Revitalisation of IPA pastvisko in Lednice (Q70619): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.8112031791009428) |
||||||||||||||
| (38 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Revitalisation of IPA pastvisko in Lednice | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Revitalisation de l’IAP Pastvisko près de Lednice | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Revitalisierung von IPA Pastvisko in der Nähe von Lednice | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Revitalisering van IPA Pastvisko bij Lednice | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Rivitalizzazione di IPA Pastvisko vicino a Lednice | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Revitalización del IPA Pastvisko cerca de Lednice | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Revitalisering af IPA Pastvisko i Lednice | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αναζωογόνηση του ΜΠΒ Pastvisko στο Lednice | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Revitalizacija IPA Pastvisko u Lednicama | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Revitalizarea IPA Pastvisko la Lednice | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Revitalizácia IPA Pastvisko v Ledniciach | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rivitalizzazzjoni tal-IPA Pastvisko f’Lednice | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Revitalização do IPA Pastvisko em Lednice | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
IPA Pastviskon elvyttäminen Lednicessä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rewitalizacja IPA Pastvisko w Lednicach | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Oživitev instrumenta IPA Pastvisko na Lednicah | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PNPP Pastvisko atgaivinimas Lednicėje | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
IPA Pastvisko revitalizācija Lednikā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Съживяване на ИПП Паствиско в Леднице | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az IPA Pastvisko újraélesztése Lednice-ben | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athbheochan ar pastvisko IPA i Lednice | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Återupplivning av IPA Pastvisko i Lednice | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
IPA Pastvisko taaselustamine Lednices | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q70619 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q70619 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q70619 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q70619 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q70619 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q70619 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q70619 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q70619 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q70619 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q70619 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q70619 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q70619 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q70619 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q70619 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q70619 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q70619 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q70619 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q70619 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q70619 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q70619 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q70619 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q70619 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q70619 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q70619 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 10,756,597.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 430,263.88 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 430,263.88 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 430,263.88 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 10,756,597.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 430,263.88 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 430,263.88 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 430,263.88 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°1'19.70"N, 14°29'42.86"E / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°1'3.43"N, 14°29'2.80"E / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The project will be implemented on the territory of the NPP pastvisko near Lednice, which is part of the Natura 2000 EVL Niva Dyje system, the biosphere reserve Dolní Morava and is also one of the Czech Republic’s wetlands of international importance protected by the Ramsar Convention. The long-term objective of this OEM is to improve the status of biotopes, to halt the wetland ageing process and the loss of rare and important plant and fauna species, ensuring the existence of rare and important plant and fauna species bound to the biotope of Lower Podyjí wetlands. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will be implemented on the territory of the NPP pastvisko near Lednice, which is part of the Natura 2000 EVL Niva Dyje system, the biosphere reserve Dolní Morava and is also one of the Czech Republic’s wetlands of international importance protected by the Ramsar Convention. The long-term objective of this OEM is to improve the status of biotopes, to halt the wetland ageing process and the loss of rare and important plant and fauna species, ensuring the existence of rare and important plant and fauna species bound to the biotope of Lower Podyjí wetlands. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will be implemented on the territory of the NPP pastvisko near Lednice, which is part of the Natura 2000 EVL Niva Dyje system, the biosphere reserve Dolní Morava and is also one of the Czech Republic’s wetlands of international importance protected by the Ramsar Convention. The long-term objective of this OEM is to improve the status of biotopes, to halt the wetland ageing process and the loss of rare and important plant and fauna species, ensuring the existence of rare and important plant and fauna species bound to the biotope of Lower Podyjí wetlands. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The project will be implemented on the territory of the NPP pastvisko near Lednice, which is part of the Natura 2000 EVL Niva Dyje system, the biosphere reserve Dolní Morava and is also one of the Czech Republic’s wetlands of international importance protected by the Ramsar Convention. The long-term objective of this OEM is to improve the status of biotopes, to halt the wetland ageing process and the loss of rare and important plant and fauna species, ensuring the existence of rare and important plant and fauna species bound to the biotope of Lower Podyjí wetlands. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8112031791009428
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet sera mis en œuvre sur le territoire de l’IAP Pastvisko u Lednice, qui fait partie du réseau Natura 2000 EVL Niva Dyje, la réserve de biosphère Dolní Morava et appartient également aux zones humides d’importance internationale de la République tchèque protégées par la Convention de Ramsar. L’objectif à long terme de la protection de cette ZPS est d’améliorer l’état des biotopes, d’arrêter le processus de vieillissement des zones humides et le déclin des espèces rares et importantes de plantes et d’animaux, d’assurer l’existence d’espèces rares et importantes de plantes et d’animaux liés aux zones humides du Podyjí inférieur. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet sera mis en œuvre sur le territoire de l’IAP Pastvisko u Lednice, qui fait partie du réseau Natura 2000 EVL Niva Dyje, la réserve de biosphère Dolní Morava et appartient également aux zones humides d’importance internationale de la République tchèque protégées par la Convention de Ramsar. L’objectif à long terme de la protection de cette ZPS est d’améliorer l’état des biotopes, d’arrêter le processus de vieillissement des zones humides et le déclin des espèces rares et importantes de plantes et d’animaux, d’assurer l’existence d’espèces rares et importantes de plantes et d’animaux liés aux zones humides du Podyjí inférieur. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet sera mis en œuvre sur le territoire de l’IAP Pastvisko u Lednice, qui fait partie du réseau Natura 2000 EVL Niva Dyje, la réserve de biosphère Dolní Morava et appartient également aux zones humides d’importance internationale de la République tchèque protégées par la Convention de Ramsar. L’objectif à long terme de la protection de cette ZPS est d’améliorer l’état des biotopes, d’arrêter le processus de vieillissement des zones humides et le déclin des espèces rares et importantes de plantes et d’animaux, d’assurer l’existence d’espèces rares et importantes de plantes et d’animaux liés aux zones humides du Podyjí inférieur. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt wird auf dem Gebiet des IPA Pastvisko u Lednice durchgeführt, das Teil des Netzes Natura 2000 EVL Niva Dyje ist, dem Biosphärenreservat Dolní Morava und gehört auch zu den Feuchtgebieten von internationaler Bedeutung der Tschechischen Republik, die durch das Ramsar-Übereinkommen geschützt sind. Das langfristige Ziel des Schutzes dieses BSG besteht darin, den Zustand der Biotope zu verbessern, den Alterungsprozess von Feuchtgebieten und den Rückgang seltener und wichtiger Pflanzen- und Tierarten zu stoppen, um die Existenz seltener und wichtiger Arten von Pflanzen und Tieren zu gewährleisten, die mit den Feuchtgebieten von Unter Podyjí verbunden sind. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt wird auf dem Gebiet des IPA Pastvisko u Lednice durchgeführt, das Teil des Netzes Natura 2000 EVL Niva Dyje ist, dem Biosphärenreservat Dolní Morava und gehört auch zu den Feuchtgebieten von internationaler Bedeutung der Tschechischen Republik, die durch das Ramsar-Übereinkommen geschützt sind. Das langfristige Ziel des Schutzes dieses BSG besteht darin, den Zustand der Biotope zu verbessern, den Alterungsprozess von Feuchtgebieten und den Rückgang seltener und wichtiger Pflanzen- und Tierarten zu stoppen, um die Existenz seltener und wichtiger Arten von Pflanzen und Tieren zu gewährleisten, die mit den Feuchtgebieten von Unter Podyjí verbunden sind. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt wird auf dem Gebiet des IPA Pastvisko u Lednice durchgeführt, das Teil des Netzes Natura 2000 EVL Niva Dyje ist, dem Biosphärenreservat Dolní Morava und gehört auch zu den Feuchtgebieten von internationaler Bedeutung der Tschechischen Republik, die durch das Ramsar-Übereinkommen geschützt sind. Das langfristige Ziel des Schutzes dieses BSG besteht darin, den Zustand der Biotope zu verbessern, den Alterungsprozess von Feuchtgebieten und den Rückgang seltener und wichtiger Pflanzen- und Tierarten zu stoppen, um die Existenz seltener und wichtiger Arten von Pflanzen und Tieren zu gewährleisten, die mit den Feuchtgebieten von Unter Podyjí verbunden sind. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project zal worden uitgevoerd op het grondgebied van het IPA Pastvisko u Lednice, dat deel uitmaakt van het Natura 2000 EVL Niva Dyje-netwerk, het biosfeerreservaat Dolní Morava en ook behoort tot de Wetlands van internationaal belang van de Tsjechische Republiek die door het Verdrag van Ramsar worden beschermd. De langetermijndoelstelling van de bescherming van deze SBZ is het verbeteren van de toestand van biotopen, het stoppen van het verouderingsproces van wetlands en de achteruitgang van zeldzame en belangrijke soorten planten en dieren, het bestaan van zeldzame en belangrijke soorten planten en dieren die verband houden met de wetlands van Neder-Podyjí. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal worden uitgevoerd op het grondgebied van het IPA Pastvisko u Lednice, dat deel uitmaakt van het Natura 2000 EVL Niva Dyje-netwerk, het biosfeerreservaat Dolní Morava en ook behoort tot de Wetlands van internationaal belang van de Tsjechische Republiek die door het Verdrag van Ramsar worden beschermd. De langetermijndoelstelling van de bescherming van deze SBZ is het verbeteren van de toestand van biotopen, het stoppen van het verouderingsproces van wetlands en de achteruitgang van zeldzame en belangrijke soorten planten en dieren, het bestaan van zeldzame en belangrijke soorten planten en dieren die verband houden met de wetlands van Neder-Podyjí. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal worden uitgevoerd op het grondgebied van het IPA Pastvisko u Lednice, dat deel uitmaakt van het Natura 2000 EVL Niva Dyje-netwerk, het biosfeerreservaat Dolní Morava en ook behoort tot de Wetlands van internationaal belang van de Tsjechische Republiek die door het Verdrag van Ramsar worden beschermd. De langetermijndoelstelling van de bescherming van deze SBZ is het verbeteren van de toestand van biotopen, het stoppen van het verouderingsproces van wetlands en de achteruitgang van zeldzame en belangrijke soorten planten en dieren, het bestaan van zeldzame en belangrijke soorten planten en dieren die verband houden met de wetlands van Neder-Podyjí. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto sarà attuato sul territorio dell'IPA Pastvisko u Lednice, che fa parte della rete Natura 2000 EVL Niva Dyje, la riserva della biosfera Dolní Morava e appartiene anche alle zone umide di importanza internazionale della Repubblica ceca protette dalla Convenzione di Ramsar. L'obiettivo a lungo termine della protezione di questa ZPS è migliorare lo stato dei biotopi, fermare il processo di invecchiamento delle zone umide e il declino di specie rare e importanti di piante e animali, garantire l'esistenza di specie rare e importanti di piante e animali legate alle zone umide del Podyjí inferiore. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto sarà attuato sul territorio dell'IPA Pastvisko u Lednice, che fa parte della rete Natura 2000 EVL Niva Dyje, la riserva della biosfera Dolní Morava e appartiene anche alle zone umide di importanza internazionale della Repubblica ceca protette dalla Convenzione di Ramsar. L'obiettivo a lungo termine della protezione di questa ZPS è migliorare lo stato dei biotopi, fermare il processo di invecchiamento delle zone umide e il declino di specie rare e importanti di piante e animali, garantire l'esistenza di specie rare e importanti di piante e animali legate alle zone umide del Podyjí inferiore. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto sarà attuato sul territorio dell'IPA Pastvisko u Lednice, che fa parte della rete Natura 2000 EVL Niva Dyje, la riserva della biosfera Dolní Morava e appartiene anche alle zone umide di importanza internazionale della Repubblica ceca protette dalla Convenzione di Ramsar. L'obiettivo a lungo termine della protezione di questa ZPS è migliorare lo stato dei biotopi, fermare il processo di invecchiamento delle zone umide e il declino di specie rare e importanti di piante e animali, garantire l'esistenza di specie rare e importanti di piante e animali legate alle zone umide del Podyjí inferiore. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se ejecutará en el territorio del IPA Pastvisko u Lednice, que forma parte de la red Natura 2000 EVL Niva Dyje, la reserva de la biosfera Dolní Morava y también pertenece a los Humedales de importancia internacional de la República Checa protegidos por la Convención de Ramsar. El objetivo a largo plazo de la protección de esta ZPE es mejorar el estado de los biotopos, detener el proceso de envejecimiento de los humedales y el declive de especies raras e importantes de plantas y animales, garantizar la existencia de especies raras e importantes de plantas y animales vinculados a los humedales del Bajo Podyjí. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ejecutará en el territorio del IPA Pastvisko u Lednice, que forma parte de la red Natura 2000 EVL Niva Dyje, la reserva de la biosfera Dolní Morava y también pertenece a los Humedales de importancia internacional de la República Checa protegidos por la Convención de Ramsar. El objetivo a largo plazo de la protección de esta ZPE es mejorar el estado de los biotopos, detener el proceso de envejecimiento de los humedales y el declive de especies raras e importantes de plantas y animales, garantizar la existencia de especies raras e importantes de plantas y animales vinculados a los humedales del Bajo Podyjí. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ejecutará en el territorio del IPA Pastvisko u Lednice, que forma parte de la red Natura 2000 EVL Niva Dyje, la reserva de la biosfera Dolní Morava y también pertenece a los Humedales de importancia internacional de la República Checa protegidos por la Convención de Ramsar. El objetivo a largo plazo de la protección de esta ZPE es mejorar el estado de los biotopos, detener el proceso de envejecimiento de los humedales y el declive de especies raras e importantes de plantas y animales, garantizar la existencia de especies raras e importantes de plantas y animales vinculados a los humedales del Bajo Podyjí. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vil blive gennemført i NPP Pastvisko nær Lednice, som er en del af Natura 2000 EVL Niva Dyje-systemet, biosfærereservatet Dolní Morava og er også et af Den Tjekkiske Republiks vådområder af international betydning beskyttet af Ramsarkonventionen. Det langsigtede mål med denne OEM er at forbedre status for biotoper, standse processen for lagring af vådområder og tabet af sjældne og vigtige plante- og dyrearter og sikre forekomsten af sjældne og vigtige plante- og dyrearter, der er bundet til biotopen i de nedre Podyjí-vådområder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil blive gennemført i NPP Pastvisko nær Lednice, som er en del af Natura 2000 EVL Niva Dyje-systemet, biosfærereservatet Dolní Morava og er også et af Den Tjekkiske Republiks vådområder af international betydning beskyttet af Ramsarkonventionen. Det langsigtede mål med denne OEM er at forbedre status for biotoper, standse processen for lagring af vådområder og tabet af sjældne og vigtige plante- og dyrearter og sikre forekomsten af sjældne og vigtige plante- og dyrearter, der er bundet til biotopen i de nedre Podyjí-vådområder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil blive gennemført i NPP Pastvisko nær Lednice, som er en del af Natura 2000 EVL Niva Dyje-systemet, biosfærereservatet Dolní Morava og er også et af Den Tjekkiske Republiks vådområder af international betydning beskyttet af Ramsarkonventionen. Det langsigtede mål med denne OEM er at forbedre status for biotoper, standse processen for lagring af vådområder og tabet af sjældne og vigtige plante- og dyrearter og sikre forekomsten af sjældne og vigtige plante- og dyrearter, der er bundet til biotopen i de nedre Podyjí-vådområder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο θα υλοποιηθεί στο έδαφος του πυρηνικού σταθμού Pastvisko κοντά στο Lednice, το οποίο αποτελεί μέρος του συστήματος Natura 2000 EVL Niva Dyje, του αποθέματος βιόσφαιρας Dolní Morava και αποτελεί επίσης έναν από τους υγρότοπους διεθνούς σημασίας της Τσεχικής Δημοκρατίας που προστατεύονται από τη σύμβαση Ramsar. Ο μακροπρόθεσμος στόχος του εν λόγω ΚΠΕ είναι η βελτίωση της κατάστασης των βιοτόπων, η ανάσχεση της διαδικασίας γήρανσης των υγροτόπων και η απώλεια σπάνιων και σημαντικών ειδών φυτών και πανίδας, διασφαλίζοντας την ύπαρξη σπάνιων και σημαντικών ειδών φυτών και πανίδας που συνδέονται με τον βιότοπο των υγροτόπων του Κάτω Podyjí. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα υλοποιηθεί στο έδαφος του πυρηνικού σταθμού Pastvisko κοντά στο Lednice, το οποίο αποτελεί μέρος του συστήματος Natura 2000 EVL Niva Dyje, του αποθέματος βιόσφαιρας Dolní Morava και αποτελεί επίσης έναν από τους υγρότοπους διεθνούς σημασίας της Τσεχικής Δημοκρατίας που προστατεύονται από τη σύμβαση Ramsar. Ο μακροπρόθεσμος στόχος του εν λόγω ΚΠΕ είναι η βελτίωση της κατάστασης των βιοτόπων, η ανάσχεση της διαδικασίας γήρανσης των υγροτόπων και η απώλεια σπάνιων και σημαντικών ειδών φυτών και πανίδας, διασφαλίζοντας την ύπαρξη σπάνιων και σημαντικών ειδών φυτών και πανίδας που συνδέονται με τον βιότοπο των υγροτόπων του Κάτω Podyjí. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα υλοποιηθεί στο έδαφος του πυρηνικού σταθμού Pastvisko κοντά στο Lednice, το οποίο αποτελεί μέρος του συστήματος Natura 2000 EVL Niva Dyje, του αποθέματος βιόσφαιρας Dolní Morava και αποτελεί επίσης έναν από τους υγρότοπους διεθνούς σημασίας της Τσεχικής Δημοκρατίας που προστατεύονται από τη σύμβαση Ramsar. Ο μακροπρόθεσμος στόχος του εν λόγω ΚΠΕ είναι η βελτίωση της κατάστασης των βιοτόπων, η ανάσχεση της διαδικασίας γήρανσης των υγροτόπων και η απώλεια σπάνιων και σημαντικών ειδών φυτών και πανίδας, διασφαλίζοντας την ύπαρξη σπάνιων και σημαντικών ειδών φυτών και πανίδας που συνδέονται με τον βιότοπο των υγροτόπων του Κάτω Podyjí. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt će se provoditi na području nuklearne elektrane Pastvisko blizu Lednica, koja je dio sustava Natura 2000 EVL Niva Dyje, rezervata biosfere Dolní Morava i također je jedno od čeških močvara od međunarodnog značaja zaštićeno Ramsarskom konvencijom. Dugoročni je cilj ove OEM-ove poboljšati status biotopa, zaustaviti proces starenja močvarnih područja i gubitak rijetkih i važnih biljnih i životinjskih vrsta, osiguravajući postojanje rijetkih i važnih biljnih i životinjskih vrsta vezanih uz biotop u močvarnim područjima Donjeg Podyja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt će se provoditi na području nuklearne elektrane Pastvisko blizu Lednica, koja je dio sustava Natura 2000 EVL Niva Dyje, rezervata biosfere Dolní Morava i također je jedno od čeških močvara od međunarodnog značaja zaštićeno Ramsarskom konvencijom. Dugoročni je cilj ove OEM-ove poboljšati status biotopa, zaustaviti proces starenja močvarnih područja i gubitak rijetkih i važnih biljnih i životinjskih vrsta, osiguravajući postojanje rijetkih i važnih biljnih i životinjskih vrsta vezanih uz biotop u močvarnim područjima Donjeg Podyja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt će se provoditi na području nuklearne elektrane Pastvisko blizu Lednica, koja je dio sustava Natura 2000 EVL Niva Dyje, rezervata biosfere Dolní Morava i također je jedno od čeških močvara od međunarodnog značaja zaštićeno Ramsarskom konvencijom. Dugoročni je cilj ove OEM-ove poboljšati status biotopa, zaustaviti proces starenja močvarnih područja i gubitak rijetkih i važnih biljnih i životinjskih vrsta, osiguravajući postojanje rijetkih i važnih biljnih i životinjskih vrsta vezanih uz biotop u močvarnim područjima Donjeg Podyja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul va fi implementat pe teritoriul centralei nucleare Pastvisko din apropiere de Lednice, care face parte din sistemul Natura 2000 EVL Niva Dyje, rezervația biosferei Dolní Morava și este, de asemenea, una dintre zonele umede din Republica Cehă de importanță internațională protejate de Convenția de la Ramsar. Obiectivul pe termen lung al acestui OEM este de a îmbunătăți starea biotopurilor, de a stopa procesul de îmbătrânire a zonelor umede și de a pierde specii rare și importante de plante și faună, asigurând existența unor specii rare și importante de plante și faună legate de biotopul zonelor umede Podyjí de Jos. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va fi implementat pe teritoriul centralei nucleare Pastvisko din apropiere de Lednice, care face parte din sistemul Natura 2000 EVL Niva Dyje, rezervația biosferei Dolní Morava și este, de asemenea, una dintre zonele umede din Republica Cehă de importanță internațională protejate de Convenția de la Ramsar. Obiectivul pe termen lung al acestui OEM este de a îmbunătăți starea biotopurilor, de a stopa procesul de îmbătrânire a zonelor umede și de a pierde specii rare și importante de plante și faună, asigurând existența unor specii rare și importante de plante și faună legate de biotopul zonelor umede Podyjí de Jos. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va fi implementat pe teritoriul centralei nucleare Pastvisko din apropiere de Lednice, care face parte din sistemul Natura 2000 EVL Niva Dyje, rezervația biosferei Dolní Morava și este, de asemenea, una dintre zonele umede din Republica Cehă de importanță internațională protejate de Convenția de la Ramsar. Obiectivul pe termen lung al acestui OEM este de a îmbunătăți starea biotopurilor, de a stopa procesul de îmbătrânire a zonelor umede și de a pierde specii rare și importante de plante și faună, asigurând existența unor specii rare și importante de plante și faună legate de biotopul zonelor umede Podyjí de Jos. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa bude realizovať na území JE Pastvisko pri Ledniciach, ktorá je súčasťou sústavy Natura 2000 EVL Niva Dyje, biosférickej rezervácie Dolní Morava a je tiež jednou z mokradí Českej republiky medzinárodného významu chránených Ramsarským dohovorom. Dlhodobým cieľom tohto OEM je zlepšiť stav biotopov, zastaviť proces starnutia mokradí a stratu vzácnych a dôležitých rastlinných a živočíšnych druhov, zabezpečiť existenciu vzácnych a dôležitých rastlinných a živočíšnych druhov, ktoré sú viazané na biotopy mokradí Dolné Podyjí. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa bude realizovať na území JE Pastvisko pri Ledniciach, ktorá je súčasťou sústavy Natura 2000 EVL Niva Dyje, biosférickej rezervácie Dolní Morava a je tiež jednou z mokradí Českej republiky medzinárodného významu chránených Ramsarským dohovorom. Dlhodobým cieľom tohto OEM je zlepšiť stav biotopov, zastaviť proces starnutia mokradí a stratu vzácnych a dôležitých rastlinných a živočíšnych druhov, zabezpečiť existenciu vzácnych a dôležitých rastlinných a živočíšnych druhov, ktoré sú viazané na biotopy mokradí Dolné Podyjí. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa bude realizovať na území JE Pastvisko pri Ledniciach, ktorá je súčasťou sústavy Natura 2000 EVL Niva Dyje, biosférickej rezervácie Dolní Morava a je tiež jednou z mokradí Českej republiky medzinárodného významu chránených Ramsarským dohovorom. Dlhodobým cieľom tohto OEM je zlepšiť stav biotopov, zastaviť proces starnutia mokradí a stratu vzácnych a dôležitých rastlinných a živočíšnych druhov, zabezpečiť existenciu vzácnych a dôležitých rastlinných a živočíšnych druhov, ktoré sú viazané na biotopy mokradí Dolné Podyjí. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett se jiġi implimentat fit-territorju tal-NPP Pastvisko qrib Lednice, li huwa parti mis-sistema Natura 2000 EVL Niva Dyje, ir-riżerva tal-bijosfera Dolní Morava u huwa wkoll wieħed mill-artijiet mistagħdra tar-Repubblika Ċeka ta’ importanza internazzjonali protetti mill-Konvenzjoni ta’ Ramsar. L-għan fit-tul ta’ dan l-OEM huwa li jtejjeb l-istatus tal-bijotopi, li jwaqqaf il-proċess tat-tixjiħ tal-art mistagħdra u t-telf ta’ speċijiet rari u importanti ta’ pjanti u fawna, filwaqt li jiżgura l-eżistenza ta’ speċijiet rari u importanti ta’ pjanti u fawna marbuta mal-bijotopu ta’ artijiet mistagħdra ta’ Podyjí ta’ Isfel. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jiġi implimentat fit-territorju tal-NPP Pastvisko qrib Lednice, li huwa parti mis-sistema Natura 2000 EVL Niva Dyje, ir-riżerva tal-bijosfera Dolní Morava u huwa wkoll wieħed mill-artijiet mistagħdra tar-Repubblika Ċeka ta’ importanza internazzjonali protetti mill-Konvenzjoni ta’ Ramsar. L-għan fit-tul ta’ dan l-OEM huwa li jtejjeb l-istatus tal-bijotopi, li jwaqqaf il-proċess tat-tixjiħ tal-art mistagħdra u t-telf ta’ speċijiet rari u importanti ta’ pjanti u fawna, filwaqt li jiżgura l-eżistenza ta’ speċijiet rari u importanti ta’ pjanti u fawna marbuta mal-bijotopu ta’ artijiet mistagħdra ta’ Podyjí ta’ Isfel. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jiġi implimentat fit-territorju tal-NPP Pastvisko qrib Lednice, li huwa parti mis-sistema Natura 2000 EVL Niva Dyje, ir-riżerva tal-bijosfera Dolní Morava u huwa wkoll wieħed mill-artijiet mistagħdra tar-Repubblika Ċeka ta’ importanza internazzjonali protetti mill-Konvenzjoni ta’ Ramsar. L-għan fit-tul ta’ dan l-OEM huwa li jtejjeb l-istatus tal-bijotopi, li jwaqqaf il-proċess tat-tixjiħ tal-art mistagħdra u t-telf ta’ speċijiet rari u importanti ta’ pjanti u fawna, filwaqt li jiżgura l-eżistenza ta’ speċijiet rari u importanti ta’ pjanti u fawna marbuta mal-bijotopu ta’ artijiet mistagħdra ta’ Podyjí ta’ Isfel. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto será executado no território da central nuclear de Pastvisko perto de Lednice, que faz parte do sistema Natura 2000 EVL Niva Dyje, a reserva da biosfera Dolní Morava e é também uma das zonas húmidas da República Checa de importância internacional protegidas pela Convenção de Ramsar. O objetivo a longo prazo deste OEM é melhorar o estatuto dos biótopos, travar o processo de envelhecimento das zonas húmidas e a perda de espécies vegetais e da fauna raras e importantes, garantindo a existência de espécies vegetais e de fauna raras e importantes ligadas ao biótopo das zonas húmidas de Podyjí inferiores. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto será executado no território da central nuclear de Pastvisko perto de Lednice, que faz parte do sistema Natura 2000 EVL Niva Dyje, a reserva da biosfera Dolní Morava e é também uma das zonas húmidas da República Checa de importância internacional protegidas pela Convenção de Ramsar. O objetivo a longo prazo deste OEM é melhorar o estatuto dos biótopos, travar o processo de envelhecimento das zonas húmidas e a perda de espécies vegetais e da fauna raras e importantes, garantindo a existência de espécies vegetais e de fauna raras e importantes ligadas ao biótopo das zonas húmidas de Podyjí inferiores. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto será executado no território da central nuclear de Pastvisko perto de Lednice, que faz parte do sistema Natura 2000 EVL Niva Dyje, a reserva da biosfera Dolní Morava e é também uma das zonas húmidas da República Checa de importância internacional protegidas pela Convenção de Ramsar. O objetivo a longo prazo deste OEM é melhorar o estatuto dos biótopos, travar o processo de envelhecimento das zonas húmidas e a perda de espécies vegetais e da fauna raras e importantes, garantindo a existência de espécies vegetais e de fauna raras e importantes ligadas ao biótopo das zonas húmidas de Podyjí inferiores. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke toteutetaan Lednicen lähellä sijaitsevan Pastviskon alueella, joka on osa Natura 2000 EVL Niva Dyje -järjestelmää eli Dolní Moravan biosfäärialuetta ja joka on myös yksi Ramsarin yleissopimuksella suojelluista kansainvälisesti merkittävistä Tšekin kosteikoista. Alkuperäisen laitevalmistajan pitkän aikavälin tavoitteena on parantaa biotooppien tilaa, pysäyttää kosteikkojen vanhenemisprosessi ja harvinaisten ja tärkeiden kasvi- ja eläinlajien häviäminen sekä varmistaa, että ala-Podyjín kosteikkojen biotooppiin liittyy harvinaisia ja tärkeitä kasvi- ja eläinlajeja. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke toteutetaan Lednicen lähellä sijaitsevan Pastviskon alueella, joka on osa Natura 2000 EVL Niva Dyje -järjestelmää eli Dolní Moravan biosfäärialuetta ja joka on myös yksi Ramsarin yleissopimuksella suojelluista kansainvälisesti merkittävistä Tšekin kosteikoista. Alkuperäisen laitevalmistajan pitkän aikavälin tavoitteena on parantaa biotooppien tilaa, pysäyttää kosteikkojen vanhenemisprosessi ja harvinaisten ja tärkeiden kasvi- ja eläinlajien häviäminen sekä varmistaa, että ala-Podyjín kosteikkojen biotooppiin liittyy harvinaisia ja tärkeitä kasvi- ja eläinlajeja. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke toteutetaan Lednicen lähellä sijaitsevan Pastviskon alueella, joka on osa Natura 2000 EVL Niva Dyje -järjestelmää eli Dolní Moravan biosfäärialuetta ja joka on myös yksi Ramsarin yleissopimuksella suojelluista kansainvälisesti merkittävistä Tšekin kosteikoista. Alkuperäisen laitevalmistajan pitkän aikavälin tavoitteena on parantaa biotooppien tilaa, pysäyttää kosteikkojen vanhenemisprosessi ja harvinaisten ja tärkeiden kasvi- ja eläinlajien häviäminen sekä varmistaa, että ala-Podyjín kosteikkojen biotooppiin liittyy harvinaisia ja tärkeitä kasvi- ja eläinlajeja. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt będzie realizowany na terenie elektrowni jądrowej Pastvisko koło Lednic, stanowiącej część systemu Natura 2000 EVL Niva Dyje, rezerwatu biosfery Dolní Morava, a także jednego z terenów podmokłych Republiki Czeskiej o międzynarodowym znaczeniu chronionym Konwencją Ramsar. Długoterminowym celem tego producenta oryginalnego sprzętu jest poprawa stanu biotopów, powstrzymanie procesu starzenia się terenów podmokłych oraz utrata rzadkich i ważnych gatunków roślin i fauny, zapewniając istnienie rzadkich i ważnych gatunków roślin i fauny związanych z biotopem terenów podmokłych Dolnego Podyjí. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt będzie realizowany na terenie elektrowni jądrowej Pastvisko koło Lednic, stanowiącej część systemu Natura 2000 EVL Niva Dyje, rezerwatu biosfery Dolní Morava, a także jednego z terenów podmokłych Republiki Czeskiej o międzynarodowym znaczeniu chronionym Konwencją Ramsar. Długoterminowym celem tego producenta oryginalnego sprzętu jest poprawa stanu biotopów, powstrzymanie procesu starzenia się terenów podmokłych oraz utrata rzadkich i ważnych gatunków roślin i fauny, zapewniając istnienie rzadkich i ważnych gatunków roślin i fauny związanych z biotopem terenów podmokłych Dolnego Podyjí. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt będzie realizowany na terenie elektrowni jądrowej Pastvisko koło Lednic, stanowiącej część systemu Natura 2000 EVL Niva Dyje, rezerwatu biosfery Dolní Morava, a także jednego z terenów podmokłych Republiki Czeskiej o międzynarodowym znaczeniu chronionym Konwencją Ramsar. Długoterminowym celem tego producenta oryginalnego sprzętu jest poprawa stanu biotopów, powstrzymanie procesu starzenia się terenów podmokłych oraz utrata rzadkich i ważnych gatunków roślin i fauny, zapewniając istnienie rzadkich i ważnych gatunków roślin i fauny związanych z biotopem terenów podmokłych Dolnego Podyjí. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se bo izvajal na območju jedrske elektrarne Pastvisko pri Lednicah, ki je del sistema Natura 2000 EVL Niva Dyje, biosfernega rezervata Dolní Morava in je tudi eno od mokrišč mednarodnega pomena Češke republike, zaščitenih z Ramsarsko konvencijo. Dolgoročni cilj tega proizvajalca originalne opreme je izboljšati stanje biotopov, ustaviti proces staranja mokrišč ter izgubo redkih in pomembnih rastlinskih in živalskih vrst ter zagotoviti obstoj redkih in pomembnih rastlinskih in živalskih vrst, vezanih na biotop spodnjih mokrišč Podyjí. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se bo izvajal na območju jedrske elektrarne Pastvisko pri Lednicah, ki je del sistema Natura 2000 EVL Niva Dyje, biosfernega rezervata Dolní Morava in je tudi eno od mokrišč mednarodnega pomena Češke republike, zaščitenih z Ramsarsko konvencijo. Dolgoročni cilj tega proizvajalca originalne opreme je izboljšati stanje biotopov, ustaviti proces staranja mokrišč ter izgubo redkih in pomembnih rastlinskih in živalskih vrst ter zagotoviti obstoj redkih in pomembnih rastlinskih in živalskih vrst, vezanih na biotop spodnjih mokrišč Podyjí. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se bo izvajal na območju jedrske elektrarne Pastvisko pri Lednicah, ki je del sistema Natura 2000 EVL Niva Dyje, biosfernega rezervata Dolní Morava in je tudi eno od mokrišč mednarodnega pomena Češke republike, zaščitenih z Ramsarsko konvencijo. Dolgoročni cilj tega proizvajalca originalne opreme je izboljšati stanje biotopov, ustaviti proces staranja mokrišč ter izgubo redkih in pomembnih rastlinskih in živalskih vrst ter zagotoviti obstoj redkih in pomembnih rastlinskih in živalskih vrst, vezanih na biotop spodnjih mokrišč Podyjí. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas bus įgyvendinamas AE „Pastvisko“ teritorijoje netoli Lednicės, kuri yra „Natura 2000“ EVL Niva Dyje sistemos dalis, biosferos rezervatas Dolní Morava ir viena iš Čekijos Respublikos tarptautinės reikšmės šlapynių, saugomų pagal Ramsaro konvenciją. Ilgalaikis šio pirminės įrangos gamintojo tikslas – pagerinti biotopų būklę, sustabdyti šlapžemių senėjimo procesą ir retų bei svarbių augalų ir faunos rūšių nykimą, užtikrinant retų ir svarbių augalų ir faunos rūšių, susietų su žemutinės Podyjí šlapžemių biotopu, egzistavimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas bus įgyvendinamas AE „Pastvisko“ teritorijoje netoli Lednicės, kuri yra „Natura 2000“ EVL Niva Dyje sistemos dalis, biosferos rezervatas Dolní Morava ir viena iš Čekijos Respublikos tarptautinės reikšmės šlapynių, saugomų pagal Ramsaro konvenciją. Ilgalaikis šio pirminės įrangos gamintojo tikslas – pagerinti biotopų būklę, sustabdyti šlapžemių senėjimo procesą ir retų bei svarbių augalų ir faunos rūšių nykimą, užtikrinant retų ir svarbių augalų ir faunos rūšių, susietų su žemutinės Podyjí šlapžemių biotopu, egzistavimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas bus įgyvendinamas AE „Pastvisko“ teritorijoje netoli Lednicės, kuri yra „Natura 2000“ EVL Niva Dyje sistemos dalis, biosferos rezervatas Dolní Morava ir viena iš Čekijos Respublikos tarptautinės reikšmės šlapynių, saugomų pagal Ramsaro konvenciją. Ilgalaikis šio pirminės įrangos gamintojo tikslas – pagerinti biotopų būklę, sustabdyti šlapžemių senėjimo procesą ir retų bei svarbių augalų ir faunos rūšių nykimą, užtikrinant retų ir svarbių augalų ir faunos rūšių, susietų su žemutinės Podyjí šlapžemių biotopu, egzistavimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts tiks īstenots AES Pastvisko teritorijā pie Lednices, kas ir daļa no Natura 2000 EVL Niva Dyje sistēmas, biosfēras rezervāta Dolní Morava un ir arī viens no Čehijas starptautiskas nozīmes mitrājiem, ko aizsargā Ramsar konvencija. Šā OEM ilgtermiņa mērķis ir uzlabot biotopu stāvokli, apturēt mitrāju novecošanu un retu un svarīgu augu un dzīvnieku sugu izzušanu, nodrošinot retu un svarīgu augu un dzīvnieku sugu pastāvēšanu, kas saistītas ar LejasPodidži mitrāju biotopiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts tiks īstenots AES Pastvisko teritorijā pie Lednices, kas ir daļa no Natura 2000 EVL Niva Dyje sistēmas, biosfēras rezervāta Dolní Morava un ir arī viens no Čehijas starptautiskas nozīmes mitrājiem, ko aizsargā Ramsar konvencija. Šā OEM ilgtermiņa mērķis ir uzlabot biotopu stāvokli, apturēt mitrāju novecošanu un retu un svarīgu augu un dzīvnieku sugu izzušanu, nodrošinot retu un svarīgu augu un dzīvnieku sugu pastāvēšanu, kas saistītas ar LejasPodidži mitrāju biotopiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts tiks īstenots AES Pastvisko teritorijā pie Lednices, kas ir daļa no Natura 2000 EVL Niva Dyje sistēmas, biosfēras rezervāta Dolní Morava un ir arī viens no Čehijas starptautiskas nozīmes mitrājiem, ko aizsargā Ramsar konvencija. Šā OEM ilgtermiņa mērķis ir uzlabot biotopu stāvokli, apturēt mitrāju novecošanu un retu un svarīgu augu un dzīvnieku sugu izzušanu, nodrošinot retu un svarīgu augu un dzīvnieku sugu pastāvēšanu, kas saistītas ar LejasPodidži mitrāju biotopiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът ще бъде реализиран на територията на АЕЦ Паствиско близо до Леднице, която е част от системата EVL Niva Dyje „Натура 2000“, биосферния резерват Долни Морава и е също така една от влажните зони на Чешката република с международно значение, защитени от Рамсарската конвенция. Дългосрочната цел на този ПОО е да се подобри състоянието на биотопите, да се спре процесът на стареене на влажните зони и загубата на редки и важни растителни и животински видове, като се гарантира съществуването на редки и важни растителни и животински видове, свързани с биотопа на влажните зони в Долна Подиджи. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще бъде реализиран на територията на АЕЦ Паствиско близо до Леднице, която е част от системата EVL Niva Dyje „Натура 2000“, биосферния резерват Долни Морава и е също така една от влажните зони на Чешката република с международно значение, защитени от Рамсарската конвенция. Дългосрочната цел на този ПОО е да се подобри състоянието на биотопите, да се спре процесът на стареене на влажните зони и загубата на редки и важни растителни и животински видове, като се гарантира съществуването на редки и важни растителни и животински видове, свързани с биотопа на влажните зони в Долна Подиджи. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще бъде реализиран на територията на АЕЦ Паствиско близо до Леднице, която е част от системата EVL Niva Dyje „Натура 2000“, биосферния резерват Долни Морава и е също така една от влажните зони на Чешката република с международно значение, защитени от Рамсарската конвенция. Дългосрочната цел на този ПОО е да се подобри състоянието на биотопите, да се спре процесът на стареене на влажните зони и загубата на редки и важни растителни и животински видове, като се гарантира съществуването на редки и важни растителни и животински видове, свързани с биотопа на влажните зони в Долна Подиджи. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projektet a Lednice melletti Pastvisko atomerőmű területén hajtják végre, amely része a Natura 2000 EVL Niva Dyje rendszernek, a Dolní Morava bioszféra-rezervátumnak, és egyben a Cseh Köztársaság egyik, a Ramsari Egyezmény által védett nemzetközi jelentőségű vizes élőhelye. Az eredetiberendezés-gyártó hosszú távú célja a biotópok állapotának javítása, a vizes élőhelyek öregedési folyamatának, valamint a ritka és fontos növény- és állatfajok pusztulásának megállítása, biztosítva az alsó-podyjíi vizes élőhelyek biotópjához kötött ritka és fontos növény- és állatfajok létezését. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektet a Lednice melletti Pastvisko atomerőmű területén hajtják végre, amely része a Natura 2000 EVL Niva Dyje rendszernek, a Dolní Morava bioszféra-rezervátumnak, és egyben a Cseh Köztársaság egyik, a Ramsari Egyezmény által védett nemzetközi jelentőségű vizes élőhelye. Az eredetiberendezés-gyártó hosszú távú célja a biotópok állapotának javítása, a vizes élőhelyek öregedési folyamatának, valamint a ritka és fontos növény- és állatfajok pusztulásának megállítása, biztosítva az alsó-podyjíi vizes élőhelyek biotópjához kötött ritka és fontos növény- és állatfajok létezését. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektet a Lednice melletti Pastvisko atomerőmű területén hajtják végre, amely része a Natura 2000 EVL Niva Dyje rendszernek, a Dolní Morava bioszféra-rezervátumnak, és egyben a Cseh Köztársaság egyik, a Ramsari Egyezmény által védett nemzetközi jelentőségű vizes élőhelye. Az eredetiberendezés-gyártó hosszú távú célja a biotópok állapotának javítása, a vizes élőhelyek öregedési folyamatának, valamint a ritka és fontos növény- és állatfajok pusztulásának megállítása, biztosítva az alsó-podyjíi vizes élőhelyek biotópjához kötött ritka és fontos növény- és állatfajok létezését. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ar chríoch an NPP pastvisko in aice le Lednice, atá mar chuid de chóras Natura 2000 EVL Niva Dyje, an cúlchiste bithsféir Dolní Morava agus atá ar cheann de bhogaigh Phoblacht na Seice a bhfuil tábhacht idirnáisiúnta ag baint leo agus atá faoi chosaint Choinbhinsiún Ramsar. Is é cuspóir fadtéarmach an OEM seo stádas na mbiotóip a fheabhsú, deireadh a chur leis an bpróiseas aosaithe bogaigh agus cailliúint speiceas plandaí agus fána neamhchoitianta agus tábhachtach, ag cinntiú go bhfuil speicis phlandaí agus fána neamhchoitianta agus tábhachtacha ceangailte le biotóip bhogaigh Podyjí Íochtarach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ar chríoch an NPP pastvisko in aice le Lednice, atá mar chuid de chóras Natura 2000 EVL Niva Dyje, an cúlchiste bithsféir Dolní Morava agus atá ar cheann de bhogaigh Phoblacht na Seice a bhfuil tábhacht idirnáisiúnta ag baint leo agus atá faoi chosaint Choinbhinsiún Ramsar. Is é cuspóir fadtéarmach an OEM seo stádas na mbiotóip a fheabhsú, deireadh a chur leis an bpróiseas aosaithe bogaigh agus cailliúint speiceas plandaí agus fána neamhchoitianta agus tábhachtach, ag cinntiú go bhfuil speicis phlandaí agus fána neamhchoitianta agus tábhachtacha ceangailte le biotóip bhogaigh Podyjí Íochtarach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ar chríoch an NPP pastvisko in aice le Lednice, atá mar chuid de chóras Natura 2000 EVL Niva Dyje, an cúlchiste bithsféir Dolní Morava agus atá ar cheann de bhogaigh Phoblacht na Seice a bhfuil tábhacht idirnáisiúnta ag baint leo agus atá faoi chosaint Choinbhinsiún Ramsar. Is é cuspóir fadtéarmach an OEM seo stádas na mbiotóip a fheabhsú, deireadh a chur leis an bpróiseas aosaithe bogaigh agus cailliúint speiceas plandaí agus fána neamhchoitianta agus tábhachtach, ag cinntiú go bhfuil speicis phlandaí agus fána neamhchoitianta agus tábhachtacha ceangailte le biotóip bhogaigh Podyjí Íochtarach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet kommer att genomföras på territoriet för kärnkraftverket Pastvisko nära Lednice, som är en del av Natura 2000 EVL Niva Dyje, biosfärreservatet Dolní Morava och är också ett av Tjeckiens våtmarker av internationell betydelse som skyddas av Ramsarkonventionen. Det långsiktiga målet för denna OEM-produkt är att förbättra biotopernas status, att stoppa lagringsprocessen för våtmarker och förlusten av sällsynta och viktiga växt- och djurarter, för att säkerställa förekomsten av sällsynta och viktiga växt- och djurarter som är bundna till biotopen i våtmarkerna i lägre Podyjí. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att genomföras på territoriet för kärnkraftverket Pastvisko nära Lednice, som är en del av Natura 2000 EVL Niva Dyje, biosfärreservatet Dolní Morava och är också ett av Tjeckiens våtmarker av internationell betydelse som skyddas av Ramsarkonventionen. Det långsiktiga målet för denna OEM-produkt är att förbättra biotopernas status, att stoppa lagringsprocessen för våtmarker och förlusten av sällsynta och viktiga växt- och djurarter, för att säkerställa förekomsten av sällsynta och viktiga växt- och djurarter som är bundna till biotopen i våtmarkerna i lägre Podyjí. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att genomföras på territoriet för kärnkraftverket Pastvisko nära Lednice, som är en del av Natura 2000 EVL Niva Dyje, biosfärreservatet Dolní Morava och är också ett av Tjeckiens våtmarker av internationell betydelse som skyddas av Ramsarkonventionen. Det långsiktiga målet för denna OEM-produkt är att förbättra biotopernas status, att stoppa lagringsprocessen för våtmarker och förlusten av sällsynta och viktiga växt- och djurarter, för att säkerställa förekomsten av sällsynta och viktiga växt- och djurarter som är bundna till biotopen i våtmarkerna i lägre Podyjí. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt viiakse ellu Lednice lähedal asuva Pastvisko tuumaelektrijaama territooriumil, mis on osa Natura 2000 EVL Niva Dyje süsteemist, biosfääri kaitsealast Dolní Morava ning on ka üks Tšehhi Vabariigi rahvusvahelise tähtsusega märgalasid, mida kaitseb Ramsari konventsioon. Selle algseadmete valmistaja pikaajaline eesmärk on parandada biotoopide seisundit, peatada märgalade vananemine ning haruldaste ja oluliste taime- ja loomaliikide kadumine, tagades Alam-Podyjí märgalade biotoopidega seotud haruldaste ja oluliste taime- ja loomaliikide olemasolu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt viiakse ellu Lednice lähedal asuva Pastvisko tuumaelektrijaama territooriumil, mis on osa Natura 2000 EVL Niva Dyje süsteemist, biosfääri kaitsealast Dolní Morava ning on ka üks Tšehhi Vabariigi rahvusvahelise tähtsusega märgalasid, mida kaitseb Ramsari konventsioon. Selle algseadmete valmistaja pikaajaline eesmärk on parandada biotoopide seisundit, peatada märgalade vananemine ning haruldaste ja oluliste taime- ja loomaliikide kadumine, tagades Alam-Podyjí märgalade biotoopidega seotud haruldaste ja oluliste taime- ja loomaliikide olemasolu. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt viiakse ellu Lednice lähedal asuva Pastvisko tuumaelektrijaama territooriumil, mis on osa Natura 2000 EVL Niva Dyje süsteemist, biosfääri kaitsealast Dolní Morava ning on ka üks Tšehhi Vabariigi rahvusvahelise tähtsusega märgalasid, mida kaitseb Ramsari konventsioon. Selle algseadmete valmistaja pikaajaline eesmärk on parandada biotoopide seisundit, peatada märgalade vananemine ning haruldaste ja oluliste taime- ja loomaliikide kadumine, tagades Alam-Podyjí märgalade biotoopidega seotud haruldaste ja oluliste taime- ja loomaliikide olemasolu. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Protection, restoration and sustainable use of Natura 2000 sites / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Nature Conservation Agency of the Czech Republic / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
10,756,597.0 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 10,756,597.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
430,263.88 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 430,263.88 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 430,263.88 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 430,263.88 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
