Cyber Security Stod (Q58875): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Der Projektplan schlägt und beschreibt die Einführung technischer Maßnahmen gemäß § 5 Abs. 3 des Gesetzes Nr. 181/2014 über Cybersicherheit, bei denen diese Maßnahmen durch die spezifizierten und definierten betrieblichen Informationssysteme des Antragstellers (d. h. der Stadt Stodu) und (B) des definierten Kommunikationssystems des Antragstellers gesichert werden., translated_summary) |
(Set a claim value: summary (P836): O plano do projeto propõe e descreve em pormenor a introdução de medidas técnicas nos termos da secção 5, n.o 3, da Lei n.o 181/2014 Coll., sobre cibersegurança, em que estas medidas assegurarão (A) os sistemas de informação operacionais designados e definidos do requerente (ou seja, a cidade de Stod) e (B) um sistema de comunicação definido do requerente.) |
||||||||||||||
(9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Cyberveiligheid van de stad Stod | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Sicurezza informatica della città Stod | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Ciberseguridad de la ciudad Stod | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Internetsikkerhed Støbt | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Ασφάλεια στον κυβερνοχώρο | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Cyber sigurnost Stod | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Depozit de securitate cibernetică | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Kybernetická bezpečnosť zanikla | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-Istod tas-Sigurtà Ċibernetika | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Segurança cibernética Stod | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tietoverkkoturvallisuus Stod | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Bezpieczeństwo cybernetyczne Stod | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Kibernetska varnost Stod | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kibernetinio saugumo Stod | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kiberdrošības Stod | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Киберсигурност Стод | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kiberbiztonsági helyzet | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cosc ar Chibearshlándáil | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
IT-säkerhet Stod | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Küberturbe Stod | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q58875 v | Projekt Q58875 v České republice | ||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q58875 в Чехия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q58875 u Češkoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q58875 Csehországban | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q58875 i Tjekkiet | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q58875 in Tsjechië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q58875 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q58875 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q58875 en République tchèque | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q58875 in Tschechien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q58875 στην Τσεχία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q58875 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q58875 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q58875 Čehijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q58875 Čekijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q58875 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q58875 w Czechach | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q58875 na República Tcheca | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q58875 în Republica Cehă | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q58875 v Českej republike | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q58875 na Češkem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q58875 en República Checa | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q58875 i Tjeckien | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): Město Stod / rank | |||||||||||||||
Property / summary: The project plan proposes and describes in detail the introduction of technical measures pursuant to Section 5(3) of Act No. 181/2014 Coll., on Cyber Security, where these measures will ensure (A) the designated and defined operational information systems of the applicant (i.e. the City of Stod) and (B) a defined communication system of the applicant. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0074734768498901
| |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q228124 / rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location: 49°38'28.0"N, 13°9'19.4"E / qualifier | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Plzeň Region / qualifier | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Stod / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Stod / qualifier | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
