palacios. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Denne aktionslinje har til formål at tilpasse rummet Deán Palacios (nuværende hovedkvarter for Instituterne for Kultur, Uddannelse og Festivities), beliggende i den gamle bydel, at rumme et kulturelt center, der omfatter en co-arbejdsplads, samt rehabilitering af den nuværende vandrehjem, beliggende på Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, at huse et undervisningscenter for spansk for udlændinge og et populært universitet._x000D_ Følgende aktioner vil blive gennemført:_x000D_ • Rehabilitating og tilpasning af den kommunale ejendom bygning, hvor Youth Hostel er placeret for placeringen af uddannelsesinstitutioner relateret til undersøgelsen, uddannelse og arkæologisk, antropologisk og kulturel forskning. Dette vil bidrage til at placere Calahorra som et kultur-, kulturarvs- og kongresknudepunkt i regionen og dets indflydelsesområde (synergi med andre aktionslinjer)._x000D_ • Oprettelse af fællesarbejdspladser for iværksættere og liberale fagfolk i den kommunale bygning Deán Palacios. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tämän toimintalinjan tavoitteena on mukauttaa tilaa Deán Palacios (nykyinen päämaja kulttuuri-, koulutus- ja juhlaosastot), joka sijaitsee Vanhassakaupungissa, majoittaa kulttuurikeskus, joka sisältää yhteistyötila, sekä kuntoutus nykyisen nuorisohostelli, joka sijaitsee Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, talo opetuskeskus Espanjan ulkomaalaisille ja suosittu yliopisto._x000D_ Seuraavat toimet toteutetaan:_x000D_ • Kunnostaminen ja mukauttaminen kunnallinen kiinteistörakennus, jossa Youth Hostel sijaitsee sijainti oppilaitokset liittyvät tutkimukseen, koulutus ja arkeologinen, antropologinen ja kulttuurinen tutkimus. Tämä auttaisi sijoittamaan Calahorran kulttuuri-, perintö- ja kongressisolmuksi alueella ja sen vaikutusalueella (synergia muiden toimintalinjojen kanssa)._x000D_ • Yhteistyötilojen luominen yrittäjille ja vapaille ammattilaisille Deán Palacios -kuntarakennuksessa. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Tämän toimintalinjan tavoitteena on mukauttaa tilaa Deán Palacios (nykyinen päämaja kulttuuri-, koulutus- ja juhlaosastot), joka sijaitsee Vanhassakaupungissa, majoittaa kulttuurikeskus, joka sisältää yhteistyötila, sekä kuntoutus nykyisen nuorisohostelli, joka sijaitsee Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, talo opetuskeskus Espanjan ulkomaalaisille ja suosittu yliopisto._x000D_ Seuraavat toimet toteutetaan:_x000D_ • Kunnostaminen ja mukauttaminen kunnallinen kiinteistörakennus, jossa Youth Hostel sijaitsee sijainti oppilaitokset liittyvät tutkimukseen, koulutus ja arkeologinen, antropologinen ja kulttuurinen tutkimus. Tämä auttaisi sijoittamaan Calahorran kulttuuri-, perintö- ja kongressisolmuksi alueella ja sen vaikutusalueella (synergia muiden toimintalinjojen kanssa)._x000D_ • Yhteistyötilojen luominen yrittäjille ja vapaille ammattilaisille Deán Palacios -kuntarakennuksessa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tämän toimintalinjan tavoitteena on mukauttaa tilaa Deán Palacios (nykyinen päämaja kulttuuri-, koulutus- ja juhlaosastot), joka sijaitsee Vanhassakaupungissa, majoittaa kulttuurikeskus, joka sisältää yhteistyötila, sekä kuntoutus nykyisen nuorisohostelli, joka sijaitsee Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, talo opetuskeskus Espanjan ulkomaalaisille ja suosittu yliopisto._x000D_ Seuraavat toimet toteutetaan:_x000D_ • Kunnostaminen ja mukauttaminen kunnallinen kiinteistörakennus, jossa Youth Hostel sijaitsee sijainti oppilaitokset liittyvät tutkimukseen, koulutus ja arkeologinen, antropologinen ja kulttuurinen tutkimus. Tämä auttaisi sijoittamaan Calahorran kulttuuri-, perintö- ja kongressisolmuksi alueella ja sen vaikutusalueella (synergia muiden toimintalinjojen kanssa)._x000D_ • Yhteistyötilojen luominen yrittäjille ja vapaille ammattilaisille Deán Palacios -kuntarakennuksessa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Din il-linja ta ‘azzjoni għandha l-għan li tadatta l-ispazju Deán Palacios (kwartieri ġenerali attwali tad-Dipartimenti tal-Kultura, Edukazzjoni u Festi), li jinsabu fil-Belt Qadim, biex jakkomoda ċentru kulturali li jinkludi spazju ko-xogħol, kif ukoll ir-riabilitazzjoni tal-hostel żgħażagħ attwali, li jinsabu fuq il-Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, biex jospita ċentru ta ‘tagħlim ta’ Spanjol għall-barranin u università popolari._x000D_ L-azzjonijiet li ġejjin se jitwettqu:_x000D_ • Rihabilitating u jadattaw il-bini tal-proprjetà muniċipali fejn il-Hostel jinsab għall-post edukattiv ta ‘l-istituzzjonijiet ta’ studju relatati, taħriġ u riċerka arkeoloġika, antropoloġika u kulturali. Dan jgħin biex il-Calahorra titqiegħed bħala nodu kulturali, ta’ wirt u ta’ kungress fir-reġjun u ż-żona ta’ influwenza tiegħu (sinerġija ma’ linji oħra ta’ azzjoni)._x000D_ • Ħolqien ta’ spazji ta’ ħidma konġunta għall-intraprendituri u l-professjonisti liberali fil-bini muniċipali Deán Palacios. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Din il-linja ta ‘azzjoni għandha l-għan li tadatta l-ispazju Deán Palacios (kwartieri ġenerali attwali tad-Dipartimenti tal-Kultura, Edukazzjoni u Festi), li jinsabu fil-Belt Qadim, biex jakkomoda ċentru kulturali li jinkludi spazju ko-xogħol, kif ukoll ir-riabilitazzjoni tal-hostel żgħażagħ attwali, li jinsabu fuq il-Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, biex jospita ċentru ta ‘tagħlim ta’ Spanjol għall-barranin u università popolari._x000D_ L-azzjonijiet li ġejjin se jitwettqu:_x000D_ • Rihabilitating u jadattaw il-bini tal-proprjetà muniċipali fejn il-Hostel jinsab għall-post edukattiv ta ‘l-istituzzjonijiet ta’ studju relatati, taħriġ u riċerka arkeoloġika, antropoloġika u kulturali. Dan jgħin biex il-Calahorra titqiegħed bħala nodu kulturali, ta’ wirt u ta’ kungress fir-reġjun u ż-żona ta’ influwenza tiegħu (sinerġija ma’ linji oħra ta’ azzjoni)._x000D_ • Ħolqien ta’ spazji ta’ ħidma konġunta għall-intraprendituri u l-professjonisti liberali fil-bini muniċipali Deán Palacios. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Din il-linja ta ‘azzjoni għandha l-għan li tadatta l-ispazju Deán Palacios (kwartieri ġenerali attwali tad-Dipartimenti tal-Kultura, Edukazzjoni u Festi), li jinsabu fil-Belt Qadim, biex jakkomoda ċentru kulturali li jinkludi spazju ko-xogħol, kif ukoll ir-riabilitazzjoni tal-hostel żgħażagħ attwali, li jinsabu fuq il-Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, biex jospita ċentru ta ‘tagħlim ta’ Spanjol għall-barranin u università popolari._x000D_ L-azzjonijiet li ġejjin se jitwettqu:_x000D_ • Rihabilitating u jadattaw il-bini tal-proprjetà muniċipali fejn il-Hostel jinsab għall-post edukattiv ta ‘l-istituzzjonijiet ta’ studju relatati, taħriġ u riċerka arkeoloġika, antropoloġika u kulturali. Dan jgħin biex il-Calahorra titqiegħed bħala nodu kulturali, ta’ wirt u ta’ kungress fir-reġjun u ż-żona ta’ influwenza tiegħu (sinerġija ma’ linji oħra ta’ azzjoni)._x000D_ • Ħolqien ta’ spazji ta’ ħidma konġunta għall-intraprendituri u l-professjonisti liberali fil-bini muniċipali Deán Palacios. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Šī darbības virziena mērķis ir pielāgot telpu Deán Palacios (pašreizējā mītne Kultūras, izglītības un svētku nodaļās), kas atrodas Vecrīgā, lai uzņemtu kultūras centru, kas ietver kopdarba telpu, kā arī pašreizējā jauniešu hosteļa rehabilitāciju, kas atrodas uz Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, lai izmitinātu spāņu valodas mācību centru ārzemniekiem un populāru universitāti._x000D_ Tiks veiktas šādas darbības:_x000D_ • Rehabilitējot un pielāgojot pašvaldības īpašuma ēku, kurā atrodas Jaunatnes mītne izglītības iestāžu atrašanās vietai, kas saistītas ar pētījumu, apmācība un arheoloģiskie, antropoloģiskie un kultūras pētījumi. Tas palīdzētu pozicionēt Kalahorru kā kultūras, mantojuma un kongresa mezglu reģionā un tā ietekmes zonā (sinerģija ar citiem darbības virzieniem)._x000D_ • Sadarbības telpu izveide uzņēmējiem un liberālajiem profesionāļiem pašvaldības ēkā Deán Palacios. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Šī darbības virziena mērķis ir pielāgot telpu Deán Palacios (pašreizējā mītne Kultūras, izglītības un svētku nodaļās), kas atrodas Vecrīgā, lai uzņemtu kultūras centru, kas ietver kopdarba telpu, kā arī pašreizējā jauniešu hosteļa rehabilitāciju, kas atrodas uz Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, lai izmitinātu spāņu valodas mācību centru ārzemniekiem un populāru universitāti._x000D_ Tiks veiktas šādas darbības:_x000D_ • Rehabilitējot un pielāgojot pašvaldības īpašuma ēku, kurā atrodas Jaunatnes mītne izglītības iestāžu atrašanās vietai, kas saistītas ar pētījumu, apmācība un arheoloģiskie, antropoloģiskie un kultūras pētījumi. Tas palīdzētu pozicionēt Kalahorru kā kultūras, mantojuma un kongresa mezglu reģionā un tā ietekmes zonā (sinerģija ar citiem darbības virzieniem)._x000D_ • Sadarbības telpu izveide uzņēmējiem un liberālajiem profesionāļiem pašvaldības ēkā Deán Palacios. