Sidewalk along the road III/4222 and to the location of Za humny (Q63615): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding de translations) |
(Set a claim value: summary (P836): O projeto trata da construção de um novo pavimento que conduz ao longo da estrada de terceira classe n.o 4222, que passa pelo município de Tupesy. O novo pavimento terá 309,56 m de comprimento e está localizado no centro da aldeia. O pavimento permitirá o acesso seguro de pedestres deste local para a escola, jardim de infância, escritório municipal, mercearia, capela, paragem de autocarro.A construção desta calçada resolve garantir a máxima seguranç...) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bestrating langs weg III/4222 en naar de site Za humny | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Marciapiede lungo la strada III/4222 e fino al sito Za humny | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Pavimento a lo largo de la carretera III/4222 y al sitio Za humny | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Fortovet langs vej III/4222 og til placeringen af Za humny | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πεζοδρόμιο κατά μήκος της οδού III/4222 και στη θέση του Za humny | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Pločnik cestom III/4222 i mjesto Za humny | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Trotuar de-a lungul drumului III/4222 și până la locația Za humny | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Chodník pozdĺž cesty III/4222 a do polohy Za humny | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ġenb tul it-triq III/4222 u lejn il-post ta’ Za umny | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Calçada ao longo da estrada III/4222 e para a localização de Za humny | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Jalkakäytävä tiellä III/4222 ja sijainti Za humny | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Chodnik wzdłuż drogi III/4222 i do lokalizacji Za humny | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Pločnik ob cesti III/4222 in do lokacije Za humny | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Šaligatvis palei kelią III/4222 ir Za humny vietą | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ietves gar ceļu III/4222 un Za humny atrašanās vietu | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Тротоар по пътя III/4222 и до местоположението на Za humny | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Járda a III/4222 út mentén és Za humny helyszínéig | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Sidewalk feadh an bhóthair III/4222 agus go dtí an suíomh Za humny | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Trottoaren längs vägen III/4222 och till platsen för Za humny | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kõnniteel mööda teed III/4222 ja Za humny asukohta | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q63615 v | Projekt Q63615 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q63615 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q63615 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q63615 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q63615 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q63615 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q63615 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q63615 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q63615 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q63615 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q63615 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q63615 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q63615 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q63615 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q63615 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q63615 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q63615 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q63615 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q63615 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q63615 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q63615 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q63615 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q63615 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Tupesy / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project deals with the construction of a new pavement leading along the third class road No. 4222, which passes through the municipality of Tupesy. The new pavement will be 309.56 m long and is located in the very centre of the village. The pavement will allow safe access of pedestrians from this location to the school, kindergarten, municipal office, grocery store, chapel, bus stop.The construction of this sidewalk solves ensuring maximum transport safety and complexity of quality transport infrastructure in the village. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9347306838343884
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q228469 / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°5'4.2"N, 17°22'15.2"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Zlín Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tupesy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tupesy / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project lost de bouw van een nieuwe bestrating langs de derde klas weg 4222, die door het dorp Tupesy. De nieuwe bestrating zal 309,56 m lang zijn en ligt in het centrum van het dorp. De bestrating zal veilige toegang van voetgangers van deze locatie tot de school, kleuterschool, gemeentekantoor, gemengde goederen winkel, kapel, bushalte. De bouw van deze bestrating lost de maximale veiligheid van het vervoer en de complexiteit van de kwaliteit van de vervoersinfrastructuur in het dorp. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project lost de bouw van een nieuwe bestrating langs de derde klas weg 4222, die door het dorp Tupesy. De nieuwe bestrating zal 309,56 m lang zijn en ligt in het centrum van het dorp. De bestrating zal veilige toegang van voetgangers van deze locatie tot de school, kleuterschool, gemeentekantoor, gemengde goederen winkel, kapel, bushalte. De bouw van deze bestrating lost de maximale veiligheid van het vervoer en de complexiteit van de kwaliteit van de vervoersinfrastructuur in het dorp. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project lost de bouw van een nieuwe bestrating langs de derde klas weg 4222, die door het dorp Tupesy. De nieuwe bestrating zal 309,56 m lang zijn en ligt in het centrum van het dorp. De bestrating zal veilige toegang van voetgangers van deze locatie tot de school, kleuterschool, gemeentekantoor, gemengde goederen winkel, kapel, bushalte. De bouw van deze bestrating lost de maximale veiligheid van het vervoer en de complexiteit van de kwaliteit van de vervoersinfrastructuur in het dorp. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto risolve la costruzione di un nuovo marciapiede lungo la strada di terza classe 4222, che attraversa il villaggio di Tupesy. La nuova pavimentazione sarà lunga 309,56 m e si trova nel centro del villaggio. Il marciapiede consentirà l'accesso sicuro dei pedoni da questa posizione alla scuola, all'asilo, all'ufficio comunale, al negozio di merci miste, alla cappella, alla fermata dell'autobus. La costruzione di questo marciapiede risolve la massima sicurezza dei trasporti e la complessità delle infrastrutture di trasporto di qualità nel villaggio. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto risolve la costruzione di un nuovo marciapiede lungo la strada di terza classe 4222, che attraversa il villaggio di Tupesy. La nuova pavimentazione sarà lunga 309,56 m e si trova nel centro del villaggio. Il marciapiede consentirà l'accesso sicuro dei pedoni da questa posizione alla scuola, all'asilo, all'ufficio comunale, al negozio di merci miste, alla cappella, alla fermata dell'autobus. La costruzione di questo marciapiede risolve la massima sicurezza dei trasporti e la complessità delle infrastrutture di trasporto di qualità nel villaggio. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto risolve la costruzione di un nuovo marciapiede lungo la strada di terza classe 4222, che attraversa il villaggio di Tupesy. La nuova pavimentazione sarà lunga 309,56 m e si trova nel centro del villaggio. Il marciapiede consentirà l'accesso sicuro dei pedoni da questa posizione alla scuola, all'asilo, all'ufficio comunale, al negozio di merci miste, alla cappella, alla fermata dell'autobus. La costruzione di questo marciapiede risolve la massima sicurezza dei trasporti e la complessità delle infrastrutture di trasporto di qualità nel villaggio. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto resuelve la construcción de un nuevo pavimento a lo largo de la carretera de tercera clase 4222, que pasa por el pueblo de Tupesy. El nuevo pavimento tendrá 309,56 m de largo y se encuentra en el centro del pueblo. El pavimento permitirá el acceso seguro de peatones desde esta ubicación a la escuela, jardín de infantes, oficina municipal, tienda de mercaderías mixtas, capilla, parada de autobús. La construcción de este pavimento resuelve la máxima seguridad del transporte y la complejidad de la infraestructura de transporte de calidad en el pueblo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto resuelve la construcción de un nuevo pavimento a lo largo de la carretera de tercera clase 4222, que pasa por el pueblo de Tupesy. El nuevo pavimento tendrá 309,56 m de largo y se encuentra en el centro del pueblo. El pavimento permitirá el acceso seguro de peatones desde esta ubicación a la escuela, jardín de infantes, oficina municipal, tienda de mercaderías mixtas, capilla, parada de autobús. La construcción de este pavimento resuelve la máxima seguridad del transporte y la complejidad de la infraestructura de transporte de calidad en el pueblo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto resuelve la construcción de un nuevo pavimento a lo largo de la carretera de tercera clase 4222, que pasa por el pueblo de Tupesy. El nuevo pavimento tendrá 309,56 m de largo y se encuentra en el centro del pueblo. El pavimento permitirá el acceso seguro de peatones desde esta ubicación a la escuela, jardín de infantes, oficina municipal, tienda de mercaderías mixtas, capilla, parada de autobús. La construcción de este pavimento resuelve la máxima seguridad del transporte y la complejidad de la infraestructura de transporte de calidad en el pueblo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet beskæftiger sig med opførelse af en ny fortovet langs tredje klasse vej nr. 4222, som passerer gennem kommunen Tupesy. Den nye fortov vil være 309,56 m lang og er beliggende i centrum af landsbyen. Fortovet vil give sikker adgang for fodgængere fra dette sted til skolen, børnehave, kommunalt kontor, købmand, kapel, busstoppested.Bygningen af denne fortovet løser at sikre maksimal transportsikkerhed og kompleksiteten af kvalitetstransportinfrastruktur i landsbyen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet beskæftiger sig med opførelse af en ny fortovet langs tredje klasse vej nr. 4222, som passerer gennem kommunen Tupesy. Den nye fortov vil være 309,56 m lang og er beliggende i centrum af landsbyen. Fortovet vil give sikker adgang for fodgængere fra dette sted til skolen, børnehave, kommunalt kontor, købmand, kapel, busstoppested.Bygningen af denne fortovet løser at sikre maksimal transportsikkerhed og kompleksiteten af kvalitetstransportinfrastruktur i landsbyen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet beskæftiger sig med opførelse af en ny fortovet langs tredje klasse vej nr. 4222, som passerer gennem kommunen Tupesy. Den nye fortov vil være 309,56 m lang og er beliggende i centrum af landsbyen. Fortovet vil give sikker adgang for fodgængere fra dette sted til skolen, børnehave, kommunalt kontor, købmand, kapel, busstoppested.Bygningen af denne fortovet løser at sikre maksimal transportsikkerhed og kompleksiteten af kvalitetstransportinfrastruktur i landsbyen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αφορά την κατασκευή ενός νέου πεζοδρομίου που οδηγεί κατά μήκος της τρίτης κατηγορίας οδού αριθ. 4222, η οποία διέρχεται από το δήμο Tupesy. Το νέο πεζοδρόμιο έχει μήκος 309,56 μ. και βρίσκεται στο κέντρο του χωριού. Το πεζοδρόμιο θα επιτρέψει την ασφαλή πρόσβαση των πεζών από αυτή τη θέση στο σχολείο, νηπιαγωγείο, δημοτικό γραφείο, παντοπωλείο, παρεκκλήσι, στάση λεωφορείου.Η κατασκευή αυτού του πεζοδρομίου επιλύει τη μέγιστη ασφάλεια των μεταφορών και την πολυπλοκότητα της ποιοτικής υποδομής μεταφορών στο χωριό. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αφορά την κατασκευή ενός νέου πεζοδρομίου που οδηγεί κατά μήκος της τρίτης κατηγορίας οδού αριθ. 4222, η οποία διέρχεται από το δήμο Tupesy. Το νέο πεζοδρόμιο έχει μήκος 309,56 μ. και βρίσκεται στο κέντρο του χωριού. Το πεζοδρόμιο θα επιτρέψει την ασφαλή πρόσβαση των πεζών από αυτή τη θέση στο σχολείο, νηπιαγωγείο, δημοτικό γραφείο, παντοπωλείο, παρεκκλήσι, στάση λεωφορείου.Η κατασκευή αυτού του πεζοδρομίου επιλύει τη μέγιστη ασφάλεια των μεταφορών και την πολυπλοκότητα της ποιοτικής υποδομής μεταφορών στο χωριό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αφορά την κατασκευή ενός νέου πεζοδρομίου που οδηγεί κατά μήκος της τρίτης κατηγορίας οδού αριθ. 4222, η οποία διέρχεται από το δήμο Tupesy. Το νέο πεζοδρόμιο έχει μήκος 309,56 μ. και βρίσκεται στο κέντρο του χωριού. Το πεζοδρόμιο θα επιτρέψει την ασφαλή πρόσβαση των πεζών από αυτή τη θέση στο σχολείο, νηπιαγωγείο, δημοτικό γραφείο, παντοπωλείο, παρεκκλήσι, στάση λεωφορείου.Η κατασκευή αυτού του πεζοδρομίου επιλύει τη μέγιστη ασφάλεια των μεταφορών και την πολυπλοκότητα της ποιοτικής υποδομής μεταφορών στο χωριό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se bavi izgradnjom novog pločnika koji vodi cestom trećeg razreda br. 4222, koja prolazi kroz općinu Tupesy. Novi pločnik će biti dug 309,56 m i nalazi se u samom središtu sela. Pločnik će omogućiti siguran pristup pješacima od ove lokacije do škole, vrtića, općinskog ureda, trgovine, kapelice, autobusne stanice. Izgradnja ovog pločnika rješava maksimalnu sigurnost prijevoza i složenost kvalitetne prometne infrastrukture u selu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se bavi izgradnjom novog pločnika koji vodi cestom trećeg razreda br. 4222, koja prolazi kroz općinu Tupesy. Novi pločnik će biti dug 309,56 m i nalazi se u samom središtu sela. Pločnik će omogućiti siguran pristup pješacima od ove lokacije do škole, vrtića, općinskog ureda, trgovine, kapelice, autobusne stanice. Izgradnja ovog pločnika rješava maksimalnu sigurnost prijevoza i složenost kvalitetne prometne infrastrukture u selu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se bavi izgradnjom novog pločnika koji vodi cestom trećeg razreda br. 4222, koja prolazi kroz općinu Tupesy. Novi pločnik će biti dug 309,56 m i nalazi se u samom središtu sela. Pločnik će omogućiti siguran pristup pješacima od ove lokacije do škole, vrtića, općinskog ureda, trgovine, kapelice, autobusne stanice. Izgradnja ovog pločnika rješava maksimalnu sigurnost prijevoza i složenost kvalitetne prometne infrastrukture u selu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se referă la construirea unui nou trotuar de-a lungul drumului clasa a treia nr. 4222, care trece prin municipalitatea Tupesy. Noul trotuar va avea o lungime de 309,56 m și este situat chiar în centrul satului. Trotuarul va permite accesul sigur al pietonilor din această locație la școală, grădiniță, birou municipal, magazin alimentar, capelă, stație de autobuz. Construcția acestui trotuar rezolvă asigurarea siguranței maxime a transportului și a complexității infrastructurii de transport de calitate în sat. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la construirea unui nou trotuar de-a lungul drumului clasa a treia nr. 4222, care trece prin municipalitatea Tupesy. Noul trotuar va avea o lungime de 309,56 m și este situat chiar în centrul satului. Trotuarul va permite accesul sigur al pietonilor din această locație la școală, grădiniță, birou municipal, magazin alimentar, capelă, stație de autobuz. Construcția acestui trotuar rezolvă asigurarea siguranței maxime a transportului și a complexității infrastructurii de transport de calitate în sat. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la construirea unui nou trotuar de-a lungul drumului clasa a treia nr. 4222, care trece prin municipalitatea Tupesy. Noul trotuar va avea o lungime de 309,56 m și este situat chiar în centrul satului. Trotuarul va permite accesul sigur al pietonilor din această locație la școală, grădiniță, birou municipal, magazin alimentar, capelă, stație de autobuz. Construcția acestui trotuar rezolvă asigurarea siguranței maxime a transportului și a complexității infrastructurii de transport de calitate în sat. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa zaoberá výstavbou novej dlažby vedúcej po ceste tretej triedy č. 4222, ktorá prechádza obcou Tupesy. Nová dlažba bude dlhá 309,56 m a nachádza sa v samom centre obce. Chodník umožní bezpečný prístup chodcov z tohto miesta do školy, materskej školy, obecného úradu, obchodu s potravinami, kaplnky, autobusovej zastávky. Výstavba tohto chodníka rieši zaistenie maximálnej bezpečnosti dopravy a zložitosti kvalitnej dopravnej infraštruktúry v obci. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa zaoberá výstavbou novej dlažby vedúcej po ceste tretej triedy č. 4222, ktorá prechádza obcou Tupesy. Nová dlažba bude dlhá 309,56 m a nachádza sa v samom centre obce. Chodník umožní bezpečný prístup chodcov z tohto miesta do školy, materskej školy, obecného úradu, obchodu s potravinami, kaplnky, autobusovej zastávky. Výstavba tohto chodníka rieši zaistenie maximálnej bezpečnosti dopravy a zložitosti kvalitnej dopravnej infraštruktúry v obci. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa zaoberá výstavbou novej dlažby vedúcej po ceste tretej triedy č. 4222, ktorá prechádza obcou Tupesy. Nová dlažba bude dlhá 309,56 m a nachádza sa v samom centre obce. Chodník umožní bezpečný prístup chodcov z tohto miesta do školy, materskej školy, obecného úradu, obchodu s potravinami, kaplnky, autobusovej zastávky. Výstavba tohto chodníka rieši zaistenie maximálnej bezpečnosti dopravy a zložitosti kvalitnej dopravnej infraštruktúry v obci. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jittratta l-kostruzzjoni ta’ bankina ġdida li twassal tul it-triq tat-tielet klassi Nru 4222, li tgħaddi mill-muniċipalità ta’ Tupesy. Il-bankina l-ġdida se tkun twila 309.56 m u tinsab fiċ-ċentru stess tar-raħal. Il-bankina se tippermetti aċċess sikur għall-persuni mexjin minn dan il-post għall-iskola, il-kindergarten, l-uffiċċju muniċipali, il-ħanut tal-merċa, il-kappella, il-bus stop.Il-kostruzzjoni ta’ din il-parti laterali ssolvi s-sikurezza massima tat-trasport u l-kumplessità ta’ infrastruttura tat-trasport ta’ kwalità fir-raħal. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jittratta l-kostruzzjoni ta’ bankina ġdida li twassal tul it-triq tat-tielet klassi Nru 4222, li tgħaddi mill-muniċipalità ta’ Tupesy. Il-bankina l-ġdida se tkun twila 309.56 m u tinsab fiċ-ċentru stess tar-raħal. Il-bankina se tippermetti aċċess sikur għall-persuni mexjin minn dan il-post għall-iskola, il-kindergarten, l-uffiċċju muniċipali, il-ħanut tal-merċa, il-kappella, il-bus stop.Il-kostruzzjoni ta’ din il-parti laterali ssolvi s-sikurezza massima tat-trasport u l-kumplessità ta’ infrastruttura tat-trasport ta’ kwalità fir-raħal. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jittratta l-kostruzzjoni ta’ bankina ġdida li twassal tul it-triq tat-tielet klassi Nru 4222, li tgħaddi mill-muniċipalità ta’ Tupesy. Il-bankina l-ġdida se tkun twila 309.56 m u tinsab fiċ-ċentru stess tar-raħal. Il-bankina se tippermetti aċċess sikur għall-persuni mexjin minn dan il-post għall-iskola, il-kindergarten, l-uffiċċju muniċipali, il-ħanut tal-merċa, il-kappella, il-bus stop.Il-kostruzzjoni ta’ din il-parti laterali ssolvi s-sikurezza massima tat-trasport u l-kumplessità ta’ infrastruttura tat-trasport ta’ kwalità fir-raħal. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto trata da construção de um novo pavimento que conduz ao longo da estrada de terceira classe n.o 4222, que passa pelo município de Tupesy. O novo pavimento terá 309,56 m de comprimento e está localizado no centro da aldeia. O pavimento permitirá o acesso seguro de pedestres deste local para a escola, jardim de infância, escritório municipal, mercearia, capela, paragem de autocarro.A construção desta calçada resolve garantir a máxima segurança de transporte e complexidade de infra-estrutura de transporte de qualidade na aldeia. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto trata da construção de um novo pavimento que conduz ao longo da estrada de terceira classe n.o 4222, que passa pelo município de Tupesy. O novo pavimento terá 309,56 m de comprimento e está localizado no centro da aldeia. O pavimento permitirá o acesso seguro de pedestres deste local para a escola, jardim de infância, escritório municipal, mercearia, capela, paragem de autocarro.A construção desta calçada resolve garantir a máxima segurança de transporte e complexidade de infra-estrutura de transporte de qualidade na aldeia. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto trata da construção de um novo pavimento que conduz ao longo da estrada de terceira classe n.o 4222, que passa pelo município de Tupesy. O novo pavimento terá 309,56 m de comprimento e está localizado no centro da aldeia. O pavimento permitirá o acesso seguro de pedestres deste local para a escola, jardim de infância, escritório municipal, mercearia, capela, paragem de autocarro.A construção desta calçada resolve garantir a máxima segurança de transporte e complexidade de infra-estrutura de transporte de qualidade na aldeia. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koskee uuden jalkakäytävän rakentamista kolmannen luokan tielle nro 4222, joka kulkee Tupsyn kunnan läpi. Uusi jalkakäytävä on 309,56 m pitkä ja sijaitsee aivan kylän keskustassa. Jalkakäytävä mahdollistaa turvallisen pääsyn jalankulkijoille tästä paikasta kouluun, päiväkotiin, kunnalliseen toimistoon, ruokakauppaan, kappeliin, bussipysäkille. Tämän jalkakäytävän rakentaminen ratkaisee mahdollisimman suuren liikenneturvallisuuden ja laadukkaan liikenneinfrastruktuurin monimutkaisuuden kylässä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee uuden jalkakäytävän rakentamista kolmannen luokan tielle nro 4222, joka kulkee Tupsyn kunnan läpi. Uusi jalkakäytävä on 309,56 m pitkä ja sijaitsee aivan kylän keskustassa. Jalkakäytävä mahdollistaa turvallisen pääsyn jalankulkijoille tästä paikasta kouluun, päiväkotiin, kunnalliseen toimistoon, ruokakauppaan, kappeliin, bussipysäkille. Tämän jalkakäytävän rakentaminen ratkaisee mahdollisimman suuren liikenneturvallisuuden ja laadukkaan liikenneinfrastruktuurin monimutkaisuuden kylässä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee uuden jalkakäytävän rakentamista kolmannen luokan tielle nro 4222, joka kulkee Tupsyn kunnan läpi. Uusi jalkakäytävä on 309,56 m pitkä ja sijaitsee aivan kylän keskustassa. Jalkakäytävä mahdollistaa turvallisen pääsyn jalankulkijoille tästä paikasta kouluun, päiväkotiin, kunnalliseen toimistoon, ruokakauppaan, kappeliin, bussipysäkille. Tämän jalkakäytävän rakentaminen ratkaisee mahdollisimman suuren liikenneturvallisuuden ja laadukkaan liikenneinfrastruktuurin monimutkaisuuden kylässä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt dotyczy budowy nowego chodnika prowadzącego wzdłuż drogi nr 4222 trzeciej klasy, która przebiega przez gminę Tupesy. Nowy chodnik będzie miał długość 309,56 m i znajduje się w samym centrum miejscowości. Chodnik umożliwi bezpieczny dostęp pieszych z tego miejsca do szkoły, przedszkola, urzędu miejskiego, sklepu spożywczego, kaplicy, przystanku autobusowego. Budowa tego chodnika rozwiązuje zapewnienie maksymalnego bezpieczeństwa transportu i złożoności wysokiej jakości infrastruktury transportowej we wsi. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy budowy nowego chodnika prowadzącego wzdłuż drogi nr 4222 trzeciej klasy, która przebiega przez gminę Tupesy. Nowy chodnik będzie miał długość 309,56 m i znajduje się w samym centrum miejscowości. Chodnik umożliwi bezpieczny dostęp pieszych z tego miejsca do szkoły, przedszkola, urzędu miejskiego, sklepu spożywczego, kaplicy, przystanku autobusowego. Budowa tego chodnika rozwiązuje zapewnienie maksymalnego bezpieczeństwa transportu i złożoności wysokiej jakości infrastruktury transportowej we wsi. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy budowy nowego chodnika prowadzącego wzdłuż drogi nr 4222 trzeciej klasy, która przebiega przez gminę Tupesy. Nowy chodnik będzie miał długość 309,56 m i znajduje się w samym centrum miejscowości. Chodnik umożliwi bezpieczny dostęp pieszych z tego miejsca do szkoły, przedszkola, urzędu miejskiego, sklepu spożywczego, kaplicy, przystanku autobusowego. Budowa tego chodnika rozwiązuje zapewnienie maksymalnego bezpieczeństwa transportu i złożoności wysokiej jakości infrastruktury transportowej we wsi. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se ukvarja z gradnjo novega pločnika, ki vodi vzdolž ceste tretjega razreda št. 4222, ki poteka skozi občino Tupesy. Nova pločnik bo dolg 309,56 m in se nahaja v samem središču vasi. Pločnik bo omogočil varen dostop pešcev s te lokacije do šole, vrtca, občinske pisarne, trgovine z živili, kapele, avtobusne postaje. Izgradnja tega pločnika rešuje zagotavljanje največje prometne varnosti in kompleksnosti kakovostne prometne infrastrukture v vasi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se ukvarja z gradnjo novega pločnika, ki vodi vzdolž ceste tretjega razreda št. 4222, ki poteka skozi občino Tupesy. Nova pločnik bo dolg 309,56 m in se nahaja v samem središču vasi. Pločnik bo omogočil varen dostop pešcev s te lokacije do šole, vrtca, občinske pisarne, trgovine z živili, kapele, avtobusne postaje. Izgradnja tega pločnika rešuje zagotavljanje največje prometne varnosti in kompleksnosti kakovostne prometne infrastrukture v vasi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se ukvarja z gradnjo novega pločnika, ki vodi vzdolž ceste tretjega razreda št. 4222, ki poteka skozi občino Tupesy. Nova pločnik bo dolg 309,56 m in se nahaja v samem središču vasi. Pločnik bo omogočil varen dostop pešcev s te lokacije do šole, vrtca, občinske pisarne, trgovine z živili, kapele, avtobusne postaje. Izgradnja tega pločnika rešuje zagotavljanje največje prometne varnosti in kompleksnosti kakovostne prometne infrastrukture v vasi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas susijęs su naujos dangos tiesimu trečios klasės keliu Nr. 4222, einančiu per Tupesio savivaldybę. Naujasis grindinys bus 309,56 m ilgio ir įsikūręs pačiame kaimo centre. Šaligatvis leis saugiai patekti į pėsčiuosius iš šios vietos į mokyklą, darželį, savivaldybės biurą, bakalėjos parduotuvę, koplyčią, autobusų stotelę.Šio šaligatvio statyba padeda užtikrinti maksimalų transporto saugumą ir sudėtingumą kokybiškos transporto infrastruktūros kaime. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su naujos dangos tiesimu trečios klasės keliu Nr. 4222, einančiu per Tupesio savivaldybę. Naujasis grindinys bus 309,56 m ilgio ir įsikūręs pačiame kaimo centre. Šaligatvis leis saugiai patekti į pėsčiuosius iš šios vietos į mokyklą, darželį, savivaldybės biurą, bakalėjos parduotuvę, koplyčią, autobusų stotelę.Šio šaligatvio statyba padeda užtikrinti maksimalų transporto saugumą ir sudėtingumą kokybiškos transporto infrastruktūros kaime. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su naujos dangos tiesimu trečios klasės keliu Nr. 4222, einančiu per Tupesio savivaldybę. Naujasis grindinys bus 309,56 m ilgio ir įsikūręs pačiame kaimo centre. Šaligatvis leis saugiai patekti į pėsčiuosius iš šios vietos į mokyklą, darželį, savivaldybės biurą, bakalėjos parduotuvę, koplyčią, autobusų stotelę.Šio šaligatvio statyba padeda užtikrinti maksimalų transporto saugumą ir sudėtingumą kokybiškos transporto infrastruktūros kaime. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts attiecas uz jauna seguma izbūvi pa trešās klases ceļu Nr. 4222, kas iet caur Tupesy pašvaldību. Jaunais ietve būs 309,56 m garš un atrodas pašā ciema centrā. Ietve ļaus droši nokļūt gājējiem no šīs vietas uz skolu, bērnudārzu, pašvaldības biroju, pārtikas preču veikalu, kapelu, autobusu pieturu. Šīs ietves būvniecība atrisina maksimālu transporta drošību un kvalitatīvu transporta infrastruktūras sarežģītību ciematā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz jauna seguma izbūvi pa trešās klases ceļu Nr. 4222, kas iet caur Tupesy pašvaldību. Jaunais ietve būs 309,56 m garš un atrodas pašā ciema centrā. Ietve ļaus droši nokļūt gājējiem no šīs vietas uz skolu, bērnudārzu, pašvaldības biroju, pārtikas preču veikalu, kapelu, autobusu pieturu. Šīs ietves būvniecība atrisina maksimālu transporta drošību un kvalitatīvu transporta infrastruktūras sarežģītību ciematā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz jauna seguma izbūvi pa trešās klases ceļu Nr. 4222, kas iet caur Tupesy pašvaldību. Jaunais ietve būs 309,56 m garš un atrodas pašā ciema centrā. Ietve ļaus droši nokļūt gājējiem no šīs vietas uz skolu, bērnudārzu, pašvaldības biroju, pārtikas preču veikalu, kapelu, autobusu pieturu. Šīs ietves būvniecība atrisina maksimālu transporta drošību un kvalitatīvu transporta infrastruktūras sarežģītību ciematā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се занимава с изграждането на нова настилка, водеща по третокласен път № 4222, който минава през община Тупеси. Новата настилка ще бъде дълга 309,56 м и се намира в самия център на селото. Настилката ще позволи безопасен достъп на пешеходци от това място до училище, детска градина, общински офис, магазин за хранителни стоки, параклис, автобусна спирка. Изграждането на този тротоар решава да осигури максимална транспортна безопасност и сложност на качествената транспортна инфраструктура в селото. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се занимава с изграждането на нова настилка, водеща по третокласен път № 4222, който минава през община Тупеси. Новата настилка ще бъде дълга 309,56 м и се намира в самия център на селото. Настилката ще позволи безопасен достъп на пешеходци от това място до училище, детска градина, общински офис, магазин за хранителни стоки, параклис, автобусна спирка. Изграждането на този тротоар решава да осигури максимална транспортна безопасност и сложност на качествената транспортна инфраструктура в селото. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се занимава с изграждането на нова настилка, водеща по третокласен път № 4222, който минава през община Тупеси. Новата настилка ще бъде дълга 309,56 м и се намира в самия център на селото. Настилката ще позволи безопасен достъп на пешеходци от това място до училище, детска градина, общински офис, магазин за хранителни стоки, параклис, автобусна спирка. Изграждането на този тротоар решава да осигури максимална транспортна безопасност и сложност на качествената транспортна инфраструктура в селото. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt egy új burkolat megépítésével foglalkozik, amely a 4222-es számú, harmadik osztályú út mentén halad át Tupesy településen. Az új burkolat 309,56 m hosszú lesz, és a falu központjában helyezkedik el. A járda biztonságos hozzáférést biztosít a gyalogosok ebből a helyről az iskola, óvoda, önkormányzati iroda, élelmiszerbolt, kápolna, buszmegálló.Az építőiparban ez a járda megoldja a maximális közlekedés biztonságát és komplexitása minőségi közlekedési infrastruktúra a faluban. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt egy új burkolat megépítésével foglalkozik, amely a 4222-es számú, harmadik osztályú út mentén halad át Tupesy településen. Az új burkolat 309,56 m hosszú lesz, és a falu központjában helyezkedik el. A járda biztonságos hozzáférést biztosít a gyalogosok ebből a helyről az iskola, óvoda, önkormányzati iroda, élelmiszerbolt, kápolna, buszmegálló.Az építőiparban ez a járda megoldja a maximális közlekedés biztonságát és komplexitása minőségi közlekedési infrastruktúra a faluban. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt egy új burkolat megépítésével foglalkozik, amely a 4222-es számú, harmadik osztályú út mentén halad át Tupesy településen. Az új burkolat 309,56 m hosszú lesz, és a falu központjában helyezkedik el. A járda biztonságos hozzáférést biztosít a gyalogosok ebből a helyről az iskola, óvoda, önkormányzati iroda, élelmiszerbolt, kápolna, buszmegálló.Az építőiparban ez a járda megoldja a maximális közlekedés biztonságát és komplexitása minőségi közlekedési infrastruktúra a faluban. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Déileálann an tionscadal le pábháil nua a thógáil ar bhóthar Uimh. 4222 den tríú grád, a théann trí bhardas Tupesy. Beidh an pábháil nua 309.56 m ar fhad agus tá sé suite i lár an tsráidbhaile. Tabharfaidh an pábháil rochtain shábháilte do choisithe ón suíomh seo go dtí an scoil, naíolanna, oifig chathrach, siopa grósaera, séipéal, stad bus. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Déileálann an tionscadal le pábháil nua a thógáil ar bhóthar Uimh. 4222 den tríú grád, a théann trí bhardas Tupesy. Beidh an pábháil nua 309.56 m ar fhad agus tá sé suite i lár an tsráidbhaile. Tabharfaidh an pábháil rochtain shábháilte do choisithe ón suíomh seo go dtí an scoil, naíolanna, oifig chathrach, siopa grósaera, séipéal, stad bus. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Déileálann an tionscadal le pábháil nua a thógáil ar bhóthar Uimh. 4222 den tríú grád, a théann trí bhardas Tupesy. Beidh an pábháil nua 309.56 m ar fhad agus tá sé suite i lár an tsráidbhaile. Tabharfaidh an pábháil rochtain shábháilte do choisithe ón suíomh seo go dtí an scoil, naíolanna, oifig chathrach, siopa grósaera, séipéal, stad bus. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet handlar om byggandet av en ny trottoar som leder längs tredje klass väg nr 4222, som går genom kommunen Tupesy. Den nya trottoaren kommer att vara 309,56 m lång och ligger i centrum av byn. Trottoaren kommer att ge säker tillgång till fotgängare från denna plats till skolan, dagis, kommunalt kontor, livsmedelsbutik, kapell, busshållplats.Konstruktionen av denna trottoar löser att säkerställa maximal transportsäkerhet och komplexitet i kvalitetstransportinfrastruktur i byn. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet handlar om byggandet av en ny trottoar som leder längs tredje klass väg nr 4222, som går genom kommunen Tupesy. Den nya trottoaren kommer att vara 309,56 m lång och ligger i centrum av byn. Trottoaren kommer att ge säker tillgång till fotgängare från denna plats till skolan, dagis, kommunalt kontor, livsmedelsbutik, kapell, busshållplats.Konstruktionen av denna trottoar löser att säkerställa maximal transportsäkerhet och komplexitet i kvalitetstransportinfrastruktur i byn. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet handlar om byggandet av en ny trottoar som leder längs tredje klass väg nr 4222, som går genom kommunen Tupesy. Den nya trottoaren kommer att vara 309,56 m lång och ligger i centrum av byn. Trottoaren kommer att ge säker tillgång till fotgängare från denna plats till skolan, dagis, kommunalt kontor, livsmedelsbutik, kapell, busshållplats.Konstruktionen av denna trottoar löser att säkerställa maximal transportsäkerhet och komplexitet i kvalitetstransportinfrastruktur i byn. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti raames ehitatakse uus kõnnitee, mis kulgeb läbi Tupesy valla kolmanda klassi maanteel nr 4222. Uus kõnnitee on 309,56 m pikk ja asub küla kesklinnas. Kõnnitee võimaldab jalakäijate ohutut juurdepääsu sellest kohast kooli, lasteaeda, munitsipaalkontorit, toidupoodi, kabeli, bussipeatust. Selle kõnnitee ehitamine lahendab maksimaalse transpordiohutuse ja kvaliteetse transporditaristu keerukuse külas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti raames ehitatakse uus kõnnitee, mis kulgeb läbi Tupesy valla kolmanda klassi maanteel nr 4222. Uus kõnnitee on 309,56 m pikk ja asub küla kesklinnas. Kõnnitee võimaldab jalakäijate ohutut juurdepääsu sellest kohast kooli, lasteaeda, munitsipaalkontorit, toidupoodi, kabeli, bussipeatust. Selle kõnnitee ehitamine lahendab maksimaalse transpordiohutuse ja kvaliteetse transporditaristu keerukuse külas. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti raames ehitatakse uus kõnnitee, mis kulgeb läbi Tupesy valla kolmanda klassi maanteel nr 4222. Uus kõnnitee on 309,56 m pikk ja asub küla kesklinnas. Kõnnitee võimaldab jalakäijate ohutut juurdepääsu sellest kohast kooli, lasteaeda, munitsipaalkontorit, toidupoodi, kabeli, bussipeatust. Selle kõnnitee ehitamine lahendab maksimaalse transpordiohutuse ja kvaliteetse transporditaristu keerukuse külas. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Community-led local development / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q228469 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Obec Tupesy | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Tupesy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:13, 12 October 2024
Project Q63615 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sidewalk along the road III/4222 and to the location of Za humny |
Project Q63615 in Czech Republic |
Statements
1,038,041.91 Czech koruna
0 references
1,092,675.7 Czech koruna
0 references
95.0 percent
0 references
16 April 2018
0 references
31 December 2018
0 references
31 December 2018
0 references
Obec Tupesy
0 references
68707
0 references
