General credit No 208/2015. M.I. * & C SAS (Q1970056): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(25 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / en | label / en | ||||||||||||||
General credit No 208/2015. M.I. * & C SAS | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Crédit D’IMPOSTA LEGGE N. 208/2015 S.M.I. *individuel* & C SAS | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Credit D’IMPOSTA LEGGE N. 208/2015 S.M.I. *individueel* & C SAS | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
Kredit D’IMPOSTA LEGGE N. 208/2015 S.M.I. *individuell* & C SAS | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Crédito D’IMPOSTA LEGGE N. 208/2015 S.M.I. *individual* & C SAS | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Generel kredit nr. 208/2015. M.I. * & C SAS | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Γενική πίστωση αριθ. 208/2015. M.I. * & C SAS | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Opći kredit br. 208/2015. M.I. * & C SAS | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Creditul general nr. 208/2015. M.I. * & amp; C SAS | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Všeobecný úver č. 208/2015. M.I. * & C SAS | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kreditu ġenerali Nru 208/2015. M.I. * & C SAS | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Crédito geral n.o 208/2015. M.I. * & C SAS | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yleinen hyvitys nro 208/2015. M.I. * & C SAS | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Kredyt ogólny nr 208/2015. M.I. * & C SAS | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Splošni kredit št. 208/2015. M.I. * & amp; C SAS | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Obecný úvěr č. 208/2015. M.I. * & C SAS | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Bendrasis kreditas Nr. 208/2015. M.I. * & C SAS | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vispārējais kredīts Nr. 208/2015. M.I. * & C SAS | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Общ кредит № 208/2015. M.I. * & C SAS | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
208/2015. sz. általános jóváírás. M.I. * & C SAS | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Creidmheas Ginearálta Uimh. 208/2015. M.I. * & C SS | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Allmänt kredit nr 208/2015. M.I. * & C SAS | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Üldine krediit nr 208/2015. M.I. * & C SAS | |||||||||||||||
description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Italy | Project Q1970056 in Italy | ||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto in Italia | Progetto Q1970056 in Italia | ||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q1970056 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q1970056 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q1970056 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q1970056 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q1970056 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q1970056 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q1970056 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q1970056 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q1970056 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q1970056 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q1970056 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q1970056 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q1970056 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q1970056 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q1970056 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q1970056 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q1970056 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q1970056 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q1970056 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q1970056 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q1970056 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q1970056 i Italien | |||||||||||||||
Property / financed by | |||||||||||||||
Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 5,760.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 9,600.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 60.0 percent / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): VILLA AUGUSTA RISTORANTE DI ILENIA DI PALMA & C SAS / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q270312 / rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Civitanova del Sannio / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
THE INVESTMENT INVOLVES THE CREATION OF A NEW PRODUCTION INITIATIVE CONSISTING OF THE OPENING OF FOOD AND BEVERAGE CATERING ACTIVITIES WITHIN THE TERRITORY OF A MUNICIPALITY WHICH IS NOT ADEQUATELY STRUCTURED TO MEET LOCAL DEMAND AND TO SUPPORT THE DEVELOPMENT OF TOURISM IN THE TERRITORY. THE PURPOSE OF THE PROJECT IS TO PROMOTE AND EXPLOIT THE GASTRONOMIC DIVERSITY OF THE PRODUCTS AND RAW MATERIALS USED, INCLUDING RECIPES AND CULINARY TRADITIONS OF THE PAST. (English) | |||||||||||||||
Property / summary: THE INVESTMENT INVOLVES THE CREATION OF A NEW PRODUCTION INITIATIVE CONSISTING OF THE OPENING OF FOOD AND BEVERAGE CATERING ACTIVITIES WITHIN THE TERRITORY OF A MUNICIPALITY WHICH IS NOT ADEQUATELY STRUCTURED TO MEET LOCAL DEMAND AND TO SUPPORT THE DEVELOPMENT OF TOURISM IN THE TERRITORY. THE PURPOSE OF THE PROJECT IS TO PROMOTE AND EXPLOIT THE GASTRONOMIC DIVERSITY OF THE PRODUCTS AND RAW MATERIALS USED, INCLUDING RECIPES AND CULINARY TRADITIONS OF THE PAST. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: THE INVESTMENT INVOLVES THE CREATION OF A NEW PRODUCTION INITIATIVE CONSISTING OF THE OPENING OF FOOD AND BEVERAGE CATERING ACTIVITIES WITHIN THE TERRITORY OF A MUNICIPALITY WHICH IS NOT ADEQUATELY STRUCTURED TO MEET LOCAL DEMAND AND TO SUPPORT THE DEVELOPMENT OF TOURISM IN THE TERRITORY. THE PURPOSE OF THE PROJECT IS TO PROMOTE AND EXPLOIT THE GASTRONOMIC DIVERSITY OF THE PRODUCTS AND RAW MATERIALS USED, INCLUDING RECIPES AND CULINARY TRADITIONS OF THE PAST. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1547850614521555
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L’INVESTISSEMENT IMPLIQUE LA RÉALISATION D’UNE NOUVELLE INITIATIVE DE PRODUCTION CONSISTANT EN L’OUVERTURE D’UNE ACTIVITÉ DE RESTAURATION AVEC L’OFFRE DE NOURRITURE ET DE BOISSONS DANS UN TERRITOIRE MUNICIPAL NON ADÉQUATEMENT STRUCTURÉ POUR RÉPONDRE À LA DEMANDE LOCALE ET SOUTENIR LE DÉVELOPPEMENT TOURISTIQUE DU TERRITOIRE. LA PARTICULARITÉ DU PROJET EST DE PROMOUVOIR ET DE VALORISER LA «GASTRONOMIE» TYPIQUE EN METTANT L’ACCENT SUR LA TERRITORIALITÉ ET LA SAISONNALITÉ DES PRODUITS ET DES MATIÈRES PREMIÈRES UTILISÉS, EN REDÉCOUVRANT ÉGALEMENT LES RECETTES ET LES TRADITIONS CULINAIRES DU PASSÉ. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: L’INVESTISSEMENT IMPLIQUE LA RÉALISATION D’UNE NOUVELLE INITIATIVE DE PRODUCTION CONSISTANT EN L’OUVERTURE D’UNE ACTIVITÉ DE RESTAURATION AVEC L’OFFRE DE NOURRITURE ET DE BOISSONS DANS UN TERRITOIRE MUNICIPAL NON ADÉQUATEMENT STRUCTURÉ POUR RÉPONDRE À LA DEMANDE LOCALE ET SOUTENIR LE DÉVELOPPEMENT TOURISTIQUE DU TERRITOIRE. LA PARTICULARITÉ DU PROJET EST DE PROMOUVOIR ET DE VALORISER LA «GASTRONOMIE» TYPIQUE EN METTANT L’ACCENT SUR LA TERRITORIALITÉ ET LA SAISONNALITÉ DES PRODUITS ET DES MATIÈRES PREMIÈRES UTILISÉS, EN REDÉCOUVRANT ÉGALEMENT LES RECETTES ET LES TRADITIONS CULINAIRES DU PASSÉ. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L’INVESTISSEMENT IMPLIQUE LA RÉALISATION D’UNE NOUVELLE INITIATIVE DE PRODUCTION CONSISTANT EN L’OUVERTURE D’UNE ACTIVITÉ DE RESTAURATION AVEC L’OFFRE DE NOURRITURE ET DE BOISSONS DANS UN TERRITOIRE MUNICIPAL NON ADÉQUATEMENT STRUCTURÉ POUR RÉPONDRE À LA DEMANDE LOCALE ET SOUTENIR LE DÉVELOPPEMENT TOURISTIQUE DU TERRITOIRE. LA PARTICULARITÉ DU PROJET EST DE PROMOUVOIR ET DE VALORISER LA «GASTRONOMIE» TYPIQUE EN METTANT L’ACCENT SUR LA TERRITORIALITÉ ET LA SAISONNALITÉ DES PRODUITS ET DES MATIÈRES PREMIÈRES UTILISÉS, EN REDÉCOUVRANT ÉGALEMENT LES RECETTES ET LES TRADITIONS CULINAIRES DU PASSÉ. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DE INVESTERING OMVAT DE VERWEZENLIJKING VAN EEN NIEUW PRODUCTIE-INITIATIEF DAT BESTAAT IN DE OPENING VAN EEN RESTAURANTACTIVITEIT MET DE LEVERING VAN VOEDSEL EN DRANKEN BINNEN EEN GEMEENTELIJK GRONDGEBIED DIE NIET VOLDOENDE GESTRUCTUREERD IS OM AAN DE LOKALE VRAAG TE VOLDOEN EN DE TOERISTISCHE ONTWIKKELING VAN HET GRONDGEBIED TE ONDERSTEUNEN. EIGENAARDIGHEID VAN HET PROJECT IS HET BEVORDEREN EN VERSTERKEN VAN DE TYPISCHE „GASTRONOMIE” GERICHT OP DE TERRITORIALITEIT’AND SEIZOENSGEBONDENHEID’OF DE GEBRUIKTE PRODUCTEN EN GRONDSTOFFEN, HERONTDEKKEN OOK RECEPTEN EN CULINAIRE TRADITIES UIT HET VERLEDEN. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: DE INVESTERING OMVAT DE VERWEZENLIJKING VAN EEN NIEUW PRODUCTIE-INITIATIEF DAT BESTAAT IN DE OPENING VAN EEN RESTAURANTACTIVITEIT MET DE LEVERING VAN VOEDSEL EN DRANKEN BINNEN EEN GEMEENTELIJK GRONDGEBIED DIE NIET VOLDOENDE GESTRUCTUREERD IS OM AAN DE LOKALE VRAAG TE VOLDOEN EN DE TOERISTISCHE ONTWIKKELING VAN HET GRONDGEBIED TE ONDERSTEUNEN. EIGENAARDIGHEID VAN HET PROJECT IS HET BEVORDEREN EN VERSTERKEN VAN DE TYPISCHE „GASTRONOMIE” GERICHT OP DE TERRITORIALITEIT’AND SEIZOENSGEBONDENHEID’OF DE GEBRUIKTE PRODUCTEN EN GRONDSTOFFEN, HERONTDEKKEN OOK RECEPTEN EN CULINAIRE TRADITIES UIT HET VERLEDEN. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DE INVESTERING OMVAT DE VERWEZENLIJKING VAN EEN NIEUW PRODUCTIE-INITIATIEF DAT BESTAAT IN DE OPENING VAN EEN RESTAURANTACTIVITEIT MET DE LEVERING VAN VOEDSEL EN DRANKEN BINNEN EEN GEMEENTELIJK GRONDGEBIED DIE NIET VOLDOENDE GESTRUCTUREERD IS OM AAN DE LOKALE VRAAG TE VOLDOEN EN DE TOERISTISCHE ONTWIKKELING VAN HET GRONDGEBIED TE ONDERSTEUNEN. EIGENAARDIGHEID VAN HET PROJECT IS HET BEVORDEREN EN VERSTERKEN VAN DE TYPISCHE „GASTRONOMIE” GERICHT OP DE TERRITORIALITEIT’AND SEIZOENSGEBONDENHEID’OF DE GEBRUIKTE PRODUCTEN EN GRONDSTOFFEN, HERONTDEKKEN OOK RECEPTEN EN CULINAIRE TRADITIES UIT HET VERLEDEN. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DIE INVESTITION BEINHALTET DIE DURCHFÜHRUNG EINER NEUEN PRODUKTIONSINITIATIVE, DIE IN DER ERÖFFNUNG EINER RESTAURANT-AKTIVITÄT MIT DER VERSORGUNG MIT NAHRUNGSMITTELN UND GETRÄNKEN IN EINEM KOMMUNALEN GEBIET BESTEHT, DIE NICHT ANGEMESSEN STRUKTURIERT IST, UM DIE LOKALE NACHFRAGE ZU BEFRIEDIGEN UND DIE TOURISTISCHE ENTWICKLUNG DES GEBIETS ZU UNTERSTÜTZEN. BESONDERHEIT DES PROJEKTS IST DIE FÖRDERUNG UND VERBESSERUNG DER TYPISCHEN „GASTRONOMIE“ MIT SCHWERPUNKT AUF DER TERRITORIALITÄT„AND SAISONALITÄT“OF DIE VERWENDETEN PRODUKTE UND ROHSTOFFE, WIEDERENTDECKUNG AUCH REZEPTE UND KULINARISCHE TRADITIONEN DER VERGANGENHEIT. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: DIE INVESTITION BEINHALTET DIE DURCHFÜHRUNG EINER NEUEN PRODUKTIONSINITIATIVE, DIE IN DER ERÖFFNUNG EINER RESTAURANT-AKTIVITÄT MIT DER VERSORGUNG MIT NAHRUNGSMITTELN UND GETRÄNKEN IN EINEM KOMMUNALEN GEBIET BESTEHT, DIE NICHT ANGEMESSEN STRUKTURIERT IST, UM DIE LOKALE NACHFRAGE ZU BEFRIEDIGEN UND DIE TOURISTISCHE ENTWICKLUNG DES GEBIETS ZU UNTERSTÜTZEN. BESONDERHEIT DES PROJEKTS IST DIE FÖRDERUNG UND VERBESSERUNG DER TYPISCHEN „GASTRONOMIE“ MIT SCHWERPUNKT AUF DER TERRITORIALITÄT„AND SAISONALITÄT“OF DIE VERWENDETEN PRODUKTE UND ROHSTOFFE, WIEDERENTDECKUNG AUCH REZEPTE UND KULINARISCHE TRADITIONEN DER VERGANGENHEIT. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DIE INVESTITION BEINHALTET DIE DURCHFÜHRUNG EINER NEUEN PRODUKTIONSINITIATIVE, DIE IN DER ERÖFFNUNG EINER RESTAURANT-AKTIVITÄT MIT DER VERSORGUNG MIT NAHRUNGSMITTELN UND GETRÄNKEN IN EINEM KOMMUNALEN GEBIET BESTEHT, DIE NICHT ANGEMESSEN STRUKTURIERT IST, UM DIE LOKALE NACHFRAGE ZU BEFRIEDIGEN UND DIE TOURISTISCHE ENTWICKLUNG DES GEBIETS ZU UNTERSTÜTZEN. BESONDERHEIT DES PROJEKTS IST DIE FÖRDERUNG UND VERBESSERUNG DER TYPISCHEN „GASTRONOMIE“ MIT SCHWERPUNKT AUF DER TERRITORIALITÄT„AND SAISONALITÄT“OF DIE VERWENDETEN PRODUKTE UND ROHSTOFFE, WIEDERENTDECKUNG AUCH REZEPTE UND KULINARISCHE TRADITIONEN DER VERGANGENHEIT. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
LA INVERSIÓN IMPLICA LA REALIZACIÓN DE UNA NUEVA INICIATIVA DE PRODUCCIÓN CONSISTENTE EN LA APERTURA DE UNA ACTIVIDAD DE RESTAURANTE CON EL SUMINISTRO DE ALIMENTOS Y BEBIDAS DENTRO DE UN TERRITORIO MUNICIPAL NO ADECUADAMENTE ESTRUCTURADO PARA SATISFACER LA DEMANDA LOCAL Y APOYAR EL DESARROLLO TURÍSTICO DEL TERRITORIO. LA PECULIARIDAD DEL PROYECTO ES PROMOVER Y POTENCIAR LA TÍPICA «GASTRONOMÍA» CENTRADA EN LA TERRITORIALIDAD Y LA ESTACIONALIDAD DE LOS PRODUCTOS Y MATERIAS PRIMAS UTILIZADAS, REDESCUBRIENDO TAMBIÉN RECETAS Y TRADICIONES CULINARIAS DEL PASADO. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: LA INVERSIÓN IMPLICA LA REALIZACIÓN DE UNA NUEVA INICIATIVA DE PRODUCCIÓN CONSISTENTE EN LA APERTURA DE UNA ACTIVIDAD DE RESTAURANTE CON EL SUMINISTRO DE ALIMENTOS Y BEBIDAS DENTRO DE UN TERRITORIO MUNICIPAL NO ADECUADAMENTE ESTRUCTURADO PARA SATISFACER LA DEMANDA LOCAL Y APOYAR EL DESARROLLO TURÍSTICO DEL TERRITORIO. LA PECULIARIDAD DEL PROYECTO ES PROMOVER Y POTENCIAR LA TÍPICA «GASTRONOMÍA» CENTRADA EN LA TERRITORIALIDAD Y LA ESTACIONALIDAD DE LOS PRODUCTOS Y MATERIAS PRIMAS UTILIZADAS, REDESCUBRIENDO TAMBIÉN RECETAS Y TRADICIONES CULINARIAS DEL PASADO. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: LA INVERSIÓN IMPLICA LA REALIZACIÓN DE UNA NUEVA INICIATIVA DE PRODUCCIÓN CONSISTENTE EN LA APERTURA DE UNA ACTIVIDAD DE RESTAURANTE CON EL SUMINISTRO DE ALIMENTOS Y BEBIDAS DENTRO DE UN TERRITORIO MUNICIPAL NO ADECUADAMENTE ESTRUCTURADO PARA SATISFACER LA DEMANDA LOCAL Y APOYAR EL DESARROLLO TURÍSTICO DEL TERRITORIO. LA PECULIARIDAD DEL PROYECTO ES PROMOVER Y POTENCIAR LA TÍPICA «GASTRONOMÍA» CENTRADA EN LA TERRITORIALIDAD Y LA ESTACIONALIDAD DE LOS PRODUCTOS Y MATERIAS PRIMAS UTILIZADAS, REDESCUBRIENDO TAMBIÉN RECETAS Y TRADICIONES CULINARIAS DEL PASADO. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INVESTERINGEN INDEBÆRER, AT DER OPRETTES ET NYT PRODUKTIONSINITIATIV, DER BESTÅR I ÅBNING AF RESTAURATIONSAKTIVITETERNE INDEN FOR EN KOMMUNES OMRÅDE, SOM IKKE ER TILSTRÆKKELIGT STRUKTURERET TIL AT IMØDEKOMME DEN LOKALE EFTERSPØRGSEL OG STØTTE UDVIKLINGEN AF TURISMEN I OMRÅDET. FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT FREMME OG UDNYTTE DEN GASTRONOMISKE MANGFOLDIGHED AF DE ANVENDTE PRODUKTER OG RÅVARER, HERUNDER OPSKRIFTER OG KULINARISKE TRADITIONER FRA FORTIDEN. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: INVESTERINGEN INDEBÆRER, AT DER OPRETTES ET NYT PRODUKTIONSINITIATIV, DER BESTÅR I ÅBNING AF RESTAURATIONSAKTIVITETERNE INDEN FOR EN KOMMUNES OMRÅDE, SOM IKKE ER TILSTRÆKKELIGT STRUKTURERET TIL AT IMØDEKOMME DEN LOKALE EFTERSPØRGSEL OG STØTTE UDVIKLINGEN AF TURISMEN I OMRÅDET. FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT FREMME OG UDNYTTE DEN GASTRONOMISKE MANGFOLDIGHED AF DE ANVENDTE PRODUKTER OG RÅVARER, HERUNDER OPSKRIFTER OG KULINARISKE TRADITIONER FRA FORTIDEN. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INVESTERINGEN INDEBÆRER, AT DER OPRETTES ET NYT PRODUKTIONSINITIATIV, DER BESTÅR I ÅBNING AF RESTAURATIONSAKTIVITETERNE INDEN FOR EN KOMMUNES OMRÅDE, SOM IKKE ER TILSTRÆKKELIGT STRUKTURERET TIL AT IMØDEKOMME DEN LOKALE EFTERSPØRGSEL OG STØTTE UDVIKLINGEN AF TURISMEN I OMRÅDET. FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT FREMME OG UDNYTTE DEN GASTRONOMISKE MANGFOLDIGHED AF DE ANVENDTE PRODUKTER OG RÅVARER, HERUNDER OPSKRIFTER OG KULINARISKE TRADITIONER FRA FORTIDEN. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Η ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΣΥΝΕΠΆΓΕΤΑΙ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΜΙΑΣ ΝΈΑΣ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΊΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΠΟΥ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΟ ΆΝΟΙΓΜΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΕΣΤΊΑΣΗΣ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΚΑΙ ΠΟΤΏΝ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΑΣ ΕΝΌΣ ΔΉΜΟΥ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΕΠΑΡΚΏΣ ΔΟΜΗΜΈΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΆΛΥΨΗ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΉΣ ΖΉΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΗΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΤΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΎ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ. ΣΚΟΠΌΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΚΑΙ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗ ΤΗΣ ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΉΣ ΠΟΙΚΙΛΊΑΣ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΏΤΩΝ ΥΛΏΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΩΝ ΤΩΝ ΣΥΝΤΑΓΏΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΏΝ ΠΑΡΑΔΌΣΕΩΝ ΤΟΥ ΠΑΡΕΛΘΌΝΤΟΣ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Η ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΣΥΝΕΠΆΓΕΤΑΙ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΜΙΑΣ ΝΈΑΣ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΊΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΠΟΥ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΟ ΆΝΟΙΓΜΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΕΣΤΊΑΣΗΣ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΚΑΙ ΠΟΤΏΝ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΑΣ ΕΝΌΣ ΔΉΜΟΥ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΕΠΑΡΚΏΣ ΔΟΜΗΜΈΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΆΛΥΨΗ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΉΣ ΖΉΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΗΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΤΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΎ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ. ΣΚΟΠΌΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΚΑΙ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗ ΤΗΣ ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΉΣ ΠΟΙΚΙΛΊΑΣ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΏΤΩΝ ΥΛΏΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΩΝ ΤΩΝ ΣΥΝΤΑΓΏΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΏΝ ΠΑΡΑΔΌΣΕΩΝ ΤΟΥ ΠΑΡΕΛΘΌΝΤΟΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Η ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΣΥΝΕΠΆΓΕΤΑΙ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΜΙΑΣ ΝΈΑΣ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΊΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΠΟΥ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΟ ΆΝΟΙΓΜΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΕΣΤΊΑΣΗΣ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΚΑΙ ΠΟΤΏΝ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΑΣ ΕΝΌΣ ΔΉΜΟΥ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΕΠΑΡΚΏΣ ΔΟΜΗΜΈΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΆΛΥΨΗ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΉΣ ΖΉΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΗΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΤΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΎ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ. ΣΚΟΠΌΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΚΑΙ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗ ΤΗΣ ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΉΣ ΠΟΙΚΙΛΊΑΣ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΏΤΩΝ ΥΛΏΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΩΝ ΤΩΝ ΣΥΝΤΑΓΏΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΏΝ ΠΑΡΑΔΌΣΕΩΝ ΤΟΥ ΠΑΡΕΛΘΌΝΤΟΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ULAGANJE UKLJUČUJE STVARANJE NOVE PROIZVODNE INICIJATIVE KOJA SE SASTOJI OD OTVARANJA DJELATNOSTI PRIPREME I POSLUŽIVANJA HRANE I PIĆA NA PODRUČJU OPĆINE KOJA NIJE DOVOLJNO STRUKTURIRANA KAKO BI ZADOVOLJILA LOKALNU POTRAŽNJU I PODRŽALA RAZVOJ TURIZMA NA TOM PODRUČJU. SVRHA PROJEKTA JE PROMICANJE I ISKORIŠTAVANJE GASTRONOMSKE RAZNOLIKOSTI KORIŠTENIH PROIZVODA I SIROVINA, UKLJUČUJUĆI RECEPTE I KULINARSKE TRADICIJE IZ PROŠLOSTI. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: ULAGANJE UKLJUČUJE STVARANJE NOVE PROIZVODNE INICIJATIVE KOJA SE SASTOJI OD OTVARANJA DJELATNOSTI PRIPREME I POSLUŽIVANJA HRANE I PIĆA NA PODRUČJU OPĆINE KOJA NIJE DOVOLJNO STRUKTURIRANA KAKO BI ZADOVOLJILA LOKALNU POTRAŽNJU I PODRŽALA RAZVOJ TURIZMA NA TOM PODRUČJU. SVRHA PROJEKTA JE PROMICANJE I ISKORIŠTAVANJE GASTRONOMSKE RAZNOLIKOSTI KORIŠTENIH PROIZVODA I SIROVINA, UKLJUČUJUĆI RECEPTE I KULINARSKE TRADICIJE IZ PROŠLOSTI. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ULAGANJE UKLJUČUJE STVARANJE NOVE PROIZVODNE INICIJATIVE KOJA SE SASTOJI OD OTVARANJA DJELATNOSTI PRIPREME I POSLUŽIVANJA HRANE I PIĆA NA PODRUČJU OPĆINE KOJA NIJE DOVOLJNO STRUKTURIRANA KAKO BI ZADOVOLJILA LOKALNU POTRAŽNJU I PODRŽALA RAZVOJ TURIZMA NA TOM PODRUČJU. SVRHA PROJEKTA JE PROMICANJE I ISKORIŠTAVANJE GASTRONOMSKE RAZNOLIKOSTI KORIŠTENIH PROIZVODA I SIROVINA, UKLJUČUJUĆI RECEPTE I KULINARSKE TRADICIJE IZ PROŠLOSTI. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INVESTIȚIA IMPLICĂ CREAREA UNEI NOI INIȚIATIVE DE PRODUCȚIE CARE CONSTĂ ÎN DESCHIDEREA DE ACTIVITĂȚI DE CATERING PENTRU ALIMENTE ȘI BĂUTURI PE TERITORIUL UNEI MUNICIPALITĂȚI, CARE NU ESTE STRUCTURATĂ ÎN MOD ADECVAT PENTRU A RĂSPUNDE CERERII LOCALE ȘI PENTRU A SPRIJINI DEZVOLTAREA TURISMULUI ÎN TERITORIU. SCOPUL PROIECTULUI ESTE DE A PROMOVA ȘI EXPLOATA DIVERSITATEA GASTRONOMICĂ A PRODUSELOR ȘI MATERIILOR PRIME UTILIZATE, INCLUSIV REȚETELE ȘI TRADIȚIILE CULINARE DIN TRECUT. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: INVESTIȚIA IMPLICĂ CREAREA UNEI NOI INIȚIATIVE DE PRODUCȚIE CARE CONSTĂ ÎN DESCHIDEREA DE ACTIVITĂȚI DE CATERING PENTRU ALIMENTE ȘI BĂUTURI PE TERITORIUL UNEI MUNICIPALITĂȚI, CARE NU ESTE STRUCTURATĂ ÎN MOD ADECVAT PENTRU A RĂSPUNDE CERERII LOCALE ȘI PENTRU A SPRIJINI DEZVOLTAREA TURISMULUI ÎN TERITORIU. SCOPUL PROIECTULUI ESTE DE A PROMOVA ȘI EXPLOATA DIVERSITATEA GASTRONOMICĂ A PRODUSELOR ȘI MATERIILOR PRIME UTILIZATE, INCLUSIV REȚETELE ȘI TRADIȚIILE CULINARE DIN TRECUT. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INVESTIȚIA IMPLICĂ CREAREA UNEI NOI INIȚIATIVE DE PRODUCȚIE CARE CONSTĂ ÎN DESCHIDEREA DE ACTIVITĂȚI DE CATERING PENTRU ALIMENTE ȘI BĂUTURI PE TERITORIUL UNEI MUNICIPALITĂȚI, CARE NU ESTE STRUCTURATĂ ÎN MOD ADECVAT PENTRU A RĂSPUNDE CERERII LOCALE ȘI PENTRU A SPRIJINI DEZVOLTAREA TURISMULUI ÎN TERITORIU. SCOPUL PROIECTULUI ESTE DE A PROMOVA ȘI EXPLOATA DIVERSITATEA GASTRONOMICĂ A PRODUSELOR ȘI MATERIILOR PRIME UTILIZATE, INCLUSIV REȚETELE ȘI TRADIȚIILE CULINARE DIN TRECUT. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INVESTÍCIA ZAHŔŇA VYTVORENIE NOVEJ VÝROBNEJ INICIATÍVY SPOČÍVAJÚCEJ V OTVORENÍ STRAVOVACÍCH A NÁPOJOVÝCH ČINNOSTÍ NA ÚZEMÍ OBCE, KTORÁ NIE JE DOSTATOČNE ŠTRUKTÚROVANÁ TAK, ABY USPOKOJOVALA MIESTNY DOPYT A PODPOROVALA ROZVOJ CESTOVNÉHO RUCHU NA ÚZEMÍ. CIEĽOM PROJEKTU JE PODPOROVAŤ A VYUŽÍVAŤ GASTRONOMICKÚ ROZMANITOSŤ POUŽITÝCH VÝROBKOV A SUROVÍN VRÁTANE RECEPTOV A KULINÁRSKYCH TRADÍCIÍ MINULOSTI. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: INVESTÍCIA ZAHŔŇA VYTVORENIE NOVEJ VÝROBNEJ INICIATÍVY SPOČÍVAJÚCEJ V OTVORENÍ STRAVOVACÍCH A NÁPOJOVÝCH ČINNOSTÍ NA ÚZEMÍ OBCE, KTORÁ NIE JE DOSTATOČNE ŠTRUKTÚROVANÁ TAK, ABY USPOKOJOVALA MIESTNY DOPYT A PODPOROVALA ROZVOJ CESTOVNÉHO RUCHU NA ÚZEMÍ. CIEĽOM PROJEKTU JE PODPOROVAŤ A VYUŽÍVAŤ GASTRONOMICKÚ ROZMANITOSŤ POUŽITÝCH VÝROBKOV A SUROVÍN VRÁTANE RECEPTOV A KULINÁRSKYCH TRADÍCIÍ MINULOSTI. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INVESTÍCIA ZAHŔŇA VYTVORENIE NOVEJ VÝROBNEJ INICIATÍVY SPOČÍVAJÚCEJ V OTVORENÍ STRAVOVACÍCH A NÁPOJOVÝCH ČINNOSTÍ NA ÚZEMÍ OBCE, KTORÁ NIE JE DOSTATOČNE ŠTRUKTÚROVANÁ TAK, ABY USPOKOJOVALA MIESTNY DOPYT A PODPOROVALA ROZVOJ CESTOVNÉHO RUCHU NA ÚZEMÍ. CIEĽOM PROJEKTU JE PODPOROVAŤ A VYUŽÍVAŤ GASTRONOMICKÚ ROZMANITOSŤ POUŽITÝCH VÝROBKOV A SUROVÍN VRÁTANE RECEPTOV A KULINÁRSKYCH TRADÍCIÍ MINULOSTI. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-INVESTIMENT JINVOLVI L-ĦOLQIEN TA’ INIZJATTIVA ĠDIDA TA’ PRODUZZJONI LI TIKKONSISTI FIL-FTUĦ TA’ ATTIVITAJIET TA’ FORNIMENT TAL-IKEL U X-XORB FIT-TERRITORJU TA’ MUNIĊIPALITÀ LI MHIJIEX STRUTTURATA B’MOD ADEGWAT BIEX TISSODISFA D-DOMANDA LOKALI U BIEX TAPPOĠĠA L-IŻVILUPP TAT-TURIŻMU FIT-TERRITORJU. L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI JIPPROMWOVI U JISFRUTTA D-DIVERSITÀ GASTRONOMIKA TAL-PRODOTTI U L-MATERJA PRIMA UŻATI, INKLUŻI R-RIĊETTI U T-TRADIZZJONIJIET KULINARI TAL-PASSAT. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-INVESTIMENT JINVOLVI L-ĦOLQIEN TA’ INIZJATTIVA ĠDIDA TA’ PRODUZZJONI LI TIKKONSISTI FIL-FTUĦ TA’ ATTIVITAJIET TA’ FORNIMENT TAL-IKEL U X-XORB FIT-TERRITORJU TA’ MUNIĊIPALITÀ LI MHIJIEX STRUTTURATA B’MOD ADEGWAT BIEX TISSODISFA D-DOMANDA LOKALI U BIEX TAPPOĠĠA L-IŻVILUPP TAT-TURIŻMU FIT-TERRITORJU. L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI JIPPROMWOVI U JISFRUTTA D-DIVERSITÀ GASTRONOMIKA TAL-PRODOTTI U L-MATERJA PRIMA UŻATI, INKLUŻI R-RIĊETTI U T-TRADIZZJONIJIET KULINARI TAL-PASSAT. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-INVESTIMENT JINVOLVI L-ĦOLQIEN TA’ INIZJATTIVA ĠDIDA TA’ PRODUZZJONI LI TIKKONSISTI FIL-FTUĦ TA’ ATTIVITAJIET TA’ FORNIMENT TAL-IKEL U X-XORB FIT-TERRITORJU TA’ MUNIĊIPALITÀ LI MHIJIEX STRUTTURATA B’MOD ADEGWAT BIEX TISSODISFA D-DOMANDA LOKALI U BIEX TAPPOĠĠA L-IŻVILUPP TAT-TURIŻMU FIT-TERRITORJU. L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI JIPPROMWOVI U JISFRUTTA D-DIVERSITÀ GASTRONOMIKA TAL-PRODOTTI U L-MATERJA PRIMA UŻATI, INKLUŻI R-RIĊETTI U T-TRADIZZJONIJIET KULINARI TAL-PASSAT. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O investimento implica a criação de uma nova iniciativa de produção que consista na abertura de actividades de transformação de alimentos e bebidas no território de uma comunidade que não esteja adequadamente estruturada para satisfazer a procura local e apoiar o desenvolvimento do turismo no território. O objectivo do projecto consiste em promover e explorar a diversidade gastronómica dos produtos e matérias-primas utilizados, incluindo as colheitas e as tradições culturais do passado. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O investimento implica a criação de uma nova iniciativa de produção que consista na abertura de actividades de transformação de alimentos e bebidas no território de uma comunidade que não esteja adequadamente estruturada para satisfazer a procura local e apoiar o desenvolvimento do turismo no território. O objectivo do projecto consiste em promover e explorar a diversidade gastronómica dos produtos e matérias-primas utilizados, incluindo as colheitas e as tradições culturais do passado. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O investimento implica a criação de uma nova iniciativa de produção que consista na abertura de actividades de transformação de alimentos e bebidas no território de uma comunidade que não esteja adequadamente estruturada para satisfazer a procura local e apoiar o desenvolvimento do turismo no território. O objectivo do projecto consiste em promover e explorar a diversidade gastronómica dos produtos e matérias-primas utilizados, incluindo as colheitas e as tradições culturais do passado. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INVESTOINTIIN KUULUU SELLAISEN UUDEN TUOTANTOALOITTEEN LUOMINEN, JOKA KÄSITTÄÄ RUOKA- JA JUOMATARJOILUTOIMINNAN AVAAMISEN SELLAISEN KUNNAN ALUEELLA, JOKA EI OLE RIITTÄVÄN JÄSENNELTY VASTAAMAAN PAIKALLISEEN KYSYNTÄÄN JA TUKEMAAN MATKAILUN KEHITTÄMISTÄ ALUEELLA. HANKKEEN TARKOITUKSENA ON EDISTÄÄ JA HYÖDYNTÄÄ KÄYTETTYJEN TUOTTEIDEN JA RAAKA-AINEIDEN GASTRONOMISTA MONIMUOTOISUUTTA, KUTEN MENNEISYYDEN RESEPTEJÄ JA KULINAARISIA PERINTEITÄ. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: INVESTOINTIIN KUULUU SELLAISEN UUDEN TUOTANTOALOITTEEN LUOMINEN, JOKA KÄSITTÄÄ RUOKA- JA JUOMATARJOILUTOIMINNAN AVAAMISEN SELLAISEN KUNNAN ALUEELLA, JOKA EI OLE RIITTÄVÄN JÄSENNELTY VASTAAMAAN PAIKALLISEEN KYSYNTÄÄN JA TUKEMAAN MATKAILUN KEHITTÄMISTÄ ALUEELLA. HANKKEEN TARKOITUKSENA ON EDISTÄÄ JA HYÖDYNTÄÄ KÄYTETTYJEN TUOTTEIDEN JA RAAKA-AINEIDEN GASTRONOMISTA MONIMUOTOISUUTTA, KUTEN MENNEISYYDEN RESEPTEJÄ JA KULINAARISIA PERINTEITÄ. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INVESTOINTIIN KUULUU SELLAISEN UUDEN TUOTANTOALOITTEEN LUOMINEN, JOKA KÄSITTÄÄ RUOKA- JA JUOMATARJOILUTOIMINNAN AVAAMISEN SELLAISEN KUNNAN ALUEELLA, JOKA EI OLE RIITTÄVÄN JÄSENNELTY VASTAAMAAN PAIKALLISEEN KYSYNTÄÄN JA TUKEMAAN MATKAILUN KEHITTÄMISTÄ ALUEELLA. HANKKEEN TARKOITUKSENA ON EDISTÄÄ JA HYÖDYNTÄÄ KÄYTETTYJEN TUOTTEIDEN JA RAAKA-AINEIDEN GASTRONOMISTA MONIMUOTOISUUTTA, KUTEN MENNEISYYDEN RESEPTEJÄ JA KULINAARISIA PERINTEITÄ. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INWESTYCJA POLEGA NA STWORZENIU NOWEJ INICJATYWY PRODUKCYJNEJ POLEGAJĄCEJ NA OTWARCIU DZIAŁALNOŚCI GASTRONOMICZNEJ NA TERENIE GMINY, KTÓRA NIE JEST ODPOWIEDNIO SKONSTRUOWANA W CELU ZASPOKOJENIA LOKALNEGO POPYTU I WSPIERANIA ROZWOJU TURYSTYKI NA DANYM TERYTORIUM. CELEM PROJEKTU JEST PROMOWANIE I WYKORZYSTANIE RÓŻNORODNOŚCI GASTRONOMICZNEJ STOSOWANYCH PRODUKTÓW I SUROWCÓW, W TYM RECEPTUR I TRADYCJI KULINARNYCH PRZESZŁOŚCI. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: INWESTYCJA POLEGA NA STWORZENIU NOWEJ INICJATYWY PRODUKCYJNEJ POLEGAJĄCEJ NA OTWARCIU DZIAŁALNOŚCI GASTRONOMICZNEJ NA TERENIE GMINY, KTÓRA NIE JEST ODPOWIEDNIO SKONSTRUOWANA W CELU ZASPOKOJENIA LOKALNEGO POPYTU I WSPIERANIA ROZWOJU TURYSTYKI NA DANYM TERYTORIUM. CELEM PROJEKTU JEST PROMOWANIE I WYKORZYSTANIE RÓŻNORODNOŚCI GASTRONOMICZNEJ STOSOWANYCH PRODUKTÓW I SUROWCÓW, W TYM RECEPTUR I TRADYCJI KULINARNYCH PRZESZŁOŚCI. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INWESTYCJA POLEGA NA STWORZENIU NOWEJ INICJATYWY PRODUKCYJNEJ POLEGAJĄCEJ NA OTWARCIU DZIAŁALNOŚCI GASTRONOMICZNEJ NA TERENIE GMINY, KTÓRA NIE JEST ODPOWIEDNIO SKONSTRUOWANA W CELU ZASPOKOJENIA LOKALNEGO POPYTU I WSPIERANIA ROZWOJU TURYSTYKI NA DANYM TERYTORIUM. CELEM PROJEKTU JEST PROMOWANIE I WYKORZYSTANIE RÓŻNORODNOŚCI GASTRONOMICZNEJ STOSOWANYCH PRODUKTÓW I SUROWCÓW, W TYM RECEPTUR I TRADYCJI KULINARNYCH PRZESZŁOŚCI. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