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Šī darbības virziena mērķis ir pielāgot telpu Deán Palacios (pašreizējā mītne Kultūras, izglītības un svētku nodaļās), kas atrodas Vecrīgā, lai uzņemtu kultūras centru, kas ietver kopdarba telpu, kā arī pašreizējā jauniešu hosteļa rehabilitāciju, kas atrodas uz Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, lai izmitinātu spāņu valodas mācību centru ārzemniekiem un populāru universitāti._x000D_ Tiks veiktas šādas darbības:_x000D_ • Rehabilitējot un pielāgojot pašvaldības īpašuma ēku, kurā atrodas Jaunatnes mītne izglītības iestāžu atrašanās vietai, kas saistītas ar pētījumu, apmācība un arheoloģiskie, antropoloģiskie un kultūras pētījumi. Tas palīdzētu pozicionēt Kalahorru kā kultūras, mantojuma un kongresa mezglu reģionā un tā ietekmes zonā (sinerģija ar citiem darbības virzieniem)._x000D_ • Sadarbības telpu izveide uzņēmējiem un liberālajiem profesionāļiem pašvaldības ēkā Deán Palacios. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tejto akcie je prispôsobiť priestor Deán Palacios (súčasné sídlo Katedry kultúry, vzdelávania a slávnosti), ktorý sa nachádza v Starom Meste, na ubytovanie kultúrneho centra, ktoré zahŕňa spolupracovný priestor, ako aj rehabilitáciu aktuálneho mládežníckeho hostela, ktorý sa nachádza na Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, na výstavbu vzdelávacieho centra španielskeho jazyka pre cudzincov a populárnej univerzity._x000D_ Nasledujúce akcie sa uskutočnia:_x000D_ • Rehabilitácia a prispôsobenie mestskej budovy, v ktorej sa Hostel mládeže nachádza pre umiestnenie vzdelávacích inštitúcií súvisiacich so štúdiom, odborná príprava a archeologický, antropologický a kultúrny výskum. To by prispelo k postaveniu Calahorry ako kultúrneho, kultúrneho a kongresového uzla v regióne a jeho oblasti vplyvu (synergia s inými smermi činnosti)._x000D_ • Vytvorenie co-workingových priestorov pre podnikateľov a liberálnych profesionálov v mestskej budove Deán Palacios. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Cieľom tejto akcie je prispôsobiť priestor Deán Palacios (súčasné sídlo Katedry kultúry, vzdelávania a slávnosti), ktorý sa nachádza v Starom Meste, na ubytovanie kultúrneho centra, ktoré zahŕňa spolupracovný priestor, ako aj rehabilitáciu aktuálneho mládežníckeho hostela, ktorý sa nachádza na Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, na výstavbu vzdelávacieho centra španielskeho jazyka pre cudzincov a populárnej univerzity._x000D_ Nasledujúce akcie sa uskutočnia:_x000D_ • Rehabilitácia a prispôsobenie mestskej budovy, v ktorej sa Hostel mládeže nachádza pre umiestnenie vzdelávacích inštitúcií súvisiacich so štúdiom, odborná príprava a archeologický, antropologický a kultúrny výskum. To by prispelo k postaveniu Calahorry ako kultúrneho, kultúrneho a kongresového uzla v regióne a jeho oblasti vplyvu (synergia s inými smermi činnosti)._x000D_ • Vytvorenie co-workingových priestorov pre podnikateľov a liberálnych profesionálov v mestskej budove Deán Palacios. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cieľom tejto akcie je prispôsobiť priestor Deán Palacios (súčasné sídlo Katedry kultúry, vzdelávania a slávnosti), ktorý sa nachádza v Starom Meste, na ubytovanie kultúrneho centra, ktoré zahŕňa spolupracovný priestor, ako aj rehabilitáciu aktuálneho mládežníckeho hostela, ktorý sa nachádza na Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, na výstavbu vzdelávacieho centra španielskeho jazyka pre cudzincov a populárnej univerzity._x000D_ Nasledujúce akcie sa uskutočnia:_x000D_ • Rehabilitácia a prispôsobenie mestskej budovy, v ktorej sa Hostel mládeže nachádza pre umiestnenie vzdelávacích inštitúcií súvisiacich so štúdiom, odborná príprava a archeologický, antropologický a kultúrny výskum. To by prispelo k postaveniu Calahorry ako kultúrneho, kultúrneho a kongresového uzla v regióne a jeho oblasti vplyvu (synergia s inými smermi činnosti)._x000D_ • Vytvorenie co-workingových priestorov pre podnikateľov a liberálnych profesionálov v mestskej budove Deán Palacios. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an líne gníomhaíochta seo an spás Deán Palacios (ceanncheathrú reatha na Ranna Cultúir, Oideachais agus Festivities), atá lonnaithe sa Seanbhaile, chun freastal ar ionad cultúrtha go n-áirítear spás comhoibre, chomh maith le athshlánú an brú óige atá ann faoi láthair, atá suite ar an Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, teach ionad teagaisc na Spáinne do eachtrannaigh agus ollscoil tóir. oiliúint agus taighde seandálaíochta, antraipeolaíoch agus cultúrtha. Chuideodh sé sin le Calahorra a shuíomh mar nód cultúrtha, oidhreachta agus comhdhála laistigh den réigiún agus a réimse tionchair (sineirge le línte gníomhaíochta eile)._x000D_ • Spásanna comhoibrithe a chruthú d’fhiontraithe agus do ghairmithe liobrálacha san fhoirgneamh cathrach Deán Palacios. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an líne gníomhaíochta seo an spás Deán Palacios (ceanncheathrú reatha na Ranna Cultúir, Oideachais agus Festivities), atá lonnaithe sa Seanbhaile, chun freastal ar ionad cultúrtha go n-áirítear spás comhoibre, chomh maith le athshlánú an brú óige atá ann faoi láthair, atá suite ar an Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, teach ionad teagaisc na Spáinne do eachtrannaigh agus ollscoil tóir. oiliúint agus taighde seandálaíochta, antraipeolaíoch agus cultúrtha. Chuideodh sé sin le Calahorra a shuíomh mar nód cultúrtha, oidhreachta agus comhdhála laistigh den réigiún agus a réimse tionchair (sineirge le línte gníomhaíochta eile)._x000D_ • Spásanna comhoibrithe a chruthú d’fhiontraithe agus do ghairmithe liobrálacha san fhoirgneamh cathrach Deán Palacios. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an líne gníomhaíochta seo an spás Deán Palacios (ceanncheathrú reatha na Ranna Cultúir, Oideachais agus Festivities), atá lonnaithe sa Seanbhaile, chun freastal ar ionad cultúrtha go n-áirítear spás comhoibre, chomh maith le athshlánú an brú óige atá ann faoi láthair, atá suite ar an Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, teach ionad teagaisc na Spáinne do eachtrannaigh agus ollscoil tóir. oiliúint agus taighde seandálaíochta, antraipeolaíoch agus cultúrtha. Chuideodh sé sin le Calahorra a shuíomh mar nód cultúrtha, oidhreachta agus comhdhála laistigh den réigiún agus a réimse tionchair (sineirge le línte gníomhaíochta eile)._x000D_ • Spásanna comhoibrithe a chruthú d’fhiontraithe agus do ghairmithe liobrálacha san fhoirgneamh cathrach Deán Palacios. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cílem této akce je přizpůsobit prostor Deán Palacios (současné sídlo odborů kultury, vzdělávání a slavností), který se nachází ve Starém Městě, ubytovat kulturní centrum, které zahrnuje co-pracovní prostor, stejně jako rehabilitaci současného hostelu pro mládež, který se nachází na Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, kde sídlí vzdělávací centrum španělštiny pro cizince a populární univerzitu._x000D_ Budou prováděny následující akce:_x000D_ • Rehabilitace a přizpůsobení obecní budovy, kde se Youth Hostel nachází pro umístění vzdělávacích institucí souvisejících se studiem, vzdělávání a archeologický, antropologický a kulturní výzkum. To by pomohlo umístit Calahorru jako kulturní, kulturní a kongresový uzel v regionu a jeho oblasti vlivu (synergie s jinými směry činnosti)._x000D_ • Vytvoření společných pracovních prostor pro podnikatele a liberální odborníky v obecní budově Deán Palacios. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Cílem této akce je přizpůsobit prostor Deán Palacios (současné sídlo odborů kultury, vzdělávání a slavností), který se nachází ve Starém Městě, ubytovat kulturní centrum, které zahrnuje co-pracovní prostor, stejně jako rehabilitaci současného hostelu pro mládež, který se nachází na Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, kde sídlí vzdělávací centrum španělštiny pro cizince a populární univerzitu._x000D_ Budou prováděny následující akce:_x000D_ • Rehabilitace a přizpůsobení obecní budovy, kde se Youth Hostel nachází pro umístění vzdělávacích institucí souvisejících se studiem, vzdělávání a archeologický, antropologický a kulturní výzkum. To by pomohlo umístit Calahorru jako kulturní, kulturní a kongresový uzel v regionu a jeho oblasti vlivu (synergie s jinými směry činnosti)._x000D_ • Vytvoření společných pracovních prostor pro podnikatele a liberální odborníky v obecní budově Deán Palacios. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cílem této akce je přizpůsobit prostor Deán Palacios (současné sídlo odborů kultury, vzdělávání a slavností), který se nachází ve Starém Městě, ubytovat kulturní centrum, které zahrnuje co-pracovní prostor, stejně jako rehabilitaci současného hostelu pro mládež, který se nachází na Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, kde sídlí vzdělávací centrum španělštiny pro cizince a populární univerzitu._x000D_ Budou prováděny následující akce:_x000D_ • Rehabilitace a přizpůsobení obecní budovy, kde se Youth Hostel nachází pro umístění vzdělávacích institucí souvisejících se studiem, vzdělávání a archeologický, antropologický a kulturní výzkum. To by pomohlo umístit Calahorru jako kulturní, kulturní a kongresový uzel v regionu a jeho oblasti vlivu (synergie s jinými směry činnosti)._x000D_ • Vytvoření společných pracovních prostor pro podnikatele a liberální odborníky v obecní budově Deán Palacios. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Esta linha de ação visa adaptar o espaço Deán Palácios (atual sede dos Departamentos de Cultura, Educação e Festividades), localizado na Cidade Velha, para acomodar um centro cultural que inclui um espaço de coworking, bem como a reabilitação da atual pousada da juventude, localizada no Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, para abrigar um centro de ensino de espanhol para estrangeiros e uma universidade popular._x000D_ As seguintes ações serão realizadas:_x000D_ • Reabilitar e adaptar o edifício da propriedade municipal onde a Pousada de Juventude está localizada para a localização de instituições de ensino relacionadas com o estudo, formação e investigação arqueológica, antropológica e cultural. Isto ajudaria a posicionar Calahorra como um nó cultural, patrimonial e de congressos dentro da região e da sua área de influência (sinergia com outras linhas de acção)._x000D_ • Criar espaços de co-working para empresários e profissionais liberais no edifício municipal Deán Palácios. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: Esta linha de ação visa adaptar o espaço Deán Palácios (atual sede dos Departamentos de Cultura, Educação e Festividades), localizado na Cidade Velha, para acomodar um centro cultural que inclui um espaço de coworking, bem como a reabilitação da atual pousada da juventude, localizada no Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, para abrigar um centro de ensino de espanhol para estrangeiros e uma universidade popular._x000D_ As seguintes ações serão realizadas:_x000D_ • Reabilitar e adaptar o edifício da propriedade municipal onde a Pousada de Juventude está localizada para a localização de instituições de ensino relacionadas com o estudo, formação e investigação arqueológica, antropológica e cultural. Isto ajudaria a posicionar Calahorra como um nó cultural, patrimonial e de congressos dentro da região e da sua área de influência (sinergia com outras linhas de acção)._x000D_ • Criar espaços de co-working para empresários e profissionais liberais no edifício municipal Deán Palácios. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Esta linha de ação visa adaptar o espaço Deán Palácios (atual sede dos Departamentos de Cultura, Educação e Festividades), localizado na Cidade Velha, para acomodar um centro cultural que inclui um espaço de coworking, bem como a reabilitação da atual pousada da juventude, localizada no Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, para abrigar um centro de ensino de espanhol para estrangeiros e uma universidade popular._x000D_ As seguintes ações serão realizadas:_x000D_ • Reabilitar e adaptar o edifício da propriedade municipal onde a Pousada de Juventude está localizada para a localização de instituições de ensino relacionadas com o estudo, formação e investigação arqueológica, antropológica e cultural. Isto ajudaria a posicionar Calahorra como um nó cultural, patrimonial e de congressos dentro da região e da sua área de influência (sinergia com outras linhas de acção)._x000D_ • Criar espaços de co-working para empresários e profissionais liberais no edifício municipal Deán Palácios. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Selle tegevussuuna eesmärk on kohandada vanalinnas asuvat Deán Palacios’t (kultuuri-, haridus- ja pidulike osakondade praegune peakorter), et majutada kultuurikeskus, mis sisaldab koostööruumi, samuti Paseo de las Bolas del Casco Antiguol asuva praeguse noorte hosteli rehabilitatsiooni, et majutada hispaania keele õppekeskust välismaalastele ja populaarset ülikooli._x000D_ Järgmised tegevused viiakse läbi:_x000D_ • Munitsipaalhoone rehabiliteerimine ja kohandamine, kus Noorte Hostel asub õppimisega seotud haridusasutuste asukohaks, koolitus ning arheoloogilised, antropoloogilised ja kultuuriuuringud. See aitaks Calahorra positsioneerida kultuuri-, pärandi- ja kongressisõlmena piirkonnas ja selle mõjualal (sünergia teiste tegevussuundadega)._x000D_ • Koostööruumide loomine ettevõtjatele ja liberaalsetele spetsialistidele munitsipaalhoones Deán Palacios. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Selle tegevussuuna eesmärk on kohandada vanalinnas asuvat Deán Palacios’t (kultuuri-, haridus- ja pidulike osakondade praegune peakorter), et majutada kultuurikeskus, mis sisaldab koostööruumi, samuti Paseo de las Bolas del Casco Antiguol asuva praeguse noorte hosteli rehabilitatsiooni, et majutada hispaania keele õppekeskust välismaalastele ja populaarset ülikooli._x000D_ Järgmised tegevused viiakse läbi:_x000D_ • Munitsipaalhoone rehabiliteerimine ja kohandamine, kus Noorte Hostel asub õppimisega seotud haridusasutuste asukohaks, koolitus ning arheoloogilised, antropoloogilised ja kultuuriuuringud. See aitaks Calahorra positsioneerida kultuuri-, pärandi- ja kongressisõlmena piirkonnas ja selle mõjualal (sünergia teiste tegevussuundadega)._x000D_ • Koostööruumide loomine ettevõtjatele ja liberaalsetele spetsialistidele munitsipaalhoones Deán Palacios. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Selle tegevussuuna eesmärk on kohandada vanalinnas asuvat Deán Palacios’t (kultuuri-, haridus- ja pidulike osakondade praegune peakorter), et majutada kultuurikeskus, mis sisaldab koostööruumi, samuti Paseo de las Bolas del Casco Antiguol asuva praeguse noorte hosteli rehabilitatsiooni, et majutada hispaania keele õppekeskust välismaalastele ja populaarset ülikooli._x000D_ Järgmised tegevused viiakse läbi:_x000D_ • Munitsipaalhoone rehabiliteerimine ja kohandamine, kus Noorte Hostel asub õppimisega seotud haridusasutuste asukohaks, koolitus ning arheoloogilised, antropoloogilised ja kultuuriuuringud. See aitaks Calahorra positsioneerida kultuuri-, pärandi- ja kongressisõlmena piirkonnas ja selle mõjualal (sünergia teiste tegevussuundadega)._x000D_ • Koostööruumide loomine ettevõtjatele ja liberaalsetele spetsialistidele munitsipaalhoones Deán Palacios. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ennek a cselekvési irányvonalnak az a célja, hogy a Deán Palacios (a Kulturális, Oktatási és Festivities Tanszékek jelenlegi központja) az Óvárosban található, egy kulturális központ befogadására, amely magában foglalja a co-working helyet, valamint a jelenlegi ifjúsági szálló rehabilitációját, amely a Paseo de las Bolas del Casco Antiguo-n található, hogy a külföldiek számára spanyol oktatási központot és egy népszerű egyetemet biztosítson._x000D_ A következő intézkedéseket hajtják végre:_x000D_ • Az önkormányzati ingatlan épületének rehabilitációja és adaptálása, ahol az Ifjúsági Hostel található a tanulmányhoz kapcsolódó oktatási intézmények helyére, képzés és régészeti, antropológiai és kulturális kutatás. Ez segítene Calahorra kulturális, örökségi és kongresszusi csomópontként való elhelyezésében a régióban és annak befolyási területén belül (szinergia más cselekvési irányvonalakkal)._x000D_ • Együttműhelyek létrehozása vállalkozók és liberális szakemberek számára a Deán Palacios önkormányzati épületben. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Ennek a cselekvési irányvonalnak az a célja, hogy a Deán Palacios (a Kulturális, Oktatási és Festivities Tanszékek jelenlegi központja) az Óvárosban található, egy kulturális központ befogadására, amely magában foglalja a co-working helyet, valamint a jelenlegi ifjúsági szálló rehabilitációját, amely a Paseo de las Bolas del Casco Antiguo-n található, hogy a külföldiek számára spanyol oktatási központot és egy népszerű egyetemet biztosítson._x000D_ A következő intézkedéseket hajtják végre:_x000D_ • Az önkormányzati ingatlan épületének rehabilitációja és adaptálása, ahol az Ifjúsági Hostel található a tanulmányhoz kapcsolódó oktatási intézmények helyére, képzés és régészeti, antropológiai és kulturális kutatás. Ez segítene Calahorra kulturális, örökségi és kongresszusi csomópontként való elhelyezésében a régióban és annak befolyási területén belül (szinergia más cselekvési irányvonalakkal)._x000D_ • Együttműhelyek létrehozása vállalkozók és liberális szakemberek számára a Deán Palacios önkormányzati épületben. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ennek a cselekvési irányvonalnak az a célja, hogy a Deán Palacios (a Kulturális, Oktatási és Festivities Tanszékek jelenlegi központja) az Óvárosban található, egy kulturális központ befogadására, amely magában foglalja a co-working helyet, valamint a jelenlegi ifjúsági szálló rehabilitációját, amely a Paseo de las Bolas del Casco Antiguo-n található, hogy a külföldiek számára spanyol oktatási központot és egy népszerű egyetemet biztosítson._x000D_ A következő intézkedéseket hajtják végre:_x000D_ • Az önkormányzati ingatlan épületének rehabilitációja és adaptálása, ahol az Ifjúsági Hostel található a tanulmányhoz kapcsolódó oktatási intézmények helyére, képzés és régészeti, antropológiai és kulturális kutatás. Ez segítene Calahorra kulturális, örökségi és kongresszusi csomópontként való elhelyezésében a régióban és annak befolyási területén belül (szinergia más cselekvési irányvonalakkal)._x000D_ • Együttműhelyek létrehozása vállalkozók és liberális szakemberek számára a Deán Palacios önkormányzati épületben. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Тази линия на действие има за цел да адаптира пространството Deán Palacios (настоящото седалище на департаментите на културата, образованието и празниците), намиращо се в Стария град, за да се настани културен център, който включва съвместно работно пространство, както и рехабилитация на настоящия младежки хостел, разположен на Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, да се помещава учебен център на испански език за чужденци и популярен университет._x000D_ Ще бъдат извършени следните действия:_x000D_ • Рехабилитиране и адаптиране на сградата на общинската собственост, в която се намира младежкият хостел за местоположението на образователните институции, свързани с проучването, обучение и археологически, антропологични и културни изследвания. Това би спомогнало за позиционирането на Калахора като културен, исторически и конгресен възел в региона и неговата област на влияние (синергия с други линии на действие)._x000D_ • Създаване на съвместни работни пространства за предприемачи и либерални специалисти в общинската сграда Deán Palacios. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Тази линия на действие има за цел да адаптира пространството Deán Palacios (настоящото седалище на департаментите на културата, образованието и празниците), намиращо се в Стария град, за да се настани културен център, който включва съвместно работно пространство, както и рехабилитация на настоящия младежки хостел, разположен на Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, да се помещава учебен център на испански език за чужденци и популярен университет._x000D_ Ще бъдат извършени следните действия:_x000D_ • Рехабилитиране и адаптиране на сградата на общинската собственост, в която се намира младежкият хостел за местоположението на образователните институции, свързани с проучването, обучение и археологически, антропологични и културни изследвания. Това би спомогнало за позиционирането на Калахора като културен, исторически и конгресен възел в региона и неговата област на влияние (синергия с други линии на действие)._x000D_ • Създаване на съвместни работни пространства за предприемачи и либерални специалисти в общинската сграда Deán Palacios. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Тази линия на действие има за цел да адаптира пространството Deán Palacios (настоящото седалище на департаментите на културата, образованието и празниците), намиращо се в Стария град, за да се настани културен център, който включва съвместно работно пространство, както и рехабилитация на настоящия младежки хостел, разположен на Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, да се помещава учебен център на испански език за чужденци и популярен университет._x000D_ Ще бъдат извършени следните действия:_x000D_ • Рехабилитиране и адаптиране на сградата на общинската собственост, в която се намира младежкият хостел за местоположението на образователните институции, свързани с проучването, обучение и археологически, антропологични и културни изследвания. Това би спомогнало за позиционирането на Калахора като културен, исторически и конгресен възел в региона и неговата област на влияние (синергия с други линии на действие)._x000D_ • Създаване на съвместни работни пространства за предприемачи и либерални специалисти в общинската сграда Deán Palacios. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Šia veiksmų linija siekiama pritaikyti erdvę Deįn Palacios (dabartinė Kultūros, švietimo ir švenčių katedrų būstinė), įsikūrusi senamiestyje, apgyvendinti kultūros centrą, kuriame yra bendradarbystės erdvė, taip pat dabartinio jaunimo nakvynės namų, esančių Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, reabilitaciją, kad būtų įsikūręs ispanų mokymo centras užsieniečiams ir populiarus universitetas._x000D_ bus atliekami šie veiksmai:_x000D_ • Reabilituoti ir pritaikyti savivaldybės nekilnojamojo turto pastatą, kuriame yra jaunimo nakvynės namai, skirti švietimo įstaigoms, susijusioms su studijomis, mokymai ir archeologiniai, antropologiniai ir kultūriniai tyrimai. Tai padėtų Calahorra laikyti kultūros, paveldo ir kongreso mazgu regione ir jo įtakos zonoje (sinergija su kitomis veiklos kryptimis). _x000D_ • Kurti bendras darbo erdves verslininkams ir laisvųjų profesionalų savivaldybės pastate Deįn Palacios. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Šia veiksmų linija siekiama pritaikyti erdvę Deįn Palacios (dabartinė Kultūros, švietimo ir švenčių katedrų būstinė), įsikūrusi senamiestyje, apgyvendinti kultūros centrą, kuriame yra bendradarbystės erdvė, taip pat dabartinio jaunimo nakvynės namų, esančių Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, reabilitaciją, kad būtų įsikūręs ispanų mokymo centras užsieniečiams ir populiarus universitetas._x000D_ bus atliekami šie veiksmai:_x000D_ • Reabilituoti ir pritaikyti savivaldybės nekilnojamojo turto pastatą, kuriame yra jaunimo nakvynės namai, skirti švietimo įstaigoms, susijusioms su studijomis, mokymai ir archeologiniai, antropologiniai ir kultūriniai tyrimai. Tai padėtų Calahorra laikyti kultūros, paveldo ir kongreso mazgu regione ir jo įtakos zonoje (sinergija su kitomis veiklos kryptimis). _x000D_ • Kurti bendras darbo erdves verslininkams ir laisvųjų profesionalų savivaldybės pastate Deįn Palacios. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Šia veiksmų linija siekiama pritaikyti erdvę Deįn Palacios (dabartinė Kultūros, švietimo ir švenčių katedrų būstinė), įsikūrusi senamiestyje, apgyvendinti kultūros centrą, kuriame yra bendradarbystės erdvė, taip pat dabartinio jaunimo nakvynės namų, esančių Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, reabilitaciją, kad būtų įsikūręs ispanų mokymo centras užsieniečiams ir populiarus universitetas._x000D_ bus atliekami šie veiksmai:_x000D_ • Reabilituoti ir pritaikyti savivaldybės nekilnojamojo turto pastatą, kuriame yra jaunimo nakvynės namai, skirti švietimo įstaigoms, susijusioms su studijomis, mokymai ir archeologiniai, antropologiniai ir kultūriniai tyrimai. Tai padėtų Calahorra laikyti kultūros, paveldo ir kongreso mazgu regione ir jo įtakos zonoje (sinergija su kitomis veiklos kryptimis). _x000D_ • Kurti bendras darbo erdves verslininkams ir laisvųjų profesionalų savivaldybės pastate Deįn Palacios. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ova linija djelovanja ima za cilj prilagoditi prostor Deán Palacios (sadašnje sjedište Odjela za kulturu, obrazovanje i svečanosti), koji se nalazi u Starom gradu, za smještaj kulturnog centra koji uključuje co-radni prostor, kao i rehabilitaciju trenutnog hostela za mlade, koji se nalazi na Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, kako bi se smjestio nastavni centar španjolskog za strance i popularno sveučilište._x000D_ Sljedeće akcije bit će provedene:_x000D_ • Rehabilitacija i prilagodba zgrade općinske imovine u kojoj se Hostel mladih nalazi za mjesto obrazovnih institucija vezanih uz studiju, edukacija i arheološka, antropološka i kulturna istraživanja. To bi pomoglo da se Calahorra postavi kao kulturno, baštinsko i kongresno čvorište unutar regije i njezina područja utjecaja (sinergija s drugim smjerovima djelovanja)._x000D_ • Stvaranje radnih prostora za poduzetnike i liberalne stručnjake u općinskoj zgradi Deán Palacios. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Ova linija djelovanja ima za cilj prilagoditi prostor Deán Palacios (sadašnje sjedište Odjela za kulturu, obrazovanje i svečanosti), koji se nalazi u Starom gradu, za smještaj kulturnog centra koji uključuje co-radni prostor, kao i rehabilitaciju trenutnog hostela za mlade, koji se nalazi na Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, kako bi se smjestio nastavni centar španjolskog za strance i popularno sveučilište._x000D_ Sljedeće akcije bit će provedene:_x000D_ • Rehabilitacija i prilagodba zgrade općinske imovine u kojoj se Hostel mladih nalazi za mjesto obrazovnih institucija vezanih uz studiju, edukacija i arheološka, antropološka i kulturna istraživanja. To bi pomoglo da se Calahorra postavi kao kulturno, baštinsko i kongresno čvorište unutar regije i njezina područja utjecaja (sinergija s drugim smjerovima djelovanja)._x000D_ • Stvaranje radnih prostora za poduzetnike i liberalne stručnjake u općinskoj zgradi Deán Palacios. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ova linija djelovanja ima za cilj prilagoditi prostor Deán Palacios (sadašnje sjedište Odjela za kulturu, obrazovanje i svečanosti), koji se nalazi u Starom gradu, za smještaj kulturnog centra koji uključuje co-radni prostor, kao i rehabilitaciju trenutnog hostela za mlade, koji se nalazi na Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, kako bi se smjestio nastavni centar španjolskog za strance i popularno sveučilište._x000D_ Sljedeće akcije bit će provedene:_x000D_ • Rehabilitacija i prilagodba zgrade općinske imovine u kojoj se Hostel mladih nalazi za mjesto obrazovnih institucija vezanih uz studiju, edukacija i arheološka, antropološka i kulturna istraživanja. To bi pomoglo da se Calahorra postavi kao kulturno, baštinsko i kongresno čvorište unutar regije i njezina područja utjecaja (sinergija s drugim smjerovima djelovanja)._x000D_ • Stvaranje radnih prostora za poduzetnike i liberalne stručnjake u općinskoj zgradi Deán Palacios. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Denna handlingslinje syftar till att anpassa utrymmet Deán Palacios (nuvarande huvudkontoret för departementen för kultur, utbildning och festligheter), som ligger i Gamla stan, för att rymma ett kulturellt centrum som innehåller ett co-working space, samt rehabilitering av det nuvarande vandrarhemmet, som ligger på Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, för att inrymma ett undervisningscenter av spanska för utlänningar och ett populärt universitet._x000D_ Följande åtgärder kommer att genomföras:_x000D_ • Rehabilitating och anpassning av den kommunala fastigheten där Youth Hostel ligger för placeringen av utbildningsinstitutioner relaterade till studien, utbildning och arkeologisk, antropologisk och kulturell forskning. Detta skulle bidra till att placera Calahorra som en kultur-, kulturarvs- och kongressknutpunkt inom regionen och dess inflytandeområde (synergi med andra handlingslinjer)._x000D_ • Skapa arbetsutrymmen för entreprenörer och fria yrkesutövare i den kommunala byggnaden Deán Palacios. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Denna handlingslinje syftar till att anpassa utrymmet Deán Palacios (nuvarande huvudkontoret för departementen för kultur, utbildning och festligheter), som ligger i Gamla stan, för att rymma ett kulturellt centrum som innehåller ett co-working space, samt rehabilitering av det nuvarande vandrarhemmet, som ligger på Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, för att inrymma ett undervisningscenter av spanska för utlänningar och ett populärt universitet._x000D_ Följande åtgärder kommer att genomföras:_x000D_ • Rehabilitating och anpassning av den kommunala fastigheten där Youth Hostel ligger för placeringen av utbildningsinstitutioner relaterade till studien, utbildning och arkeologisk, antropologisk och kulturell forskning. Detta skulle bidra till att placera Calahorra som en kultur-, kulturarvs- och kongressknutpunkt inom regionen och dess inflytandeområde (synergi med andra handlingslinjer)._x000D_ • Skapa arbetsutrymmen för entreprenörer och fria yrkesutövare i den kommunala byggnaden Deán Palacios. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Denna handlingslinje syftar till att anpassa utrymmet Deán Palacios (nuvarande huvudkontoret för departementen för kultur, utbildning och festligheter), som ligger i Gamla stan, för att rymma ett kulturellt centrum som innehåller ett co-working space, samt rehabilitering av det nuvarande vandrarhemmet, som ligger på Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, för att inrymma ett undervisningscenter av spanska för utlänningar och ett populärt universitet._x000D_ Följande åtgärder kommer att genomföras:_x000D_ • Rehabilitating och anpassning av den kommunala fastigheten där Youth Hostel ligger för placeringen av utbildningsinstitutioner relaterade till studien, utbildning och arkeologisk, antropologisk och kulturell forskning. Detta skulle bidra till att placera Calahorra som en kultur-, kulturarvs- och kongressknutpunkt inom regionen och dess inflytandeområde (synergi med andra handlingslinjer)._x000D_ • Skapa arbetsutrymmen för entreprenörer och fria yrkesutövare i den kommunala byggnaden Deán Palacios. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Această linie de acțiune își propune să adapteze spațiul Deán Palacios (sediul actual al Departamentului de Cultură, Educație și Festivități), situat în orașul vechi, pentru a găzdui un centru cultural care include un spațiu de co-working, precum și reabilitarea actualului cămin pentru tineri, situat pe Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, pentru a găzdui un centru de predare a limbii spaniole pentru străini și o universitate populară._x000D_ Următoarele acțiuni vor fi efectuate:_x000D_ • Reabilitarea și adaptarea clădirii imobiliare municipale în care se află Hostelul pentru tineret pentru localizarea instituțiilor de învățământ legate de studiu, formare și cercetare arheologică, antropologică și culturală. Acest lucru ar contribui la poziționarea Calahorra ca nod cultural, de patrimoniu și de congres în cadrul regiunii și al zonei sale de influență (sinergie cu alte linii de acțiune)._x000D_ • Crearea de spații de co-working pentru antreprenori și profesioniști liberali în clădirea municipală Deán Palacios. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Această linie de acțiune își propune să adapteze spațiul Deán Palacios (sediul actual al Departamentului de Cultură, Educație și Festivități), situat în orașul vechi, pentru a găzdui un centru cultural care include un spațiu de co-working, precum și reabilitarea actualului cămin pentru tineri, situat pe Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, pentru a găzdui un centru de predare a limbii spaniole pentru străini și o universitate populară._x000D_ Următoarele acțiuni vor fi efectuate:_x000D_ • Reabilitarea și adaptarea clădirii imobiliare municipale în care se află Hostelul pentru tineret pentru localizarea instituțiilor de învățământ legate de studiu, formare și cercetare arheologică, antropologică și culturală. Acest lucru ar contribui la poziționarea Calahorra ca nod cultural, de patrimoniu și de congres în cadrul regiunii și al zonei sale de influență (sinergie cu alte linii de acțiune)._x000D_ • Crearea de spații de co-working pentru antreprenori și profesioniști liberali în clădirea municipală Deán Palacios. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Această linie de acțiune își propune să adapteze spațiul Deán Palacios (sediul actual al Departamentului de Cultură, Educație și Festivități), situat în orașul vechi, pentru a găzdui un centru cultural care include un spațiu de co-working, precum și reabilitarea actualului cămin pentru tineri, situat pe Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, pentru a găzdui un centru de predare a limbii spaniole pentru străini și o universitate populară._x000D_ Următoarele acțiuni vor fi efectuate:_x000D_ • Reabilitarea și adaptarea clădirii imobiliare municipale în care se află Hostelul pentru tineret pentru localizarea instituțiilor de învățământ legate de studiu, formare și cercetare arheologică, antropologică și culturală. Acest lucru ar contribui la poziționarea Calahorra ca nod cultural, de patrimoniu și de congres în cadrul regiunii și al zonei sale de influență (sinergie cu alte linii de acțiune)._x000D_ • Crearea de spații de co-working pentru antreprenori și profesioniști liberali în clădirea municipală Deán Palacios. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cilj te akcije je prilagoditi prostor Deán Palacios (sedanji sedež departmajev za kulturo, izobraževanje in festivitete), ki se nahaja v starem mestnem jedru, za sprejem kulturnega centra, ki vključuje co-delovni prostor, kot tudi rehabilitacijo trenutnega mladinskega hostla, ki se nahaja na Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, da bi se namestil učni center španščine za tujce in priljubljeno univerzo._x000D_ Izvedeni bodo naslednji ukrepi:_x000D_ • Rehabilitacija in prilagoditev občinske zgradbe, kjer se nahaja Youth Hostel za lokacijo izobraževalnih ustanov, povezanih s študijo, usposabljanje in arheološke, antropološke in kulturne raziskave. To bi pomagalo umestiti Calahorro kot kulturno, dediško in kongresno vozlišče znotraj regije in njenega vplivnega območja (sinergija z drugimi področji delovanja)._x000D_ • Ustvarjanje skupnih prostorov za podjetnike in liberalne strokovnjake v občinski stavbi Deán Palacios. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj te akcije je prilagoditi prostor Deán Palacios (sedanji sedež departmajev za kulturo, izobraževanje in festivitete), ki se nahaja v starem mestnem jedru, za sprejem kulturnega centra, ki vključuje co-delovni prostor, kot tudi rehabilitacijo trenutnega mladinskega hostla, ki se nahaja na Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, da bi se namestil učni center španščine za tujce in priljubljeno univerzo._x000D_ Izvedeni bodo naslednji ukrepi:_x000D_ • Rehabilitacija in prilagoditev občinske zgradbe, kjer se nahaja Youth Hostel za lokacijo izobraževalnih ustanov, povezanih s študijo, usposabljanje in arheološke, antropološke in kulturne raziskave. To bi pomagalo umestiti Calahorro kot kulturno, dediško in kongresno vozlišče znotraj regije in njenega vplivnega območja (sinergija z drugimi področji delovanja)._x000D_ • Ustvarjanje skupnih prostorov za podjetnike in liberalne strokovnjake v občinski stavbi Deán Palacios. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj te akcije je prilagoditi prostor Deán Palacios (sedanji sedež departmajev za kulturo, izobraževanje in festivitete), ki se nahaja v starem mestnem jedru, za sprejem kulturnega centra, ki vključuje co-delovni prostor, kot tudi rehabilitacijo trenutnega mladinskega hostla, ki se nahaja na Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, da bi se namestil učni center španščine za tujce in priljubljeno univerzo._x000D_ Izvedeni bodo naslednji ukrepi:_x000D_ • Rehabilitacija in prilagoditev občinske zgradbe, kjer se nahaja Youth Hostel za lokacijo izobraževalnih ustanov, povezanih s študijo, usposabljanje in arheološke, antropološke in kulturne raziskave. To bi pomagalo umestiti Calahorro kot kulturno, dediško in kongresno vozlišče znotraj regije in njenega vplivnega območja (sinergija z drugimi področji delovanja)._x000D_ • Ustvarjanje skupnih prostorov za podjetnike in liberalne strokovnjake v občinski stavbi Deán Palacios. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ta linia działań ma na celu dostosowanie przestrzeni Deán Palacios (obecna siedziba Wydziałów Kultury, Edukacji i Festivities), znajdującej się na Starym Mieście, aby pomieścić centrum kultury, które obejmuje przestrzeń coworkingową, a także rehabilitację obecnego schroniska młodzieżowego, znajdującego się na Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, aby pomieścić centrum nauczania języka hiszpańskiego dla obcokrajowców i popularny uniwersytet._x000D_ Wykonane zostaną następujące działania:_x000D_ • Rehabilitacja i adaptacja budynku komunalnego, w którym znajduje się Schronisko Młodzieżowe dla lokalizacji instytucji edukacyjnych związanych z badaniem, szkolenia i badania archeologiczne, antropologiczne i kulturalne. Pomogłoby to pozycjonować Calahorrę jako węzeł kulturowy, dziedzictwa i kongresu w obrębie regionu i jego obszaru wpływów (synergia z innymi kierunkami działania)._x000D_ • Tworzenie przestrzeni coworkingowych dla przedsiębiorców i wolnych zawodów w budynku miejskim Deán Palacios. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Ta linia działań ma na celu dostosowanie przestrzeni Deán Palacios (obecna siedziba Wydziałów Kultury, Edukacji i Festivities), znajdującej się na Starym Mieście, aby pomieścić centrum kultury, które obejmuje przestrzeń coworkingową, a także rehabilitację obecnego schroniska młodzieżowego, znajdującego się na Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, aby pomieścić centrum nauczania języka hiszpańskiego dla obcokrajowców i popularny uniwersytet._x000D_ Wykonane zostaną następujące działania:_x000D_ • Rehabilitacja i adaptacja budynku komunalnego, w którym znajduje się Schronisko Młodzieżowe dla lokalizacji instytucji edukacyjnych związanych z badaniem, szkolenia i badania archeologiczne, antropologiczne i kulturalne. Pomogłoby to pozycjonować Calahorrę jako węzeł kulturowy, dziedzictwa i kongresu w obrębie regionu i jego obszaru wpływów (synergia z innymi kierunkami działania)._x000D_ • Tworzenie przestrzeni coworkingowych dla przedsiębiorców i wolnych zawodów w budynku miejskim Deán Palacios. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ta linia działań ma na celu dostosowanie przestrzeni Deán Palacios (obecna siedziba Wydziałów Kultury, Edukacji i Festivities), znajdującej się na Starym Mieście, aby pomieścić centrum kultury, które obejmuje przestrzeń coworkingową, a także rehabilitację obecnego schroniska młodzieżowego, znajdującego się na Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, aby pomieścić centrum nauczania języka hiszpańskiego dla obcokrajowców i popularny uniwersytet._x000D_ Wykonane zostaną następujące działania:_x000D_ • Rehabilitacja i adaptacja budynku komunalnego, w którym znajduje się Schronisko Młodzieżowe dla lokalizacji instytucji edukacyjnych związanych z badaniem, szkolenia i badania archeologiczne, antropologiczne i kulturalne. Pomogłoby to pozycjonować Calahorrę jako węzeł kulturowy, dziedzictwa i kongresu w obrębie regionu i jego obszaru wpływów (synergia z innymi kierunkami działania)._x000D_ • Tworzenie przestrzeni coworkingowych dla przedsiębiorców i wolnych zawodów w budynku miejskim Deán Palacios. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
Calahorra | |||||||||||||||
Property / location (string): Calahorra / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
42°18'12.67"N, 1°57'53.57"W
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 42°18'12.67"N, 1°57'53.57"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location: 42°18'12.67"N, 1°57'53.57"W / qualifier | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: La Rioja / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
666,937.1 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 666,937.1 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
377,819.88 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 377,819.88 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
56.65 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 56.65 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
20 December 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 20 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 09:32, 11 October 2024
Project Q3162843 in Spain
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Calahorra city COMMERCIAL AND EMPRENDEDORA |
Project Q3162843 in Spain |
Statements
377,819.88 Euro
0 references
666,937.1 Euro
0 references
56.65 percent
0 references
1 September 2019
0 references
31 July 2022
0 references
AYUNTAMIENTO DE CALAHORRA
0 references
Esta línea de actuación pretende adaptar el espacio Deán Palacios (actual sede de las concejalías de Cultura, Educación y Festejos), situado en el Casco Antiguo, para alojar un centro cultural que incluya un espacio co-working, así como se rehabilitará el actual albergue juvenil, situado en el Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, para alojar un centro de enseñanza del español para extranjeros y una universidad popular,_x000D_ Se realizarán las siguientes actuaciones:_x000D_ • Rehabilitar y adaptar el edificio de propiedad municipal en donde está el Albergue Juvenil para la ubicación de instituciones educativas relacionadas con el estudio, formación e investigación arqueológica, antropológica y cultural. Esto contribuiría a posicionar Calahorra como nodo cultural, patrimonial y de congresos dentro de la comarca y su área de influencia (sinergia con otras líneas de actuación)._x000D_ • Creación de espacios de co-working para personas emprendedoras y profesionales liberales en el edificio municipal Deán Palacios. (Spanish)
0 references
This line of action aims to adapt the space Deán Palacios (current headquarters of the Departments of Culture, Education and Festivities), located in the Old Town, to accommodate a cultural center that includes a co-working space, as well as the rehabilitation of the current youth hostel, located on the Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, to house a teaching center of Spanish for foreigners and a popular university._x000D_ The following actions will be carried out:_x000D_ • Rehabilitating and adapting the municipal property building where the Youth Hostel is located for the location of educational institutions related to the study, training and archaeological, anthropological and cultural research. This would help to position Calahorra as a cultural, heritage and congress node within the region and its area of influence (synergy with other lines of action)._x000D_ • Creating co-working spaces for entrepreneurs and liberal professionals in the municipal building Deán Palacios. (English)
12 October 2021
0.3477385471742495
0 references
Cette ligne d’action vise à adapter l’espace Deán Palacios (actuel siège des départements de la culture, de l’éducation et des festivités), situé dans la vieille ville, afin d’accueillir un centre culturel qui comprend un espace de co-working, ainsi que la réhabilitation de l’actuelle auberge de jeunesse, située sur le Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, afin d’accueillir un centre d’enseignement de l’espagnol pour les étrangers et une université populaire._x000D_ Les actions suivantes seront menées:_x000D_ • Réhabilitation et adaptation du bâtiment municipal où l’auberge de jeunesse est située pour l’emplacement des établissements d’enseignement liés à l’étude, formation et recherche archéologique, anthropologique et culturelle. Cela contribuerait à positionner Calahorra comme un nœud culturel, patrimonial et de congrès au sein de la région et de sa zone d’influence (synergie avec d’autres lignes d’action)._x000D_ • Création d’espaces de coworking pour les entrepreneurs et les professionnels libéraux dans le bâtiment municipal Deán Palacios. (French)
4 December 2021
0 references
Diese Aktionslinie zielt darauf ab, den Raum Deán Palacios (derzeitige Zentrale der Abteilungen für Kultur, Bildung und Feste) in der Altstadt anzupassen, um ein kulturelles Zentrum, das einen Co-Working-Raum umfasst, sowie die Rehabilitation der aktuellen Jugendherberge, die sich auf dem Paseo de las Bolas del Casco Antiguo befindet, zu beherbergen, um ein spanisches Lehrzentrum für Ausländer und eine beliebte Universität zu beherbergen._x000D_ Folgende Maßnahmen werden durchgeführt:_x000D_ • Rehabilitierung und Anpassung des kommunalen Immobiliengebäudes, in dem sich das Jugendherberge für den Standort von Bildungseinrichtungen zur Studie befindet, Ausbildung und archäologische, anthropologische und kulturelle Forschung. Dies würde dazu beitragen, Calahorra als Kultur-, Kulturerbe- und Kongressknoten innerhalb der Region und seines Einflussbereichs zu positionieren (Synergie mit anderen Aktionsbereichen)._x000D_ • Schaffung von Co-Working-Räumen für Unternehmer und liberale Fachleute im kommunalen Gebäude Deán Palacios. (German)
9 December 2021
0 references
Deze actielijn is gericht op de aanpassing van de ruimte Deán Palacios (het huidige hoofdkantoor van de departementen cultuur, onderwijs en feesten), gelegen in de oude binnenstad, om een cultureel centrum dat een co-working ruimte omvat, evenals de rehabilitatie van de huidige jeugdherberg, gelegen aan de Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, om een onderwijscentrum van Spaans voor buitenlanders en een populaire universiteit huisvesten._x000D_ De volgende acties zullen worden uitgevoerd:_x000D_ • Rehabilitating en aanpassing van het gemeentelijke onroerend goed gebouw waar het Jeugdherberg is gevestigd voor de locatie van onderwijsinstellingen in verband met de studie, opleiding en archeologisch, antropologisch en cultureel onderzoek. Dit zou helpen om Calahorra te positioneren als een cultureel, erfgoed- en congresknooppunt binnen de regio en haar invloedsgebied (synergie met andere actielijnen)._x000D_ • Co-working spaces creëren voor ondernemers en liberale professionals in het gemeentelijk gebouw Deán Palacios. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Questa linea d'azione mira ad adattare lo spazio Deán Palacios (attuale sede dei Dipartimenti di Cultura, Educazione e Festività), situato nella Città Vecchia, per ospitare un centro culturale che comprende uno spazio di co-working, così come la riabilitazione dell'attuale ostello della gioventù, situato sul Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, per ospitare un centro di insegnamento di spagnolo per stranieri e un'università popolare._x000D_ Le seguenti azioni saranno svolte:_x000D_ • Riabilitare e adattare l'edificio immobiliare comunale in cui si trova l'ostello della gioventù per la posizione delle istituzioni educative relative allo studio, formazione e ricerca archeologica, antropologica e culturale. Ciò contribuirebbe a posizionare Calahorra come un nodo culturale, patrimonio e congressuale all'interno della regione e la sua area di influenza (sinergia con altre linee d'azione)._x000D_ • Creazione di spazi di co-working per imprenditori e professionisti liberali nell'edificio comunale Deán Palacios. (Italian)
