Ensuring the availability of selected and secured health data from Thomayer Hospital to authorised medical subjects and patients associated with technological readiness of links to other eHealth projects (Q59165): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Ziel des Projekts ist es, die Infrastruktur für den Austausch und die Bereitstellung von Gesundheitsdaten im Thomayer Hospital zu gewährleisten und zu entwickeln sowie einen integrierten Zugang für autorisierte Personen zu umfassenden Informationen über die erbrachten Dienstleistungen zu gewährleisten und den Datenaustausch und die Kommunikation mit Patienten und anderen Anbietern zu verbessern. Die Ziele werden durch die Entwicklung von Kommuni...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ervoor zorgen dat geselecteerde en beveiligde gezondheidsgegevens van het Thomayer-ziekenhuis volledig beschikbaar zijn voor geautoriseerde gezondheidsinstellingen en patiënten, gekoppeld aan de technologische gereedheid van links naar andere e-gezondheidsprojecten | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Garantire la piena disponibilità di dati sanitari selezionati e sicuri dall'ospedale Thomayer agli organismi sanitari e ai pazienti autorizzati, connessi alla preparazione tecnologica dei collegamenti ad altri progetti di sanità elettronica | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Garantizar la plena disponibilidad de datos sanitarios seleccionados y seguros del Hospital Thomayer a los organismos sanitarios y pacientes autorizados, vinculados a la preparación tecnológica de los enlaces a otros proyectos de sanidad electrónica | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Sikre, at udvalgte og sikrede sundhedsdata fra Thomayer Hospital er tilgængelige for godkendte medicinske forsøgspersoner og patienter i forbindelse med den teknologiske parathed af forbindelser til andre e-sundhedsprojekter | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Διασφάλιση της διαθεσιμότητας επιλεγμένων και ασφαλών δεδομένων υγείας από το Νοσοκομείο Thomayer σε εξουσιοδοτημένους ιατρούς και ασθενείς που συνδέονται με την τεχνολογική ετοιμότητα των συνδέσμων με άλλα έργα ηλεκτρονικής υγείας | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Osiguravanje dostupnosti odabranih i zaštićenih zdravstvenih podataka iz bolnice Thomayer ovlaštenim osobama i pacijentima povezanima s tehnološkom spremnošću poveznica na druge projekte e-zdravstva | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Asigurarea disponibilității datelor medicale selectate și securizate de la Spitalul Thomayer pentru subiecții medicali autorizați și pacienții asociați cu pregătirea tehnologică a legăturilor cu alte proiecte de e-sănătate | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zabezpečenie dostupnosti vybraných a zabezpečených zdravotných údajov z nemocnice Thomayer schváleným zdravotníckym subjektom a pacientom spojeným s technologickou pripravenosťou odkazov na iné projekty elektronického zdravotníctva | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżgurar tad-disponibbiltà ta’ data dwar is-saħħa magħżula u żgurata mill-Isptar ta’ Thomayer għal suġġetti mediċi awtorizzati u pazjenti assoċjati mal-prontezza teknoloġika ta’ rabtiet ma’ proġetti oħra tas-Saħħa elettronika | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Assegurar a disponibilidade de dados de saúde selecionados e seguros do Hospital Thomayer a sujeitos médicos autorizados e doentes associados à disponibilidade tecnológica de ligações a outros projetos de saúde em linha | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Varmistetaan valikoitujen ja suojattujen terveystietojen saatavuus Thomayerin sairaalasta luvan saaneille lääkäreille ja potilaille, jotka ovat teknisesti valmiita luomaan yhteyksiä muihin sähköisen terveydenhuollon hankkeisiin | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zapewnienie dostępności wybranych i zabezpieczonych danych dotyczących zdrowia ze szpitala Thomayer dla upoważnionych podmiotów medycznych i pacjentów związanych z gotowością technologiczną powiązań z innymi projektami w dziedzinie e-zdrowia | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Zagotavljanje razpoložljivosti izbranih in zavarovanih zdravstvenih podatkov iz bolnišnice Thomayer za pooblaščene medicinske udeležence in bolnike, povezane s tehnološko pripravljenostjo povezav do drugih projektov e-zdravja | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Užtikrinti, kad atrinkti ir saugūs Thomayer ligoninės sveikatos duomenys būtų prieinami įgaliotiems medicinos subjektams ir pacientams, susijusiems su techninėmis nuorodomis į kitus e. sveikatos projektus | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Nodrošināt atlasītu un drošu veselības datu pieejamību no Thomayer slimnīcas apstiprinātām medicīnas personām un pacientiem, kas saistīti ar tehnoloģisko gatavību saitēm uz citiem e-veselības projektiem | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Осигуряване на наличността на подбрани и сигурни здравни данни от болница „Томайер“ за одобрени медицински лица и пациенти, свързани с технологична готовност на връзки с други проекти за електронно здравеопазване | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Annak biztosítása, hogy a Thomayer kórházból kiválasztott és biztonságos egészségügyi adatok álljanak rendelkezésre az engedéllyel rendelkező egészségügyi alanyok és a más e-egészségügyi projektekhez való kapcsolódás technológiai felkészültségével összefüggő betegek számára | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
A chinntiú go mbeidh sonraí sláinte slána roghnaithe ó Ospidéal Thomayer ar fáil d’ábhair leighis údaraithe agus d’othair a bhaineann le hullmhacht theicneolaíoch naisc chuig tionscadail eile rShláinte | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Säkerställa tillgången till utvalda och säkrade hälsodata från Thomayer-sjukhuset för godkända medicinska försökspersoner och patienter kopplade till teknisk beredskap för länkar till andra e-hälsoprojekt. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Thomayeri haigla valitud ja turvatud terviseandmete kättesaadavuse tagamine volitatud meditsiinitöötajatele ja patsientidele, kes on seotud teiste e-tervise projektidega seotud tehnoloogilise valmisolekuga | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q59165 v | Projekt Q59165 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q59165 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q59165 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q59165 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q59165 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q59165 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q59165 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q59165 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q59165 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q59165 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q59165 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q59165 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q59165 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q59165 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q59165 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q59165 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q59165 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q59165 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q59165 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q59165 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q59165 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q59165 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q59165 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Thomayerova nemocnice / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to provide and develop infrastructure for sharing and providing health data at Thomayer Hospital and ensuring integrated access of authorised persons to comprehensive information about provided services and improving data sharing and communication with patients and other providers. The objectives will be achieved through the creation of communication standards for system integration, by building an integration platform, by creating a secure data archive and a communication and information portal. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9158726630375744
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q231130 / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°2'58.2"N, 14°26'32.6"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project heeft tot doel de infrastructuur voor het delen en verstrekken van gezondheidsgegevens in het Thomayer-ziekenhuis te waarborgen en te ontwikkelen, de bevoegde personen geïntegreerde toegang te bieden tot uitgebreide informatie over de geleverde diensten en het delen en communiceren van gegevens met patiënten en andere aanbieders te verbeteren. De doelstellingen zullen worden verwezenlijkt door de ontwikkeling van communicatienormen voor systeemintegratie, de oprichting van een integratieplatform, de oprichting van een beveiligd gegevensarchief en een communicatie- en informatieportaal. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft tot doel de infrastructuur voor het delen en verstrekken van gezondheidsgegevens in het Thomayer-ziekenhuis te waarborgen en te ontwikkelen, de bevoegde personen geïntegreerde toegang te bieden tot uitgebreide informatie over de geleverde diensten en het delen en communiceren van gegevens met patiënten en andere aanbieders te verbeteren. De doelstellingen zullen worden verwezenlijkt door de ontwikkeling van communicatienormen voor systeemintegratie, de oprichting van een integratieplatform, de oprichting van een beveiligd gegevensarchief en een communicatie- en informatieportaal. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft tot doel de infrastructuur voor het delen en verstrekken van gezondheidsgegevens in het Thomayer-ziekenhuis te waarborgen en te ontwikkelen, de bevoegde personen geïntegreerde toegang te bieden tot uitgebreide informatie over de geleverde diensten en het delen en communiceren van gegevens met patiënten en andere aanbieders te verbeteren. De doelstellingen zullen worden verwezenlijkt door de ontwikkeling van communicatienormen voor systeemintegratie, de oprichting van een integratieplatform, de oprichting van een beveiligd gegevensarchief en een communicatie- en informatieportaal. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è garantire e sviluppare infrastrutture per la condivisione e la fornitura di dati sanitari presso l'ospedale Thomayer e garantire l'accesso integrato per le persone autorizzate a informazioni esaustive sui servizi forniti e migliorare la condivisione e la comunicazione dei dati con i pazienti e altri fornitori. Gli obiettivi saranno raggiunti attraverso lo sviluppo di standard di comunicazione per l'integrazione dei sistemi, la creazione di una piattaforma di integrazione, la creazione di un archivio di dati sicuro e un portale di comunicazione e informazione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è garantire e sviluppare infrastrutture per la condivisione e la fornitura di dati sanitari presso l'ospedale Thomayer e garantire l'accesso integrato per le persone autorizzate a informazioni esaustive sui servizi forniti e migliorare la condivisione e la comunicazione dei dati con i pazienti e altri fornitori. Gli obiettivi saranno raggiunti attraverso lo sviluppo di standard di comunicazione per l'integrazione dei sistemi, la creazione di una piattaforma di integrazione, la creazione di un archivio di dati sicuro e un portale di comunicazione e informazione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è garantire e sviluppare infrastrutture per la condivisione e la fornitura di dati sanitari presso l'ospedale Thomayer e garantire l'accesso integrato per le persone autorizzate a informazioni esaustive sui servizi forniti e migliorare la condivisione e la comunicazione dei dati con i pazienti e altri fornitori. Gli obiettivi saranno raggiunti attraverso lo sviluppo di standard di comunicazione per l'integrazione dei sistemi, la creazione di una piattaforma di integrazione, la creazione di un archivio di dati sicuro e un portale di comunicazione e informazione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es garantizar y desarrollar infraestructuras para compartir y proporcionar datos sanitarios en el Hospital Thomayer y garantizar el acceso integrado de las personas autorizadas a información completa sobre los servicios prestados y mejorar el intercambio de datos y la comunicación con los pacientes y otros proveedores. Los objetivos se alcanzarán mediante el desarrollo de normas de comunicación para la integración de sistemas, el establecimiento de una plataforma de integración, la creación de un archivo seguro de datos y un portal de comunicación e información. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es garantizar y desarrollar infraestructuras para compartir y proporcionar datos sanitarios en el Hospital Thomayer y garantizar el acceso integrado de las personas autorizadas a información completa sobre los servicios prestados y mejorar el intercambio de datos y la comunicación con los pacientes y otros proveedores. Los objetivos se alcanzarán mediante el desarrollo de normas de comunicación para la integración de sistemas, el establecimiento de una plataforma de integración, la creación de un archivo seguro de datos y un portal de comunicación e información. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es garantizar y desarrollar infraestructuras para compartir y proporcionar datos sanitarios en el Hospital Thomayer y garantizar el acceso integrado de las personas autorizadas a información completa sobre los servicios prestados y mejorar el intercambio de datos y la comunicación con los pacientes y otros proveedores. Los objetivos se alcanzarán mediante el desarrollo de normas de comunicación para la integración de sistemas, el establecimiento de una plataforma de integración, la creación de un archivo seguro de datos y un portal de comunicación e información. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at tilvejebringe og udvikle infrastruktur til deling og levering af sundhedsdata på Thomayer Hospital og sikre, at autoriserede personer har integreret adgang til omfattende oplysninger om leverede tjenester og forbedre datadelingen og kommunikationen med patienter og andre udbydere. Målene vil blive nået gennem udarbejdelse af kommunikationsstandarder for systemintegration, etablering af en integrationsplatform, oprettelse af et sikkert dataarkiv og en kommunikations- og informationsportal. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at tilvejebringe og udvikle infrastruktur til deling og levering af sundhedsdata på Thomayer Hospital og sikre, at autoriserede personer har integreret adgang til omfattende oplysninger om leverede tjenester og forbedre datadelingen og kommunikationen med patienter og andre udbydere. Målene vil blive nået gennem udarbejdelse af kommunikationsstandarder for systemintegration, etablering af en integrationsplatform, oprettelse af et sikkert dataarkiv og en kommunikations- og informationsportal. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at tilvejebringe og udvikle infrastruktur til deling og levering af sundhedsdata på Thomayer Hospital og sikre, at autoriserede personer har integreret adgang til omfattende oplysninger om leverede tjenester og forbedre datadelingen og kommunikationen med patienter og andre udbydere. Målene vil blive nået gennem udarbejdelse af kommunikationsstandarder for systemintegration, etablering af en integrationsplatform, oprettelse af et sikkert dataarkiv og en kommunikations- og informationsportal. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η παροχή και ανάπτυξη υποδομών για την ανταλλαγή και την παροχή δεδομένων υγείας στο Νοσοκομείο Thomayer και η διασφάλιση ολοκληρωμένης πρόσβασης εξουσιοδοτημένων ατόμων σε ολοκληρωμένες πληροφορίες σχετικά με τις παρεχόμενες υπηρεσίες και τη βελτίωση της ανταλλαγής δεδομένων και της επικοινωνίας με ασθενείς και άλλους παρόχους. Οι στόχοι θα επιτευχθούν με τη δημιουργία προτύπων επικοινωνίας για την ενοποίηση του συστήματος, με τη δημιουργία μιας πλατφόρμας ενσωμάτωσης, με τη δημιουργία ασφαλούς αρχείου δεδομένων και μιας πύλης επικοινωνίας και πληροφόρησης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η παροχή και ανάπτυξη υποδομών για την ανταλλαγή και την παροχή δεδομένων υγείας στο Νοσοκομείο Thomayer και η διασφάλιση ολοκληρωμένης πρόσβασης εξουσιοδοτημένων ατόμων σε ολοκληρωμένες πληροφορίες σχετικά με τις παρεχόμενες υπηρεσίες και τη βελτίωση της ανταλλαγής δεδομένων και της επικοινωνίας με ασθενείς και άλλους παρόχους. Οι στόχοι θα επιτευχθούν με τη δημιουργία προτύπων επικοινωνίας για την ενοποίηση του συστήματος, με τη δημιουργία μιας πλατφόρμας ενσωμάτωσης, με τη δημιουργία ασφαλούς αρχείου δεδομένων και μιας πύλης επικοινωνίας και πληροφόρησης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η παροχή και ανάπτυξη υποδομών για την ανταλλαγή και την παροχή δεδομένων υγείας στο Νοσοκομείο Thomayer και η διασφάλιση ολοκληρωμένης πρόσβασης εξουσιοδοτημένων ατόμων σε ολοκληρωμένες πληροφορίες σχετικά με τις παρεχόμενες υπηρεσίες και τη βελτίωση της ανταλλαγής δεδομένων και της επικοινωνίας με ασθενείς και άλλους παρόχους. Οι στόχοι θα επιτευχθούν με τη δημιουργία προτύπων επικοινωνίας για την ενοποίηση του συστήματος, με τη δημιουργία μιας πλατφόρμας ενσωμάτωσης, με τη δημιουργία ασφαλούς αρχείου δεδομένων και μιας πύλης επικοινωνίας και πληροφόρησης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je osigurati i razviti infrastrukturu za razmjenu i pružanje zdravstvenih podataka u bolnici Thomayer te osigurati integrirani pristup ovlaštenih osoba sveobuhvatnim informacijama o pruženim uslugama i poboljšanju razmjene podataka i komunikacije s pacijentima i drugim pružateljima usluga. Ciljevi će se postići stvaranjem komunikacijskih standarda za integraciju sustava, izgradnjom integracijske platforme, stvaranjem sigurne arhive podataka i komunikacijskog i informacijskog portala. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je osigurati i razviti infrastrukturu za razmjenu i pružanje zdravstvenih podataka u bolnici Thomayer te osigurati integrirani pristup ovlaštenih osoba sveobuhvatnim informacijama o pruženim uslugama i poboljšanju razmjene podataka i komunikacije s pacijentima i drugim pružateljima usluga. Ciljevi će se postići stvaranjem komunikacijskih standarda za integraciju sustava, izgradnjom integracijske platforme, stvaranjem sigurne arhive podataka i komunikacijskog i informacijskog portala. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je osigurati i razviti infrastrukturu za razmjenu i pružanje zdravstvenih podataka u bolnici Thomayer te osigurati integrirani pristup ovlaštenih osoba sveobuhvatnim informacijama o pruženim uslugama i poboljšanju razmjene podataka i komunikacije s pacijentima i drugim pružateljima usluga. Ciljevi će se postići stvaranjem komunikacijskih standarda za integraciju sustava, izgradnjom integracijske platforme, stvaranjem sigurne arhive podataka i komunikacijskog i informacijskog portala. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a furniza și dezvolta infrastructura pentru partajarea și furnizarea de date medicale la Spitalul Thomayer și asigurarea accesului integrat al persoanelor autorizate la informații cuprinzătoare despre serviciile furnizate și îmbunătățirea schimbului de date și a comunicării cu pacienții și cu alți furnizori. Obiectivele vor fi atinse prin crearea unor standarde de comunicare pentru integrarea sistemului, prin construirea unei platforme de integrare, prin crearea unei arhive de date securizate și a unui portal de comunicare și informare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a furniza și dezvolta infrastructura pentru partajarea și furnizarea de date medicale la Spitalul Thomayer și asigurarea accesului integrat al persoanelor autorizate la informații cuprinzătoare despre serviciile furnizate și îmbunătățirea schimbului de date și a comunicării cu pacienții și cu alți furnizori. Obiectivele vor fi atinse prin crearea unor standarde de comunicare pentru integrarea sistemului, prin construirea unei platforme de integrare, prin crearea unei arhive de date securizate și a unui portal de comunicare și informare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a furniza și dezvolta infrastructura pentru partajarea și furnizarea de date medicale la Spitalul Thomayer și asigurarea accesului integrat al persoanelor autorizate la informații cuprinzătoare despre serviciile furnizate și îmbunătățirea schimbului de date și a comunicării cu pacienții și cu alți furnizori. Obiectivele vor fi atinse prin crearea unor standarde de comunicare pentru integrarea sistemului, prin construirea unei platforme de integrare, prin crearea unei arhive de date securizate și a unui portal de comunicare și informare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je poskytnúť a rozvíjať infraštruktúru na výmenu a poskytovanie zdravotných údajov v nemocnici Thomayer a zabezpečiť integrovaný prístup oprávnených osôb ku komplexným informáciám o poskytovaných službách a zlepšiť výmenu údajov a komunikáciu s pacientmi a inými poskytovateľmi. Ciele sa dosiahnu prostredníctvom vytvorenia komunikačných noriem pre systémovú integráciu, vybudovaním integračnej platformy, vytvorením bezpečného archívu údajov a komunikačného a informačného portálu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je poskytnúť a rozvíjať infraštruktúru na výmenu a poskytovanie zdravotných údajov v nemocnici Thomayer a zabezpečiť integrovaný prístup oprávnených osôb ku komplexným informáciám o poskytovaných službách a