Library with community overlap Black Bridge (Q67958): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding de translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bibliotheek met community overlap Black Bridge | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Biblioteca con sovrapposizione di comunità Black Bridge | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Biblioteca con la comunidad se superpone Black Bridge | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Bibliotek med fællesskab overlap Sort bro | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βιβλιοθήκη με την κοινότητα επικάλυψη Μαύρη Γέφυρα | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Knjižnica s preklapanjem zajednice Crni most | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Biblioteca cu suprapunere comunitate Podul Negru | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Knižnica s prekrytím komunity Black Bridge | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Librerija ma ‘koinċidenza komunità Black Bridge | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Biblioteca com comunidade sobrepõem-se Ponte Negra | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kirjasto yhteisön päällekkäin Black Bridge | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Biblioteka ze społecznością nakładającą się na Czarny Most | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Knjižnica s skupnost prekrivajo Črni most | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Biblioteka su bendruomene sutampa Juodasis tiltas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bibliotēka ar kopienas pārklāšanos Black Bridge | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Библиотека с общностно припокриване Black Bridge | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Könyvtár közösségi átfedésben Fekete Híd | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Leabharlann le forluí pobail Black Bridge | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Bibliotek med gemenskap överlappar Black Bridge | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Raamatukogu kogukonna kattumine Black Bridge | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q67958 v | Projekt Q67958 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q67958 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q67958 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q67958 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q67958 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q67958 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q67958 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q67958 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q67958 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q67958 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q67958 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q67958 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q67958 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q67958 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q67958 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q67958 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q67958 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q67958 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q67958 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q67958 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q67958 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q67958 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q67958 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Městská knihovna v Praze / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: This project focuses on the creation of a new community centre in the premises of the branch of the Černý Most Municipal Library in Prague’s library. Services within the project will be targeted at some disadvantaged social groups of the population. These social groups include mainly seniors, low-income population groups and, last but not least, groups at risk of social exclusion. The aim of the project is to contribute to the coherence of local communities in Prague Černý Most. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.681404818740139
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q231683 / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°5'20.4"N, 14°25'13.1"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dit project is gericht op de oprichting van een nieuw gemeenschapscentrum in het gebouw van de afdeling van de gemeentelijke bibliotheek Černý Most in de bibliotheek van Praag. De diensten in het kader van het project zullen gericht zijn op bepaalde kansarme sociale groepen. Tot deze sociale groepen behoren ouderen, groepen met een laag inkomen en, last but not least, groepen die het risico lopen op sociale uitsluiting. Het doel van het project is een bijdrage te leveren aan de cohesie van de lokale gemeenschappen in het district Praag Černý Most. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dit project is gericht op de oprichting van een nieuw gemeenschapscentrum in het gebouw van de afdeling van de gemeentelijke bibliotheek Černý Most in de bibliotheek van Praag. De diensten in het kader van het project zullen gericht zijn op bepaalde kansarme sociale groepen. Tot deze sociale groepen behoren ouderen, groepen met een laag inkomen en, last but not least, groepen die het risico lopen op sociale uitsluiting. Het doel van het project is een bijdrage te leveren aan de cohesie van de lokale gemeenschappen in het district Praag Černý Most. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dit project is gericht op de oprichting van een nieuw gemeenschapscentrum in het gebouw van de afdeling van de gemeentelijke bibliotheek Černý Most in de bibliotheek van Praag. De diensten in het kader van het project zullen gericht zijn op bepaalde kansarme sociale groepen. Tot deze sociale groepen behoren ouderen, groepen met een laag inkomen en, last but not least, groepen die het risico lopen op sociale uitsluiting. Het doel van het project is een bijdrage te leveren aan de cohesie van de lokale gemeenschappen in het district Praag Černý Most. