Get back to work! Project support for disadvantaged groups in Mladá Boleslav and its surroundings. (Q53903): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ga weer aan het werk! Project ter ondersteuning van kansarme groepen in en rond Mladá Boleslav. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Tornate al lavoro! Progetto di sostegno ai gruppi svantaggiati all'interno e nei dintorni di Mladá Boleslav. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
¡Vuelve al trabajo! Proyecto de apoyo a los grupos desfavorecidos en Mladá Boleslav y sus alrededores. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Tilbage til arbejdet! Projektstøtte til dårligt stillede grupper i Mladá Boleslav og dets omgivelser. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Γύρνα πίσω στη δουλειά! Στήριξη έργων για μειονεκτούσες ομάδες στο Mladá Boleslav και τα περίχωρά της. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Vrati se na posao! Potpora projektima za skupine u nepovoljnom položaju u Mladá Boleslavu i okolici. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Întoarce-te la treabă! Sprijin de proiect pentru grupurile defavorizate din Mladá Boleslav și împrejurimile sale. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vráťte sa späť do práce! Projektová podpora znevýhodnených skupín v Mladej Boleslave a jeho okolí. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Get lura għax-xogħol! Appoġġ għall-proġetti għal gruppi żvantaġġati f’Mladá Boleslav u l-inħawi ta’ madwarha. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Voltem ao trabalho! Apoio a projectos para grupos desfavorecidos em Mladá Boleslav e arredores. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Takaisin töihin! Hanketuki muita heikommassa asemassa oleville ryhmille Mladá Boleslavissa ja sen ympäristössä. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wracaj do pracy! Wsparcie projektów dla grup znajdujących się w niekorzystnej sytuacji w miejscowości Mladá Boleslav i okolicach. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Vrni se na delo! Projektna podpora za prikrajšane skupine v Mladá Boleslavu in njegovi okolici. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Grįžk į darbą! Projekto parama nepalankioje padėtyje esančioms grupėms Mladį Boleslave ir jo apylinkėse. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Atgriezieties darbā! Projekta atbalsts nelabvēlīgā situācijā esošām grupām Mladá Boleslav un tās apkārtnē. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Връщай се на работа! Подкрепа на проекти за групи в неравностойно положение в Млада Болеслав и околностите му. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Vissza dolgozni! Hátrányos helyzetű csoportoknak nyújtott projekttámogatás Mladá Boleslavban és környékén. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Faigh ar ais go dtí an obair! Tacaíocht tionscadail do ghrúpaí faoi mhíbhuntáiste in Mladá Boleslav agus sa cheantar máguaird. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Gå tillbaka till jobbet! Projektstöd till missgynnade grupper i Mladá Boleslav och dess omgivningar. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Minge tagasi tööle! Projektitoetus ebasoodsas olukorras olevatele rühmadele Mladá Boleslav’is ja selle ümbruses. | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q53903 v | Projekt Q53903 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q53903 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q53903 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q53903 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q53903 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q53903 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q53903 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q53903 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q53903 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q53903 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q53903 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q53903 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q53903 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q53903 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q53903 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q53903 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q53903 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q53903 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q53903 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q53903 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q53903 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q53903 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q53903 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: The OHKMB project focuses on the issue of promoting equality between women and men in the labour market in Mladá Boleslav and its surroundings. The implementation of targeted activities for women at risk in the labour market and women returning to the labour market (TP) after parental/maternity leave should increase the chances of appropriate employment for these women on TP. At the same time, the project aims at diagnosing these people, finding their prerequisites and developing these strengths, as well as promoting the reconciliation of private and working life. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7252418339559533
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°24'59.15"N, 14°54'36.00"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Central Bohemian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mladá Boleslav / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mladá Boleslav / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das OHKMB-Projekt konzentriert sich auf die Förderung der Gleichstellung der Geschlechter auf dem Arbeitsmarkt in Mladá Boleslav und Umgebung. Die Durchführung gezielter Maßnahmen für gefährdete Frauen auf dem Arbeitsmarkt und von Frauen, die nach Eltern-/Mutterschaftsurlaub wieder auf den Arbeitsmarkt zurückkehren, sollten die Chancen einer angemessenen Beschäftigung dieser Frauen auf TP erhöhen. Gleichzeitig zielt das Projekt darauf ab, diese Menschen zu diagnostizieren, ihre Voraussetzungen zu finden und diese Stärken zu entwickeln sowie die Vereinbarkeit von Privat- und Arbeitsleben zu fördern. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das OHKMB-Projekt konzentriert sich auf die Förderung der Gleichstellung der Geschlechter auf dem Arbeitsmarkt in Mladá Boleslav und Umgebung. Die Durchführung gezielter Maßnahmen für gefährdete Frauen auf dem Arbeitsmarkt und von Frauen, die nach Eltern-/Mutterschaftsurlaub wieder auf den Arbeitsmarkt zurückkehren, sollten die Chancen einer angemessenen Beschäftigung dieser Frauen auf TP erhöhen. Gleichzeitig zielt das Projekt darauf ab, diese Menschen zu diagnostizieren, ihre Voraussetzungen zu finden und diese Stärken zu entwickeln sowie die Vereinbarkeit von Privat- und Arbeitsleben zu fördern. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das OHKMB-Projekt konzentriert sich auf die Förderung der Gleichstellung der Geschlechter auf dem Arbeitsmarkt in Mladá Boleslav und Umgebung. Die Durchführung gezielter Maßnahmen für gefährdete Frauen auf dem Arbeitsmarkt und von Frauen, die nach Eltern-/Mutterschaftsurlaub wieder auf den Arbeitsmarkt zurückkehren, sollten die Chancen einer angemessenen Beschäftigung dieser Frauen auf TP erhöhen. Gleichzeitig zielt das Projekt darauf ab, diese Menschen zu diagnostizieren, ihre Voraussetzungen zu finden und diese Stärken zu entwickeln sowie die Vereinbarkeit von Privat- und Arbeitsleben zu fördern. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het OHKMB-project richt zich op het bevorderen van gendergelijkheid op de arbeidsmarkt in Mladá Boleslav en omgeving. De uitvoering van gerichte activiteiten voor vrouwen die risico lopen op de arbeidsmarkt en vrouwen die na ouderschapsverlof/moederschapsverlof op de arbeidsmarkt terugkeren, zouden de kans op een adequate arbeidsparticipatie van deze vrouwen op TP moeten vergroten. Tegelijkertijd is het project gericht op het diagnosticeren van deze mensen, het vinden van hun voorwaarden en het ontwikkelen van deze sterke punten, en het bevorderen van de combinatie van privé- en beroepsleven. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het OHKMB-project richt zich op het bevorderen van gendergelijkheid op de arbeidsmarkt in Mladá Boleslav en omgeving. De uitvoering van gerichte activiteiten voor vrouwen die risico lopen op de arbeidsmarkt en vrouwen die na ouderschapsverlof/moederschapsverlof op de arbeidsmarkt terugkeren, zouden de kans op een adequate arbeidsparticipatie van deze vrouwen op TP moeten vergroten. Tegelijkertijd is het project gericht op het diagnosticeren van deze mensen, het vinden van hun voorwaarden en het ontwikkelen van deze sterke punten, en het bevorderen van de combinatie van privé- en beroepsleven. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het OHKMB-project richt zich op het bevorderen van gendergelijkheid op de arbeidsmarkt in Mladá Boleslav en omgeving. De uitvoering van gerichte activiteiten voor vrouwen die risico lopen op de arbeidsmarkt en vrouwen die na ouderschapsverlof/moederschapsverlof op de arbeidsmarkt terugkeren, zouden de kans op een adequate arbeidsparticipatie van deze vrouwen op TP moeten vergroten. Tegelijkertijd is het project gericht op het diagnosticeren van deze mensen, het vinden van hun voorwaarden en het ontwikkelen van deze sterke punten, en het bevorderen van de combinatie van privé- en beroepsleven. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto OHKMB si concentra sulla promozione della parità di genere nel mercato del lavoro a Mladá Boleslav e nei suoi dintorni. L'attuazione di attività mirate per le donne a rischio sul mercato del lavoro e per le donne che ritornano sul mercato del lavoro dopo il congedo parentale/maternità dovrebbe aumentare le possibilità di un'occupazione adeguata di queste donne nel settore della TP. Allo stesso tempo, il progetto mira a diagnosticare queste persone, trovare i loro prerequisiti e sviluppare questi punti di forza, nonché promuovere la conciliazione tra vita privata e vita lavorativa. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto OHKMB si concentra sulla promozione della parità di genere nel mercato del lavoro a Mladá Boleslav e nei suoi dintorni. L'attuazione di attività mirate per le donne a rischio sul mercato del lavoro e per le donne che ritornano sul mercato del lavoro dopo il congedo parentale/maternità dovrebbe aumentare le possibilità di un'occupazione adeguata di queste donne nel settore della TP. Allo stesso tempo, il progetto mira a diagnosticare queste persone, trovare i loro prerequisiti e sviluppare questi punti di forza, nonché promuovere la conciliazione tra vita privata e vita lavorativa. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto OHKMB si concentra sulla promozione della parità di genere nel mercato del lavoro a Mladá Boleslav e nei suoi dintorni. L'attuazione di attività mirate per le donne a rischio sul mercato del lavoro e per le donne che ritornano sul mercato del lavoro dopo il congedo parentale/maternità dovrebbe aumentare le possibilità di un'occupazione adeguata di queste donne nel settore della TP. Allo stesso tempo, il progetto mira a diagnosticare queste persone, trovare i loro prerequisiti e sviluppare questi punti di forza, nonché promuovere la conciliazione tra vita privata e vita lavorativa. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto OHKMB se centra en promover la igualdad de género en el mercado laboral de Mladá Boleslav y sus alrededores. La realización de actividades específicas para las mujeres en situación de riesgo en el mercado de trabajo y para las mujeres que regresan al mercado de trabajo después de la licencia parental/maternidad debería aumentar las posibilidades de empleo adecuado de estas mujeres en el programa de trabajo. Al mismo tiempo, el proyecto tiene como objetivo diagnosticar a estas personas, encontrar sus requisitos previos y desarrollar estas fortalezas, así como promover la conciliación de la vida privada y laboral. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto OHKMB se centra en promover la igualdad de género en el mercado laboral de Mladá Boleslav y sus alrededores. La realización de actividades específicas para las mujeres en situación de riesgo en el mercado de trabajo y para las mujeres que regresan al mercado de trabajo después de la licencia parental/maternidad debería aumentar las posibilidades de empleo adecuado de estas mujeres en el programa de trabajo. Al mismo tiempo, el proyecto tiene como objetivo diagnosticar a estas personas, encontrar sus requisitos previos y desarrollar estas fortalezas, así como promover la conciliación de la vida privada y laboral. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto OHKMB se centra en promover la igualdad de género en el mercado laboral de Mladá Boleslav y sus alrededores. La realización de actividades específicas para las mujeres en situación de riesgo en el mercado de trabajo y para las mujeres que regresan al mercado de trabajo después de la licencia parental/maternidad debería aumentar las posibilidades de empleo adecuado de estas mujeres en el programa de trabajo. Al mismo tiempo, el proyecto tiene como objetivo diagnosticar a estas personas, encontrar sus requisitos previos y desarrollar estas fortalezas, así como promover la conciliación de la vida privada y laboral. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OHKMB-projektet fokuserer på spørgsmålet om fremme af ligestilling mellem kvinder og mænd på arbejdsmarkedet i Mladá Boleslav og dets omgivelser. Gennemførelsen af målrettede aktiviteter for kvinder, der er i fare på arbejdsmarkedet, og kvinder, der vender tilbage til arbejdsmarkedet efter forældreorlov/barselsorlov, bør øge chancerne for passende beskæftigelse for disse kvinder på TP. Samtidig sigter projektet mod at diagnosticere disse mennesker, finde deres forudsætninger og udvikle disse styrker samt at fremme forening af privatliv og arbejdsliv. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: OHKMB-projektet fokuserer på spørgsmålet om fremme af ligestilling mellem kvinder og mænd på arbejdsmarkedet i Mladá Boleslav og dets omgivelser. Gennemførelsen af målrettede aktiviteter for kvinder, der er i fare på arbejdsmarkedet, og kvinder, der vender tilbage til arbejdsmarkedet efter forældreorlov/barselsorlov, bør øge chancerne for passende beskæftigelse for disse kvinder på TP. Samtidig sigter projektet mod at diagnosticere disse mennesker, finde deres forudsætninger og udvikle disse styrker samt at fremme forening af privatliv og arbejdsliv. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OHKMB-projektet fokuserer på spørgsmålet om fremme af ligestilling mellem kvinder og mænd på arbejdsmarkedet i Mladá Boleslav og dets omgivelser. Gennemførelsen af målrettede aktiviteter for kvinder, der er i fare på arbejdsmarkedet, og kvinder, der vender tilbage til arbejdsmarkedet efter forældreorlov/barselsorlov, bør øge chancerne for passende beskæftigelse for disse kvinder på TP. Samtidig sigter projektet mod at diagnosticere disse mennesker, finde deres forudsætninger og udvikle disse styrker samt at fremme forening af privatliv og arbejdsliv. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο OHKMB επικεντρώνεται στο ζήτημα της προώθησης της ισότητας μεταξύ γυναικών και ανδρών στην αγορά εργασίας στο Mladá Boleslav και στα περίχωρά της. Η υλοποίηση στοχευμένων δραστηριοτήτων για τις γυναίκες που διατρέχουν κίνδυνο στην αγορά εργασίας και τις γυναίκες που επιστρέφουν στην αγορά εργασίας μετά από γονική άδεια/άδεια μητρότητας αναμένεται να αυξήσει τις πιθανότητες κατάλληλης απασχόλησης για τις εν λόγω γυναίκες σε TP. Παράλληλα, το έργο στοχεύει στη διάγνωση αυτών των ανθρώπων, στην εύρεση των προαπαιτούμενων τους και στην ανάπτυξη αυτών των πλεονεκτημάτων, καθώς και στην προώθηση της συμφιλίωσης της ιδιωτικής και της επαγγελματικής ζωής. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο OHKMB επικεντρώνεται στο ζήτημα της προώθησης της ισότητας μεταξύ γυναικών και ανδρών στην αγορά εργασίας στο Mladá Boleslav και στα περίχωρά της. Η υλοποίηση στοχευμένων δραστηριοτήτων για τις γυναίκες που διατρέχουν κίνδυνο στην αγορά εργασίας και τις γυναίκες που επιστρέφουν στην αγορά εργασίας μετά από γονική άδεια/άδεια μητρότητας αναμένεται να αυξήσει τις πιθανότητες κατάλληλης απασχόλησης για τις εν λόγω γυναίκες σε TP. Παράλληλα, το έργο στοχεύει στη διάγνωση αυτών των ανθρώπων, στην εύρεση των προαπαιτούμενων τους και στην ανάπτυξη αυτών των πλεονεκτημάτων, καθώς και στην προώθηση της συμφιλίωσης της ιδιωτικής και της επαγγελματικής ζωής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο OHKMB επικεντρώνεται στο ζήτημα της προώθησης της ισότητας μεταξύ γυναικών και ανδρών στην αγορά εργασίας στο Mladá Boleslav και στα περίχωρά της. Η υλοποίηση στοχευμένων δραστηριοτήτων για τις γυναίκες που διατρέχουν κίνδυνο στην αγορά εργασίας και τις γυναίκες που επιστρέφουν στην αγορά εργασίας μετά από γονική άδεια/άδεια μητρότητας αναμένεται να αυξήσει τις πιθανότητες κατάλληλης απασχόλησης για τις εν λόγω γυναίκες σε TP. Παράλληλα, το έργο στοχεύει στη διάγνωση αυτών των ανθρώπων, στην εύρεση των προαπαιτούμενων τους και στην ανάπτυξη αυτών των πλεονεκτημάτων, καθώς και στην προώθηση της συμφιλίωσης της ιδιωτικής και της επαγγελματικής ζωής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt OHKMB usmjeren je na pitanje promicanja ravnopravnosti žena i muškaraca na tržištu rada u Mladá Boleslavu i okolici. Provedbom ciljanih aktivnosti za žene u opasnosti na tržištu rada i žene koje se vraćaju na tržište rada nakon roditeljskog/roditeljskog dopusta trebale bi se povećati izgledi za odgovarajuće zapošljavanje tih žena na TP-u. Istodobno, projekt ima za cilj dijagnosticiranje tih ljudi, pronalaženje njihovih preduvjeta i razvoj tih prednosti, kao i promicanje usklađivanja privatnog i poslovnog života. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt OHKMB usmjeren je na pitanje promicanja ravnopravnosti žena i muškaraca na tržištu rada u Mladá Boleslavu i okolici. Provedbom ciljanih aktivnosti za žene u opasnosti na tržištu rada i žene koje se vraćaju na tržište rada nakon roditeljskog/roditeljskog dopusta trebale bi se povećati izgledi za odgovarajuće zapošljavanje tih žena na TP-u. Istodobno, projekt ima za cilj dijagnosticiranje tih ljudi, pronalaženje njihovih preduvjeta i razvoj tih prednosti, kao i promicanje usklađivanja privatnog i poslovnog života. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt OHKMB usmjeren je na pitanje promicanja ravnopravnosti žena i muškaraca na tržištu rada u Mladá Boleslavu i okolici. Provedbom ciljanih aktivnosti za žene u opasnosti na tržištu rada i žene koje se vraćaju na tržište rada nakon roditeljskog/roditeljskog dopusta trebale bi se povećati izgledi za odgovarajuće zapošljavanje tih žena na TP-u. Istodobno, projekt ima za cilj dijagnosticiranje tih ljudi, pronalaženje njihovih preduvjeta i razvoj tih prednosti, kao i promicanje usklađivanja privatnog i poslovnog života. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul OHKMB se axează pe chestiunea promovării egalității între femei și bărbați pe piața muncii din Mladá Boleslav și împrejurimile acesteia. Punerea în aplicare a unor activități specifice pentru femeile expuse riscului pe piața forței de muncă și pentru femeile care se întorc pe piața forței de muncă (TP) după concediul pentru creșterea copilului/de maternitate ar trebui să crească șansele de angajare adecvată pentru aceste femei în PT. În același timp, proiectul vizează diagnosticarea acestor persoane, găsirea premiselor lor și dezvoltarea acestor atuuri, precum și promovarea reconcilierii vieții private cu viața profesională. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul OHKMB se axează pe chestiunea promovării egalității între femei și bărbați pe piața muncii din Mladá Boleslav și împrejurimile acesteia. Punerea în aplicare a unor activități specifice pentru femeile expuse riscului pe piața forței de muncă și pentru femeile care se întorc pe piața forței de muncă (TP) după concediul pentru creșterea copilului/de maternitate ar trebui să crească șansele de angajare adecvată pentru aceste femei în PT. În același timp, proiectul vizează diagnosticarea acestor persoane, găsirea premiselor lor și dezvoltarea acestor atuuri, precum și promovarea reconcilierii vieții private cu viața profesională. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul OHKMB se axează pe chestiunea promovării egalității între femei și bărbați pe piața muncii din Mladá Boleslav și împrejurimile acesteia. Punerea în aplicare a unor activități specifice pentru femeile expuse riscului pe piața forței de muncă și pentru femeile care se întorc pe piața forței de muncă (TP) după concediul pentru creșterea copilului/de maternitate ar trebui să crească șansele de angajare adecvată pentru aceste femei în PT. În același timp, proiectul vizează diagnosticarea acestor persoane, găsirea premiselor lor și dezvoltarea acestor atuuri, precum și promovarea reconcilierii vieții private cu viața profesională. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt OHKMB sa zameriava na problematiku podpory rovnosti medzi ženami a mužmi na trhu práce v Mladej Boleslave a jeho okolí. Vykonávanie cielených činností pre ženy ohrozené na trhu práce a pre ženy, ktoré sa vracajú na trh práce po rodičovskej/materskej dovolenke, by malo zvýšiť šance na primerané zamestnanie pre tieto ženy na TP. Cieľom projektu je zároveň diagnostikovať týchto ľudí, nájsť ich predpoklady a rozvíjať tieto silné stránky, ako aj podporovať zosúladenie súkromného a pracovného života. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt OHKMB sa zameriava na problematiku podpory rovnosti medzi ženami a mužmi na trhu práce v Mladej Boleslave a jeho okolí. Vykonávanie cielených činností pre ženy ohrozené na trhu práce a pre ženy, ktoré sa vracajú na trh práce po rodičovskej/materskej dovolenke, by malo zvýšiť šance na primerané zamestnanie pre tieto ženy na TP. Cieľom projektu je zároveň diagnostikovať týchto ľudí, nájsť ich predpoklady a rozvíjať tieto silné stránky, ako aj podporovať zosúladenie súkromného a pracovného života. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt OHKMB sa zameriava na problematiku podpory rovnosti medzi ženami a mužmi na trhu práce v Mladej Boleslave a jeho okolí. Vykonávanie cielených činností pre ženy ohrozené na trhu práce a pre ženy, ktoré sa vracajú na trh práce po rodičovskej/materskej dovolenke, by malo zvýšiť šance na primerané zamestnanie pre tieto ženy na TP. Cieľom projektu je zároveň diagnostikovať týchto ľudí, nájsť ich predpoklady a rozvíjať tieto silné stránky, ako aj podporovať zosúladenie súkromného a pracovného života. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett OHKMB jiffoka fuq il-kwistjoni tal-promozzjoni tal-ugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel fis-suq tax-xogħol f’Mladá Boleslav u l-inħawi ta’ madwarha. L-implimentazzjoni ta’ attivitajiet immirati għan-nisa f’riskju fis-suq tax-xogħol u n-nisa li jirritornaw fis-suq tax-xogħol (TP) wara l-liv tal-ġenituri/tal-maternità għandha żżid il-possibbiltajiet ta’ impjieg xieraq għal dawn in-nisa fuq TP. Fl-istess ħin, il-proġett għandu l-għan li jiddijanjora lil dawn in-nies, isib il-prerekwiżiti tagħhom u jiżviluppa dawn il-punti b’saħħithom, kif ukoll jippromwovi r-rikonċiljazzjoni tal-ħajja privata u tax-xogħol. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett OHKMB jiffoka fuq il-kwistjoni tal-promozzjoni tal-ugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel fis-suq tax-xogħol f’Mladá Boleslav u l-inħawi ta’ madwarha. L-implimentazzjoni ta’ attivitajiet immirati għan-nisa f’riskju fis-suq tax-xogħol u n-nisa li jirritornaw fis-suq tax-xogħol (TP) wara l-liv tal-ġenituri/tal-maternità għandha żżid il-possibbiltajiet ta’ impjieg xieraq għal dawn in-nisa fuq TP. Fl-istess ħin, il-proġett għandu l-għan li jiddijanjora lil dawn in-nies, isib il-prerekwiżiti tagħhom u jiżviluppa dawn il-punti b’saħħithom, kif ukoll jippromwovi r-rikonċiljazzjoni tal-ħajja privata u tax-xogħol. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett OHKMB jiffoka fuq il-kwistjoni tal-promozzjoni tal-ugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel fis-suq tax-xogħol f’Mladá Boleslav u l-inħawi ta’ madwarha. L-implimentazzjoni ta’ attivitajiet immirati għan-nisa f’riskju fis-suq tax-xogħol u n-nisa li jirritornaw fis-suq tax-xogħol (TP) wara l-liv tal-ġenituri/tal-maternità għandha żżid il-possibbiltajiet ta’ impjieg xieraq għal dawn in-nisa fuq TP. Fl-istess ħin, il-proġett għandu l-għan li jiddijanjora lil dawn in-nies, isib il-prerekwiżiti tagħhom u jiżviluppa dawn il-punti b’saħħithom, kif ukoll jippromwovi r-rikonċiljazzjoni tal-ħajja privata u tax-xogħol. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto OHKMB centra-se na questão da promoção da igualdade entre mulheres e homens no mercado de trabalho em Mladá Boleslav e arredores. A realização de atividades orientadas para as mulheres em risco no mercado de trabalho e para as mulheres que regressam ao mercado de trabalho após a licença parental/de maternidade deverá aumentar as possibilidades de emprego adequado para estas mulheres no mercado de trabalho. Ao mesmo tempo, o projeto visa diagnosticar estas pessoas, encontrar os seus pré-requisitos e desenvolver estes pontos fortes, bem como promover a conciliação da vida privada e profissional. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto OHKMB centra-se na questão da promoção da igualdade entre mulheres e homens no mercado de trabalho em Mladá Boleslav e arredores. A realização de atividades orientadas para as mulheres em risco no mercado de trabalho e para as mulheres que regressam ao mercado de trabalho após a licença parental/de maternidade deverá aumentar as possibilidades de emprego adequado para estas mulheres no mercado de trabalho. Ao mesmo tempo, o projeto visa diagnosticar estas pessoas, encontrar os seus pré-requisitos e desenvolver estes pontos fortes, bem como promover a conciliação da vida privada e profissional. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto OHKMB centra-se na questão da promoção da igualdade entre mulheres e homens no mercado de trabalho em Mladá Boleslav e arredores. A realização de atividades orientadas para as mulheres em risco no mercado de trabalho e para as mulheres que regressam ao mercado de trabalho após a licença parental/de maternidade deverá aumentar as possibilidades de emprego adequado para estas mulheres no mercado de trabalho. Ao mesmo tempo, o projeto visa diagnosticar estas pessoas, encontrar os seus pré-requisitos e desenvolver estes pontos fortes, bem como promover a conciliação da vida privada e profissional. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OHKMB-hankkeessa keskitytään naisten ja miesten tasa-arvon edistämiseen Mladá Boleslavin ja sen ympäristön työmarkkinoilla. Kohdennettujen toimien toteuttaminen työmarkkinoilla vaarassa oleville naisille ja naisille, jotka palaavat työmarkkinoille vanhempain-/äitiysvapaan jälkeen, parantanee näiden naisten mahdollisuuksia saada asianmukaista työtä TP:llä. Samalla hankkeen tavoitteena on diagnosoida nämä ihmiset, löytää heidän tarpeensa ja kehittää näitä vahvuuksia sekä edistää yksityis- ja työelämän yhteensovittamista. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: OHKMB-hankkeessa keskitytään naisten ja miesten tasa-arvon edistämiseen Mladá Boleslavin ja sen ympäristön työmarkkinoilla. Kohdennettujen toimien toteuttaminen työmarkkinoilla vaarassa oleville naisille ja naisille, jotka palaavat työmarkkinoille vanhempain-/äitiysvapaan jälkeen, parantanee näiden naisten mahdollisuuksia saada asianmukaista työtä TP:llä. Samalla hankkeen tavoitteena on diagnosoida nämä ihmiset, löytää heidän tarpeensa ja kehittää näitä vahvuuksia sekä edistää yksityis- ja työelämän yhteensovittamista. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OHKMB-hankkeessa keskitytään naisten ja miesten tasa-arvon edistämiseen Mladá Boleslavin ja sen ympäristön työmarkkinoilla. Kohdennettujen toimien toteuttaminen työmarkkinoilla vaarassa oleville naisille ja naisille, jotka palaavat työmarkkinoille vanhempain-/äitiysvapaan jälkeen, parantanee näiden naisten mahdollisuuksia saada asianmukaista työtä TP:llä. Samalla hankkeen tavoitteena on diagnosoida nämä ihmiset, löytää heidän tarpeensa ja kehittää näitä vahvuuksia sekä edistää yksityis- ja työelämän yhteensovittamista. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt OHKMB koncentruje się na kwestii promowania równości kobiet i mężczyzn na rynku pracy w Mladá Boleslav i okolicach. Realizacja ukierunkowanych działań na rzecz zagrożonych kobiet na rynku pracy i kobiet powracających na rynek pracy po urlopie rodzicielskim/maticowym powinna zwiększyć szanse na odpowiednie zatrudnienie tych kobiet na rynku pracy. Jednocześnie projekt ma na celu zdiagnozowanie tych osób, znalezienie ich warunków wstępnych i rozwój tych mocnych stron, a także promowanie godzenia życia prywatnego i zawodowego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt OHKMB koncentruje się na kwestii promowania równości kobiet i mężczyzn na rynku pracy w Mladá Boleslav i okolicach. Realizacja ukierunkowanych działań na rzecz zagrożonych kobiet na rynku pracy i kobiet powracających na rynek pracy po urlopie rodzicielskim/maticowym powinna zwiększyć szanse na odpowiednie zatrudnienie tych kobiet na rynku pracy. Jednocześnie projekt ma na celu zdiagnozowanie tych osób, znalezienie ich warunków wstępnych i rozwój tych mocnych stron, a także promowanie godzenia życia prywatnego i zawodowego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt OHKMB koncentruje się na kwestii promowania równości kobiet i mężczyzn na rynku pracy w Mladá Boleslav i okolicach. Realizacja ukierunkowanych działań na rzecz zagrożonych kobiet na rynku pracy i kobiet powracających na rynek pracy po urlopie rodzicielskim/maticowym powinna