Jobmentoring (Q3089476): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de-at, de, and other parts: Moving texts from de-at to de) |
(Set a claim value: summary (P836): Através do projeto Jobmentoring, as mulheres que frequentam um curso de formação na BUZ Neutal serão acompanhadas e apoiadas por um orientador de emprego durante o seu período de formação até à integração no mercado de trabalho.) |
||||||||||||||
(4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Creazione di posti di lavoro | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Añadir al carrito | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Διαχείριση θέσεων εργασίας | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Jobmentoring | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Työtehtävät | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-tfassil tal-impjiegi | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Nodarbinātība vai darbs | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Tvorba pracovných miest | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Postmentoring | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Práce | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Formação profissional | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Töötamine | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Jobmentoring | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Работни места | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Darbo vietų kūrimas | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Jobmentoring | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Jobmentoring | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Locuri de muncă | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Delovna mesta | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Poszukiwanie pracy | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3089476 в Австрия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3089476 u Austriji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3089476 Ausztriában | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3089476 v Rakousku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3089476 i Østrig | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3089476 in Oostenrijk | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3089476 Austrias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3089476 Itävallassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3089476 en Autriche | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3089476 in Österreich | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3089476 στην Αυστρία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3089476 san Ostair | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3089476 in Austria | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3089476 Austrijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3089476 Austrijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3089476 fl-Awstrija | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3089476 w Austrii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3089476 na Áustria | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3089476 în Austria | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3089476 v Rakúsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3089476 v Avstriji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3089476 en Austria | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3089476 i Österrike | |||||||||||||||
Property / summary: Through the Jobmentoring project, women undergoing a training course in the BUZ Neutal will be accompanied and supported by a jobmentor during their training period up to integration in the labour market. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.004010014127871
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Attraverso il progetto Jobmentoring, le donne che seguono un corso di formazione presso la BUZ Neutal saranno accompagnate e sostenute da un datore di lavoro durante il loro periodo di formazione fino all'inserimento nel mercato del lavoro. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: Attraverso il progetto Jobmentoring, le donne che seguono un corso di formazione presso la BUZ Neutal saranno accompagnate e sostenute da un datore di lavoro durante il loro periodo di formazione fino all'inserimento nel mercato del lavoro. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Attraverso il progetto Jobmentoring, le donne che seguono un corso di formazione presso la BUZ Neutal saranno accompagnate e sostenute da un datore di lavoro durante il loro periodo di formazione fino all'inserimento nel mercato del lavoro. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A través del proyecto Jobmentoring, las mujeres que cursan un curso de formación en la BUZ Neutal serán acompañadas y apoyadas por un profesional durante su período de formación hasta su integración en el mercado laboral. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: A través del proyecto Jobmentoring, las mujeres que cursan un curso de formación en la BUZ Neutal serán acompañadas y apoyadas por un profesional durante su período de formación hasta su integración en el mercado laboral. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A través del proyecto Jobmentoring, las mujeres que cursan un curso de formación en la BUZ Neutal serán acompañadas y apoyadas por un profesional durante su período de formación hasta su integración en el mercado laboral. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Μέσω του προγράμματος Jobmentoring, οι γυναίκες που παρακολουθούν μαθήματα κατάρτισης στο BUZ Neutal θα συνοδεύονται και θα υποστηρίζονται από έναν υπεύθυνο απασχόλησης κατά τη διάρκεια της περιόδου κατάρτισής τους μέχρι την ένταξή τους στην αγορά εργασίας. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Μέσω του προγράμματος Jobmentoring, οι γυναίκες που παρακολουθούν μαθήματα κατάρτισης στο BUZ Neutal θα συνοδεύονται και θα υποστηρίζονται από έναν υπεύθυνο απασχόλησης κατά τη διάρκεια της περιόδου κατάρτισής τους μέχρι την ένταξή τους στην αγορά εργασίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Μέσω του προγράμματος Jobmentoring, οι γυναίκες που παρακολουθούν μαθήματα κατάρτισης στο BUZ Neutal θα συνοδεύονται και θα υποστηρίζονται από έναν υπεύθυνο απασχόλησης κατά τη διάρκεια της περιόδου κατάρτισής τους μέχρι την ένταξή τους στην αγορά εργασίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Gennem Jobmentoring-projektet vil kvinder, der gennemgår et kursus i BUZ Neutal, blive ledsaget og støttet af en jobmentor i løbet af deres uddannelsesperiode frem til integration på arbejdsmarkedet. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Gennem Jobmentoring-projektet vil kvinder, der gennemgår et kursus i BUZ Neutal, blive ledsaget og støttet af en jobmentor i løbet af deres uddannelsesperiode frem til integration på arbejdsmarkedet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Gennem Jobmentoring-projektet vil kvinder, der gennemgår et kursus i BUZ Neutal, blive ledsaget og støttet af en jobmentor i løbet af deres uddannelsesperiode frem til integration på arbejdsmarkedet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Jobmentoring-hankkeen kautta BUZ Neutalissa koulutusjaksolla opiskelevat naiset saavat työntekijän apua ja tukea harjoittelujaksonsa aikana aina työmarkkinoille integroitumiseen asti. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Jobmentoring-hankkeen kautta BUZ Neutalissa koulutusjaksolla opiskelevat naiset saavat työntekijän apua ja tukea harjoittelujaksonsa aikana aina työmarkkinoille integroitumiseen asti. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Jobmentoring-hankkeen kautta BUZ Neutalissa koulutusjaksolla opiskelevat naiset saavat työntekijän apua ja tukea harjoittelujaksonsa aikana aina työmarkkinoille integroitumiseen asti. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Permezz tal-proġett Jobmentoring, in-nisa li jkunu għaddejjin minn kors ta’ taħriġ fil-BUZ Neutal se jkunu akkumpanjati u appoġġati minn impjieg matul il-perjodu ta’ taħriġ tagħhom sal-integrazzjoni fis-suq tax-xogħol. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Permezz tal-proġett Jobmentoring, in-nisa li jkunu għaddejjin minn kors ta’ taħriġ fil-BUZ Neutal se jkunu akkumpanjati u appoġġati minn impjieg matul il-perjodu ta’ taħriġ tagħhom sal-integrazzjoni fis-suq tax-xogħol. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Permezz tal-proġett Jobmentoring, in-nisa li jkunu għaddejjin minn kors ta’ taħriġ fil-BUZ Neutal se jkunu akkumpanjati u appoġġati minn impjieg matul il-perjodu ta’ taħriġ tagħhom sal-integrazzjoni fis-suq tax-xogħol. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Īstenojot projektu Jobmentoring, sievietes, kuras apgūst apmācību kursu BUZ Neutal, apmācības laikā līdz integrācijai darba tirgū pavadīs un atbalstīs darba devējs. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Īstenojot projektu Jobmentoring, sievietes, kuras apgūst apmācību kursu BUZ Neutal, apmācības laikā līdz integrācijai darba tirgū pavadīs un atbalstīs darba devējs. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Īstenojot projektu Jobmentoring, sievietes, kuras apgūst apmācību kursu BUZ Neutal, apmācības laikā līdz integrācijai darba tirgū pavadīs un atbalstīs darba devējs. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Prostredníctvom projektu Jobmentoring budú ženy, ktoré absolvujú kurz odbornej prípravy v BUZ Neutal, sprevádzané a podporované pracovníčkou počas ich vzdelávacieho obdobia až po integráciu na trhu práce. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Prostredníctvom projektu Jobmentoring budú ženy, ktoré absolvujú kurz odbornej prípravy v BUZ Neutal, sprevádzané a podporované pracovníčkou počas ich vzdelávacieho obdobia až po integráciu na trhu práce. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Prostredníctvom projektu Jobmentoring budú ženy, ktoré absolvujú kurz odbornej prípravy v BUZ Neutal, sprevádzané a podporované pracovníčkou počas ich vzdelávacieho obdobia až po integráciu na trhu práce. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tríd an tionscadal Jobmentor, beidh postóir in éineacht le mná atá ag dul faoi chúrsa oiliúna sa BUZ Neutal agus tabharfaidh sé/sí tacaíocht dóibh le linn a dtréimhse oiliúna go dtí go mbeidh siad lánpháirtithe sa mhargadh saothair. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Tríd an tionscadal Jobmentor, beidh postóir in éineacht le mná atá ag dul faoi chúrsa oiliúna sa BUZ Neutal agus tabharfaidh sé/sí tacaíocht dóibh le linn a dtréimhse oiliúna go dtí go mbeidh siad lánpháirtithe sa mhargadh saothair. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tríd an tionscadal Jobmentor, beidh postóir in éineacht le mná atá ag dul faoi chúrsa oiliúna sa BUZ Neutal agus tabharfaidh sé/sí tacaíocht dóibh le linn a dtréimhse oiliúna go dtí go mbeidh siad lánpháirtithe sa mhargadh saothair. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Prostřednictvím projektu Jobmentoring budou ženy, které absolvují vzdělávací kurz v BUZ Neutal, doprovázeny a podporovány pracovníkem po dobu jejich odborné přípravy až po začlenění na trh práce. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Prostřednictvím projektu Jobmentoring budou ženy, které absolvují vzdělávací kurz v BUZ Neutal, doprovázeny a podporovány pracovníkem po dobu jejich odborné přípravy až po začlenění na trh práce. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Prostřednictvím projektu Jobmentoring budou ženy, které absolvují vzdělávací kurz v BUZ Neutal, doprovázeny a podporovány pracovníkem po dobu jejich odborné přípravy až po začlenění na trh práce. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Através do projeto Jobmentoring, as mulheres que frequentam um curso de formação na BUZ Neutal serão acompanhadas e apoiadas por um orientador de emprego durante o seu período de formação até à integração no mercado de trabalho. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: Através do projeto Jobmentoring, as mulheres que frequentam um curso de formação na BUZ Neutal serão acompanhadas e apoiadas por um orientador de emprego durante o seu período de formação até à integração no mercado de trabalho. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Através do projeto Jobmentoring, as mulheres que frequentam um curso de formação na BUZ Neutal serão acompanhadas e apoiadas por um orientador de emprego durante o seu período de formação até à integração no mercado de trabalho. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tööprojekti kaudu saadab ja toetab BUZ Neutalis koolituskursusel osalevaid naisi nende koolitusperioodi jooksul kuni tööturule integreerumiseni üks tööotsija. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Tööprojekti kaudu saadab ja toetab BUZ Neutalis koolituskursusel osalevaid naisi nende koolitusperioodi jooksul kuni tööturule integreerumiseni üks tööotsija. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tööprojekti kaudu saadab ja toetab BUZ Neutalis koolituskursusel osalevaid naisi nende koolitusperioodi jooksul kuni tööturule integreerumiseni üks tööotsija. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A Jobmentoring projekt keretében a BUZ Neutalban képzésen részt vevő nőket egy állásközvetítő kíséri és támogatja a képzési időszakuk alatt, egészen a munkaerő-piaci integrációig. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A Jobmentoring projekt keretében a BUZ Neutalban képzésen részt vevő nőket egy állásközvetítő kíséri és támogatja a képzési időszakuk alatt, egészen a munkaerő-piaci integrációig. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A Jobmentoring projekt keretében a BUZ Neutalban képzésen részt vevő nőket egy állásközvetítő kíséri és támogatja a képzési időszakuk alatt, egészen a munkaerő-piaci integrációig. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Чрез проекта Jobmentoring жените, които преминават курс на обучение в BUZ Neutal, ще бъдат придружавани и подкрепяни от работник по време на периода на обучение до интеграцията на пазара на труда. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Чрез проекта Jobmentoring жените, които преминават курс на обучение в BUZ Neutal, ще бъдат придружавани и подкрепяни от работник по време на периода на обучение до интеграцията на пазара на труда. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Чрез проекта Jobmentoring жените, които преминават курс на обучение в BUZ Neutal, ще бъдат придружавани и подкрепяни от работник по време на периода на обучение до интеграцията на пазара на труда. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Pagal Jobmentoring projektą „BUZ Neutal“ mokymo kursus lankančioms moterims mokymo laikotarpiu iki integracijos į darbo rinką bus lydima ir remiama darbo vietos specialisto. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Pagal Jobmentoring projektą „BUZ Neutal“ mokymo kursus lankančioms moterims mokymo laikotarpiu iki integracijos į darbo rinką bus lydima ir remiama darbo vietos specialisto. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Pagal Jobmentoring projektą „BUZ Neutal“ mokymo kursus lankančioms moterims mokymo laikotarpiu iki integracijos į darbo rinką bus lydima ir remiama darbo vietos specialisto. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