In het projectplan wordt een gedetailleerde beschrijving gegeven van de invoering van technische maatregelen overeenkomstig artikel 5, lid 3, van Wet nr. 181/2014 inzake cyberbeveiliging, waarbij deze maatregelen zullen worden beveiligd (A) door de gespecificeerde en gedefinieerde operationele informatiesystemen van de aanvrager (d.w.z. de stad Stodu) en (B) het gedefinieerde communicatiesysteem van de aanvrager. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: In het projectplan wordt een gedetailleerde beschrijving gegeven van de invoering van technische maatregelen overeenkomstig artikel 5, lid 3, van Wet nr. 181/2014 inzake cyberbeveiliging, waarbij deze maatregelen zullen worden beveiligd (A) door de gespecificeerde en gedefinieerde operationele informatiesystemen van de aanvrager (d.w.z. de stad Stodu) en (B) het gedefinieerde communicatiesysteem van de aanvrager. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: In het projectplan wordt een gedetailleerde beschrijving gegeven van de invoering van technische maatregelen overeenkomstig artikel 5, lid 3, van Wet nr. 181/2014 inzake cyberbeveiliging, waarbij deze maatregelen zullen worden beveiligd (A) door de gespecificeerde en gedefinieerde operationele informatiesystemen van de aanvrager (d.w.z. de stad Stodu) en (B) het gedefinieerde communicatiesysteem van de aanvrager. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il piano di progetto propone e descrive dettagliatamente l'introduzione di misure tecniche ai sensi dell'articolo 5, paragrafo 3, della legge n. 181/2014 sulla cibersicurezza, in cui tali misure saranno garantite (A) dai sistemi informativi operativi specificati e definiti del richiedente (ossia la città di Stodu) e (B) il sistema di comunicazione definito del richiedente. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: Il piano di progetto propone e descrive dettagliatamente l'introduzione di misure tecniche ai sensi dell'articolo 5, paragrafo 3, della legge n. 181/2014 sulla cibersicurezza, in cui tali misure saranno garantite (A) dai sistemi informativi operativi specificati e definiti del richiedente (ossia la città di Stodu) e (B) il sistema di comunicazione definito del richiedente. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il piano di progetto propone e descrive dettagliatamente l'introduzione di misure tecniche ai sensi dell'articolo 5, paragrafo 3, della legge n. 181/2014 sulla cibersicurezza, in cui tali misure saranno garantite (A) dai sistemi informativi operativi specificati e definiti del richiedente (ossia la città di Stodu) e (B) il sistema di comunicazione definito del richiedente. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
El plan de proyecto propone y describe detalladamente la introducción de medidas técnicas de conformidad con el artículo 5, apartado 3, de la Ley n.º 181/2014 sobre ciberseguridad, donde estas medidas serán garantizadas (A) por los sistemas de información operativa especificados y definidos del solicitante (es decir, la ciudad de Stodu) y (B) el sistema de comunicación definido del solicitante. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: El plan de proyecto propone y describe detalladamente la introducción de medidas técnicas de conformidad con el artículo 5, apartado 3, de la Ley n.º 181/2014 sobre ciberseguridad, donde estas medidas serán garantizadas (A) por los sistemas de información operativa especificados y definidos del solicitante (es decir, la ciudad de Stodu) y (B) el sistema de comunicación definido del solicitante. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: El plan de proyecto propone y describe detalladamente la introducción de medidas técnicas de conformidad con el artículo 5, apartado 3, de la Ley n.º 181/2014 sobre ciberseguridad, donde estas medidas serán garantizadas (A) por los sistemas de información operativa especificados y definidos del solicitante (es decir, la ciudad de Stodu) y (B) el sistema de comunicación definido del solicitante. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektplanen foreslår og beskriver i detaljer indførelsen af tekniske foranstaltninger i henhold til § 5, stk. 3, i lov nr. 181/2014 sml. om cybersikkerhed, hvor disse foranstaltninger sikrer A) ansøgerens udpegede og definerede operationelle informationssystemer (dvs. Stod by) og B) et defineret kommunikationssystem for ansøgeren. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektplanen foreslår og beskriver i detaljer indførelsen af tekniske foranstaltninger i henhold til § 5, stk. 3, i lov nr. 181/2014 sml. om cybersikkerhed, hvor disse foranstaltninger sikrer A) ansøgerens udpegede og definerede operationelle informationssystemer (dvs. Stod by) og B) et defineret kommunikationssystem for ansøgeren. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektplanen foreslår og beskriver i detaljer indførelsen af tekniske foranstaltninger i henhold til § 5, stk. 3, i lov nr. 181/2014 sml. om cybersikkerhed, hvor disse foranstaltninger sikrer A) ansøgerens udpegede og definerede operationelle informationssystemer (dvs. Stod by) og B) et defineret kommunikationssystem for ansøgeren. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Το σχέδιο έργου προτείνει και περιγράφει λεπτομερώς την εισαγωγή τεχνικών μέτρων σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 3 του νόμου αριθ. 181/2014 Coll., σχετικά με την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο, όπου τα μέτρα αυτά θα διασφαλίσουν (A) τα καθορισμένα και καθορισμένα επιχειρησιακά συστήματα πληροφοριών του αιτούντος (δηλαδή τον Δήμο Stod) και (B) ένα καθορισμένο σύστημα επικοινωνίας του αιτούντος. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Το σχέδιο έργου προτείνει και περιγράφει λεπτομερώς την εισαγωγή τεχνικών μέτρων σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 3 του νόμου αριθ. 181/2014 Coll., σχετικά με την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο, όπου τα μέτρα αυτά θα διασφαλίσουν (A) τα καθορισμένα και καθορισμένα επιχειρησιακά συστήματα πληροφοριών του αιτούντος (δηλαδή τον Δήμο Stod) και (B) ένα καθορισμένο σύστημα επικοινωνίας του αιτούντος. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Το σχέδιο έργου προτείνει και περιγράφει λεπτομερώς την εισαγωγή τεχνικών μέτρων σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 3 του νόμου αριθ. 181/2014 Coll., σχετικά με την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο, όπου τα μέτρα αυτά θα διασφαλίσουν (A) τα καθορισμένα και καθορισμένα επιχειρησιακά συστήματα πληροφοριών του αιτούντος (δηλαδή τον Δήμο Stod) και (B) ένα καθορισμένο σύστημα επικοινωνίας του αιτούντος. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
U planu projekta predlaže se i detaljno opisuje uvođenje tehničkih mjera u skladu s odjeljkom 5. stavkom 3. Zakona br. 181/2014 zb. o kibersigurnosti, pri čemu će se tim mjerama osigurati (A) određeni i definirani operativni informacijski sustavi podnositelja zahtjeva (tj. Grad Stod) i (B) definirani komunikacijski sustav podnositelja zahtjeva. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: U planu projekta predlaže se i detaljno opisuje uvođenje tehničkih mjera u skladu s odjeljkom 5. stavkom 3. Zakona br. 181/2014 zb. o kibersigurnosti, pri čemu će se tim mjerama osigurati (A) određeni i definirani operativni informacijski sustavi podnositelja zahtjeva (tj. Grad Stod) i (B) definirani komunikacijski sustav podnositelja zahtjeva. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: U planu projekta predlaže se i detaljno opisuje uvođenje tehničkih mjera u skladu s odjeljkom 5. stavkom 3. Zakona br. 181/2014 zb. o kibersigurnosti, pri čemu će se tim mjerama osigurati (A) određeni i definirani operativni informacijski sustavi podnositelja zahtjeva (tj. Grad Stod) i (B) definirani komunikacijski sustav podnositelja zahtjeva. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Planul de proiect propune și descrie în detaliu introducerea de măsuri tehnice în temeiul secțiunii 5 alineatul (3) din Legea nr. 181/2014 Coll. privind securitatea cibernetică, în cazul în care aceste măsuri vor asigura (A) sistemele operaționale de informații desemnate și definite ale solicitantului (și anume orașul Stod) și (B) un sistem de comunicare definit al solicitantului. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Planul de proiect propune și descrie în detaliu introducerea de măsuri tehnice în temeiul secțiunii 5 alineatul (3) din Legea nr. 181/2014 Coll. privind securitatea cibernetică, în cazul în care aceste măsuri vor asigura (A) sistemele operaționale de informații desemnate și definite ale solicitantului (și anume orașul Stod) și (B) un sistem de comunicare definit al solicitantului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Planul de proiect propune și descrie în detaliu introducerea de măsuri tehnice în temeiul secțiunii 5 alineatul (3) din Legea nr. 181/2014 Coll. privind securitatea cibernetică, în cazul în care aceste măsuri vor asigura (A) sistemele operaționale de informații desemnate și definite ale solicitantului (și anume orașul Stod) și (B) un sistem de comunicare definit al solicitantului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
