Support for an independent and fulfilling life (Q3888541): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (27 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Support for an independent and fulfilling life | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Soutien à une vie indépendante et épanouissante | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Unterstützung für ein unabhängiges und erfüllendes Leben | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ondersteuning voor een onafhankelijk en vervullend leven | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Supporto per una vita indipendente e appagante | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Apoyo para una vida independiente y satisfactoria | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Støtte til et uafhængigt og tilfredsstillende liv | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Υποστήριξη μιας ανεξάρτητης και ικανοποιητικής ζωής | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Potpora neovisnom i ispunjenom životu | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Sprijin pentru o viață independentă și împlinită | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Podpora nezávislého a napĺňajúceho života | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Appoġġ għal ħajja indipendenti u sodisfaċenti | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Apoio a uma vida independente e gratificante | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Itsenäisen ja tyydyttävän elämän tukeminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wsparcie dla niezależnego i satysfakcjonującego życia | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Podpora neodvisnemu in izpolnjujočemu življenju | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Podpora nezávislého a naplňujícího života | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Parama savarankiškam ir visavertiam gyvenimui | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Atbalsts neatkarīgai un piepildītai dzīvei | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A független és kiteljesedő élet támogatása | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tacaíocht do shaol neamhspleách sásúil | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stöd för ett självständigt och tillfredsställande liv | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Iseseisva ja täisväärtusliku elu toetamine | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3888541 в България | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3888541 u Bugarskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3888541 Bulgáriában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3888541 v Bulharsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3888541 i Bulgarien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3888541 in Bulgarije | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3888541 Bulgaarias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3888541 Bulgariassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3888541 en Bulgarie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3888541 in Bulgarien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3888541 στη Βουλγαρία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3888541 sa Bhulgáir | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3888541 in Bulgaria | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3888541 Bulgārijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3888541 Bulgarijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3888541 fil-Bulgarija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3888541 w Bułgarii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3888541 na Bulgária | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3888541 în Bulgaria | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3888541 v Bulharsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3888541 v Bolgariji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3888541 en Bulgaria | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3888541 i Bulgarien | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Bulgaria / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 499,998.32 Bulgarian lev / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 254,999.14 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 254,999.14 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 254,999.14 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 424,998.57 Bulgarian lev / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 216,749.27 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 216,749.27 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 216,749.27 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 0.85 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 January 2016 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2017 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3888540 (Deleted Item) / rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Enhancing access to affordable, sustainable and high-quality services, including health care and social services of general interest / rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Generic productive investment in small and medium–sized enterprises (‘SMEs’) / rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Natural gas / rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Natural gas / rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Other renewable energy (including hydroelectric, geothermal and marine energy) and renewable energy integration (including storage, power to gas and renewable hydrogen infrastructure) / rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Natural gas (TEN-E) / rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Railways (TEN-T comprehensive) / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Хитрино / rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Social Fund / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Hitrino / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The implementation of the activities under the project proposal will improve access to basic social and health services and achieve independence and social integration of people with disabilities and people over 65 years old, incapable of self-service by the municipality of Hitrino. The aim is to improve the quality of life of vulnerable groups by combining complex actions to provide long-term care in the community or in a home environment. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The implementation of the activities under the project proposal will improve access to basic social and health services and achieve independence and social integration of people with disabilities and people over 65 years old, incapable of self-service by the municipality of Hitrino. The aim is to improve the quality of life of vulnerable groups by combining complex actions to provide long-term care in the community or in a home environment. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The implementation of the activities under the project proposal will improve access to basic social and health services and achieve independence and social integration of people with disabilities and people over 65 years old, incapable of self-service by the municipality of Hitrino. The aim is to improve the quality of life of vulnerable groups by combining complex actions to provide long-term care in the community or in a home environment. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The implementation of the activities under the project proposal will improve access to basic social and health services and achieve independence and social integration of people with disabilities and people over 65 years old, incapable of self-service by the municipality of Hitrino. The aim is to improve the quality of life of vulnerable groups by combining complex actions to provide long-term care in the community or in a home environment. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2096095232887549