zlepšiť výmenu údajov a komunikáciu s pacientmi a inými poskytovateľmi. Ciele sa dosiahnu prostredníctvom vytvorenia komunikačných noriem pre systémovú integráciu, vybudovaním integračnej platformy, vytvorením bezpečného archívu údajov a komunikačného a informačného portálu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je poskytnúť a rozvíjať infraštruktúru na výmenu a poskytovanie zdravotných údajov v nemocnici Thomayer a zabezpečiť integrovaný prístup oprávnených osôb ku komplexným informáciám o poskytovaných službách a zlepšiť výmenu údajov a komunikáciu s pacientmi a inými poskytovateľmi. Ciele sa dosiahnu prostredníctvom vytvorenia komunikačných noriem pre systémovú integráciu, vybudovaním integračnej platformy, vytvorením bezpečného archívu údajov a komunikačného a informačného portálu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi u jiżviluppa infrastruttura għall-kondiviżjoni u l-forniment ta’ data dwar is-saħħa fl-Isptar ta’ Thomayer u li jiżgura aċċess integrat ta’ persuni awtorizzati għal informazzjoni komprensiva dwar is-servizzi pprovduti u jtejjeb il-kondiviżjoni tad-data u l-komunikazzjoni mal-pazjenti u ma’ fornituri oħra. L-għanijiet se jintlaħqu permezz tal-ħolqien ta’ standards ta’ komunikazzjoni għall-integrazzjoni tas-sistema, permezz tal-bini ta’ pjattaforma ta’ integrazzjoni, bil-ħolqien ta’ arkivju sigur tad-data u portal ta’ komunikazzjoni u informazzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi u jiżviluppa infrastruttura għall-kondiviżjoni u l-forniment ta’ data dwar is-saħħa fl-Isptar ta’ Thomayer u li jiżgura aċċess integrat ta’ persuni awtorizzati għal informazzjoni komprensiva dwar is-servizzi pprovduti u jtejjeb il-kondiviżjoni tad-data u l-komunikazzjoni mal-pazjenti u ma’ fornituri oħra. L-għanijiet se jintlaħqu permezz tal-ħolqien ta’ standards ta’ komunikazzjoni għall-integrazzjoni tas-sistema, permezz tal-bini ta’ pjattaforma ta’ integrazzjoni, bil-ħolqien ta’ arkivju sigur tad-data u portal ta’ komunikazzjoni u informazzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi u jiżviluppa infrastruttura għall-kondiviżjoni u l-forniment ta’ data dwar is-saħħa fl-Isptar ta’ Thomayer u li jiżgura aċċess integrat ta’ persuni awtorizzati għal informazzjoni komprensiva dwar is-servizzi pprovduti u jtejjeb il-kondiviżjoni tad-data u l-komunikazzjoni mal-pazjenti u ma’ fornituri oħra. L-għanijiet se jintlaħqu permezz tal-ħolqien ta’ standards ta’ komunikazzjoni għall-integrazzjoni tas-sistema, permezz tal-bini ta’ pjattaforma ta’ integrazzjoni, bil-ħolqien ta’ arkivju sigur tad-data u portal ta’ komunikazzjoni u informazzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é fornecer e desenvolver infraestruturas para a partilha e o fornecimento de dados de saúde no Hospital Thomayer e garantir o acesso integrado das pessoas autorizadas a informações completas sobre os serviços prestados e melhorar a partilha de dados e a comunicação com os doentes e outros prestadores. Os objetivos serão alcançados através da criação de normas de comunicação para a integração do sistema, da construção de uma plataforma de integração, da criação de um arquivo de dados seguro e de um portal de comunicação e informação. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é fornecer e desenvolver infraestruturas para a partilha e o fornecimento de dados de saúde no Hospital Thomayer e garantir o acesso integrado das pessoas autorizadas a informações completas sobre os serviços prestados e melhorar a partilha de dados e a comunicação com os doentes e outros prestadores. Os objetivos serão alcançados através da criação de normas de comunicação para a integração do sistema, da construção de uma plataforma de integração, da criação de um arquivo de dados seguro e de um portal de comunicação e informação. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é fornecer e desenvolver infraestruturas para a partilha e o fornecimento de dados de saúde no Hospital Thomayer e garantir o acesso integrado das pessoas autorizadas a informações completas sobre os serviços prestados e melhorar a partilha de dados e a comunicação com os doentes e outros prestadores. Os objetivos serão alcançados através da criação de normas de comunicação para a integração do sistema, da construção de uma plataforma de integração, da criação de um arquivo de dados seguro e de um portal de comunicação e informação. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on tarjota ja kehittää infrastruktuuria terveystietojen jakamiseksi ja tarjoamiseksi Thomayer-sairaalassa ja varmistaa valtuutettujen henkilöiden integroitu pääsy kattaviin tietoihin tarjotuista palveluista sekä parantaa tietojen jakamista ja viestintää potilaiden ja muiden palveluntarjoajien kanssa. Tavoitteet saavutetaan luomalla järjestelmien integrointia koskevat viestintästandardit, luomalla integrointialusta ja luomalla suojattu tietoarkisto sekä viestintä- ja tietoportaali. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on tarjota ja kehittää infrastruktuuria terveystietojen jakamiseksi ja tarjoamiseksi Thomayer-sairaalassa ja varmistaa valtuutettujen henkilöiden integroitu pääsy kattaviin tietoihin tarjotuista palveluista sekä parantaa tietojen jakamista ja viestintää potilaiden ja muiden palveluntarjoajien kanssa. Tavoitteet saavutetaan luomalla järjestelmien integrointia koskevat viestintästandardit, luomalla integrointialusta ja luomalla suojattu tietoarkisto sekä viestintä- ja tietoportaali. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on tarjota ja kehittää infrastruktuuria terveystietojen jakamiseksi ja tarjoamiseksi Thomayer-sairaalassa ja varmistaa valtuutettujen henkilöiden integroitu pääsy kattaviin tietoihin tarjotuista palveluista sekä parantaa tietojen jakamista ja viestintää potilaiden ja muiden palveluntarjoajien kanssa. Tavoitteet saavutetaan luomalla järjestelmien integrointia koskevat viestintästandardit, luomalla integrointialusta ja luomalla suojattu tietoarkisto sekä viestintä- ja tietoportaali. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest zapewnienie i rozbudowa infrastruktury służącej do udostępniania i dostarczania danych dotyczących zdrowia w szpitalu Thomayer oraz zapewnienie osobom upoważnionym zintegrowanego dostępu do kompleksowych informacji na temat świadczonych usług oraz poprawa wymiany danych i komunikacji z pacjentami i innymi dostawcami. Cele zostaną osiągnięte poprzez stworzenie standardów komunikacji w zakresie integracji systemów, stworzenie platformy integracji, stworzenie bezpiecznego archiwum danych oraz portal komunikacyjny i informacyjny. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest zapewnienie i rozbudowa infrastruktury służącej do udostępniania i dostarczania danych dotyczących zdrowia w szpitalu Thomayer oraz zapewnienie osobom upoważnionym zintegrowanego dostępu do kompleksowych informacji na temat świadczonych usług oraz poprawa wymiany danych i komunikacji z pacjentami i innymi dostawcami. Cele zostaną osiągnięte poprzez stworzenie standardów komunikacji w zakresie integracji systemów, stworzenie platformy integracji, stworzenie bezpiecznego archiwum danych oraz portal komunikacyjny i informacyjny. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest zapewnienie i rozbudowa infrastruktury służącej do udostępniania i dostarczania danych dotyczących zdrowia w szpitalu Thomayer oraz zapewnienie osobom upoważnionym zintegrowanego dostępu do kompleksowych informacji na temat świadczonych usług oraz poprawa wymiany danych i komunikacji z pacjentami i innymi dostawcami. Cele zostaną osiągnięte poprzez stworzenie standardów komunikacji w zakresie integracji systemów, stworzenie platformy integracji, stworzenie bezpiecznego archiwum danych oraz portal komunikacyjny i informacyjny. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je zagotoviti in razviti infrastrukturo za izmenjavo in zagotavljanje zdravstvenih podatkov v bolnišnici Thomayer in zagotoviti celovit dostop pooblaščenih oseb do celovitih informacij o zagotovljenih storitvah ter izboljšati izmenjavo podatkov in komunikacijo s pacienti in drugimi ponudniki. Cilji bodo doseženi z oblikovanjem komunikacijskih standardov za integracijo sistemov, vzpostavitvijo platforme za vključevanje, vzpostavitvijo varnega arhiva podatkov ter komunikacijskim in informacijskim portalom. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je zagotoviti in razviti infrastrukturo za izmenjavo in zagotavljanje zdravstvenih podatkov v bolnišnici Thomayer in zagotoviti celovit dostop pooblaščenih oseb do celovitih informacij o zagotovljenih storitvah ter izboljšati izmenjavo podatkov in komunikacijo s pacienti in drugimi ponudniki. Cilji bodo doseženi z oblikovanjem komunikacijskih standardov za integracijo sistemov, vzpostavitvijo platforme za vključevanje, vzpostavitvijo varnega arhiva podatkov ter komunikacijskim in informacijskim portalom. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je zagotoviti in razviti infrastrukturo za izmenjavo in zagotavljanje zdravstvenih podatkov v bolnišnici Thomayer in zagotoviti celovit dostop pooblaščenih oseb do celovitih informacij o zagotovljenih storitvah ter izboljšati izmenjavo podatkov in komunikacijo s pacienti in drugimi ponudniki. Cilji bodo doseženi z oblikovanjem komunikacijskih standardov za integracijo sistemov, vzpostavitvijo platforme za vključevanje, vzpostavitvijo varnega arhiva podatkov ter komunikacijskim in informacijskim portalom. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – sukurti ir plėtoti infrastruktūrą, skirtą dalytis ir teikti sveikatos duomenis Thomayer ligoninėje ir užtikrinti integruotą įgaliotų asmenų prieigą prie išsamios informacijos apie teikiamas paslaugas ir gerinti dalijimąsi duomenimis bei bendravimą su pacientais ir kitais paslaugų teikėjais. Tikslai bus pasiekti sukuriant sistemos integravimo komunikacijos standartus, sukuriant integracijos platformą, sukuriant saugų duomenų archyvą ir ryšių bei informacijos portalą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – sukurti ir plėtoti infrastruktūrą, skirtą dalytis ir teikti sveikatos duomenis Thomayer ligoninėje ir užtikrinti integruotą įgaliotų asmenų prieigą prie išsamios informacijos apie teikiamas paslaugas ir gerinti dalijimąsi duomenimis bei bendravimą su pacientais ir kitais paslaugų teikėjais. Tikslai bus pasiekti sukuriant sistemos integravimo komunikacijos standartus, sukuriant integracijos platformą, sukuriant saugų duomenų archyvą ir ryšių bei informacijos portalą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – sukurti ir plėtoti infrastruktūrą, skirtą dalytis ir teikti sveikatos duomenis Thomayer ligoninėje ir užtikrinti integruotą įgaliotų asmenų prieigą prie išsamios informacijos apie teikiamas paslaugas ir gerinti dalijimąsi duomenimis bei bendravimą su pacientais ir kitais paslaugų teikėjais. Tikslai bus pasiekti sukuriant sistemos integravimo komunikacijos standartus, sukuriant integracijos platformą, sukuriant saugų duomenų archyvą ir ryšių bei informacijos portalą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir nodrošināt un attīstīt infrastruktūru veselības datu apmaiņai un nodrošināšanai Thomayer slimnīcā un nodrošināt pilnvaroto personu integrētu piekļuvi visaptverošai informācijai par sniegtajiem pakalpojumiem, kā arī uzlabot datu apmaiņu un saziņu ar pacientiem un citiem pakalpojumu sniedzējiem. Mērķi tiks sasniegti, izveidojot komunikācijas standartus sistēmu integrācijai, veidojot integrācijas platformu, izveidojot drošu datu arhīvu un komunikācijas un informācijas portālu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir nodrošināt un attīstīt infrastruktūru veselības datu apmaiņai un nodrošināšanai Thomayer slimnīcā un nodrošināt pilnvaroto personu integrētu piekļuvi visaptverošai informācijai par sniegtajiem pakalpojumiem, kā arī uzlabot datu apmaiņu un saziņu ar pacientiem un citiem pakalpojumu sniedzējiem. Mērķi tiks sasniegti, izveidojot komunikācijas standartus sistēmu integrācijai, veidojot integrācijas platformu, izveidojot drošu datu arhīvu un komunikācijas un informācijas portālu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir nodrošināt un attīstīt infrastruktūru veselības datu apmaiņai un nodrošināšanai Thomayer slimnīcā un nodrošināt pilnvaroto personu integrētu piekļuvi visaptverošai informācijai par sniegtajiem pakalpojumiem, kā arī uzlabot datu apmaiņu un saziņu ar pacientiem un citiem pakalpojumu sniedzējiem. Mērķi tiks sasniegti, izveidojot komunikācijas standartus sistēmu integrācijai, veidojot integrācijas platformu, izveidojot drošu datu arhīvu un komunikācijas un informācijas portālu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да осигури и развие инфраструктура за споделяне и предоставяне на здравни данни в болница „Томайер“ и да осигури интегриран достъп на упълномощени лица до изчерпателна информация за предоставяните услуги и подобряване на обмена на данни и комуникацията с пациенти и други доставчици. Целите ще бъдат постигнати чрез създаване на стандарти за комуникация за системна интеграция, изграждане на платформа за интеграция, създаване на защитен архив на данните и комуникационен и информационен портал. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да осигури и развие инфраструктура за споделяне и предоставяне на здравни данни в болница „Томайер“ и да осигури интегриран достъп на упълномощени лица до изчерпателна информация за предоставяните услуги и подобряване на обмена на данни и комуникацията с пациенти и други доставчици. Целите ще бъдат постигнати чрез създаване на стандарти за комуникация за системна интеграция, изграждане на платформа за интеграция, създаване на защитен архив на данните и комуникационен и информационен портал. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да осигури и развие инфраструктура за споделяне и предоставяне на здравни данни в болница „Томайер“ и да осигури интегриран достъп на упълномощени лица до изчерпателна информация за предоставяните услуги и подобряване на обмена на данни и комуникацията с пациенти и други доставчици. Целите ще бъдат постигнати чрез създаване на стандарти за комуникация за системна интеграция, изграждане на платформа за интеграция, създаване на защитен архив на данните и комуникационен и информационен портал. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja az egészségügyi adatok Thomayer Kórházban való megosztására és szolgáltatására szolgáló infrastruktúra biztosítása és fejlesztése, valamint az arra jogosult személyek integrált hozzáférésének biztosítása a nyújtott szolgáltatásokkal kapcsolatos átfogó információkhoz, valamint az adatmegosztás és a kommunikáció javítása a betegekkel és más szolgáltatókkal. A célkitűzéseket a rendszerintegrációra vonatkozó kommunikációs szabványok létrehozásával, integrációs platform kiépítésével, biztonságos adatarchívum, valamint kommunikációs és információs portál létrehozásával fogják elérni. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja az egészségügyi adatok Thomayer Kórházban való megosztására és szolgáltatására szolgáló infrastruktúra biztosítása és fejlesztése, valamint az arra jogosult személyek integrált hozzáférésének biztosítása a nyújtott szolgáltatásokkal kapcsolatos átfogó információkhoz, valamint az adatmegosztás és a kommunikáció javítása a betegekkel és más szolgáltatókkal. A célkitűzéseket a rendszerintegrációra vonatkozó kommunikációs szabványok létrehozásával, integrációs platform kiépítésével, biztonságos adatarchívum, valamint kommunikációs és információs portál létrehozásával fogják elérni. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja az egészségügyi adatok Thomayer Kórházban való megosztására és szolgáltatására szolgáló infrastruktúra biztosítása és fejlesztése, valamint az arra jogosult személyek integrált hozzáférésének biztosítása a nyújtott szolgáltatásokkal kapcsolatos átfogó információkhoz, valamint az adatmegosztás és a kommunikáció javítása a betegekkel és más szolgáltatókkal. A célkitűzéseket a rendszerintegrációra vonatkozó kommunikációs szabványok létrehozásával, integrációs platform kiépítésével, biztonságos adatarchívum, valamint kommunikációs és információs portál létrehozásával fogják elérni. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail bonneagar a chur ar fáil agus a fhorbairt chun sonraí sláinte a chomhroinnt agus a chur ar fáil ag Ospidéal Thomayer agus rochtain chomhtháite a áirithiú do dhaoine údaraithe ar fhaisnéis chuimsitheach faoi sheirbhísí a chuirtear ar fáil agus feabhas a chur ar chomhroinnt sonraí agus ar chumarsáid le hothair agus le soláthraithe eile. Bainfear na cuspóirí amach trí chaighdeáin chumarsáide a chruthú do chomhtháthú na gcóras, trí ardán comhtháthaithe a thógáil, trí chartlann shlán sonraí agus tairseach cumarsáide agus faisnéise a chruthú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail bonneagar a chur ar fáil agus a fhorbairt chun sonraí sláinte a chomhroinnt agus a chur ar fáil ag Ospidéal Thomayer agus rochtain chomhtháite a áirithiú do dhaoine údaraithe ar fhaisnéis chuimsitheach faoi sheirbhísí a chuirtear ar fáil agus feabhas a chur ar chomhroinnt sonraí agus ar chumarsáid le hothair agus le soláthraithe eile. Bainfear na cuspóirí amach trí chaighdeáin chumarsáide a chruthú do chomhtháthú na gcóras, trí ardán comhtháthaithe a thógáil, trí chartlann shlán sonraí agus tairseach cumarsáide agus faisnéise a chruthú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail bonneagar a chur ar fáil agus a fhorbairt chun sonraí sláinte a chomhroinnt agus a chur ar fáil ag Ospidéal Thomayer agus rochtain chomhtháite a áirithiú do dhaoine údaraithe ar fhaisnéis chuimsitheach faoi sheirbhísí a chuirtear ar fáil agus feabhas a chur ar chomhroinnt sonraí agus ar chumarsáid le hothair agus le soláthraithe eile. Bainfear na cuspóirí amach trí chaighdeáin chumarsáide a chruthú do chomhtháthú na gcóras, trí ardán comhtháthaithe a thógáil, trí chartlann shlán sonraí agus tairseach cumarsáide agus faisnéise a chruthú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att tillhandahålla och utveckla infrastruktur för att dela och tillhandahålla hälsodata på Thomayer-sjukhuset och säkerställa integrerad tillgång för behöriga personer till omfattande information om tillhandahållna tjänster och förbättra datadelningen och kommunikationen med patienter och andra leverantörer. Målen kommer att uppnås genom att man skapar kommunikationsstandarder för systemintegration, bygger upp en integrationsplattform, skapar ett säkert dataarkiv och en kommunikations- och informationsportal. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att tillhandahålla och utveckla infrastruktur för att dela och tillhandahålla hälsodata på Thomayer-sjukhuset och säkerställa integrerad tillgång för behöriga personer till omfattande information om tillhandahållna tjänster och förbättra datadelningen och kommunikationen med patienter och andra leverantörer. Målen kommer att uppnås genom att man skapar kommunikationsstandarder för systemintegration, bygger upp en integrationsplattform, skapar ett säkert dataarkiv och en kommunikations- och informationsportal. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att tillhandahålla och utveckla infrastruktur för att dela och tillhandahålla hälsodata på Thomayer-sjukhuset och säkerställa integrerad tillgång för behöriga personer till omfattande information om tillhandahållna tjänster och förbättra datadelningen och kommunikationen med patienter och andra leverantörer. Målen kommer att uppnås genom att man skapar kommunikationsstandarder för systemintegration, bygger upp en integrationsplattform, skapar ett säkert dataarkiv och en kommunikations- och informationsportal. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on luua ja arendada Thomayeri haiglas terviseandmete jagamise ja edastamise taristut ning tagada volitatud isikutele terviklik juurdepääs pakutavaid teenuseid käsitlevale põhjalikule teabele ning parandada andmete jagamist ja teabevahetust patsientide ja teiste teenuseosutajatega. Eesmärgid saavutatakse sidestandardite loomisega süsteemi integreerimiseks, integratsiooniplatvormi loomisega, turvalise andmearhiivi ning side- ja teabeportaali loomisega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on luua ja arendada Thomayeri haiglas terviseandmete jagamise ja edastamise taristut ning tagada volitatud isikutele terviklik juurdepääs pakutavaid teenuseid käsitlevale põhjalikule teabele ning parandada andmete jagamist ja teabevahetust patsientide ja teiste teenuseosutajatega. Eesmärgid saavutatakse sidestandardite loomisega süsteemi integreerimiseks, integratsiooniplatvormi loomisega, turvalise andmearhiivi ning side- ja teabeportaali loomisega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on luua ja arendada Thomayeri haiglas terviseandmete jagamise ja edastamise taristut ning tagada volitatud isikutele terviklik juurdepääs pakutavaid teenuseid käsitlevale põhjalikule teabele ning parandada andmete jagamist ja teabevahetust patsientide ja teiste teenuseosutajatega. Eesmärgid saavutatakse sidestandardite loomisega süsteemi integreerimiseks, integratsiooniplatvormi loomisega, turvalise andmearhiivi ning side- ja teabeportaali loomisega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Good governance of the territory and streamlining of public institutions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
1 October 2016
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 October 2016 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 September 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q231130 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Fakultní Thomayerova nemocnice | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Fakultní Thomayerova nemocnice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:27, 12 October 2024