zwiększyć szanse na odpowiednie zatrudnienie tych kobiet na rynku pracy. Jednocześnie projekt ma na celu zdiagnozowanie tych osób, znalezienie ich warunków wstępnych i rozwój tych mocnych stron, a także promowanie godzenia życia prywatnego i zawodowego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt OHKMB se osredotoča na vprašanje spodbujanja enakosti med ženskami in moškimi na trgu dela v Mladá Boleslavu in njegovi okolici. Izvajanje ciljno usmerjenih dejavnosti za ogrožene ženske na trgu dela in ženske, ki se vračajo na trg dela po starševskem/porodniškem dopustu, bi moralo povečati možnosti za ustrezno zaposlitev za te ženske na TP. Hkrati je projekt namenjen diagnosticiranju teh ljudi, iskanju njihovih predpogojev in razvoju teh prednosti ter spodbujanju usklajevanja zasebnega in poklicnega življenja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt OHKMB se osredotoča na vprašanje spodbujanja enakosti med ženskami in moškimi na trgu dela v Mladá Boleslavu in njegovi okolici. Izvajanje ciljno usmerjenih dejavnosti za ogrožene ženske na trgu dela in ženske, ki se vračajo na trg dela po starševskem/porodniškem dopustu, bi moralo povečati možnosti za ustrezno zaposlitev za te ženske na TP. Hkrati je projekt namenjen diagnosticiranju teh ljudi, iskanju njihovih predpogojev in razvoju teh prednosti ter spodbujanju usklajevanja zasebnega in poklicnega življenja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt OHKMB se osredotoča na vprašanje spodbujanja enakosti med ženskami in moškimi na trgu dela v Mladá Boleslavu in njegovi okolici. Izvajanje ciljno usmerjenih dejavnosti za ogrožene ženske na trgu dela in ženske, ki se vračajo na trg dela po starševskem/porodniškem dopustu, bi moralo povečati možnosti za ustrezno zaposlitev za te ženske na TP. Hkrati je projekt namenjen diagnosticiranju teh ljudi, iskanju njihovih predpogojev in razvoju teh prednosti ter spodbujanju usklajevanja zasebnega in poklicnega življenja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OHKMB projekte daugiausia dėmesio skiriama moterų ir vyrų lygybės skatinimo Mladį Boleslavo ir jo apylinkių darbo rinkoje klausimui. Tikslinės veiklos, skirtos moterims, kurioms gresia pavojus darbo rinkoje, ir moterims, grįžtančioms į darbo rinką po vaiko priežiūros ir (arba) motinystės atostogų, įgyvendinimas turėtų padidinti galimybes šioms moterims įsidarbinti TP. Tuo pat metu projektu siekiama diagnozuoti šiuos žmones, rasti jų prielaidas ir plėtoti šias stipriąsias puses, taip pat skatinti asmeninio ir profesinio gyvenimo suderinimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: OHKMB projekte daugiausia dėmesio skiriama moterų ir vyrų lygybės skatinimo Mladį Boleslavo ir jo apylinkių darbo rinkoje klausimui. Tikslinės veiklos, skirtos moterims, kurioms gresia pavojus darbo rinkoje, ir moterims, grįžtančioms į darbo rinką po vaiko priežiūros ir (arba) motinystės atostogų, įgyvendinimas turėtų padidinti galimybes šioms moterims įsidarbinti TP. Tuo pat metu projektu siekiama diagnozuoti šiuos žmones, rasti jų prielaidas ir plėtoti šias stipriąsias puses, taip pat skatinti asmeninio ir profesinio gyvenimo suderinimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OHKMB projekte daugiausia dėmesio skiriama moterų ir vyrų lygybės skatinimo Mladį Boleslavo ir jo apylinkių darbo rinkoje klausimui. Tikslinės veiklos, skirtos moterims, kurioms gresia pavojus darbo rinkoje, ir moterims, grįžtančioms į darbo rinką po vaiko priežiūros ir (arba) motinystės atostogų, įgyvendinimas turėtų padidinti galimybes šioms moterims įsidarbinti TP. Tuo pat metu projektu siekiama diagnozuoti šiuos žmones, rasti jų prielaidas ir plėtoti šias stipriąsias puses, taip pat skatinti asmeninio ir profesinio gyvenimo suderinimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OHKMB projekts ir vērsts uz sieviešu un vīriešu līdztiesības veicināšanu Mladá Boleslav un tā apkārtnē darba tirgū. Mērķtiecīgu pasākumu īstenošanai attiecībā uz apdraudētām sievietēm darba tirgū un sievietēm, kas atgriežas darba tirgū pēc bērna kopšanas/maternitātes atvaļinājuma, vajadzētu palielināt šo sieviešu izredzes uz pienācīgu nodarbinātību TP. Tajā pašā laikā projekta mērķis ir diagnosticēt šos cilvēkus, atrast viņu priekšnoteikumus un attīstīt šīs stiprās puses, kā arī veicināt privātās un darba dzīves saskaņošanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: OHKMB projekts ir vērsts uz sieviešu un vīriešu līdztiesības veicināšanu Mladá Boleslav un tā apkārtnē darba tirgū. Mērķtiecīgu pasākumu īstenošanai attiecībā uz apdraudētām sievietēm darba tirgū un sievietēm, kas atgriežas darba tirgū pēc bērna kopšanas/maternitātes atvaļinājuma, vajadzētu palielināt šo sieviešu izredzes uz pienācīgu nodarbinātību TP. Tajā pašā laikā projekta mērķis ir diagnosticēt šos cilvēkus, atrast viņu priekšnoteikumus un attīstīt šīs stiprās puses, kā arī veicināt privātās un darba dzīves saskaņošanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OHKMB projekts ir vērsts uz sieviešu un vīriešu līdztiesības veicināšanu Mladá Boleslav un tā apkārtnē darba tirgū. Mērķtiecīgu pasākumu īstenošanai attiecībā uz apdraudētām sievietēm darba tirgū un sievietēm, kas atgriežas darba tirgū pēc bērna kopšanas/maternitātes atvaļinājuma, vajadzētu palielināt šo sieviešu izredzes uz pienācīgu nodarbinātību TP. Tajā pašā laikā projekta mērķis ir diagnosticēt šos cilvēkus, atrast viņu priekšnoteikumus un attīstīt šīs stiprās puses, kā arī veicināt privātās un darba dzīves saskaņošanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът OHKMB се фокусира върху въпроса за насърчаване на равенството между жените и мъжете на пазара на труда в Млада Болеслав и околностите му. Изпълнението на целенасочени дейности за жените, изложени на риск на пазара на труда, и за жените, които се връщат на пазара на труда след отпуск за отглеждане на дете/майчинство, следва да увеличи шансовете за подходяща заетост за тези жени на ТП. В същото време проектът има за цел диагностициране на тези хора, намиране на техните предпоставки и развиване на тези силни страни, както и насърчаване на съвместяването на личния и професионалния живот. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът OHKMB се фокусира върху въпроса за насърчаване на равенството между жените и мъжете на пазара на труда в Млада Болеслав и околностите му. Изпълнението на целенасочени дейности за жените, изложени на риск на пазара на труда, и за жените, които се връщат на пазара на труда след отпуск за отглеждане на дете/майчинство, следва да увеличи шансовете за подходяща заетост за тези жени на ТП. В същото време проектът има за цел диагностициране на тези хора, намиране на техните предпоставки и развиване на тези силни страни, както и насърчаване на съвместяването на личния и професионалния живот. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът OHKMB се фокусира върху въпроса за насърчаване на равенството между жените и мъжете на пазара на труда в Млада Болеслав и околностите му. Изпълнението на целенасочени дейности за жените, изложени на риск на пазара на труда, и за жените, които се връщат на пазара на труда след отпуск за отглеждане на дете/майчинство, следва да увеличи шансовете за подходяща заетост за тези жени на ТП. В същото време проектът има за цел диагностициране на тези хора, намиране на техните предпоставки и развиване на тези силни страни, както и насърчаване на съвместяването на личния и професионалния живот. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az OHKMB projekt középpontjában Mladá Boleslav és környéke munkaerőpiacán a nők és férfiak közötti egyenlőség előmozdítása áll. A munkaerőpiacon veszélyeztetett nőkre, valamint a szülői/anyasági szabadságot követően a munkaerőpiacra visszatérő nőkre irányuló célzott tevékenységek végrehajtása várhatóan növeli e nők megfelelő foglalkoztatásának esélyét a TP-n. Ugyanakkor a projekt célja ezen emberek diagnosztizálása, előfeltételeinek megtalálása és ezen erősségek fejlesztése, valamint a magánélet és a munka összeegyeztetésének előmozdítása. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az OHKMB projekt középpontjában Mladá Boleslav és környéke munkaerőpiacán a nők és férfiak közötti egyenlőség előmozdítása áll. A munkaerőpiacon veszélyeztetett nőkre, valamint a szülői/anyasági szabadságot követően a munkaerőpiacra visszatérő nőkre irányuló célzott tevékenységek végrehajtása várhatóan növeli e nők megfelelő foglalkoztatásának esélyét a TP-n. Ugyanakkor a projekt célja ezen emberek diagnosztizálása, előfeltételeinek megtalálása és ezen erősségek fejlesztése, valamint a magánélet és a munka összeegyeztetésének előmozdítása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az OHKMB projekt középpontjában Mladá Boleslav és környéke munkaerőpiacán a nők és férfiak közötti egyenlőség előmozdítása áll. A munkaerőpiacon veszélyeztetett nőkre, valamint a szülői/anyasági szabadságot követően a munkaerőpiacra visszatérő nőkre irányuló célzott tevékenységek végrehajtása várhatóan növeli e nők megfelelő foglalkoztatásának esélyét a TP-n. Ugyanakkor a projekt célja ezen emberek diagnosztizálása, előfeltételeinek megtalálása és ezen erősségek fejlesztése, valamint a magánélet és a munka összeegyeztetésének előmozdítása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Díríonn tionscadal OHKMB ar chur chun cinn an chomhionannais idir mná agus fir i margadh an tsaothair in Mladá Boleslav agus ina thimpeallacht. Le cur chun feidhme gníomhaíochtaí spriocdhírithe do mhná atá i mbaol sa mhargadh saothair agus do mhná a fhilleann ar an margadh saothair (TP) tar éis saoire do thuismitheoirí/do shaoire mháithreachais, ba cheart go méadófaí na deiseanna fostaíochta iomchuí do na mná sin maidir le TP. Ag an am céanna, tá sé mar aidhm ag an tionscadal na daoine sin a dhiagnóisiú, a réamhriachtanais a aimsiú agus na láidreachtaí sin a fhorbairt, chomh maith le comhréiteach idir an saol príobháideach agus an saol oibre a chur chun cinn. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Díríonn tionscadal OHKMB ar chur chun cinn an chomhionannais idir mná agus fir i margadh an tsaothair in Mladá Boleslav agus ina thimpeallacht. Le cur chun feidhme gníomhaíochtaí spriocdhírithe do mhná atá i mbaol sa mhargadh saothair agus do mhná a fhilleann ar an margadh saothair (TP) tar éis saoire do thuismitheoirí/do shaoire mháithreachais, ba cheart go méadófaí na deiseanna fostaíochta iomchuí do na mná sin maidir le TP. Ag an am céanna, tá sé mar aidhm ag an tionscadal na daoine sin a dhiagnóisiú, a réamhriachtanais a aimsiú agus na láidreachtaí sin a fhorbairt, chomh maith le comhréiteach idir an saol príobháideach agus an saol oibre a chur chun cinn. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Díríonn tionscadal OHKMB ar chur chun cinn an chomhionannais idir mná agus fir i margadh an tsaothair in Mladá Boleslav agus ina thimpeallacht. Le cur chun feidhme gníomhaíochtaí spriocdhírithe do mhná atá i mbaol sa mhargadh saothair agus do mhná a fhilleann ar an margadh saothair (TP) tar éis saoire do thuismitheoirí/do shaoire mháithreachais, ba cheart go méadófaí na deiseanna fostaíochta iomchuí do na mná sin maidir le TP. Ag an am céanna, tá sé mar aidhm ag an tionscadal na daoine sin a dhiagnóisiú, a réamhriachtanais a aimsiú agus na láidreachtaí sin a fhorbairt, chomh maith le comhréiteach idir an saol príobháideach agus an saol oibre a chur chun cinn. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OHKMB-projektet fokuserar på frågan om att främja jämställdhet mellan kvinnor och män på arbetsmarknaden i Mladá Boleslav och dess omgivningar. Genomförandet av riktad verksamhet för kvinnor i riskzonen på arbetsmarknaden och kvinnor som återvänder till arbetsmarknaden efter föräldraledigheten bör öka chanserna till lämplig sysselsättning för dessa kvinnor. Samtidigt syftar projektet till att diagnostisera dessa människor, hitta deras förutsättningar och utveckla dessa styrkor samt främja möjligheterna att förena privatliv och arbetsliv. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: OHKMB-projektet fokuserar på frågan om att främja jämställdhet mellan kvinnor och män på arbetsmarknaden i Mladá Boleslav och dess omgivningar. Genomförandet av riktad verksamhet för kvinnor i riskzonen på arbetsmarknaden och kvinnor som återvänder till arbetsmarknaden efter föräldraledigheten bör öka chanserna till lämplig sysselsättning för dessa kvinnor. Samtidigt syftar projektet till att diagnostisera dessa människor, hitta deras förutsättningar och utveckla dessa styrkor samt främja möjligheterna att förena privatliv och arbetsliv. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OHKMB-projektet fokuserar på frågan om att främja jämställdhet mellan kvinnor och män på arbetsmarknaden i Mladá Boleslav och dess omgivningar. Genomförandet av riktad verksamhet för kvinnor i riskzonen på arbetsmarknaden och kvinnor som återvänder till arbetsmarknaden efter föräldraledigheten bör öka chanserna till lämplig sysselsättning för dessa kvinnor. Samtidigt syftar projektet till att diagnostisera dessa människor, hitta deras förutsättningar och utveckla dessa styrkor samt främja möjligheterna att förena privatliv och arbetsliv. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OHKMB projektis keskendutakse naiste ja meeste võrdõiguslikkuse edendamisele Mladá Boleslavi ja selle ümbruse tööturul. Sihipäraste meetmete rakendamine tööturul ohus olevate naiste ja pärast vanema- või rasedus- ja sünnituspuhkust tööturule naasvate naiste jaoks peaks suurendama nende naiste sobiva tööhõive võimalusi siirdehindades. Samal ajal on projekti eesmärk neid inimesi diagnoosida, leida nende eeltingimused ja arendada neid tugevaid külgi ning edendada era- ja tööelu ühitamist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: OHKMB projektis keskendutakse naiste ja meeste võrdõiguslikkuse edendamisele Mladá Boleslavi ja selle ümbruse tööturul. Sihipäraste meetmete rakendamine tööturul ohus olevate naiste ja pärast vanema- või rasedus- ja sünnituspuhkust tööturule naasvate naiste jaoks peaks suurendama nende naiste sobiva tööhõive võimalusi siirdehindades. Samal ajal on projekti eesmärk neid inimesi diagnoosida, leida nende eeltingimused ja arendada neid tugevaid külgi ning edendada era- ja tööelu ühitamist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OHKMB projektis keskendutakse naiste ja meeste võrdõiguslikkuse edendamisele Mladá Boleslavi ja selle ümbruse tööturul. Sihipäraste meetmete rakendamine tööturul ohus olevate naiste ja pärast vanema- või rasedus- ja sünnituspuhkust tööturule naasvate naiste jaoks peaks suurendama nende naiste sobiva tööhõive võimalusi siirdehindades. Samal ajal on projekti eesmärk neid inimesi diagnoosida, leida nende eeltingimused ja arendada neid tugevaid külgi ning edendada era- ja tööelu ühitamist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting employment and adaptability of the workforce / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:07, 13 October 2024
Project Q53903 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Get back to work! Project support for disadvantaged groups in Mladá Boleslav and its surroundings. |