V pláne projektu sa navrhuje a podrobne opisuje zavedenie technických opatrení podľa § 5 ods. 3 zákona č. 181/2014 Z. z. o kybernetickej bezpečnosti, kde tieto opatrenia zabezpečia (A) určené a definované prevádzkové informačné systémy žiadateľa (t. j. mesto Stod) a (B) definovaný komunikačný systém žiadateľa. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: V pláne projektu sa navrhuje a podrobne opisuje zavedenie technických opatrení podľa § 5 ods. 3 zákona č. 181/2014 Z. z. o kybernetickej bezpečnosti, kde tieto opatrenia zabezpečia (A) určené a definované prevádzkové informačné systémy žiadateľa (t. j. mesto Stod) a (B) definovaný komunikačný systém žiadateľa. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: V pláne projektu sa navrhuje a podrobne opisuje zavedenie technických opatrení podľa § 5 ods. 3 zákona č. 181/2014 Z. z. o kybernetickej bezpečnosti, kde tieto opatrenia zabezpečia (A) určené a definované prevádzkové informačné systémy žiadateľa (t. j. mesto Stod) a (B) definovaný komunikačný systém žiadateľa. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il-pjan tal-proġett jipproponi u jiddeskrivi fid-dettall l-introduzzjoni ta’ miżuri tekniċi skont it-Taqsima 5(3) tal-Att Nru 181/2014 Coll., dwar iċ-Ċibersigurtà, fejn dawn il-miżuri se jiżguraw (A) is-sistemi ta’ informazzjoni operazzjonali magħżula u definiti tal-applikant (jiġifieri l-Belt ta’ Stod) u (B) sistema ta’ komunikazzjoni definita tal-applikant. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Il-pjan tal-proġett jipproponi u jiddeskrivi fid-dettall l-introduzzjoni ta’ miżuri tekniċi skont it-Taqsima 5(3) tal-Att Nru 181/2014 Coll., dwar iċ-Ċibersigurtà, fejn dawn il-miżuri se jiżguraw (A) is-sistemi ta’ informazzjoni operazzjonali magħżula u definiti tal-applikant (jiġifieri l-Belt ta’ Stod) u (B) sistema ta’ komunikazzjoni definita tal-applikant. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il-pjan tal-proġett jipproponi u jiddeskrivi fid-dettall l-introduzzjoni ta’ miżuri tekniċi skont it-Taqsima 5(3) tal-Att Nru 181/2014 Coll., dwar iċ-Ċibersigurtà, fejn dawn il-miżuri se jiżguraw (A) is-sistemi ta’ informazzjoni operazzjonali magħżula u definiti tal-applikant (jiġifieri l-Belt ta’ Stod) u (B) sistema ta’ komunikazzjoni definita tal-applikant. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O plano do projeto propõe e descreve em pormenor a introdução de medidas técnicas nos termos da secção 5, n.o 3, da Lei n.o 181/2014 Coll., sobre cibersegurança, em que estas medidas assegurarão (A) os sistemas de informação operacionais designados e definidos do requerente (ou seja, a cidade de Stod) e (B) um sistema de comunicação definido do requerente. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O plano do projeto propõe e descreve em pormenor a introdução de medidas técnicas nos termos da secção 5, n.o 3, da Lei n.o 181/2014 Coll., sobre cibersegurança, em que estas medidas assegurarão (A) os sistemas de informação operacionais designados e definidos do requerente (ou seja, a cidade de Stod) e (B) um sistema de comunicação definido do requerente. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O plano do projeto propõe e descreve em pormenor a introdução de medidas técnicas nos termos da secção 5, n.o 3, da Lei n.o 181/2014 Coll., sobre cibersegurança, em que estas medidas assegurarão (A) os sistemas de informação operacionais designados e definidos do requerente (ou seja, a cidade de Stod) e (B) um sistema de comunicação definido do requerente. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hankesuunnitelmassa ehdotetaan ja kuvataan yksityiskohtaisesti kyberturvallisuudesta annetun lain nro 181/2014 5 §:n 3 momentin mukaisia teknisiä toimenpiteitä, joiden avulla varmistetaan (A) hakijan nimetyt ja määritellyt operatiiviset tietojärjestelmät (eli Stodin kaupunki) ja B) hakijan määritelty viestintäjärjestelmä. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Hankesuunnitelmassa ehdotetaan ja kuvataan yksityiskohtaisesti kyberturvallisuudesta annetun lain nro 181/2014 5 §:n 3 momentin mukaisia teknisiä toimenpiteitä, joiden avulla varmistetaan (A) hakijan nimetyt ja määritellyt operatiiviset tietojärjestelmät (eli Stodin kaupunki) ja B) hakijan määritelty viestintäjärjestelmä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hankesuunnitelmassa ehdotetaan ja kuvataan yksityiskohtaisesti kyberturvallisuudesta annetun lain nro 181/2014 5 §:n 3 momentin mukaisia teknisiä toimenpiteitä, joiden avulla varmistetaan (A) hakijan nimetyt ja määritellyt operatiiviset tietojärjestelmät (eli Stodin kaupunki) ja B) hakijan määritelty viestintäjärjestelmä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
W planie projektu zaproponowano i szczegółowo opisano wprowadzenie środków technicznych zgodnie z art. 5 ust. 3 ustawy nr 181/2014 Coll. o cyberbezpieczeństwie, w przypadku gdy środki te zapewnią (A) wyznaczone i zdefiniowane operacyjne systemy informacyjne wnioskodawcy (tj. miasta Stod) oraz (B) określony system komunikacji wnioskodawcy. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: W planie projektu zaproponowano i szczegółowo opisano wprowadzenie środków technicznych zgodnie z art. 5 ust. 3 ustawy nr 181/2014 Coll. o cyberbezpieczeństwie, w przypadku gdy środki te zapewnią (A) wyznaczone i zdefiniowane operacyjne systemy informacyjne wnioskodawcy (tj. miasta Stod) oraz (B) określony system komunikacji wnioskodawcy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: W planie projektu zaproponowano i szczegółowo opisano wprowadzenie środków technicznych zgodnie z art. 5 ust. 3 ustawy nr 181/2014 Coll. o cyberbezpieczeństwie, w przypadku gdy środki te zapewnią (A) wyznaczone i zdefiniowane operacyjne systemy informacyjne wnioskodawcy (tj. miasta Stod) oraz (B) określony system komunikacji wnioskodawcy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektni načrt predlaga in podrobno opisuje uvedbo tehničnih ukrepov v skladu z oddelkom 5(3) zakona št. 181/2014 zb. o kibernetski varnosti, kjer bodo ti ukrepi zagotovili (A) imenovane in opredeljene operativne informacijske sisteme vložnika (tj. mesto Stod) in (B) opredeljen komunikacijski sistem vložnika. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektni načrt predlaga in podrobno opisuje uvedbo tehničnih ukrepov v skladu z oddelkom 5(3) zakona št. 181/2014 zb. o kibernetski varnosti, kjer bodo ti ukrepi zagotovili (A) imenovane in opredeljene operativne informacijske sisteme vložnika (tj. mesto Stod) in (B) opredeljen komunikacijski sistem vložnika. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektni načrt predlaga in podrobno opisuje uvedbo tehničnih ukrepov v skladu z oddelkom 5(3) zakona št. 181/2014 zb. o kibernetski varnosti, kjer bodo ti ukrepi zagotovili (A) imenovane in opredeljene operativne informacijske sisteme vložnika (tj. mesto Stod) in (B) opredeljen komunikacijski sistem vložnika. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekto plane siūloma ir išsamiai aprašomas techninių priemonių įdiegimas pagal Akto Nr. 181/2014 Rink. dėl kibernetinio saugumo 5 skirsnio 3 dalį, kai šios priemonės užtikrins: A) paskirtas ir apibrėžtas pareiškėjo operatyvines informacines sistemas (t. y. Stodo miesto) ir B) apibrėžtą pareiškėjo ryšių sistemą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekto plane siūloma ir išsamiai aprašomas techninių priemonių įdiegimas pagal Akto Nr. 181/2014 Rink. dėl kibernetinio saugumo 5 skirsnio 3 dalį, kai šios priemonės užtikrins: A) paskirtas ir apibrėžtas pareiškėjo operatyvines informacines sistemas (t. y. Stodo miesto) ir B) apibrėžtą pareiškėjo ryšių sistemą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekto plane siūloma ir išsamiai aprašomas techninių priemonių įdiegimas pagal Akto Nr. 181/2014 Rink. dėl kibernetinio saugumo 5 skirsnio 3 dalį, kai šios priemonės užtikrins: A) paskirtas ir apibrėžtas pareiškėjo operatyvines informacines sistemas (t. y. Stodo miesto) ir B) apibrėžtą pareiškėjo ryšių sistemą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekta plānā ir ierosināta un sīki aprakstīta tehnisko pasākumu ieviešana saskaņā ar 5. panta 3. punktu Likumā Nr. 181/2014 Coll. par kiberdrošību, kur šie pasākumi nodrošinās (A) izraudzītās un definētās pieteikuma iesniedzēja operatīvās informācijas sistēmas (t. i., Stodas pilsēta) un B) pieteikuma iesniedzēja noteiktu saziņas sistēmu. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta plānā ir ierosināta un sīki aprakstīta tehnisko pasākumu ieviešana saskaņā ar 5. panta 3. punktu Likumā Nr. 181/2014 Coll. par kiberdrošību, kur šie pasākumi nodrošinās (A) izraudzītās un definētās pieteikuma iesniedzēja operatīvās informācijas sistēmas (t. i., Stodas pilsēta) un B) pieteikuma iesniedzēja noteiktu saziņas sistēmu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta plānā ir ierosināta un sīki aprakstīta tehnisko pasākumu ieviešana saskaņā ar 5. panta 3. punktu Likumā Nr. 181/2014 Coll. par kiberdrošību, kur šie pasākumi nodrošinās (A) izraudzītās un definētās pieteikuma iesniedzēja operatīvās informācijas sistēmas (t. i., Stodas pilsēta) un B) pieteikuma iesniedzēja noteiktu saziņas sistēmu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Планът на проекта предлага и описва подробно въвеждането на технически мерки съгласно раздел 5, параграф 3 от Закон № 181/2014 Сб. за киберсигурността, където тези мерки ще осигурят (А) определените и определени оперативни информационни системи на заявителя (т.е. град Стод) и Б) дефинирана комуникационна система на заявителя. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Планът на проекта предлага и описва подробно въвеждането на технически мерки съгласно раздел 5, параграф 3 от Закон № 181/2014 Сб. за киберсигурността, където тези мерки ще осигурят (А) определените и определени оперативни информационни системи на заявителя (т.е. град Стод) и Б) дефинирана комуникационна система на заявителя. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Планът на проекта предлага и описва подробно въвеждането на технически мерки съгласно раздел 5, параграф 3 от Закон № 181/2014 Сб. за киберсигурността, където тези мерки ще осигурят (А) определените и определени оперативни информационни системи на заявителя (т.е. град Стод) и Б) дефинирана комуникационна система на заявителя. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A projektterv a kiberbiztonságról szóló 181/2014. sz. törvény (Gyűjt.) 5. § (3) bekezdése szerinti technikai intézkedések bevezetését javasolja és részletesen leírja, ahol ezek az intézkedések biztosítják (A) a pályázó kijelölt és meghatározott operatív információs rendszereit (azaz Stod városát) és (B) a kérelmező meghatározott kommunikációs rendszerét. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A projektterv a kiberbiztonságról szóló 181/2014. sz. törvény (Gyűjt.) 5. § (3) bekezdése szerinti technikai intézkedések bevezetését javasolja és részletesen leírja, ahol ezek az intézkedések biztosítják (A) a pályázó kijelölt és meghatározott operatív információs rendszereit (azaz Stod városát) és (B) a kérelmező meghatározott kommunikációs rendszerét. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A projektterv a kiberbiztonságról szóló 181/2014. sz. törvény (Gyűjt.) 5. § (3) bekezdése szerinti technikai intézkedések bevezetését javasolja és részletesen leírja, ahol ezek az intézkedések biztosítják (A) a pályázó kijelölt és meghatározott operatív információs rendszereit (azaz Stod városát) és (B) a kérelmező meghatározott kommunikációs rendszerét. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Moltar agus tugtar tuairisc mhionsonraithe sa phlean tionscadail ar thabhairt isteach beart teicniúil de bhun Alt 5(3) d’Acht Uimh. 181/2014 Coll. maidir leis an gCibearshlándáil, áit a n-áiritheofar leis na bearta sin (A) córais faisnéise oibríochtúla ainmnithe agus sainithe an iarratasóra (i.e. Cathair Stod) agus (B) córas cumarsáide sainithe an iarratasóra. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Moltar agus tugtar tuairisc mhionsonraithe sa phlean tionscadail ar thabhairt isteach beart teicniúil de bhun Alt 5(3) d’Acht Uimh. 181/2014 Coll. maidir leis an gCibearshlándáil, áit a n-áiritheofar leis na bearta sin (A) córais faisnéise oibríochtúla ainmnithe agus sainithe an iarratasóra (i.e. Cathair Stod) agus (B) córas cumarsáide sainithe an iarratasóra. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Moltar agus tugtar tuairisc mhionsonraithe sa phlean tionscadail ar thabhairt isteach beart teicniúil de bhun Alt 5(3) d’Acht Uimh. 181/2014 Coll. maidir leis an gCibearshlándáil, áit a n-áiritheofar leis na bearta sin (A) córais faisnéise oibríochtúla ainmnithe agus sainithe an iarratasóra (i.e. Cathair Stod) agus (B) córas cumarsáide sainithe an iarratasóra. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
I projektplanen föreslås och beskrivs i detalj införandet av tekniska åtgärder enligt avsnitt 5.3 i lag nr 181/2014 Coll., om it-säkerhet, där dessa åtgärder kommer att säkerställa (A) den sökandes utsedda och definierade operativa informationssystem (dvs. Stods stad) och (B) ett definierat kommunikationssystem för sökanden. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: I projektplanen föreslås och beskrivs i detalj införandet av tekniska åtgärder enligt avsnitt 5.3 i lag nr 181/2014 Coll., om it-säkerhet, där dessa åtgärder kommer att säkerställa (A) den sökandes utsedda och definierade operativa informationssystem (dvs. Stods stad) och (B) ett definierat kommunikationssystem för sökanden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: I projektplanen föreslås och beskrivs i detalj införandet av tekniska åtgärder enligt avsnitt 5.3 i lag nr 181/2014 Coll., om it-säkerhet, där dessa åtgärder kommer att säkerställa (A) den sökandes utsedda och definierade operativa informationssystem (dvs. Stods stad) och (B) ett definierat kommunikationssystem för sökanden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektikavas pakutakse välja ja kirjeldatakse üksikasjalikult küberturvalisuse seaduse nr 181/2014 Coll. paragrahvi 5 lõike 3 kohaseid tehnilisi meetmeid, mille abil tagatakse (A) taotleja (st Stodi linna) määratud ja kindlaksmääratud operatiivinfosüsteemid ning b) taotleja kindlaksmääratud sidesüsteem. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektikavas pakutakse välja ja kirjeldatakse üksikasjalikult küberturvalisuse seaduse nr 181/2014 Coll. paragrahvi 5 lõike 3 kohaseid tehnilisi meetmeid, mille abil tagatakse (A) taotleja (st Stodi linna) määratud ja kindlaksmääratud operatiivinfosüsteemid ning b) taotleja kindlaksmääratud sidesüsteem. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektikavas pakutakse välja ja kirjeldatakse üksikasjalikult küberturvalisuse seaduse nr 181/2014 Coll. paragrahvi 5 lõike 3 kohaseid tehnilisi meetmeid, mille abil tagatakse (A) taotleja (st Stodi linna) määratud ja kindlaksmääratud operatiivinfosüsteemid ning b) taotleja kindlaksmääratud sidesüsteem. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: Good governance of the territory and streamlining of public institutions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
21 July 2017
| |||||||||||||||
Property / start time: 21 July 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
21 November 2019
| |||||||||||||||
Property / end time: 21 November 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q228124 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Město Stod | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): Město Stod / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 20:26, 12 October 2024
