“Patronage care for elderly and disabled people on the territory of Varna Municipality” (Q3884380): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: importing one item from Bulgaria) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(28 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / en | label / en | ||||||||||||||
“Patronage care for elderly and disabled people on the territory of Varna Municipality” | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
«Soins de protection des personnes âgées et handicapées sur le territoire de la municipalité de Varna» | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
„Patronenbetreuung für ältere und behinderte Menschen auf dem Gebiet der Gemeinde Varna“ | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
„Patronagezorg voor ouderen en gehandicapten op het grondgebied van de gemeente Varna” | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
"Assistenza per anziani e disabili sul territorio del comune di Varna" | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
«Atención de patrón para personas mayores y discapacitadas en el territorio del municipio de Varna» | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
"Børnepasning af ældre og handicappede på Varna kommunes område" | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
«Φροντίδα ηλικιωμένων και ατόμων με ειδικές ανάγκες στην επικράτεια του Δήμου Βάρνας» | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
„Zaštita starijih osoba i osoba s invaliditetom na području općine Varna” | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
„Îngrijirea patronajului pentru persoanele în vârstă și cu handicap pe teritoriul municipalității Varna” | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
„Patronážna starostlivosť o starších a zdravotne postihnutých ľudí na území obce Varna“ | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
“Kura tal-patroċinju għall-anzjani u l-persuni b’diżabilità fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Varna” | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
«Acolhimento de idosos e pessoas com deficiência no território do município de Varna» | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
”Vanhusten ja vammaisten suojelu Varnan kunnan alueella” | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
„Opieka nad osobami starszymi i niepełnosprawnymi na terenie gminy Warna” | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Pokroviteljstvo za starejše in invalidne osebe na območju občine Varna | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
„Patronáž péče o starší a zdravotně postižené osoby na území obce Varna“ | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Pagyvenusių ir neįgalių asmenų priežiūra Varnos savivaldybės teritorijoje“ | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
“Vecāku cilvēku un cilvēku ar invaliditāti patronāžas aprūpe Varnas novada teritorijā” | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
„Az idősek és a fogyatékkal élők szabadalmaztatása Várna Önkormányzatának területén” | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
“Cúram pátrúin do dhaoine scothaosta agus do dhaoine faoi mhíchumas ar chríoch Varna Bardas” | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
”Patronagevård för äldre och funktionshindrade på Varna kommuns territorium” | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
„Vanade ja puuetega inimeste patroonihooldus Varna valla territooriumil“ | |||||||||||||||
description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Bulgaria | Project Q3884380 in Bulgaria | ||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3884380 в България | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3884380 u Bugarskoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3884380 Bulgáriában | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3884380 v Bulharsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3884380 i Bulgarien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3884380 in Bulgarije | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3884380 Bulgaarias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3884380 Bulgariassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3884380 en Bulgarie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3884380 in Bulgarien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3884380 στη Βουλγαρία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3884380 sa Bhulgáir | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3884380 in Bulgaria | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3884380 Bulgārijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3884380 Bulgarijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3884380 fil-Bulgarija | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3884380 w Bułgarii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3884380 na Bulgária | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3884380 în Bulgaria | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3884380 v Bulharsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3884380 v Bolgariji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3884380 en Bulgaria | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3884380 i Bulgarien | |||||||||||||||
Property / instance of | |||||||||||||||
Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Property / financed by | |||||||||||||||
Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Property / country | |||||||||||||||
Property / country: Bulgaria / rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 1,110,795.2 Bulgarian lev / rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 566,505.55 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / budget: 566,505.55 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 566,505.55 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 944,175.92 Bulgarian lev / rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 481,529.72 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution: 481,529.72 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 481,529.72 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 0.85 percent / rank | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / start time: 9 May 2019 / rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / end time: 9 May 2022 / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q3884362 / rank | |||||||||||||||
Property / intervention field | |||||||||||||||
Property / intervention field: Enhancing access to affordable, sustainable and high-quality services, including health care and social services of general interest / rank | |||||||||||||||
Property / intervention field | |||||||||||||||
Property / intervention field: Generic productive investment in small and medium–sized enterprises (‘SMEs’) / rank | |||||||||||||||
Property / intervention field | |||||||||||||||
Property / intervention field: Natural gas / rank | |||||||||||||||
Property / intervention field | |||||||||||||||
Property / intervention field: Natural gas / rank | |||||||||||||||
Property / intervention field | |||||||||||||||
Property / intervention field: Renewable energy: wind / rank | |||||||||||||||
Property / intervention field | |||||||||||||||
Property / intervention field: Natural gas (TEN-E) / rank | |||||||||||||||
Property / intervention field | |||||||||||||||
Property / intervention field: Water management and drinking water conservation (including river basin management, water supply, specific climate change adaptation measures, district and consumer metering, charging systems and leak reduction) / rank | |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
Property / location (string): Варна / rank | |||||||||||||||
Property / fund | |||||||||||||||
Property / fund: European Social Fund / rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Varna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
In recent years, the health-demographic situation of the population in the Republic of Bulgaria has been characterised by ageing, chronic morbidity and disability, which leads to an increase in the cost of treatment and at the same time hinders access to medical care and quality healthcare services. The shortage of adequate healthcare facilities for healthcare and permanent care, as well as the limited financial capacity of adults, people with disabilities and their families, combined with the high relative share of poor household members made up of one person above 65/54 % in 2017/strikes the need to introduce alternative methods and implement a comprehensive approach to meeting the health and social needs of the population. Such an alternative is the service “Patronage care for adults and persons with disabilities”. The project proposal of Varna Municipality aims to improve the quality of life and reduce the social exclusion of older people over 65 years, with restrictions or inability to self-service, as well as people with disabilities and their families through: •Building capacity for providing the service “Patronage care for adults and persons with disabilities” on the territory of Varna Municipality and expanding the network of accessible and quality services in the community and in the home environment, in line with the National Strategy for Long-term Care and the Action Plan for the period 2018-2021;•Maintenance of care at home; •Provision of hourly mobile integrated health and social services; •Consulting users and their relatives on medico-social problems; • Maintain good relationships with general practitioners and exchange of information on the condition of users.Result of the realisation of planned activities, not least the number of elderly residents, and the reduction of the number of hospitality, prevention and prevention. (English) | |||||||||||||||
Property / summary: In recent years, the health-demographic situation of the population in the Republic of Bulgaria has been characterised by ageing, chronic morbidity and disability, which leads to an increase in the cost of treatment and at the same time hinders access to medical care and quality healthcare services. The shortage of adequate healthcare facilities for healthcare and permanent care, as well as the limited financial capacity of adults, people with disabilities and their families, combined with the high relative share of poor household members made up of one person above 65/54 % in 2017/strikes the need to introduce alternative methods and implement a comprehensive approach to meeting the health and social needs of the population. Such an alternative is the service “Patronage care for adults and persons with disabilities”. The project proposal of Varna Municipality aims to improve the quality of life and reduce the social exclusion of older people over 65 years, with restrictions or inability to self-service, as well as people with disabilities and their families through: •Building capacity for providing the service “Patronage care for adults and persons with disabilities” on the territory of Varna Municipality and expanding the network of accessible and quality services in the community and in the home environment, in line with the National Strategy for Long-term Care and the Action Plan for the period 2018-2021;•Maintenance of care at home; •Provision of hourly mobile integrated health and social services; •Consulting users and their relatives on medico-social problems; • Maintain good relationships with general practitioners and exchange of information on the condition of users.Result of the realisation of planned activities, not least the number of elderly residents, and the reduction of the number of hospitality, prevention and prevention. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: In recent years, the health-demographic situation of the population in the Republic of Bulgaria has been characterised by ageing, chronic morbidity and disability, which leads to an increase in the cost of treatment and at the same time hinders access to medical care and quality healthcare services. The shortage of adequate healthcare facilities for healthcare and permanent care, as well as the limited financial capacity of adults, people with disabilities and their families, combined with the high relative share of poor household members made up of one person above 65/54 % in 2017/strikes the need to introduce alternative methods and implement a comprehensive approach to meeting the health and social needs of the population. Such an alternative is the service “Patronage care for adults and persons with disabilities”. The project proposal of Varna Municipality aims to improve the quality of life and reduce the social exclusion of older people over 65 years, with restrictions or inability to self-service, as well as people with disabilities and their families through: •Building capacity for providing the service “Patronage care for adults and persons with disabilities” on the territory of Varna Municipality and expanding the network of accessible and quality services in the community and in the home environment, in line with the National Strategy for Long-term Care and the Action Plan for the period 2018-2021;•Maintenance of care at home; •Provision of hourly mobile integrated health and social services; •Consulting users and their relatives on medico-social problems; • Maintain good relationships with general practitioners and exchange of information on the condition of users.Result of the realisation of planned activities, not least the number of elderly residents, and the reduction of the number of hospitality, prevention and prevention. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary: In recent years, the health-demographic situation of the population in the Republic of Bulgaria has been characterised by ageing, chronic morbidity and disability, which leads to an increase in the cost of treatment and at the same time hinders access to medical care and quality healthcare services. The shortage of adequate healthcare facilities for healthcare and permanent care, as well as the limited financial capacity of adults, people with disabilities and their families, combined with the high relative share of poor household members made up of one person above 65/54 % in 2017/strikes the need to introduce alternative methods and implement a comprehensive approach to meeting the health and social needs of the population. Such an alternative is the service “Patronage care for adults and persons with disabilities”. The project proposal of Varna Municipality aims to improve the quality of life and reduce the social exclusion of older people over 65 years, with restrictions or inability to self-service, as well as people with disabilities and their families through: •Building capacity for providing the service “Patronage care for adults and persons with disabilities” on the territory of Varna Municipality and expanding the network of accessible and quality services in the community and in the home environment, in line with the National Strategy for Long-term Care and the Action Plan for the period 2018-2021;•Maintenance of care at home; •Provision of hourly mobile integrated health and social services; •Consulting users and their relatives on medico-social problems; • Maintain good relationships with general practitioners and exchange of information on the condition of users.Result of the realisation of planned activities, not least the number of elderly residents, and the reduction of the number of hospitality, prevention and prevention. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8731976313820401
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ces dernières années, la situation démographique et sanitaire de la population de la République de Bulgarie a été caractérisée par le vieillissement, la morbidité chronique et le handicap, ce qui entraîne une augmentation du coût du traitement tout en entrave l’accès à des soins médicaux et à des services de santé de qualité. La pénurie d’établissements de soins de santé adéquats pour les soins de santé et les soins permanents, ainsi que la capacité financière limitée des adultes, des personnes handicapées et de leur famille, combinées à la proportion élevée de membres pauvres du ménage, composés d’une personne de plus de 65/54 % en 2017, rend nécessaire l’introduction de méthodes alternatives et la mise en œuvre d’une approche globale pour répondre aux besoins sanitaires et sociaux de la population. La proposition de projet de la municipalité de Varna vise à améliorer la qualité de vie et à réduire l’exclusion sociale des personnes âgées de plus de 65 ans, avec des restrictions ou une incapacité de libre-service, ainsi que des personnes handicapées et de leur famille: •Renforcer la capacité de fournir le service «Patronage de soins aux adultes et aux personnes handicapées» sur le territoire de la municipalité de Varna et élargir le réseau de services accessibles et de qualité dans la communauté et dans l’environnement à domicile, conformément à la Stratégie nationale pour les soins de longue durée et au Plan d’action pour la période 2018-2021;•Maintenir des soins à domicile; • Fournir des services de santé et sociaux intégrés à l’heure; •Consulter les usagers et leurs proches sur les problèmes médico-sociaux; • Maintenir de bonnes relations avec les généralistes et échanger des informations sur l’état des usagers.Résultat de la réalisation des activités prévues, et notamment du nombre de résidents âgés, et de la réduction du nombre de prévention et de prévention de l’hospitalité. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: Ces dernières années, la situation démographique et sanitaire de la population de la République de Bulgarie a été caractérisée par le vieillissement, la morbidité chronique et le handicap, ce qui entraîne une augmentation du coût du traitement tout en entrave l’accès à des soins médicaux et à des services de santé de qualité. La pénurie d’établissements de soins de santé adéquats pour les soins de santé et les soins permanents, ainsi que la capacité financière limitée des adultes, des personnes handicapées et de leur famille, combinées à la proportion élevée de membres pauvres du ménage, composés d’une personne de plus de 65/54 % en 2017, rend nécessaire l’introduction de méthodes alternatives et la mise en œuvre d’une approche globale pour répondre aux besoins sanitaires et sociaux de la population. La proposition de projet de la municipalité de Varna vise à améliorer la qualité de vie et à réduire l’exclusion sociale des personnes âgées de plus de 65 ans, avec des restrictions ou une incapacité de libre-service, ainsi que des personnes handicapées et de leur famille: •Renforcer la capacité de fournir le service «Patronage de soins aux adultes et aux personnes handicapées» sur le territoire de la municipalité de Varna et élargir le réseau de services accessibles et de qualité dans la communauté et dans l’environnement à domicile, conformément à la Stratégie nationale pour les soins de longue durée et au Plan d’action pour la période 2018-2021;•Maintenir des soins à domicile; • Fournir des services de santé et sociaux intégrés à l’heure; •Consulter les usagers et leurs proches sur les problèmes médico-sociaux; • Maintenir de bonnes relations avec les généralistes et échanger des informations sur l’état des usagers.Résultat de la réalisation des activités prévues, et notamment du nombre de résidents âgés, et de la réduction du nombre de prévention et de prévention de l’hospitalité. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ces dernières années, la situation démographique et sanitaire de la population de la République de Bulgarie a été caractérisée par le vieillissement, la morbidité chronique et le handicap, ce qui entraîne une augmentation du coût du traitement tout en entrave l’accès à des soins médicaux et à des services de santé de qualité. La pénurie d’établissements de soins de santé adéquats pour les soins de santé et les soins permanents, ainsi que la capacité financière limitée des adultes, des personnes handicapées et de leur famille, combinées à la proportion élevée de membres pauvres du ménage, composés d’une personne de plus de 65/54 % en 2017, rend nécessaire l’introduction de méthodes alternatives et la mise en œuvre d’une approche globale pour répondre aux besoins sanitaires et sociaux de la population. La proposition de projet de la municipalité de Varna vise à améliorer la qualité de vie et à réduire l’exclusion sociale des personnes âgées de plus de 65 ans, avec des restrictions ou une incapacité de libre-service, ainsi que des personnes handicapées et de leur famille: •Renforcer la capacité de fournir le service «Patronage de soins aux adultes et aux personnes handicapées» sur le territoire de la municipalité de Varna et élargir le réseau de services accessibles et de qualité dans la communauté et dans l’environnement à domicile, conformément à la Stratégie nationale pour les soins de longue durée et au Plan d’action pour la période 2018-2021;•Maintenir des soins à domicile; • Fournir des services de santé et sociaux intégrés à l’heure; •Consulter les usagers et leurs proches sur les problèmes médico-sociaux; • Maintenir de bonnes relations avec les généralistes et échanger des informations sur l’état des usagers.Résultat de la réalisation des activités prévues, et notamment du nombre de résidents âgés, et de la réduction du nombre de prévention et de prévention de l’hospitalité. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