Project Q53903 in Czech Republic |
Statements
3,606,074.0 Czech koruna
0 references
4,242,440.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 February 2017
0 references
30 June 2019
0 references
30 June 2019
0 references
Okresní hospodářská komora Mladá Boleslav
0 references
29301
0 references
Projekt OHKMB se zaměřuje na problematiku podpory rovnosti žen a mužů na trhu práce v Mladé Boleslavi a okolí. Realizací cíleně navržených aktivit pro ženy ohrožené na trhu práce a ženy vracející se na trh práce (TP) po rodičovské/mateřské dovolené by měly vzrůst šance na odpovídající pracovní uplatnění těchto žen na TP. Zároveň projekt cílí na diagnostiku těchto osob, vyhledání jejich předpokladů a rozvoj těchto silných stránek, jakož i podporu sladění soukromého a pracovního života. (Czech)
0 references
The OHKMB project focuses on the issue of promoting equality between women and men in the labour market in Mladá Boleslav and its surroundings. The implementation of targeted activities for women at risk in the labour market and women returning to the labour market (TP) after parental/maternity leave should increase the chances of appropriate employment for these women on TP. At the same time, the project aims at diagnosing these people, finding their prerequisites and developing these strengths, as well as promoting the reconciliation of private and working life. (English)
22 October 2020
0.7252418339559533
0 references
Le projet OHKMB est axé sur la promotion de l’égalité des sexes sur le marché du travail à Mladá Boleslav et dans ses environs. La mise en œuvre d’activités ciblées en faveur des femmes à risque sur le marché du travail et du retour sur le marché du travail (TP) après un congé parental/maternité devrait accroître les chances d’un emploi adéquat de ces femmes en TP. Dans le même temps, le projet vise à diagnostiquer ces personnes, à trouver leurs prérequis et à développer ces atouts, ainsi qu’à promouvoir la conciliation de la vie privée et de la vie professionnelle. (French)
28 November 2021
0 references
Das OHKMB-Projekt konzentriert sich auf die Förderung der Gleichstellung der Geschlechter auf dem Arbeitsmarkt in Mladá Boleslav und Umgebung. Die Durchführung gezielter Maßnahmen für gefährdete Frauen auf dem Arbeitsmarkt und von Frauen, die nach Eltern-/Mutterschaftsurlaub wieder auf den Arbeitsmarkt zurückkehren, sollten die Chancen einer angemessenen Beschäftigung dieser Frauen auf TP erhöhen. Gleichzeitig zielt das Projekt darauf ab, diese Menschen zu diagnostizieren, ihre Voraussetzungen zu finden und diese Stärken zu entwickeln sowie die Vereinbarkeit von Privat- und Arbeitsleben zu fördern. (German)
2 December 2021
0 references
Het OHKMB-project richt zich op het bevorderen van gendergelijkheid op de arbeidsmarkt in Mladá Boleslav en omgeving. De uitvoering van gerichte activiteiten voor vrouwen die risico lopen op de arbeidsmarkt en vrouwen die na ouderschapsverlof/moederschapsverlof op de arbeidsmarkt terugkeren, zouden de kans op een adequate arbeidsparticipatie van deze vrouwen op TP moeten vergroten. Tegelijkertijd is het project gericht op het diagnosticeren van deze mensen, het vinden van hun voorwaarden en het ontwikkelen van deze sterke punten, en het bevorderen van de combinatie van privé- en beroepsleven. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto OHKMB si concentra sulla promozione della parità di genere nel mercato del lavoro a Mladá Boleslav e nei suoi dintorni. L'attuazione di attività mirate per le donne a rischio sul mercato del lavoro e per le donne che ritornano sul mercato del lavoro dopo il congedo parentale/maternità dovrebbe aumentare le possibilità di un'occupazione adeguata di queste donne nel settore della TP. Allo stesso tempo, il progetto mira a diagnosticare queste persone, trovare i loro prerequisiti e sviluppare questi punti di forza, nonché promuovere la conciliazione tra vita privata e vita lavorativa. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto OHKMB se centra en promover la igualdad de género en el mercado laboral de Mladá Boleslav y sus alrededores. La realización de actividades específicas para las mujeres en situación de riesgo en el mercado de trabajo y para las mujeres que regresan al mercado de trabajo después de la licencia parental/maternidad debería aumentar las posibilidades de empleo adecuado de estas mujeres en el programa de trabajo. Al mismo tiempo, el proyecto tiene como objetivo diagnosticar a estas personas, encontrar sus requisitos previos y desarrollar estas fortalezas, así como promover la conciliación de la vida privada y laboral. (Spanish)
15 January 2022
0 references
OHKMB-projektet fokuserer på spørgsmålet om fremme af ligestilling mellem kvinder og mænd på arbejdsmarkedet i Mladá Boleslav og dets omgivelser. Gennemførelsen af målrettede aktiviteter for kvinder, der er i fare på arbejdsmarkedet, og kvinder, der vender tilbage til arbejdsmarkedet efter forældreorlov/barselsorlov, bør øge chancerne for passende beskæftigelse for disse kvinder på TP. Samtidig sigter projektet mod at diagnosticere disse mennesker, finde deres forudsætninger og udvikle disse styrker samt at fremme forening af privatliv og arbejdsliv. (Danish)
23 July 2022
0 references
Το έργο OHKMB επικεντρώνεται στο ζήτημα της προώθησης της ισότητας μεταξύ γυναικών και ανδρών στην αγορά εργασίας στο Mladá Boleslav και στα περίχωρά της. Η υλοποίηση στοχευμένων δραστηριοτήτων για τις γυναίκες που διατρέχουν κίνδυνο στην αγορά εργασίας και τις γυναίκες που επιστρέφουν στην αγορά εργασίας μετά από γονική άδεια/άδεια μητρότητας αναμένεται να αυξήσει τις πιθανότητες κατάλληλης απασχόλησης για τις εν λόγω γυναίκες σε TP. Παράλληλα, το έργο στοχεύει στη διάγνωση αυτών των ανθρώπων, στην εύρεση των προαπαιτούμενων τους και στην ανάπτυξη αυτών των πλεονεκτημάτων, καθώς και στην προώθηση της συμφιλίωσης της ιδιωτικής και της επαγγελματικής ζωής. (Greek)
23 July 2022
0 references
Projekt OHKMB usmjeren je na pitanje promicanja ravnopravnosti žena i muškaraca na tržištu rada u Mladá Boleslavu i okolici. Provedbom ciljanih aktivnosti za žene u opasnosti na tržištu rada i žene koje se vraćaju na tržište rada nakon roditeljskog/roditeljskog dopusta trebale bi se povećati izgledi za odgovarajuće zapošljavanje tih žena na TP-u. Istodobno, projekt ima za cilj dijagnosticiranje tih ljudi, pronalaženje njihovih preduvjeta i razvoj tih prednosti, kao i promicanje usklađivanja privatnog i poslovnog života. (Croatian)
23 July 2022
0 references
Proiectul OHKMB se axează pe chestiunea promovării egalității între femei și bărbați pe piața muncii din Mladá Boleslav și împrejurimile acesteia. Punerea în aplicare a unor activități specifice pentru femeile expuse riscului pe piața forței de muncă și pentru femeile care se întorc pe piața forței de muncă (TP) după concediul pentru creșterea copilului/de maternitate ar trebui să crească șansele de angajare adecvată pentru aceste femei în PT. În același timp, proiectul vizează diagnosticarea acestor persoane, găsirea premiselor lor și dezvoltarea acestor atuuri, precum și promovarea reconcilierii vieții private cu viața profesională. (Romanian)
23 July 2022
0 references
Projekt OHKMB sa zameriava na problematiku podpory rovnosti medzi ženami a mužmi na trhu práce v Mladej Boleslave a jeho okolí. Vykonávanie cielených činností pre ženy ohrozené na trhu práce a pre ženy, ktoré sa vracajú na trh práce po rodičovskej/materskej dovolenke, by malo zvýšiť šance na primerané zamestnanie pre tieto ženy na TP. Cieľom projektu je zároveň diagnostikovať týchto ľudí, nájsť ich predpoklady a rozvíjať tieto silné stránky, ako aj podporovať zosúladenie súkromného a pracovného života. (Slovak)