NALOŽBA VKLJUČUJE OBLIKOVANJE NOVE PROIZVODNE POBUDE, KI VKLJUČUJE ODPRTJE GOSTINSKIH DEJAVNOSTI NA OBMOČJU OBČINE, KI NI USTREZNO STRUKTURIRANA, DA BI ZADOVOLJILA LOKALNO POVPRAŠEVANJE IN PODPRLA RAZVOJ TURIZMA NA TEM OBMOČJU. NAMEN PROJEKTA JE SPODBUJANJE IN IZKORIŠČANJE GASTRONOMSKE RAZNOLIKOSTI UPORABLJENIH IZDELKOV IN SUROVIN, VKLJUČNO Z RECEPTI IN KULINARIČNIMI TRADICIJAMI IZ PRETEKLOSTI. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: NALOŽBA VKLJUČUJE OBLIKOVANJE NOVE PROIZVODNE POBUDE, KI VKLJUČUJE ODPRTJE GOSTINSKIH DEJAVNOSTI NA OBMOČJU OBČINE, KI NI USTREZNO STRUKTURIRANA, DA BI ZADOVOLJILA LOKALNO POVPRAŠEVANJE IN PODPRLA RAZVOJ TURIZMA NA TEM OBMOČJU. NAMEN PROJEKTA JE SPODBUJANJE IN IZKORIŠČANJE GASTRONOMSKE RAZNOLIKOSTI UPORABLJENIH IZDELKOV IN SUROVIN, VKLJUČNO Z RECEPTI IN KULINARIČNIMI TRADICIJAMI IZ PRETEKLOSTI. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: NALOŽBA VKLJUČUJE OBLIKOVANJE NOVE PROIZVODNE POBUDE, KI VKLJUČUJE ODPRTJE GOSTINSKIH DEJAVNOSTI NA OBMOČJU OBČINE, KI NI USTREZNO STRUKTURIRANA, DA BI ZADOVOLJILA LOKALNO POVPRAŠEVANJE IN PODPRLA RAZVOJ TURIZMA NA TEM OBMOČJU. NAMEN PROJEKTA JE SPODBUJANJE IN IZKORIŠČANJE GASTRONOMSKE RAZNOLIKOSTI UPORABLJENIH IZDELKOV IN SUROVIN, VKLJUČNO Z RECEPTI IN KULINARIČNIMI TRADICIJAMI IZ PRETEKLOSTI. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INVESTICE ZAHRNUJE VYTVOŘENÍ NOVÉ VÝROBNÍ INICIATIVY, KTERÁ SPOČÍVÁ V OTEVŘENÍ STRAVOVACÍCH A STRAVOVACÍCH ČINNOSTÍ V OBLASTI POTRAVIN A NÁPOJŮ NA ÚZEMÍ OBCE, KTERÁ NENÍ DOSTATEČNĚ STRUKTUROVÁNA TAK, ABY USPOKOJILA MÍSTNÍ POPTÁVKU A PODPOROVALA ROZVOJ CESTOVNÍHO RUCHU NA DANÉM ÚZEMÍ. CÍLEM PROJEKTU JE PODPORA A VYUŽITÍ GASTRONOMICKÉ ROZMANITOSTI POUŽITÝCH PRODUKTŮ A SUROVIN, VČETNĚ RECEPTŮ A KULINÁŘSKÝCH TRADIC MINULOSTI. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: INVESTICE ZAHRNUJE VYTVOŘENÍ NOVÉ VÝROBNÍ INICIATIVY, KTERÁ SPOČÍVÁ V OTEVŘENÍ STRAVOVACÍCH A STRAVOVACÍCH ČINNOSTÍ V OBLASTI POTRAVIN A NÁPOJŮ NA ÚZEMÍ OBCE, KTERÁ NENÍ DOSTATEČNĚ STRUKTUROVÁNA TAK, ABY USPOKOJILA MÍSTNÍ POPTÁVKU A PODPOROVALA ROZVOJ CESTOVNÍHO RUCHU NA DANÉM ÚZEMÍ. CÍLEM PROJEKTU JE PODPORA A VYUŽITÍ GASTRONOMICKÉ ROZMANITOSTI POUŽITÝCH PRODUKTŮ A SUROVIN, VČETNĚ RECEPTŮ A KULINÁŘSKÝCH TRADIC MINULOSTI. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INVESTICE ZAHRNUJE VYTVOŘENÍ NOVÉ VÝROBNÍ INICIATIVY, KTERÁ SPOČÍVÁ V OTEVŘENÍ STRAVOVACÍCH A STRAVOVACÍCH ČINNOSTÍ V OBLASTI POTRAVIN A NÁPOJŮ NA ÚZEMÍ OBCE, KTERÁ NENÍ DOSTATEČNĚ STRUKTUROVÁNA TAK, ABY USPOKOJILA MÍSTNÍ POPTÁVKU A PODPOROVALA ROZVOJ CESTOVNÍHO RUCHU NA DANÉM ÚZEMÍ. CÍLEM PROJEKTU JE PODPORA A VYUŽITÍ GASTRONOMICKÉ ROZMANITOSTI POUŽITÝCH PRODUKTŮ A SUROVIN, VČETNĚ RECEPTŮ A KULINÁŘSKÝCH TRADIC MINULOSTI. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INVESTICIJOS SUSIJUSIOS SU NAUJOS GAMYBOS INICIATYVOS, KURIĄ SUDARO MAISTO IR GĖRIMŲ MAITINIMO VEIKLOS ATVĖRIMAS SAVIVALDYBĖS TERITORIJOJE, KURI NĖRA TINKAMAI STRUKTŪRIZUOTA VIETOS PAKLAUSAI PATENKINTI IR REMTI TURIZMO PLĖTRĄ TERITORIJOJE, SUKŪRIMU. PROJEKTO TIKSLAS – SKATINTI IR IŠNAUDOTI NAUDOJAMŲ PRODUKTŲ IR ŽALIAVŲ, ĮSKAITANT RECEPTUS IR KULINARINES TRADICIJAS, GASTRONOMINĘ ĮVAIROVĘ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: INVESTICIJOS SUSIJUSIOS SU NAUJOS GAMYBOS INICIATYVOS, KURIĄ SUDARO MAISTO IR GĖRIMŲ MAITINIMO VEIKLOS ATVĖRIMAS SAVIVALDYBĖS TERITORIJOJE, KURI NĖRA TINKAMAI STRUKTŪRIZUOTA VIETOS PAKLAUSAI PATENKINTI IR REMTI TURIZMO PLĖTRĄ TERITORIJOJE, SUKŪRIMU. PROJEKTO TIKSLAS – SKATINTI IR IŠNAUDOTI NAUDOJAMŲ PRODUKTŲ IR ŽALIAVŲ, ĮSKAITANT RECEPTUS IR KULINARINES TRADICIJAS, GASTRONOMINĘ ĮVAIROVĘ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INVESTICIJOS SUSIJUSIOS SU NAUJOS GAMYBOS INICIATYVOS, KURIĄ SUDARO MAISTO IR GĖRIMŲ MAITINIMO VEIKLOS ATVĖRIMAS SAVIVALDYBĖS TERITORIJOJE, KURI NĖRA TINKAMAI STRUKTŪRIZUOTA VIETOS PAKLAUSAI PATENKINTI IR REMTI TURIZMO PLĖTRĄ TERITORIJOJE, SUKŪRIMU. PROJEKTO TIKSLAS – SKATINTI IR IŠNAUDOTI NAUDOJAMŲ PRODUKTŲ IR ŽALIAVŲ, ĮSKAITANT RECEPTUS IR KULINARINES TRADICIJAS, GASTRONOMINĘ ĮVAIROVĘ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IEGULDĪJUMS IETVER JAUNAS RAŽOŠANAS INICIATĪVAS IZVEIDI, KAS PAREDZ PĀRTIKAS UN DZĒRIENU ĒDINĀŠANAS DARBĪBU ATVĒRŠANU PAŠVALDĪBAS TERITORIJĀ, KAS NAV PIETIEKAMI STRUKTURĒTA, LAI APMIERINĀTU VIETĒJO PIEPRASĪJUMU UN ATBALSTĪTU TŪRISMA ATTĪSTĪBU ŠAJĀ TERITORIJĀ. PROJEKTA MĒRĶIS IR VEICINĀT UN IZMANTOT IZMANTOTO PRODUKTU UN IZEJVIELU GASTRONOMISKO DAUDZVEIDĪBU, TOSTARP RECEPTES UN PAGĀTNES KULINĀRIJAS TRADĪCIJAS. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: IEGULDĪJUMS IETVER JAUNAS RAŽOŠANAS INICIATĪVAS IZVEIDI, KAS PAREDZ PĀRTIKAS UN DZĒRIENU ĒDINĀŠANAS DARBĪBU ATVĒRŠANU PAŠVALDĪBAS TERITORIJĀ, KAS NAV PIETIEKAMI STRUKTURĒTA, LAI APMIERINĀTU VIETĒJO PIEPRASĪJUMU UN ATBALSTĪTU TŪRISMA ATTĪSTĪBU ŠAJĀ TERITORIJĀ. PROJEKTA MĒRĶIS IR VEICINĀT UN IZMANTOT IZMANTOTO PRODUKTU UN IZEJVIELU GASTRONOMISKO DAUDZVEIDĪBU, TOSTARP RECEPTES UN PAGĀTNES KULINĀRIJAS TRADĪCIJAS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IEGULDĪJUMS IETVER JAUNAS RAŽOŠANAS INICIATĪVAS IZVEIDI, KAS PAREDZ PĀRTIKAS UN DZĒRIENU ĒDINĀŠANAS DARBĪBU ATVĒRŠANU PAŠVALDĪBAS TERITORIJĀ, KAS NAV PIETIEKAMI STRUKTURĒTA, LAI APMIERINĀTU VIETĒJO PIEPRASĪJUMU UN ATBALSTĪTU TŪRISMA ATTĪSTĪBU ŠAJĀ TERITORIJĀ. PROJEKTA MĒRĶIS IR VEICINĀT UN IZMANTOT IZMANTOTO PRODUKTU UN IZEJVIELU GASTRONOMISKO DAUDZVEIDĪBU, TOSTARP RECEPTES UN PAGĀTNES KULINĀRIJAS TRADĪCIJAS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ИНВЕСТИЦИЯТА ВКЛЮЧВА СЪЗДАВАНЕТО НА НОВА ПРОИЗВОДСТВЕНА ИНИЦИАТИВА, СЪСТОЯЩА СЕ В ОТКРИВАНЕ НА КЕТЪРИНГ ДЕЙНОСТИ ЗА ХРАНА И НАПИТКИ НА ТЕРИТОРИЯТА НА ОБЩИНА, КОЯТО НЕ Е ПОДХОДЯЩО СТРУКТУРИРАНА, ЗА ДА ОТГОВОРИ НА МЕСТНОТО ТЪРСЕНЕ И ДА ПОДПОМОГНЕ РАЗВИТИЕТО НА ТУРИЗМА НА ТЕРИТОРИЯТА. ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ НАСЪРЧИ И ИЗПОЛЗВА ГАСТРОНОМИЧЕСКОТО РАЗНООБРАЗИЕ НА ИЗПОЛЗВАНИТЕ ПРОДУКТИ И СУРОВИНИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО РЕЦЕПТИ И КУЛИНАРНИ ТРАДИЦИИ ОТ МИНАЛОТО. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ИНВЕСТИЦИЯТА ВКЛЮЧВА СЪЗДАВАНЕТО НА НОВА ПРОИЗВОДСТВЕНА ИНИЦИАТИВА, СЪСТОЯЩА СЕ В ОТКРИВАНЕ НА КЕТЪРИНГ ДЕЙНОСТИ ЗА ХРАНА И НАПИТКИ НА ТЕРИТОРИЯТА НА ОБЩИНА, КОЯТО НЕ Е ПОДХОДЯЩО СТРУКТУРИРАНА, ЗА ДА ОТГОВОРИ НА МЕСТНОТО ТЪРСЕНЕ И ДА ПОДПОМОГНЕ РАЗВИТИЕТО НА ТУРИЗМА НА ТЕРИТОРИЯТА. ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ НАСЪРЧИ И ИЗПОЛЗВА ГАСТРОНОМИЧЕСКОТО РАЗНООБРАЗИЕ НА ИЗПОЛЗВАНИТЕ ПРОДУКТИ И СУРОВИНИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО РЕЦЕПТИ И КУЛИНАРНИ ТРАДИЦИИ ОТ МИНАЛОТО. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ИНВЕСТИЦИЯТА ВКЛЮЧВА СЪЗДАВАНЕТО НА НОВА ПРОИЗВОДСТВЕНА ИНИЦИАТИВА, СЪСТОЯЩА СЕ В ОТКРИВАНЕ НА КЕТЪРИНГ ДЕЙНОСТИ ЗА ХРАНА И НАПИТКИ НА ТЕРИТОРИЯТА НА ОБЩИНА, КОЯТО НЕ Е ПОДХОДЯЩО СТРУКТУРИРАНА, ЗА ДА ОТГОВОРИ НА МЕСТНОТО ТЪРСЕНЕ И ДА ПОДПОМОГНЕ РАЗВИТИЕТО НА ТУРИЗМА НА ТЕРИТОРИЯТА. ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ НАСЪРЧИ И ИЗПОЛЗВА ГАСТРОНОМИЧЕСКОТО РАЗНООБРАЗИЕ НА ИЗПОЛЗВАНИТЕ ПРОДУКТИ И СУРОВИНИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО РЕЦЕПТИ И КУЛИНАРНИ ТРАДИЦИИ ОТ МИНАЛОТО. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A BERUHÁZÁS EGY OLYAN ÚJ TERMELÉSI KEZDEMÉNYEZÉS LÉTREHOZÁSÁT FOGLALJA MAGÁBAN, AMELY ÉLELMISZER- ÉS ITAL-ÉTKEZTETÉSI TEVÉKENYSÉGEK MEGNYITÁSÁT FOGLALJA MAGÁBAN EGY OLYAN ÖNKORMÁNYZAT TERÜLETÉN, AMELY NEM ALKALMAS A HELYI IGÉNYEK KIELÉGÍTÉSÉRE ÉS AZ IDEGENFORGALOM FEJLESZTÉSÉNEK TÁMOGATÁSÁRA. A PROJEKT CÉLJA A FELHASZNÁLT TERMÉKEK ÉS NYERSANYAGOK GASZTRONÓMIAI SOKSZÍNŰSÉGÉNEK ELŐMOZDÍTÁSA ÉS KIAKNÁZÁSA, BELEÉRTVE A MÚLT RECEPTJEIT ÉS KULINÁRIS HAGYOMÁNYAIT. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A BERUHÁZÁS EGY OLYAN ÚJ TERMELÉSI KEZDEMÉNYEZÉS LÉTREHOZÁSÁT FOGLALJA MAGÁBAN, AMELY ÉLELMISZER- ÉS ITAL-ÉTKEZTETÉSI TEVÉKENYSÉGEK MEGNYITÁSÁT FOGLALJA MAGÁBAN EGY OLYAN ÖNKORMÁNYZAT TERÜLETÉN, AMELY NEM ALKALMAS A HELYI IGÉNYEK KIELÉGÍTÉSÉRE ÉS AZ IDEGENFORGALOM FEJLESZTÉSÉNEK TÁMOGATÁSÁRA. A PROJEKT CÉLJA A FELHASZNÁLT TERMÉKEK ÉS NYERSANYAGOK GASZTRONÓMIAI SOKSZÍNŰSÉGÉNEK ELŐMOZDÍTÁSA ÉS KIAKNÁZÁSA, BELEÉRTVE A MÚLT RECEPTJEIT ÉS KULINÁRIS HAGYOMÁNYAIT. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A BERUHÁZÁS EGY OLYAN ÚJ TERMELÉSI KEZDEMÉNYEZÉS LÉTREHOZÁSÁT FOGLALJA MAGÁBAN, AMELY ÉLELMISZER- ÉS ITAL-ÉTKEZTETÉSI TEVÉKENYSÉGEK MEGNYITÁSÁT FOGLALJA MAGÁBAN EGY OLYAN ÖNKORMÁNYZAT TERÜLETÉN, AMELY NEM ALKALMAS A HELYI IGÉNYEK KIELÉGÍTÉSÉRE ÉS AZ IDEGENFORGALOM FEJLESZTÉSÉNEK TÁMOGATÁSÁRA. A PROJEKT CÉLJA A FELHASZNÁLT TERMÉKEK ÉS NYERSANYAGOK GASZTRONÓMIAI SOKSZÍNŰSÉGÉNEK ELŐMOZDÍTÁSA ÉS KIAKNÁZÁSA, BELEÉRTVE A MÚLT RECEPTJEIT ÉS KULINÁRIS HAGYOMÁNYAIT. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN INFHEISTÍOCHT TIONSCNAMH NUA TÁIRGTHE A CHRUTHÚ INA N-OSCLÓFAR GNÍOMHAÍOCHTAÍ LÓNADÓIREACHTA BIA AGUS DÍ LAISTIGH DE CHRÍOCH BARDAIS NACH BHFUIL STRUCHTÚR LEORDHÓTHANACH AIR CHUN FREASTAL AR AN ÉILEAMH ÁITIÚIL AGUS CHUN TACÚ LE FORBAIRT NA TURASÓIREACHTA SA CHRÍOCH. IS É CUSPÓIR AN TIONSCADAIL ÉAGSÚLACHT GASTRONOMIC NA DTÁIRGÍ AGUS NA N-AMHÁBHAR A ÚSÁIDTEAR A CHUR CHUN CINN AGUS A SHAOTHRÚ, LENA N-ÁIRÍTEAR OIDIS AGUS TRAIDISIÚIN CHÓCAIREACHTA AN AMA ATÁ CAITE. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN INFHEISTÍOCHT TIONSCNAMH NUA TÁIRGTHE A CHRUTHÚ INA N-OSCLÓFAR GNÍOMHAÍOCHTAÍ LÓNADÓIREACHTA BIA AGUS DÍ LAISTIGH DE CHRÍOCH BARDAIS NACH BHFUIL STRUCHTÚR LEORDHÓTHANACH AIR CHUN FREASTAL AR AN ÉILEAMH ÁITIÚIL AGUS CHUN TACÚ LE FORBAIRT NA TURASÓIREACHTA SA CHRÍOCH. IS É CUSPÓIR AN TIONSCADAIL ÉAGSÚLACHT GASTRONOMIC NA DTÁIRGÍ AGUS NA N-AMHÁBHAR A ÚSÁIDTEAR A CHUR CHUN CINN AGUS A SHAOTHRÚ, LENA N-ÁIRÍTEAR OIDIS AGUS TRAIDISIÚIN CHÓCAIREACHTA AN AMA ATÁ CAITE. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN INFHEISTÍOCHT TIONSCNAMH NUA TÁIRGTHE A CHRUTHÚ INA N-OSCLÓFAR GNÍOMHAÍOCHTAÍ LÓNADÓIREACHTA BIA AGUS DÍ LAISTIGH DE CHRÍOCH BARDAIS NACH BHFUIL STRUCHTÚR LEORDHÓTHANACH AIR CHUN FREASTAL AR AN ÉILEAMH ÁITIÚIL AGUS CHUN TACÚ LE FORBAIRT NA TURASÓIREACHTA SA CHRÍOCH. IS É CUSPÓIR AN TIONSCADAIL ÉAGSÚLACHT GASTRONOMIC NA DTÁIRGÍ AGUS NA N-AMHÁBHAR A ÚSÁIDTEAR A CHUR CHUN CINN AGUS A SHAOTHRÚ, LENA N-ÁIRÍTEAR OIDIS AGUS TRAIDISIÚIN CHÓCAIREACHTA AN AMA ATÁ CAITE. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INVESTERINGEN OMFATTAR SKAPANDET AV ETT NYTT PRODUKTIONSINITIATIV SOM BESTÅR I ATT ÖPPNA LIVSMEDELS- OCH DRYCKESRESTAURANGER INOM EN KOMMUNS TERRITORIUM OCH SOM INTE ÄR TILLRÄCKLIGT STRUKTURERAT FÖR ATT TILLGODOSE DEN LOKALA EFTERFRÅGAN OCH STÖDJA UTVECKLINGEN AV TURISMEN I OMRÅDET. SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT FRÄMJA OCH UTNYTTJA DEN GASTRONOMISKA MÅNGFALDEN HOS DE PRODUKTER OCH RÅVAROR SOM ANVÄNDS, INKLUSIVE RECEPT OCH MATTRADITIONER FRÅN DET FÖRFLUTNA. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: INVESTERINGEN OMFATTAR SKAPANDET AV ETT NYTT PRODUKTIONSINITIATIV SOM BESTÅR I ATT ÖPPNA LIVSMEDELS- OCH DRYCKESRESTAURANGER INOM EN KOMMUNS TERRITORIUM OCH SOM INTE ÄR TILLRÄCKLIGT STRUKTURERAT FÖR ATT TILLGODOSE DEN LOKALA EFTERFRÅGAN OCH STÖDJA UTVECKLINGEN AV TURISMEN I OMRÅDET. SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT FRÄMJA OCH UTNYTTJA DEN GASTRONOMISKA MÅNGFALDEN HOS DE PRODUKTER OCH RÅVAROR SOM ANVÄNDS, INKLUSIVE RECEPT OCH MATTRADITIONER FRÅN DET FÖRFLUTNA. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INVESTERINGEN OMFATTAR SKAPANDET AV ETT NYTT PRODUKTIONSINITIATIV SOM BESTÅR I ATT ÖPPNA LIVSMEDELS- OCH DRYCKESRESTAURANGER INOM EN KOMMUNS TERRITORIUM OCH SOM INTE ÄR TILLRÄCKLIGT STRUKTURERAT FÖR ATT TILLGODOSE DEN LOKALA EFTERFRÅGAN OCH STÖDJA UTVECKLINGEN AV TURISMEN I OMRÅDET. SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT FRÄMJA OCH UTNYTTJA DEN GASTRONOMISKA MÅNGFALDEN HOS DE PRODUKTER OCH RÅVAROR SOM ANVÄNDS, INKLUSIVE RECEPT OCH MATTRADITIONER FRÅN DET FÖRFLUTNA. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
INVESTEERING HÕLMAB UUE TOOTMISALGATUSE LOOMIST, MIS SEISNEB TOIDU- JA JOOGITOITLUSTUSTEGEVUSE AVAMISES OMAVALITSUSÜKSUSE TERRITOORIUMIL, MIS EI OLE PIISAVALT ÜLES EHITATUD, ET RAHULDADA KOHALIKKU NÕUDLUST JA TOETADA TURISMI ARENGUT TERRITOORIUMIL. PROJEKTI EESMÄRK ON EDENDADA JA KASUTADA KASUTATUD TOODETE JA TOORAINETE GASTRONOOMILIST MITMEKESISUST, SEALHULGAS MINEVIKU RETSEPTE JA KULINAARSEID TRADITSIOONE. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: INVESTEERING HÕLMAB UUE TOOTMISALGATUSE LOOMIST, MIS SEISNEB TOIDU- JA JOOGITOITLUSTUSTEGEVUSE AVAMISES OMAVALITSUSÜKSUSE TERRITOORIUMIL, MIS EI OLE PIISAVALT ÜLES EHITATUD, ET RAHULDADA KOHALIKKU NÕUDLUST JA TOETADA TURISMI ARENGUT TERRITOORIUMIL. PROJEKTI EESMÄRK ON EDENDADA JA KASUTADA KASUTATUD TOODETE JA TOORAINETE GASTRONOOMILIST MITMEKESISUST, SEALHULGAS MINEVIKU RETSEPTE JA KULINAARSEID TRADITSIOONE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: INVESTEERING HÕLMAB UUE TOOTMISALGATUSE LOOMIST, MIS SEISNEB TOIDU- JA JOOGITOITLUSTUSTEGEVUSE AVAMISES OMAVALITSUSÜKSUSE TERRITOORIUMIL, MIS EI OLE PIISAVALT ÜLES EHITATUD, ET RAHULDADA KOHALIKKU NÕUDLUST JA TOETADA TURISMI ARENGUT TERRITOORIUMIL. PROJEKTI EESMÄRK ON EDENDADA JA KASUTADA KASUTATUD TOODETE JA TOORAINETE GASTRONOOMILIST MITMEKESISUST, SEALHULGAS MINEVIKU RETSEPTE JA KULINAARSEID TRADITSIOONE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / programme | |||||||||||||||
Property / programme: Molise - ERDF/ESF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / fund | |||||||||||||||
Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Province of Isernia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / intervention field | |||||||||||||||
Property / intervention field: Generic productive investment in small and medium–sized enterprises (‘SMEs’) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
CIVITANOVA DEL SANNIO | |||||||||||||||
Property / location (string): CIVITANOVA DEL SANNIO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