In den letzten Jahren war die gesundheitsdemografische Lage der Bevölkerung in der Republik Bulgarien durch Alterung, chronische Morbidität und Behinderung gekennzeichnet, was zu einem Anstieg der Behandlungskosten führt und gleichzeitig den Zugang zu medizinischer Versorgung und qualitativ hochwertige Gesundheitsdienstleistungen behindert. Der Mangel an angemessenen Gesundheitseinrichtungen für die Gesundheitsversorgung und die ständige Versorgung sowie die begrenzte finanzielle Leistungsfähigkeit von Erwachsenen, Menschen mit Behinderungen und ihren Familien in Verbindung mit dem hohen relativen Anteil armer Haushaltsmitglieder, der 2017 eine Person von über 65/54 % ausmacht, stellt die Notwendigkeit hervor, alternative Methoden einzuführen und einen umfassenden Ansatz zur Deckung der gesundheitlichen und sozialen Bedürfnisse der Bevölkerung umzusetzen. Eine solche Alternative ist der Service „Patronenpflege für Erwachsene und Menschen mit Behinderungen“. Der Projektvorschlag der Gemeinde Varna zielt darauf ab, die Lebensqualität zu verbessern und die soziale Ausgrenzung älterer Menschen über 65 Jahre mit Einschränkungen oder Unfähigkeit zur Selbstbedienung zu verringern, sowie Menschen mit Behinderungen und deren Familien durch: • Aufbau von Kapazitäten für die Erbringung des Dienstes „Patronenpflege für Erwachsene und Menschen mit Behinderungen“ auf dem Gebiet der Gemeinde Varna und Ausbau des Netzes von barrierefreien und hochwertigen Dienstleistungen in der Gemeinschaft und im häuslichen Umfeld im Einklang mit der Nationalen Strategie für Langzeitpflege und dem Aktionsplan für den Zeitraum 2018-2021;•Instandhaltung der Pflege zu Hause; •Bereitstellung mobiler integrierter Gesundheits- und Sozialdienste pro Stunde; • Konsultation der Nutzer und ihrer Angehörigen zu medikosozialen Problemen; • Aufrechterhaltung guter Beziehungen zu den Allgemeinärzten und Informationsaustausch über den Zustand der Nutzer.Ergebnis der Durchführung geplanter Aktivitäten, nicht zuletzt der Zahl älterer Menschen, sowie der Verringerung der Zahl der Menschen, der Prävention und der Prävention der Gastfreundschaft. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: In den letzten Jahren war die gesundheitsdemografische Lage der Bevölkerung in der Republik Bulgarien durch Alterung, chronische Morbidität und Behinderung gekennzeichnet, was zu einem Anstieg der Behandlungskosten führt und gleichzeitig den Zugang zu medizinischer Versorgung und qualitativ hochwertige Gesundheitsdienstleistungen behindert. Der Mangel an angemessenen Gesundheitseinrichtungen für die Gesundheitsversorgung und die ständige Versorgung sowie die begrenzte finanzielle Leistungsfähigkeit von Erwachsenen, Menschen mit Behinderungen und ihren Familien in Verbindung mit dem hohen relativen Anteil armer Haushaltsmitglieder, der 2017 eine Person von über 65/54 % ausmacht, stellt die Notwendigkeit hervor, alternative Methoden einzuführen und einen umfassenden Ansatz zur Deckung der gesundheitlichen und sozialen Bedürfnisse der Bevölkerung umzusetzen. Eine solche Alternative ist der Service „Patronenpflege für Erwachsene und Menschen mit Behinderungen“. Der Projektvorschlag der Gemeinde Varna zielt darauf ab, die Lebensqualität zu verbessern und die soziale Ausgrenzung älterer Menschen über 65 Jahre mit Einschränkungen oder Unfähigkeit zur Selbstbedienung zu verringern, sowie Menschen mit Behinderungen und deren Familien durch: • Aufbau von Kapazitäten für die Erbringung des Dienstes „Patronenpflege für Erwachsene und Menschen mit Behinderungen“ auf dem Gebiet der Gemeinde Varna und Ausbau des Netzes von barrierefreien und hochwertigen Dienstleistungen in der Gemeinschaft und im häuslichen Umfeld im Einklang mit der Nationalen Strategie für Langzeitpflege und dem Aktionsplan für den Zeitraum 2018-2021;•Instandhaltung der Pflege zu Hause; •Bereitstellung mobiler integrierter Gesundheits- und Sozialdienste pro Stunde; • Konsultation der Nutzer und ihrer Angehörigen zu medikosozialen Problemen; • Aufrechterhaltung guter Beziehungen zu den Allgemeinärzten und Informationsaustausch über den Zustand der Nutzer.Ergebnis der Durchführung geplanter Aktivitäten, nicht zuletzt der Zahl älterer Menschen, sowie der Verringerung der Zahl der Menschen, der Prävention und der Prävention der Gastfreundschaft. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: In den letzten Jahren war die gesundheitsdemografische Lage der Bevölkerung in der Republik Bulgarien durch Alterung, chronische Morbidität und Behinderung gekennzeichnet, was zu einem Anstieg der Behandlungskosten führt und gleichzeitig den Zugang zu medizinischer Versorgung und qualitativ hochwertige Gesundheitsdienstleistungen behindert. Der Mangel an angemessenen Gesundheitseinrichtungen für die Gesundheitsversorgung und die ständige Versorgung sowie die begrenzte finanzielle Leistungsfähigkeit von Erwachsenen, Menschen mit Behinderungen und ihren Familien in Verbindung mit dem hohen relativen Anteil armer Haushaltsmitglieder, der 2017 eine Person von über 65/54 % ausmacht, stellt die Notwendigkeit hervor, alternative Methoden einzuführen und einen umfassenden Ansatz zur Deckung der gesundheitlichen und sozialen Bedürfnisse der Bevölkerung umzusetzen. Eine solche Alternative ist der Service „Patronenpflege für Erwachsene und Menschen mit Behinderungen“. Der Projektvorschlag der Gemeinde Varna zielt darauf ab, die Lebensqualität zu verbessern und die soziale Ausgrenzung älterer Menschen über 65 Jahre mit Einschränkungen oder Unfähigkeit zur Selbstbedienung zu verringern, sowie Menschen mit Behinderungen und deren Familien durch: • Aufbau von Kapazitäten für die Erbringung des Dienstes „Patronenpflege für Erwachsene und Menschen mit Behinderungen“ auf dem Gebiet der Gemeinde Varna und Ausbau des Netzes von barrierefreien und hochwertigen Dienstleistungen in der Gemeinschaft und im häuslichen Umfeld im Einklang mit der Nationalen Strategie für Langzeitpflege und dem Aktionsplan für den Zeitraum 2018-2021;•Instandhaltung der Pflege zu Hause; •Bereitstellung mobiler integrierter Gesundheits- und Sozialdienste pro Stunde; • Konsultation der Nutzer und ihrer Angehörigen zu medikosozialen Problemen; • Aufrechterhaltung guter Beziehungen zu den Allgemeinärzten und Informationsaustausch über den Zustand der Nutzer.Ergebnis der Durchführung geplanter Aktivitäten, nicht zuletzt der Zahl älterer Menschen, sowie der Verringerung der Zahl der Menschen, der Prävention und der Prävention der Gastfreundschaft. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
De afgelopen jaren werd de gezondheidsdemografische situatie van de bevolking in de Republiek Bulgarije gekenmerkt door vergrijzing, chronische morbiditeit en handicaps, wat leidt tot een stijging van de behandelingskosten en tegelijkertijd de toegang tot medische zorg en hoogwaardige gezondheidszorg belemmert. Het gebrek aan adequate zorgvoorzieningen voor gezondheidszorg en permanente zorg, alsook de beperkte financiële capaciteit van volwassenen, mensen met een handicap en hun gezinnen, in combinatie met het grote relatieve aandeel van arme leden van het huishouden, dat in 2017 uit meer dan 65/54 % bestaat, brengt de noodzaak om alternatieve methoden in te voeren en een alomvattende aanpak toe te passen om tegemoet te komen aan de gezondheids- en sociale behoeften van de bevolking. Een dergelijk alternatief is de dienst „Patronagezorg voor volwassenen en personen met een handicap”. Het projectvoorstel van de gemeente Varna heeft tot doel de levenskwaliteit te verbeteren en de sociale uitsluiting van ouderen ouder dan 65 jaar te verminderen, met beperkingen of onvermogen tot zelfbediening, evenals mensen met een handicap en hun gezinnen door middel van: •Het opbouwen van capaciteit voor het verlenen van de dienst „Patronagezorg voor volwassenen en personen met een handicap” op het grondgebied van de gemeente Varna en uitbreiding van het netwerk van toegankelijke en kwalitatief hoogwaardige diensten in de gemeenschap en in de thuisomgeving, in overeenstemming met de nationale strategie voor langdurige zorg en het actieplan voor de periode 2018-2021;•Onderhoud van de zorg thuis; •Het bieden van mobiele mobiele geïntegreerde gezondheids- en sociale diensten per uur; • het raadplegen van gebruikers en hun familieleden over medisch-sociale problemen; • onderhouden van goede relaties met huisartsen en uitwisseling van informatie over de toestand van gebruikers.Resultaat van de uitvoering van geplande activiteiten, niet in het minst het aantal ouderen en hun familieleden over medische en sociale problemen; • Behoud goede relaties met huisartsen en de uitwisseling van informatie over de conditie van gebruikers.Resultaat van de realisatie van geplande activiteiten, niet in het minst het aantal ouderen voorkomen en het aantal mensen te verminderen, en het aantal mensen te verminderen. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: De afgelopen jaren werd de gezondheidsdemografische situatie van de bevolking in de Republiek Bulgarije gekenmerkt door vergrijzing, chronische morbiditeit en handicaps, wat leidt tot een stijging van de behandelingskosten en tegelijkertijd de toegang tot medische zorg en hoogwaardige gezondheidszorg belemmert. Het gebrek aan adequate zorgvoorzieningen voor gezondheidszorg en permanente zorg, alsook de beperkte financiële capaciteit van volwassenen, mensen met een handicap en hun gezinnen, in combinatie met het grote relatieve aandeel van arme leden van het huishouden, dat in 2017 uit meer dan 65/54 % bestaat, brengt de noodzaak om alternatieve methoden in te voeren en een alomvattende aanpak toe te passen om tegemoet te komen aan de gezondheids- en sociale behoeften van de bevolking. Een dergelijk alternatief is de dienst „Patronagezorg voor volwassenen en personen met een handicap”. Het projectvoorstel van de gemeente Varna heeft tot doel de levenskwaliteit te verbeteren en de sociale uitsluiting van ouderen ouder dan 65 jaar te verminderen, met beperkingen of onvermogen tot zelfbediening, evenals mensen met een handicap en hun gezinnen door middel van: •Het opbouwen van capaciteit voor het verlenen van de dienst „Patronagezorg voor volwassenen en personen met een handicap” op het grondgebied van de gemeente Varna en uitbreiding van het netwerk van toegankelijke en kwalitatief hoogwaardige diensten in de gemeenschap en in de thuisomgeving, in overeenstemming met de nationale strategie voor langdurige zorg en het actieplan voor de periode 2018-2021;•Onderhoud van de zorg thuis; •Het bieden van mobiele mobiele geïntegreerde gezondheids- en sociale diensten per uur; • het raadplegen van gebruikers en hun familieleden over medisch-sociale problemen; • onderhouden van goede relaties met huisartsen en uitwisseling van informatie over de toestand van gebruikers.Resultaat van de uitvoering van geplande activiteiten, niet in het minst het aantal ouderen en hun familieleden over medische en sociale problemen; • Behoud goede relaties met huisartsen en de uitwisseling van informatie over de conditie van gebruikers.Resultaat van de realisatie van geplande activiteiten, niet in het minst het aantal ouderen voorkomen en het aantal mensen te verminderen, en het aantal mensen te verminderen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: De afgelopen jaren werd de gezondheidsdemografische situatie van de bevolking in de Republiek Bulgarije gekenmerkt door vergrijzing, chronische morbiditeit en handicaps, wat leidt tot een stijging van de behandelingskosten en tegelijkertijd de toegang tot medische zorg en hoogwaardige gezondheidszorg belemmert. Het gebrek aan adequate zorgvoorzieningen voor gezondheidszorg en permanente zorg, alsook de beperkte financiële capaciteit van volwassenen, mensen met een handicap en hun gezinnen, in combinatie met het grote relatieve aandeel van arme leden van het huishouden, dat in 2017 uit meer dan 65/54 % bestaat, brengt de noodzaak om alternatieve methoden in te voeren en een alomvattende aanpak toe te passen om tegemoet te komen aan de gezondheids- en sociale behoeften van de bevolking. Een dergelijk alternatief is de dienst „Patronagezorg voor volwassenen en personen met een handicap”. Het projectvoorstel van de gemeente Varna heeft tot doel de levenskwaliteit te verbeteren en de sociale uitsluiting van ouderen ouder dan 65 jaar te verminderen, met beperkingen of onvermogen tot zelfbediening, evenals mensen met een handicap en hun gezinnen door middel van: •Het opbouwen van capaciteit voor het verlenen van de dienst „Patronagezorg voor volwassenen en personen met een handicap” op het grondgebied van de gemeente Varna en uitbreiding van het netwerk van toegankelijke en kwalitatief hoogwaardige diensten in de gemeenschap en in de thuisomgeving, in overeenstemming met de nationale strategie voor langdurige zorg en het actieplan voor de periode 2018-2021;•Onderhoud van de zorg thuis; •Het bieden van mobiele mobiele geïntegreerde gezondheids- en sociale diensten per uur; • het raadplegen van gebruikers en hun familieleden over medisch-sociale problemen; • onderhouden van goede relaties met huisartsen en uitwisseling van informatie over de toestand van gebruikers.Resultaat van de uitvoering van geplande activiteiten, niet in het minst het aantal ouderen en hun familieleden over medische en sociale problemen; • Behoud goede relaties met huisartsen en de uitwisseling van informatie over de conditie van gebruikers.Resultaat van de realisatie van geplande activiteiten, niet in het minst het aantal ouderen voorkomen en het aantal mensen te verminderen, en het aantal mensen te verminderen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Negli ultimi anni, la situazione socio-demografica della popolazione nella Repubblica di Bulgaria è stata caratterizzata dall'invecchiamento, dalla morbilità cronica e dalla disabilità, il che comporta un aumento dei costi delle cure e allo stesso tempo ostacola l'accesso alle cure mediche e servizi sanitari di qualità. La carenza di strutture sanitarie adeguate per l'assistenza sanitaria e permanente, nonché la limitata capacità finanziaria degli adulti, delle persone con disabilità e delle loro famiglie, unita all'elevata percentuale relativa di componenti familiari poveri, composta da una persona superiore al 65/54 % nel 2017/sbattono la necessità di introdurre metodi alternativi e di attuare un approccio globale per soddisfare le esigenze sanitarie e sociali della popolazione. Tale alternativa è il servizio "Assicurazione del patrocinio per adulti e persone con disabilità". La proposta di progetto del Comune di Varna mira a migliorare la qualità della vita e a ridurre l'esclusione sociale degli anziani di età superiore ai 65 anni, con restrizioni o incapacità al self-service, così come le persone con disabilità e le loro famiglie attraverso: •Sviluppo della capacità di fornire il servizio "Assicurazione del patrocinio per adulti e persone con disabilità" sul territorio del Comune di Varna e ampliamento della rete di servizi accessibili e di qualità nella comunità e nell'ambiente domestico, in linea con la strategia nazionale per l'assistenza a lungo termine e il piano d'azione per il periodo 2018-2021;•manutenzione dell'assistenza a domicilio; • messa a disposizione di servizi sanitari e sociali integrati mobili orari; • Consulenza degli utenti e dei loro familiari sui problemi medico-sociali; • Mantenimento di buoni rapporti con i medici generici e scambio di informazioni sulle condizioni degli utenti.Risultato della realizzazione delle attività pianificate, non ultimo del numero di anziani residenti, e della riduzione del numero di prevenzione e prevenzione, della prevenzione e dello scambio di informazioni sulle condizioni degli utenti. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: Negli ultimi anni, la situazione socio-demografica della popolazione nella Repubblica di Bulgaria è stata caratterizzata dall'invecchiamento, dalla morbilità cronica e dalla disabilità, il che comporta un aumento dei costi delle cure e allo stesso tempo ostacola l'accesso alle cure mediche e servizi sanitari di qualità. La carenza di strutture sanitarie adeguate per l'assistenza sanitaria e permanente, nonché la limitata capacità finanziaria degli adulti, delle persone con disabilità e delle loro famiglie, unita all'elevata percentuale relativa di componenti familiari poveri, composta da una persona superiore al 65/54 % nel 2017/sbattono la necessità di introdurre metodi alternativi e di attuare un approccio globale per soddisfare le esigenze sanitarie e sociali della popolazione. Tale alternativa è il servizio "Assicurazione del patrocinio per adulti e persone con disabilità". La proposta di progetto del Comune di Varna mira a migliorare la qualità della vita e a ridurre l'esclusione sociale degli anziani di età superiore ai 65 anni, con restrizioni o incapacità al self-service, così come le persone con disabilità e le loro famiglie attraverso: •Sviluppo della capacità di fornire il servizio "Assicurazione del patrocinio per adulti e persone con disabilità" sul territorio del Comune di Varna e ampliamento della rete di servizi accessibili e di qualità nella comunità e nell'ambiente domestico, in linea con la strategia nazionale per l'assistenza a lungo termine e il piano d'azione per il periodo 2018-2021;•manutenzione dell'assistenza a domicilio; • messa a disposizione di servizi sanitari e sociali integrati mobili orari; • Consulenza degli utenti e dei loro familiari sui problemi medico-sociali; • Mantenimento di buoni rapporti con i medici generici e scambio di informazioni sulle condizioni degli utenti.Risultato della realizzazione delle attività pianificate, non ultimo del numero di anziani residenti, e della riduzione del numero di prevenzione e prevenzione, della prevenzione e dello scambio di informazioni sulle condizioni degli utenti. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Negli ultimi anni, la situazione socio-demografica della popolazione nella Repubblica di Bulgaria è stata caratterizzata dall'invecchiamento, dalla morbilità cronica e dalla disabilità, il che comporta un aumento dei costi delle cure e allo stesso tempo ostacola l'accesso alle cure mediche e servizi sanitari di qualità. La carenza di strutture sanitarie adeguate per l'assistenza sanitaria e permanente, nonché la limitata capacità finanziaria degli adulti, delle persone con disabilità e delle loro famiglie, unita all'elevata percentuale relativa di componenti familiari poveri, composta da una persona superiore al 65/54 % nel 2017/sbattono la necessità di introdurre metodi alternativi e di attuare un approccio globale per soddisfare le esigenze sanitarie e sociali della popolazione. Tale alternativa è il servizio "Assicurazione del patrocinio per adulti e persone con disabilità". La proposta di progetto del Comune di Varna mira a migliorare la qualità della vita e a ridurre l'esclusione sociale degli anziani di età superiore ai 65 anni, con restrizioni o incapacità al self-service, così come le persone con disabilità e le loro famiglie attraverso: •Sviluppo della capacità di fornire il servizio "Assicurazione del patrocinio per adulti e persone con disabilità" sul territorio del Comune di Varna e ampliamento della rete di servizi accessibili e di qualità nella comunità e nell'ambiente domestico, in linea con la strategia nazionale per l'assistenza a lungo termine e il piano d'azione per il periodo 2018-2021;•manutenzione dell'assistenza a domicilio; • messa a disposizione di servizi sanitari e sociali integrati mobili orari; • Consulenza degli utenti e dei loro familiari sui problemi medico-sociali; • Mantenimento di buoni rapporti con i medici generici e scambio di informazioni sulle condizioni degli utenti.Risultato della realizzazione delle attività pianificate, non ultimo del numero di anziani residenti, e della riduzione del numero di prevenzione e prevenzione, della prevenzione e dello scambio di informazioni sulle condizioni degli utenti. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
En los últimos años, la situación sanitaria y demográfica de la población de la República de Bulgaria se ha caracterizado por el envejecimiento, la morbilidad crónica y la discapacidad, lo que provoca un aumento del coste del tratamiento y, al mismo tiempo, dificulta el acceso a la atención médica y a unos servicios sanitarios de calidad. La escasez de instalaciones sanitarias adecuadas para la atención sanitaria y la atención permanente, así como la limitada capacidad financiera de los adultos, las personas con discapacidad y sus familias, combinada con la elevada proporción relativa de miembros pobres de la familia, compuesta por una persona por encima del 65/54 % en 2017, hace que sea necesario introducir métodos alternativos e implementar un enfoque global para satisfacer las necesidades sanitarias y sociales de la población. Una alternativa de este tipo es el servicio «Patronaje para adultos y personas con discapacidad». La propuesta de proyecto de la Municipalidad de Varna tiene como objetivo mejorar la calidad de vida y reducir la exclusión social de las personas mayores mayores de 65 años, con restricciones o incapacidad para el autoservicio, así como de las personas con discapacidad y sus familias a través de: •Creación de capacidades para la prestación del servicio «Atención de Patronaje para adultos y personas con discapacidad» en el territorio del municipio de Varna y ampliación de la red de servicios accesibles y de calidad en la comunidad y en el entorno domiciliario, en consonancia con la Estrategia Nacional para la Atención a Largo Plazo y el Plan de Acción para el período 2018-2021;•Mantenimiento de la atención en el hogar; •Provisión de servicios sanitarios y sociales integrados móviles por hora; •Consulto de los usuarios y sus familiares sobre problemas medicosociales; • Mantener buenas relaciones con los médicos generales e intercambio de información sobre el estado de los usuarios.Resultado de la realización de las actividades planificadas, no menos el número de residentes mayores, y la reducción del número de hospitalidad, hospitalidad y hospitalidad. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: En los últimos años, la situación sanitaria y demográfica de la población de la República de Bulgaria se ha caracterizado por el envejecimiento, la morbilidad crónica y la discapacidad, lo que provoca un aumento del coste del tratamiento y, al mismo tiempo, dificulta el acceso a la atención médica y a unos servicios sanitarios de calidad. La escasez de instalaciones sanitarias adecuadas para la atención sanitaria y la atención permanente, así como la limitada capacidad financiera de los adultos, las personas con discapacidad y sus familias, combinada con la elevada proporción relativa de miembros pobres de la familia, compuesta por una persona por encima del 65/54 % en 2017, hace que sea necesario introducir métodos alternativos e implementar un enfoque global para satisfacer las necesidades sanitarias y sociales de la población. Una alternativa de este tipo es el servicio «Patronaje para adultos y personas con discapacidad». La propuesta de proyecto de la Municipalidad de Varna tiene como objetivo mejorar la calidad de vida y reducir la exclusión social de las personas mayores mayores de 65 años, con restricciones o incapacidad para el autoservicio, así como de las personas con discapacidad y sus familias a través de: •Creación de capacidades para la prestación del servicio «Atención de Patronaje para adultos y personas con discapacidad» en el territorio del municipio de Varna y ampliación de la red de servicios accesibles y de calidad en la comunidad y en el entorno domiciliario, en consonancia con la Estrategia Nacional para la Atención a Largo Plazo y el Plan de Acción para el período 2018-2021;•Mantenimiento de la atención en el hogar; •Provisión de servicios sanitarios y sociales integrados móviles por hora; •Consulto de los usuarios y sus familiares sobre problemas medicosociales; • Mantener buenas relaciones con los médicos generales e intercambio de información sobre el estado de los usuarios.Resultado de la realización de las actividades planificadas, no menos el número de residentes mayores, y la reducción del número de hospitalidad, hospitalidad y hospitalidad. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: En los últimos años, la situación sanitaria y demográfica de la población de la República de Bulgaria se ha caracterizado por el envejecimiento, la morbilidad crónica y la discapacidad, lo que provoca un aumento del coste del tratamiento y, al mismo tiempo, dificulta el acceso a la atención médica y a unos servicios sanitarios de calidad. La escasez de instalaciones sanitarias adecuadas para la atención sanitaria y la atención permanente, así como la limitada capacidad financiera de los adultos, las personas con discapacidad y sus familias, combinada con la elevada proporción relativa de miembros pobres de la familia, compuesta por una persona por encima del 65/54 % en 2017, hace que sea necesario introducir métodos alternativos e implementar un enfoque global para satisfacer las necesidades sanitarias y sociales de la población. Una alternativa de este tipo es el servicio «Patronaje para adultos y personas con discapacidad». La propuesta de proyecto de la Municipalidad de Varna tiene como objetivo mejorar la calidad de vida y reducir la exclusión social de las personas mayores mayores de 65 años, con restricciones o incapacidad para el autoservicio, así como de las personas con discapacidad y sus familias a través de: •Creación de capacidades para la prestación del servicio «Atención de Patronaje para adultos y personas con discapacidad» en el territorio del municipio de Varna y ampliación de la red de servicios accesibles y de calidad en la comunidad y en el entorno domiciliario, en consonancia con la Estrategia Nacional para la Atención a Largo Plazo y el Plan de Acción para el período 2018-2021;•Mantenimiento de la atención en el hogar; •Provisión de servicios sanitarios y sociales integrados móviles por hora; •Consulto de los usuarios y sus familiares sobre problemas medicosociales; • Mantener buenas relaciones con los médicos generales e intercambio de información sobre el estado de los usuarios.Resultado de la realización de las actividades planificadas, no menos el número de residentes mayores, y la reducción del número de hospitalidad, hospitalidad y hospitalidad. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