16 January 2022
0 references
Αυτή η γραμμή δράσης αποσκοπεί στην προσαρμογή του χώρου Deán Palacios (τρέχουσα έδρα των Τμημάτων Πολιτισμού, Παιδείας και Γιορτών), που βρίσκεται στην Παλιά Πόλη, για να φιλοξενήσει ένα πολιτιστικό κέντρο που περιλαμβάνει χώρο συνεργασίας, καθώς και την αποκατάσταση του σημερινού ξενώνα νέων, που βρίσκεται στο Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, για να στεγάσει ένα κέντρο διδασκαλίας ισπανικών για αλλοδαπούς και ένα δημοφιλές πανεπιστήμιο._x000D_ Οι ακόλουθες δράσεις θα υλοποιηθούν:_x000D_ • Αποκατάσταση και προσαρμογή του δημοτικού κτιρίου όπου βρίσκεται το Youth Hostel για τη θέση των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων που σχετίζονται με τη μελέτη, κατάρτιση και αρχαιολογική, ανθρωπολογική και πολιτιστική έρευνα. Αυτό θα συμβάλει στην τοποθέτηση του Calahorra ως κόμβου πολιτιστικής κληρονομιάς και συνεδρίου εντός της περιοχής και της περιοχής επιρροής της (συνέργεια με άλλες γραμμές δράσης)._x000D_ • Δημιουργία χώρων συνεργασίας για επιχειρηματίες και ελεύθερους επαγγελματίες στο δημοτικό κτίριο Deán Palacios. (Greek)
18 August 2022
0 references
Denne aktionslinje har til formål at tilpasse rummet Deán Palacios (nuværende hovedkvarter for Instituterne for Kultur, Uddannelse og Festivities), beliggende i den gamle bydel, at rumme et kulturelt center, der omfatter en co-arbejdsplads, samt rehabilitering af den nuværende vandrehjem, beliggende på Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, at huse et undervisningscenter for spansk for udlændinge og et populært universitet._x000D_ Følgende aktioner vil blive gennemført:_x000D_ • Rehabilitating og tilpasning af den kommunale ejendom bygning, hvor Youth Hostel er placeret for placeringen af uddannelsesinstitutioner relateret til undersøgelsen, uddannelse og arkæologisk, antropologisk og kulturel forskning. Dette vil bidrage til at placere Calahorra som et kultur-, kulturarvs- og kongresknudepunkt i regionen og dets indflydelsesområde (synergi med andre aktionslinjer)._x000D_ • Oprettelse af fællesarbejdspladser for iværksættere og liberale fagfolk i den kommunale bygning Deán Palacios. (Danish)
18 August 2022
0 references
Tämän toimintalinjan tavoitteena on mukauttaa tilaa Deán Palacios (nykyinen päämaja kulttuuri-, koulutus- ja juhlaosastot), joka sijaitsee Vanhassakaupungissa, majoittaa kulttuurikeskus, joka sisältää yhteistyötila, sekä kuntoutus nykyisen nuorisohostelli, joka sijaitsee Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, talo opetuskeskus Espanjan ulkomaalaisille ja suosittu yliopisto._x000D_ Seuraavat toimet toteutetaan:_x000D_ • Kunnostaminen ja mukauttaminen kunnallinen kiinteistörakennus, jossa Youth Hostel sijaitsee sijainti oppilaitokset liittyvät tutkimukseen, koulutus ja arkeologinen, antropologinen ja kulttuurinen tutkimus. Tämä auttaisi sijoittamaan Calahorran kulttuuri-, perintö- ja kongressisolmuksi alueella ja sen vaikutusalueella (synergia muiden toimintalinjojen kanssa)._x000D_ • Yhteistyötilojen luominen yrittäjille ja vapaille ammattilaisille Deán Palacios -kuntarakennuksessa. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Din il-linja ta ‘azzjoni għandha l-għan li tadatta l-ispazju Deán Palacios (kwartieri ġenerali attwali tad-Dipartimenti tal-Kultura, Edukazzjoni u Festi), li jinsabu fil-Belt Qadim, biex jakkomoda ċentru kulturali li jinkludi spazju ko-xogħol, kif ukoll ir-riabilitazzjoni tal-hostel żgħażagħ attwali, li jinsabu fuq il-Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, biex jospita ċentru ta ‘tagħlim ta’ Spanjol għall-barranin u università popolari._x000D_ L-azzjonijiet li ġejjin se jitwettqu:_x000D_ • Rihabilitating u jadattaw il-bini tal-proprjetà muniċipali fejn il-Hostel jinsab għall-post edukattiv ta ‘l-istituzzjonijiet ta’ studju relatati, taħriġ u riċerka arkeoloġika, antropoloġika u kulturali. Dan jgħin biex il-Calahorra titqiegħed bħala nodu kulturali, ta’ wirt u ta’ kungress fir-reġjun u ż-żona ta’ influwenza tiegħu (sinerġija ma’ linji oħra ta’ azzjoni)._x000D_ • Ħolqien ta’ spazji ta’ ħidma konġunta għall-intraprendituri u l-professjonisti liberali fil-bini muniċipali Deán Palacios. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Šī darbības virziena mērķis ir pielāgot telpu Deán Palacios (pašreizējā mītne Kultūras, izglītības un svētku nodaļās), kas atrodas Vecrīgā, lai uzņemtu kultūras centru, kas ietver kopdarba telpu, kā arī pašreizējā jauniešu hosteļa rehabilitāciju, kas atrodas uz Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, lai izmitinātu spāņu valodas mācību centru ārzemniekiem un populāru universitāti._x000D_ Tiks veiktas šādas darbības:_x000D_ • Rehabilitējot un pielāgojot pašvaldības īpašuma ēku, kurā atrodas Jaunatnes mītne izglītības iestāžu atrašanās vietai, kas saistītas ar pētījumu, apmācība un arheoloģiskie, antropoloģiskie un kultūras pētījumi. Tas palīdzētu pozicionēt Kalahorru kā kultūras, mantojuma un kongresa mezglu reģionā un tā ietekmes zonā (sinerģija ar citiem darbības virzieniem)._x000D_ • Sadarbības telpu izveide uzņēmējiem un liberālajiem profesionāļiem pašvaldības ēkā Deán Palacios. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Cieľom tejto akcie je prispôsobiť priestor Deán Palacios (súčasné sídlo Katedry kultúry, vzdelávania a slávnosti), ktorý sa nachádza v Starom Meste, na ubytovanie kultúrneho centra, ktoré zahŕňa spolupracovný priestor, ako aj rehabilitáciu aktuálneho mládežníckeho hostela, ktorý sa nachádza na Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, na výstavbu vzdelávacieho centra španielskeho jazyka pre cudzincov a populárnej univerzity._x000D_ Nasledujúce akcie sa uskutočnia:_x000D_ • Rehabilitácia a prispôsobenie mestskej budovy, v ktorej sa Hostel mládeže nachádza pre umiestnenie vzdelávacích inštitúcií súvisiacich so štúdiom, odborná príprava a archeologický, antropologický a kultúrny výskum. To by prispelo k postaveniu Calahorry ako kultúrneho, kultúrneho a kongresového uzla v regióne a jeho oblasti vplyvu (synergia s inými smermi činnosti)._x000D_ • Vytvorenie co-workingových priestorov pre podnikateľov a liberálnych profesionálov v mestskej budove Deán Palacios. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an líne gníomhaíochta seo an spás Deán Palacios (ceanncheathrú reatha na Ranna Cultúir, Oideachais agus Festivities), atá lonnaithe sa Seanbhaile, chun freastal ar ionad cultúrtha go n-áirítear spás comhoibre, chomh maith le athshlánú an brú óige atá ann faoi láthair, atá suite ar an Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, teach ionad teagaisc na Spáinne do eachtrannaigh agus ollscoil tóir. oiliúint agus taighde seandálaíochta, antraipeolaíoch agus cultúrtha. Chuideodh sé sin le Calahorra a shuíomh mar nód cultúrtha, oidhreachta agus comhdhála laistigh den réigiún agus a réimse tionchair (sineirge le línte gníomhaíochta eile)._x000D_ • Spásanna comhoibrithe a chruthú d’fhiontraithe agus do ghairmithe liobrálacha san fhoirgneamh cathrach Deán Palacios. (Irish)
18 August 2022
0 references
Cílem této akce je přizpůsobit prostor Deán Palacios (současné sídlo odborů kultury, vzdělávání a slavností), který se nachází ve Starém Městě, ubytovat kulturní centrum, které zahrnuje co-pracovní prostor, stejně jako rehabilitaci současného hostelu pro mládež, který se nachází na Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, kde sídlí vzdělávací centrum španělštiny pro cizince a populární univerzitu._x000D_ Budou prováděny následující akce:_x000D_ • Rehabilitace a přizpůsobení obecní budovy, kde se Youth Hostel nachází pro umístění vzdělávacích institucí souvisejících se studiem, vzdělávání a archeologický, antropologický a kulturní výzkum. To by pomohlo umístit Calahorru jako kulturní, kulturní a kongresový uzel v regionu a jeho oblasti vlivu (synergie s jinými směry činnosti)._x000D_ • Vytvoření společných pracovních prostor pro podnikatele a liberální odborníky v obecní budově Deán Palacios. (Czech)
18 August 2022
0 references