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La mise en œuvre des activités prévues dans la proposition de projet permettra d’améliorer l’accès aux services sociaux et de santé de base et d’assurer l’indépendance et l’intégration sociale des personnes handicapées et des personnes âgées de plus de 65 ans, incapables du libre-service par la municipalité de Hitrino. L’objectif est d’améliorer la qualité de vie des groupes vulnérables en combinant des actions complexes pour fournir des soins de longue durée dans la communauté ou dans un environnement à domicile. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La mise en œuvre des activités prévues dans la proposition de projet permettra d’améliorer l’accès aux services sociaux et de santé de base et d’assurer l’indépendance et l’intégration sociale des personnes handicapées et des personnes âgées de plus de 65 ans, incapables du libre-service par la municipalité de Hitrino. L’objectif est d’améliorer la qualité de vie des groupes vulnérables en combinant des actions complexes pour fournir des soins de longue durée dans la communauté ou dans un environnement à domicile. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La mise en œuvre des activités prévues dans la proposition de projet permettra d’améliorer l’accès aux services sociaux et de santé de base et d’assurer l’indépendance et l’intégration sociale des personnes handicapées et des personnes âgées de plus de 65 ans, incapables du libre-service par la municipalité de Hitrino. L’objectif est d’améliorer la qualité de vie des groupes vulnérables en combinant des actions complexes pour fournir des soins de longue durée dans la communauté ou dans un environnement à domicile. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Durchführung der Maßnahmen im Rahmen des Projektvorschlags wird den Zugang zu grundlegenden Sozial- und Gesundheitsdiensten verbessern und die Unabhängigkeit und soziale Integration von Menschen mit Behinderungen und Menschen über 65 Jahren erreichen, die von der Gemeinde Hitrino nicht in der Lage sind, sich selbst zu bedienen. Ziel ist es, die Lebensqualität gefährdeter Gruppen zu verbessern, indem komplexe Maßnahmen zur Langzeitpflege in der Gemeinschaft oder in einem häuslichen Umfeld kombiniert werden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Durchführung der Maßnahmen im Rahmen des Projektvorschlags wird den Zugang zu grundlegenden Sozial- und Gesundheitsdiensten verbessern und die Unabhängigkeit und soziale Integration von Menschen mit Behinderungen und Menschen über 65 Jahren erreichen, die von der Gemeinde Hitrino nicht in der Lage sind, sich selbst zu bedienen. Ziel ist es, die Lebensqualität gefährdeter Gruppen zu verbessern, indem komplexe Maßnahmen zur Langzeitpflege in der Gemeinschaft oder in einem häuslichen Umfeld kombiniert werden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Durchführung der Maßnahmen im Rahmen des Projektvorschlags wird den Zugang zu grundlegenden Sozial- und Gesundheitsdiensten verbessern und die Unabhängigkeit und soziale Integration von Menschen mit Behinderungen und Menschen über 65 Jahren erreichen, die von der Gemeinde Hitrino nicht in der Lage sind, sich selbst zu bedienen. Ziel ist es, die Lebensqualität gefährdeter Gruppen zu verbessern, indem komplexe Maßnahmen zur Langzeitpflege in der Gemeinschaft oder in einem häuslichen Umfeld kombiniert werden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De uitvoering van de activiteiten in het kader van het projectvoorstel zal de toegang tot sociale en gezondheidsdiensten verbeteren en zorgen voor onafhankelijkheid en sociale integratie van mensen met een handicap en 65 jaar oud, die niet in staat zijn zelfbediening te verrichten door de gemeente Hitrino. Het doel is de levenskwaliteit van kwetsbare groepen te verbeteren door complexe acties te combineren om langdurige zorg te bieden in de gemeenschap of in een thuisomgeving. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De uitvoering van de activiteiten in het kader van het projectvoorstel zal de toegang tot sociale en gezondheidsdiensten verbeteren en zorgen voor onafhankelijkheid en sociale integratie van mensen met een handicap en 65 jaar oud, die niet in staat zijn zelfbediening te verrichten door de gemeente Hitrino. Het doel is de levenskwaliteit van kwetsbare groepen te verbeteren door complexe acties te combineren om langdurige zorg te bieden in de gemeenschap of in een thuisomgeving. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De uitvoering van de activiteiten in het kader van het projectvoorstel zal de toegang tot sociale en gezondheidsdiensten verbeteren en zorgen voor onafhankelijkheid en sociale integratie van mensen met een handicap en 65 jaar oud, die niet in staat zijn zelfbediening te verrichten door de gemeente Hitrino. Het doel is de levenskwaliteit van kwetsbare groepen te verbeteren door complexe acties te combineren om langdurige zorg te bieden in de gemeenschap of in een thuisomgeving. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'attuazione delle attività previste dalla proposta di progetto migliorerà l'accesso ai servizi sociali e sanitari di base e garantirà l'indipendenza e l'integrazione sociale delle persone con disabilità e delle persone di età superiore ai 65 anni, incapaci di self-service da parte del comune di Hitrino. L'obiettivo è migliorare la qualità della vita dei gruppi vulnerabili combinando azioni complesse per fornire assistenza a lungo termine nella comunità o in un ambiente domestico. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'attuazione delle attività previste dalla proposta di progetto migliorerà l'accesso ai servizi sociali e sanitari di base e garantirà l'indipendenza e l'integrazione sociale delle persone con disabilità e delle persone di età superiore ai 65 anni, incapaci di self-service da parte del comune di Hitrino. L'obiettivo è migliorare la qualità della vita dei gruppi vulnerabili combinando azioni complesse per fornire assistenza a lungo termine nella comunità o in un ambiente domestico. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'attuazione delle attività previste dalla proposta di progetto migliorerà l'accesso ai servizi sociali e sanitari di base e garantirà l'indipendenza e l'integrazione sociale delle persone con disabilità e delle persone di età superiore ai 65 anni, incapaci di self-service da parte del comune di Hitrino. L'obiettivo è migliorare la qualità della vita dei gruppi vulnerabili combinando azioni complesse per fornire assistenza a lungo termine nella comunità o in un ambiente domestico. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La ejecución de las actividades en el marco de la propuesta de proyecto mejorará el acceso a los servicios sociales y sanitarios básicos y logrará la independencia y la integración social de las personas con discapacidad y las personas mayores de 65 años, incapaces de autoservicio por el municipio de Hitrino. El objetivo es mejorar la calidad de vida de los grupos vulnerables combinando acciones complejas para prestar cuidados de larga duración en la comunidad o en un entorno domiciliario. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La ejecución de las actividades en el marco de la propuesta de proyecto mejorará el acceso a los servicios sociales y sanitarios básicos y logrará la independencia y la integración social de las personas con discapacidad y las personas mayores de 65 años, incapaces de autoservicio por el municipio de Hitrino. El objetivo es mejorar la calidad de vida de los grupos vulnerables combinando acciones complejas para prestar cuidados de larga duración en la comunidad o en un entorno domiciliario. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La ejecución de las actividades en el marco de la propuesta de proyecto mejorará el acceso a los servicios sociales y sanitarios básicos y logrará la independencia y la integración social de las personas con discapacidad y las personas mayores de 65 años, incapaces de autoservicio por el municipio de Hitrino. El objetivo es mejorar la calidad de vida de los grupos vulnerables combinando acciones complejas para prestar cuidados de larga duración en la comunidad o en un entorno domiciliario. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gennemførelsen af aktiviteterne i henhold til projektforslaget vil forbedre adgangen til grundlæggende social- og sundhedstjenester og opnå uafhængighed og social integration af personer med handicap og personer over 65 år, som ikke er i stand til selvbetjening af Hitrino kommune. Målet er at forbedre livskvaliteten for sårbare grupper ved at kombinere komplekse foranstaltninger til langtidspleje i lokalsamfundet eller i et hjemligt miljø. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennemførelsen af aktiviteterne i henhold til projektforslaget vil forbedre adgangen til grundlæggende social- og sundhedstjenester og opnå uafhængighed og social integration af personer med handicap og personer over 65 år, som ikke er i stand til selvbetjening af Hitrino kommune. Målet er at forbedre livskvaliteten for sårbare grupper ved at kombinere komplekse foranstaltninger til langtidspleje i lokalsamfundet eller i et hjemligt miljø. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennemførelsen af aktiviteterne i henhold til projektforslaget vil forbedre adgangen til grundlæggende social- og sundhedstjenester og opnå uafhængighed og social integration af personer med handicap og personer over 65 år, som ikke er i stand til selvbetjening af Hitrino kommune. Målet er at forbedre livskvaliteten for sårbare grupper ved at kombinere komplekse foranstaltninger til langtidspleje i lokalsamfundet eller i et hjemligt miljø. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η υλοποίηση των δραστηριοτήτων στο πλαίσιο της πρότασης έργου θα βελτιώσει την πρόσβαση σε βασικές κοινωνικές υπηρεσίες και υπηρεσίες υγείας και θα επιτύχει την ανεξαρτησία και την κοινωνική ένταξη των ατόμων με αναπηρία και των ατόμων ηλικίας άνω των 65 ετών, τα οποία είναι ανίκανα για αυτοεξυπηρέτηση από τον δήμο Hitrino. Στόχος είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής των ευάλωτων ομάδων μέσω του συνδυασμού σύνθετων δράσεων για την παροχή μακροχρόνιας φροντίδας στην κοινότητα ή σε οικιακό περιβάλλον. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η υλοποίηση των δραστηριοτήτων στο πλαίσιο της πρότασης έργου θα βελτιώσει την πρόσβαση σε βασικές κοινωνικές υπηρεσίες και υπηρεσίες υγείας και θα επιτύχει την ανεξαρτησία και την κοινωνική ένταξη των ατόμων με αναπηρία και των ατόμων ηλικίας άνω των 65 ετών, τα οποία είναι ανίκανα για αυτοεξυπηρέτηση από τον δήμο Hitrino. Στόχος είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής των ευάλωτων ομάδων μέσω του συνδυασμού σύνθετων δράσεων για την παροχή μακροχρόνιας φροντίδας στην κοινότητα ή σε οικιακό περιβάλλον. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η υλοποίηση των δραστηριοτήτων στο πλαίσιο της πρότασης έργου θα βελτιώσει την πρόσβαση σε βασικές κοινωνικές υπηρεσίες και υπηρεσίες υγείας και θα επιτύχει την ανεξαρτησία και την κοινωνική ένταξη των ατόμων με αναπηρία και των ατόμων ηλικίας άνω των 65 ετών, τα οποία είναι ανίκανα για αυτοεξυπηρέτηση από τον δήμο Hitrino. Στόχος είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής των ευάλωτων ομάδων μέσω του συνδυασμού σύνθετων δράσεων για την παροχή μακροχρόνιας φροντίδας στην κοινότητα ή σε οικιακό περιβάλλον. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Provedbom aktivnosti u okviru prijedloga projekta poboljšat će se pristup osnovnim socijalnim i zdravstvenim uslugama te postići neovisnost i socijalna integracija osoba s invaliditetom i osoba starijih od 65 godina koje ne mogu samoposlužiti općina Hitrino. Cilj je poboljšati kvalitetu života ranjivih skupina kombiniranjem složenih mjera za pružanje dugotrajne skrbi u zajednici ili u kućnom okruženju. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Provedbom aktivnosti u okviru prijedloga projekta poboljšat će se pristup osnovnim socijalnim i zdravstvenim uslugama te postići neovisnost i socijalna integracija osoba s invaliditetom i osoba starijih od 65 godina koje ne mogu samoposlužiti općina Hitrino. Cilj je poboljšati kvalitetu života ranjivih skupina kombiniranjem složenih mjera za pružanje dugotrajne skrbi u zajednici ili u kućnom okruženju. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Provedbom aktivnosti u okviru prijedloga projekta poboljšat će se pristup osnovnim socijalnim i zdravstvenim uslugama te postići neovisnost i socijalna integracija osoba s invaliditetom i osoba starijih od 65 godina koje ne mogu samoposlužiti općina Hitrino. Cilj je poboljšati kvalitetu života ranjivih skupina kombiniranjem složenih mjera za pružanje dugotrajne skrbi u zajednici ili u kućnom okruženju. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Punerea în aplicare a activităților din cadrul propunerii de proiect va îmbunătăți accesul la servicii sociale și de sănătate de bază și va realiza independența și integrarea socială a persoanelor cu handicap și a persoanelor în vârstă de peste 65 de ani, incapabile de autoservire de către municipalitatea Hitrino. Scopul este de a îmbunătăți calitatea vieții grupurilor vulnerabile prin combinarea unor acțiuni complexe pentru a oferi îngrijire pe termen lung în comunitate sau într-un mediu casnic. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Punerea în aplicare a activităților din cadrul propunerii de proiect va îmbunătăți accesul la servicii sociale și de sănătate de bază și va realiza independența și integrarea socială a persoanelor cu handicap și a persoanelor în vârstă de peste 65 de ani, incapabile de autoservire de către municipalitatea Hitrino. Scopul este de a îmbunătăți calitatea vieții grupurilor vulnerabile prin combinarea unor acțiuni complexe pentru a oferi îngrijire pe termen lung în comunitate sau într-un mediu casnic. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Punerea în aplicare a activităților din cadrul propunerii de proiect va îmbunătăți accesul la servicii sociale și de sănătate de bază și va realiza independența și integrarea socială a persoanelor cu handicap și a persoanelor în vârstă de peste 65 de ani, incapabile de autoservire de către municipalitatea Hitrino. Scopul este de a îmbunătăți calitatea vieții grupurilor vulnerabile prin combinarea unor acțiuni complexe pentru a oferi îngrijire pe termen lung în comunitate sau într-un mediu casnic. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizáciou činností v rámci návrhu projektu sa zlepší prístup k základným sociálnym a zdravotníckym službám a dosiahne sa nezávislosť a sociálna integrácia osôb so zdravotným postihnutím a osôb starších ako 65 rokov, ktoré nie sú schopné samoobsluhy zo strany obce Hitrino. Cieľom je zlepšiť kvalitu života zraniteľných skupín spojením komplexných opatrení na poskytovanie dlhodobej starostlivosti v komunite alebo v domácom prostredí. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizáciou činností v rámci návrhu projektu sa zlepší prístup k základným sociálnym a zdravotníckym službám a dosiahne sa nezávislosť a sociálna integrácia osôb so zdravotným postihnutím a osôb starších ako 65 rokov, ktoré nie sú schopné samoobsluhy zo strany obce Hitrino. Cieľom je zlepšiť kvalitu života zraniteľných skupín spojením komplexných opatrení na poskytovanie dlhodobej starostlivosti v komunite alebo v domácom prostredí. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizáciou činností v rámci návrhu projektu sa zlepší prístup k základným sociálnym a zdravotníckym službám a dosiahne sa nezávislosť a sociálna integrácia osôb so zdravotným postihnutím a osôb starších ako 65 rokov, ktoré nie sú schopné samoobsluhy zo strany obce Hitrino. Cieľom je zlepšiť kvalitu života zraniteľných skupín spojením komplexných opatrení na poskytovanie dlhodobej starostlivosti v komunite alebo v domácom prostredí. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-implimentazzjoni tal-attivitajiet skont il-proposta tal-proġett se ttejjeb l-aċċess għas-servizzi soċjali u tas-saħħa bażiċi u tikseb l-indipendenza u l-integrazzjoni soċjali tal-persuni b’diżabilità u tal-persuni li għandhom’il fuq minn 65 sena, li mhumiex kapaċi jaħdmu għal rashom mill-muniċipalità ta’ Hitrino. L-għan huwa li tittejjeb il-kwalità tal-ħajja ta’ gruppi vulnerabbli billi jiġu kkombinati azzjonijiet kumplessi li jipprovdu kura fit-tul fil-komunità jew f’ambjent tad-dar. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-implimentazzjoni tal-attivitajiet skont il-proposta tal-proġett se ttejjeb l-aċċess għas-servizzi soċjali u tas-saħħa bażiċi u tikseb l-indipendenza u l-integrazzjoni soċjali tal-persuni b’diżabilità u tal-persuni li għandhom’il fuq minn 65 sena, li mhumiex kapaċi jaħdmu għal rashom mill-muniċipalità ta’ Hitrino. L-għan huwa li tittejjeb il-kwalità tal-ħajja ta’ gruppi vulnerabbli billi jiġu kkombinati azzjonijiet kumplessi li jipprovdu kura fit-tul fil-komunità jew f’ambjent tad-dar. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-implimentazzjoni tal-attivitajiet skont il-proposta tal-proġett se ttejjeb l-aċċess għas-servizzi soċjali u tas-saħħa bażiċi u tikseb l-indipendenza u l-integrazzjoni soċjali tal-persuni b’diżabilità u tal-persuni li għandhom’il fuq minn 65 sena, li mhumiex kapaċi jaħdmu għal rashom mill-muniċipalità ta’ Hitrino. L-għan huwa li tittejjeb il-kwalità tal-ħajja ta’ gruppi vulnerabbli billi jiġu kkombinati azzjonijiet kumplessi li jipprovdu kura fit-tul fil-komunità jew f’ambjent tad-dar. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A implementação das atividades no âmbito da proposta de projeto melhorará o acesso aos serviços sociais e de saúde básicos e alcançará a independência e a integração social das pessoas com deficiência e das pessoas com mais de 65 anos de idade, incapazes de autosserviço pelo município de Hitrino. O objetivo é melhorar a qualidade de vida dos grupos vulneráveis, combinando ações complexas para prestar cuidados de longa duração na comunidade ou no ambiente doméstico. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A implementação das atividades no âmbito da proposta de projeto melhorará o acesso aos serviços sociais e de saúde básicos e alcançará a independência e a integração social das pessoas com deficiência e das pessoas com mais de 65 anos de idade, incapazes de autosserviço pelo município de Hitrino. O objetivo é melhorar a qualidade de vida dos grupos vulneráveis, combinando ações complexas para prestar cuidados de longa duração na comunidade ou no ambiente doméstico. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A implementação das atividades no âmbito da proposta de projeto melhorará o acesso aos serviços sociais e de saúde básicos e alcançará a independência e a integração social das pessoas com deficiência e das pessoas com mais de 65 anos de idade, incapazes de autosserviço pelo município de Hitrino. O objetivo é melhorar a qualidade de vida dos grupos vulneráveis, combinando ações complexas para prestar cuidados de longa duração na comunidade ou no ambiente doméstico. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke-ehdotuksen mukaisten toimien toteuttaminen parantaa perussosiaali- ja terveyspalvelujen saatavuutta sekä vammaisten ja yli 65-vuotiaiden itsenäisyyttä ja sosiaalista integroitumista, sillä Hitrinon kunta ei kykene itsepalveluun. Tavoitteena on parantaa haavoittuvassa asemassa olevien ryhmien elämänlaatua yhdistämällä monitahoisia toimia pitkäaikaishoidon tarjoamiseksi yhteisössä tai kotiympäristössä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke-ehdotuksen mukaisten toimien toteuttaminen parantaa perussosiaali- ja terveyspalvelujen saatavuutta sekä vammaisten ja yli 65-vuotiaiden itsenäisyyttä ja sosiaalista integroitumista, sillä Hitrinon kunta ei kykene itsepalveluun. Tavoitteena on parantaa haavoittuvassa asemassa olevien ryhmien elämänlaatua yhdistämällä monitahoisia toimia pitkäaikaishoidon tarjoamiseksi yhteisössä tai kotiympäristössä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke-ehdotuksen mukaisten toimien toteuttaminen parantaa perussosiaali- ja terveyspalvelujen saatavuutta sekä vammaisten ja yli 65-vuotiaiden itsenäisyyttä ja sosiaalista integroitumista, sillä Hitrinon kunta ei kykene itsepalveluun. Tavoitteena on parantaa haavoittuvassa asemassa olevien ryhmien elämänlaatua yhdistämällä monitahoisia toimia pitkäaikaishoidon tarjoamiseksi yhteisössä tai kotiympäristössä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizacja działań w ramach projektu przyczyni się do poprawy dostępu do podstawowych usług socjalnych i zdrowotnych oraz do osiągnięcia niezależności i integracji społecznej osób niepełnosprawnych i osób powyżej 65 roku życia, niezdolnych do samoobsługi przez gminę Hitrino. Celem jest poprawa jakości życia słabszych grup społecznych poprzez połączenie złożonych działań mających na celu zapewnienie opieki długoterminowej w społeczności lub w środowisku domowym. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizacja działań w ramach projektu przyczyni się do poprawy dostępu do podstawowych usług socjalnych i zdrowotnych oraz do osiągnięcia niezależności i integracji społecznej osób niepełnosprawnych i osób powyżej 65 roku życia, niezdolnych do samoobsługi przez gminę Hitrino. Celem jest poprawa jakości życia słabszych grup społecznych poprzez połączenie złożonych działań mających na celu zapewnienie opieki długoterminowej w społeczności lub w środowisku domowym. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizacja działań w ramach projektu przyczyni się do poprawy dostępu do podstawowych usług socjalnych i zdrowotnych oraz do osiągnięcia niezależności i integracji społecznej osób niepełnosprawnych i osób powyżej 65 roku życia, niezdolnych do samoobsługi przez gminę Hitrino. Celem jest poprawa jakości życia słabszych grup społecznych poprzez połączenie złożonych działań mających na celu zapewnienie opieki długoterminowej w społeczności lub w środowisku domowym. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izvajanje aktivnosti v okviru predloga projekta bo izboljšalo dostop do osnovnih socialnih in zdravstvenih storitev ter zagotovilo neodvisnost in socialno vključevanje invalidov in oseb, starejših od 65 let, ki ne morejo biti samopostrežne v občini Hitrino. Cilj je izboljšati kakovost življenja ranljivih skupin z združevanjem zapletenih ukrepov za zagotavljanje dolgotrajne oskrbe v skupnosti ali v domačem okolju. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izvajanje aktivnosti v okviru predloga projekta bo izboljšalo dostop do osnovnih socialnih in zdravstvenih storitev ter zagotovilo neodvisnost in socialno vključevanje invalidov in oseb, starejših od 65 let, ki ne morejo biti samopostrežne v občini Hitrino. Cilj je izboljšati kakovost življenja ranljivih skupin z združevanjem zapletenih ukrepov za zagotavljanje dolgotrajne oskrbe v skupnosti ali v domačem okolju. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izvajanje aktivnosti v okviru predloga projekta bo izboljšalo dostop do osnovnih socialnih in zdravstvenih storitev ter zagotovilo neodvisnost in socialno vključevanje invalidov in oseb, starejših od 65 let, ki ne morejo biti samopostrežne v občini Hitrino. Cilj je izboljšati kakovost življenja ranljivih skupin z združevanjem zapletenih ukrepov za zagotavljanje dolgotrajne oskrbe v skupnosti ali v domačem okolju. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Provádění činností v rámci návrhu projektu zlepší přístup k základním sociálním a zdravotnickým službám a zajistí nezávislost a sociální integraci osob se zdravotním postižením a osob starších 65 let, které nejsou schopny samoobslužnosti obcí Hitrino. Cílem je zlepšit kvalitu života zranitelných skupin kombinací komplexních opatření pro poskytování dlouhodobé péče v komunitě nebo v domácím prostředí. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Provádění činností v rámci návrhu projektu zlepší přístup k základním sociálním a zdravotnickým službám a zajistí nezávislost a sociální integraci osob se zdravotním postižením a osob starších 65 let, které nejsou schopny samoobslužnosti obcí Hitrino. Cílem je zlepšit kvalitu života zranitelných skupin kombinací komplexních opatření pro poskytování dlouhodobé péče v komunitě nebo v domácím prostředí. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Provádění činností v rámci návrhu projektu zlepší přístup k základním sociálním a zdravotnickým službám a zajistí nezávislost a sociální integraci osob se zdravotním postižením a osob starších 65 let, které nejsou schopny samoobslužnosti obcí Hitrino. Cílem je zlepšit kvalitu života zranitelných skupin kombinací komplexních opatření pro poskytování dlouhodobé péče v komunitě nebo v domácím prostředí. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įgyvendinus projekto pasiūlyme numatytą veiklą, Hitrino savivaldybė pagerins galimybes naudotis pagrindinėmis socialinėmis ir sveikatos priežiūros paslaugomis ir užtikrins neįgaliųjų ir vyresnių nei 65 metų asmenų, kurie negali savitarnos, savarankiškumą ir socialinę integraciją. Tikslas – pagerinti pažeidžiamų grupių gyvenimo kokybę derinant sudėtingus veiksmus, kuriais siekiama teikti ilgalaikę priežiūrą bendruomenėje arba namų aplinkoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinus projekto pasiūlyme numatytą veiklą, Hitrino savivaldybė pagerins galimybes naudotis pagrindinėmis socialinėmis ir sveikatos priežiūros paslaugomis ir užtikrins neįgaliųjų ir vyresnių nei 65 metų asmenų, kurie negali savitarnos, savarankiškumą ir socialinę integraciją. Tikslas – pagerinti pažeidžiamų grupių gyvenimo kokybę derinant sudėtingus veiksmus, kuriais siekiama teikti ilgalaikę priežiūrą bendruomenėje arba namų aplinkoje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinus projekto pasiūlyme numatytą veiklą, Hitrino savivaldybė pagerins galimybes naudotis pagrindinėmis socialinėmis ir sveikatos priežiūros paslaugomis ir užtikrins neįgaliųjų ir vyresnių nei 65 metų asmenų, kurie negali savitarnos, savarankiškumą ir socialinę integraciją. Tikslas – pagerinti pažeidžiamų grupių gyvenimo kokybę derinant sudėtingus veiksmus, kuriais siekiama teikti ilgalaikę priežiūrą bendruomenėje arba namų aplinkoje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta priekšlikuma aktivitāšu īstenošana uzlabos piekļuvi sociālajiem un veselības aprūpes pamatpakalpojumiem un panāks cilvēku ar invaliditāti un cilvēku, kas vecāki par 65 gadiem, neatkarību un sociālo integrāciju, kas Hitrino pašvaldība nespēj pašapkalpoties. Mērķis ir uzlabot neaizsargāto grupu dzīves kvalitāti, apvienojot sarežģītas darbības, lai nodrošinātu ilgtermiņa aprūpi sabiedrībā vai mājās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšlikuma aktivitāšu īstenošana uzlabos piekļuvi sociālajiem un veselības aprūpes pamatpakalpojumiem un panāks cilvēku ar invaliditāti un cilvēku, kas vecāki par 65 gadiem, neatkarību un sociālo integrāciju, kas Hitrino pašvaldība nespēj pašapkalpoties. Mērķis ir uzlabot neaizsargāto grupu dzīves kvalitāti, apvienojot sarežģītas darbības, lai nodrošinātu ilgtermiņa aprūpi sabiedrībā vai mājās. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšlikuma aktivitāšu īstenošana uzlabos piekļuvi sociālajiem un veselības aprūpes pamatpakalpojumiem un panāks cilvēku ar invaliditāti un cilvēku, kas vecāki par 65 gadiem, neatkarību un sociālo integrāciju, kas Hitrino pašvaldība nespēj pašapkalpoties. Mērķis ir uzlabot neaizsargāto grupu dzīves kvalitāti, apvienojot sarežģītas darbības, lai nodrošinātu ilgtermiņa aprūpi sabiedrībā vai mājās. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projektjavaslat szerinti tevékenységek végrehajtása javítani fogja az alapvető szociális és egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférést, valamint a fogyatékossággal élő személyek és a 65 évesnél idősebbek függetlenségét és társadalmi integrációját, Hitrino önkormányzata által önellátásra képtelen személyek számára. A cél a veszélyeztetett csoportok életminőségének javítása a közösségben vagy otthoni környezetben történő tartós ápolás-gondozást célzó összetett intézkedések kombinálásával. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektjavaslat szerinti tevékenységek végrehajtása javítani fogja az alapvető szociális és egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférést, valamint a fogyatékossággal élő személyek és a 65 évesnél idősebbek függetlenségét és társadalmi integrációját, Hitrino önkormányzata által önellátásra képtelen személyek számára. A cél a veszélyeztetett csoportok életminőségének javítása a közösségben vagy otthoni környezetben történő tartós ápolás-gondozást célzó összetett intézkedések kombinálásával. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektjavaslat szerinti tevékenységek végrehajtása javítani fogja az alapvető szociális és egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférést, valamint a fogyatékossággal élő személyek és a 65 évesnél idősebbek függetlenségét és társadalmi integrációját, Hitrino önkormányzata által önellátásra képtelen személyek számára. A cél a veszélyeztetett csoportok életminőségének javítása a közösségben vagy otthoni környezetben történő tartós ápolás-gondozást célzó összetett intézkedések kombinálásával. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí faoin togra tionscadail, cuirfear feabhas ar an rochtain ar sheirbhísí bunúsacha sóisialta agus sláinte agus bainfear amach neamhspleáchas agus lánpháirtiú sóisialta daoine faoi mhíchumas agus daoine atá os cionn 65 bliana d’aois, daoine nach bhfuil in ann féinseirbhís a dhéanamh ag bardas Hitrino. Is é an aidhm atá ann feabhas a chur ar cháilíocht saoil grúpaí leochaileacha trí ghníomhaíochtaí casta a chur le chéile chun cúram fadtéarmach a chur ar fáil sa phobal nó i dtimpeallacht bhaile. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí faoin togra tionscadail, cuirfear feabhas ar an rochtain ar sheirbhísí bunúsacha sóisialta agus sláinte agus bainfear amach neamhspleáchas agus lánpháirtiú sóisialta daoine faoi mhíchumas agus daoine atá os cionn 65 bliana d’aois, daoine nach bhfuil in ann féinseirbhís a dhéanamh ag bardas Hitrino. Is é an aidhm atá ann feabhas a chur ar cháilíocht saoil grúpaí leochaileacha trí ghníomhaíochtaí casta a chur le chéile chun cúram fadtéarmach a chur ar fáil sa phobal nó i dtimpeallacht bhaile. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí faoin togra tionscadail, cuirfear feabhas ar an rochtain ar sheirbhísí bunúsacha sóisialta agus sláinte agus bainfear amach neamhspleáchas agus lánpháirtiú sóisialta daoine faoi mhíchumas agus daoine atá os cionn 65 bliana d’aois, daoine nach bhfuil in ann féinseirbhís a dhéanamh ag bardas Hitrino. Is é an aidhm atá ann feabhas a chur ar cháilíocht saoil grúpaí leochaileacha trí ghníomhaíochtaí casta a chur le chéile chun cúram fadtéarmach a chur ar fáil sa phobal nó i dtimpeallacht bhaile. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Genomförandet av verksamheten inom ramen för projektförslaget kommer att förbättra tillgången till grundläggande sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster och uppnå oberoende och social integration för personer med funktionsnedsättning och personer över 65 år, som är oförmögna till självbetjäning av kommunen Hitrino. Syftet är att förbättra livskvaliteten för utsatta grupper genom att kombinera komplexa åtgärder för att tillhandahålla långtidsvård i samhället eller i en hemmiljö. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Genomförandet av verksamheten inom ramen för projektförslaget kommer att förbättra tillgången till grundläggande sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster och uppnå oberoende och social integration för personer med funktionsnedsättning och personer över 65 år, som är oförmögna till självbetjäning av kommunen Hitrino. Syftet är att förbättra livskvaliteten för utsatta grupper genom att kombinera komplexa åtgärder för att tillhandahålla långtidsvård i samhället eller i en hemmiljö. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Genomförandet av verksamheten inom ramen för projektförslaget kommer att förbättra tillgången till grundläggande sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster och uppnå oberoende och social integration för personer med funktionsnedsättning och personer över 65 år, som är oförmögna till självbetjäning av kommunen Hitrino. Syftet är att förbättra livskvaliteten för utsatta grupper genom att kombinera komplexa åtgärder för att tillhandahålla långtidsvård i samhället eller i en hemmiljö. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektiettepaneku kohaste meetmete rakendamine parandab juurdepääsu põhilistele sotsiaal- ja tervishoiuteenustele ning saavutab puuetega inimeste ja üle 65-aastaste inimeste iseseisvuse ja sotsiaalse integratsiooni, kes ei suuda Hitrino omavalitsuses iseteenindust pakkuda. Eesmärk on parandada haavatavate rühmade elukvaliteeti, kombineerides keerukaid meetmeid pikaajalise hoolduse pakkumiseks kogukonnas või kodus. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektiettepaneku kohaste meetmete rakendamine parandab juurdepääsu põhilistele sotsiaal- ja tervishoiuteenustele ning saavutab puuetega inimeste ja üle 65-aastaste inimeste iseseisvuse ja sotsiaalse integratsiooni, kes ei suuda Hitrino omavalitsuses iseteenindust pakkuda. Eesmärk on parandada haavatavate rühmade elukvaliteeti, kombineerides keerukaid meetmeid pikaajalise hoolduse pakkumiseks kogukonnas või kodus. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektiettepaneku kohaste meetmete rakendamine parandab juurdepääsu põhilistele sotsiaal- ja tervishoiuteenustele ning saavutab puuetega inimeste ja üle 65-aastaste inimeste iseseisvuse ja sotsiaalse integratsiooni, kes ei suuda Hitrino omavalitsuses iseteenindust pakkuda. Eesmärk on parandada haavatavate rühmade elukvaliteeti, kombineerides keerukaid meetmeid pikaajalise hoolduse pakkumiseks kogukonnas või kodus. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Bulgaria / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Enhancing access to affordable, sustainable and high-quality services, including health care and social services of general interest / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Social Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Human Resources Development - BG - ESF/YEI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