9,600.0 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 9,600.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q4214293 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
VILLA AUGUSTA RISTORANTE DI ILENIA DI PALMA & C SAS | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): VILLA AUGUSTA RISTORANTE DI ILENIA DI PALMA & C SAS / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: COMPETITIVENESS OF THE PRODUCTION SYSTEM / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
5,760.0 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 5,760.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
60.0 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 60.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Call for proposal | |||||||||||||||
Property / Call for proposal: Credito d'imposta POR Molise / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 16:52, 10 October 2024
Project Q1970056 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | General credit No 208/2015. M.I. * & C SAS |
Project Q1970056 in Italy |
Statements
5,760.0 Euro
0 references
9,600.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
31 May 2016
0 references
14 August 2018
0 references
31 December 2017
0 references
VILLA AUGUSTA RISTORANTE DI ILENIA DI PALMA & C SAS
0 references
L'INVESTIMENTO PREVEDE LA REALIZZAZIONE DI UNA NUOVA INIZIATIVA PRODUTTIVA CONSISTENTE NELL'APERTURA DI UN'ATTIVITA' DI RISTORAZIONE CON SOMMINISTRAZIONE DI ALIMENTI E BEVANDE NELL'AMBITO DI UN TERRITORIO COMUNALE NON ADEGUATAMENTE STRUTTURATO PER SODDISFARE LA DOMANDA LOCALE ED ESSERE DI SUPPORTO ALLO SVILUPPO TURISTICO DEL TERRITORIO. PECULIARITA' DEL PROGETTO E' QUELLA DI PROMUOVERE E VALORIZZARE LA TIPICITA' GASTRONOMICA PUNTANDO SULLA TERRITORIALITA' E STAGIONALITA' DEI PRODOTTI E DELLEMATERIE PRIME IMPIEGATE, RISCOPRENDO ANCHE RICETTE E TRADIZIONI CULINARIE DEL PASSATO. (Italian)
0 references
THE INVESTMENT INVOLVES THE CREATION OF A NEW PRODUCTION INITIATIVE CONSISTING OF THE OPENING OF FOOD AND BEVERAGE CATERING ACTIVITIES WITHIN THE TERRITORY OF A MUNICIPALITY WHICH IS NOT ADEQUATELY STRUCTURED TO MEET LOCAL DEMAND AND TO SUPPORT THE DEVELOPMENT OF TOURISM IN THE TERRITORY. THE PURPOSE OF THE PROJECT IS TO PROMOTE AND EXPLOIT THE GASTRONOMIC DIVERSITY OF THE PRODUCTS AND RAW MATERIALS USED, INCLUDING RECIPES AND CULINARY TRADITIONS OF THE PAST. (English)
0.1547850614521555
0 references
L’INVESTISSEMENT IMPLIQUE LA RÉALISATION D’UNE NOUVELLE INITIATIVE DE PRODUCTION CONSISTANT EN L’OUVERTURE D’UNE ACTIVITÉ DE RESTAURATION AVEC L’OFFRE DE NOURRITURE ET DE BOISSONS DANS UN TERRITOIRE MUNICIPAL NON ADÉQUATEMENT STRUCTURÉ POUR RÉPONDRE À LA DEMANDE LOCALE ET SOUTENIR LE DÉVELOPPEMENT TOURISTIQUE DU TERRITOIRE. LA PARTICULARITÉ DU PROJET EST DE PROMOUVOIR ET DE VALORISER LA «GASTRONOMIE» TYPIQUE EN METTANT L’ACCENT SUR LA TERRITORIALITÉ ET LA SAISONNALITÉ DES PRODUITS ET DES MATIÈRES PREMIÈRES UTILISÉS, EN REDÉCOUVRANT ÉGALEMENT LES RECETTES ET LES TRADITIONS CULINAIRES DU PASSÉ. (French)
13 December 2021
0 references
DE INVESTERING OMVAT DE VERWEZENLIJKING VAN EEN NIEUW PRODUCTIE-INITIATIEF DAT BESTAAT IN DE OPENING VAN EEN RESTAURANTACTIVITEIT MET DE LEVERING VAN VOEDSEL EN DRANKEN BINNEN EEN GEMEENTELIJK GRONDGEBIED DIE NIET VOLDOENDE GESTRUCTUREERD IS OM AAN DE LOKALE VRAAG TE VOLDOEN EN DE TOERISTISCHE ONTWIKKELING VAN HET GRONDGEBIED TE ONDERSTEUNEN. EIGENAARDIGHEID VAN HET PROJECT IS HET BEVORDEREN EN VERSTERKEN VAN DE TYPISCHE „GASTRONOMIE” GERICHT OP DE TERRITORIALITEIT’AND SEIZOENSGEBONDENHEID’OF DE GEBRUIKTE PRODUCTEN EN GRONDSTOFFEN, HERONTDEKKEN OOK RECEPTEN EN CULINAIRE TRADITIES UIT HET VERLEDEN. (Dutch)
22 December 2021
0 references
DIE INVESTITION BEINHALTET DIE DURCHFÜHRUNG EINER NEUEN PRODUKTIONSINITIATIVE, DIE IN DER ERÖFFNUNG EINER RESTAURANT-AKTIVITÄT MIT DER VERSORGUNG MIT NAHRUNGSMITTELN UND GETRÄNKEN IN EINEM KOMMUNALEN GEBIET BESTEHT, DIE NICHT ANGEMESSEN STRUKTURIERT IST, UM DIE LOKALE NACHFRAGE ZU BEFRIEDIGEN UND DIE TOURISTISCHE ENTWICKLUNG DES GEBIETS ZU UNTERSTÜTZEN. BESONDERHEIT DES PROJEKTS IST DIE FÖRDERUNG UND VERBESSERUNG DER TYPISCHEN „GASTRONOMIE“ MIT SCHWERPUNKT AUF DER TERRITORIALITÄT„AND SAISONALITÄT“OF DIE VERWENDETEN PRODUKTE UND ROHSTOFFE, WIEDERENTDECKUNG AUCH REZEPTE UND KULINARISCHE TRADITIONEN DER VERGANGENHEIT. (German)
23 December 2021
0 references
LA INVERSIÓN IMPLICA LA REALIZACIÓN DE UNA NUEVA INICIATIVA DE PRODUCCIÓN CONSISTENTE EN LA APERTURA DE UNA ACTIVIDAD DE RESTAURANTE CON EL SUMINISTRO DE ALIMENTOS Y BEBIDAS DENTRO DE UN TERRITORIO MUNICIPAL NO ADECUADAMENTE ESTRUCTURADO PARA SATISFACER LA DEMANDA LOCAL Y APOYAR EL DESARROLLO TURÍSTICO DEL TERRITORIO. LA PECULIARIDAD DEL PROYECTO ES PROMOVER Y POTENCIAR LA TÍPICA «GASTRONOMÍA» CENTRADA EN LA TERRITORIALIDAD Y LA ESTACIONALIDAD DE LOS PRODUCTOS Y MATERIAS PRIMAS UTILIZADAS, REDESCUBRIENDO TAMBIÉN RECETAS Y TRADICIONES CULINARIAS DEL PASADO. (Spanish)
24 January 2022
0 references
INVESTERINGEN INDEBÆRER, AT DER OPRETTES ET NYT PRODUKTIONSINITIATIV, DER BESTÅR I ÅBNING AF RESTAURATIONSAKTIVITETERNE INDEN FOR EN KOMMUNES OMRÅDE, SOM IKKE ER TILSTRÆKKELIGT STRUKTURERET TIL AT IMØDEKOMME DEN LOKALE EFTERSPØRGSEL OG STØTTE UDVIKLINGEN AF TURISMEN I OMRÅDET. FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT FREMME OG UDNYTTE DEN GASTRONOMISKE MANGFOLDIGHED AF DE ANVENDTE PRODUKTER OG RÅVARER, HERUNDER OPSKRIFTER OG KULINARISKE TRADITIONER FRA FORTIDEN. (Danish)
4 July 2022
0 references
Η ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΣΥΝΕΠΆΓΕΤΑΙ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΜΙΑΣ ΝΈΑΣ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΊΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΠΟΥ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΟ ΆΝΟΙΓΜΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΕΣΤΊΑΣΗΣ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΚΑΙ ΠΟΤΏΝ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΑΣ ΕΝΌΣ ΔΉΜΟΥ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΕΠΑΡΚΏΣ ΔΟΜΗΜΈΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΆΛΥΨΗ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΉΣ ΖΉΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΗΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΤΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΎ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ. ΣΚΟΠΌΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΚΑΙ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗ ΤΗΣ ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΉΣ ΠΟΙΚΙΛΊΑΣ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΏΤΩΝ ΥΛΏΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΩΝ ΤΩΝ ΣΥΝΤΑΓΏΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΏΝ ΠΑΡΑΔΌΣΕΩΝ ΤΟΥ ΠΑΡΕΛΘΌΝΤΟΣ. (Greek)
4 July 2022
0 references
ULAGANJE UKLJUČUJE STVARANJE NOVE PROIZVODNE INICIJATIVE KOJA SE SASTOJI OD OTVARANJA DJELATNOSTI PRIPREME I POSLUŽIVANJA HRANE I PIĆA NA PODRUČJU OPĆINE KOJA NIJE DOVOLJNO STRUKTURIRANA KAKO BI ZADOVOLJILA LOKALNU POTRAŽNJU I PODRŽALA RAZVOJ TURIZMA NA TOM PODRUČJU. SVRHA PROJEKTA JE PROMICANJE I ISKORIŠTAVANJE GASTRONOMSKE RAZNOLIKOSTI KORIŠTENIH PROIZVODA I SIROVINA, UKLJUČUJUĆI RECEPTE I KULINARSKE TRADICIJE IZ PROŠLOSTI. (Croatian)
4 July 2022
0 references