23 July 2022
0 references
Il-proġett OHKMB jiffoka fuq il-kwistjoni tal-promozzjoni tal-ugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel fis-suq tax-xogħol f’Mladá Boleslav u l-inħawi ta’ madwarha. L-implimentazzjoni ta’ attivitajiet immirati għan-nisa f’riskju fis-suq tax-xogħol u n-nisa li jirritornaw fis-suq tax-xogħol (TP) wara l-liv tal-ġenituri/tal-maternità għandha żżid il-possibbiltajiet ta’ impjieg xieraq għal dawn in-nisa fuq TP. Fl-istess ħin, il-proġett għandu l-għan li jiddijanjora lil dawn in-nies, isib il-prerekwiżiti tagħhom u jiżviluppa dawn il-punti b’saħħithom, kif ukoll jippromwovi r-rikonċiljazzjoni tal-ħajja privata u tax-xogħol. (Maltese)
23 July 2022
0 references
O projeto OHKMB centra-se na questão da promoção da igualdade entre mulheres e homens no mercado de trabalho em Mladá Boleslav e arredores. A realização de atividades orientadas para as mulheres em risco no mercado de trabalho e para as mulheres que regressam ao mercado de trabalho após a licença parental/de maternidade deverá aumentar as possibilidades de emprego adequado para estas mulheres no mercado de trabalho. Ao mesmo tempo, o projeto visa diagnosticar estas pessoas, encontrar os seus pré-requisitos e desenvolver estes pontos fortes, bem como promover a conciliação da vida privada e profissional. (Portuguese)
23 July 2022
0 references
OHKMB-hankkeessa keskitytään naisten ja miesten tasa-arvon edistämiseen Mladá Boleslavin ja sen ympäristön työmarkkinoilla. Kohdennettujen toimien toteuttaminen työmarkkinoilla vaarassa oleville naisille ja naisille, jotka palaavat työmarkkinoille vanhempain-/äitiysvapaan jälkeen, parantanee näiden naisten mahdollisuuksia saada asianmukaista työtä TP:llä. Samalla hankkeen tavoitteena on diagnosoida nämä ihmiset, löytää heidän tarpeensa ja kehittää näitä vahvuuksia sekä edistää yksityis- ja työelämän yhteensovittamista. (Finnish)
23 July 2022
0 references
Projekt OHKMB koncentruje się na kwestii promowania równości kobiet i mężczyzn na rynku pracy w Mladá Boleslav i okolicach. Realizacja ukierunkowanych działań na rzecz zagrożonych kobiet na rynku pracy i kobiet powracających na rynek pracy po urlopie rodzicielskim/maticowym powinna zwiększyć szanse na odpowiednie zatrudnienie tych kobiet na rynku pracy. Jednocześnie projekt ma na celu zdiagnozowanie tych osób, znalezienie ich warunków wstępnych i rozwój tych mocnych stron, a także promowanie godzenia życia prywatnego i zawodowego. (Polish)
23 July 2022
0 references
Projekt OHKMB se osredotoča na vprašanje spodbujanja enakosti med ženskami in moškimi na trgu dela v Mladá Boleslavu in njegovi okolici. Izvajanje ciljno usmerjenih dejavnosti za ogrožene ženske na trgu dela in ženske, ki se vračajo na trg dela po starševskem/porodniškem dopustu, bi moralo povečati možnosti za ustrezno zaposlitev za te ženske na TP. Hkrati je projekt namenjen diagnosticiranju teh ljudi, iskanju njihovih predpogojev in razvoju teh prednosti ter spodbujanju usklajevanja zasebnega in poklicnega življenja. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
OHKMB projekte daugiausia dėmesio skiriama moterų ir vyrų lygybės skatinimo Mladį Boleslavo ir jo apylinkių darbo rinkoje klausimui. Tikslinės veiklos, skirtos moterims, kurioms gresia pavojus darbo rinkoje, ir moterims, grįžtančioms į darbo rinką po vaiko priežiūros ir (arba) motinystės atostogų, įgyvendinimas turėtų padidinti galimybes šioms moterims įsidarbinti TP. Tuo pat metu projektu siekiama diagnozuoti šiuos žmones, rasti jų prielaidas ir plėtoti šias stipriąsias puses, taip pat skatinti asmeninio ir profesinio gyvenimo suderinimą. (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
OHKMB projekts ir vērsts uz sieviešu un vīriešu līdztiesības veicināšanu Mladá Boleslav un tā apkārtnē darba tirgū. Mērķtiecīgu pasākumu īstenošanai attiecībā uz apdraudētām sievietēm darba tirgū un sievietēm, kas atgriežas darba tirgū pēc bērna kopšanas/maternitātes atvaļinājuma, vajadzētu palielināt šo sieviešu izredzes uz pienācīgu nodarbinātību TP. Tajā pašā laikā projekta mērķis ir diagnosticēt šos cilvēkus, atrast viņu priekšnoteikumus un attīstīt šīs stiprās puses, kā arī veicināt privātās un darba dzīves saskaņošanu. (Latvian)
23 July 2022
0 references
Проектът OHKMB се фокусира върху въпроса за насърчаване на равенството между жените и мъжете на пазара на труда в Млада Болеслав и околностите му. Изпълнението на целенасочени дейности за жените, изложени на риск на пазара на труда, и за жените, които се връщат на пазара на труда след отпуск за отглеждане на дете/майчинство, следва да увеличи шансовете за подходяща заетост за тези жени на ТП. В същото време проектът има за цел диагностициране на тези хора, намиране на техните предпоставки и развиване на тези силни страни, както и насърчаване на съвместяването на личния и професионалния живот. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
Az OHKMB projekt középpontjában Mladá Boleslav és környéke munkaerőpiacán a nők és férfiak közötti egyenlőség előmozdítása áll. A munkaerőpiacon veszélyeztetett nőkre, valamint a szülői/anyasági szabadságot követően a munkaerőpiacra visszatérő nőkre irányuló célzott tevékenységek végrehajtása várhatóan növeli e nők megfelelő foglalkoztatásának esélyét a TP-n. Ugyanakkor a projekt célja ezen emberek diagnosztizálása, előfeltételeinek megtalálása és ezen erősségek fejlesztése, valamint a magánélet és a munka összeegyeztetésének előmozdítása. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
Díríonn tionscadal OHKMB ar chur chun cinn an chomhionannais idir mná agus fir i margadh an tsaothair in Mladá Boleslav agus ina thimpeallacht. Le cur chun feidhme gníomhaíochtaí spriocdhírithe do mhná atá i mbaol sa mhargadh saothair agus do mhná a fhilleann ar an margadh saothair (TP) tar éis saoire do thuismitheoirí/do shaoire mháithreachais, ba cheart go méadófaí na deiseanna fostaíochta iomchuí do na mná sin maidir le TP. Ag an am céanna, tá sé mar aidhm ag an tionscadal na daoine sin a dhiagnóisiú, a réamhriachtanais a aimsiú agus na láidreachtaí sin a fhorbairt, chomh maith le comhréiteach idir an saol príobháideach agus an saol oibre a chur chun cinn. (Irish)
23 July 2022
0 references
OHKMB-projektet fokuserar på frågan om att främja jämställdhet mellan kvinnor och män på arbetsmarknaden i Mladá Boleslav och dess omgivningar. Genomförandet av riktad verksamhet för kvinnor i riskzonen på arbetsmarknaden och kvinnor som återvänder till arbetsmarknaden efter föräldraledigheten bör öka chanserna till lämplig sysselsättning för dessa kvinnor. Samtidigt syftar projektet till att diagnostisera dessa människor, hitta deras förutsättningar och utveckla dessa styrkor samt främja möjligheterna att förena privatliv och arbetsliv. (Swedish)
23 July 2022
0 references
OHKMB projektis keskendutakse naiste ja meeste võrdõiguslikkuse edendamisele Mladá Boleslavi ja selle ümbruse tööturul. Sihipäraste meetmete rakendamine tööturul ohus olevate naiste ja pärast vanema- või rasedus- ja sünnituspuhkust tööturule naasvate naiste jaoks peaks suurendama nende naiste sobiva tööhõive võimalusi siirdehindades. Samal ajal on projekti eesmärk neid inimesi diagnoosida, leida nende eeltingimused ja arendada neid tugevaid külgi ning edendada era- ja tööelu ühitamist. (Estonian)
23 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.1.51/0.0/0.0/16_061/0003460
0 references