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto è incentrato sulla creazione di un nuovo centro comunitario nella sede della biblioteca comunale Černý Most Municipal di Praga. I servizi nell'ambito del progetto saranno destinati a determinati gruppi sociali svantaggiati. Questi gruppi sociali comprendono gli anziani, i gruppi a basso reddito e, ultimo ma non meno importante, i gruppi a rischio di esclusione sociale. L'obiettivo del progetto è contribuire alla coesione delle comunità locali nel distretto di Praga Černý Most. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto è incentrato sulla creazione di un nuovo centro comunitario nella sede della biblioteca comunale Černý Most Municipal di Praga. I servizi nell'ambito del progetto saranno destinati a determinati gruppi sociali svantaggiati. Questi gruppi sociali comprendono gli anziani, i gruppi a basso reddito e, ultimo ma non meno importante, i gruppi a rischio di esclusione sociale. L'obiettivo del progetto è contribuire alla coesione delle comunità locali nel distretto di Praga Černý Most. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto è incentrato sulla creazione di un nuovo centro comunitario nella sede della biblioteca comunale Černý Most Municipal di Praga. I servizi nell'ambito del progetto saranno destinati a determinati gruppi sociali svantaggiati. Questi gruppi sociali comprendono gli anziani, i gruppi a basso reddito e, ultimo ma non meno importante, i gruppi a rischio di esclusione sociale. L'obiettivo del progetto è contribuire alla coesione delle comunità locali nel distretto di Praga Černý Most. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este proyecto se centra en la creación de un nuevo centro comunitario en los locales de la sucursal de la Biblioteca Municipal de Černý en la Biblioteca de Praga. Los servicios del proyecto estarán dirigidos a determinados grupos sociales desfavorecidos. Estos grupos sociales incluyen a los ancianos, los grupos de bajos ingresos y, por último, pero no menos importante, los grupos en riesgo de exclusión social. El objetivo del proyecto es contribuir a la cohesión de las comunidades locales en el distrito de Praga Černý Most. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto se centra en la creación de un nuevo centro comunitario en los locales de la sucursal de la Biblioteca Municipal de Černý en la Biblioteca de Praga. Los servicios del proyecto estarán dirigidos a determinados grupos sociales desfavorecidos. Estos grupos sociales incluyen a los ancianos, los grupos de bajos ingresos y, por último, pero no menos importante, los grupos en riesgo de exclusión social. El objetivo del proyecto es contribuir a la cohesión de las comunidades locales en el distrito de Praga Černý Most. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto se centra en la creación de un nuevo centro comunitario en los locales de la sucursal de la Biblioteca Municipal de Černý en la Biblioteca de Praga. Los servicios del proyecto estarán dirigidos a determinados grupos sociales desfavorecidos. Estos grupos sociales incluyen a los ancianos, los grupos de bajos ingresos y, por último, pero no menos importante, los grupos en riesgo de exclusión social. El objetivo del proyecto es contribuir a la cohesión de las comunidades locales en el distrito de Praga Černý Most. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dette projekt fokuserer på oprettelsen af et nyt lokalsamfundscenter i lokalerne i afdelingen af Černý Most Municipal Library i Prags bibliotek. Tjenesteydelserne inden for projektet vil blive rettet mod nogle ugunstigt stillede sociale grupper af befolkningen. Disse sociale grupper omfatter hovedsagelig seniorer, lavindkomstgrupper og sidst, men ikke mindst grupper, der risikerer social udstødelse. Formålet med projektet er at bidrage til sammenhængen i lokalsamfundene i Prag Černý Most. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt fokuserer på oprettelsen af et nyt lokalsamfundscenter i lokalerne i afdelingen af Černý Most Municipal Library i Prags bibliotek. Tjenesteydelserne inden for projektet vil blive rettet mod nogle ugunstigt stillede sociale grupper af befolkningen. Disse sociale grupper omfatter hovedsagelig seniorer, lavindkomstgrupper og sidst, men ikke mindst grupper, der risikerer social udstødelse. Formålet med projektet er at bidrage til sammenhængen i lokalsamfundene i Prag Černý Most. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt fokuserer på oprettelsen af et nyt lokalsamfundscenter i lokalerne i afdelingen af Černý Most Municipal Library i Prags bibliotek. Tjenesteydelserne inden for projektet vil blive rettet mod nogle ugunstigt stillede sociale grupper af befolkningen. Disse sociale grupper omfatter hovedsagelig seniorer, lavindkomstgrupper og sidst, men ikke mindst grupper, der risikerer social udstødelse. Formålet med projektet er at bidrage til sammenhængen i lokalsamfundene i Prag Černý Most. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αυτό επικεντρώνεται στη δημιουργία ενός νέου κοινοτικού κέντρου στις εγκαταστάσεις του υποκαταστήματος της Černý Most Municipal Library στη βιβλιοθήκη της Πράγας. Οι υπηρεσίες στο πλαίσιο του σχεδίου θα απευθύνονται σε ορισμένες μειονεκτούσες κοινωνικές ομάδες του πληθυσμού. Στις κοινωνικές αυτές ομάδες περιλαμβάνονται κυρίως οι ηλικιωμένοι, οι πληθυσμιακές ομάδες χαμηλού εισοδήματος και, τέλος, οι ομάδες που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού. Στόχος του έργου είναι να συμβάλει στη συνοχή των τοπικών κοινοτήτων στην Πράγα Černý Most. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αυτό επικεντρώνεται στη δημιουργία ενός νέου κοινοτικού κέντρου στις εγκαταστάσεις του υποκαταστήματος της Černý Most Municipal Library στη βιβλιοθήκη της Πράγας. Οι υπηρεσίες στο πλαίσιο του σχεδίου θα απευθύνονται σε ορισμένες μειονεκτούσες κοινωνικές ομάδες του πληθυσμού. Στις κοινωνικές αυτές ομάδες περιλαμβάνονται κυρίως οι ηλικιωμένοι, οι πληθυσμιακές ομάδες χαμηλού εισοδήματος και, τέλος, οι ομάδες που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού. Στόχος του έργου είναι να συμβάλει στη συνοχή των τοπικών κοινοτήτων στην Πράγα Černý Most. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αυτό επικεντρώνεται στη δημιουργία ενός νέου κοινοτικού κέντρου στις εγκαταστάσεις του υποκαταστήματος της Černý Most Municipal Library στη βιβλιοθήκη της Πράγας. Οι υπηρεσίες στο πλαίσιο του σχεδίου θα απευθύνονται σε ορισμένες μειονεκτούσες κοινωνικές ομάδες του πληθυσμού. Στις κοινωνικές αυτές ομάδες περιλαμβάνονται κυρίως οι ηλικιωμένοι, οι πληθυσμιακές ομάδες χαμηλού εισοδήματος και, τέλος, οι ομάδες που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού. Στόχος του έργου είναι να συμβάλει στη συνοχή των τοπικών κοινοτήτων στην Πράγα Černý Most. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je usmjeren na stvaranje novog društvenog centra u prostorijama ogranka Općinske knjižnice Černý u Praškoj knjižnici. Usluge u okviru projekta bit će usmjerene na neke društvene skupine u nepovoljnom položaju stanovništva. Te socijalne skupine uglavnom uključuju starije osobe, skupine stanovništva s niskim dohotkom i, naposljetku, skupine izložene riziku od socijalne isključenosti. Cilj je projekta doprinijeti usklađenosti lokalnih zajednica u Pragu Černý Most. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je usmjeren na stvaranje novog društvenog centra u prostorijama ogranka Općinske knjižnice Černý u Praškoj knjižnici. Usluge u okviru projekta bit će usmjerene na neke društvene skupine u nepovoljnom položaju stanovništva. Te socijalne skupine uglavnom uključuju starije osobe, skupine stanovništva s niskim dohotkom i, naposljetku, skupine izložene riziku od socijalne isključenosti. Cilj je projekta doprinijeti usklađenosti lokalnih zajednica u Pragu Černý Most. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je usmjeren na stvaranje novog društvenog centra u prostorijama ogranka Općinske knjižnice Černý u Praškoj knjižnici. Usluge u okviru projekta bit će usmjerene na neke društvene skupine u nepovoljnom položaju stanovništva. Te socijalne skupine uglavnom uključuju starije osobe, skupine stanovništva s niskim dohotkom i, naposljetku, skupine izložene riziku od socijalne isključenosti. Cilj je projekta doprinijeti usklađenosti lokalnih zajednica u Pragu Černý Most. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acest proiect se axează pe crearea unui nou centru comunitar în incinta filialei Bibliotecii Municipale Černý Most din biblioteca din Praga. Serviciile din cadrul proiectului vor fi orientate către anumite grupuri sociale dezavantajate ale populației. Aceste grupuri sociale includ în principal persoanele în vârstă, categoriile de populație cu venituri mici și, nu în ultimul rând, grupurile expuse riscului de excluziune socială. Scopul proiectului este de a contribui la coerența comunităților locale din Praga Černý Most. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect se axează pe crearea unui nou centru comunitar în incinta filialei Bibliotecii Municipale Černý Most din biblioteca din Praga. Serviciile din cadrul proiectului vor fi orientate către anumite grupuri sociale dezavantajate ale populației. Aceste grupuri sociale includ în principal persoanele în vârstă, categoriile de populație cu venituri mici și, nu în ultimul rând, grupurile expuse riscului de excluziune socială. Scopul proiectului este de a contribui la coerența comunităților locale din Praga Černý Most. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect se axează pe crearea unui nou centru comunitar în incinta filialei Bibliotecii Municipale Černý Most din biblioteca din Praga. Serviciile din cadrul proiectului vor fi orientate către anumite grupuri sociale dezavantajate ale populației. Aceste grupuri sociale includ în principal persoanele în vârstă, categoriile de populație cu venituri mici și, nu în ultimul rând, grupurile expuse riscului de excluziune socială. Scopul proiectului este de a contribui la coerența comunităților locale din Praga Černý Most. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa zameriava na vytvorenie nového komunitného centra v priestoroch pobočky Mestskej knižnice Černý Most v pražskej knižnici. Služby v rámci projektu budú zamerané na niektoré znevýhodnené sociálne skupiny obyvateľstva. Tieto sociálne skupiny zahŕňajú najmä seniorov, skupiny obyvateľstva s nízkymi príjmami a v neposlednom rade skupiny, ktorým hrozí sociálne vylúčenie. Cieľom projektu je prispieť k súdržnosti miestnych komunít v Prahe Černý Most. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa zameriava na vytvorenie nového komunitného centra v priestoroch pobočky Mestskej knižnice Černý Most v pražskej knižnici. Služby v rámci projektu budú zamerané na niektoré znevýhodnené sociálne skupiny obyvateľstva. Tieto sociálne skupiny zahŕňajú najmä seniorov, skupiny obyvateľstva s nízkymi príjmami a v neposlednom rade skupiny, ktorým hrozí sociálne vylúčenie. Cieľom projektu je prispieť k súdržnosti miestnych komunít v Prahe Černý Most. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa zameriava na vytvorenie nového komunitného centra v priestoroch pobočky Mestskej knižnice Černý Most v pražskej knižnici. Služby v rámci projektu budú zamerané na niektoré znevýhodnené sociálne skupiny obyvateľstva. Tieto sociálne skupiny zahŕňajú najmä seniorov, skupiny obyvateľstva s nízkymi príjmami a v neposlednom rade skupiny, ktorým hrozí sociálne vylúčenie. Cieľom projektu je prispieť k súdržnosti miestnych komunít v Prahe Černý Most. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan il-proġett jiffoka fuq il-ħolqien ta’ ċentru komunitarju ġdid fil-bini tal-fergħa tal-Librerija Muniċipali Černý Most Muniċipali fil-librerija ta’ Praga. Is-servizzi fi ħdan il-proġett se jkunu mmirati lejn xi gruppi soċjali żvantaġġati tal-popolazzjoni. Dawn il-gruppi soċjali jinkludu prinċipalment l-anzjani, il-gruppi tal-popolazzjoni bi dħul baxx u, fl-aħħar iżda mhux l-inqas, il-gruppi f’riskju ta’ esklużjoni soċjali. L-għan tal-proġett huwa li jikkontribwixxi għall-koerenza tal-komunitajiet lokali fi Praga Černý Most. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett jiffoka fuq il-ħolqien ta’ ċentru komunitarju ġdid fil-bini tal-fergħa tal-Librerija Muniċipali Černý Most Muniċipali fil-librerija ta’ Praga. Is-servizzi fi ħdan il-proġett se jkunu mmirati lejn xi gruppi soċjali żvantaġġati tal-popolazzjoni. Dawn il-gruppi soċjali jinkludu prinċipalment l-anzjani, il-gruppi tal-popolazzjoni bi dħul baxx u, fl-aħħar iżda mhux l-inqas, il-gruppi f’riskju ta’ esklużjoni soċjali. L-għan tal-proġett huwa li jikkontribwixxi għall-koerenza tal-komunitajiet lokali fi Praga Černý Most. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett jiffoka fuq il-ħolqien ta’ ċentru komunitarju ġdid fil-bini tal-fergħa tal-Librerija Muniċipali Černý Most Muniċipali fil-librerija ta’ Praga. Is-servizzi fi ħdan il-proġett se jkunu mmirati lejn xi gruppi soċjali żvantaġġati tal-popolazzjoni. Dawn il-gruppi soċjali jinkludu prinċipalment l-anzjani, il-gruppi tal-popolazzjoni bi dħul baxx u, fl-aħħar iżda mhux l-inqas, il-gruppi f’riskju ta’ esklużjoni soċjali. L-għan tal-proġett huwa li jikkontribwixxi għall-koerenza tal-komunitajiet lokali fi Praga Černý Most. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este projeto centra-se na criação de um novo centro comunitário nas instalações da filial da Biblioteca Municipal de Černý Most na biblioteca de Praga. Os serviços no âmbito do projeto serão dirigidos a alguns grupos sociais desfavorecidos da população. Estes grupos sociais incluem principalmente os idosos, os grupos populacionais com baixos rendimentos e, por último, mas não menos importante, os grupos em risco de exclusão social. O objetivo do projeto é contribuir para a coerência das comunidades locais em Praga Černý Most. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este projeto centra-se na criação de um novo centro comunitário nas instalações da filial da Biblioteca Municipal de Černý Most na biblioteca de Praga. Os serviços no âmbito do projeto serão dirigidos a alguns grupos sociais desfavorecidos da população. Estes grupos sociais incluem principalmente os idosos, os grupos populacionais com baixos rendimentos e, por último, mas não menos importante, os grupos em risco de exclusão social. O objetivo do projeto é contribuir para a coerência das comunidades locais em Praga Černý Most. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este projeto centra-se na criação de um novo centro comunitário nas instalações da filial da Biblioteca Municipal de Černý Most na biblioteca de Praga. Os serviços no âmbito do projeto serão dirigidos a alguns grupos sociais desfavorecidos da população. Estes grupos sociais incluem principalmente os idosos, os grupos populacionais com baixos rendimentos e, por último, mas não menos importante, os grupos em risco de exclusão social. O objetivo do projeto é contribuir para a coerência das comunidades locais em Praga Černý Most. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeessa keskitytään uuden yhteisökeskuksen perustamiseen Prahan kirjastossa sijaitsevan Černý Most Municipal Library -kirjaston toimitiloihin. Hankkeeseen sisältyvät palvelut suunnataan joillekin heikossa asemassa oleville väestöryhmille. Näitä yhteiskuntaryhmiä ovat pääasiassa eläkeläiset, pienituloiset väestöryhmät ja viimeisenä mutta ei vähäisimpänä sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevat ryhmät. Hankkeen tavoitteena on edistää Prahan Černý Mostin paikallisyhteisöjen yhtenäisyyttä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa keskitytään uuden yhteisökeskuksen perustamiseen Prahan kirjastossa sijaitsevan Černý Most Municipal Library -kirjaston toimitiloihin. Hankkeeseen sisältyvät palvelut suunnataan joillekin heikossa asemassa oleville väestöryhmille. Näitä yhteiskuntaryhmiä ovat pääasiassa eläkeläiset, pienituloiset väestöryhmät ja viimeisenä mutta ei vähäisimpänä sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevat ryhmät. Hankkeen tavoitteena on edistää Prahan Černý Mostin paikallisyhteisöjen yhtenäisyyttä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa keskitytään uuden yhteisökeskuksen perustamiseen Prahan kirjastossa sijaitsevan Černý Most Municipal Library -kirjaston toimitiloihin. Hankkeeseen sisältyvät palvelut suunnataan joillekin heikossa asemassa oleville väestöryhmille. Näitä yhteiskuntaryhmiä ovat pääasiassa eläkeläiset, pienituloiset väestöryhmät ja viimeisenä mutta ei vähäisimpänä sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevat ryhmät. Hankkeen tavoitteena on edistää Prahan Černý Mostin paikallisyhteisöjen yhtenäisyyttä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ten koncentruje się na stworzeniu nowego centrum kultury w pomieszczeniach oddziału Biblioteki Miejskiej Černý Most w praskiej bibliotece. Usługi w ramach projektu będą skierowane do niektórych grup społecznych znajdujących się w niekorzystnej sytuacji. Do tych grup społecznych należą głównie osoby starsze, grupy ludności o niskich dochodach oraz, co nie mniej ważne, grupy zagrożone wykluczeniem społecznym. Celem projektu jest przyczynienie się do spójności społeczności lokalnych w Pradze Černý Most. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten koncentruje się na stworzeniu nowego centrum kultury w pomieszczeniach oddziału Biblioteki Miejskiej Černý Most w praskiej bibliotece. Usługi w ramach projektu będą skierowane do niektórych grup społecznych znajdujących się w niekorzystnej sytuacji. Do tych grup społecznych należą głównie osoby starsze, grupy ludności o niskich dochodach oraz, co nie mniej ważne, grupy zagrożone wykluczeniem społecznym. Celem projektu jest przyczynienie się do spójności społeczności lokalnych w Pradze Černý Most. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten koncentruje się na stworzeniu nowego centrum kultury w pomieszczeniach oddziału Biblioteki Miejskiej Černý Most w praskiej bibliotece. Usługi w ramach projektu będą skierowane do niektórych grup społecznych znajdujących się w niekorzystnej sytuacji. Do tych grup społecznych należą głównie osoby starsze, grupy ludności o niskich dochodach oraz, co nie mniej ważne, grupy zagrożone wykluczeniem społecznym. Celem projektu jest przyczynienie się do spójności społeczności lokalnych w Pradze Černý Most. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se osredotoča na ustanovitev novega občinskega centra v prostorih občine Černý Most v knjižnici Prage. Storitve v okviru projekta bodo namenjene nekaterim prikrajšanim družbenim skupinam prebivalstva. Te družbene skupine vključujejo predvsem starejše, skupine prebivalstva z nizkimi dohodki in nenazadnje skupine, ki jim grozi socialna izključenost. Cilj projekta je prispevati k skladnosti lokalnih skupnosti v Pragi Černý Most. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se osredotoča na ustanovitev novega občinskega centra v prostorih občine Černý Most v knjižnici Prage. Storitve v okviru projekta bodo namenjene nekaterim prikrajšanim družbenim skupinam prebivalstva. Te družbene skupine vključujejo predvsem starejše, skupine prebivalstva z nizkimi dohodki in nenazadnje skupine, ki jim grozi socialna izključenost. Cilj projekta je prispevati k skladnosti lokalnih skupnosti v Pragi Černý Most. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se osredotoča na ustanovitev novega občinskega centra v prostorih občine Černý Most v knjižnici Prage. Storitve v okviru projekta bodo namenjene nekaterim prikrajšanim družbenim skupinam prebivalstva. Te družbene skupine vključujejo predvsem starejše, skupine prebivalstva z nizkimi dohodki in nenazadnje skupine, ki jim grozi socialna izključenost. Cilj projekta je prispevati k skladnosti lokalnih skupnosti v Pragi Černý Most. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šiuo projektu siekiama sukurti naują bendruomenės centrą Prahos bibliotekoje Černý Most municipalinės bibliotekos filialo patalpose. Pagal projektą teikiamos paslaugos bus skirtos kai kurioms nepalankioje padėtyje esančioms gyventojų grupėms. Šios socialinės grupės daugiausia apima vyresnio amžiaus asmenis, mažas pajamas gaunančias gyventojų grupes ir, galiausiai, grupes, kurioms gresia socialinė atskirtis. Projekto tikslas – prisidėti prie vietos bendruomenių darnos Prahoje Černý Most. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo projektu siekiama sukurti naują bendruomenės centrą Prahos bibliotekoje Černý Most municipalinės bibliotekos filialo patalpose. Pagal projektą teikiamos paslaugos bus skirtos kai kurioms nepalankioje padėtyje esančioms gyventojų grupėms. Šios socialinės grupės daugiausia apima vyresnio amžiaus asmenis, mažas pajamas gaunančias gyventojų grupes ir, galiausiai, grupes, kurioms gresia socialinė atskirtis. Projekto tikslas – prisidėti prie vietos bendruomenių darnos Prahoje Černý Most. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo projektu siekiama sukurti naują bendruomenės centrą Prahos bibliotekoje Černý Most municipalinės bibliotekos filialo patalpose. Pagal projektą teikiamos paslaugos bus skirtos kai kurioms nepalankioje padėtyje esančioms gyventojų grupėms. Šios socialinės grupės daugiausia apima vyresnio amžiaus asmenis, mažas pajamas gaunančias gyventojų grupes ir, galiausiai, grupes, kurioms gresia socialinė atskirtis. Projekto tikslas – prisidėti prie vietos bendruomenių darnos Prahoje Černý Most. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis projekts ir vērsts uz jauna kopienas centra izveidi Černý pašvaldības bibliotēkas filiāles telpās Prāgas bibliotēkā. Projekta ietvaros sniegtie pakalpojumi būs paredzēti dažām nelabvēlīgā situācijā esošām iedzīvotāju grupām. Šīs sociālās grupas ietver galvenokārt seniorus, iedzīvotāju grupas ar zemiem ienākumiem un, visbeidzot, sociālās atstumtības riska grupas. Projekta mērķis ir veicināt Prāgas Černý Most vietējo kopienu saskaņotību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projekts ir vērsts uz jauna kopienas centra izveidi Černý pašvaldības bibliotēkas filiāles telpās Prāgas bibliotēkā. Projekta ietvaros sniegtie pakalpojumi būs paredzēti dažām nelabvēlīgā situācijā esošām iedzīvotāju grupām. Šīs sociālās grupas ietver galvenokārt seniorus, iedzīvotāju grupas ar zemiem ienākumiem un, visbeidzot, sociālās atstumtības riska grupas. Projekta mērķis ir veicināt Prāgas Černý Most vietējo kopienu saskaņotību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projekts ir vērsts uz jauna kopienas centra izveidi Černý pašvaldības bibliotēkas filiāles telpās Prāgas bibliotēkā. Projekta ietvaros sniegtie pakalpojumi būs paredzēti dažām nelabvēlīgā situācijā esošām iedzīvotāju grupām. Šīs sociālās grupas ietver galvenokārt seniorus, iedzīvotāju grupas ar zemiem ienākumiem un, visbeidzot, sociālās atstumtības riska grupas. Projekta mērķis ir veicināt Prāgas Černý Most vietējo kopienu saskaņotību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Този проект е насочен към създаването на нов читалище в помещенията на клона на Černý Most Municipal Library в библиотеката на Прага. Услугите в рамките на проекта ще бъдат насочени към някои социални групи от населението в неравностойно положение. Тези социални групи включват предимно възрастни хора, групи от населението с ниски доходи и, не на последно място, групи, изложени на риск от социално изключване. Целта на проекта е да допринесе за съгласуваността на местните общности в Прага Černý Most. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект е насочен към създаването на нов читалище в помещенията на клона на Černý Most Municipal Library в библиотеката на Прага. Услугите в рамките на проекта ще бъдат насочени към някои социални групи от населението в неравностойно положение. Тези социални групи включват предимно възрастни хора, групи от населението с ниски доходи и, не на последно място, групи, изложени на риск от социално изключване. Целта на проекта е да допринесе за съгласуваността на местните общности в Прага Černý Most. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект е насочен към създаването на нов читалище в помещенията на клона на Černý Most Municipal Library в библиотеката на Прага. Услугите в рамките на проекта ще бъдат насочени към някои социални групи от населението в неравностойно положение. Тези социални групи включват предимно възрастни хора, групи от населението с ниски доходи и, не на последно място, групи, изложени на риск от социално изключване. Целта на проекта е да допринесе за съгласуваността на местните общности в Прага Černý Most. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja egy új közösségi központ létrehozása a Černý Most Városi Könyvtár prágai könyvtárának telephelyén. A projekt keretében nyújtott szolgáltatások a lakosság egyes hátrányos helyzetű társadalmi csoportjait célozzák meg. Ezek a társadalmi csoportok elsősorban az időseket, az alacsony jövedelmű népességcsoportokat és végül, de nem utolsósorban a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett csoportokat foglalják magukban. A projekt célja, hogy hozzájáruljon a helyi közösségek koherenciájához Prágában Černý Most. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy új közösségi központ létrehozása a Černý Most Városi Könyvtár prágai könyvtárának telephelyén. A projekt keretében nyújtott szolgáltatások a lakosság egyes hátrányos helyzetű társadalmi csoportjait célozzák meg. Ezek a társadalmi csoportok elsősorban az időseket, az alacsony jövedelmű népességcsoportokat és végül, de nem utolsósorban a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett csoportokat foglalják magukban. A projekt célja, hogy hozzájáruljon a helyi közösségek koherenciájához Prágában Černý Most. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy új közösségi központ létrehozása a Černý Most Városi Könyvtár prágai könyvtárának telephelyén. A projekt keretében nyújtott szolgáltatások a lakosság egyes hátrányos helyzetű társadalmi csoportjait célozzák meg. Ezek a társadalmi csoportok elsősorban az időseket, az alacsony jövedelmű népességcsoportokat és végül, de nem utolsósorban a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett csoportokat foglalják magukban. A projekt célja, hogy hozzájáruljon a helyi közösségek koherenciájához Prágában Černý Most. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Díríonn an tionscadal seo ar ionad pobail nua a chruthú in áitreabh bhrainse na Leabharlainne Černý An chuid is mó Bardasach i leabharlann Phrág. Díreofar seirbhísí laistigh den tionscadal ar roinnt grúpaí sóisialta faoi mhíbhuntáiste den daonra. Áirítear ar na grúpaí sóisialta sin den chuid is mó seanóirí, grúpaí ar ioncam íseal agus, ar deireadh, grúpaí atá i mbaol eisiaimh shóisialta. Is é is aidhm don tionscadal cur le comhleanúnachas na bpobal áitiúil i bPrág Černý An chuid is mó. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Díríonn an tionscadal seo ar ionad pobail nua a chruthú in áitreabh bhrainse na Leabharlainne Černý An chuid is mó Bardasach i leabharlann Phrág. Díreofar seirbhísí laistigh den tionscadal ar roinnt grúpaí sóisialta faoi mhíbhuntáiste den daonra. Áirítear ar na grúpaí sóisialta sin den chuid is mó seanóirí, grúpaí ar ioncam íseal agus, ar deireadh, grúpaí atá i mbaol eisiaimh shóisialta. Is é is aidhm don tionscadal cur le comhleanúnachas na bpobal áitiúil i bPrág Černý An chuid is mó. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Díríonn an tionscadal seo ar ionad pobail nua a chruthú in áitreabh bhrainse na Leabharlainne Černý An chuid is mó Bardasach i leabharlann Phrág. Díreofar seirbhísí laistigh den tionscadal ar roinnt grúpaí sóisialta faoi mhíbhuntáiste den daonra. Áirítear ar na grúpaí sóisialta sin den chuid is mó seanóirí, grúpaí ar ioncam íseal agus, ar deireadh, grúpaí atá i mbaol eisiaimh shóisialta. Is é is aidhm don tionscadal cur le comhleanúnachas na bpobal áitiúil i bPrág Černý An chuid is mó. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Detta projekt fokuserar på att skapa ett nytt gemensamt centrum i lokalerna för grenen av Černý Most kommunala bibliotek i Prags bibliotek. Tjänsterna inom projektet kommer att inriktas på vissa missgynnade samhällsgrupper i befolkningen. Dessa sociala grupper omfattar främst äldre, låginkomsttagare och, sist men inte minst, grupper som riskerar social utestängning. Syftet med projektet är att bidra till samstämdheten i de lokala samhällena i Prag Černý Most. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt fokuserar på att skapa ett nytt gemensamt centrum i lokalerna för grenen av Černý Most kommunala bibliotek i Prags bibliotek. Tjänsterna inom projektet kommer att inriktas på vissa missgynnade samhällsgrupper i befolkningen. Dessa sociala grupper omfattar främst äldre, låginkomsttagare och, sist men inte minst, grupper som riskerar social utestängning. Syftet med projektet är att bidra till samstämdheten i de lokala samhällena i Prag Černý Most. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt fokuserar på att skapa ett nytt gemensamt centrum i lokalerna för grenen av Černý Most kommunala bibliotek i Prags bibliotek. Tjänsterna inom projektet kommer att inriktas på vissa missgynnade samhällsgrupper i befolkningen. Dessa sociala grupper omfattar främst äldre, låginkomsttagare och, sist men inte minst, grupper som riskerar social utestängning. Syftet med projektet är att bidra till samstämdheten i de lokala samhällena i Prag Černý Most. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt keskendub uue kogukonnakeskuse loomisele Praha raamatukogu Černý Kõige Munitsipaalraamatukogu haru ruumides. Projekti raames pakutavad teenused on suunatud elanikkonna teatavatele ebasoodsas olukorras olevatele sotsiaalsetele rühmadele. Nendesse sotsiaalsetesse rühmadesse kuuluvad peamiselt eakad, madala sissetulekuga elanikkonnarühmad ja lõpuks sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad rühmad. Projekti eesmärk on aidata kaasa Praha Černý Mosti kohalike kogukondade sidususele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt keskendub uue kogukonnakeskuse loomisele Praha raamatukogu Černý Kõige Munitsipaalraamatukogu haru ruumides. Projekti raames pakutavad teenused on suunatud elanikkonna teatavatele ebasoodsas olukorras olevatele sotsiaalsetele rühmadele. Nendesse sotsiaalsetesse rühmadesse kuuluvad peamiselt eakad, madala sissetulekuga elanikkonnarühmad ja lõpuks sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad rühmad. Projekti eesmärk on aidata kaasa Praha Černý Mosti kohalike kogukondade sidususele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt keskendub uue kogukonnakeskuse loomisele Praha raamatukogu Černý Kõige Munitsipaalraamatukogu haru ruumides. Projekti raames pakutavad teenused on suunatud elanikkonna teatavatele ebasoodsas olukorras olevatele sotsiaalsetele rühmadele. Nendesse sotsiaalsetesse rühmadesse kuuluvad peamiselt eakad, madala sissetulekuga elanikkonnarühmad ja lõpuks sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad rühmad. Projekti eesmärk on aidata kaasa Praha Černý Mosti kohalike kogukondade sidususele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting social inclusion and combating poverty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Městská knihovna v Praze / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Městská knihovna v Praze | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Městská knihovna v Praze / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 July 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 July 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:05, 13 October 2024
Project Q67958 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Library with community overlap Black Bridge |
Project Q67958 in Czech Republic |
Statements
1,853,570.61 Czech koruna
0 references
3,707,141.22 Czech koruna
0 references
50 percent
0 references
1 December 2017
0 references
28 February 2019
0 references
28 February 2019
0 references
Městská knihovna v Praze
0 references
11000
0 references
Tento projekt je zaměřen na vznik nového komunitního centra v prostorách pobočky Černý Most Městské knihovny v Praze knihovny. Služby v rámci projektu budou zaměřeny na některé znevýhodněné sociální skupiny obyvatel. Mezi tyto sociální skupiny se řadí řadí především senioři, nízkopříjmové skupiny obyvatel a v neposlední řadě také skupiny ohrožené sociálním vyloučením. Cílem projektu je přispět k soudržnosti místních komunit v městské části Praha Černý Most. (Czech)