ОБЩИНА ХИТРИНО | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): ОБЩИНА ХИТРИНО / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3888543 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Technical assistance / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
1 January 2016
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 January 2016 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2017
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Хитрино | |||||||||||||||
| Property / location (string): Хитрино / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
43°25'50.52"N, 26°52'29.86"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°25'50.52"N, 26°52'29.86"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Shumen oblast / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
499,998.32 Bulgarian lev
| |||||||||||||||
| Property / budget: 499,998.32 Bulgarian lev / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
254,999.14 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 254,999.14 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
424,998.57 Bulgarian lev
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 424,998.57 Bulgarian lev / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
216,749.27 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 216,749.27 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 03:55, 9 October 2024
Project Q3888541 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for an independent and fulfilling life |
Project Q3888541 in Bulgaria |
Statements
424,998.57 Bulgarian lev
0 references
216,749.27 Euro
0 references
499,998.32 Bulgarian lev
0 references
254,999.14 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2017
0 references
ОБЩИНА ХИТРИНО
0 references
43°25'50.52"N, 26°52'29.86"E
0 references
С реализацията на дейностите по проектното предложение ще се подобри достъпа до основни социални и здравни услуги и постигане на независимост и социална интеграция на хора с увреждания и хора над 65 г. в невъзможност за самообслужване от община Хитрино. Целта е подобряване качеството на живот на уязвимите групи , като се съчетават комплексни действия в посока осигуряване на дългосрочна грижа в общността или в домашна среда. (Bulgarian)
0 references
The implementation of the activities under the project proposal will improve access to basic social and health services and achieve independence and social integration of people with disabilities and people over 65 years old, incapable of self-service by the municipality of Hitrino. The aim is to improve the quality of life of vulnerable groups by combining complex actions to provide long-term care in the community or in a home environment. (English)
2 December 2021
0.2096095232887549
0 references
La mise en œuvre des activités prévues dans la proposition de projet permettra d’améliorer l’accès aux services sociaux et de santé de base et d’assurer l’indépendance et l’intégration sociale des personnes handicapées et des personnes âgées de plus de 65 ans, incapables du libre-service par la municipalité de Hitrino. L’objectif est d’améliorer la qualité de vie des groupes vulnérables en combinant des actions complexes pour fournir des soins de longue durée dans la communauté ou dans un environnement à domicile. (French)
3 December 2021
0 references
Die Durchführung der Maßnahmen im Rahmen des Projektvorschlags wird den Zugang zu grundlegenden Sozial- und Gesundheitsdiensten verbessern und die Unabhängigkeit und soziale Integration von Menschen mit Behinderungen und Menschen über 65 Jahren erreichen, die von der Gemeinde Hitrino nicht in der Lage sind, sich selbst zu bedienen. Ziel ist es, die Lebensqualität gefährdeter Gruppen zu verbessern, indem komplexe Maßnahmen zur Langzeitpflege in der Gemeinschaft oder in einem häuslichen Umfeld kombiniert werden. (German)
4 December 2021
0 references
De uitvoering van de activiteiten in het kader van het projectvoorstel zal de toegang tot sociale en gezondheidsdiensten verbeteren en zorgen voor onafhankelijkheid en sociale integratie van mensen met een handicap en 65 jaar oud, die niet in staat zijn zelfbediening te verrichten door de gemeente Hitrino. Het doel is de levenskwaliteit van kwetsbare groepen te verbeteren door complexe acties te combineren om langdurige zorg te bieden in de gemeenschap of in een thuisomgeving. (Dutch)
12 December 2021
0 references
L'attuazione delle attività previste dalla proposta di progetto migliorerà l'accesso ai servizi sociali e sanitari di base e garantirà l'indipendenza e l'integrazione sociale delle persone con disabilità e delle persone di età superiore ai 65 anni, incapaci di self-service da parte del comune di Hitrino. L'obiettivo è migliorare la qualità della vita dei gruppi vulnerabili combinando azioni complesse per fornire assistenza a lungo termine nella comunità o in un ambiente domestico. (Italian)
14 January 2022
0 references
La ejecución de las actividades en el marco de la propuesta de proyecto mejorará el acceso a los servicios sociales y sanitarios básicos y logrará la independencia y la integración social de las personas con discapacidad y las personas mayores de 65 años, incapaces de autoservicio por el municipio de Hitrino. El objetivo es mejorar la calidad de vida de los grupos vulnerables combinando acciones complejas para prestar cuidados de larga duración en la comunidad o en un entorno domiciliario. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Gennemførelsen af aktiviteterne i henhold til projektforslaget vil forbedre adgangen til grundlæggende social- og sundhedstjenester og opnå uafhængighed og social integration af personer med handicap og personer over 65 år, som ikke er i stand til selvbetjening af Hitrino kommune. Målet er at forbedre livskvaliteten for sårbare grupper ved at kombinere komplekse foranstaltninger til langtidspleje i lokalsamfundet eller i et hjemligt miljø. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η υλοποίηση των δραστηριοτήτων στο πλαίσιο της πρότασης έργου θα βελτιώσει την πρόσβαση σε βασικές κοινωνικές υπηρεσίες και υπηρεσίες υγείας και θα επιτύχει την ανεξαρτησία και την κοινωνική ένταξη των ατόμων με αναπηρία και των ατόμων ηλικίας άνω των 65 ετών, τα οποία είναι ανίκανα για αυτοεξυπηρέτηση από τον δήμο Hitrino. Στόχος είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής των ευάλωτων ομάδων μέσω του συνδυασμού σύνθετων δράσεων για την παροχή μακροχρόνιας φροντίδας στην κοινότητα ή σε οικιακό περιβάλλον. (Greek)
19 July 2022
0 references