Project Q58875 in Czech Republic
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Cyber Security Stod |
Project Q58875 in Czech Republic |
Statements
8,980,606.15 Czech koruna
0 references
10,565,419.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
21 July 2017
0 references
21 November 2019
0 references
22 November 2019
0 references
Město Stod
0 references
33301
0 references
Projektový záměr navrhuje a podrobně popisuje zavedení technických opatření dle § 5 odst. 3) zákona číslo 181/2014 Sb., o kybernetické bezpečnosti, kdy tato opatření budou zabezpečovat (A) určené a vymezené provozní informační systémy žadatele (tj. města Stodu) a (B) vymezený komunikační systém žadatele. (Czech)
0 references
The project plan proposes and describes in detail the introduction of technical measures pursuant to Section 5(3) of Act No. 181/2014 Coll., on Cyber Security, where these measures will ensure (A) the designated and defined operational information systems of the applicant (i.e. the City of Stod) and (B) a defined communication system of the applicant. (English)
23 October 2020
0.0074734768498901
0 references
Le plan de projet propose et décrit en détail l’introduction de mesures techniques conformément à l’article 5, paragraphe 3, de la loi no 181/2014 sur la cybersécurité, où ces mesures seront sécurisées (A) par les systèmes d’information opérationnels spécifiés et définis du demandeur (c’est-à-dire la ville de Stodu) et (B) le système de communication défini du demandeur. (French)
28 November 2021
0 references
Der Projektplan schlägt und beschreibt die Einführung technischer Maßnahmen gemäß § 5 Abs. 3 des Gesetzes Nr. 181/2014 über Cybersicherheit, bei denen diese Maßnahmen durch die spezifizierten und definierten betrieblichen Informationssysteme des Antragstellers (d. h. der Stadt Stodu) und (B) des definierten Kommunikationssystems des Antragstellers gesichert werden. (German)
2 December 2021
0 references
In het projectplan wordt een gedetailleerde beschrijving gegeven van de invoering van technische maatregelen overeenkomstig artikel 5, lid 3, van Wet nr. 181/2014 inzake cyberbeveiliging, waarbij deze maatregelen zullen worden beveiligd (A) door de gespecificeerde en gedefinieerde operationele informatiesystemen van de aanvrager (d.w.z. de stad Stodu) en (B) het gedefinieerde communicatiesysteem van de aanvrager. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il piano di progetto propone e descrive dettagliatamente l'introduzione di misure tecniche ai sensi dell'articolo 5, paragrafo 3, della legge n. 181/2014 sulla cibersicurezza, in cui tali misure saranno garantite (A) dai sistemi informativi operativi specificati e definiti del richiedente (ossia la città di Stodu) e (B) il sistema di comunicazione definito del richiedente. (Italian)
14 January 2022
0 references
El plan de proyecto propone y describe detalladamente la introducción de medidas técnicas de conformidad con el artículo 5, apartado 3, de la Ley n.º 181/2014 sobre ciberseguridad, donde estas medidas serán garantizadas (A) por los sistemas de información operativa especificados y definidos del solicitante (es decir, la ciudad de Stodu) y (B) el sistema de comunicación definido del solicitante. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektplanen foreslår og beskriver i detaljer indførelsen af tekniske foranstaltninger i henhold til § 5, stk. 3, i lov nr. 181/2014 sml. om cybersikkerhed, hvor disse foranstaltninger sikrer A) ansøgerens udpegede og definerede operationelle informationssystemer (dvs. Stod by) og B) et defineret kommunikationssystem for ansøgeren. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το σχέδιο έργου προτείνει και περιγράφει λεπτομερώς την εισαγωγή τεχνικών μέτρων σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 3 του νόμου αριθ. 181/2014 Coll., σχετικά με την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο, όπου τα μέτρα αυτά θα διασφαλίσουν (A) τα καθορισμένα και καθορισμένα επιχειρησιακά συστήματα πληροφοριών του αιτούντος (δηλαδή τον Δήμο Stod) και (B) ένα καθορισμένο σύστημα επικοινωνίας του αιτούντος. (Greek)
24 July 2022
0 references
U planu projekta predlaže se i detaljno opisuje uvođenje tehničkih mjera u skladu s odjeljkom 5. stavkom 3. Zakona br. 181/2014 zb. o kibersigurnosti, pri čemu će se tim mjerama osigurati (A) određeni i definirani operativni informacijski sustavi podnositelja zahtjeva (tj. Grad Stod) i (B) definirani komunikacijski sustav podnositelja zahtjeva. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Planul de proiect propune și descrie în detaliu introducerea de măsuri tehnice în temeiul secțiunii 5 alineatul (3) din Legea nr. 181/2014 Coll. privind securitatea cibernetică, în cazul în care aceste măsuri vor asigura (A) sistemele operaționale de informații desemnate și definite ale solicitantului (și anume orașul Stod) și (B) un sistem de comunicare definit al solicitantului. (Romanian)
24 July 2022
0 references