INVESTIȚIA IMPLICĂ CREAREA UNEI NOI INIȚIATIVE DE PRODUCȚIE CARE CONSTĂ ÎN DESCHIDEREA DE ACTIVITĂȚI DE CATERING PENTRU ALIMENTE ȘI BĂUTURI PE TERITORIUL UNEI MUNICIPALITĂȚI, CARE NU ESTE STRUCTURATĂ ÎN MOD ADECVAT PENTRU A RĂSPUNDE CERERII LOCALE ȘI PENTRU A SPRIJINI DEZVOLTAREA TURISMULUI ÎN TERITORIU. SCOPUL PROIECTULUI ESTE DE A PROMOVA ȘI EXPLOATA DIVERSITATEA GASTRONOMICĂ A PRODUSELOR ȘI MATERIILOR PRIME UTILIZATE, INCLUSIV REȚETELE ȘI TRADIȚIILE CULINARE DIN TRECUT. (Romanian)
4 July 2022
0 references
INVESTÍCIA ZAHŔŇA VYTVORENIE NOVEJ VÝROBNEJ INICIATÍVY SPOČÍVAJÚCEJ V OTVORENÍ STRAVOVACÍCH A NÁPOJOVÝCH ČINNOSTÍ NA ÚZEMÍ OBCE, KTORÁ NIE JE DOSTATOČNE ŠTRUKTÚROVANÁ TAK, ABY USPOKOJOVALA MIESTNY DOPYT A PODPOROVALA ROZVOJ CESTOVNÉHO RUCHU NA ÚZEMÍ. CIEĽOM PROJEKTU JE PODPOROVAŤ A VYUŽÍVAŤ GASTRONOMICKÚ ROZMANITOSŤ POUŽITÝCH VÝROBKOV A SUROVÍN VRÁTANE RECEPTOV A KULINÁRSKYCH TRADÍCIÍ MINULOSTI. (Slovak)
4 July 2022
0 references
L-INVESTIMENT JINVOLVI L-ĦOLQIEN TA’ INIZJATTIVA ĠDIDA TA’ PRODUZZJONI LI TIKKONSISTI FIL-FTUĦ TA’ ATTIVITAJIET TA’ FORNIMENT TAL-IKEL U X-XORB FIT-TERRITORJU TA’ MUNIĊIPALITÀ LI MHIJIEX STRUTTURATA B’MOD ADEGWAT BIEX TISSODISFA D-DOMANDA LOKALI U BIEX TAPPOĠĠA L-IŻVILUPP TAT-TURIŻMU FIT-TERRITORJU. L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI JIPPROMWOVI U JISFRUTTA D-DIVERSITÀ GASTRONOMIKA TAL-PRODOTTI U L-MATERJA PRIMA UŻATI, INKLUŻI R-RIĊETTI U T-TRADIZZJONIJIET KULINARI TAL-PASSAT. (Maltese)
4 July 2022
0 references
O investimento implica a criação de uma nova iniciativa de produção que consista na abertura de actividades de transformação de alimentos e bebidas no território de uma comunidade que não esteja adequadamente estruturada para satisfazer a procura local e apoiar o desenvolvimento do turismo no território. O objectivo do projecto consiste em promover e explorar a diversidade gastronómica dos produtos e matérias-primas utilizados, incluindo as colheitas e as tradições culturais do passado. (Portuguese)
4 July 2022
0 references
INVESTOINTIIN KUULUU SELLAISEN UUDEN TUOTANTOALOITTEEN LUOMINEN, JOKA KÄSITTÄÄ RUOKA- JA JUOMATARJOILUTOIMINNAN AVAAMISEN SELLAISEN KUNNAN ALUEELLA, JOKA EI OLE RIITTÄVÄN JÄSENNELTY VASTAAMAAN PAIKALLISEEN KYSYNTÄÄN JA TUKEMAAN MATKAILUN KEHITTÄMISTÄ ALUEELLA. HANKKEEN TARKOITUKSENA ON EDISTÄÄ JA HYÖDYNTÄÄ KÄYTETTYJEN TUOTTEIDEN JA RAAKA-AINEIDEN GASTRONOMISTA MONIMUOTOISUUTTA, KUTEN MENNEISYYDEN RESEPTEJÄ JA KULINAARISIA PERINTEITÄ. (Finnish)
4 July 2022
0 references
INWESTYCJA POLEGA NA STWORZENIU NOWEJ INICJATYWY PRODUKCYJNEJ POLEGAJĄCEJ NA OTWARCIU DZIAŁALNOŚCI GASTRONOMICZNEJ NA TERENIE GMINY, KTÓRA NIE JEST ODPOWIEDNIO SKONSTRUOWANA W CELU ZASPOKOJENIA LOKALNEGO POPYTU I WSPIERANIA ROZWOJU TURYSTYKI NA DANYM TERYTORIUM. CELEM PROJEKTU JEST PROMOWANIE I WYKORZYSTANIE RÓŻNORODNOŚCI GASTRONOMICZNEJ STOSOWANYCH PRODUKTÓW I SUROWCÓW, W TYM RECEPTUR I TRADYCJI KULINARNYCH PRZESZŁOŚCI. (Polish)
4 July 2022
0 references
NALOŽBA VKLJUČUJE OBLIKOVANJE NOVE PROIZVODNE POBUDE, KI VKLJUČUJE ODPRTJE GOSTINSKIH DEJAVNOSTI NA OBMOČJU OBČINE, KI NI USTREZNO STRUKTURIRANA, DA BI ZADOVOLJILA LOKALNO POVPRAŠEVANJE IN PODPRLA RAZVOJ TURIZMA NA TEM OBMOČJU. NAMEN PROJEKTA JE SPODBUJANJE IN IZKORIŠČANJE GASTRONOMSKE RAZNOLIKOSTI UPORABLJENIH IZDELKOV IN SUROVIN, VKLJUČNO Z RECEPTI IN KULINARIČNIMI TRADICIJAMI IZ PRETEKLOSTI. (Slovenian)
4 July 2022
0 references
INVESTICE ZAHRNUJE VYTVOŘENÍ NOVÉ VÝROBNÍ INICIATIVY, KTERÁ SPOČÍVÁ V OTEVŘENÍ STRAVOVACÍCH A STRAVOVACÍCH ČINNOSTÍ V OBLASTI POTRAVIN A NÁPOJŮ NA ÚZEMÍ OBCE, KTERÁ NENÍ DOSTATEČNĚ STRUKTUROVÁNA TAK, ABY USPOKOJILA MÍSTNÍ POPTÁVKU A PODPOROVALA ROZVOJ CESTOVNÍHO RUCHU NA DANÉM ÚZEMÍ. CÍLEM PROJEKTU JE PODPORA A VYUŽITÍ GASTRONOMICKÉ ROZMANITOSTI POUŽITÝCH PRODUKTŮ A SUROVIN, VČETNĚ RECEPTŮ A KULINÁŘSKÝCH TRADIC MINULOSTI. (Czech)
4 July 2022
0 references
INVESTICIJOS SUSIJUSIOS SU NAUJOS GAMYBOS INICIATYVOS, KURIĄ SUDARO MAISTO IR GĖRIMŲ MAITINIMO VEIKLOS ATVĖRIMAS SAVIVALDYBĖS TERITORIJOJE, KURI NĖRA TINKAMAI STRUKTŪRIZUOTA VIETOS PAKLAUSAI PATENKINTI IR REMTI TURIZMO PLĖTRĄ TERITORIJOJE, SUKŪRIMU. PROJEKTO TIKSLAS – SKATINTI IR IŠNAUDOTI NAUDOJAMŲ PRODUKTŲ IR ŽALIAVŲ, ĮSKAITANT RECEPTUS IR KULINARINES TRADICIJAS, GASTRONOMINĘ ĮVAIROVĘ. (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
IEGULDĪJUMS IETVER JAUNAS RAŽOŠANAS INICIATĪVAS IZVEIDI, KAS PAREDZ PĀRTIKAS UN DZĒRIENU ĒDINĀŠANAS DARBĪBU ATVĒRŠANU PAŠVALDĪBAS TERITORIJĀ, KAS NAV PIETIEKAMI STRUKTURĒTA, LAI APMIERINĀTU VIETĒJO PIEPRASĪJUMU UN ATBALSTĪTU TŪRISMA ATTĪSTĪBU ŠAJĀ TERITORIJĀ. PROJEKTA MĒRĶIS IR VEICINĀT UN IZMANTOT IZMANTOTO PRODUKTU UN IZEJVIELU GASTRONOMISKO DAUDZVEIDĪBU, TOSTARP RECEPTES UN PAGĀTNES KULINĀRIJAS TRADĪCIJAS. (Latvian)
4 July 2022
0 references
ИНВЕСТИЦИЯТА ВКЛЮЧВА СЪЗДАВАНЕТО НА НОВА ПРОИЗВОДСТВЕНА ИНИЦИАТИВА, СЪСТОЯЩА СЕ В ОТКРИВАНЕ НА КЕТЪРИНГ ДЕЙНОСТИ ЗА ХРАНА И НАПИТКИ НА ТЕРИТОРИЯТА НА ОБЩИНА, КОЯТО НЕ Е ПОДХОДЯЩО СТРУКТУРИРАНА, ЗА ДА ОТГОВОРИ НА МЕСТНОТО ТЪРСЕНЕ И ДА ПОДПОМОГНЕ РАЗВИТИЕТО НА ТУРИЗМА НА ТЕРИТОРИЯТА. ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ НАСЪРЧИ И ИЗПОЛЗВА ГАСТРОНОМИЧЕСКОТО РАЗНООБРАЗИЕ НА ИЗПОЛЗВАНИТЕ ПРОДУКТИ И СУРОВИНИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО РЕЦЕПТИ И КУЛИНАРНИ ТРАДИЦИИ ОТ МИНАЛОТО. (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
A BERUHÁZÁS EGY OLYAN ÚJ TERMELÉSI KEZDEMÉNYEZÉS LÉTREHOZÁSÁT FOGLALJA MAGÁBAN, AMELY ÉLELMISZER- ÉS ITAL-ÉTKEZTETÉSI TEVÉKENYSÉGEK MEGNYITÁSÁT FOGLALJA MAGÁBAN EGY OLYAN ÖNKORMÁNYZAT TERÜLETÉN, AMELY NEM ALKALMAS A HELYI IGÉNYEK KIELÉGÍTÉSÉRE ÉS AZ IDEGENFORGALOM FEJLESZTÉSÉNEK TÁMOGATÁSÁRA. A PROJEKT CÉLJA A FELHASZNÁLT TERMÉKEK ÉS NYERSANYAGOK GASZTRONÓMIAI SOKSZÍNŰSÉGÉNEK ELŐMOZDÍTÁSA ÉS KIAKNÁZÁSA, BELEÉRTVE A MÚLT RECEPTJEIT ÉS KULINÁRIS HAGYOMÁNYAIT. (Hungarian)
4 July 2022
0 references
IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN INFHEISTÍOCHT TIONSCNAMH NUA TÁIRGTHE A CHRUTHÚ INA N-OSCLÓFAR GNÍOMHAÍOCHTAÍ LÓNADÓIREACHTA BIA AGUS DÍ LAISTIGH DE CHRÍOCH BARDAIS NACH BHFUIL STRUCHTÚR LEORDHÓTHANACH AIR CHUN FREASTAL AR AN ÉILEAMH ÁITIÚIL AGUS CHUN TACÚ LE FORBAIRT NA TURASÓIREACHTA SA CHRÍOCH. IS É CUSPÓIR AN TIONSCADAIL ÉAGSÚLACHT GASTRONOMIC NA DTÁIRGÍ AGUS NA N-AMHÁBHAR A ÚSÁIDTEAR A CHUR CHUN CINN AGUS A SHAOTHRÚ, LENA N-ÁIRÍTEAR OIDIS AGUS TRAIDISIÚIN CHÓCAIREACHTA AN AMA ATÁ CAITE. (Irish)
4 July 2022
0 references
INVESTERINGEN OMFATTAR SKAPANDET AV ETT NYTT PRODUKTIONSINITIATIV SOM BESTÅR I ATT ÖPPNA LIVSMEDELS- OCH DRYCKESRESTAURANGER INOM EN KOMMUNS TERRITORIUM OCH SOM INTE ÄR TILLRÄCKLIGT STRUKTURERAT FÖR ATT TILLGODOSE DEN LOKALA EFTERFRÅGAN OCH STÖDJA UTVECKLINGEN AV TURISMEN I OMRÅDET. SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT FRÄMJA OCH UTNYTTJA DEN GASTRONOMISKA MÅNGFALDEN HOS DE PRODUKTER OCH RÅVAROR SOM ANVÄNDS, INKLUSIVE RECEPT OCH MATTRADITIONER FRÅN DET FÖRFLUTNA. (Swedish)
4 July 2022
0 references
INVESTEERING HÕLMAB UUE TOOTMISALGATUSE LOOMIST, MIS SEISNEB TOIDU- JA JOOGITOITLUSTUSTEGEVUSE AVAMISES OMAVALITSUSÜKSUSE TERRITOORIUMIL, MIS EI OLE PIISAVALT ÜLES EHITATUD, ET RAHULDADA KOHALIKKU NÕUDLUST JA TOETADA TURISMI ARENGUT TERRITOORIUMIL. PROJEKTI EESMÄRK ON EDENDADA JA KASUTADA KASUTATUD TOODETE JA TOORAINETE GASTRONOOMILIST MITMEKESISUST, SEALHULGAS MINEVIKU RETSEPTE JA KULINAARSEID TRADITSIOONE. (Estonian)
4 July 2022
0 references
CIVITANOVA DEL SANNIO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B72B18000920004
0 references