I de senere år har den sundhedsdemografiske situation for befolkningen i Republikken Bulgarien været kendetegnet ved aldring, kronisk sygelighed og handicap, hvilket fører til en stigning i udgifterne til behandling og samtidig hindrer adgangen til lægebehandling og sundhedsydelser af høj kvalitet. Manglen på tilstrækkelige sundhedsfaciliteter til sundhedspleje og permanent pleje samt den begrænsede økonomiske kapacitet hos voksne, personer med handicap og deres familier kombineret med den høje relative andel af fattige husstandsmedlemmer, der består af én person på over 65/54 % i 2017/gør behovet for at indføre alternative metoder og gennemføre en samlet tilgang til opfyldelse af befolkningens sundhedsmæssige og sociale behov. Et sådant alternativ er tjenesten "Patronage care for voksne og personer med handicap". Varna Kommunes projektforslag har til formål at forbedre livskvaliteten og mindske den sociale udstødelse af ældre over 65 år med begrænsninger eller manglende evne til selvbetjening samt personer med handicap og deres familier gennem: •Opbygning af kapacitet til at levere tjenesten "Patronage care for voksne og personer med handicap" på Varna kommunes område og udvide netværket af tilgængelige tjenester af høj kvalitet i lokalsamfundet og i hjemmet i overensstemmelse med den nationale strategi for langtidspleje og handlingsplanen for perioden 2018-2021•Vedligeholdelse af pleje i hjemmet •Levering af timemobile integrerede sundheds- og socialtjenester •Høring af brugere og deres pårørende om medicinsk-sociale problemer • Opretholde gode forbindelser med alment praktiserende læger og udveksle oplysninger om brugernes tilstand. Resultatet af gennemførelsen af planlagte aktiviteter, ikke mindst antallet af ældre beboere, og reduktionen af antallet af gæstfrihed, forebyggelse og forebyggelse. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: I de senere år har den sundhedsdemografiske situation for befolkningen i Republikken Bulgarien været kendetegnet ved aldring, kronisk sygelighed og handicap, hvilket fører til en stigning i udgifterne til behandling og samtidig hindrer adgangen til lægebehandling og sundhedsydelser af høj kvalitet. Manglen på tilstrækkelige sundhedsfaciliteter til sundhedspleje og permanent pleje samt den begrænsede økonomiske kapacitet hos voksne, personer med handicap og deres familier kombineret med den høje relative andel af fattige husstandsmedlemmer, der består af én person på over 65/54 % i 2017/gør behovet for at indføre alternative metoder og gennemføre en samlet tilgang til opfyldelse af befolkningens sundhedsmæssige og sociale behov. Et sådant alternativ er tjenesten "Patronage care for voksne og personer med handicap". Varna Kommunes projektforslag har til formål at forbedre livskvaliteten og mindske den sociale udstødelse af ældre over 65 år med begrænsninger eller manglende evne til selvbetjening samt personer med handicap og deres familier gennem: •Opbygning af kapacitet til at levere tjenesten "Patronage care for voksne og personer med handicap" på Varna kommunes område og udvide netværket af tilgængelige tjenester af høj kvalitet i lokalsamfundet og i hjemmet i overensstemmelse med den nationale strategi for langtidspleje og handlingsplanen for perioden 2018-2021•Vedligeholdelse af pleje i hjemmet •Levering af timemobile integrerede sundheds- og socialtjenester •Høring af brugere og deres pårørende om medicinsk-sociale problemer • Opretholde gode forbindelser med alment praktiserende læger og udveksle oplysninger om brugernes tilstand. Resultatet af gennemførelsen af planlagte aktiviteter, ikke mindst antallet af ældre beboere, og reduktionen af antallet af gæstfrihed, forebyggelse og forebyggelse. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: I de senere år har den sundhedsdemografiske situation for befolkningen i Republikken Bulgarien været kendetegnet ved aldring, kronisk sygelighed og handicap, hvilket fører til en stigning i udgifterne til behandling og samtidig hindrer adgangen til lægebehandling og sundhedsydelser af høj kvalitet. Manglen på tilstrækkelige sundhedsfaciliteter til sundhedspleje og permanent pleje samt den begrænsede økonomiske kapacitet hos voksne, personer med handicap og deres familier kombineret med den høje relative andel af fattige husstandsmedlemmer, der består af én person på over 65/54 % i 2017/gør behovet for at indføre alternative metoder og gennemføre en samlet tilgang til opfyldelse af befolkningens sundhedsmæssige og sociale behov. Et sådant alternativ er tjenesten "Patronage care for voksne og personer med handicap". Varna Kommunes projektforslag har til formål at forbedre livskvaliteten og mindske den sociale udstødelse af ældre over 65 år med begrænsninger eller manglende evne til selvbetjening samt personer med handicap og deres familier gennem: •Opbygning af kapacitet til at levere tjenesten "Patronage care for voksne og personer med handicap" på Varna kommunes område og udvide netværket af tilgængelige tjenester af høj kvalitet i lokalsamfundet og i hjemmet i overensstemmelse med den nationale strategi for langtidspleje og handlingsplanen for perioden 2018-2021•Vedligeholdelse af pleje i hjemmet •Levering af timemobile integrerede sundheds- og socialtjenester •Høring af brugere og deres pårørende om medicinsk-sociale problemer • Opretholde gode forbindelser med alment praktiserende læger og udveksle oplysninger om brugernes tilstand. Resultatet af gennemførelsen af planlagte aktiviteter, ikke mindst antallet af ældre beboere, og reduktionen af antallet af gæstfrihed, forebyggelse og forebyggelse. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Τα τελευταία χρόνια, η υγειονομική-δημογραφική κατάσταση του πληθυσμού στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας χαρακτηρίζεται από γήρανση, χρόνια νοσηρότητα και αναπηρία, γεγονός που οδηγεί σε αύξηση του κόστους της θεραπείας και ταυτόχρονα εμποδίζει την πρόσβαση σε ιατρική περίθαλψη και σε ποιοτικές υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης. Η έλλειψη επαρκών εγκαταστάσεων υγειονομικής περίθαλψης για την υγειονομική περίθαλψη και τη μόνιμη περίθαλψη, καθώς και η περιορισμένη οικονομική ικανότητα των ενηλίκων, των ατόμων με αναπηρία και των οικογενειών τους, σε συνδυασμό με το υψηλό σχετικό ποσοστό φτωχών μελών του νοικοκυριού που αποτελείται από ένα άτομο άνω του 65/54 % το 2017/απαγορεύει την ανάγκη εισαγωγής εναλλακτικών μεθόδων και εφαρμογής μιας ολοκληρωμένης προσέγγισης για την κάλυψη των υγειονομικών και κοινωνικών αναγκών του πληθυσμού. Μια τέτοια εναλλακτική λύση είναι η υπηρεσία «Πρόνοια για ενήλικες και άτομα με αναπηρία». Η πρόταση έργου του Δήμου Βάρνας αποσκοπεί στη βελτίωση της ποιότητας ζωής και στη μείωση του κοινωνικού αποκλεισμού των ηλικιωμένων άνω των 65 ετών, με περιορισμούς ή αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης, καθώς και των ατόμων με αναπηρία και των οικογενειών τους μέσω: •Δημιουργία ικανοτήτων για την παροχή της υπηρεσίας «Πρόνοια για ενήλικες και άτομα με αναπηρία» στην επικράτεια του Δήμου Βάρνας και επέκταση του δικτύου προσβάσιμων και ποιοτικών υπηρεσιών στην κοινότητα και στο οικιακό περιβάλλον, σύμφωνα με την Εθνική Στρατηγική για τη Μακροχρόνια Φροντίδα και το Σχέδιο Δράσης για την περίοδο 2018-2021·•Διατήρηση της φροντίδας κατ’ οίκον· •Παροχή ωριαίας κινητικότητας ενοποιημένων υπηρεσιών υγείας και κοινωνικών υπηρεσιών· •Διαβούλευση με τους χρήστες και τους συγγενείς τους για ιατροκοινωνικά προβλήματα· • Διατήρηση καλών σχέσεων με τους γενικούς ιατρούς και ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με την κατάσταση των χρηστών. Αποτέλεσμα της υλοποίησης των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων, ιδίως του αριθμού των ηλικιωμένων κατοίκων, και της μείωσης του αριθμού της φιλοξενίας, της πρόληψης και της πρόληψης. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Τα τελευταία χρόνια, η υγειονομική-δημογραφική κατάσταση του πληθυσμού στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας χαρακτηρίζεται από γήρανση, χρόνια νοσηρότητα και αναπηρία, γεγονός που οδηγεί σε αύξηση του κόστους της θεραπείας και ταυτόχρονα εμποδίζει την πρόσβαση σε ιατρική περίθαλψη και σε ποιοτικές υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης. Η έλλειψη επαρκών εγκαταστάσεων υγειονομικής περίθαλψης για την υγειονομική περίθαλψη και τη μόνιμη περίθαλψη, καθώς και η περιορισμένη οικονομική ικανότητα των ενηλίκων, των ατόμων με αναπηρία και των οικογενειών τους, σε συνδυασμό με το υψηλό σχετικό ποσοστό φτωχών μελών του νοικοκυριού που αποτελείται από ένα άτομο άνω του 65/54 % το 2017/απαγορεύει την ανάγκη εισαγωγής εναλλακτικών μεθόδων και εφαρμογής μιας ολοκληρωμένης προσέγγισης για την κάλυψη των υγειονομικών και κοινωνικών αναγκών του πληθυσμού. Μια τέτοια εναλλακτική λύση είναι η υπηρεσία «Πρόνοια για ενήλικες και άτομα με αναπηρία». Η πρόταση έργου του Δήμου Βάρνας αποσκοπεί στη βελτίωση της ποιότητας ζωής και στη μείωση του κοινωνικού αποκλεισμού των ηλικιωμένων άνω των 65 ετών, με περιορισμούς ή αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης, καθώς και των ατόμων με αναπηρία και των οικογενειών τους μέσω: •Δημιουργία ικανοτήτων για την παροχή της υπηρεσίας «Πρόνοια για ενήλικες και άτομα με αναπηρία» στην επικράτεια του Δήμου Βάρνας και επέκταση του δικτύου προσβάσιμων και ποιοτικών υπηρεσιών στην κοινότητα και στο οικιακό περιβάλλον, σύμφωνα με την Εθνική Στρατηγική για τη Μακροχρόνια Φροντίδα και το Σχέδιο Δράσης για την περίοδο 2018-2021·•Διατήρηση της φροντίδας κατ’ οίκον· •Παροχή ωριαίας κινητικότητας ενοποιημένων υπηρεσιών υγείας και κοινωνικών υπηρεσιών· •Διαβούλευση με τους χρήστες και τους συγγενείς τους για ιατροκοινωνικά προβλήματα· • Διατήρηση καλών σχέσεων με τους γενικούς ιατρούς και ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με την κατάσταση των χρηστών. Αποτέλεσμα της υλοποίησης των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων, ιδίως του αριθμού των ηλικιωμένων κατοίκων, και της μείωσης του αριθμού της φιλοξενίας, της πρόληψης και της πρόληψης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Τα τελευταία χρόνια, η υγειονομική-δημογραφική κατάσταση του πληθυσμού στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας χαρακτηρίζεται από γήρανση, χρόνια νοσηρότητα και αναπηρία, γεγονός που οδηγεί σε αύξηση του κόστους της θεραπείας και ταυτόχρονα εμποδίζει την πρόσβαση σε ιατρική περίθαλψη και σε ποιοτικές υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης. Η έλλειψη επαρκών εγκαταστάσεων υγειονομικής περίθαλψης για την υγειονομική περίθαλψη και τη μόνιμη περίθαλψη, καθώς και η περιορισμένη οικονομική ικανότητα των ενηλίκων, των ατόμων με αναπηρία και των οικογενειών τους, σε συνδυασμό με το υψηλό σχετικό ποσοστό φτωχών μελών του νοικοκυριού που αποτελείται από ένα άτομο άνω του 65/54 % το 2017/απαγορεύει την ανάγκη εισαγωγής εναλλακτικών μεθόδων και εφαρμογής μιας ολοκληρωμένης προσέγγισης για την κάλυψη των υγειονομικών και κοινωνικών αναγκών του πληθυσμού. Μια τέτοια εναλλακτική λύση είναι η υπηρεσία «Πρόνοια για ενήλικες και άτομα με αναπηρία». Η πρόταση έργου του Δήμου Βάρνας αποσκοπεί στη βελτίωση της ποιότητας ζωής και στη μείωση του κοινωνικού αποκλεισμού των ηλικιωμένων άνω των 65 ετών, με περιορισμούς ή αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης, καθώς και των ατόμων με αναπηρία και των οικογενειών τους μέσω: •Δημιουργία ικανοτήτων για την παροχή της υπηρεσίας «Πρόνοια για ενήλικες και άτομα με αναπηρία» στην επικράτεια του Δήμου Βάρνας και επέκταση του δικτύου προσβάσιμων και ποιοτικών υπηρεσιών στην κοινότητα και στο οικιακό περιβάλλον, σύμφωνα με την Εθνική Στρατηγική για τη Μακροχρόνια Φροντίδα και το Σχέδιο Δράσης για την περίοδο 2018-2021·•Διατήρηση της φροντίδας κατ’ οίκον· •Παροχή ωριαίας κινητικότητας ενοποιημένων υπηρεσιών υγείας και κοινωνικών υπηρεσιών· •Διαβούλευση με τους χρήστες και τους συγγενείς τους για ιατροκοινωνικά προβλήματα· • Διατήρηση καλών σχέσεων με τους γενικούς ιατρούς και ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με την κατάσταση των χρηστών. Αποτέλεσμα της υλοποίησης των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων, ιδίως του αριθμού των ηλικιωμένων κατοίκων, και της μείωσης του αριθμού της φιλοξενίας, της πρόληψης και της πρόληψης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Posljednjih godina zdravstveno-demografsko stanje stanovništva u Republici Bugarskoj obilježeno je starenjem, kroničnim pobolom i invaliditetom, što dovodi do povećanja troškova liječenja i istodobno otežava pristup zdravstvenoj skrbi i kvalitetnim zdravstvenim uslugama. Nedostatak odgovarajućih zdravstvenih ustanova za zdravstvenu skrb i stalnu skrb, kao i ograničeni financijski kapaciteti odraslih osoba, osoba s invaliditetom i njihovih obitelji, u kombinaciji s visokim relativnim udjelom siromašnih članova kućanstva koji su 2017. činili jedna osoba iznad 65/54 %, povećava potrebu za uvođenjem alternativnih metoda i provedbom sveobuhvatnog pristupa zadovoljavanju zdravstvenih i socijalnih potreba stanovništva. Takva alternativa je usluga „Patronage skrb za odrasle i osobe s invaliditetom”. Projektni prijedlog općine Varna ima za cilj poboljšati kvalitetu života i smanjiti socijalnu isključenost starijih osoba starijih od 65 godina, uz ograničenja ili nemogućnost samoposluživanja, kao i osoba s invaliditetom i njihovih obitelji kroz: •Izgradnja kapaciteta za pružanje usluge „Patronage care for adult and persons with disabilities” na području općine Varna i širenje mreže pristupačnih i kvalitetnih usluga u zajednici i u kućnom okruženju, u skladu s Nacionalnom strategijom za dugotrajnu skrb i Akcijskim planom za razdoblje 2018. – 2021.; • Održavanje skrbi kod kuće; •Pružanje integriranih zdravstvenih i socijalnih usluga koje se kreću po satu; •Savjetovanje korisnika i njihovih rođaka o medicinsko-socijalnim problemima; • Održavati dobre odnose s liječnicima opće prakse i razmjenu informacija o stanju korisnika.Rezultat realizacije planiranih aktivnosti, osobito broja starijih osoba, te smanjenje broja gostoprimstva, prevencije i prevencije. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Posljednjih godina zdravstveno-demografsko stanje stanovništva u Republici Bugarskoj obilježeno je starenjem, kroničnim pobolom i invaliditetom, što dovodi do povećanja troškova liječenja i istodobno otežava pristup zdravstvenoj skrbi i kvalitetnim zdravstvenim uslugama. Nedostatak odgovarajućih zdravstvenih ustanova za zdravstvenu skrb i stalnu skrb, kao i ograničeni financijski kapaciteti odraslih osoba, osoba s invaliditetom i njihovih obitelji, u kombinaciji s visokim relativnim udjelom siromašnih članova kućanstva koji su 2017. činili jedna osoba iznad 65/54 %, povećava potrebu za uvođenjem alternativnih metoda i provedbom sveobuhvatnog pristupa zadovoljavanju zdravstvenih i socijalnih potreba stanovništva. Takva alternativa je usluga „Patronage skrb za odrasle i osobe s invaliditetom”. Projektni prijedlog općine Varna ima za cilj poboljšati kvalitetu života i smanjiti socijalnu isključenost starijih osoba starijih od 65 godina, uz ograničenja ili nemogućnost samoposluživanja, kao i osoba s invaliditetom i njihovih obitelji kroz: •Izgradnja kapaciteta za pružanje usluge „Patronage care for adult and persons with disabilities” na području općine Varna i širenje mreže pristupačnih i kvalitetnih usluga u zajednici i u kućnom okruženju, u skladu s Nacionalnom strategijom za dugotrajnu skrb i Akcijskim planom za razdoblje 2018. – 2021.; • Održavanje skrbi kod kuće; •Pružanje integriranih zdravstvenih i socijalnih usluga koje se kreću po satu; •Savjetovanje korisnika i njihovih rođaka o medicinsko-socijalnim problemima; • Održavati dobre odnose s liječnicima opće prakse i razmjenu informacija o stanju korisnika.Rezultat realizacije planiranih aktivnosti, osobito broja starijih osoba, te smanjenje broja gostoprimstva, prevencije i prevencije. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Posljednjih godina zdravstveno-demografsko stanje stanovništva u Republici Bugarskoj obilježeno je starenjem, kroničnim pobolom i invaliditetom, što dovodi do povećanja troškova liječenja i istodobno otežava pristup zdravstvenoj skrbi i kvalitetnim zdravstvenim uslugama. Nedostatak odgovarajućih zdravstvenih ustanova za zdravstvenu skrb i stalnu skrb, kao i ograničeni financijski kapaciteti odraslih osoba, osoba s invaliditetom i njihovih obitelji, u kombinaciji s visokim relativnim udjelom siromašnih članova kućanstva koji su 2017. činili jedna osoba iznad 65/54 %, povećava potrebu za uvođenjem alternativnih metoda i provedbom sveobuhvatnog pristupa zadovoljavanju zdravstvenih i socijalnih potreba stanovništva. Takva alternativa je usluga „Patronage skrb za odrasle i osobe s invaliditetom”. Projektni prijedlog općine Varna ima za cilj poboljšati kvalitetu života i smanjiti socijalnu isključenost starijih osoba starijih od 65 godina, uz ograničenja ili nemogućnost samoposluživanja, kao i osoba s invaliditetom i njihovih obitelji kroz: •Izgradnja kapaciteta za pružanje usluge „Patronage care for adult and persons with disabilities” na području općine Varna i širenje mreže pristupačnih i kvalitetnih usluga u zajednici i u kućnom okruženju, u skladu s Nacionalnom strategijom za dugotrajnu skrb i Akcijskim planom za razdoblje 2018. – 2021.; • Održavanje skrbi kod kuće; •Pružanje integriranih zdravstvenih i socijalnih usluga koje se kreću po satu; •Savjetovanje korisnika i njihovih rođaka o medicinsko-socijalnim problemima; • Održavati dobre odnose s liječnicima opće prakse i razmjenu informacija o stanju korisnika.Rezultat realizacije planiranih aktivnosti, osobito broja starijih osoba, te smanjenje broja gostoprimstva, prevencije i prevencije. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
În ultimii ani, situația sanitar-demografică a populației din Republica Bulgaria s-a caracterizat prin îmbătrânire, morbiditate cronică și handicap, ceea ce duce la o creștere a costului tratamentului și, în același timp, împiedică accesul la asistență medicală și la servicii medicale de calitate. Penuria de unități medicale adecvate pentru asistență medicală și îngrijire permanentă, precum și capacitatea financiară limitată a adulților, a persoanelor cu handicap și a familiilor acestora, combinată cu ponderea relativă ridicată a membrilor săraci ai gospodăriei, alcătuită dintr-o persoană de peste 65/54 % în 2017/abordează necesitatea de a introduce metode alternative și de a pune în aplicare o abordare cuprinzătoare pentru a răspunde nevoilor sociale și de sănătate ale populației. O astfel de alternativă este serviciul „Patronage Care pentru adulți și persoanele cu handicap”. Propunerea de proiect a municipiului Varna vizează îmbunătățirea calității vieții și reducerea excluziunii sociale a persoanelor în vârstă de peste 65 de ani, cu restricții sau incapacitate de autoservire, precum și a persoanelor cu handicap și a familiilor acestora prin: • Consolidarea capacității de furnizare a serviciului „Îngrijire pentru adulți și persoane cu handicap” pe teritoriul municipiului Varna și extinderea rețelei de servicii accesibile și de calitate în comunitate și în mediul casnic, în conformitate cu Strategia națională pentru îngrijirea pe termen lung și cu Planul de acțiune pentru perioada 2018-2021;• Menținerea îngrijirii la domiciliu; •Furnizarea de servicii medicale și sociale mobile integrate orare; •Consultarea utilizatorilor și a rudelor acestora cu privire la problemele medico-sociale; • Menținerea unor relații bune cu medicii generaliști și schimbul de informații cu privire la starea utilizatorilor.Rezultatul realizării activităților planificate, nu în ultimul rând numărul de rezidenți în vârstă și reducerea numărului de ospitalitate, prevenire și prevenire. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: În ultimii ani, situația sanitar-demografică a populației din Republica Bulgaria s-a caracterizat prin îmbătrânire, morbiditate cronică și handicap, ceea ce duce la o creștere a costului tratamentului și, în același timp, împiedică accesul la asistență medicală și la servicii medicale de calitate. Penuria de unități medicale adecvate pentru asistență medicală și îngrijire permanentă, precum și capacitatea financiară limitată a adulților, a persoanelor cu handicap și a familiilor acestora, combinată cu ponderea relativă ridicată a membrilor săraci ai gospodăriei, alcătuită dintr-o persoană de peste 65/54 % în 2017/abordează necesitatea de a introduce metode alternative și de a pune în aplicare o abordare cuprinzătoare pentru a răspunde nevoilor sociale și de sănătate ale populației. O astfel de alternativă este serviciul „Patronage Care pentru adulți și persoanele cu handicap”. Propunerea de proiect a municipiului Varna vizează îmbunătățirea calității vieții și reducerea excluziunii sociale a persoanelor în vârstă de peste 65 de ani, cu restricții sau incapacitate de autoservire, precum și a persoanelor cu handicap și a familiilor acestora prin: • Consolidarea capacității de furnizare a serviciului „Îngrijire pentru adulți și persoane cu handicap” pe teritoriul municipiului Varna și extinderea rețelei de servicii accesibile și de calitate în comunitate și în mediul casnic, în conformitate cu Strategia națională pentru îngrijirea pe termen lung și cu Planul de acțiune pentru perioada 2018-2021;• Menținerea îngrijirii la domiciliu; •Furnizarea de servicii medicale și sociale mobile integrate orare; •Consultarea utilizatorilor și a rudelor acestora cu privire la problemele medico-sociale; • Menținerea unor relații bune cu medicii generaliști și schimbul de informații cu privire la starea utilizatorilor.Rezultatul realizării activităților planificate, nu în ultimul rând numărul de rezidenți în vârstă și reducerea numărului de ospitalitate, prevenire și prevenire. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: În ultimii ani, situația sanitar-demografică a populației din Republica Bulgaria s-a caracterizat prin îmbătrânire, morbiditate cronică și handicap, ceea ce duce la o creștere a costului tratamentului și, în același timp, împiedică accesul la asistență medicală și la servicii medicale de calitate. Penuria de unități medicale adecvate pentru asistență medicală și îngrijire permanentă, precum și capacitatea financiară limitată a adulților, a persoanelor cu handicap și a familiilor acestora, combinată cu ponderea relativă ridicată a membrilor săraci ai gospodăriei, alcătuită dintr-o persoană de peste 65/54 % în 2017/abordează necesitatea de a introduce metode alternative și de a pune în aplicare o abordare cuprinzătoare pentru a răspunde nevoilor sociale și de sănătate ale populației. O astfel de alternativă este serviciul „Patronage Care pentru adulți și persoanele cu handicap”. Propunerea de proiect a municipiului Varna vizează îmbunătățirea calității vieții și reducerea excluziunii sociale a persoanelor în vârstă de peste 65 de ani, cu restricții sau incapacitate de autoservire, precum și a persoanelor cu handicap și a familiilor acestora prin: • Consolidarea capacității de furnizare a serviciului „Îngrijire pentru adulți și persoane cu handicap” pe teritoriul municipiului Varna și extinderea rețelei de servicii accesibile și de calitate în comunitate și în mediul casnic, în conformitate cu Strategia națională pentru îngrijirea pe termen lung și cu Planul de acțiune pentru perioada 2018-2021;• Menținerea îngrijirii la domiciliu; •Furnizarea de servicii medicale și sociale mobile integrate orare; •Consultarea utilizatorilor și a rudelor acestora cu privire la problemele medico-sociale; • Menținerea unor relații bune cu medicii generaliști și schimbul de informații cu privire la starea utilizatorilor.Rezultatul realizării activităților planificate, nu în ultimul rând numărul de rezidenți în vârstă și reducerea numărului de ospitalitate, prevenire și prevenire. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