0 references
This project focuses on the creation of a new community centre in the premises of the branch of the Černý Most Municipal Library in Prague’s library. Services within the project will be targeted at some disadvantaged social groups of the population. These social groups include mainly seniors, low-income population groups and, last but not least, groups at risk of social exclusion. The aim of the project is to contribute to the coherence of local communities in Prague Černý Most. (English)
23 October 2020
0.681404818740139
0 references
Ce projet est axé sur la création d’un nouveau centre communautaire dans les locaux de la section de la bibliothèque municipale Černý Most de la bibliothèque de Prague. Les services du projet seront destinés à certains groupes sociaux défavorisés. Ces groupes sociaux comprennent les personnes âgées, les groupes à faible revenu et, enfin, les groupes à risque d’exclusion sociale. L’objectif du projet est de contribuer à la cohésion des communautés locales dans le district de Prague Černý Most. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt konzentriert sich auf die Schaffung eines neuen Gemeindezentrums in den Räumlichkeiten der Zweigstelle der Stadtbibliothek Černý in der Prager Bibliothek. Dienstleistungen im Rahmen des Projekts werden auf bestimmte benachteiligte soziale Gruppen ausgerichtet sein. Zu diesen sozialen Gruppen gehören ältere, einkommensschwache Gruppen und nicht zuletzt Gruppen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Ziel des Projekts ist es, einen Beitrag zum Zusammenhalt der lokalen Gemeinden im Bezirk Prag Černý Most zu leisten. (German)
2 December 2021
0 references
Dit project is gericht op de oprichting van een nieuw gemeenschapscentrum in het gebouw van de afdeling van de gemeentelijke bibliotheek Černý Most in de bibliotheek van Praag. De diensten in het kader van het project zullen gericht zijn op bepaalde kansarme sociale groepen. Tot deze sociale groepen behoren ouderen, groepen met een laag inkomen en, last but not least, groepen die het risico lopen op sociale uitsluiting. Het doel van het project is een bijdrage te leveren aan de cohesie van de lokale gemeenschappen in het district Praag Černý Most. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto è incentrato sulla creazione di un nuovo centro comunitario nella sede della biblioteca comunale Černý Most Municipal di Praga. I servizi nell'ambito del progetto saranno destinati a determinati gruppi sociali svantaggiati. Questi gruppi sociali comprendono gli anziani, i gruppi a basso reddito e, ultimo ma non meno importante, i gruppi a rischio di esclusione sociale. L'obiettivo del progetto è contribuire alla coesione delle comunità locali nel distretto di Praga Černý Most. (Italian)
14 January 2022
0 references
Este proyecto se centra en la creación de un nuevo centro comunitario en los locales de la sucursal de la Biblioteca Municipal de Černý en la Biblioteca de Praga. Los servicios del proyecto estarán dirigidos a determinados grupos sociales desfavorecidos. Estos grupos sociales incluyen a los ancianos, los grupos de bajos ingresos y, por último, pero no menos importante, los grupos en riesgo de exclusión social. El objetivo del proyecto es contribuir a la cohesión de las comunidades locales en el distrito de Praga Černý Most. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Dette projekt fokuserer på oprettelsen af et nyt lokalsamfundscenter i lokalerne i afdelingen af Černý Most Municipal Library i Prags bibliotek. Tjenesteydelserne inden for projektet vil blive rettet mod nogle ugunstigt stillede sociale grupper af befolkningen. Disse sociale grupper omfatter hovedsagelig seniorer, lavindkomstgrupper og sidst, men ikke mindst grupper, der risikerer social udstødelse. Formålet med projektet er at bidrage til sammenhængen i lokalsamfundene i Prag Černý Most. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το έργο αυτό επικεντρώνεται στη δημιουργία ενός νέου κοινοτικού κέντρου στις εγκαταστάσεις του υποκαταστήματος της Černý Most Municipal Library στη βιβλιοθήκη της Πράγας. Οι υπηρεσίες στο πλαίσιο του σχεδίου θα απευθύνονται σε ορισμένες μειονεκτούσες κοινωνικές ομάδες του πληθυσμού. Στις κοινωνικές αυτές ομάδες περιλαμβάνονται κυρίως οι ηλικιωμένοι, οι πληθυσμιακές ομάδες χαμηλού εισοδήματος και, τέλος, οι ομάδες που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού. Στόχος του έργου είναι να συμβάλει στη συνοχή των τοπικών κοινοτήτων στην Πράγα Černý Most. (Greek)
25 July 2022
0 references
Projekt je usmjeren na stvaranje novog društvenog centra u prostorijama ogranka Općinske knjižnice Černý u Praškoj knjižnici. Usluge u okviru projekta bit će usmjerene na neke društvene skupine u nepovoljnom položaju stanovništva. Te socijalne skupine uglavnom uključuju starije osobe, skupine stanovništva s niskim dohotkom i, naposljetku, skupine izložene riziku od socijalne isključenosti. Cilj je projekta doprinijeti usklađenosti lokalnih zajednica u Pragu Černý Most. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Acest proiect se axează pe crearea unui nou centru comunitar în incinta filialei Bibliotecii Municipale Černý Most din biblioteca din Praga. Serviciile din cadrul proiectului vor fi orientate către anumite grupuri sociale dezavantajate ale populației. Aceste grupuri sociale includ în principal persoanele în vârstă, categoriile de populație cu venituri mici și, nu în ultimul rând, grupurile expuse riscului de excluziune socială. Scopul proiectului este de a contribui la coerența comunităților locale din Praga Černý Most. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Projekt sa zameriava na vytvorenie nového komunitného centra v priestoroch pobočky Mestskej knižnice Černý Most v pražskej knižnici. Služby v rámci projektu budú zamerané na niektoré znevýhodnené sociálne skupiny obyvateľstva. Tieto sociálne skupiny zahŕňajú najmä seniorov, skupiny obyvateľstva s nízkymi príjmami a v neposlednom rade skupiny, ktorým hrozí sociálne vylúčenie. Cieľom projektu je prispieť k súdržnosti miestnych komunít v Prahe Černý Most. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Dan il-proġett jiffoka fuq il-ħolqien ta’ ċentru komunitarju ġdid fil-bini tal-fergħa tal-Librerija Muniċipali Černý Most Muniċipali fil-librerija ta’ Praga. Is-servizzi fi ħdan il-proġett se jkunu mmirati lejn xi gruppi soċjali żvantaġġati tal-popolazzjoni. Dawn il-gruppi soċjali jinkludu prinċipalment l-anzjani, il-gruppi tal-popolazzjoni bi dħul baxx u, fl-aħħar iżda mhux l-inqas, il-gruppi f’riskju ta’ esklużjoni soċjali. L-għan tal-proġett huwa li jikkontribwixxi għall-koerenza tal-komunitajiet lokali fi Praga Černý Most. (Maltese)