Project Q59165 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ensuring the availability of selected and secured health data from Thomayer Hospital to authorised medical subjects and patients associated with technological readiness of links to other eHealth projects |
Project Q59165 in Czech Republic |
Statements
80,466,557.01 Czech koruna
0 references
99,509,735.0 Czech koruna
0 references
80.86 percent
0 references
1 October 2016
0 references
30 September 2022
0 references
31 December 2021
0 references
Fakultní Thomayerova nemocnice
0 references
14000
0 references
Cílem projektu je zajištění a rozvoj infrastruktury pro sdílení a poskytování zdravotních dat v Thomayerově nemocnici a zajištění integrovaného přístupu oprávněných osob ke komplexním informacím o poskytnutých službách a zlepšení sdílení dat a komunikace s pacienty a dalšími poskytovateli. Cílů bude dosaženo prostřednictvím vytvoření komunikačních standardů pro integraci systémů, vybudováním integrační platformy, vytvořením zabezpečeného datového archivu a komunikačního a informačního portálu. (Czech)
0 references
The aim of the project is to provide and develop infrastructure for sharing and providing health data at Thomayer Hospital and ensuring integrated access of authorised persons to comprehensive information about provided services and improving data sharing and communication with patients and other providers. The objectives will be achieved through the creation of communication standards for system integration, by building an integration platform, by creating a secure data archive and a communication and information portal. (English)
23 October 2020
0.9158726630375744
0 references
L’objectif du projet est de garantir et de développer l’infrastructure de partage et de fourniture de données de santé à l’hôpital Thomayer et d’assurer aux personnes autorisées un accès intégré à des informations complètes sur les services fournis et d’améliorer le partage des données et la communication avec les patients et d’autres prestataires. Les objectifs seront atteints par l’élaboration de normes de communication pour l’intégration des systèmes, la mise en place d’une plateforme d’intégration, la création d’une archive de données sécurisée et d’un portail de communication et d’information. (French)
28 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Infrastruktur für den Austausch und die Bereitstellung von Gesundheitsdaten im Thomayer Hospital zu gewährleisten und zu entwickeln sowie einen integrierten Zugang für autorisierte Personen zu umfassenden Informationen über die erbrachten Dienstleistungen zu gewährleisten und den Datenaustausch und die Kommunikation mit Patienten und anderen Anbietern zu verbessern. Die Ziele werden durch die Entwicklung von Kommunikationsstandards für die Systemintegration, die Einrichtung einer Integrationsplattform, die Schaffung eines sicheren Datenarchivs und eines Kommunikations- und Informationsportals erreicht. (German)
2 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel de infrastructuur voor het delen en verstrekken van gezondheidsgegevens in het Thomayer-ziekenhuis te waarborgen en te ontwikkelen, de bevoegde personen geïntegreerde toegang te bieden tot uitgebreide informatie over de geleverde diensten en het delen en communiceren van gegevens met patiënten en andere aanbieders te verbeteren. De doelstellingen zullen worden verwezenlijkt door de ontwikkeling van communicatienormen voor systeemintegratie, de oprichting van een integratieplatform, de oprichting van een beveiligd gegevensarchief en een communicatie- en informatieportaal. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è garantire e sviluppare infrastrutture per la condivisione e la fornitura di dati sanitari presso l'ospedale Thomayer e garantire l'accesso integrato per le persone autorizzate a informazioni esaustive sui servizi forniti e migliorare la condivisione e la comunicazione dei dati con i pazienti e altri fornitori. Gli obiettivi saranno raggiunti attraverso lo sviluppo di standard di comunicazione per l'integrazione dei sistemi, la creazione di una piattaforma di integrazione, la creazione di un archivio di dati sicuro e un portale di comunicazione e informazione. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es garantizar y desarrollar infraestructuras para compartir y proporcionar datos sanitarios en el Hospital Thomayer y garantizar el acceso integrado de las personas autorizadas a información completa sobre los servicios prestados y mejorar el intercambio de datos y la comunicación con los pacientes y otros proveedores. Los objetivos se alcanzarán mediante el desarrollo de normas de comunicación para la integración de sistemas, el establecimiento de una plataforma de integración, la creación de un archivo seguro de datos y un portal de comunicación e información. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at tilvejebringe og udvikle infrastruktur til deling og levering af sundhedsdata på Thomayer Hospital og sikre, at autoriserede personer har integreret adgang til omfattende oplysninger om leverede tjenester og forbedre datadelingen og kommunikationen med patienter og andre udbydere. Målene vil blive nået gennem udarbejdelse af kommunikationsstandarder for systemintegration, etablering af en integrationsplatform, oprettelse af et sikkert dataarkiv og en kommunikations- og informationsportal. (Danish)
24 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η παροχή και ανάπτυξη υποδομών για την ανταλλαγή και την παροχή δεδομένων υγείας στο Νοσοκομείο Thomayer και η διασφάλιση ολοκληρωμένης πρόσβασης εξουσιοδοτημένων ατόμων σε ολοκληρωμένες πληροφορίες σχετικά με τις παρεχόμενες υπηρεσίες και τη βελτίωση της ανταλλαγής δεδομένων και της επικοινωνίας με ασθενείς και άλλους παρόχους. Οι στόχοι θα επιτευχθούν με τη δημιουργία προτύπων επικοινωνίας για την ενοποίηση του συστήματος, με τη δημιουργία μιας πλατφόρμας ενσωμάτωσης, με τη δημιουργία ασφαλούς αρχείου δεδομένων και μιας πύλης επικοινωνίας και πληροφόρησης. (Greek)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je osigurati i razviti infrastrukturu za razmjenu i pružanje zdravstvenih podataka u bolnici Thomayer te osigurati integrirani pristup ovlaštenih osoba sveobuhvatnim informacijama o pruženim uslugama i poboljšanju razmjene podataka i komunikacije s pacijentima i drugim pružateljima usluga. Ciljevi će se postići stvaranjem komunikacijskih standarda za integraciju sustava, izgradnjom integracijske platforme, stvaranjem sigurne arhive podataka i komunikacijskog i informacijskog portala. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a furniza și dezvolta infrastructura pentru partajarea și furnizarea de date medicale la Spitalul Thomayer și asigurarea accesului integrat al persoanelor autorizate la informații cuprinzătoare despre serviciile furnizate și îmbunătățirea schimbului de date și a comunicării cu pacienții și cu alți furnizori. Obiectivele vor fi atinse prin crearea unor standarde de comunicare pentru integrarea sistemului, prin construirea unei platforme de integrare, prin crearea unei arhive de date securizate și a unui portal de comunicare și informare. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Cieľom projektu je poskytnúť a rozvíjať infraštruktúru na výmenu a poskytovanie zdravotných údajov v nemocnici Thomayer a zabezpečiť integrovaný prístup oprávnených osôb ku komplexným informáciám o poskytovaných službách a zlepšiť výmenu údajov a komunikáciu s pacientmi a inými poskytovateľmi. Ciele sa dosiahnu prostredníctvom vytvorenia komunikačných noriem pre systémovú integráciu, vybudovaním integračnej platformy, vytvorením bezpečného archívu údajov a komunikačného a informačného portálu. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi u jiżviluppa infrastruttura għall-kondiviżjoni u l-forniment ta’ data dwar is-saħħa fl-Isptar ta’ Thomayer u li jiżgura aċċess integrat ta’ persuni awtorizzati għal informazzjoni komprensiva dwar is-servizzi pprovduti u jtejjeb il-kondiviżjoni tad-data u l-komunikazzjoni mal-pazjenti u ma’ fornituri oħra. L-għanijiet se jintlaħqu permezz tal-ħolqien ta’ standards ta’ komunikazzjoni għall-integrazzjoni tas-sistema, permezz tal-bini ta’ pjattaforma ta’ integrazzjoni, bil-ħolqien ta’ arkivju sigur tad-data u portal ta’ komunikazzjoni u informazzjoni. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é fornecer e desenvolver infraestruturas para a partilha e o fornecimento de dados de saúde no Hospital Thomayer e garantir o acesso integrado das pessoas autorizadas a informações completas sobre os serviços prestados e melhorar a partilha de dados e a comunicação com os doentes e outros prestadores. Os objetivos serão alcançados através da criação de normas de comunicação para a integração do sistema, da construção de uma plataforma de integração, da criação de um arquivo de dados seguro e de um portal de comunicação e informação. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tarjota ja kehittää infrastruktuuria terveystietojen jakamiseksi ja tarjoamiseksi Thomayer-sairaalassa ja varmistaa valtuutettujen henkilöiden integroitu pääsy kattaviin tietoihin tarjotuista palveluista sekä parantaa tietojen jakamista ja viestintää potilaiden ja muiden palveluntarjoajien kanssa. Tavoitteet saavutetaan luomalla järjestelmien integrointia koskevat viestintästandardit, luomalla integrointialusta ja luomalla suojattu tietoarkisto sekä viestintä- ja tietoportaali. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Celem projektu jest zapewnienie i rozbudowa infrastruktury służącej do udostępniania i dostarczania danych dotyczących zdrowia w szpitalu Thomayer oraz zapewnienie osobom upoważnionym zintegrowanego dostępu do kompleksowych informacji na temat świadczonych usług oraz poprawa wymiany danych i komunikacji z pacjentami i innymi dostawcami. Cele zostaną osiągnięte poprzez stworzenie standardów komunikacji w zakresie integracji systemów, stworzenie platformy integracji, stworzenie bezpiecznego archiwum danych oraz portal komunikacyjny i informacyjny. (Polish)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je zagotoviti in razviti infrastrukturo za izmenjavo in zagotavljanje zdravstvenih podatkov v bolnišnici Thomayer in zagotoviti celovit dostop pooblaščenih oseb do celovitih informacij o zagotovljenih storitvah ter izboljšati izmenjavo podatkov in komunikacijo s pacienti in drugimi ponudniki. Cilji bodo doseženi z oblikovanjem komunikacijskih standardov za integracijo sistemov, vzpostavitvijo platforme za vključevanje, vzpostavitvijo varnega arhiva podatkov ter komunikacijskim in informacijskim portalom. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti ir plėtoti infrastruktūrą, skirtą dalytis ir teikti sveikatos duomenis Thomayer ligoninėje ir užtikrinti integruotą įgaliotų asmenų prieigą prie išsamios informacijos apie teikiamas paslaugas ir gerinti dalijimąsi duomenimis bei bendravimą su pacientais ir kitais paslaugų teikėjais. Tikslai bus pasiekti sukuriant sistemos integravimo komunikacijos standartus, sukuriant integracijos platformą, sukuriant saugų duomenų archyvą ir ryšių bei informacijos portalą. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir nodrošināt un attīstīt infrastruktūru veselības datu apmaiņai un nodrošināšanai Thomayer slimnīcā un nodrošināt pilnvaroto personu integrētu piekļuvi visaptverošai informācijai par sniegtajiem pakalpojumiem, kā arī uzlabot datu apmaiņu un saziņu ar pacientiem un citiem pakalpojumu sniedzējiem. Mērķi tiks sasniegti, izveidojot komunikācijas standartus sistēmu integrācijai, veidojot integrācijas platformu, izveidojot drošu datu arhīvu un komunikācijas un informācijas portālu. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Целта на проекта е да осигури и развие инфраструктура за споделяне и предоставяне на здравни данни в болница „Томайер“ и да осигури интегриран достъп на упълномощени лица до изчерпателна информация за предоставяните услуги и подобряване на обмена на данни и комуникацията с пациенти и други доставчици. Целите ще бъдат постигнати чрез създаване на стандарти за комуникация за системна интеграция, изграждане на платформа за интеграция, създаване на защитен архив на данните и комуникационен и информационен портал. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt célja az egészségügyi adatok Thomayer Kórházban való megosztására és szolgáltatására szolgáló infrastruktúra biztosítása és fejlesztése, valamint az arra jogosult személyek integrált hozzáférésének biztosítása a nyújtott szolgáltatásokkal kapcsolatos átfogó információkhoz, valamint az adatmegosztás és a kommunikáció javítása a betegekkel és más szolgáltatókkal. A célkitűzéseket a rendszerintegrációra vonatkozó kommunikációs szabványok létrehozásával, integrációs platform kiépítésével, biztonságos adatarchívum, valamint kommunikációs és információs portál létrehozásával fogják elérni. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail bonneagar a chur ar fáil agus a fhorbairt chun sonraí sláinte a chomhroinnt agus a chur ar fáil ag Ospidéal Thomayer agus rochtain chomhtháite a áirithiú do dhaoine údaraithe ar fhaisnéis chuimsitheach faoi sheirbhísí a chuirtear ar fáil agus feabhas a chur ar chomhroinnt sonraí agus ar chumarsáid le hothair agus le soláthraithe eile. Bainfear na cuspóirí amach trí chaighdeáin chumarsáide a chruthú do chomhtháthú na gcóras, trí ardán comhtháthaithe a thógáil, trí chartlann shlán sonraí agus tairseach cumarsáide agus faisnéise a chruthú. (Irish)
24 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att tillhandahålla och utveckla infrastruktur för att dela och tillhandahålla hälsodata på Thomayer-sjukhuset och säkerställa integrerad tillgång för behöriga personer till omfattande information om tillhandahållna tjänster och förbättra datadelningen och kommunikationen med patienter och andra leverantörer. Målen kommer att uppnås genom att man skapar kommunikationsstandarder för systemintegration, bygger upp en integrationsplattform, skapar ett säkert dataarkiv och en kommunikations- och informationsportal. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua ja arendada Thomayeri haiglas terviseandmete jagamise ja edastamise taristut ning tagada volitatud isikutele terviklik juurdepääs pakutavaid teenuseid käsitlevale põhjalikule teabele ning parandada andmete jagamist ja teabevahetust patsientide ja teiste teenuseosutajatega. Eesmärgid saavutatakse sidestandardite loomisega süsteemi integreerimiseks, integratsiooniplatvormi loomisega, turvalise andmearhiivi ning side- ja teabeportaali loomisega. (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.3.05/0.0/0.0/16_034/0005728
0 references