V posledných rokoch bola zdravotná demografická situácia obyvateľstva v Bulharskej republike charakterizovaná starnutím, chronickou chorobnosťou a zdravotným postihnutím, čo vedie k zvýšeniu nákladov na liečbu a zároveň bráni prístupu k zdravotnej starostlivosti a kvalitným službám zdravotnej starostlivosti. Nedostatok primeraných zariadení zdravotnej starostlivosti a trvalej starostlivosti, ako aj obmedzená finančná kapacita dospelých, osôb so zdravotným postihnutím a ich rodín v kombinácii s vysokým relatívnym podielom chudobných členov domácnosti pozostávajúcich z jednej osoby nad 65/54 % v roku 2017/zvýrazňuje potrebu zaviesť alternatívne metódy a zaviesť komplexný prístup k uspokojovaniu zdravotných a sociálnych potrieb obyvateľstva. Takáto alternatíva je služba „Patronage starostlivosti o dospelých a osoby so zdravotným postihnutím“. Cieľom návrhu projektu obce Varna je zlepšiť kvalitu života a znížiť sociálne vylúčenie starších ľudí starších ako 65 rokov s obmedzeniami alebo neschopnosťou samoobsluhy, ako aj osôb so zdravotným postihnutím a ich rodín prostredníctvom: •Budovanie kapacít na poskytovanie služby „Patrážna starostlivosť o dospelých a osoby so zdravotným postihnutím“ na území obce Varna a rozšírenie siete prístupných a kvalitných služieb v komunite a v domácom prostredí v súlade s národnou stratégiou pre dlhodobú starostlivosť a akčným plánom na roky 2018 – 2021;•Údržba starostlivosti doma; •Poskytovanie hodinovo mobilných integrovaných zdravotníckych a sociálnych služieb; •Konzultovať používateľov a ich príbuzných o medicínsko-sociálnych problémoch; • Udržiavať dobré vzťahy so všeobecnými lekármi a výmenu informácií o stave užívateľov.Výsledok realizácie plánovaných činností, v neposlednom rade počtu starších obyvateľov, a zníženie počtu pohostinnosti, prevencie a prevencie. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: V posledných rokoch bola zdravotná demografická situácia obyvateľstva v Bulharskej republike charakterizovaná starnutím, chronickou chorobnosťou a zdravotným postihnutím, čo vedie k zvýšeniu nákladov na liečbu a zároveň bráni prístupu k zdravotnej starostlivosti a kvalitným službám zdravotnej starostlivosti. Nedostatok primeraných zariadení zdravotnej starostlivosti a trvalej starostlivosti, ako aj obmedzená finančná kapacita dospelých, osôb so zdravotným postihnutím a ich rodín v kombinácii s vysokým relatívnym podielom chudobných členov domácnosti pozostávajúcich z jednej osoby nad 65/54 % v roku 2017/zvýrazňuje potrebu zaviesť alternatívne metódy a zaviesť komplexný prístup k uspokojovaniu zdravotných a sociálnych potrieb obyvateľstva. Takáto alternatíva je služba „Patronage starostlivosti o dospelých a osoby so zdravotným postihnutím“. Cieľom návrhu projektu obce Varna je zlepšiť kvalitu života a znížiť sociálne vylúčenie starších ľudí starších ako 65 rokov s obmedzeniami alebo neschopnosťou samoobsluhy, ako aj osôb so zdravotným postihnutím a ich rodín prostredníctvom: •Budovanie kapacít na poskytovanie služby „Patrážna starostlivosť o dospelých a osoby so zdravotným postihnutím“ na území obce Varna a rozšírenie siete prístupných a kvalitných služieb v komunite a v domácom prostredí v súlade s národnou stratégiou pre dlhodobú starostlivosť a akčným plánom na roky 2018 – 2021;•Údržba starostlivosti doma; •Poskytovanie hodinovo mobilných integrovaných zdravotníckych a sociálnych služieb; •Konzultovať používateľov a ich príbuzných o medicínsko-sociálnych problémoch; • Udržiavať dobré vzťahy so všeobecnými lekármi a výmenu informácií o stave užívateľov.Výsledok realizácie plánovaných činností, v neposlednom rade počtu starších obyvateľov, a zníženie počtu pohostinnosti, prevencie a prevencie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: V posledných rokoch bola zdravotná demografická situácia obyvateľstva v Bulharskej republike charakterizovaná starnutím, chronickou chorobnosťou a zdravotným postihnutím, čo vedie k zvýšeniu nákladov na liečbu a zároveň bráni prístupu k zdravotnej starostlivosti a kvalitným službám zdravotnej starostlivosti. Nedostatok primeraných zariadení zdravotnej starostlivosti a trvalej starostlivosti, ako aj obmedzená finančná kapacita dospelých, osôb so zdravotným postihnutím a ich rodín v kombinácii s vysokým relatívnym podielom chudobných členov domácnosti pozostávajúcich z jednej osoby nad 65/54 % v roku 2017/zvýrazňuje potrebu zaviesť alternatívne metódy a zaviesť komplexný prístup k uspokojovaniu zdravotných a sociálnych potrieb obyvateľstva. Takáto alternatíva je služba „Patronage starostlivosti o dospelých a osoby so zdravotným postihnutím“. Cieľom návrhu projektu obce Varna je zlepšiť kvalitu života a znížiť sociálne vylúčenie starších ľudí starších ako 65 rokov s obmedzeniami alebo neschopnosťou samoobsluhy, ako aj osôb so zdravotným postihnutím a ich rodín prostredníctvom: •Budovanie kapacít na poskytovanie služby „Patrážna starostlivosť o dospelých a osoby so zdravotným postihnutím“ na území obce Varna a rozšírenie siete prístupných a kvalitných služieb v komunite a v domácom prostredí v súlade s národnou stratégiou pre dlhodobú starostlivosť a akčným plánom na roky 2018 – 2021;•Údržba starostlivosti doma; •Poskytovanie hodinovo mobilných integrovaných zdravotníckych a sociálnych služieb; •Konzultovať používateľov a ich príbuzných o medicínsko-sociálnych problémoch; • Udržiavať dobré vzťahy so všeobecnými lekármi a výmenu informácií o stave užívateľov.Výsledok realizácie plánovaných činností, v neposlednom rade počtu starších obyvateľov, a zníženie počtu pohostinnosti, prevencie a prevencie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
F’dawn l-aħħar snin, is-sitwazzjoni demografika tas-saħħa tal-popolazzjoni fir-Repubblika tal-Bulgarija kienet ikkaratterizzata mit-tixjiħ, il-morbożità kronika u d-diżabilità, li jwasslu għal żieda fl-ispiża tat-trattament u fl-istess ħin ifixklu l-aċċess għall-kura medika u servizzi tal-kura tas-saħħa ta’ kwalità. In-nuqqas ta’ faċilitajiet tal-kura tas-saħħa adegwati għall-kura tas-saħħa u l-kura permanenti, kif ukoll il-kapaċità finanzjarja limitata tal-adulti, il-persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom, flimkien mas-sehem relattiv għoli ta’ membri tal-familja fqar magħmula minn persuna waħda ‘l fuq minn 65/54 % fl-2017/jagħmlu l-ħtieġa li jiġu introdotti metodi alternattivi u jiġi implimentat approċċ komprensiv biex jiġu ssodisfati l-ħtiġijiet tas-saħħa u soċjali tal-popolazzjoni. Alternattiva bħal din hija s-servizz “Kura tal-patroċinju għall-adulti u l-persuni b’diżabilità”. Il-proposta tal-proġett tal-Muniċipalità ta’ Varna għandha l-għan li ttejjeb il-kwalità tal-ħajja u tnaqqas l-esklużjoni soċjali ta’ persuni akbar fl-età ‘l fuq minn 65 sena, b’restrizzjonijiet jew b’inabbiltà għal self-service, kif ukoll persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom permezz ta’: •Il-bini tal-kapaċità għall-forniment tas-servizz “Kura tal-patroċinju għall-adulti u l-persuni b’diżabilità” fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Varna u l-espansjoni tan-netwerk ta’ servizzi aċċessibbli u ta’ kwalità fil-komunità u fl-ambjent tad-dar, f’konformità mal-Istrateġija Nazzjonali għall-Kura fit-Tul u l-Pjan ta’ Azzjoni għall-perjodu 2018–2021;•Iż-żamma tal-kura fid-dar; •Il-forniment ta’ servizzi tas-saħħa u soċjali integrati mobbli fis-siegħa; •Konsultazzjoni mal-utenti u l-qraba tagħhom dwar problemi medikosoċjali; • Iżomm relazzjonijiet tajbin mat-tobba tal-familja u skambju ta’ informazzjoni dwar il-kundizzjoni ta’ l-utenti.Ir-riżultat tat-twettiq ta’ l-attivitajiet ippjanati, mhux l-inqas in-numru ta’ residenti anzjani, u t-tnaqqis fin-numru ta’ ospitalità, prevenzjoni u prevenzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: F’dawn l-aħħar snin, is-sitwazzjoni demografika tas-saħħa tal-popolazzjoni fir-Repubblika tal-Bulgarija kienet ikkaratterizzata mit-tixjiħ, il-morbożità kronika u d-diżabilità, li jwasslu għal żieda fl-ispiża tat-trattament u fl-istess ħin ifixklu l-aċċess għall-kura medika u servizzi tal-kura tas-saħħa ta’ kwalità. In-nuqqas ta’ faċilitajiet tal-kura tas-saħħa adegwati għall-kura tas-saħħa u l-kura permanenti, kif ukoll il-kapaċità finanzjarja limitata tal-adulti, il-persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom, flimkien mas-sehem relattiv għoli ta’ membri tal-familja fqar magħmula minn persuna waħda ‘l fuq minn 65/54 % fl-2017/jagħmlu l-ħtieġa li jiġu introdotti metodi alternattivi u jiġi implimentat approċċ komprensiv biex jiġu ssodisfati l-ħtiġijiet tas-saħħa u soċjali tal-popolazzjoni. Alternattiva bħal din hija s-servizz “Kura tal-patroċinju għall-adulti u l-persuni b’diżabilità”. Il-proposta tal-proġett tal-Muniċipalità ta’ Varna għandha l-għan li ttejjeb il-kwalità tal-ħajja u tnaqqas l-esklużjoni soċjali ta’ persuni akbar fl-età ‘l fuq minn 65 sena, b’restrizzjonijiet jew b’inabbiltà għal self-service, kif ukoll persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom permezz ta’: •Il-bini tal-kapaċità għall-forniment tas-servizz “Kura tal-patroċinju għall-adulti u l-persuni b’diżabilità” fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Varna u l-espansjoni tan-netwerk ta’ servizzi aċċessibbli u ta’ kwalità fil-komunità u fl-ambjent tad-dar, f’konformità mal-Istrateġija Nazzjonali għall-Kura fit-Tul u l-Pjan ta’ Azzjoni għall-perjodu 2018–2021;•Iż-żamma tal-kura fid-dar; •Il-forniment ta’ servizzi tas-saħħa u soċjali integrati mobbli fis-siegħa; •Konsultazzjoni mal-utenti u l-qraba tagħhom dwar problemi medikosoċjali; • Iżomm relazzjonijiet tajbin mat-tobba tal-familja u skambju ta’ informazzjoni dwar il-kundizzjoni ta’ l-utenti.Ir-riżultat tat-twettiq ta’ l-attivitajiet ippjanati, mhux l-inqas in-numru ta’ residenti anzjani, u t-tnaqqis fin-numru ta’ ospitalità, prevenzjoni u prevenzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: F’dawn l-aħħar snin, is-sitwazzjoni demografika tas-saħħa tal-popolazzjoni fir-Repubblika tal-Bulgarija kienet ikkaratterizzata mit-tixjiħ, il-morbożità kronika u d-diżabilità, li jwasslu għal żieda fl-ispiża tat-trattament u fl-istess ħin ifixklu l-aċċess għall-kura medika u servizzi tal-kura tas-saħħa ta’ kwalità. In-nuqqas ta’ faċilitajiet tal-kura tas-saħħa adegwati għall-kura tas-saħħa u l-kura permanenti, kif ukoll il-kapaċità finanzjarja limitata tal-adulti, il-persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom, flimkien mas-sehem relattiv għoli ta’ membri tal-familja fqar magħmula minn persuna waħda ‘l fuq minn 65/54 % fl-2017/jagħmlu l-ħtieġa li jiġu introdotti metodi alternattivi u jiġi implimentat approċċ komprensiv biex jiġu ssodisfati l-ħtiġijiet tas-saħħa u soċjali tal-popolazzjoni. Alternattiva bħal din hija s-servizz “Kura tal-patroċinju għall-adulti u l-persuni b’diżabilità”. Il-proposta tal-proġett tal-Muniċipalità ta’ Varna għandha l-għan li ttejjeb il-kwalità tal-ħajja u tnaqqas l-esklużjoni soċjali ta’ persuni akbar fl-età ‘l fuq minn 65 sena, b’restrizzjonijiet jew b’inabbiltà għal self-service, kif ukoll persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom permezz ta’: •Il-bini tal-kapaċità għall-forniment tas-servizz “Kura tal-patroċinju għall-adulti u l-persuni b’diżabilità” fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Varna u l-espansjoni tan-netwerk ta’ servizzi aċċessibbli u ta’ kwalità fil-komunità u fl-ambjent tad-dar, f’konformità mal-Istrateġija Nazzjonali għall-Kura fit-Tul u l-Pjan ta’ Azzjoni għall-perjodu 2018–2021;•Iż-żamma tal-kura fid-dar; •Il-forniment ta’ servizzi tas-saħħa u soċjali integrati mobbli fis-siegħa; •Konsultazzjoni mal-utenti u l-qraba tagħhom dwar problemi medikosoċjali; • Iżomm relazzjonijiet tajbin mat-tobba tal-familja u skambju ta’ informazzjoni dwar il-kundizzjoni ta’ l-utenti.Ir-riżultat tat-twettiq ta’ l-attivitajiet ippjanati, mhux l-inqas in-numru ta’ residenti anzjani, u t-tnaqqis fin-numru ta’ ospitalità, prevenzjoni u prevenzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Nos últimos anos, a situação demográfica da população na República da Bulgária tem-se caracterizado pelo envelhecimento, morbilidade crónica e deficiência, o que conduz a um aumento do custo do tratamento e, ao mesmo tempo, dificulta o acesso a cuidados médicos e a serviços de saúde de qualidade. A escassez de instalações de cuidados de saúde adequadas para cuidados de saúde e cuidados permanentes, bem como a capacidade financeira limitada dos adultos, das pessoas com deficiência e das suas famílias, combinada com a elevada percentagem relativa de membros pobres do agregado familiar constituídos por uma pessoa com mais de 65/54 % em 2017/gride a necessidade de introduzir métodos alternativos e aplicar uma abordagem abrangente para satisfazer as necessidades sociais e de saúde da população. Tal alternativa é o serviço «Cuidados de paternidade para adultos e pessoas com deficiência». A proposta de projeto do município de Varna visa melhorar a qualidade de vida e reduzir a exclusão social dos idosos com mais de 65 anos, com restrições ou incapacidade de autosserviço, bem como das pessoas com deficiência e das suas famílias, através de: •Reforçar a capacidade de prestação do serviço «Cuidados de acolhimento para adultos e pessoas com deficiência» no território do município de Varna e expandir a rede de serviços acessíveis e de qualidade na comunidade e no ambiente doméstico, em conformidade com a Estratégia Nacional para os Cuidados de Longa Duração e o Plano de Ação para o período 2018-2021;•Manutenção dos cuidados no domicílio; •Prestação de serviços integrados de saúde e sociais móveis por hora; •Consultar os utilizadores e os seus familiares sobre problemas médico-sociais; • Manter boas relações com os médicos de clínica geral e trocar informações sobre a condição dos utentes.Resultado da realização das actividades planeadas, nomeadamente o número de residentes idosos e a redução do número de hospitalidade, prevenção e prevenção. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: Nos últimos anos, a situação demográfica da população na República da Bulgária tem-se caracterizado pelo envelhecimento, morbilidade crónica e deficiência, o que conduz a um aumento do custo do tratamento e, ao mesmo tempo, dificulta o acesso a cuidados médicos e a serviços de saúde de qualidade. A escassez de instalações de cuidados de saúde adequadas para cuidados de saúde e cuidados permanentes, bem como a capacidade financeira limitada dos adultos, das pessoas com deficiência e das suas famílias, combinada com a elevada percentagem relativa de membros pobres do agregado familiar constituídos por uma pessoa com mais de 65/54 % em 2017/gride a necessidade de introduzir métodos alternativos e aplicar uma abordagem abrangente para satisfazer as necessidades sociais e de saúde da população. Tal alternativa é o serviço «Cuidados de paternidade para adultos e pessoas com deficiência». A proposta de projeto do município de Varna visa melhorar a qualidade de vida e reduzir a exclusão social dos idosos com mais de 65 anos, com restrições ou incapacidade de autosserviço, bem como das pessoas com deficiência e das suas famílias, através de: •Reforçar a capacidade de prestação do serviço «Cuidados de acolhimento para adultos e pessoas com deficiência» no território do município de Varna e expandir a rede de serviços acessíveis e de qualidade na comunidade e no ambiente doméstico, em conformidade com a Estratégia Nacional para os Cuidados de Longa Duração e o Plano de Ação para o período 2018-2021;•Manutenção dos cuidados no domicílio; •Prestação de serviços integrados de saúde e sociais móveis por hora; •Consultar os utilizadores e os seus familiares sobre problemas médico-sociais; • Manter boas relações com os médicos de clínica geral e trocar informações sobre a condição dos utentes.Resultado da realização das actividades planeadas, nomeadamente o número de residentes idosos e a redução do número de hospitalidade, prevenção e prevenção. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Nos últimos anos, a situação demográfica da população na República da Bulgária tem-se caracterizado pelo envelhecimento, morbilidade crónica e deficiência, o que conduz a um aumento do custo do tratamento e, ao mesmo tempo, dificulta o acesso a cuidados médicos e a serviços de saúde de qualidade. A escassez de instalações de cuidados de saúde adequadas para cuidados de saúde e cuidados permanentes, bem como a capacidade financeira limitada dos adultos, das pessoas com deficiência e das suas famílias, combinada com a elevada percentagem relativa de membros pobres do agregado familiar constituídos por uma pessoa com mais de 65/54 % em 2017/gride a necessidade de introduzir métodos alternativos e aplicar uma abordagem abrangente para satisfazer as necessidades sociais e de saúde da população. Tal alternativa é o serviço «Cuidados de paternidade para adultos e pessoas com deficiência». A proposta de projeto do município de Varna visa melhorar a qualidade de vida e reduzir a exclusão social dos idosos com mais de 65 anos, com restrições ou incapacidade de autosserviço, bem como das pessoas com deficiência e das suas famílias, através de: •Reforçar a capacidade de prestação do serviço «Cuidados de acolhimento para adultos e pessoas com deficiência» no território do município de Varna e expandir a rede de serviços acessíveis e de qualidade na comunidade e no ambiente doméstico, em conformidade com a Estratégia Nacional para os Cuidados de Longa Duração e o Plano de Ação para o período 2018-2021;•Manutenção dos cuidados no domicílio; •Prestação de serviços integrados de saúde e sociais móveis por hora; •Consultar os utilizadores e os seus familiares sobre problemas médico-sociais; • Manter boas relações com os médicos de clínica geral e trocar informações sobre a condição dos utentes.Resultado da realização das actividades planeadas, nomeadamente o número de residentes idosos e a redução do número de hospitalidade, prevenção e prevenção. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Bulgarian tasavallan väestön terveysdemografiselle tilanteelle on viime vuosina ollut luonteenomaista ikääntyminen, krooninen sairastuvuus ja vammaisuus, mikä johtaa hoitokustannusten nousuun ja samalla haittaa sairaanhoidon ja laadukkaiden terveydenhuoltopalvelujen saatavuutta. Riittävien terveydenhuoltopalvelujen ja pysyvän hoidon puute sekä aikuisten, vammaisten ja heidän perheidensä rajalliset taloudelliset valmiudet sekä köyhien kotitalouden jäsenten suuri suhteellinen osuus, joka koostui yhdestä henkilöstä yli 65/54 prosenttia vuonna 2017/välttää tarvetta ottaa käyttöön vaihtoehtoisia menetelmiä ja ottaa käyttöön kokonaisvaltainen lähestymistapa väestön terveys- ja sosiaalitarpeiden tyydyttämiseksi. Tällainen vaihtoehto on palvelu ”Patronage hoito aikuisille ja vammaisille henkilöille”. Varnan kunnan hanke-ehdotuksen tavoitteena on parantaa yli 65-vuotiaiden sekä vammaisten ja heidän perheidensä elämänlaatua ja vähentää heidän sosiaalista syrjäytymistään rajoituksin tai itsepalvelukyvyttöminä seuraavin keinoin: •Valmiuksien kehittäminen, jotta Varnan kunnan alueella voidaan tarjota aikuisten ja vammaisten patronage care -palvelua ja laajentaa esteettömien ja laadukkaiden palvelujen verkostoa yhteisössä ja kotiympäristössä kansallisen pitkäaikaishoitoa koskevan strategian ja vuosia 2018–2021 koskevan toimintasuunnitelman mukaisesti; •kotihoidon ylläpito; •Tunneittain siirrettävien integroitujen terveys- ja sosiaalipalvelujen tarjoaminen; •Käyttäjien ja heidän sukulaistensa kuuleminen lääketieteellisistä ja sosiaalisista ongelmista; • Ylläpitää hyviä suhteita yleislääkäreihin ja vaihtaa tietoa käyttäjien tilasta.Tulos suunniteltujen toimien toteuttamisesta, erityisesti iäkkäiden asukkaiden määrästä, ja vieraanvaraisuuden, ennaltaehkäisyn ja ehkäisemisen määrän vähentämisestä. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Bulgarian tasavallan väestön terveysdemografiselle tilanteelle on viime vuosina ollut luonteenomaista ikääntyminen, krooninen sairastuvuus ja vammaisuus, mikä johtaa hoitokustannusten nousuun ja samalla haittaa sairaanhoidon ja laadukkaiden terveydenhuoltopalvelujen saatavuutta. Riittävien terveydenhuoltopalvelujen ja pysyvän hoidon puute sekä aikuisten, vammaisten ja heidän perheidensä rajalliset taloudelliset valmiudet sekä köyhien kotitalouden jäsenten suuri suhteellinen osuus, joka koostui yhdestä henkilöstä yli 65/54 prosenttia vuonna 2017/välttää tarvetta ottaa käyttöön vaihtoehtoisia menetelmiä ja ottaa käyttöön kokonaisvaltainen lähestymistapa väestön terveys- ja sosiaalitarpeiden tyydyttämiseksi. Tällainen vaihtoehto on palvelu ”Patronage hoito aikuisille ja vammaisille henkilöille”. Varnan kunnan hanke-ehdotuksen tavoitteena on parantaa yli 65-vuotiaiden sekä vammaisten ja heidän perheidensä elämänlaatua ja vähentää heidän sosiaalista syrjäytymistään rajoituksin tai itsepalvelukyvyttöminä seuraavin keinoin: •Valmiuksien kehittäminen, jotta Varnan kunnan alueella voidaan tarjota aikuisten ja vammaisten patronage care -palvelua ja laajentaa esteettömien ja laadukkaiden palvelujen verkostoa yhteisössä ja kotiympäristössä kansallisen pitkäaikaishoitoa koskevan strategian ja vuosia 2018–2021 koskevan toimintasuunnitelman mukaisesti; •kotihoidon ylläpito; •Tunneittain siirrettävien integroitujen terveys- ja sosiaalipalvelujen tarjoaminen; •Käyttäjien ja heidän sukulaistensa kuuleminen lääketieteellisistä ja sosiaalisista ongelmista; • Ylläpitää hyviä suhteita yleislääkäreihin ja vaihtaa tietoa käyttäjien tilasta.Tulos suunniteltujen toimien toteuttamisesta, erityisesti iäkkäiden asukkaiden määrästä, ja vieraanvaraisuuden, ennaltaehkäisyn ja ehkäisemisen määrän vähentämisestä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Bulgarian tasavallan väestön terveysdemografiselle tilanteelle on viime vuosina ollut luonteenomaista ikääntyminen, krooninen sairastuvuus ja vammaisuus, mikä johtaa hoitokustannusten nousuun ja samalla haittaa sairaanhoidon ja laadukkaiden terveydenhuoltopalvelujen saatavuutta. Riittävien terveydenhuoltopalvelujen ja pysyvän hoidon puute sekä aikuisten, vammaisten ja heidän perheidensä rajalliset taloudelliset valmiudet sekä köyhien kotitalouden jäsenten suuri suhteellinen osuus, joka koostui yhdestä henkilöstä yli 65/54 prosenttia vuonna 2017/välttää tarvetta ottaa käyttöön vaihtoehtoisia menetelmiä ja ottaa käyttöön kokonaisvaltainen lähestymistapa väestön terveys- ja sosiaalitarpeiden tyydyttämiseksi. Tällainen vaihtoehto on palvelu ”Patronage hoito aikuisille ja vammaisille henkilöille”. Varnan kunnan hanke-ehdotuksen tavoitteena on parantaa yli 65-vuotiaiden sekä vammaisten ja heidän perheidensä elämänlaatua ja vähentää heidän sosiaalista syrjäytymistään rajoituksin tai itsepalvelukyvyttöminä seuraavin keinoin: •Valmiuksien kehittäminen, jotta Varnan kunnan alueella voidaan tarjota aikuisten ja vammaisten patronage care -palvelua ja laajentaa esteettömien ja laadukkaiden palvelujen verkostoa yhteisössä ja kotiympäristössä kansallisen pitkäaikaishoitoa koskevan strategian ja vuosia 2018–2021 koskevan toimintasuunnitelman mukaisesti; •kotihoidon ylläpito; •Tunneittain siirrettävien integroitujen terveys- ja sosiaalipalvelujen tarjoaminen; •Käyttäjien ja heidän sukulaistensa kuuleminen lääketieteellisistä ja sosiaalisista ongelmista; • Ylläpitää hyviä suhteita yleislääkäreihin ja vaihtaa tietoa käyttäjien tilasta.Tulos suunniteltujen toimien toteuttamisesta, erityisesti iäkkäiden asukkaiden määrästä, ja vieraanvaraisuuden, ennaltaehkäisyn ja ehkäisemisen määrän vähentämisestä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