V pláne projektu sa navrhuje a podrobne opisuje zavedenie technických opatrení podľa § 5 ods. 3 zákona č. 181/2014 Z. z. o kybernetickej bezpečnosti, kde tieto opatrenia zabezpečia (A) určené a definované prevádzkové informačné systémy žiadateľa (t. j. mesto Stod) a (B) definovaný komunikačný systém žiadateľa. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-pjan tal-proġett jipproponi u jiddeskrivi fid-dettall l-introduzzjoni ta’ miżuri tekniċi skont it-Taqsima 5(3) tal-Att Nru 181/2014 Coll., dwar iċ-Ċibersigurtà, fejn dawn il-miżuri se jiżguraw (A) is-sistemi ta’ informazzjoni operazzjonali magħżula u definiti tal-applikant (jiġifieri l-Belt ta’ Stod) u (B) sistema ta’ komunikazzjoni definita tal-applikant. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O plano do projeto propõe e descreve em pormenor a introdução de medidas técnicas nos termos da secção 5, n.o 3, da Lei n.o 181/2014 Coll., sobre cibersegurança, em que estas medidas assegurarão (A) os sistemas de informação operacionais designados e definidos do requerente (ou seja, a cidade de Stod) e (B) um sistema de comunicação definido do requerente. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankesuunnitelmassa ehdotetaan ja kuvataan yksityiskohtaisesti kyberturvallisuudesta annetun lain nro 181/2014 5 §:n 3 momentin mukaisia teknisiä toimenpiteitä, joiden avulla varmistetaan (A) hakijan nimetyt ja määritellyt operatiiviset tietojärjestelmät (eli Stodin kaupunki) ja B) hakijan määritelty viestintäjärjestelmä. (Finnish)
24 July 2022
0 references
W planie projektu zaproponowano i szczegółowo opisano wprowadzenie środków technicznych zgodnie z art. 5 ust. 3 ustawy nr 181/2014 Coll. o cyberbezpieczeństwie, w przypadku gdy środki te zapewnią (A) wyznaczone i zdefiniowane operacyjne systemy informacyjne wnioskodawcy (tj. miasta Stod) oraz (B) określony system komunikacji wnioskodawcy. (Polish)
24 July 2022
0 references
Projektni načrt predlaga in podrobno opisuje uvedbo tehničnih ukrepov v skladu z oddelkom 5(3) zakona št. 181/2014 zb. o kibernetski varnosti, kjer bodo ti ukrepi zagotovili (A) imenovane in opredeljene operativne informacijske sisteme vložnika (tj. mesto Stod) in (B) opredeljen komunikacijski sistem vložnika. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projekto plane siūloma ir išsamiai aprašomas techninių priemonių įdiegimas pagal Akto Nr. 181/2014 Rink. dėl kibernetinio saugumo 5 skirsnio 3 dalį, kai šios priemonės užtikrins: A) paskirtas ir apibrėžtas pareiškėjo operatyvines informacines sistemas (t. y. Stodo miesto) ir B) apibrėžtą pareiškėjo ryšių sistemą. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta plānā ir ierosināta un sīki aprakstīta tehnisko pasākumu ieviešana saskaņā ar 5. panta 3. punktu Likumā Nr. 181/2014 Coll. par kiberdrošību, kur šie pasākumi nodrošinās (A) izraudzītās un definētās pieteikuma iesniedzēja operatīvās informācijas sistēmas (t. i., Stodas pilsēta) un B) pieteikuma iesniedzēja noteiktu saziņas sistēmu. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Планът на проекта предлага и описва подробно въвеждането на технически мерки съгласно раздел 5, параграф 3 от Закон № 181/2014 Сб. за киберсигурността, където тези мерки ще осигурят (А) определените и определени оперативни информационни системи на заявителя (т.е. град Стод) и Б) дефинирана комуникационна система на заявителя. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projektterv a kiberbiztonságról szóló 181/2014. sz. törvény (Gyűjt.) 5. § (3) bekezdése szerinti technikai intézkedések bevezetését javasolja és részletesen leírja, ahol ezek az intézkedések biztosítják (A) a pályázó kijelölt és meghatározott operatív információs rendszereit (azaz Stod városát) és (B) a kérelmező meghatározott kommunikációs rendszerét. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Moltar agus tugtar tuairisc mhionsonraithe sa phlean tionscadail ar thabhairt isteach beart teicniúil de bhun Alt 5(3) d’Acht Uimh. 181/2014 Coll. maidir leis an gCibearshlándáil, áit a n-áiritheofar leis na bearta sin (A) córais faisnéise oibríochtúla ainmnithe agus sainithe an iarratasóra (i.e. Cathair Stod) agus (B) córas cumarsáide sainithe an iarratasóra. (Irish)
24 July 2022
0 references
I projektplanen föreslås och beskrivs i detalj införandet av tekniska åtgärder enligt avsnitt 5.3 i lag nr 181/2014 Coll., om it-säkerhet, där dessa åtgärder kommer att säkerställa (A) den sökandes utsedda och definierade operativa informationssystem (dvs. Stods stad) och (B) ett definierat kommunikationssystem för sökanden. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projektikavas pakutakse välja ja kirjeldatakse üksikasjalikult küberturvalisuse seaduse nr 181/2014 Coll. paragrahvi 5 lõike 3 kohaseid tehnilisi meetmeid, mille abil tagatakse (A) taotleja (st Stodi linna) määratud ja kindlaksmääratud operatiivinfosüsteemid ning b) taotleja kindlaksmääratud sidesüsteem. (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.3.05/0.0/0.0/15_011/0006887
0 references