25 July 2022
0 references
Este projeto centra-se na criação de um novo centro comunitário nas instalações da filial da Biblioteca Municipal de Černý Most na biblioteca de Praga. Os serviços no âmbito do projeto serão dirigidos a alguns grupos sociais desfavorecidos da população. Estes grupos sociais incluem principalmente os idosos, os grupos populacionais com baixos rendimentos e, por último, mas não menos importante, os grupos em risco de exclusão social. O objetivo do projeto é contribuir para a coerência das comunidades locais em Praga Černý Most. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeessa keskitytään uuden yhteisökeskuksen perustamiseen Prahan kirjastossa sijaitsevan Černý Most Municipal Library -kirjaston toimitiloihin. Hankkeeseen sisältyvät palvelut suunnataan joillekin heikossa asemassa oleville väestöryhmille. Näitä yhteiskuntaryhmiä ovat pääasiassa eläkeläiset, pienituloiset väestöryhmät ja viimeisenä mutta ei vähäisimpänä sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevat ryhmät. Hankkeen tavoitteena on edistää Prahan Černý Mostin paikallisyhteisöjen yhtenäisyyttä. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Projekt ten koncentruje się na stworzeniu nowego centrum kultury w pomieszczeniach oddziału Biblioteki Miejskiej Černý Most w praskiej bibliotece. Usługi w ramach projektu będą skierowane do niektórych grup społecznych znajdujących się w niekorzystnej sytuacji. Do tych grup społecznych należą głównie osoby starsze, grupy ludności o niskich dochodach oraz, co nie mniej ważne, grupy zagrożone wykluczeniem społecznym. Celem projektu jest przyczynienie się do spójności społeczności lokalnych w Pradze Černý Most. (Polish)
25 July 2022
0 references
Projekt se osredotoča na ustanovitev novega občinskega centra v prostorih občine Černý Most v knjižnici Prage. Storitve v okviru projekta bodo namenjene nekaterim prikrajšanim družbenim skupinam prebivalstva. Te družbene skupine vključujejo predvsem starejše, skupine prebivalstva z nizkimi dohodki in nenazadnje skupine, ki jim grozi socialna izključenost. Cilj projekta je prispevati k skladnosti lokalnih skupnosti v Pragi Černý Most. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Šiuo projektu siekiama sukurti naują bendruomenės centrą Prahos bibliotekoje Černý Most municipalinės bibliotekos filialo patalpose. Pagal projektą teikiamos paslaugos bus skirtos kai kurioms nepalankioje padėtyje esančioms gyventojų grupėms. Šios socialinės grupės daugiausia apima vyresnio amžiaus asmenis, mažas pajamas gaunančias gyventojų grupes ir, galiausiai, grupes, kurioms gresia socialinė atskirtis. Projekto tikslas – prisidėti prie vietos bendruomenių darnos Prahoje Černý Most. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Šis projekts ir vērsts uz jauna kopienas centra izveidi Černý pašvaldības bibliotēkas filiāles telpās Prāgas bibliotēkā. Projekta ietvaros sniegtie pakalpojumi būs paredzēti dažām nelabvēlīgā situācijā esošām iedzīvotāju grupām. Šīs sociālās grupas ietver galvenokārt seniorus, iedzīvotāju grupas ar zemiem ienākumiem un, visbeidzot, sociālās atstumtības riska grupas. Projekta mērķis ir veicināt Prāgas Černý Most vietējo kopienu saskaņotību. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Този проект е насочен към създаването на нов читалище в помещенията на клона на Černý Most Municipal Library в библиотеката на Прага. Услугите в рамките на проекта ще бъдат насочени към някои социални групи от населението в неравностойно положение. Тези социални групи включват предимно възрастни хора, групи от населението с ниски доходи и, не на последно място, групи, изложени на риск от социално изключване. Целта на проекта е да допринесе за съгласуваността на местните общности в Прага Černý Most. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja egy új közösségi központ létrehozása a Černý Most Városi Könyvtár prágai könyvtárának telephelyén. A projekt keretében nyújtott szolgáltatások a lakosság egyes hátrányos helyzetű társadalmi csoportjait célozzák meg. Ezek a társadalmi csoportok elsősorban az időseket, az alacsony jövedelmű népességcsoportokat és végül, de nem utolsósorban a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett csoportokat foglalják magukban. A projekt célja, hogy hozzájáruljon a helyi közösségek koherenciájához Prágában Černý Most. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Díríonn an tionscadal seo ar ionad pobail nua a chruthú in áitreabh bhrainse na Leabharlainne Černý An chuid is mó Bardasach i leabharlann Phrág. Díreofar seirbhísí laistigh den tionscadal ar roinnt grúpaí sóisialta faoi mhíbhuntáiste den daonra. Áirítear ar na grúpaí sóisialta sin den chuid is mó seanóirí, grúpaí ar ioncam íseal agus, ar deireadh, grúpaí atá i mbaol eisiaimh shóisialta. Is é is aidhm don tionscadal cur le comhleanúnachas na bpobal áitiúil i bPrág Černý An chuid is mó. (Irish)
25 July 2022
0 references
Detta projekt fokuserar på att skapa ett nytt gemensamt centrum i lokalerna för grenen av Černý Most kommunala bibliotek i Prags bibliotek. Tjänsterna inom projektet kommer att inriktas på vissa missgynnade samhällsgrupper i befolkningen. Dessa sociala grupper omfattar främst äldre, låginkomsttagare och, sist men inte minst, grupper som riskerar social utestängning. Syftet med projektet är att bidra till samstämdheten i de lokala samhällena i Prag Černý Most. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekt keskendub uue kogukonnakeskuse loomisele Praha raamatukogu Černý Kõige Munitsipaalraamatukogu haru ruumides. Projekti raames pakutavad teenused on suunatud elanikkonna teatavatele ebasoodsas olukorras olevatele sotsiaalsetele rühmadele. Nendesse sotsiaalsetesse rühmadesse kuuluvad peamiselt eakad, madala sissetulekuga elanikkonnarühmad ja lõpuks sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad rühmad. Projekti eesmärk on aidata kaasa Praha Černý Mosti kohalike kogukondade sidususele. (Estonian)
25 July 2022
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
CZ.07.3.56/0.0/0.0/16_043/0000592
0 references