ENHANCEMENT OF THE HISTORICAL CULTURAL HERITAGE OF BREÑA ALTA (Q3137751): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
AUSBAU DES HISTORISCHEN KULTURERBES VON BREÑA ALTA | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
VERBETERING VAN HET HISTORISCH CULTUREEL ERFGOED VAN BREÑA ALTA | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
VALORIZZAZIONE DEL PATRIMONIO CULTURALE STORICO DI BREÑA ALTA | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΝΆΔΕΙΞΗ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΚΉΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ ΤΗΣ BREÑA ALTA | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
FORBEDRING AF DEN HISTORISKE KULTURARV I BREÑA ALTA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
BREÑA ALTAN HISTORIALLISEN KULTTUURIPERINNÖN VAHVISTAMINEN | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
IT-TISĦIĦ TAL-WIRT KULTURALI STORIKU TA’ BREÑA ALTA | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
BREÑA ALTA VĒSTURISKĀ KULTŪRAS MANTOJUMA UZLABOŠANA | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
POSILNENIE HISTORICKÉHO KULTÚRNEHO DEDIČSTVA BREÑA ALTA | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
FEABHAS A CHUR AR OIDHREACHT CHULTÚRTHA STAIRIÚIL BREÑA ALTA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
POSÍLENÍ HISTORICKÉHO KULTURNÍHO DĚDICTVÍ BREÑA ALTA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
REFORÇO DO PATRIMÓNIO CULTURAL HISTÓRICO DE BREÑA ALTA | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
BREÑA ALTA AJALOOLISE KULTUURIPÄRANDI EDENDAMINE | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
BREÑA ALTA TÖRTÉNELMI KULTURÁLIS ÖRÖKSÉGÉNEK FEJLESZTÉSE | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПОДОБРЯВАНЕ НА ИСТОРИЧЕСКОТО КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО НА БРЕНЯ АЛТА | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
BREÑA ALTOS ISTORINIO KULTŪROS PAVELDO STIPRINIMAS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
UNAPREĐENJE POVIJESNE KULTURNE BAŠTINE BREÑA ALTA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
FÖRBÄTTRING AV BREÑA ALTAS HISTORISKA KULTURARV | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CONSOLIDAREA PATRIMONIULUI CULTURAL ISTORIC AL BREÑA ALTA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
KREPITEV ZGODOVINSKE KULTURNE DEDIŠČINE BREÑA ALTA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
WZMOCNIENIE HISTORYCZNEGO DZIEDZICTWA KULTUROWEGO BREÑA ALTA | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3137751 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3137751 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3137751 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3137751 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3137751 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3137751 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3137751 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3137751 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3137751 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3137751 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3137751 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3137751 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3137751 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3137751 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3137751 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3137751 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3137751 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3137751 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3137751 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3137751 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3137751 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3137751 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3137751 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation consists of the rehabilitation of the main and unique nucleus that is preserved in the historic centre of the municipality, in the surroundings of the church, the Plaza de la Loyalty and other elements of heritage character._x000D_ The rehabilitation focuses on the conditioning of pedestrian and exceptional transit areas of vehicles, stabilising the pavement, including installations and rainwater network, while eliminating architectural barriers in order to improve pedestrian accessibility and mobility in the treated environment. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3392710378240452