Projekt řeší výstavbu nového chodníku vedoucího podél silnice III. třídy č. 4222, která prochází obcí Tupesy. Nový chodník bude dlouhý 309,56 m a nachází se v samotném centru obce. Chodník umožní bezpečný přístup pěších z této lokality ke škole, školce, obecnímu úřadu, prodejně smíšeného zboží, kaple, autobusové zastávce.Výstavba tohoto chodníku řeší zajištění maximální bezpečnosti dopravy a komplexnost kvalitní dopravní infrastruktury v obci. (Czech)
0 references
The project deals with the construction of a new pavement leading along the third class road No. 4222, which passes through the municipality of Tupesy. The new pavement will be 309.56 m long and is located in the very centre of the village. The pavement will allow safe access of pedestrians from this location to the school, kindergarten, municipal office, grocery store, chapel, bus stop.The construction of this sidewalk solves ensuring maximum transport safety and complexity of quality transport infrastructure in the village. (English)
23 October 2020
0.9347306838343884
0 references
Le projet résout la construction d’un nouveau trottoir le long de la route 4222 de troisième classe, qui traverse le village de Tupesy. Le nouveau trottoir fera 309,56 m de long et est situé dans le centre même du village. Le trottoir permettra l’accès sûr des piétons de cet endroit à l’école, maternelle, bureau municipal, magasin de marchandises mixtes, chapelle, arrêt de bus. La construction de ce trottoir résout la sécurité maximale du transport et la complexité de l’infrastructure de transport de qualité dans le village. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt löst den Bau eines neuen Weges entlang der Straße 4222 der dritten Klasse, die durch das Dorf Tupesy verläuft. Der neue Pflaster wird 309,56 m lang sein und befindet sich im Zentrum des Dorfes. Der Gehsteig ermöglicht den sicheren Zugang der Fußgänger von diesem Ort aus zur Schule, zum Kindergarten, zum Gemeindeamt, zum Mischwarenladen, zur Kapelle, zur Bushaltestelle. Der Bau dieses Pflasters löst die maximale Sicherheit des Transports und die Komplexität der hochwertigen Verkehrsinfrastruktur im Dorf. (German)
2 December 2021
0 references
Het project lost de bouw van een nieuwe bestrating langs de derde klas weg 4222, die door het dorp Tupesy. De nieuwe bestrating zal 309,56 m lang zijn en ligt in het centrum van het dorp. De bestrating zal veilige toegang van voetgangers van deze locatie tot de school, kleuterschool, gemeentekantoor, gemengde goederen winkel, kapel, bushalte. De bouw van deze bestrating lost de maximale veiligheid van het vervoer en de complexiteit van de kwaliteit van de vervoersinfrastructuur in het dorp. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto risolve la costruzione di un nuovo marciapiede lungo la strada di terza classe 4222, che attraversa il villaggio di Tupesy. La nuova pavimentazione sarà lunga 309,56 m e si trova nel centro del villaggio. Il marciapiede consentirà l'accesso sicuro dei pedoni da questa posizione alla scuola, all'asilo, all'ufficio comunale, al negozio di merci miste, alla cappella, alla fermata dell'autobus. La costruzione di questo marciapiede risolve la massima sicurezza dei trasporti e la complessità delle infrastrutture di trasporto di qualità nel villaggio. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto resuelve la construcción de un nuevo pavimento a lo largo de la carretera de tercera clase 4222, que pasa por el pueblo de Tupesy. El nuevo pavimento tendrá 309,56 m de largo y se encuentra en el centro del pueblo. El pavimento permitirá el acceso seguro de peatones desde esta ubicación a la escuela, jardín de infantes, oficina municipal, tienda de mercaderías mixtas, capilla, parada de autobús. La construcción de este pavimento resuelve la máxima seguridad del transporte y la complejidad de la infraestructura de transporte de calidad en el pueblo. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet beskæftiger sig med opførelse af en ny fortovet langs tredje klasse vej nr. 4222, som passerer gennem kommunen Tupesy. Den nye fortov vil være 309,56 m lang og er beliggende i centrum af landsbyen. Fortovet vil give sikker adgang for fodgængere fra dette sted til skolen, børnehave, kommunalt kontor, købmand, kapel, busstoppested.Bygningen af denne fortovet løser at sikre maksimal transportsikkerhed og kompleksiteten af kvalitetstransportinfrastruktur i landsbyen. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την κατασκευή ενός νέου πεζοδρομίου που οδηγεί κατά μήκος της τρίτης κατηγορίας οδού αριθ. 4222, η οποία διέρχεται από το δήμο Tupesy. Το νέο πεζοδρόμιο έχει μήκος 309,56 μ. και βρίσκεται στο κέντρο του χωριού. Το πεζοδρόμιο θα επιτρέψει την ασφαλή πρόσβαση των πεζών από αυτή τη θέση στο σχολείο, νηπιαγωγείο, δημοτικό γραφείο, παντοπωλείο, παρεκκλήσι, στάση λεωφορείου.Η κατασκευή αυτού του πεζοδρομίου επιλύει τη μέγιστη ασφάλεια των μεταφορών και την πολυπλοκότητα της ποιοτικής υποδομής μεταφορών στο χωριό. (Greek)
24 July 2022
0 references
Projekt se bavi izgradnjom novog pločnika koji vodi cestom trećeg razreda br. 4222, koja prolazi kroz općinu Tupesy. Novi pločnik će biti dug 309,56 m i nalazi se u samom središtu sela. Pločnik će omogućiti siguran pristup pješacima od ove lokacije do škole, vrtića, općinskog ureda, trgovine, kapelice, autobusne stanice. Izgradnja ovog pločnika rješava maksimalnu sigurnost prijevoza i složenost kvalitetne prometne infrastrukture u selu. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul se referă la construirea unui nou trotuar de-a lungul drumului clasa a treia nr. 4222, care trece prin municipalitatea Tupesy. Noul trotuar va avea o lungime de 309,56 m și este situat chiar în centrul satului. Trotuarul va permite accesul sigur al pietonilor din această locație la școală, grădiniță, birou municipal, magazin alimentar, capelă, stație de autobuz. Construcția acestui trotuar rezolvă asigurarea siguranței maxime a transportului și a complexității infrastructurii de transport de calitate în sat. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Projekt sa zaoberá výstavbou novej dlažby vedúcej po ceste tretej triedy č. 4222, ktorá prechádza obcou Tupesy. Nová dlažba bude dlhá 309,56 m a nachádza sa v samom centre obce. Chodník umožní bezpečný prístup chodcov z tohto miesta do školy, materskej školy, obecného úradu, obchodu s potravinami, kaplnky, autobusovej zastávky. Výstavba tohto chodníka rieši zaistenie maximálnej bezpečnosti dopravy a zložitosti kvalitnej dopravnej infraštruktúry v obci. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett jittratta l-kostruzzjoni ta’ bankina ġdida li twassal tul it-triq tat-tielet klassi Nru 4222, li tgħaddi mill-muniċipalità ta’ Tupesy. Il-bankina l-ġdida se tkun twila 309.56 m u tinsab fiċ-ċentru stess tar-raħal. Il-bankina se tippermetti aċċess sikur għall-persuni mexjin minn dan il-post għall-iskola, il-kindergarten, l-uffiċċju muniċipali, il-ħanut tal-merċa, il-kappella, il-bus stop.Il-kostruzzjoni ta’ din il-parti laterali ssolvi s-sikurezza massima tat-trasport u l-kumplessità ta’ infrastruttura tat-trasport ta’ kwalità fir-raħal. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto trata da construção de um novo pavimento que conduz ao longo da estrada de terceira classe n.o 4222, que passa pelo município de Tupesy. O novo pavimento terá 309,56 m de comprimento e está localizado no centro da aldeia. O pavimento permitirá o acesso seguro de pedestres deste local para a escola, jardim de infância, escritório municipal, mercearia, capela, paragem de autocarro.A construção desta calçada resolve garantir a máxima segurança de transporte e complexidade de infra-estrutura de transporte de qualidade na aldeia. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hanke koskee uuden jalkakäytävän rakentamista kolmannen luokan tielle nro 4222, joka kulkee Tupsyn kunnan läpi. Uusi jalkakäytävä on 309,56 m pitkä ja sijaitsee aivan kylän keskustassa. Jalkakäytävä mahdollistaa turvallisen pääsyn jalankulkijoille tästä paikasta kouluun, päiväkotiin, kunnalliseen toimistoon, ruokakauppaan, kappeliin, bussipysäkille. Tämän jalkakäytävän rakentaminen ratkaisee mahdollisimman suuren liikenneturvallisuuden ja laadukkaan liikenneinfrastruktuurin monimutkaisuuden kylässä. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt dotyczy budowy nowego chodnika prowadzącego wzdłuż drogi nr 4222 trzeciej klasy, która przebiega przez gminę Tupesy. Nowy chodnik będzie miał długość 309,56 m i znajduje się w samym centrum miejscowości. Chodnik umożliwi bezpieczny dostęp pieszych z tego miejsca do szkoły, przedszkola, urzędu miejskiego, sklepu spożywczego, kaplicy, przystanku autobusowego. Budowa tego chodnika rozwiązuje zapewnienie maksymalnego bezpieczeństwa transportu i złożoności wysokiej jakości infrastruktury transportowej we wsi. (Polish)
24 July 2022
0 references
Projekt se ukvarja z gradnjo novega pločnika, ki vodi vzdolž ceste tretjega razreda št. 4222, ki poteka skozi občino Tupesy. Nova pločnik bo dolg 309,56 m in se nahaja v samem središču vasi. Pločnik bo omogočil varen dostop pešcev s te lokacije do šole, vrtca, občinske pisarne, trgovine z živili, kapele, avtobusne postaje. Izgradnja tega pločnika rešuje zagotavljanje največje prometne varnosti in kompleksnosti kakovostne prometne infrastrukture v vasi. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projektas susijęs su naujos dangos tiesimu trečios klasės keliu Nr. 4222, einančiu per Tupesio savivaldybę. Naujasis grindinys bus 309,56 m ilgio ir įsikūręs pačiame kaimo centre. Šaligatvis leis saugiai patekti į pėsčiuosius iš šios vietos į mokyklą, darželį, savivaldybės biurą, bakalėjos parduotuvę, koplyčią, autobusų stotelę.Šio šaligatvio statyba padeda užtikrinti maksimalų transporto saugumą ir sudėtingumą kokybiškos transporto infrastruktūros kaime. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz jauna seguma izbūvi pa trešās klases ceļu Nr. 4222, kas iet caur Tupesy pašvaldību. Jaunais ietve būs 309,56 m garš un atrodas pašā ciema centrā. Ietve ļaus droši nokļūt gājējiem no šīs vietas uz skolu, bērnudārzu, pašvaldības biroju, pārtikas preču veikalu, kapelu, autobusu pieturu. Šīs ietves būvniecība atrisina maksimālu transporta drošību un kvalitatīvu transporta infrastruktūras sarežģītību ciematā. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът се занимава с изграждането на нова настилка, водеща по третокласен път № 4222, който минава през община Тупеси. Новата настилка ще бъде дълга 309,56 м и се намира в самия център на селото. Настилката ще позволи безопасен достъп на пешеходци от това място до училище, детска градина, общински офис, магазин за хранителни стоки, параклис, автобусна спирка. Изграждането на този тротоар решава да осигури максимална транспортна безопасност и сложност на качествената транспортна инфраструктура в селото. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt egy új burkolat megépítésével foglalkozik, amely a 4222-es számú, harmadik osztályú út mentén halad át Tupesy településen. Az új burkolat 309,56 m hosszú lesz, és a falu központjában helyezkedik el. A járda biztonságos hozzáférést biztosít a gyalogosok ebből a helyről az iskola, óvoda, önkormányzati iroda, élelmiszerbolt, kápolna, buszmegálló.Az építőiparban ez a járda megoldja a maximális közlekedés biztonságát és komplexitása minőségi közlekedési infrastruktúra a faluban. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Déileálann an tionscadal le pábháil nua a thógáil ar bhóthar Uimh. 4222 den tríú grád, a théann trí bhardas Tupesy. Beidh an pábháil nua 309.56 m ar fhad agus tá sé suite i lár an tsráidbhaile. Tabharfaidh an pábháil rochtain shábháilte do choisithe ón suíomh seo go dtí an scoil, naíolanna, oifig chathrach, siopa grósaera, séipéal, stad bus. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet handlar om byggandet av en ny trottoar som leder längs tredje klass väg nr 4222, som går genom kommunen Tupesy. Den nya trottoaren kommer att vara 309,56 m lång och ligger i centrum av byn. Trottoaren kommer att ge säker tillgång till fotgängare från denna plats till skolan, dagis, kommunalt kontor, livsmedelsbutik, kapell, busshållplats.Konstruktionen av denna trottoar löser att säkerställa maximal transportsäkerhet och komplexitet i kvalitetstransportinfrastruktur i byn. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti raames ehitatakse uus kõnnitee, mis kulgeb läbi Tupesy valla kolmanda klassi maanteel nr 4222. Uus kõnnitee on 309,56 m pikk ja asub küla kesklinnas. Kõnnitee võimaldab jalakäijate ohutut juurdepääsu sellest kohast kooli, lasteaeda, munitsipaalkontorit, toidupoodi, kabeli, bussipeatust. Selle kõnnitee ehitamine lahendab maksimaalse transpordiohutuse ja kvaliteetse transporditaristu keerukuse külas. (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_038/0010758
0 references