10,756,597.0 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / budget: 10,756,597.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
430,263.88 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 430,263.88 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 430,263.88 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 430,263.88 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Environment - CZ - ERDF/CF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°1'3.50"N, 14°29'2.90"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°1'3.50"N, 14°29'2.90"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°1'3.50"N, 14°29'2.90"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Protection and care of nature and landscape / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
27 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 27 January 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:08, 7 March 2024
Project Q70619 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of IPA pastvisko in Lednice |
Project Q70619 in Czech Republic |
Statements
10,756,597.0 Czech koruna
0 references
10,756,597.0 Czech koruna
0 references
100 percent
0 references
23 November 2018
0 references
27 January 2020
0 references
1 January 2020
0 references
Agentura ochrany přírody a krajiny České republiky
0 references
14800
0 references
Projekt bude realizován na území NPP Pastvisko u Lednice, které je součástí soustavy Natura 2000 EVL Niva Dyje, biosférické rezervace Dolní Morava a také patří mezi Mokřady mezinárodního významu ČR chráněné Ramsarskou úmluvou. Dlouhodobým cílem ochrany tohoto ZCHÚ je zlepšení stavu biotopů, zastavení procesu stárnutí mokřadu a úbytku vzácných a významných druhů rostlin a živočichů, zajištění existence vzácných a významných druhů rostlin a živočichů vázaných na biotop mokřadů dolního Podyjí. (Czech)
0 references
The project will be implemented on the territory of the NPP pastvisko near Lednice, which is part of the Natura 2000 EVL Niva Dyje system, the biosphere reserve Dolní Morava and is also one of the Czech Republic’s wetlands of international importance protected by the Ramsar Convention. The long-term objective of this OEM is to improve the status of biotopes, to halt the wetland ageing process and the loss of rare and important plant and fauna species, ensuring the existence of rare and important plant and fauna species bound to the biotope of Lower Podyjí wetlands. (English)
23 October 2020
0.8112031791009428
0 references
Le projet sera mis en œuvre sur le territoire de l’IAP Pastvisko u Lednice, qui fait partie du réseau Natura 2000 EVL Niva Dyje, la réserve de biosphère Dolní Morava et appartient également aux zones humides d’importance internationale de la République tchèque protégées par la Convention de Ramsar. L’objectif à long terme de la protection de cette ZPS est d’améliorer l’état des biotopes, d’arrêter le processus de vieillissement des zones humides et le déclin des espèces rares et importantes de plantes et d’animaux, d’assurer l’existence d’espèces rares et importantes de plantes et d’animaux liés aux zones humides du Podyjí inférieur. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt wird auf dem Gebiet des IPA Pastvisko u Lednice durchgeführt, das Teil des Netzes Natura 2000 EVL Niva Dyje ist, dem Biosphärenreservat Dolní Morava und gehört auch zu den Feuchtgebieten von internationaler Bedeutung der Tschechischen Republik, die durch das Ramsar-Übereinkommen geschützt sind. Das langfristige Ziel des Schutzes dieses BSG besteht darin, den Zustand der Biotope zu verbessern, den Alterungsprozess von Feuchtgebieten und den Rückgang seltener und wichtiger Pflanzen- und Tierarten zu stoppen, um die Existenz seltener und wichtiger Arten von Pflanzen und Tieren zu gewährleisten, die mit den Feuchtgebieten von Unter Podyjí verbunden sind. (German)
3 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd op het grondgebied van het IPA Pastvisko u Lednice, dat deel uitmaakt van het Natura 2000 EVL Niva Dyje-netwerk, het biosfeerreservaat Dolní Morava en ook behoort tot de Wetlands van internationaal belang van de Tsjechische Republiek die door het Verdrag van Ramsar worden beschermd. De langetermijndoelstelling van de bescherming van deze SBZ is het verbeteren van de toestand van biotopen, het stoppen van het verouderingsproces van wetlands en de achteruitgang van zeldzame en belangrijke soorten planten en dieren, het bestaan van zeldzame en belangrijke soorten planten en dieren die verband houden met de wetlands van Neder-Podyjí. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto sarà attuato sul territorio dell'IPA Pastvisko u Lednice, che fa parte della rete Natura 2000 EVL Niva Dyje, la riserva della biosfera Dolní Morava e appartiene anche alle zone umide di importanza internazionale della Repubblica ceca protette dalla Convenzione di Ramsar. L'obiettivo a lungo termine della protezione di questa ZPS è migliorare lo stato dei biotopi, fermare il processo di invecchiamento delle zone umide e il declino di specie rare e importanti di piante e animali, garantire l'esistenza di specie rare e importanti di piante e animali legate alle zone umide del Podyjí inferiore. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará en el territorio del IPA Pastvisko u Lednice, que forma parte de la red Natura 2000 EVL Niva Dyje, la reserva de la biosfera Dolní Morava y también pertenece a los Humedales de importancia internacional de la República Checa protegidos por la Convención de Ramsar. El objetivo a largo plazo de la protección de esta ZPE es mejorar el estado de los biotopos, detener el proceso de envejecimiento de los humedales y el declive de especies raras e importantes de plantas y animales, garantizar la existencia de especies raras e importantes de plantas y animales vinculados a los humedales del Bajo Podyjí. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført i NPP Pastvisko nær Lednice, som er en del af Natura 2000 EVL Niva Dyje-systemet, biosfærereservatet Dolní Morava og er også et af Den Tjekkiske Republiks vådområder af international betydning beskyttet af Ramsarkonventionen. Det langsigtede mål med denne OEM er at forbedre status for biotoper, standse processen for lagring af vådområder og tabet af sjældne og vigtige plante- og dyrearter og sikre forekomsten af sjældne og vigtige plante- og dyrearter, der er bundet til biotopen i de nedre Podyjí-vådområder. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί στο έδαφος του πυρηνικού σταθμού Pastvisko κοντά στο Lednice, το οποίο αποτελεί μέρος του συστήματος Natura 2000 EVL Niva Dyje, του αποθέματος βιόσφαιρας Dolní Morava και αποτελεί επίσης έναν από τους υγρότοπους διεθνούς σημασίας της Τσεχικής Δημοκρατίας που προστατεύονται από τη σύμβαση Ramsar. Ο μακροπρόθεσμος στόχος του εν λόγω ΚΠΕ είναι η βελτίωση της κατάστασης των βιοτόπων, η ανάσχεση της διαδικασίας γήρανσης των υγροτόπων και η απώλεια σπάνιων και σημαντικών ειδών φυτών και πανίδας, διασφαλίζοντας την ύπαρξη σπάνιων και σημαντικών ειδών φυτών και πανίδας που συνδέονται με τον βιότοπο των υγροτόπων του Κάτω Podyjí. (Greek)
25 July 2022
0 references