U okviru projekta Jobmentoring žene koje pohađaju tečaj osposobljavanja u BUZ Neutalu pratit će i podupirati zaposlena osoba tijekom razdoblja osposobljavanja do integracije na tržište rada. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: U okviru projekta Jobmentoring žene koje pohađaju tečaj osposobljavanja u BUZ Neutalu pratit će i podupirati zaposlena osoba tijekom razdoblja osposobljavanja do integracije na tržište rada. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: U okviru projekta Jobmentoring žene koje pohađaju tečaj osposobljavanja u BUZ Neutalu pratit će i podupirati zaposlena osoba tijekom razdoblja osposobljavanja do integracije na tržište rada. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Genom Jobmentoring-projektet kommer kvinnor som genomgår en utbildning i BUZ Neutal att åtföljas och stödjas av en arbetssökande under sin utbildningsperiod fram till dess att de integreras på arbetsmarknaden. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Genom Jobmentoring-projektet kommer kvinnor som genomgår en utbildning i BUZ Neutal att åtföljas och stödjas av en arbetssökande under sin utbildningsperiod fram till dess att de integreras på arbetsmarknaden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Genom Jobmentoring-projektet kommer kvinnor som genomgår en utbildning i BUZ Neutal att åtföljas och stödjas av en arbetssökande under sin utbildningsperiod fram till dess att de integreras på arbetsmarknaden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Prin proiectul Jobmentoring, femeile care urmează un curs de formare în Neutalul BUZ vor fi însoțite și sprijinite de un loc de muncă în timpul perioadei lor de formare, până la integrarea pe piața muncii. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Prin proiectul Jobmentoring, femeile care urmează un curs de formare în Neutalul BUZ vor fi însoțite și sprijinite de un loc de muncă în timpul perioadei lor de formare, până la integrarea pe piața muncii. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Prin proiectul Jobmentoring, femeile care urmează un curs de formare în Neutalul BUZ vor fi însoțite și sprijinite de un loc de muncă în timpul perioadei lor de formare, până la integrarea pe piața muncii. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
V okviru projekta Jobmentoring bo ženske, ki se usposabljajo v BUZ Neutal, spremljal in podpiral zaposleni v obdobju njihovega usposabljanja do vključitve na trg dela. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: V okviru projekta Jobmentoring bo ženske, ki se usposabljajo v BUZ Neutal, spremljal in podpiral zaposleni v obdobju njihovega usposabljanja do vključitve na trg dela. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: V okviru projekta Jobmentoring bo ženske, ki se usposabljajo v BUZ Neutal, spremljal in podpiral zaposleni v obdobju njihovega usposabljanja do vključitve na trg dela. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
W ramach projektu Jobmentoring kobiety przechodzące szkolenie w BUZ Neutal będą towarzyszyły i wspierane przez pracownika w okresie szkolenia aż do integracji na rynku pracy. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: W ramach projektu Jobmentoring kobiety przechodzące szkolenie w BUZ Neutal będą towarzyszyły i wspierane przez pracownika w okresie szkolenia aż do integracji na rynku pracy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: W ramach projektu Jobmentoring kobiety przechodzące szkolenie w BUZ Neutal będą towarzyszyły i wspierane przez pracownika w okresie szkolenia aż do integracji na rynku pracy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
|
Latest revision as of 20:53, 10 October 2024
Project Q3089476 in Austria
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Jobmentoring |
Project Q3089476 in Austria |
Statements
46,413.68 Euro
0 references
1 December 2016
0 references
28 February 2019
0 references
Burgenländisches Schulungszentrum
0 references
Through the Jobmentoring project, women undergoing a training course in the BUZ Neutal will be accompanied and supported by a jobmentor during their training period up to integration in the labour market. (English)
3 September 2021
0.004010014127871
0 references
Durch das Projekt Jobmentoring werden Frauen, die im BUZ Neutal eine Ausbildung absolvieren, während Ihrer Ausbildungszeit bis hin zur Integration am Arbeitsmarkt von einer Jobmentorin begleitet und unterstützt. (French)
27 November 2021
0 references
Via het Jobmentoring-project worden vrouwen die een opleiding volgen in het BUZ Neutal begeleid en ondersteund door een jobmentor tijdens hun opleidingsperiode tot aan hun integratie op de arbeidsmarkt. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Durch das Projekt Jobmentoring werden Frauen, die im BUZ Neutal eine Ausbildung absolvieren, während Ihrer Ausbildungszeit bis hin zur Integration am Arbeitsmarkt von einer Jobmentorin begleitet und unterstützt. (German)