Esta linha de ação visa adaptar o espaço Deán Palácios (atual sede dos Departamentos de Cultura, Educação e Festividades), localizado na Cidade Velha, para acomodar um centro cultural que inclui um espaço de coworking, bem como a reabilitação da atual pousada da juventude, localizada no Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, para abrigar um centro de ensino de espanhol para estrangeiros e uma universidade popular._x000D_ As seguintes ações serão realizadas:_x000D_ • Reabilitar e adaptar o edifício da propriedade municipal onde a Pousada de Juventude está localizada para a localização de instituições de ensino relacionadas com o estudo, formação e investigação arqueológica, antropológica e cultural. Isto ajudaria a posicionar Calahorra como um nó cultural, patrimonial e de congressos dentro da região e da sua área de influência (sinergia com outras linhas de acção)._x000D_ • Criar espaços de co-working para empresários e profissionais liberais no edifício municipal Deán Palácios. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Selle tegevussuuna eesmärk on kohandada vanalinnas asuvat Deán Palacios’t (kultuuri-, haridus- ja pidulike osakondade praegune peakorter), et majutada kultuurikeskus, mis sisaldab koostööruumi, samuti Paseo de las Bolas del Casco Antiguol asuva praeguse noorte hosteli rehabilitatsiooni, et majutada hispaania keele õppekeskust välismaalastele ja populaarset ülikooli._x000D_ Järgmised tegevused viiakse läbi:_x000D_ • Munitsipaalhoone rehabiliteerimine ja kohandamine, kus Noorte Hostel asub õppimisega seotud haridusasutuste asukohaks, koolitus ning arheoloogilised, antropoloogilised ja kultuuriuuringud. See aitaks Calahorra positsioneerida kultuuri-, pärandi- ja kongressisõlmena piirkonnas ja selle mõjualal (sünergia teiste tegevussuundadega)._x000D_ • Koostööruumide loomine ettevõtjatele ja liberaalsetele spetsialistidele munitsipaalhoones Deán Palacios. (Estonian)
18 August 2022
0 references
Ennek a cselekvési irányvonalnak az a célja, hogy a Deán Palacios (a Kulturális, Oktatási és Festivities Tanszékek jelenlegi központja) az Óvárosban található, egy kulturális központ befogadására, amely magában foglalja a co-working helyet, valamint a jelenlegi ifjúsági szálló rehabilitációját, amely a Paseo de las Bolas del Casco Antiguo-n található, hogy a külföldiek számára spanyol oktatási központot és egy népszerű egyetemet biztosítson._x000D_ A következő intézkedéseket hajtják végre:_x000D_ • Az önkormányzati ingatlan épületének rehabilitációja és adaptálása, ahol az Ifjúsági Hostel található a tanulmányhoz kapcsolódó oktatási intézmények helyére, képzés és régészeti, antropológiai és kulturális kutatás. Ez segítene Calahorra kulturális, örökségi és kongresszusi csomópontként való elhelyezésében a régióban és annak befolyási területén belül (szinergia más cselekvési irányvonalakkal)._x000D_ • Együttműhelyek létrehozása vállalkozók és liberális szakemberek számára a Deán Palacios önkormányzati épületben. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Тази линия на действие има за цел да адаптира пространството Deán Palacios (настоящото седалище на департаментите на културата, образованието и празниците), намиращо се в Стария град, за да се настани културен център, който включва съвместно работно пространство, както и рехабилитация на настоящия младежки хостел, разположен на Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, да се помещава учебен център на испански език за чужденци и популярен университет._x000D_ Ще бъдат извършени следните действия:_x000D_ • Рехабилитиране и адаптиране на сградата на общинската собственост, в която се намира младежкият хостел за местоположението на образователните институции, свързани с проучването, обучение и археологически, антропологични и културни изследвания. Това би спомогнало за позиционирането на Калахора като културен, исторически и конгресен възел в региона и неговата област на влияние (синергия с други линии на действие)._x000D_ • Създаване на съвместни работни пространства за предприемачи и либерални специалисти в общинската сграда Deán Palacios. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Šia veiksmų linija siekiama pritaikyti erdvę Deįn Palacios (dabartinė Kultūros, švietimo ir švenčių katedrų būstinė), įsikūrusi senamiestyje, apgyvendinti kultūros centrą, kuriame yra bendradarbystės erdvė, taip pat dabartinio jaunimo nakvynės namų, esančių Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, reabilitaciją, kad būtų įsikūręs ispanų mokymo centras užsieniečiams ir populiarus universitetas._x000D_ bus atliekami šie veiksmai:_x000D_ • Reabilituoti ir pritaikyti savivaldybės nekilnojamojo turto pastatą, kuriame yra jaunimo nakvynės namai, skirti švietimo įstaigoms, susijusioms su studijomis, mokymai ir archeologiniai, antropologiniai ir kultūriniai tyrimai. Tai padėtų Calahorra laikyti kultūros, paveldo ir kongreso mazgu regione ir jo įtakos zonoje (sinergija su kitomis veiklos kryptimis). _x000D_ • Kurti bendras darbo erdves verslininkams ir laisvųjų profesionalų savivaldybės pastate Deįn Palacios. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Ova linija djelovanja ima za cilj prilagoditi prostor Deán Palacios (sadašnje sjedište Odjela za kulturu, obrazovanje i svečanosti), koji se nalazi u Starom gradu, za smještaj kulturnog centra koji uključuje co-radni prostor, kao i rehabilitaciju trenutnog hostela za mlade, koji se nalazi na Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, kako bi se smjestio nastavni centar španjolskog za strance i popularno sveučilište._x000D_ Sljedeće akcije bit će provedene:_x000D_ • Rehabilitacija i prilagodba zgrade općinske imovine u kojoj se Hostel mladih nalazi za mjesto obrazovnih institucija vezanih uz studiju, edukacija i arheološka, antropološka i kulturna istraživanja. To bi pomoglo da se Calahorra postavi kao kulturno, baštinsko i kongresno čvorište unutar regije i njezina područja utjecaja (sinergija s drugim smjerovima djelovanja)._x000D_ • Stvaranje radnih prostora za poduzetnike i liberalne stručnjake u općinskoj zgradi Deán Palacios. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Denna handlingslinje syftar till att anpassa utrymmet Deán Palacios (nuvarande huvudkontoret för departementen för kultur, utbildning och festligheter), som ligger i Gamla stan, för att rymma ett kulturellt centrum som innehåller ett co-working space, samt rehabilitering av det nuvarande vandrarhemmet, som ligger på Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, för att inrymma ett undervisningscenter av spanska för utlänningar och ett populärt universitet._x000D_ Följande åtgärder kommer att genomföras:_x000D_ • Rehabilitating och anpassning av den kommunala fastigheten där Youth Hostel ligger för placeringen av utbildningsinstitutioner relaterade till studien, utbildning och arkeologisk, antropologisk och kulturell forskning. Detta skulle bidra till att placera Calahorra som en kultur-, kulturarvs- och kongressknutpunkt inom regionen och dess inflytandeområde (synergi med andra handlingslinjer)._x000D_ • Skapa arbetsutrymmen för entreprenörer och fria yrkesutövare i den kommunala byggnaden Deán Palacios. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Această linie de acțiune își propune să adapteze spațiul Deán Palacios (sediul actual al Departamentului de Cultură, Educație și Festivități), situat în orașul vechi, pentru a găzdui un centru cultural care include un spațiu de co-working, precum și reabilitarea actualului cămin pentru tineri, situat pe Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, pentru a găzdui un centru de predare a limbii spaniole pentru străini și o universitate populară._x000D_ Următoarele acțiuni vor fi efectuate:_x000D_ • Reabilitarea și adaptarea clădirii imobiliare municipale în care se află Hostelul pentru tineret pentru localizarea instituțiilor de învățământ legate de studiu, formare și cercetare arheologică, antropologică și culturală. Acest lucru ar contribui la poziționarea Calahorra ca nod cultural, de patrimoniu și de congres în cadrul regiunii și al zonei sale de influență (sinergie cu alte linii de acțiune)._x000D_ • Crearea de spații de co-working pentru antreprenori și profesioniști liberali în clădirea municipală Deán Palacios. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Cilj te akcije je prilagoditi prostor Deán Palacios (sedanji sedež departmajev za kulturo, izobraževanje in festivitete), ki se nahaja v starem mestnem jedru, za sprejem kulturnega centra, ki vključuje co-delovni prostor, kot tudi rehabilitacijo trenutnega mladinskega hostla, ki se nahaja na Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, da bi se namestil učni center španščine za tujce in priljubljeno univerzo._x000D_ Izvedeni bodo naslednji ukrepi:_x000D_ • Rehabilitacija in prilagoditev občinske zgradbe, kjer se nahaja Youth Hostel za lokacijo izobraževalnih ustanov, povezanih s študijo, usposabljanje in arheološke, antropološke in kulturne raziskave. To bi pomagalo umestiti Calahorro kot kulturno, dediško in kongresno vozlišče znotraj regije in njenega vplivnega območja (sinergija z drugimi področji delovanja)._x000D_ • Ustvarjanje skupnih prostorov za podjetnike in liberalne strokovnjake v občinski stavbi Deán Palacios. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Ta linia działań ma na celu dostosowanie przestrzeni Deán Palacios (obecna siedziba Wydziałów Kultury, Edukacji i Festivities), znajdującej się na Starym Mieście, aby pomieścić centrum kultury, które obejmuje przestrzeń coworkingową, a także rehabilitację obecnego schroniska młodzieżowego, znajdującego się na Paseo de las Bolas del Casco Antiguo, aby pomieścić centrum nauczania języka hiszpańskiego dla obcokrajowców i popularny uniwersytet._x000D_ Wykonane zostaną następujące działania:_x000D_ • Rehabilitacja i adaptacja budynku komunalnego, w którym znajduje się Schronisko Młodzieżowe dla lokalizacji instytucji edukacyjnych związanych z badaniem, szkolenia i badania archeologiczne, antropologiczne i kulturalne. Pomogłoby to pozycjonować Calahorrę jako węzeł kulturowy, dziedzictwa i kongresu w obrębie regionu i jego obszaru wpływów (synergia z innymi kierunkami działania)._x000D_ • Tworzenie przestrzeni coworkingowych dla przedsiębiorców i wolnych zawodów w budynku miejskim Deán Palacios. (Polish)
18 August 2022
0 references
Calahorra
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FCL02LR0106
0 references