Provedbom aktivnosti u okviru prijedloga projekta poboljšat će se pristup osnovnim socijalnim i zdravstvenim uslugama te postići neovisnost i socijalna integracija osoba s invaliditetom i osoba starijih od 65 godina koje ne mogu samoposlužiti općina Hitrino. Cilj je poboljšati kvalitetu života ranjivih skupina kombiniranjem složenih mjera za pružanje dugotrajne skrbi u zajednici ili u kućnom okruženju. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Punerea în aplicare a activităților din cadrul propunerii de proiect va îmbunătăți accesul la servicii sociale și de sănătate de bază și va realiza independența și integrarea socială a persoanelor cu handicap și a persoanelor în vârstă de peste 65 de ani, incapabile de autoservire de către municipalitatea Hitrino. Scopul este de a îmbunătăți calitatea vieții grupurilor vulnerabile prin combinarea unor acțiuni complexe pentru a oferi îngrijire pe termen lung în comunitate sau într-un mediu casnic. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Realizáciou činností v rámci návrhu projektu sa zlepší prístup k základným sociálnym a zdravotníckym službám a dosiahne sa nezávislosť a sociálna integrácia osôb so zdravotným postihnutím a osôb starších ako 65 rokov, ktoré nie sú schopné samoobsluhy zo strany obce Hitrino. Cieľom je zlepšiť kvalitu života zraniteľných skupín spojením komplexných opatrení na poskytovanie dlhodobej starostlivosti v komunite alebo v domácom prostredí. (Slovak)
19 July 2022
0 references
L-implimentazzjoni tal-attivitajiet skont il-proposta tal-proġett se ttejjeb l-aċċess għas-servizzi soċjali u tas-saħħa bażiċi u tikseb l-indipendenza u l-integrazzjoni soċjali tal-persuni b’diżabilità u tal-persuni li għandhom’il fuq minn 65 sena, li mhumiex kapaċi jaħdmu għal rashom mill-muniċipalità ta’ Hitrino. L-għan huwa li tittejjeb il-kwalità tal-ħajja ta’ gruppi vulnerabbli billi jiġu kkombinati azzjonijiet kumplessi li jipprovdu kura fit-tul fil-komunità jew f’ambjent tad-dar. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A implementação das atividades no âmbito da proposta de projeto melhorará o acesso aos serviços sociais e de saúde básicos e alcançará a independência e a integração social das pessoas com deficiência e das pessoas com mais de 65 anos de idade, incapazes de autosserviço pelo município de Hitrino. O objetivo é melhorar a qualidade de vida dos grupos vulneráveis, combinando ações complexas para prestar cuidados de longa duração na comunidade ou no ambiente doméstico. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotuksen mukaisten toimien toteuttaminen parantaa perussosiaali- ja terveyspalvelujen saatavuutta sekä vammaisten ja yli 65-vuotiaiden itsenäisyyttä ja sosiaalista integroitumista, sillä Hitrinon kunta ei kykene itsepalveluun. Tavoitteena on parantaa haavoittuvassa asemassa olevien ryhmien elämänlaatua yhdistämällä monitahoisia toimia pitkäaikaishoidon tarjoamiseksi yhteisössä tai kotiympäristössä. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Realizacja działań w ramach projektu przyczyni się do poprawy dostępu do podstawowych usług socjalnych i zdrowotnych oraz do osiągnięcia niezależności i integracji społecznej osób niepełnosprawnych i osób powyżej 65 roku życia, niezdolnych do samoobsługi przez gminę Hitrino. Celem jest poprawa jakości życia słabszych grup społecznych poprzez połączenie złożonych działań mających na celu zapewnienie opieki długoterminowej w społeczności lub w środowisku domowym. (Polish)
19 July 2022
0 references
Izvajanje aktivnosti v okviru predloga projekta bo izboljšalo dostop do osnovnih socialnih in zdravstvenih storitev ter zagotovilo neodvisnost in socialno vključevanje invalidov in oseb, starejših od 65 let, ki ne morejo biti samopostrežne v občini Hitrino. Cilj je izboljšati kakovost življenja ranljivih skupin z združevanjem zapletenih ukrepov za zagotavljanje dolgotrajne oskrbe v skupnosti ali v domačem okolju. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Provádění činností v rámci návrhu projektu zlepší přístup k základním sociálním a zdravotnickým službám a zajistí nezávislost a sociální integraci osob se zdravotním postižením a osob starších 65 let, které nejsou schopny samoobslužnosti obcí Hitrino. Cílem je zlepšit kvalitu života zranitelných skupin kombinací komplexních opatření pro poskytování dlouhodobé péče v komunitě nebo v domácím prostředí. (Czech)
19 July 2022
0 references
Įgyvendinus projekto pasiūlyme numatytą veiklą, Hitrino savivaldybė pagerins galimybes naudotis pagrindinėmis socialinėmis ir sveikatos priežiūros paslaugomis ir užtikrins neįgaliųjų ir vyresnių nei 65 metų asmenų, kurie negali savitarnos, savarankiškumą ir socialinę integraciją. Tikslas – pagerinti pažeidžiamų grupių gyvenimo kokybę derinant sudėtingus veiksmus, kuriais siekiama teikti ilgalaikę priežiūrą bendruomenėje arba namų aplinkoje. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikuma aktivitāšu īstenošana uzlabos piekļuvi sociālajiem un veselības aprūpes pamatpakalpojumiem un panāks cilvēku ar invaliditāti un cilvēku, kas vecāki par 65 gadiem, neatkarību un sociālo integrāciju, kas Hitrino pašvaldība nespēj pašapkalpoties. Mērķis ir uzlabot neaizsargāto grupu dzīves kvalitāti, apvienojot sarežģītas darbības, lai nodrošinātu ilgtermiņa aprūpi sabiedrībā vai mājās. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat szerinti tevékenységek végrehajtása javítani fogja az alapvető szociális és egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférést, valamint a fogyatékossággal élő személyek és a 65 évesnél idősebbek függetlenségét és társadalmi integrációját, Hitrino önkormányzata által önellátásra képtelen személyek számára. A cél a veszélyeztetett csoportok életminőségének javítása a közösségben vagy otthoni környezetben történő tartós ápolás-gondozást célzó összetett intézkedések kombinálásával. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Le cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí faoin togra tionscadail, cuirfear feabhas ar an rochtain ar sheirbhísí bunúsacha sóisialta agus sláinte agus bainfear amach neamhspleáchas agus lánpháirtiú sóisialta daoine faoi mhíchumas agus daoine atá os cionn 65 bliana d’aois, daoine nach bhfuil in ann féinseirbhís a dhéanamh ag bardas Hitrino. Is é an aidhm atá ann feabhas a chur ar cháilíocht saoil grúpaí leochaileacha trí ghníomhaíochtaí casta a chur le chéile chun cúram fadtéarmach a chur ar fáil sa phobal nó i dtimpeallacht bhaile. (Irish)
19 July 2022
0 references
Genomförandet av verksamheten inom ramen för projektförslaget kommer att förbättra tillgången till grundläggande sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster och uppnå oberoende och social integration för personer med funktionsnedsättning och personer över 65 år, som är oförmögna till självbetjäning av kommunen Hitrino. Syftet är att förbättra livskvaliteten för utsatta grupper genom att kombinera komplexa åtgärder för att tillhandahålla långtidsvård i samhället eller i en hemmiljö. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepaneku kohaste meetmete rakendamine parandab juurdepääsu põhilistele sotsiaal- ja tervishoiuteenustele ning saavutab puuetega inimeste ja üle 65-aastaste inimeste iseseisvuse ja sotsiaalse integratsiooni, kes ei suuda Hitrino omavalitsuses iseteenindust pakkuda. Eesmärk on parandada haavatavate rühmade elukvaliteeti, kombineerides keerukaid meetmeid pikaajalise hoolduse pakkumiseks kogukonnas või kodus. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Хитрино
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.002-0228
0 references