0 references
Attraverso il progetto Jobmentoring, le donne che seguono un corso di formazione presso la BUZ Neutal saranno accompagnate e sostenute da un datore di lavoro durante il loro periodo di formazione fino all'inserimento nel mercato del lavoro. (Italian)
11 January 2022
0 references
A través del proyecto Jobmentoring, las mujeres que cursan un curso de formación en la BUZ Neutal serán acompañadas y apoyadas por un profesional durante su período de formación hasta su integración en el mercado laboral. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Μέσω του προγράμματος Jobmentoring, οι γυναίκες που παρακολουθούν μαθήματα κατάρτισης στο BUZ Neutal θα συνοδεύονται και θα υποστηρίζονται από έναν υπεύθυνο απασχόλησης κατά τη διάρκεια της περιόδου κατάρτισής τους μέχρι την ένταξή τους στην αγορά εργασίας. (Greek)
17 August 2022
0 references
Gennem Jobmentoring-projektet vil kvinder, der gennemgår et kursus i BUZ Neutal, blive ledsaget og støttet af en jobmentor i løbet af deres uddannelsesperiode frem til integration på arbejdsmarkedet. (Danish)
17 August 2022
0 references
Jobmentoring-hankkeen kautta BUZ Neutalissa koulutusjaksolla opiskelevat naiset saavat työntekijän apua ja tukea harjoittelujaksonsa aikana aina työmarkkinoille integroitumiseen asti. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Permezz tal-proġett Jobmentoring, in-nisa li jkunu għaddejjin minn kors ta’ taħriġ fil-BUZ Neutal se jkunu akkumpanjati u appoġġati minn impjieg matul il-perjodu ta’ taħriġ tagħhom sal-integrazzjoni fis-suq tax-xogħol. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Īstenojot projektu Jobmentoring, sievietes, kuras apgūst apmācību kursu BUZ Neutal, apmācības laikā līdz integrācijai darba tirgū pavadīs un atbalstīs darba devējs. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Prostredníctvom projektu Jobmentoring budú ženy, ktoré absolvujú kurz odbornej prípravy v BUZ Neutal, sprevádzané a podporované pracovníčkou počas ich vzdelávacieho obdobia až po integráciu na trhu práce. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Tríd an tionscadal Jobmentor, beidh postóir in éineacht le mná atá ag dul faoi chúrsa oiliúna sa BUZ Neutal agus tabharfaidh sé/sí tacaíocht dóibh le linn a dtréimhse oiliúna go dtí go mbeidh siad lánpháirtithe sa mhargadh saothair. (Irish)
17 August 2022
0 references
Prostřednictvím projektu Jobmentoring budou ženy, které absolvují vzdělávací kurz v BUZ Neutal, doprovázeny a podporovány pracovníkem po dobu jejich odborné přípravy až po začlenění na trh práce. (Czech)
17 August 2022
0 references
Através do projeto Jobmentoring, as mulheres que frequentam um curso de formação na BUZ Neutal serão acompanhadas e apoiadas por um orientador de emprego durante o seu período de formação até à integração no mercado de trabalho. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Tööprojekti kaudu saadab ja toetab BUZ Neutalis koolituskursusel osalevaid naisi nende koolitusperioodi jooksul kuni tööturule integreerumiseni üks tööotsija. (Estonian)
17 August 2022
0 references
A Jobmentoring projekt keretében a BUZ Neutalban képzésen részt vevő nőket egy állásközvetítő kíséri és támogatja a képzési időszakuk alatt, egészen a munkaerő-piaci integrációig. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Чрез проекта Jobmentoring жените, които преминават курс на обучение в BUZ Neutal, ще бъдат придружавани и подкрепяни от работник по време на периода на обучение до интеграцията на пазара на труда. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Pagal Jobmentoring projektą „BUZ Neutal“ mokymo kursus lankančioms moterims mokymo laikotarpiu iki integracijos į darbo rinką bus lydima ir remiama darbo vietos specialisto. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
U okviru projekta Jobmentoring žene koje pohađaju tečaj osposobljavanja u BUZ Neutalu pratit će i podupirati zaposlena osoba tijekom razdoblja osposobljavanja do integracije na tržište rada. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Genom Jobmentoring-projektet kommer kvinnor som genomgår en utbildning i BUZ Neutal att åtföljas och stödjas av en arbetssökande under sin utbildningsperiod fram till dess att de integreras på arbetsmarknaden. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Prin proiectul Jobmentoring, femeile care urmează un curs de formare în Neutalul BUZ vor fi însoțite și sprijinite de un loc de muncă în timpul perioadei lor de formare, până la integrarea pe piața muncii. (Romanian)
17 August 2022
0 references
V okviru projekta Jobmentoring bo ženske, ki se usposabljajo v BUZ Neutal, spremljal in podpiral zaposleni v obdobju njihovega usposabljanja do vključitve na trg dela. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
W ramach projektu Jobmentoring kobiety przechodzące szkolenie w BUZ Neutal będą towarzyszyły i wspierane przez pracownika w okresie szkolenia aż do integracji na rynku pracy. (Polish)
17 August 2022
0 references
Identifiers
2DECAA_00279
0 references