W ostatnich latach sytuacja demograficzna ludności w Republice Bułgarii charakteryzowała się starzeniem się, przewlekłą zachorowalnością i niepełnosprawnością, co prowadzi do wzrostu kosztów leczenia, a jednocześnie utrudnia dostęp do opieki medycznej i wysokiej jakości usług opieki zdrowotnej. Niedobór odpowiednich placówek opieki zdrowotnej i stałej opieki, a także ograniczone możliwości finansowe osób dorosłych, osób niepełnosprawnych i ich rodzin, w połączeniu z wysokim względnym udziałem ubogich członków gospodarstwa domowego, którzy w 2017 r. stanowiły jedną osobę powyżej 65/54 %, wskazuje na potrzebę wprowadzenia alternatywnych metod i wdrożenia kompleksowego podejścia do zaspokajania potrzeb zdrowotnych i społecznych ludności. Taką alternatywą jest usługa „Opieka domowa dla dorosłych i osób niepełnosprawnych”. Propozycja projektu gminy Warna ma na celu poprawę jakości życia i zmniejszenie wykluczenia społecznego osób starszych w wieku powyżej 65 lat, z ograniczeniami lub niezdolnością do samoobsługi, a także osób niepełnosprawnych i ich rodzin poprzez: •Budowa zdolności do świadczenia usługi „Opieka domowa dla dorosłych i osób niepełnosprawnych” na terytorium gminy Warna oraz rozbudowa sieci dostępnych i wysokiej jakości usług w społeczności i w środowisku domowym, zgodnie z krajową strategią na rzecz opieki długoterminowej i planem działania na lata 2018-2021;•Utrzymanie opieki w domu; •Świadczenie godzinowych zintegrowanych usług zdrowotnych i społecznych; •Konsultowanie się z użytkownikami i ich krewnymi w sprawie problemów medyczno-społecznych; • Utrzymywanie dobrych relacji z lekarzami ogólnymi i wymiana informacji na temat stanu użytkowników.Wyniki realizacji planowanych działań, w tym liczby osób starszych, oraz zmniejszenie liczby gościnności, profilaktyki i profilaktyki. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: W ostatnich latach sytuacja demograficzna ludności w Republice Bułgarii charakteryzowała się starzeniem się, przewlekłą zachorowalnością i niepełnosprawnością, co prowadzi do wzrostu kosztów leczenia, a jednocześnie utrudnia dostęp do opieki medycznej i wysokiej jakości usług opieki zdrowotnej. Niedobór odpowiednich placówek opieki zdrowotnej i stałej opieki, a także ograniczone możliwości finansowe osób dorosłych, osób niepełnosprawnych i ich rodzin, w połączeniu z wysokim względnym udziałem ubogich członków gospodarstwa domowego, którzy w 2017 r. stanowiły jedną osobę powyżej 65/54 %, wskazuje na potrzebę wprowadzenia alternatywnych metod i wdrożenia kompleksowego podejścia do zaspokajania potrzeb zdrowotnych i społecznych ludności. Taką alternatywą jest usługa „Opieka domowa dla dorosłych i osób niepełnosprawnych”. Propozycja projektu gminy Warna ma na celu poprawę jakości życia i zmniejszenie wykluczenia społecznego osób starszych w wieku powyżej 65 lat, z ograniczeniami lub niezdolnością do samoobsługi, a także osób niepełnosprawnych i ich rodzin poprzez: •Budowa zdolności do świadczenia usługi „Opieka domowa dla dorosłych i osób niepełnosprawnych” na terytorium gminy Warna oraz rozbudowa sieci dostępnych i wysokiej jakości usług w społeczności i w środowisku domowym, zgodnie z krajową strategią na rzecz opieki długoterminowej i planem działania na lata 2018-2021;•Utrzymanie opieki w domu; •Świadczenie godzinowych zintegrowanych usług zdrowotnych i społecznych; •Konsultowanie się z użytkownikami i ich krewnymi w sprawie problemów medyczno-społecznych; • Utrzymywanie dobrych relacji z lekarzami ogólnymi i wymiana informacji na temat stanu użytkowników.Wyniki realizacji planowanych działań, w tym liczby osób starszych, oraz zmniejszenie liczby gościnności, profilaktyki i profilaktyki. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: W ostatnich latach sytuacja demograficzna ludności w Republice Bułgarii charakteryzowała się starzeniem się, przewlekłą zachorowalnością i niepełnosprawnością, co prowadzi do wzrostu kosztów leczenia, a jednocześnie utrudnia dostęp do opieki medycznej i wysokiej jakości usług opieki zdrowotnej. Niedobór odpowiednich placówek opieki zdrowotnej i stałej opieki, a także ograniczone możliwości finansowe osób dorosłych, osób niepełnosprawnych i ich rodzin, w połączeniu z wysokim względnym udziałem ubogich członków gospodarstwa domowego, którzy w 2017 r. stanowiły jedną osobę powyżej 65/54 %, wskazuje na potrzebę wprowadzenia alternatywnych metod i wdrożenia kompleksowego podejścia do zaspokajania potrzeb zdrowotnych i społecznych ludności. Taką alternatywą jest usługa „Opieka domowa dla dorosłych i osób niepełnosprawnych”. Propozycja projektu gminy Warna ma na celu poprawę jakości życia i zmniejszenie wykluczenia społecznego osób starszych w wieku powyżej 65 lat, z ograniczeniami lub niezdolnością do samoobsługi, a także osób niepełnosprawnych i ich rodzin poprzez: •Budowa zdolności do świadczenia usługi „Opieka domowa dla dorosłych i osób niepełnosprawnych” na terytorium gminy Warna oraz rozbudowa sieci dostępnych i wysokiej jakości usług w społeczności i w środowisku domowym, zgodnie z krajową strategią na rzecz opieki długoterminowej i planem działania na lata 2018-2021;•Utrzymanie opieki w domu; •Świadczenie godzinowych zintegrowanych usług zdrowotnych i społecznych; •Konsultowanie się z użytkownikami i ich krewnymi w sprawie problemów medyczno-społecznych; • Utrzymywanie dobrych relacji z lekarzami ogólnymi i wymiana informacji na temat stanu użytkowników.Wyniki realizacji planowanych działań, w tym liczby osób starszych, oraz zmniejszenie liczby gościnności, profilaktyki i profilaktyki. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
V zadnjih letih so za zdravstveno-demografski položaj prebivalstva v Republiki Bolgariji značilni staranje, kronična obolevnost in invalidnost, kar vodi v povečanje stroškov zdravljenja in hkrati ovira dostop do zdravstvene oskrbe in kakovostnih zdravstvenih storitev. Pomanjkanje ustreznih zdravstvenih ustanov za zdravstveno varstvo in stalno oskrbo ter omejene finančne zmogljivosti odraslih, invalidov in njihovih družin, skupaj z visokim relativnim deležem revnih članov gospodinjstva, ki jih je leta 2017 sestavljala ena oseba nad 65/54 %, opozarja na potrebo po uvedbi alternativnih metod in izvajanju celovitega pristopa k zadovoljevanju zdravstvenih in socialnih potreb prebivalstva. Takšna alternativa je storitev „Zdravstvena skrb za odrasle in invalide“. Namen predloga projekta občine Varna je izboljšati kakovost življenja in zmanjšati socialno izključenost starejših, starejših od 65 let, z omejitvami ali nezmožnostjo samopostrežb, pa tudi invalidov in njihovih družin, in sicer z: •Krepitev zmogljivosti za zagotavljanje storitve pokroviteljstva za odrasle in invalide na ozemlju občine Varna ter razširitev mreže dostopnih in kakovostnih storitev v skupnosti in domačem okolju v skladu z nacionalno strategijo za dolgotrajno oskrbo in akcijskim načrtom za obdobje 2018–2021; •ohranitev oskrbe na domu; • Zagotavljanje enournih mobilnih integriranih zdravstvenih in socialnih storitev; • Posvetovanje z uporabniki in njihovimi sorodniki o medicinsko-socialnih težavah; • Ohranjanje dobrih odnosov s splošnimi zdravniki in izmenjava informacij o stanju uporabnikov.Rezultati izvedbe načrtovanih dejavnosti, zlasti števila starejših prebivalcev, ter zmanjšanja števila gostoljubnosti, preprečevanja in preprečevanja. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: V zadnjih letih so za zdravstveno-demografski položaj prebivalstva v Republiki Bolgariji značilni staranje, kronična obolevnost in invalidnost, kar vodi v povečanje stroškov zdravljenja in hkrati ovira dostop do zdravstvene oskrbe in kakovostnih zdravstvenih storitev. Pomanjkanje ustreznih zdravstvenih ustanov za zdravstveno varstvo in stalno oskrbo ter omejene finančne zmogljivosti odraslih, invalidov in njihovih družin, skupaj z visokim relativnim deležem revnih članov gospodinjstva, ki jih je leta 2017 sestavljala ena oseba nad 65/54 %, opozarja na potrebo po uvedbi alternativnih metod in izvajanju celovitega pristopa k zadovoljevanju zdravstvenih in socialnih potreb prebivalstva. Takšna alternativa je storitev „Zdravstvena skrb za odrasle in invalide“. Namen predloga projekta občine Varna je izboljšati kakovost življenja in zmanjšati socialno izključenost starejših, starejših od 65 let, z omejitvami ali nezmožnostjo samopostrežb, pa tudi invalidov in njihovih družin, in sicer z: •Krepitev zmogljivosti za zagotavljanje storitve pokroviteljstva za odrasle in invalide na ozemlju občine Varna ter razširitev mreže dostopnih in kakovostnih storitev v skupnosti in domačem okolju v skladu z nacionalno strategijo za dolgotrajno oskrbo in akcijskim načrtom za obdobje 2018–2021; •ohranitev oskrbe na domu; • Zagotavljanje enournih mobilnih integriranih zdravstvenih in socialnih storitev; • Posvetovanje z uporabniki in njihovimi sorodniki o medicinsko-socialnih težavah; • Ohranjanje dobrih odnosov s splošnimi zdravniki in izmenjava informacij o stanju uporabnikov.Rezultati izvedbe načrtovanih dejavnosti, zlasti števila starejših prebivalcev, ter zmanjšanja števila gostoljubnosti, preprečevanja in preprečevanja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: V zadnjih letih so za zdravstveno-demografski položaj prebivalstva v Republiki Bolgariji značilni staranje, kronična obolevnost in invalidnost, kar vodi v povečanje stroškov zdravljenja in hkrati ovira dostop do zdravstvene oskrbe in kakovostnih zdravstvenih storitev. Pomanjkanje ustreznih zdravstvenih ustanov za zdravstveno varstvo in stalno oskrbo ter omejene finančne zmogljivosti odraslih, invalidov in njihovih družin, skupaj z visokim relativnim deležem revnih članov gospodinjstva, ki jih je leta 2017 sestavljala ena oseba nad 65/54 %, opozarja na potrebo po uvedbi alternativnih metod in izvajanju celovitega pristopa k zadovoljevanju zdravstvenih in socialnih potreb prebivalstva. Takšna alternativa je storitev „Zdravstvena skrb za odrasle in invalide“. Namen predloga projekta občine Varna je izboljšati kakovost življenja in zmanjšati socialno izključenost starejših, starejših od 65 let, z omejitvami ali nezmožnostjo samopostrežb, pa tudi invalidov in njihovih družin, in sicer z: •Krepitev zmogljivosti za zagotavljanje storitve pokroviteljstva za odrasle in invalide na ozemlju občine Varna ter razširitev mreže dostopnih in kakovostnih storitev v skupnosti in domačem okolju v skladu z nacionalno strategijo za dolgotrajno oskrbo in akcijskim načrtom za obdobje 2018–2021; •ohranitev oskrbe na domu; • Zagotavljanje enournih mobilnih integriranih zdravstvenih in socialnih storitev; • Posvetovanje z uporabniki in njihovimi sorodniki o medicinsko-socialnih težavah; • Ohranjanje dobrih odnosov s splošnimi zdravniki in izmenjava informacij o stanju uporabnikov.Rezultati izvedbe načrtovanih dejavnosti, zlasti števila starejših prebivalcev, ter zmanjšanja števila gostoljubnosti, preprečevanja in preprečevanja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
V posledních letech se zdravotní a demografická situace obyvatelstva v Bulharské republice vyznačuje stárnutím, chronickou nemocností a zdravotním postižením, což vede ke zvýšení nákladů na léčbu a zároveň brání přístupu k lékařské péči a kvalitním zdravotnickým službám. Nedostatek odpovídajících zdravotnických zařízení pro zdravotní péči a trvalou péči, jakož i omezená finanční kapacita dospělých, osob se zdravotním postižením a jejich rodin spolu s vysokým relativním podílem chudých členů domácnosti tvořených jednou osobou nad 65/54 % v roce 2017/naráží na potřebu zavést alternativní metody a uplatňovat komplexní přístup k uspokojení zdravotních a sociálních potřeb obyvatelstva. Takovou alternativou je služba „Patronážní péče pro dospělé a osoby se zdravotním postižením“. Projektový návrh obce Varna má za cíl zlepšit kvalitu života a snížit sociální vyloučení starších osob starších 65 let s omezením nebo nemožností samoobsluhy, jakož i osob se zdravotním postižením a jejich rodin prostřednictvím: • Budování kapacit pro poskytování služby „Patronážní péče pro dospělé a osoby se zdravotním postižením“ na území obce Varna a rozšíření sítě přístupných a kvalitních služeb v komunitě a v domácím prostředí v souladu s Národní strategií dlouhodobé péče a akčním plánem na období 2018–2021; •Údržba domácí péče; • Poskytování hodinových mobilních integrovaných zdravotních a sociálních služeb; •Konzultovat uživatele a jejich příbuzné o zdravotních a sociálních problémech; • Udržovat dobré vztahy s praktickými lékaři a výměnu informací o stavu uživatelů.Výsledkem realizace plánovaných aktivit, v neposlední řadě počet starších obyvatel, a snížení počtu pohostinnosti, prevence a prevence. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: V posledních letech se zdravotní a demografická situace obyvatelstva v Bulharské republice vyznačuje stárnutím, chronickou nemocností a zdravotním postižením, což vede ke zvýšení nákladů na léčbu a zároveň brání přístupu k lékařské péči a kvalitním zdravotnickým službám. Nedostatek odpovídajících zdravotnických zařízení pro zdravotní péči a trvalou péči, jakož i omezená finanční kapacita dospělých, osob se zdravotním postižením a jejich rodin spolu s vysokým relativním podílem chudých členů domácnosti tvořených jednou osobou nad 65/54 % v roce 2017/naráží na potřebu zavést alternativní metody a uplatňovat komplexní přístup k uspokojení zdravotních a sociálních potřeb obyvatelstva. Takovou alternativou je služba „Patronážní péče pro dospělé a osoby se zdravotním postižením“. Projektový návrh obce Varna má za cíl zlepšit kvalitu života a snížit sociální vyloučení starších osob starších 65 let s omezením nebo nemožností samoobsluhy, jakož i osob se zdravotním postižením a jejich rodin prostřednictvím: • Budování kapacit pro poskytování služby „Patronážní péče pro dospělé a osoby se zdravotním postižením“ na území obce Varna a rozšíření sítě přístupných a kvalitních služeb v komunitě a v domácím prostředí v souladu s Národní strategií dlouhodobé péče a akčním plánem na období 2018–2021; •Údržba domácí péče; • Poskytování hodinových mobilních integrovaných zdravotních a sociálních služeb; •Konzultovat uživatele a jejich příbuzné o zdravotních a sociálních problémech; • Udržovat dobré vztahy s praktickými lékaři a výměnu informací o stavu uživatelů.Výsledkem realizace plánovaných aktivit, v neposlední řadě počet starších obyvatel, a snížení počtu pohostinnosti, prevence a prevence. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: V posledních letech se zdravotní a demografická situace obyvatelstva v Bulharské republice vyznačuje stárnutím, chronickou nemocností a zdravotním postižením, což vede ke zvýšení nákladů na léčbu a zároveň brání přístupu k lékařské péči a kvalitním zdravotnickým službám. Nedostatek odpovídajících zdravotnických zařízení pro zdravotní péči a trvalou péči, jakož i omezená finanční kapacita dospělých, osob se zdravotním postižením a jejich rodin spolu s vysokým relativním podílem chudých členů domácnosti tvořených jednou osobou nad 65/54 % v roce 2017/naráží na potřebu zavést alternativní metody a uplatňovat komplexní přístup k uspokojení zdravotních a sociálních potřeb obyvatelstva. Takovou alternativou je služba „Patronážní péče pro dospělé a osoby se zdravotním postižením“. Projektový návrh obce Varna má za cíl zlepšit kvalitu života a snížit sociální vyloučení starších osob starších 65 let s omezením nebo nemožností samoobsluhy, jakož i osob se zdravotním postižením a jejich rodin prostřednictvím: • Budování kapacit pro poskytování služby „Patronážní péče pro dospělé a osoby se zdravotním postižením“ na území obce Varna a rozšíření sítě přístupných a kvalitních služeb v komunitě a v domácím prostředí v souladu s Národní strategií dlouhodobé péče a akčním plánem na období 2018–2021; •Údržba domácí péče; • Poskytování hodinových mobilních integrovaných zdravotních a sociálních služeb; •Konzultovat uživatele a jejich příbuzné o zdravotních a sociálních problémech; • Udržovat dobré vztahy s praktickými lékaři a výměnu informací o stavu uživatelů.Výsledkem realizace plánovaných aktivit, v neposlední řadě počet starších obyvatel, a snížení počtu pohostinnosti, prevence a prevence. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Pastaraisiais metais Bulgarijos Respublikos gyventojų sveikatos ir demografinei padėčiai būdingas senėjimas, lėtinis sergamumas ir negalia, dėl kurių didėja gydymo išlaidos ir kartu trukdoma gauti medicininę priežiūrą ir kokybiškas sveikatos priežiūros paslaugas. Tinkamų sveikatos priežiūros įstaigų, skirtų sveikatos priežiūrai ir nuolatinei priežiūrai, trūkumas, taip pat ribotas suaugusiųjų, neįgaliųjų ir jų šeimų finansinis pajėgumas, taip pat didelė santykinė neturtingų namų ūkio narių dalis, kurią 2017 m. sudarė daugiau kaip 65/54 proc. asmenų, yra būtina įdiegti alternatyvius metodus ir įgyvendinti visapusišką požiūrį į gyventojų sveikatos ir socialinių poreikių tenkinimą. Tokia alternatyva yra paslauga „Patronažas suaugusiems ir neįgaliesiems“. Varnos savivaldybės projekto pasiūlymo tikslas – pagerinti vyresnių nei 65 metų amžiaus žmonių gyvenimo kokybę ir sumažinti jų socialinę atskirtį su apribojimais arba negalėjimu naudotis savitarna, taip pat neįgaliųjų ir jų šeimų: •Gebėjimų teikti paslaugą „Suaugusiųjų ir neįgalių asmenų globojamoji priežiūra“ Varnos savivaldybės teritorijoje ir išplėsti prieinamų ir kokybiškų paslaugų tinklą bendruomenėje ir namų aplinkoje, laikantis Nacionalinės ilgalaikės priežiūros strategijos ir 2018–2021 m. veiksmų plano, stiprinimas;•Slaugos namuose išlaikymas; •Valandinio judumo integruotų sveikatos priežiūros ir socialinių paslaugų teikimas; •Konsultuotis su vartotojais ir jų artimaisiais dėl medicininių ir socialinių problemų; • Palaikyti gerus santykius su bendrosios praktikos gydytojais ir keistis informacija apie vartotojų būklę.Įgyvendinant planuojamą veiklą, ypač vyresnio amžiaus gyventojų skaičių, ir mažinant svetingumo, prevencijos ir prevencijos skaičių. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Pastaraisiais metais Bulgarijos Respublikos gyventojų sveikatos ir demografinei padėčiai būdingas senėjimas, lėtinis sergamumas ir negalia, dėl kurių didėja gydymo išlaidos ir kartu trukdoma gauti medicininę priežiūrą ir kokybiškas sveikatos priežiūros paslaugas. Tinkamų sveikatos priežiūros įstaigų, skirtų sveikatos priežiūrai ir nuolatinei priežiūrai, trūkumas, taip pat ribotas suaugusiųjų, neįgaliųjų ir jų šeimų finansinis pajėgumas, taip pat didelė santykinė neturtingų namų ūkio narių dalis, kurią 2017 m. sudarė daugiau kaip 65/54 proc. asmenų, yra būtina įdiegti alternatyvius metodus ir įgyvendinti visapusišką požiūrį į gyventojų sveikatos ir socialinių poreikių tenkinimą. Tokia alternatyva yra paslauga „Patronažas suaugusiems ir neįgaliesiems“. Varnos savivaldybės projekto pasiūlymo tikslas – pagerinti vyresnių nei 65 metų amžiaus žmonių gyvenimo kokybę ir sumažinti jų socialinę atskirtį su apribojimais arba negalėjimu naudotis savitarna, taip pat neįgaliųjų ir jų šeimų: •Gebėjimų teikti paslaugą „Suaugusiųjų ir neįgalių asmenų globojamoji priežiūra“ Varnos savivaldybės teritorijoje ir išplėsti prieinamų ir kokybiškų paslaugų tinklą bendruomenėje ir namų aplinkoje, laikantis Nacionalinės ilgalaikės priežiūros strategijos ir 2018–2021 m. veiksmų plano, stiprinimas;•Slaugos namuose išlaikymas; •Valandinio judumo integruotų sveikatos priežiūros ir socialinių paslaugų teikimas; •Konsultuotis su vartotojais ir jų artimaisiais dėl medicininių ir socialinių problemų; • Palaikyti gerus santykius su bendrosios praktikos gydytojais ir keistis informacija apie vartotojų būklę.Įgyvendinant planuojamą veiklą, ypač vyresnio amžiaus gyventojų skaičių, ir mažinant svetingumo, prevencijos ir prevencijos skaičių. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Pastaraisiais metais Bulgarijos Respublikos gyventojų sveikatos ir demografinei padėčiai būdingas senėjimas, lėtinis sergamumas ir negalia, dėl kurių didėja gydymo išlaidos ir kartu trukdoma gauti medicininę priežiūrą ir kokybiškas sveikatos priežiūros paslaugas. Tinkamų sveikatos priežiūros įstaigų, skirtų sveikatos priežiūrai ir nuolatinei priežiūrai, trūkumas, taip pat ribotas suaugusiųjų, neįgaliųjų ir jų šeimų finansinis pajėgumas, taip pat didelė santykinė neturtingų namų ūkio narių dalis, kurią 2017 m. sudarė daugiau kaip 65/54 proc. asmenų, yra būtina įdiegti alternatyvius metodus ir įgyvendinti visapusišką požiūrį į gyventojų sveikatos ir socialinių poreikių tenkinimą. Tokia alternatyva yra paslauga „Patronažas suaugusiems ir neįgaliesiems“. Varnos savivaldybės projekto pasiūlymo tikslas – pagerinti vyresnių nei 65 metų amžiaus žmonių gyvenimo kokybę ir sumažinti jų socialinę atskirtį su apribojimais arba negalėjimu naudotis savitarna, taip pat neįgaliųjų ir jų šeimų: •Gebėjimų teikti paslaugą „Suaugusiųjų ir neįgalių asmenų globojamoji priežiūra“ Varnos savivaldybės teritorijoje ir išplėsti prieinamų ir kokybiškų paslaugų tinklą bendruomenėje ir namų aplinkoje, laikantis Nacionalinės ilgalaikės priežiūros strategijos ir 2018–2021 m. veiksmų plano, stiprinimas;•Slaugos namuose išlaikymas; •Valandinio judumo integruotų sveikatos priežiūros ir socialinių paslaugų teikimas; •Konsultuotis su vartotojais ir jų artimaisiais dėl medicininių ir socialinių problemų; • Palaikyti gerus santykius su bendrosios praktikos gydytojais ir keistis informacija apie vartotojų būklę.Įgyvendinant planuojamą veiklą, ypač vyresnio amžiaus gyventojų skaičių, ir mažinant svetingumo, prevencijos ir prevencijos skaičių. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Pēdējos gados Bulgārijas Republikas iedzīvotāju veselības un demogrāfiskajai situācijai ir raksturīga novecošana, hroniska saslimstība un invaliditāte, kas palielina ārstēšanas izmaksas un vienlaikus kavē piekļuvi medicīniskajai aprūpei un kvalitatīviem veselības aprūpes pakalpojumiem. Atbilstošu veselības aprūpes iestāžu trūkums veselības aprūpei un pastāvīgai aprūpei, kā arī pieaugušo, cilvēku ar invaliditāti un viņu ģimeņu ierobežotās finansiālās iespējas apvienojumā ar nabadzīgo mājsaimniecības locekļu relatīvo īpatsvaru, ko veido viena persona virs 65/54 % 2017. gadā, rada grūtības ieviest alternatīvas metodes un īstenot visaptverošu pieeju iedzīvotāju veselības un sociālo vajadzību apmierināšanai. Šāda alternatīva ir pakalpojums “Patronāžas aprūpe pieaugušajiem un personām ar invaliditāti”. Varnas pašvaldības projekta priekšlikuma mērķis ir uzlabot dzīves kvalitāti un samazināt vecāka gadagājuma cilvēku, kas vecāki par 65 gadiem, sociālo atstumtību ar ierobežojumiem vai nespējīgu pašapkalpošanos, kā arī cilvēkiem ar invaliditāti un viņu ģimenēm: •Radīt kapacitāti pakalpojuma “Patronāžas aprūpe pieaugušajiem un personām ar invaliditāti” sniegšanai Varnas novada teritorijā un paplašināt pieejamu un kvalitatīvu pakalpojumu tīklu sabiedrībā un mājās saskaņā ar Valsts ilgtermiņa aprūpes stratēģiju un Rīcības plānu 2018.–2021. gadam;•Aprūpes uzturēšana mājās; •Katru stundu mobilu integrētu veselības aprūpes un sociālo pakalpojumu nodrošināšana; •Konsultēties ar lietotājiem un viņu tuviniekiem par medicīniskām un sociālām problēmām; • Uzturēt labas attiecības ar ģimenes ārstiem un informācijas apmaiņu par lietotāju stāvokli. Plānoto aktivitāšu realizācijas rezultāts, tostarp vecāka gadagājuma iedzīvotāju skaits, un viesmīlības, profilakses un profilakses skaita samazināšana. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Pēdējos gados Bulgārijas Republikas iedzīvotāju veselības un demogrāfiskajai situācijai ir raksturīga novecošana, hroniska saslimstība un invaliditāte, kas palielina ārstēšanas izmaksas un vienlaikus kavē piekļuvi medicīniskajai aprūpei un kvalitatīviem veselības aprūpes pakalpojumiem. Atbilstošu veselības aprūpes iestāžu trūkums veselības aprūpei un pastāvīgai aprūpei, kā arī pieaugušo, cilvēku ar invaliditāti un viņu ģimeņu ierobežotās finansiālās iespējas apvienojumā ar nabadzīgo mājsaimniecības locekļu relatīvo īpatsvaru, ko veido viena persona virs 65/54 % 2017. gadā, rada grūtības ieviest alternatīvas metodes un īstenot visaptverošu pieeju iedzīvotāju veselības un sociālo vajadzību apmierināšanai. Šāda alternatīva ir pakalpojums “Patronāžas aprūpe pieaugušajiem un personām ar invaliditāti”. Varnas pašvaldības projekta priekšlikuma mērķis ir uzlabot dzīves kvalitāti un samazināt vecāka gadagājuma cilvēku, kas vecāki par 65 gadiem, sociālo atstumtību ar ierobežojumiem vai nespējīgu pašapkalpošanos, kā arī cilvēkiem ar invaliditāti un viņu ģimenēm: •Radīt kapacitāti pakalpojuma “Patronāžas aprūpe pieaugušajiem un personām ar invaliditāti” sniegšanai Varnas novada teritorijā un paplašināt pieejamu un kvalitatīvu pakalpojumu tīklu sabiedrībā un mājās saskaņā ar Valsts ilgtermiņa aprūpes stratēģiju un Rīcības plānu 2018.–2021. gadam;•Aprūpes uzturēšana mājās; •Katru stundu mobilu integrētu veselības aprūpes un sociālo pakalpojumu nodrošināšana; •Konsultēties ar lietotājiem un viņu tuviniekiem par medicīniskām un sociālām problēmām; • Uzturēt labas attiecības ar ģimenes ārstiem un informācijas apmaiņu par lietotāju stāvokli. Plānoto aktivitāšu realizācijas rezultāts, tostarp vecāka gadagājuma iedzīvotāju skaits, un viesmīlības, profilakses un profilakses skaita samazināšana. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Pēdējos gados Bulgārijas Republikas iedzīvotāju veselības un demogrāfiskajai situācijai ir raksturīga novecošana, hroniska saslimstība un invaliditāte, kas palielina ārstēšanas izmaksas un vienlaikus kavē piekļuvi medicīniskajai aprūpei un kvalitatīviem veselības aprūpes pakalpojumiem. Atbilstošu veselības aprūpes iestāžu trūkums veselības aprūpei un pastāvīgai aprūpei, kā arī pieaugušo, cilvēku ar invaliditāti un viņu ģimeņu ierobežotās finansiālās iespējas apvienojumā ar nabadzīgo mājsaimniecības locekļu relatīvo īpatsvaru, ko veido viena persona virs 65/54 % 2017. gadā, rada grūtības ieviest alternatīvas metodes un īstenot visaptverošu pieeju iedzīvotāju veselības un sociālo vajadzību apmierināšanai. Šāda alternatīva ir pakalpojums “Patronāžas aprūpe pieaugušajiem un personām ar invaliditāti”. Varnas pašvaldības projekta priekšlikuma mērķis ir uzlabot dzīves kvalitāti un samazināt vecāka gadagājuma cilvēku, kas vecāki par 65 gadiem, sociālo atstumtību ar ierobežojumiem vai nespējīgu pašapkalpošanos, kā arī cilvēkiem ar invaliditāti un viņu ģimenēm: •Radīt kapacitāti pakalpojuma “Patronāžas aprūpe pieaugušajiem un personām ar invaliditāti” sniegšanai Varnas novada teritorijā un paplašināt pieejamu un kvalitatīvu pakalpojumu tīklu sabiedrībā un mājās saskaņā ar Valsts ilgtermiņa aprūpes stratēģiju un Rīcības plānu 2018.–2021. gadam;•Aprūpes uzturēšana mājās; •Katru stundu mobilu integrētu veselības aprūpes un sociālo pakalpojumu nodrošināšana; •Konsultēties ar lietotājiem un viņu tuviniekiem par medicīniskām un sociālām problēmām; • Uzturēt labas attiecības ar ģimenes ārstiem un informācijas apmaiņu par lietotāju stāvokli. Plānoto aktivitāšu realizācijas rezultāts, tostarp vecāka gadagājuma iedzīvotāju skaits, un viesmīlības, profilakses un profilakses skaita samazināšana. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Az elmúlt években a Bolgár Köztársaság lakosságának egészség-demográfiai helyzetét az idősödés, a krónikus megbetegedés és a fogyatékosság jellemezte, ami a kezelés költségeinek növekedéséhez vezet, ugyanakkor akadályozza az orvosi ellátáshoz és a minőségi egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférést. Az egészségügyi ellátáshoz és az állandó ápoláshoz szükséges megfelelő egészségügyi létesítmények hiánya, valamint a felnőttek, a fogyatékossággal élő személyek és családjaik korlátozott pénzügyi kapacitása, valamint a háztartások szegény tagjainak aránya 2017-ben egy 65/54% feletti egy főből tevődik össze/megerősíti, hogy alternatív módszereket kell bevezetni, és átfogó megközelítést kell alkalmazni a lakosság egészségügyi és szociális szükségleteinek kielégítésére. Ilyen alternatíva a „Patronage care for adults and persons with disabilities” szolgáltatás. Várna önkormányzata projektjavaslatának célja, hogy javítsa az életminőséget és csökkentse a 65 év feletti időskorúak társadalmi kirekesztődését, korlátozással vagy képtelenséggel az önellátásra, valamint a fogyatékossággal élő személyek és családjaik számára az alábbiak révén: •Kapacitásépítés a Várnai Önkormányzat területén a „Felnőttek és fogyatékossággal élő személyek gondozása” szolgáltatás nyújtására, valamint a hozzáférhető és minőségi szolgáltatások hálózatának bővítése a közösségben és az otthoni környezetben, összhangban a hosszú távú gondozásra vonatkozó nemzeti stratégiával és a 2018–2021-es időszakra vonatkozó cselekvési tervvel;•Az otthoni gondozás fenntartása; •Az integrált, óránkénti mobil egészségügyi és szociális szolgáltatások nyújtása; •Tanácsadás a felhasználókkal és rokonaikkal az orvosi-szociális problémákról; • Jó kapcsolat fenntartása háziorvosokkal és információcsere a felhasználók állapotáról.A tervezett tevékenységek megvalósításának eredménye, nem utolsósorban az idős lakosok száma, valamint a vendéglátás, a megelőzés és a megelőzés számának csökkentése. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Az elmúlt években a Bolgár Köztársaság lakosságának egészség-demográfiai helyzetét az idősödés, a krónikus megbetegedés és a fogyatékosság jellemezte, ami a kezelés költségeinek növekedéséhez vezet, ugyanakkor akadályozza az orvosi ellátáshoz és a minőségi egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférést. Az egészségügyi ellátáshoz és az állandó ápoláshoz szükséges megfelelő egészségügyi létesítmények hiánya, valamint a felnőttek, a fogyatékossággal élő személyek és családjaik korlátozott pénzügyi kapacitása, valamint a háztartások szegény tagjainak aránya 2017-ben egy 65/54% feletti egy főből tevődik össze/megerősíti, hogy alternatív módszereket kell bevezetni, és átfogó megközelítést kell alkalmazni a lakosság egészségügyi és szociális szükségleteinek kielégítésére. Ilyen alternatíva a „Patronage care for adults and persons with disabilities” szolgáltatás. Várna önkormányzata projektjavaslatának célja, hogy javítsa az életminőséget és csökkentse a 65 év feletti időskorúak társadalmi kirekesztődését, korlátozással vagy képtelenséggel az önellátásra, valamint a fogyatékossággal élő személyek és családjaik számára az alábbiak révén: •Kapacitásépítés a Várnai Önkormányzat területén a „Felnőttek és fogyatékossággal élő személyek gondozása” szolgáltatás nyújtására, valamint a hozzáférhető és minőségi szolgáltatások hálózatának bővítése a közösségben és az otthoni környezetben, összhangban a hosszú távú gondozásra vonatkozó nemzeti stratégiával és a 2018–2021-es időszakra vonatkozó cselekvési tervvel;•Az otthoni gondozás fenntartása; •Az integrált, óránkénti mobil egészségügyi és szociális szolgáltatások nyújtása; •Tanácsadás a felhasználókkal és rokonaikkal az orvosi-szociális problémákról; • Jó kapcsolat fenntartása háziorvosokkal és információcsere a felhasználók állapotáról.A tervezett tevékenységek megvalósításának eredménye, nem utolsósorban az idős lakosok száma, valamint a vendéglátás, a megelőzés és a megelőzés számának csökkentése. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Az elmúlt években a Bolgár Köztársaság lakosságának egészség-demográfiai helyzetét az idősödés, a krónikus megbetegedés és a fogyatékosság jellemezte, ami a kezelés költségeinek növekedéséhez vezet, ugyanakkor akadályozza az orvosi ellátáshoz és a minőségi egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférést. Az egészségügyi ellátáshoz és az állandó ápoláshoz szükséges megfelelő egészségügyi létesítmények hiánya, valamint a felnőttek, a fogyatékossággal élő személyek és családjaik korlátozott pénzügyi kapacitása, valamint a háztartások szegény tagjainak aránya 2017-ben egy 65/54% feletti egy főből tevődik össze/megerősíti, hogy alternatív módszereket kell bevezetni, és átfogó megközelítést kell alkalmazni a lakosság egészségügyi és szociális szükségleteinek kielégítésére. Ilyen alternatíva a „Patronage care for adults and persons with disabilities” szolgáltatás. Várna önkormányzata projektjavaslatának célja, hogy javítsa az életminőséget és csökkentse a 65 év feletti időskorúak társadalmi kirekesztődését, korlátozással vagy képtelenséggel az önellátásra, valamint a fogyatékossággal élő személyek és családjaik számára az alábbiak révén: •Kapacitásépítés a Várnai Önkormányzat területén a „Felnőttek és fogyatékossággal élő személyek gondozása” szolgáltatás nyújtására, valamint a hozzáférhető és minőségi szolgáltatások hálózatának bővítése a közösségben és az otthoni környezetben, összhangban a hosszú távú gondozásra vonatkozó nemzeti stratégiával és a 2018–2021-es időszakra vonatkozó cselekvési tervvel;•Az otthoni gondozás fenntartása; •Az integrált, óránkénti mobil egészségügyi és szociális szolgáltatások nyújtása; •Tanácsadás a felhasználókkal és rokonaikkal az orvosi-szociális problémákról; • Jó kapcsolat fenntartása háziorvosokkal és információcsere a felhasználók állapotáról.A tervezett tevékenységek megvalósításának eredménye, nem utolsósorban az idős lakosok száma, valamint a vendéglátás, a megelőzés és a megelőzés számának csökkentése. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Le blianta beaga anuas, is saintréith de staid dhéimeagrafach sláinte an daonra i bPoblacht na Bulgáire é an t-aosú, an ghalracht ainsealach agus an míchumas, as a dtagann méadú ar chostas na cóireála agus ag an am céanna a chuireann bac ar rochtain ar chúram leighis agus ar sheirbhísí cúraim sláinte ar ardchaighdeán. Leis an nganntanas saoráidí cúraim sláinte leordhóthanacha le haghaidh cúram sláinte agus cúram buan, chomh maith le cumas teoranta airgeadais daoine fásta, daoine faoi mhíchumas agus a dteaghlaigh, mar aon leis an sciar coibhneasta de dhaoine bochta den teaghlach ina bhfuil duine amháin os cionn 65/54 % in 2017/, cuirtear béim ar an ngá atá le modhanna malartacha a thabhairt isteach agus cur chuige cuimsitheach a chur chun feidhme chun freastal ar riachtanais sláinte agus shóisialta an phobail. Is rogha mhalartach den sórt sin an tseirbhís “Cúram patronage do dhaoine fásta agus do dhaoine faoi mhíchumas”. Tá sé mar aidhm ag togra tionscadail Varna Bardas feabhas a chur ar cháilíocht na beatha agus eisiamh sóisialta daoine scothaosta thar 65 bliana a laghdú, le srianta nó neamhábaltacht chun féinseirbhíse, chomh maith le daoine faoi mhíchumas agus a dteaghlaigh trí: •Cumas forbartha chun an tseirbhís “Cúram patronage do dhaoine fásta agus do dhaoine faoi mhíchumas” a sholáthar ar chríoch Varna Bardas agus an líonra seirbhísí inrochtana agus ardcháilíochta a leathnú sa phobal agus sa timpeallacht bhaile, i gcomhréir leis an Straitéis Náisiúnta um Chúram Fadtéarmach agus leis an bPlean Gníomhaíochta don tréimhse 2018-2021;•Cothabháil cúraim sa bhaile; •Seirbhísí comhtháite sláinte agus sóisialta atá soghluaiste in aghaidh na huaire a sholáthar; •Dul i gcomhairle le húsáideoirí agus lena ngaolta maidir le fadhbanna leighis-shóisialta; • Dea-chaidreamh a choinneáil le cleachtóirí ginearálta agus faisnéis a mhalartú ar staid na n-úsáideoirí.Toradh ar chur i gcrích gníomhaíochtaí pleanáilte, go háirithe líon na gcónaitheoirí scothaosta, agus laghdú ar líon na fáilteachais, an choisc agus an choisc. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Le blianta beaga anuas, is saintréith de staid dhéimeagrafach sláinte an daonra i bPoblacht na Bulgáire é an t-aosú, an ghalracht ainsealach agus an míchumas, as a dtagann méadú ar chostas na cóireála agus ag an am céanna a chuireann bac ar rochtain ar chúram leighis agus ar sheirbhísí cúraim sláinte ar ardchaighdeán. Leis an nganntanas saoráidí cúraim sláinte leordhóthanacha le haghaidh cúram sláinte agus cúram buan, chomh maith le cumas teoranta airgeadais daoine fásta, daoine faoi mhíchumas agus a dteaghlaigh, mar aon leis an sciar coibhneasta de dhaoine bochta den teaghlach ina bhfuil duine amháin os cionn 65/54 % in 2017/, cuirtear béim ar an ngá atá le modhanna malartacha a thabhairt isteach agus cur chuige cuimsitheach a chur chun feidhme chun freastal ar riachtanais sláinte agus shóisialta an phobail. Is rogha mhalartach den sórt sin an tseirbhís “Cúram patronage do dhaoine fásta agus do dhaoine faoi mhíchumas”. Tá sé mar aidhm ag togra tionscadail Varna Bardas feabhas a chur ar cháilíocht na beatha agus eisiamh sóisialta daoine scothaosta thar 65 bliana a laghdú, le srianta nó neamhábaltacht chun féinseirbhíse, chomh maith le daoine faoi mhíchumas agus a dteaghlaigh trí: •Cumas forbartha chun an tseirbhís “Cúram patronage do dhaoine fásta agus do dhaoine faoi mhíchumas” a sholáthar ar chríoch Varna Bardas agus an líonra seirbhísí inrochtana agus ardcháilíochta a leathnú sa phobal agus sa timpeallacht bhaile, i gcomhréir leis an Straitéis Náisiúnta um Chúram Fadtéarmach agus leis an bPlean Gníomhaíochta don tréimhse 2018-2021;•Cothabháil cúraim sa bhaile; •Seirbhísí comhtháite sláinte agus sóisialta atá soghluaiste in aghaidh na huaire a sholáthar; •Dul i gcomhairle le húsáideoirí agus lena ngaolta maidir le fadhbanna leighis-shóisialta; • Dea-chaidreamh a choinneáil le cleachtóirí ginearálta agus faisnéis a mhalartú ar staid na n-úsáideoirí.Toradh ar chur i gcrích gníomhaíochtaí pleanáilte, go háirithe líon na gcónaitheoirí scothaosta, agus laghdú ar líon na fáilteachais, an choisc agus an choisc. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Le blianta beaga anuas, is saintréith de staid dhéimeagrafach sláinte an daonra i bPoblacht na Bulgáire é an t-aosú, an ghalracht ainsealach agus an míchumas, as a dtagann méadú ar chostas na cóireála agus ag an am céanna a chuireann bac ar rochtain ar chúram leighis agus ar sheirbhísí cúraim sláinte ar ardchaighdeán. Leis an nganntanas saoráidí cúraim sláinte leordhóthanacha le haghaidh cúram sláinte agus cúram buan, chomh maith le cumas teoranta airgeadais daoine fásta, daoine faoi mhíchumas agus a dteaghlaigh, mar aon leis an sciar coibhneasta de dhaoine bochta den teaghlach ina bhfuil duine amháin os cionn 65/54 % in 2017/, cuirtear béim ar an ngá atá le modhanna malartacha a thabhairt isteach agus cur chuige cuimsitheach a chur chun feidhme chun freastal ar riachtanais sláinte agus shóisialta an phobail. Is rogha mhalartach den sórt sin an tseirbhís “Cúram patronage do dhaoine fásta agus do dhaoine faoi mhíchumas”. Tá sé mar aidhm ag togra tionscadail Varna Bardas feabhas a chur ar cháilíocht na beatha agus eisiamh sóisialta daoine scothaosta thar 65 bliana a laghdú, le srianta nó neamhábaltacht chun féinseirbhíse, chomh maith le daoine faoi mhíchumas agus a dteaghlaigh trí: •Cumas forbartha chun an tseirbhís “Cúram patronage do dhaoine fásta agus do dhaoine faoi mhíchumas” a sholáthar ar chríoch Varna Bardas agus an líonra seirbhísí inrochtana agus ardcháilíochta a leathnú sa phobal agus sa timpeallacht bhaile, i gcomhréir leis an Straitéis Náisiúnta um Chúram Fadtéarmach agus leis an bPlean Gníomhaíochta don tréimhse 2018-2021;•Cothabháil cúraim sa bhaile; •Seirbhísí comhtháite sláinte agus sóisialta atá soghluaiste in aghaidh na huaire a sholáthar; •Dul i gcomhairle le húsáideoirí agus lena ngaolta maidir le fadhbanna leighis-shóisialta; • Dea-chaidreamh a choinneáil le cleachtóirí ginearálta agus faisnéis a mhalartú ar staid na n-úsáideoirí.Toradh ar chur i gcrích gníomhaíochtaí pleanáilte, go háirithe líon na gcónaitheoirí scothaosta, agus laghdú ar líon na fáilteachais, an choisc agus an choisc. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Under de senaste åren har befolkningens hälsodemografiska situation i Republiken Bulgarien präglats av åldrande, kronisk sjuklighet och funktionsnedsättning, vilket leder till ökade behandlingskostnader och samtidigt försvårar tillgången till sjukvård och hälso- och sjukvård av god kvalitet. Bristen på adekvata hälso- och sjukvårdsinrättningar för hälso- och sjukvård och permanent vård samt den begränsade ekonomiska kapaciteten hos vuxna, personer med funktionsnedsättning och deras familjer, i kombination med den höga relativa andelen fattiga hushållsmedlemmar som utgjordes av en person över 65/54 % under 2017/, slår mot behovet av att införa alternativa metoder och genomföra en övergripande strategi för att tillgodose befolkningens hälso- och sociala behov. Ett sådant alternativ är tjänsten ”Patronagevård för vuxna och personer med funktionsnedsättning”. Varna kommuns projektförslag syftar till att förbättra livskvaliteten och minska den sociala utestängningen för äldre personer över 65 år, med begränsningar eller oförmåga till självbetjäning, samt personer med funktionsnedsättning och deras familjer genom att • Bygga upp kapacitet för att tillhandahålla tjänsten ”Patronagevård för vuxna och personer med funktionsnedsättning” på Varna kommuns territorium och utvidga nätverket av tillgängliga och högkvalitativa tjänster i samhället och i hemmiljön, i linje med den nationella strategin för långtidsvård och handlingsplanen för perioden 2018–2021.•Underhåll av vård i hemmet. •Tillhandahållande av mobila integrerade hälso- och sjukvårdstjänster och sociala tjänster per timme. • Samråd med användare och deras anhöriga om medicinska och sociala problem. • Upprätthålla goda relationer med allmänpraktiserande läkare och utbyta information om användarnas tillstånd.Resultat av genomförandet av planerade aktiviteter, inte minst antalet äldre invånare, och minskningen av antalet gästfrihet, förebyggande och förebyggande. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Under de senaste åren har befolkningens hälsodemografiska situation i Republiken Bulgarien präglats av åldrande, kronisk sjuklighet och funktionsnedsättning, vilket leder till ökade behandlingskostnader och samtidigt försvårar tillgången till sjukvård och hälso- och sjukvård av god kvalitet. Bristen på adekvata hälso- och sjukvårdsinrättningar för hälso- och sjukvård och permanent vård samt den begränsade ekonomiska kapaciteten hos vuxna, personer med funktionsnedsättning och deras familjer, i kombination med den höga relativa andelen fattiga hushållsmedlemmar som utgjordes av en person över 65/54 % under 2017/, slår mot behovet av att införa alternativa metoder och genomföra en övergripande strategi för att tillgodose befolkningens hälso- och sociala behov. Ett sådant alternativ är tjänsten ”Patronagevård för vuxna och personer med funktionsnedsättning”. Varna kommuns projektförslag syftar till att förbättra livskvaliteten och minska den sociala utestängningen för äldre personer över 65 år, med begränsningar eller oförmåga till självbetjäning, samt personer med funktionsnedsättning och deras familjer genom att • Bygga upp kapacitet för att tillhandahålla tjänsten ”Patronagevård för vuxna och personer med funktionsnedsättning” på Varna kommuns territorium och utvidga nätverket av tillgängliga och högkvalitativa tjänster i samhället och i hemmiljön, i linje med den nationella strategin för långtidsvård och handlingsplanen för perioden 2018–2021.•Underhåll av vård i hemmet. •Tillhandahållande av mobila integrerade hälso- och sjukvårdstjänster och sociala tjänster per timme. • Samråd med användare och deras anhöriga om medicinska och sociala problem. • Upprätthålla goda relationer med allmänpraktiserande läkare och utbyta information om användarnas tillstånd.Resultat av genomförandet av planerade aktiviteter, inte minst antalet äldre invånare, och minskningen av antalet gästfrihet, förebyggande och förebyggande. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Under de senaste åren har befolkningens hälsodemografiska situation i Republiken Bulgarien präglats av åldrande, kronisk sjuklighet och funktionsnedsättning, vilket leder till ökade behandlingskostnader och samtidigt försvårar tillgången till sjukvård och hälso- och sjukvård av god kvalitet. Bristen på adekvata hälso- och sjukvårdsinrättningar för hälso- och sjukvård och permanent vård samt den begränsade ekonomiska kapaciteten hos vuxna, personer med funktionsnedsättning och deras familjer, i kombination med den höga relativa andelen fattiga hushållsmedlemmar som utgjordes av en person över 65/54 % under 2017/, slår mot behovet av att införa alternativa metoder och genomföra en övergripande strategi för att tillgodose befolkningens hälso- och sociala behov. Ett sådant alternativ är tjänsten ”Patronagevård för vuxna och personer med funktionsnedsättning”. Varna kommuns projektförslag syftar till att förbättra livskvaliteten och minska den sociala utestängningen för äldre personer över 65 år, med begränsningar eller oförmåga till självbetjäning, samt personer med funktionsnedsättning och deras familjer genom att • Bygga upp kapacitet för att tillhandahålla tjänsten ”Patronagevård för vuxna och personer med funktionsnedsättning” på Varna kommuns territorium och utvidga nätverket av tillgängliga och högkvalitativa tjänster i samhället och i hemmiljön, i linje med den nationella strategin för långtidsvård och handlingsplanen för perioden 2018–2021.•Underhåll av vård i hemmet. •Tillhandahållande av mobila integrerade hälso- och sjukvårdstjänster och sociala tjänster per timme. • Samråd med användare och deras anhöriga om medicinska och sociala problem. • Upprätthålla goda relationer med allmänpraktiserande läkare och utbyta information om användarnas tillstånd.Resultat av genomförandet av planerade aktiviteter, inte minst antalet äldre invånare, och minskningen av antalet gästfrihet, förebyggande och förebyggande. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Viimastel aastatel on Bulgaaria Vabariigi elanikkonna tervise-demograafilist olukorda iseloomustanud vananemine, krooniline haigestumus ja puue, mis suurendab ravikulusid ning takistab samal ajal juurdepääsu arstiabile ja kvaliteetsetele tervishoiuteenustele. Piisavate tervishoiuteenuste nappus tervishoius ja alalises hoolduses, samuti täiskasvanute, puuetega inimeste ja nende perekondade piiratud finantssuutlikkus koos ühe inimesega üle 65/54 % moodustavate vaeste leibkonnaliikmete suure suhtelise osakaaluga 2017. aastal/tungib vajadusega võtta kasutusele alternatiivsed meetodid ja rakendada terviklikku lähenemisviisi elanikkonna tervise- ja sotsiaalsete vajaduste rahuldamiseks. Selline alternatiiv on teenus „Patronaaži hooldus täiskasvanutele ja puuetega inimestele“. Varna valla projektiettepaneku eesmärk on parandada üle 65-aastaste eakate, samuti puuetega inimeste ja nende perekondade elukvaliteeti ja vähendada nende sotsiaalset tõrjutust, piirates või ei suuda iseteenindust teha. •Arendada Varna omavalitsuse territooriumil täiskasvanute ja puuetega inimeste patroonihooldusteenuse osutamise suutlikkust ning laiendada ligipääsetavate ja kvaliteetsete teenuste võrgustikku kogukonnas ja kodukeskkonnas kooskõlas riikliku pikaajalise hoolduse strateegiaga ja tegevuskavaga aastateks 2018–2021;• Hoolitsemine kodus; •Ühe tunni liikuvate integreeritud tervishoiu- ja sotsiaalteenuste osutamine; •Konsultatsioonid kasutajate ja nende sugulastega mediko-sotsiaalsete probleemide osas; • Säilitada head suhted perearstidega ja vahetada teavet kasutajate seisundi kohta.Parlastatud tegevuste elluviimise tulemus, eelkõige eakate elanike arv, ning külalislahkuse, ennetamise ja ennetamise arvu vähendamine. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Viimastel aastatel on Bulgaaria Vabariigi elanikkonna tervise-demograafilist olukorda iseloomustanud vananemine, krooniline haigestumus ja puue, mis suurendab ravikulusid ning takistab samal ajal juurdepääsu arstiabile ja kvaliteetsetele tervishoiuteenustele. Piisavate tervishoiuteenuste nappus tervishoius ja alalises hoolduses, samuti täiskasvanute, puuetega inimeste ja nende perekondade piiratud finantssuutlikkus koos ühe inimesega üle 65/54 % moodustavate vaeste leibkonnaliikmete suure suhtelise osakaaluga 2017. aastal/tungib vajadusega võtta kasutusele alternatiivsed meetodid ja rakendada terviklikku lähenemisviisi elanikkonna tervise- ja sotsiaalsete vajaduste rahuldamiseks. Selline alternatiiv on teenus „Patronaaži hooldus täiskasvanutele ja puuetega inimestele“. Varna valla projektiettepaneku eesmärk on parandada üle 65-aastaste eakate, samuti puuetega inimeste ja nende perekondade elukvaliteeti ja vähendada nende sotsiaalset tõrjutust, piirates või ei suuda iseteenindust teha. •Arendada Varna omavalitsuse territooriumil täiskasvanute ja puuetega inimeste patroonihooldusteenuse osutamise suutlikkust ning laiendada ligipääsetavate ja kvaliteetsete teenuste võrgustikku kogukonnas ja kodukeskkonnas kooskõlas riikliku pikaajalise hoolduse strateegiaga ja tegevuskavaga aastateks 2018–2021;• Hoolitsemine kodus; •Ühe tunni liikuvate integreeritud tervishoiu- ja sotsiaalteenuste osutamine; •Konsultatsioonid kasutajate ja nende sugulastega mediko-sotsiaalsete probleemide osas; • Säilitada head suhted perearstidega ja vahetada teavet kasutajate seisundi kohta.Parlastatud tegevuste elluviimise tulemus, eelkõige eakate elanike arv, ning külalislahkuse, ennetamise ja ennetamise arvu vähendamine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Viimastel aastatel on Bulgaaria Vabariigi elanikkonna tervise-demograafilist olukorda iseloomustanud vananemine, krooniline haigestumus ja puue, mis suurendab ravikulusid ning takistab samal ajal juurdepääsu arstiabile ja kvaliteetsetele tervishoiuteenustele. Piisavate tervishoiuteenuste nappus tervishoius ja alalises hoolduses, samuti täiskasvanute, puuetega inimeste ja nende perekondade piiratud finantssuutlikkus koos ühe inimesega üle 65/54 % moodustavate vaeste leibkonnaliikmete suure suhtelise osakaaluga 2017. aastal/tungib vajadusega võtta kasutusele alternatiivsed meetodid ja rakendada terviklikku lähenemisviisi elanikkonna tervise- ja sotsiaalsete vajaduste rahuldamiseks. Selline alternatiiv on teenus „Patronaaži hooldus täiskasvanutele ja puuetega inimestele“. Varna valla projektiettepaneku eesmärk on parandada üle 65-aastaste eakate, samuti puuetega inimeste ja nende perekondade elukvaliteeti ja vähendada nende sotsiaalset tõrjutust, piirates või ei suuda iseteenindust teha. •Arendada Varna omavalitsuse territooriumil täiskasvanute ja puuetega inimeste patroonihooldusteenuse osutamise suutlikkust ning laiendada ligipääsetavate ja kvaliteetsete teenuste võrgustikku kogukonnas ja kodukeskkonnas kooskõlas riikliku pikaajalise hoolduse strateegiaga ja tegevuskavaga aastateks 2018–2021;• Hoolitsemine kodus; •Ühe tunni liikuvate integreeritud tervishoiu- ja sotsiaalteenuste osutamine; •Konsultatsioonid kasutajate ja nende sugulastega mediko-sotsiaalsete probleemide osas; • Säilitada head suhted perearstidega ja vahetada teavet kasutajate seisundi kohta.Parlastatud tegevuste elluviimise tulemus, eelkõige eakate elanike arv, ning külalislahkuse, ennetamise ja ennetamise arvu vähendamine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / instance of | |||||||||||||||
Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / financed by | |||||||||||||||
Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / country | |||||||||||||||
Property / country: Bulgaria / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / intervention field | |||||||||||||||
Property / intervention field: Enhancing access to affordable, sustainable and high-quality services, including health care and social services of general interest / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / fund | |||||||||||||||
Property / fund: European Social Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / programme | |||||||||||||||
Property / programme: Human Resources Development - BG - ESF/YEI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