Projekt će se provoditi na području nuklearne elektrane Pastvisko blizu Lednica, koja je dio sustava Natura 2000 EVL Niva Dyje, rezervata biosfere Dolní Morava i također je jedno od čeških močvara od međunarodnog značaja zaštićeno Ramsarskom konvencijom. Dugoročni je cilj ove OEM-ove poboljšati status biotopa, zaustaviti proces starenja močvarnih područja i gubitak rijetkih i važnih biljnih i životinjskih vrsta, osiguravajući postojanje rijetkih i važnih biljnih i životinjskih vrsta vezanih uz biotop u močvarnim područjima Donjeg Podyja. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul va fi implementat pe teritoriul centralei nucleare Pastvisko din apropiere de Lednice, care face parte din sistemul Natura 2000 EVL Niva Dyje, rezervația biosferei Dolní Morava și este, de asemenea, una dintre zonele umede din Republica Cehă de importanță internațională protejate de Convenția de la Ramsar. Obiectivul pe termen lung al acestui OEM este de a îmbunătăți starea biotopurilor, de a stopa procesul de îmbătrânire a zonelor umede și de a pierde specii rare și importante de plante și faună, asigurând existența unor specii rare și importante de plante și faună legate de biotopul zonelor umede Podyjí de Jos. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Projekt sa bude realizovať na území JE Pastvisko pri Ledniciach, ktorá je súčasťou sústavy Natura 2000 EVL Niva Dyje, biosférickej rezervácie Dolní Morava a je tiež jednou z mokradí Českej republiky medzinárodného významu chránených Ramsarským dohovorom. Dlhodobým cieľom tohto OEM je zlepšiť stav biotopov, zastaviť proces starnutia mokradí a stratu vzácnych a dôležitých rastlinných a živočíšnych druhov, zabezpečiť existenciu vzácnych a dôležitých rastlinných a živočíšnych druhov, ktoré sú viazané na biotopy mokradí Dolné Podyjí. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett se jiġi implimentat fit-territorju tal-NPP Pastvisko qrib Lednice, li huwa parti mis-sistema Natura 2000 EVL Niva Dyje, ir-riżerva tal-bijosfera Dolní Morava u huwa wkoll wieħed mill-artijiet mistagħdra tar-Repubblika Ċeka ta’ importanza internazzjonali protetti mill-Konvenzjoni ta’ Ramsar. L-għan fit-tul ta’ dan l-OEM huwa li jtejjeb l-istatus tal-bijotopi, li jwaqqaf il-proċess tat-tixjiħ tal-art mistagħdra u t-telf ta’ speċijiet rari u importanti ta’ pjanti u fawna, filwaqt li jiżgura l-eżistenza ta’ speċijiet rari u importanti ta’ pjanti u fawna marbuta mal-bijotopu ta’ artijiet mistagħdra ta’ Podyjí ta’ Isfel. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto será executado no território da central nuclear de Pastvisko perto de Lednice, que faz parte do sistema Natura 2000 EVL Niva Dyje, a reserva da biosfera Dolní Morava e é também uma das zonas húmidas da República Checa de importância internacional protegidas pela Convenção de Ramsar. O objetivo a longo prazo deste OEM é melhorar o estatuto dos biótopos, travar o processo de envelhecimento das zonas húmidas e a perda de espécies vegetais e da fauna raras e importantes, garantindo a existência de espécies vegetais e de fauna raras e importantes ligadas ao biótopo das zonas húmidas de Podyjí inferiores. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan Lednicen lähellä sijaitsevan Pastviskon alueella, joka on osa Natura 2000 EVL Niva Dyje -järjestelmää eli Dolní Moravan biosfäärialuetta ja joka on myös yksi Ramsarin yleissopimuksella suojelluista kansainvälisesti merkittävistä Tšekin kosteikoista. Alkuperäisen laitevalmistajan pitkän aikavälin tavoitteena on parantaa biotooppien tilaa, pysäyttää kosteikkojen vanhenemisprosessi ja harvinaisten ja tärkeiden kasvi- ja eläinlajien häviäminen sekä varmistaa, että ala-Podyjín kosteikkojen biotooppiin liittyy harvinaisia ja tärkeitä kasvi- ja eläinlajeja. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Projekt będzie realizowany na terenie elektrowni jądrowej Pastvisko koło Lednic, stanowiącej część systemu Natura 2000 EVL Niva Dyje, rezerwatu biosfery Dolní Morava, a także jednego z terenów podmokłych Republiki Czeskiej o międzynarodowym znaczeniu chronionym Konwencją Ramsar. Długoterminowym celem tego producenta oryginalnego sprzętu jest poprawa stanu biotopów, powstrzymanie procesu starzenia się terenów podmokłych oraz utrata rzadkich i ważnych gatunków roślin i fauny, zapewniając istnienie rzadkich i ważnych gatunków roślin i fauny związanych z biotopem terenów podmokłych Dolnego Podyjí. (Polish)
25 July 2022
0 references
Projekt se bo izvajal na območju jedrske elektrarne Pastvisko pri Lednicah, ki je del sistema Natura 2000 EVL Niva Dyje, biosfernega rezervata Dolní Morava in je tudi eno od mokrišč mednarodnega pomena Češke republike, zaščitenih z Ramsarsko konvencijo. Dolgoročni cilj tega proizvajalca originalne opreme je izboljšati stanje biotopov, ustaviti proces staranja mokrišč ter izgubo redkih in pomembnih rastlinskih in živalskih vrst ter zagotoviti obstoj redkih in pomembnih rastlinskih in živalskih vrst, vezanih na biotop spodnjih mokrišč Podyjí. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projektas bus įgyvendinamas AE „Pastvisko“ teritorijoje netoli Lednicės, kuri yra „Natura 2000“ EVL Niva Dyje sistemos dalis, biosferos rezervatas Dolní Morava ir viena iš Čekijos Respublikos tarptautinės reikšmės šlapynių, saugomų pagal Ramsaro konvenciją. Ilgalaikis šio pirminės įrangos gamintojo tikslas – pagerinti biotopų būklę, sustabdyti šlapžemių senėjimo procesą ir retų bei svarbių augalų ir faunos rūšių nykimą, užtikrinant retų ir svarbių augalų ir faunos rūšių, susietų su žemutinės Podyjí šlapžemių biotopu, egzistavimą. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekts tiks īstenots AES Pastvisko teritorijā pie Lednices, kas ir daļa no Natura 2000 EVL Niva Dyje sistēmas, biosfēras rezervāta Dolní Morava un ir arī viens no Čehijas starptautiskas nozīmes mitrājiem, ko aizsargā Ramsar konvencija. Šā OEM ilgtermiņa mērķis ir uzlabot biotopu stāvokli, apturēt mitrāju novecošanu un retu un svarīgu augu un dzīvnieku sugu izzušanu, nodrošinot retu un svarīgu augu un dzīvnieku sugu pastāvēšanu, kas saistītas ar LejasPodidži mitrāju biotopiem. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Проектът ще бъде реализиран на територията на АЕЦ Паствиско близо до Леднице, която е част от системата EVL Niva Dyje „Натура 2000“, биосферния резерват Долни Морава и е също така една от влажните зони на Чешката република с международно значение, защитени от Рамсарската конвенция. Дългосрочната цел на този ПОО е да се подобри състоянието на биотопите, да се спре процесът на стареене на влажните зони и загубата на редки и важни растителни и животински видове, като се гарантира съществуването на редки и важни растителни и животински видове, свързани с биотопа на влажните зони в Долна Подиджи. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projektet a Lednice melletti Pastvisko atomerőmű területén hajtják végre, amely része a Natura 2000 EVL Niva Dyje rendszernek, a Dolní Morava bioszféra-rezervátumnak, és egyben a Cseh Köztársaság egyik, a Ramsari Egyezmény által védett nemzetközi jelentőségű vizes élőhelye. Az eredetiberendezés-gyártó hosszú távú célja a biotópok állapotának javítása, a vizes élőhelyek öregedési folyamatának, valamint a ritka és fontos növény- és állatfajok pusztulásának megállítása, biztosítva az alsó-podyjíi vizes élőhelyek biotópjához kötött ritka és fontos növény- és állatfajok létezését. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ar chríoch an NPP pastvisko in aice le Lednice, atá mar chuid de chóras Natura 2000 EVL Niva Dyje, an cúlchiste bithsféir Dolní Morava agus atá ar cheann de bhogaigh Phoblacht na Seice a bhfuil tábhacht idirnáisiúnta ag baint leo agus atá faoi chosaint Choinbhinsiún Ramsar. Is é cuspóir fadtéarmach an OEM seo stádas na mbiotóip a fheabhsú, deireadh a chur leis an bpróiseas aosaithe bogaigh agus cailliúint speiceas plandaí agus fána neamhchoitianta agus tábhachtach, ag cinntiú go bhfuil speicis phlandaí agus fána neamhchoitianta agus tábhachtacha ceangailte le biotóip bhogaigh Podyjí Íochtarach. (Irish)
25 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras på territoriet för kärnkraftverket Pastvisko nära Lednice, som är en del av Natura 2000 EVL Niva Dyje, biosfärreservatet Dolní Morava och är också ett av Tjeckiens våtmarker av internationell betydelse som skyddas av Ramsarkonventionen. Det långsiktiga målet för denna OEM-produkt är att förbättra biotopernas status, att stoppa lagringsprocessen för våtmarker och förlusten av sällsynta och viktiga växt- och djurarter, för att säkerställa förekomsten av sällsynta och viktiga växt- och djurarter som är bundna till biotopen i våtmarkerna i lägre Podyjí. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekt viiakse ellu Lednice lähedal asuva Pastvisko tuumaelektrijaama territooriumil, mis on osa Natura 2000 EVL Niva Dyje süsteemist, biosfääri kaitsealast Dolní Morava ning on ka üks Tšehhi Vabariigi rahvusvahelise tähtsusega märgalasid, mida kaitseb Ramsari konventsioon. Selle algseadmete valmistaja pikaajaline eesmärk on parandada biotoopide seisundit, peatada märgalade vananemine ning haruldaste ja oluliste taime- ja loomaliikide kadumine, tagades Alam-Podyjí märgalade biotoopidega seotud haruldaste ja oluliste taime- ja loomaliikide olemasolu. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/17_078/0005194
0 references