ОБЩИНА ВАРНА | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): ОБЩИНА ВАРНА / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q3884362 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
9 May 2019
| |||||||||||||||
Property / start time: 9 May 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
9 May 2022
| |||||||||||||||
Property / end time: 9 May 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
Варна | |||||||||||||||
Property / location (string): Варна / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
43°12'26.60"N, 27°55'0.01"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 43°12'26.60"N, 27°55'0.01"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Варна / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
1,110,572.16 Bulgarian lev
| |||||||||||||||
Property / budget: 1,110,572.16 Bulgarian lev / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
566,391.8 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 566,391.8 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
943,986.32 Bulgarian lev
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 943,986.32 Bulgarian lev / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
481,433.02 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 481,433.02 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank |
Latest revision as of 15:01, 8 October 2024
Project Q3884380 in Bulgaria
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | “Patronage care for elderly and disabled people on the territory of Varna Municipality” |
Project Q3884380 in Bulgaria |
Statements
943,986.32 Bulgarian lev
0 references
481,433.02 Euro
0 references
1,110,572.16 Bulgarian lev
0 references
566,391.8 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
9 May 2019
0 references
9 May 2022
0 references
ОБЩИНА ВАРНА
0 references
През последните години здравно-демографското състояние на населението в Република България се характеризира със застаряване, хронична заболеваемост и инвалидност, което води до увеличаване на разходите за лечение и едновременно с това затруднява достъпа до медицинска помощ и качествени здравни услуги. Недостигът на подходящи здравни заведения за долекуване и постоянни грижи, както и ограничените финансови възможности на възрастните, на хората с увреждания и техните семейства, съчетани с високия относителен дял на бедните членове на домакинства, съставени от един човек над 65 /54% през 2017 год./ изостря необходимостта от въвеждането на алтернативни методи и прилагането на комплексен подход при задоволяване на здравните и социалните потребности на населението. Такава алтернатива е услугата „Патронажна грижа за възрастни и лица с увреждания“.Проектното предложение на Община Варна цели подобряване качеството на живот и намаляване на социалната изолация на възрастни хора над 65 години, с ограничения или в невъзможност за самообслужване, както и на хора с увреждания и техните семейства посредством: •Изграждане на капацитет за предоставяне на услугата „Патронажна грижа за възрастни и лица с увреждания“ на територията на община Варна и разширяване на мрежата от достъпни и качествени услуги в общността и в домашна среда, в синхрон с Националната стратегия за дългосрочна грижа и Планът за действие за периода 2018 -2021 год.;•Полагане на грижи в домашни условия;•Предоставяне на почасови мобилни интегрирани здравно-социални услуги;•Консултиране на потребителите и техните близки по медико-социални проблеми;•Поддържане на добри взаимоотношения с общопрактикуващите лекари и обмен на информация за състоянието на потребителите.Резултат от реализацията на планираните дейности, не на последно място, ще бъде превенция на хоспитализацията или намаляване на болничния престой, както и намаляване на броя на възрастните и хората с увреждания, настанени в институции. (Bulgarian)
0 references
In recent years, the health-demographic situation of the population in the Republic of Bulgaria has been characterised by ageing, chronic morbidity and disability, which leads to an increase in the cost of treatment and at the same time hinders access to medical care and quality healthcare services. The shortage of adequate healthcare facilities for healthcare and permanent care, as well as the limited financial capacity of adults, people with disabilities and their families, combined with the high relative share of poor household members made up of one person above 65/54 % in 2017/strikes the need to introduce alternative methods and implement a comprehensive approach to meeting the health and social needs of the population. Such an alternative is the service “Patronage care for adults and persons with disabilities”. The project proposal of Varna Municipality aims to improve the quality of life and reduce the social exclusion of older people over 65 years, with restrictions or inability to self-service, as well as people with disabilities and their families through: •Building capacity for providing the service “Patronage care for adults and persons with disabilities” on the territory of Varna Municipality and expanding the network of accessible and quality services in the community and in the home environment, in line with the National Strategy for Long-term Care and the Action Plan for the period 2018-2021;•Maintenance of care at home; •Provision of hourly mobile integrated health and social services; •Consulting users and their relatives on medico-social problems; • Maintain good relationships with general practitioners and exchange of information on the condition of users.Result of the realisation of planned activities, not least the number of elderly residents, and the reduction of the number of hospitality, prevention and prevention. (English)
2 December 2021
0.8731976313820401
0 references
Ces dernières années, la situation démographique et sanitaire de la population de la République de Bulgarie a été caractérisée par le vieillissement, la morbidité chronique et le handicap, ce qui entraîne une augmentation du coût du traitement tout en entrave l’accès à des soins médicaux et à des services de santé de qualité. La pénurie d’établissements de soins de santé adéquats pour les soins de santé et les soins permanents, ainsi que la capacité financière limitée des adultes, des personnes handicapées et de leur famille, combinées à la proportion élevée de membres pauvres du ménage, composés d’une personne de plus de 65/54 % en 2017, rend nécessaire l’introduction de méthodes alternatives et la mise en œuvre d’une approche globale pour répondre aux besoins sanitaires et sociaux de la population. La proposition de projet de la municipalité de Varna vise à améliorer la qualité de vie et à réduire l’exclusion sociale des personnes âgées de plus de 65 ans, avec des restrictions ou une incapacité de libre-service, ainsi que des personnes handicapées et de leur famille: •Renforcer la capacité de fournir le service «Patronage de soins aux adultes et aux personnes handicapées» sur le territoire de la municipalité de Varna et élargir le réseau de services accessibles et de qualité dans la communauté et dans l’environnement à domicile, conformément à la Stratégie nationale pour les soins de longue durée et au Plan d’action pour la période 2018-2021;•Maintenir des soins à domicile; • Fournir des services de santé et sociaux intégrés à l’heure; •Consulter les usagers et leurs proches sur les problèmes médico-sociaux; • Maintenir de bonnes relations avec les généralistes et échanger des informations sur l’état des usagers.Résultat de la réalisation des activités prévues, et notamment du nombre de résidents âgés, et de la réduction du nombre de prévention et de prévention de l’hospitalité. (French)
3 December 2021
0 references
In den letzten Jahren war die gesundheitsdemografische Lage der Bevölkerung in der Republik Bulgarien durch Alterung, chronische Morbidität und Behinderung gekennzeichnet, was zu einem Anstieg der Behandlungskosten führt und gleichzeitig den Zugang zu medizinischer Versorgung und qualitativ hochwertige Gesundheitsdienstleistungen behindert. Der Mangel an angemessenen Gesundheitseinrichtungen für die Gesundheitsversorgung und die ständige Versorgung sowie die begrenzte finanzielle Leistungsfähigkeit von Erwachsenen, Menschen mit Behinderungen und ihren Familien in Verbindung mit dem hohen relativen Anteil armer Haushaltsmitglieder, der 2017 eine Person von über 65/54 % ausmacht, stellt die Notwendigkeit hervor, alternative Methoden einzuführen und einen umfassenden Ansatz zur Deckung der gesundheitlichen und sozialen Bedürfnisse der Bevölkerung umzusetzen. Eine solche Alternative ist der Service „Patronenpflege für Erwachsene und Menschen mit Behinderungen“. Der Projektvorschlag der Gemeinde Varna zielt darauf ab, die Lebensqualität zu verbessern und die soziale Ausgrenzung älterer Menschen über 65 Jahre mit Einschränkungen oder Unfähigkeit zur Selbstbedienung zu verringern, sowie Menschen mit Behinderungen und deren Familien durch: • Aufbau von Kapazitäten für die Erbringung des Dienstes „Patronenpflege für Erwachsene und Menschen mit Behinderungen“ auf dem Gebiet der Gemeinde Varna und Ausbau des Netzes von barrierefreien und hochwertigen Dienstleistungen in der Gemeinschaft und im häuslichen Umfeld im Einklang mit der Nationalen Strategie für Langzeitpflege und dem Aktionsplan für den Zeitraum 2018-2021;•Instandhaltung der Pflege zu Hause; •Bereitstellung mobiler integrierter Gesundheits- und Sozialdienste pro Stunde; • Konsultation der Nutzer und ihrer Angehörigen zu medikosozialen Problemen; • Aufrechterhaltung guter Beziehungen zu den Allgemeinärzten und Informationsaustausch über den Zustand der Nutzer.Ergebnis der Durchführung geplanter Aktivitäten, nicht zuletzt der Zahl älterer Menschen, sowie der Verringerung der Zahl der Menschen, der Prävention und der Prävention der Gastfreundschaft. (German)
4 December 2021
0 references
De afgelopen jaren werd de gezondheidsdemografische situatie van de bevolking in de Republiek Bulgarije gekenmerkt door vergrijzing, chronische morbiditeit en handicaps, wat leidt tot een stijging van de behandelingskosten en tegelijkertijd de toegang tot medische zorg en hoogwaardige gezondheidszorg belemmert. Het gebrek aan adequate zorgvoorzieningen voor gezondheidszorg en permanente zorg, alsook de beperkte financiële capaciteit van volwassenen, mensen met een handicap en hun gezinnen, in combinatie met het grote relatieve aandeel van arme leden van het huishouden, dat in 2017 uit meer dan 65/54 % bestaat, brengt de noodzaak om alternatieve methoden in te voeren en een alomvattende aanpak toe te passen om tegemoet te komen aan de gezondheids- en sociale behoeften van de bevolking. Een dergelijk alternatief is de dienst „Patronagezorg voor volwassenen en personen met een handicap”. Het projectvoorstel van de gemeente Varna heeft tot doel de levenskwaliteit te verbeteren en de sociale uitsluiting van ouderen ouder dan 65 jaar te verminderen, met beperkingen of onvermogen tot zelfbediening, evenals mensen met een handicap en hun gezinnen door middel van: •Het opbouwen van capaciteit voor het verlenen van de dienst „Patronagezorg voor volwassenen en personen met een handicap” op het grondgebied van de gemeente Varna en uitbreiding van het netwerk van toegankelijke en kwalitatief hoogwaardige diensten in de gemeenschap en in de thuisomgeving, in overeenstemming met de nationale strategie voor langdurige zorg en het actieplan voor de periode 2018-2021;•Onderhoud van de zorg thuis; •Het bieden van mobiele mobiele geïntegreerde gezondheids- en sociale diensten per uur; • het raadplegen van gebruikers en hun familieleden over medisch-sociale problemen; • onderhouden van goede relaties met huisartsen en uitwisseling van informatie over de toestand van gebruikers.Resultaat van de uitvoering van geplande activiteiten, niet in het minst het aantal ouderen en hun familieleden over medische en sociale problemen; • Behoud goede relaties met huisartsen en de uitwisseling van informatie over de conditie van gebruikers.Resultaat van de realisatie van geplande activiteiten, niet in het minst het aantal ouderen voorkomen en het aantal mensen te verminderen, en het aantal mensen te verminderen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Negli ultimi anni, la situazione socio-demografica della popolazione nella Repubblica di Bulgaria è stata caratterizzata dall'invecchiamento, dalla morbilità cronica e dalla disabilità, il che comporta un aumento dei costi delle cure e allo stesso tempo ostacola l'accesso alle cure mediche e servizi sanitari di qualità. La carenza di strutture sanitarie adeguate per l'assistenza sanitaria e permanente, nonché la limitata capacità finanziaria degli adulti, delle persone con disabilità e delle loro famiglie, unita all'elevata percentuale relativa di componenti familiari poveri, composta da una persona superiore al 65/54 % nel 2017/sbattono la necessità di introdurre metodi alternativi e di attuare un approccio globale per soddisfare le esigenze sanitarie e sociali della popolazione. Tale alternativa è il servizio "Assicurazione del patrocinio per adulti e persone con disabilità". La proposta di progetto del Comune di Varna mira a migliorare la qualità della vita e a ridurre l'esclusione sociale degli anziani di età superiore ai 65 anni, con restrizioni o incapacità al self-service, così come le persone con disabilità e le loro famiglie attraverso: •Sviluppo della capacità di fornire il servizio "Assicurazione del patrocinio per adulti e persone con disabilità" sul territorio del Comune di Varna e ampliamento della rete di servizi accessibili e di qualità nella comunità e nell'ambiente domestico, in linea con la strategia nazionale per l'assistenza a lungo termine e il piano d'azione per il periodo 2018-2021;•manutenzione dell'assistenza a domicilio; • messa a disposizione di servizi sanitari e sociali integrati mobili orari; • Consulenza degli utenti e dei loro familiari sui problemi medico-sociali; • Mantenimento di buoni rapporti con i medici generici e scambio di informazioni sulle condizioni degli utenti.Risultato della realizzazione delle attività pianificate, non ultimo del numero di anziani residenti, e della riduzione del numero di prevenzione e prevenzione, della prevenzione e dello scambio di informazioni sulle condizioni degli utenti. (Italian)
13 January 2022
0 references
En los últimos años, la situación sanitaria y demográfica de la población de la República de Bulgaria se ha caracterizado por el envejecimiento, la morbilidad crónica y la discapacidad, lo que provoca un aumento del coste del tratamiento y, al mismo tiempo, dificulta el acceso a la atención médica y a unos servicios sanitarios de calidad. La escasez de instalaciones sanitarias adecuadas para la atención sanitaria y la atención permanente, así como la limitada capacidad financiera de los adultos, las personas con discapacidad y sus familias, combinada con la elevada proporción relativa de miembros pobres de la familia, compuesta por una persona por encima del 65/54 % en 2017, hace que sea necesario introducir métodos alternativos e implementar un enfoque global para satisfacer las necesidades sanitarias y sociales de la población. Una alternativa de este tipo es el servicio «Patronaje para adultos y personas con discapacidad». La propuesta de proyecto de la Municipalidad de Varna tiene como objetivo mejorar la calidad de vida y reducir la exclusión social de las personas mayores mayores de 65 años, con restricciones o incapacidad para el autoservicio, así como de las personas con discapacidad y sus familias a través de: •Creación de capacidades para la prestación del servicio «Atención de Patronaje para adultos y personas con discapacidad» en el territorio del municipio de Varna y ampliación de la red de servicios accesibles y de calidad en la comunidad y en el entorno domiciliario, en consonancia con la Estrategia Nacional para la Atención a Largo Plazo y el Plan de Acción para el período 2018-2021;•Mantenimiento de la atención en el hogar; •Provisión de servicios sanitarios y sociales integrados móviles por hora; •Consulto de los usuarios y sus familiares sobre problemas medicosociales; • Mantener buenas relaciones con los médicos generales e intercambio de información sobre el estado de los usuarios.Resultado de la realización de las actividades planificadas, no menos el número de residentes mayores, y la reducción del número de hospitalidad, hospitalidad y hospitalidad. (Spanish)
15 January 2022
0 references
I de senere år har den sundhedsdemografiske situation for befolkningen i Republikken Bulgarien været kendetegnet ved aldring, kronisk sygelighed og handicap, hvilket fører til en stigning i udgifterne til behandling og samtidig hindrer adgangen til lægebehandling og sundhedsydelser af høj kvalitet. Manglen på tilstrækkelige sundhedsfaciliteter til sundhedspleje og permanent pleje samt den begrænsede økonomiske kapacitet hos voksne, personer med handicap og deres familier kombineret med den høje relative andel af fattige husstandsmedlemmer, der består af én person på over 65/54 % i 2017/gør behovet for at indføre alternative metoder og gennemføre en samlet tilgang til opfyldelse af befolkningens sundhedsmæssige og sociale behov. Et sådant alternativ er tjenesten "Patronage care for voksne og personer med handicap". Varna Kommunes projektforslag har til formål at forbedre livskvaliteten og mindske den sociale udstødelse af ældre over 65 år med begrænsninger eller manglende evne til selvbetjening samt personer med handicap og deres familier gennem: •Opbygning af kapacitet til at levere tjenesten "Patronage care for voksne og personer med handicap" på Varna kommunes område og udvide netværket af tilgængelige tjenester af høj kvalitet i lokalsamfundet og i hjemmet i overensstemmelse med den nationale strategi for langtidspleje og handlingsplanen for perioden 2018-2021•Vedligeholdelse af pleje i hjemmet •Levering af timemobile integrerede sundheds- og socialtjenester •Høring af brugere og deres pårørende om medicinsk-sociale problemer • Opretholde gode forbindelser med alment praktiserende læger og udveksle oplysninger om brugernes tilstand. Resultatet af gennemførelsen af planlagte aktiviteter, ikke mindst antallet af ældre beboere, og reduktionen af antallet af gæstfrihed, forebyggelse og forebyggelse. (Danish)
19 July 2022
0 references
Τα τελευταία χρόνια, η υγειονομική-δημογραφική κατάσταση του πληθυσμού στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας χαρακτηρίζεται από γήρανση, χρόνια νοσηρότητα και αναπηρία, γεγονός που οδηγεί σε αύξηση του κόστους της θεραπείας και ταυτόχρονα εμποδίζει την πρόσβαση σε ιατρική περίθαλψη και σε ποιοτικές υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης. Η έλλειψη επαρκών εγκαταστάσεων υγειονομικής περίθαλψης για την υγειονομική περίθαλψη και τη μόνιμη περίθαλψη, καθώς και η περιορισμένη οικονομική ικανότητα των ενηλίκων, των ατόμων με αναπηρία και των οικογενειών τους, σε συνδυασμό με το υψηλό σχετικό ποσοστό φτωχών μελών του νοικοκυριού που αποτελείται από ένα άτομο άνω του 65/54 % το 2017/απαγορεύει την ανάγκη εισαγωγής εναλλακτικών μεθόδων και εφαρμογής μιας ολοκληρωμένης προσέγγισης για την κάλυψη των υγειονομικών και κοινωνικών αναγκών του πληθυσμού. Μια τέτοια εναλλακτική λύση είναι η υπηρεσία «Πρόνοια για ενήλικες και άτομα με αναπηρία». Η πρόταση έργου του Δήμου Βάρνας αποσκοπεί στη βελτίωση της ποιότητας ζωής και στη μείωση του κοινωνικού αποκλεισμού των ηλικιωμένων άνω των 65 ετών, με περιορισμούς ή αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης, καθώς και των ατόμων με αναπηρία και των οικογενειών τους μέσω: •Δημιουργία ικανοτήτων για την παροχή της υπηρεσίας «Πρόνοια για ενήλικες και άτομα με αναπηρία» στην επικράτεια του Δήμου Βάρνας και επέκταση του δικτύου προσβάσιμων και ποιοτικών υπηρεσιών στην κοινότητα και στο οικιακό περιβάλλον, σύμφωνα με την Εθνική Στρατηγική για τη Μακροχρόνια Φροντίδα και το Σχέδιο Δράσης για την περίοδο 2018-2021·•Διατήρηση της φροντίδας κατ’ οίκον· •Παροχή ωριαίας κινητικότητας ενοποιημένων υπηρεσιών υγείας και κοινωνικών υπηρεσιών· •Διαβούλευση με τους χρήστες και τους συγγενείς τους για ιατροκοινωνικά προβλήματα· • Διατήρηση καλών σχέσεων με τους γενικούς ιατρούς και ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με την κατάσταση των χρηστών. Αποτέλεσμα της υλοποίησης των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων, ιδίως του αριθμού των ηλικιωμένων κατοίκων, και της μείωσης του αριθμού της φιλοξενίας, της πρόληψης και της πρόληψης. (Greek)
19 July 2022
0 references
Posljednjih godina zdravstveno-demografsko stanje stanovništva u Republici Bugarskoj obilježeno je starenjem, kroničnim pobolom i invaliditetom, što dovodi do povećanja troškova liječenja i istodobno otežava pristup zdravstvenoj skrbi i kvalitetnim zdravstvenim uslugama. Nedostatak odgovarajućih zdravstvenih ustanova za zdravstvenu skrb i stalnu skrb, kao i ograničeni financijski kapaciteti odraslih osoba, osoba s invaliditetom i njihovih obitelji, u kombinaciji s visokim relativnim udjelom siromašnih članova kućanstva koji su 2017. činili jedna osoba iznad 65/54 %, povećava potrebu za uvođenjem alternativnih metoda i provedbom sveobuhvatnog pristupa zadovoljavanju zdravstvenih i socijalnih potreba stanovništva. Takva alternativa je usluga „Patronage skrb za odrasle i osobe s invaliditetom”. Projektni prijedlog općine Varna ima za cilj poboljšati kvalitetu života i smanjiti socijalnu isključenost starijih osoba starijih od 65 godina, uz ograničenja ili nemogućnost samoposluživanja, kao i osoba s invaliditetom i njihovih obitelji kroz: •Izgradnja kapaciteta za pružanje usluge „Patronage care for adult and persons with disabilities” na području općine Varna i širenje mreže pristupačnih i kvalitetnih usluga u zajednici i u kućnom okruženju, u skladu s Nacionalnom strategijom za dugotrajnu skrb i Akcijskim planom za razdoblje 2018. – 2021.; • Održavanje skrbi kod kuće; •Pružanje integriranih zdravstvenih i socijalnih usluga koje se kreću po satu; •Savjetovanje korisnika i njihovih rođaka o medicinsko-socijalnim problemima; • Održavati dobre odnose s liječnicima opće prakse i razmjenu informacija o stanju korisnika.Rezultat realizacije planiranih aktivnosti, osobito broja starijih osoba, te smanjenje broja gostoprimstva, prevencije i prevencije. (Croatian)
19 July 2022
0 references
În ultimii ani, situația sanitar-demografică a populației din Republica Bulgaria s-a caracterizat prin îmbătrânire, morbiditate cronică și handicap, ceea ce duce la o creștere a costului tratamentului și, în același timp, împiedică accesul la asistență medicală și la servicii medicale de calitate. Penuria de unități medicale adecvate pentru asistență medicală și îngrijire permanentă, precum și capacitatea financiară limitată a adulților, a persoanelor cu handicap și a familiilor acestora, combinată cu ponderea relativă ridicată a membrilor săraci ai gospodăriei, alcătuită dintr-o persoană de peste 65/54 % în 2017/abordează necesitatea de a introduce metode alternative și de a pune în aplicare o abordare cuprinzătoare pentru a răspunde nevoilor sociale și de sănătate ale populației. O astfel de alternativă este serviciul „Patronage Care pentru adulți și persoanele cu handicap”. Propunerea de proiect a municipiului Varna vizează îmbunătățirea calității vieții și reducerea excluziunii sociale a persoanelor în vârstă de peste 65 de ani, cu restricții sau incapacitate de autoservire, precum și a persoanelor cu handicap și a familiilor acestora prin: • Consolidarea capacității de furnizare a serviciului „Îngrijire pentru adulți și persoane cu handicap” pe teritoriul municipiului Varna și extinderea rețelei de servicii accesibile și de calitate în comunitate și în mediul casnic, în conformitate cu Strategia națională pentru îngrijirea pe termen lung și cu Planul de acțiune pentru perioada 2018-2021;• Menținerea îngrijirii la domiciliu; •Furnizarea de servicii medicale și sociale mobile integrate orare; •Consultarea utilizatorilor și a rudelor acestora cu privire la problemele medico-sociale; • Menținerea unor relații bune cu medicii generaliști și schimbul de informații cu privire la starea utilizatorilor.Rezultatul realizării activităților planificate, nu în ultimul rând numărul de rezidenți în vârstă și reducerea numărului de ospitalitate, prevenire și prevenire. (Romanian)
19 July 2022
0 references
V posledných rokoch bola zdravotná demografická situácia obyvateľstva v Bulharskej republike charakterizovaná starnutím, chronickou chorobnosťou a zdravotným postihnutím, čo vedie k zvýšeniu nákladov na liečbu a zároveň bráni prístupu k zdravotnej starostlivosti a kvalitným službám zdravotnej starostlivosti. Nedostatok primeraných zariadení zdravotnej starostlivosti a trvalej starostlivosti, ako aj obmedzená finančná kapacita dospelých, osôb so zdravotným postihnutím a ich rodín v kombinácii s vysokým relatívnym podielom chudobných členov domácnosti pozostávajúcich z jednej osoby nad 65/54 % v roku 2017/zvýrazňuje potrebu zaviesť alternatívne metódy a zaviesť komplexný prístup k uspokojovaniu zdravotných a sociálnych potrieb obyvateľstva. Takáto alternatíva je služba „Patronage starostlivosti o dospelých a osoby so zdravotným postihnutím“. Cieľom návrhu projektu obce Varna je zlepšiť kvalitu života a znížiť sociálne vylúčenie starších ľudí starších ako 65 rokov s obmedzeniami alebo neschopnosťou samoobsluhy, ako aj osôb so zdravotným postihnutím a ich rodín prostredníctvom: •Budovanie kapacít na poskytovanie služby „Patrážna starostlivosť o dospelých a osoby so zdravotným postihnutím“ na území obce Varna a rozšírenie siete prístupných a kvalitných služieb v komunite a v domácom prostredí v súlade s národnou stratégiou pre dlhodobú starostlivosť a akčným plánom na roky 2018 – 2021;•Údržba starostlivosti doma; •Poskytovanie hodinovo mobilných integrovaných zdravotníckych a sociálnych služieb; •Konzultovať používateľov a ich príbuzných o medicínsko-sociálnych problémoch; • Udržiavať dobré vzťahy so všeobecnými lekármi a výmenu informácií o stave užívateľov.Výsledok realizácie plánovaných činností, v neposlednom rade počtu starších obyvateľov, a zníženie počtu pohostinnosti, prevencie a prevencie. (Slovak)
19 July 2022
0 references
F’dawn l-aħħar snin, is-sitwazzjoni demografika tas-saħħa tal-popolazzjoni fir-Repubblika tal-Bulgarija kienet ikkaratterizzata mit-tixjiħ, il-morbożità kronika u d-diżabilità, li jwasslu għal żieda fl-ispiża tat-trattament u fl-istess ħin ifixklu l-aċċess għall-kura medika u servizzi tal-kura tas-saħħa ta’ kwalità. In-nuqqas ta’ faċilitajiet tal-kura tas-saħħa adegwati għall-kura tas-saħħa u l-kura permanenti, kif ukoll il-kapaċità finanzjarja limitata tal-adulti, il-persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom, flimkien mas-sehem relattiv għoli ta’ membri tal-familja fqar magħmula minn persuna waħda ‘l fuq minn 65/54 % fl-2017/jagħmlu l-ħtieġa li jiġu introdotti metodi alternattivi u jiġi implimentat approċċ komprensiv biex jiġu ssodisfati l-ħtiġijiet tas-saħħa u soċjali tal-popolazzjoni. Alternattiva bħal din hija s-servizz “Kura tal-patroċinju għall-adulti u l-persuni b’diżabilità”. Il-proposta tal-proġett tal-Muniċipalità ta’ Varna għandha l-għan li ttejjeb il-kwalità tal-ħajja u tnaqqas l-esklużjoni soċjali ta’ persuni akbar fl-età ‘l fuq minn 65 sena, b’restrizzjonijiet jew b’inabbiltà għal self-service, kif ukoll persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom permezz ta’: •Il-bini tal-kapaċità għall-forniment tas-servizz “Kura tal-patroċinju għall-adulti u l-persuni b’diżabilità” fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Varna u l-espansjoni tan-netwerk ta’ servizzi aċċessibbli u ta’ kwalità fil-komunità u fl-ambjent tad-dar, f’konformità mal-Istrateġija Nazzjonali għall-Kura fit-Tul u l-Pjan ta’ Azzjoni għall-perjodu 2018–2021;•Iż-żamma tal-kura fid-dar; •Il-forniment ta’ servizzi tas-saħħa u soċjali integrati mobbli fis-siegħa; •Konsultazzjoni mal-utenti u l-qraba tagħhom dwar problemi medikosoċjali; • Iżomm relazzjonijiet tajbin mat-tobba tal-familja u skambju ta’ informazzjoni dwar il-kundizzjoni ta’ l-utenti.Ir-riżultat tat-twettiq ta’ l-attivitajiet ippjanati, mhux l-inqas in-numru ta’ residenti anzjani, u t-tnaqqis fin-numru ta’ ospitalità, prevenzjoni u prevenzjoni. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Nos últimos anos, a situação demográfica da população na República da Bulgária tem-se caracterizado pelo envelhecimento, morbilidade crónica e deficiência, o que conduz a um aumento do custo do tratamento e, ao mesmo tempo, dificulta o acesso a cuidados médicos e a serviços de saúde de qualidade. A escassez de instalações de cuidados de saúde adequadas para cuidados de saúde e cuidados permanentes, bem como a capacidade financeira limitada dos adultos, das pessoas com deficiência e das suas famílias, combinada com a elevada percentagem relativa de membros pobres do agregado familiar constituídos por uma pessoa com mais de 65/54 % em 2017/gride a necessidade de introduzir métodos alternativos e aplicar uma abordagem abrangente para satisfazer as necessidades sociais e de saúde da população. Tal alternativa é o serviço «Cuidados de paternidade para adultos e pessoas com deficiência». A proposta de projeto do município de Varna visa melhorar a qualidade de vida e reduzir a exclusão social dos idosos com mais de 65 anos, com restrições ou incapacidade de autosserviço, bem como das pessoas com deficiência e das suas famílias, através de: •Reforçar a capacidade de prestação do serviço «Cuidados de acolhimento para adultos e pessoas com deficiência» no território do município de Varna e expandir a rede de serviços acessíveis e de qualidade na comunidade e no ambiente doméstico, em conformidade com a Estratégia Nacional para os Cuidados de Longa Duração e o Plano de Ação para o período 2018-2021;•Manutenção dos cuidados no domicílio; •Prestação de serviços integrados de saúde e sociais móveis por hora; •Consultar os utilizadores e os seus familiares sobre problemas médico-sociais; • Manter boas relações com os médicos de clínica geral e trocar informações sobre a condição dos utentes.Resultado da realização das actividades planeadas, nomeadamente o número de residentes idosos e a redução do número de hospitalidade, prevenção e prevenção. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Bulgarian tasavallan väestön terveysdemografiselle tilanteelle on viime vuosina ollut luonteenomaista ikääntyminen, krooninen sairastuvuus ja vammaisuus, mikä johtaa hoitokustannusten nousuun ja samalla haittaa sairaanhoidon ja laadukkaiden terveydenhuoltopalvelujen saatavuutta. Riittävien terveydenhuoltopalvelujen ja pysyvän hoidon puute sekä aikuisten, vammaisten ja heidän perheidensä rajalliset taloudelliset valmiudet sekä köyhien kotitalouden jäsenten suuri suhteellinen osuus, joka koostui yhdestä henkilöstä yli 65/54 prosenttia vuonna 2017/välttää tarvetta ottaa käyttöön vaihtoehtoisia menetelmiä ja ottaa käyttöön kokonaisvaltainen lähestymistapa väestön terveys- ja sosiaalitarpeiden tyydyttämiseksi. Tällainen vaihtoehto on palvelu ”Patronage hoito aikuisille ja vammaisille henkilöille”. Varnan kunnan hanke-ehdotuksen tavoitteena on parantaa yli 65-vuotiaiden sekä vammaisten ja heidän perheidensä elämänlaatua ja vähentää heidän sosiaalista syrjäytymistään rajoituksin tai itsepalvelukyvyttöminä seuraavin keinoin: •Valmiuksien kehittäminen, jotta Varnan kunnan alueella voidaan tarjota aikuisten ja vammaisten patronage care -palvelua ja laajentaa esteettömien ja laadukkaiden palvelujen verkostoa yhteisössä ja kotiympäristössä kansallisen pitkäaikaishoitoa koskevan strategian ja vuosia 2018–2021 koskevan toimintasuunnitelman mukaisesti; •kotihoidon ylläpito; •Tunneittain siirrettävien integroitujen terveys- ja sosiaalipalvelujen tarjoaminen; •Käyttäjien ja heidän sukulaistensa kuuleminen lääketieteellisistä ja sosiaalisista ongelmista; • Ylläpitää hyviä suhteita yleislääkäreihin ja vaihtaa tietoa käyttäjien tilasta.Tulos suunniteltujen toimien toteuttamisesta, erityisesti iäkkäiden asukkaiden määrästä, ja vieraanvaraisuuden, ennaltaehkäisyn ja ehkäisemisen määrän vähentämisestä. (Finnish)
19 July 2022
0 references
W ostatnich latach sytuacja demograficzna ludności w Republice Bułgarii charakteryzowała się starzeniem się, przewlekłą zachorowalnością i niepełnosprawnością, co prowadzi do wzrostu kosztów leczenia, a jednocześnie utrudnia dostęp do opieki medycznej i wysokiej jakości usług opieki zdrowotnej. Niedobór odpowiednich placówek opieki zdrowotnej i stałej opieki, a także ograniczone możliwości finansowe osób dorosłych, osób niepełnosprawnych i ich rodzin, w połączeniu z wysokim względnym udziałem ubogich członków gospodarstwa domowego, którzy w 2017 r. stanowiły jedną osobę powyżej 65/54 %, wskazuje na potrzebę wprowadzenia alternatywnych metod i wdrożenia kompleksowego podejścia do zaspokajania potrzeb zdrowotnych i społecznych ludności. Taką alternatywą jest usługa „Opieka domowa dla dorosłych i osób niepełnosprawnych”. Propozycja projektu gminy Warna ma na celu poprawę jakości życia i zmniejszenie wykluczenia społecznego osób starszych w wieku powyżej 65 lat, z ograniczeniami lub niezdolnością do samoobsługi, a także osób niepełnosprawnych i ich rodzin poprzez: •Budowa zdolności do świadczenia usługi „Opieka domowa dla dorosłych i osób niepełnosprawnych” na terytorium gminy Warna oraz rozbudowa sieci dostępnych i wysokiej jakości usług w społeczności i w środowisku domowym, zgodnie z krajową strategią na rzecz opieki długoterminowej i planem działania na lata 2018-2021;•Utrzymanie opieki w domu; •Świadczenie godzinowych zintegrowanych usług zdrowotnych i społecznych; •Konsultowanie się z użytkownikami i ich krewnymi w sprawie problemów medyczno-społecznych; • Utrzymywanie dobrych relacji z lekarzami ogólnymi i wymiana informacji na temat stanu użytkowników.Wyniki realizacji planowanych działań, w tym liczby osób starszych, oraz zmniejszenie liczby gościnności, profilaktyki i profilaktyki. (Polish)
19 July 2022
0 references
V zadnjih letih so za zdravstveno-demografski položaj prebivalstva v Republiki Bolgariji značilni staranje, kronična obolevnost in invalidnost, kar vodi v povečanje stroškov zdravljenja in hkrati ovira dostop do zdravstvene oskrbe in kakovostnih zdravstvenih storitev. Pomanjkanje ustreznih zdravstvenih ustanov za zdravstveno varstvo in stalno oskrbo ter omejene finančne zmogljivosti odraslih, invalidov in njihovih družin, skupaj z visokim relativnim deležem revnih članov gospodinjstva, ki jih je leta 2017 sestavljala ena oseba nad 65/54 %, opozarja na potrebo po uvedbi alternativnih metod in izvajanju celovitega pristopa k zadovoljevanju zdravstvenih in socialnih potreb prebivalstva. Takšna alternativa je storitev „Zdravstvena skrb za odrasle in invalide“. Namen predloga projekta občine Varna je izboljšati kakovost življenja in zmanjšati socialno izključenost starejših, starejših od 65 let, z omejitvami ali nezmožnostjo samopostrežb, pa tudi invalidov in njihovih družin, in sicer z: •Krepitev zmogljivosti za zagotavljanje storitve pokroviteljstva za odrasle in invalide na ozemlju občine Varna ter razširitev mreže dostopnih in kakovostnih storitev v skupnosti in domačem okolju v skladu z nacionalno strategijo za dolgotrajno oskrbo in akcijskim načrtom za obdobje 2018–2021; •ohranitev oskrbe na domu; • Zagotavljanje enournih mobilnih integriranih zdravstvenih in socialnih storitev; • Posvetovanje z uporabniki in njihovimi sorodniki o medicinsko-socialnih težavah; • Ohranjanje dobrih odnosov s splošnimi zdravniki in izmenjava informacij o stanju uporabnikov.Rezultati izvedbe načrtovanih dejavnosti, zlasti števila starejših prebivalcev, ter zmanjšanja števila gostoljubnosti, preprečevanja in preprečevanja. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
V posledních letech se zdravotní a demografická situace obyvatelstva v Bulharské republice vyznačuje stárnutím, chronickou nemocností a zdravotním postižením, což vede ke zvýšení nákladů na léčbu a zároveň brání přístupu k lékařské péči a kvalitním zdravotnickým službám. Nedostatek odpovídajících zdravotnických zařízení pro zdravotní péči a trvalou péči, jakož i omezená finanční kapacita dospělých, osob se zdravotním postižením a jejich rodin spolu s vysokým relativním podílem chudých členů domácnosti tvořených jednou osobou nad 65/54 % v roce 2017/naráží na potřebu zavést alternativní metody a uplatňovat komplexní přístup k uspokojení zdravotních a sociálních potřeb obyvatelstva. Takovou alternativou je služba „Patronážní péče pro dospělé a osoby se zdravotním postižením“. Projektový návrh obce Varna má za cíl zlepšit kvalitu života a snížit sociální vyloučení starších osob starších 65 let s omezením nebo nemožností samoobsluhy, jakož i osob se zdravotním postižením a jejich rodin prostřednictvím: • Budování kapacit pro poskytování služby „Patronážní péče pro dospělé a osoby se zdravotním postižením“ na území obce Varna a rozšíření sítě přístupných a kvalitních služeb v komunitě a v domácím prostředí v souladu s Národní strategií dlouhodobé péče a akčním plánem na období 2018–2021; •Údržba domácí péče; • Poskytování hodinových mobilních integrovaných zdravotních a sociálních služeb; •Konzultovat uživatele a jejich příbuzné o zdravotních a sociálních problémech; • Udržovat dobré vztahy s praktickými lékaři a výměnu informací o stavu uživatelů.Výsledkem realizace plánovaných aktivit, v neposlední řadě počet starších obyvatel, a snížení počtu pohostinnosti, prevence a prevence. (Czech)
19 July 2022
0 references
Pastaraisiais metais Bulgarijos Respublikos gyventojų sveikatos ir demografinei padėčiai būdingas senėjimas, lėtinis sergamumas ir negalia, dėl kurių didėja gydymo išlaidos ir kartu trukdoma gauti medicininę priežiūrą ir kokybiškas sveikatos priežiūros paslaugas. Tinkamų sveikatos priežiūros įstaigų, skirtų sveikatos priežiūrai ir nuolatinei priežiūrai, trūkumas, taip pat ribotas suaugusiųjų, neįgaliųjų ir jų šeimų finansinis pajėgumas, taip pat didelė santykinė neturtingų namų ūkio narių dalis, kurią 2017 m. sudarė daugiau kaip 65/54 proc. asmenų, yra būtina įdiegti alternatyvius metodus ir įgyvendinti visapusišką požiūrį į gyventojų sveikatos ir socialinių poreikių tenkinimą. Tokia alternatyva yra paslauga „Patronažas suaugusiems ir neįgaliesiems“. Varnos savivaldybės projekto pasiūlymo tikslas – pagerinti vyresnių nei 65 metų amžiaus žmonių gyvenimo kokybę ir sumažinti jų socialinę atskirtį su apribojimais arba negalėjimu naudotis savitarna, taip pat neįgaliųjų ir jų šeimų: •Gebėjimų teikti paslaugą „Suaugusiųjų ir neįgalių asmenų globojamoji priežiūra“ Varnos savivaldybės teritorijoje ir išplėsti prieinamų ir kokybiškų paslaugų tinklą bendruomenėje ir namų aplinkoje, laikantis Nacionalinės ilgalaikės priežiūros strategijos ir 2018–2021 m. veiksmų plano, stiprinimas;•Slaugos namuose išlaikymas; •Valandinio judumo integruotų sveikatos priežiūros ir socialinių paslaugų teikimas; •Konsultuotis su vartotojais ir jų artimaisiais dėl medicininių ir socialinių problemų; • Palaikyti gerus santykius su bendrosios praktikos gydytojais ir keistis informacija apie vartotojų būklę.Įgyvendinant planuojamą veiklą, ypač vyresnio amžiaus gyventojų skaičių, ir mažinant svetingumo, prevencijos ir prevencijos skaičių. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Pēdējos gados Bulgārijas Republikas iedzīvotāju veselības un demogrāfiskajai situācijai ir raksturīga novecošana, hroniska saslimstība un invaliditāte, kas palielina ārstēšanas izmaksas un vienlaikus kavē piekļuvi medicīniskajai aprūpei un kvalitatīviem veselības aprūpes pakalpojumiem. Atbilstošu veselības aprūpes iestāžu trūkums veselības aprūpei un pastāvīgai aprūpei, kā arī pieaugušo, cilvēku ar invaliditāti un viņu ģimeņu ierobežotās finansiālās iespējas apvienojumā ar nabadzīgo mājsaimniecības locekļu relatīvo īpatsvaru, ko veido viena persona virs 65/54 % 2017. gadā, rada grūtības ieviest alternatīvas metodes un īstenot visaptverošu pieeju iedzīvotāju veselības un sociālo vajadzību apmierināšanai. Šāda alternatīva ir pakalpojums “Patronāžas aprūpe pieaugušajiem un personām ar invaliditāti”. Varnas pašvaldības projekta priekšlikuma mērķis ir uzlabot dzīves kvalitāti un samazināt vecāka gadagājuma cilvēku, kas vecāki par 65 gadiem, sociālo atstumtību ar ierobežojumiem vai nespējīgu pašapkalpošanos, kā arī cilvēkiem ar invaliditāti un viņu ģimenēm: •Radīt kapacitāti pakalpojuma “Patronāžas aprūpe pieaugušajiem un personām ar invaliditāti” sniegšanai Varnas novada teritorijā un paplašināt pieejamu un kvalitatīvu pakalpojumu tīklu sabiedrībā un mājās saskaņā ar Valsts ilgtermiņa aprūpes stratēģiju un Rīcības plānu 2018.–2021. gadam;•Aprūpes uzturēšana mājās; •Katru stundu mobilu integrētu veselības aprūpes un sociālo pakalpojumu nodrošināšana; •Konsultēties ar lietotājiem un viņu tuviniekiem par medicīniskām un sociālām problēmām; • Uzturēt labas attiecības ar ģimenes ārstiem un informācijas apmaiņu par lietotāju stāvokli. Plānoto aktivitāšu realizācijas rezultāts, tostarp vecāka gadagājuma iedzīvotāju skaits, un viesmīlības, profilakses un profilakses skaita samazināšana. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Az elmúlt években a Bolgár Köztársaság lakosságának egészség-demográfiai helyzetét az idősödés, a krónikus megbetegedés és a fogyatékosság jellemezte, ami a kezelés költségeinek növekedéséhez vezet, ugyanakkor akadályozza az orvosi ellátáshoz és a minőségi egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférést. Az egészségügyi ellátáshoz és az állandó ápoláshoz szükséges megfelelő egészségügyi létesítmények hiánya, valamint a felnőttek, a fogyatékossággal élő személyek és családjaik korlátozott pénzügyi kapacitása, valamint a háztartások szegény tagjainak aránya 2017-ben egy 65/54% feletti egy főből tevődik össze/megerősíti, hogy alternatív módszereket kell bevezetni, és átfogó megközelítést kell alkalmazni a lakosság egészségügyi és szociális szükségleteinek kielégítésére. Ilyen alternatíva a „Patronage care for adults and persons with disabilities” szolgáltatás. Várna önkormányzata projektjavaslatának célja, hogy javítsa az életminőséget és csökkentse a 65 év feletti időskorúak társadalmi kirekesztődését, korlátozással vagy képtelenséggel az önellátásra, valamint a fogyatékossággal élő személyek és családjaik számára az alábbiak révén: •Kapacitásépítés a Várnai Önkormányzat területén a „Felnőttek és fogyatékossággal élő személyek gondozása” szolgáltatás nyújtására, valamint a hozzáférhető és minőségi szolgáltatások hálózatának bővítése a közösségben és az otthoni környezetben, összhangban a hosszú távú gondozásra vonatkozó nemzeti stratégiával és a 2018–2021-es időszakra vonatkozó cselekvési tervvel;•Az otthoni gondozás fenntartása; •Az integrált, óránkénti mobil egészségügyi és szociális szolgáltatások nyújtása; •Tanácsadás a felhasználókkal és rokonaikkal az orvosi-szociális problémákról; • Jó kapcsolat fenntartása háziorvosokkal és információcsere a felhasználók állapotáról.A tervezett tevékenységek megvalósításának eredménye, nem utolsósorban az idős lakosok száma, valamint a vendéglátás, a megelőzés és a megelőzés számának csökkentése. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Le blianta beaga anuas, is saintréith de staid dhéimeagrafach sláinte an daonra i bPoblacht na Bulgáire é an t-aosú, an ghalracht ainsealach agus an míchumas, as a dtagann méadú ar chostas na cóireála agus ag an am céanna a chuireann bac ar rochtain ar chúram leighis agus ar sheirbhísí cúraim sláinte ar ardchaighdeán. Leis an nganntanas saoráidí cúraim sláinte leordhóthanacha le haghaidh cúram sláinte agus cúram buan, chomh maith le cumas teoranta airgeadais daoine fásta, daoine faoi mhíchumas agus a dteaghlaigh, mar aon leis an sciar coibhneasta de dhaoine bochta den teaghlach ina bhfuil duine amháin os cionn 65/54 % in 2017/, cuirtear béim ar an ngá atá le modhanna malartacha a thabhairt isteach agus cur chuige cuimsitheach a chur chun feidhme chun freastal ar riachtanais sláinte agus shóisialta an phobail. Is rogha mhalartach den sórt sin an tseirbhís “Cúram patronage do dhaoine fásta agus do dhaoine faoi mhíchumas”. Tá sé mar aidhm ag togra tionscadail Varna Bardas feabhas a chur ar cháilíocht na beatha agus eisiamh sóisialta daoine scothaosta thar 65 bliana a laghdú, le srianta nó neamhábaltacht chun féinseirbhíse, chomh maith le daoine faoi mhíchumas agus a dteaghlaigh trí: •Cumas forbartha chun an tseirbhís “Cúram patronage do dhaoine fásta agus do dhaoine faoi mhíchumas” a sholáthar ar chríoch Varna Bardas agus an líonra seirbhísí inrochtana agus ardcháilíochta a leathnú sa phobal agus sa timpeallacht bhaile, i gcomhréir leis an Straitéis Náisiúnta um Chúram Fadtéarmach agus leis an bPlean Gníomhaíochta don tréimhse 2018-2021;•Cothabháil cúraim sa bhaile; •Seirbhísí comhtháite sláinte agus sóisialta atá soghluaiste in aghaidh na huaire a sholáthar; •Dul i gcomhairle le húsáideoirí agus lena ngaolta maidir le fadhbanna leighis-shóisialta; • Dea-chaidreamh a choinneáil le cleachtóirí ginearálta agus faisnéis a mhalartú ar staid na n-úsáideoirí.Toradh ar chur i gcrích gníomhaíochtaí pleanáilte, go háirithe líon na gcónaitheoirí scothaosta, agus laghdú ar líon na fáilteachais, an choisc agus an choisc. (Irish)
19 July 2022
0 references
Under de senaste åren har befolkningens hälsodemografiska situation i Republiken Bulgarien präglats av åldrande, kronisk sjuklighet och funktionsnedsättning, vilket leder till ökade behandlingskostnader och samtidigt försvårar tillgången till sjukvård och hälso- och sjukvård av god kvalitet. Bristen på adekvata hälso- och sjukvårdsinrättningar för hälso- och sjukvård och permanent vård samt den begränsade ekonomiska kapaciteten hos vuxna, personer med funktionsnedsättning och deras familjer, i kombination med den höga relativa andelen fattiga hushållsmedlemmar som utgjordes av en person över 65/54 % under 2017/, slår mot behovet av att införa alternativa metoder och genomföra en övergripande strategi för att tillgodose befolkningens hälso- och sociala behov. Ett sådant alternativ är tjänsten ”Patronagevård för vuxna och personer med funktionsnedsättning”. Varna kommuns projektförslag syftar till att förbättra livskvaliteten och minska den sociala utestängningen för äldre personer över 65 år, med begränsningar eller oförmåga till självbetjäning, samt personer med funktionsnedsättning och deras familjer genom att • Bygga upp kapacitet för att tillhandahålla tjänsten ”Patronagevård för vuxna och personer med funktionsnedsättning” på Varna kommuns territorium och utvidga nätverket av tillgängliga och högkvalitativa tjänster i samhället och i hemmiljön, i linje med den nationella strategin för långtidsvård och handlingsplanen för perioden 2018–2021.•Underhåll av vård i hemmet. •Tillhandahållande av mobila integrerade hälso- och sjukvårdstjänster och sociala tjänster per timme. • Samråd med användare och deras anhöriga om medicinska och sociala problem. • Upprätthålla goda relationer med allmänpraktiserande läkare och utbyta information om användarnas tillstånd.Resultat av genomförandet av planerade aktiviteter, inte minst antalet äldre invånare, och minskningen av antalet gästfrihet, förebyggande och förebyggande. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Viimastel aastatel on Bulgaaria Vabariigi elanikkonna tervise-demograafilist olukorda iseloomustanud vananemine, krooniline haigestumus ja puue, mis suurendab ravikulusid ning takistab samal ajal juurdepääsu arstiabile ja kvaliteetsetele tervishoiuteenustele. Piisavate tervishoiuteenuste nappus tervishoius ja alalises hoolduses, samuti täiskasvanute, puuetega inimeste ja nende perekondade piiratud finantssuutlikkus koos ühe inimesega üle 65/54 % moodustavate vaeste leibkonnaliikmete suure suhtelise osakaaluga 2017. aastal/tungib vajadusega võtta kasutusele alternatiivsed meetodid ja rakendada terviklikku lähenemisviisi elanikkonna tervise- ja sotsiaalsete vajaduste rahuldamiseks. Selline alternatiiv on teenus „Patronaaži hooldus täiskasvanutele ja puuetega inimestele“. Varna valla projektiettepaneku eesmärk on parandada üle 65-aastaste eakate, samuti puuetega inimeste ja nende perekondade elukvaliteeti ja vähendada nende sotsiaalset tõrjutust, piirates või ei suuda iseteenindust teha. •Arendada Varna omavalitsuse territooriumil täiskasvanute ja puuetega inimeste patroonihooldusteenuse osutamise suutlikkust ning laiendada ligipääsetavate ja kvaliteetsete teenuste võrgustikku kogukonnas ja kodukeskkonnas kooskõlas riikliku pikaajalise hoolduse strateegiaga ja tegevuskavaga aastateks 2018–2021;• Hoolitsemine kodus; •Ühe tunni liikuvate integreeritud tervishoiu- ja sotsiaalteenuste osutamine; •Konsultatsioonid kasutajate ja nende sugulastega mediko-sotsiaalsete probleemide osas; • Säilitada head suhted perearstidega ja vahetada teavet kasutajate seisundi kohta.Parlastatud tegevuste elluviimise tulemus, eelkõige eakate elanike arv, ning külalislahkuse, ennetamise ja ennetamise arvu vähendamine. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Варна
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.040-0060
0 references