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 38037 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Santa Cruz de la Palma / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 28°40'54.80"N, 17°45'58.82"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: La Palma / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 208,993.47 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 177,644.45 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Santa Cruz de la Palma / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’opération consiste en la réhabilitation du noyau principal et unique qui est conservé dans le centre historique de la municipalité, dans les environs de l’église, la Plaza de la Loyalty et d’autres éléments de caractère patrimonial._x000D_ La réhabilitation se concentre sur le conditionnement des zones piétonnes et de transit exceptionnel des véhicules, la stabilisation du trottoir, y compris les installations et le réseau d’eau de pluie, tout en éliminant les barrières architecturales afin d’améliorer l’accessibilité et la mobilité des piétons dans l’environnement traité. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’opération consiste en la réhabilitation du noyau principal et unique qui est conservé dans le centre historique de la municipalité, dans les environs de l’église, la Plaza de la Loyalty et d’autres éléments de caractère patrimonial._x000D_ La réhabilitation se concentre sur le conditionnement des zones piétonnes et de transit exceptionnel des véhicules, la stabilisation du trottoir, y compris les installations et le réseau d’eau de pluie, tout en éliminant les barrières architecturales afin d’améliorer l’accessibilité et la mobilité des piétons dans l’environnement traité. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’opération consiste en la réhabilitation du noyau principal et unique qui est conservé dans le centre historique de la municipalité, dans les environs de l’église, la Plaza de la Loyalty et d’autres éléments de caractère patrimonial._x000D_ La réhabilitation se concentre sur le conditionnement des zones piétonnes et de transit exceptionnel des véhicules, la stabilisation du trottoir, y compris les installations et le réseau d’eau de pluie, tout en éliminant les barrières architecturales afin d’améliorer l’accessibilité et la mobilité des piétons dans l’environnement traité. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Operation besteht in der Sanierung des wichtigsten und einzigartigen Kerns, der im historischen Zentrum der Gemeinde, in der Umgebung der Kirche, der Plaza de la Loyalty und anderen Elementen des Erbes erhalten ist._x000D_ Die Rehabilitation konzentriert sich auf die Konditionierung von Fußgänger- und außergewöhnlichen Transitbereichen von Fahrzeugen, Stabilisierung des Gehsteigs, einschließlich Installationen und Regenwassernetz, während architektonische Barrieren beseitigt werden, um die Zugänglichkeit der Fußgänger und die Mobilität in der behandelten Umgebung zu verbessern. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Operation besteht in der Sanierung des wichtigsten und einzigartigen Kerns, der im historischen Zentrum der Gemeinde, in der Umgebung der Kirche, der Plaza de la Loyalty und anderen Elementen des Erbes erhalten ist._x000D_ Die Rehabilitation konzentriert sich auf die Konditionierung von Fußgänger- und außergewöhnlichen Transitbereichen von Fahrzeugen, Stabilisierung des Gehsteigs, einschließlich Installationen und Regenwassernetz, während architektonische Barrieren beseitigt werden, um die Zugänglichkeit der Fußgänger und die Mobilität in der behandelten Umgebung zu verbessern. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Operation besteht in der Sanierung des wichtigsten und einzigartigen Kerns, der im historischen Zentrum der Gemeinde, in der Umgebung der Kirche, der Plaza de la Loyalty und anderen Elementen des Erbes erhalten ist._x000D_ Die Rehabilitation konzentriert sich auf die Konditionierung von Fußgänger- und außergewöhnlichen Transitbereichen von Fahrzeugen, Stabilisierung des Gehsteigs, einschließlich Installationen und Regenwassernetz, während architektonische Barrieren beseitigt werden, um die Zugänglichkeit der Fußgänger und die Mobilität in der behandelten Umgebung zu verbessern. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De operatie bestaat uit het herstel van de belangrijkste en unieke kern die bewaard blijft in het historische centrum van de gemeente, in de omgeving van de kerk, de Plaza de la Loyalty en andere elementen van erfgoed karakter._x000D_ De revalidatie richt zich op de conditionering van voetgangers en uitzonderlijke doorvoergebieden van voertuigen, het stabiliseren van de bestrating, met inbegrip van installaties en regenwaternetwerk, en het elimineren van architectonische barrières om de toegankelijkheid van voetgangers en de mobiliteit in de behandelde omgeving te verbeteren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie bestaat uit het herstel van de belangrijkste en unieke kern die bewaard blijft in het historische centrum van de gemeente, in de omgeving van de kerk, de Plaza de la Loyalty en andere elementen van erfgoed karakter._x000D_ De revalidatie richt zich op de conditionering van voetgangers en uitzonderlijke doorvoergebieden van voertuigen, het stabiliseren van de bestrating, met inbegrip van installaties en regenwaternetwerk, en het elimineren van architectonische barrières om de toegankelijkheid van voetgangers en de mobiliteit in de behandelde omgeving te verbeteren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie bestaat uit het herstel van de belangrijkste en unieke kern die bewaard blijft in het historische centrum van de gemeente, in de omgeving van de kerk, de Plaza de la Loyalty en andere elementen van erfgoed karakter._x000D_ De revalidatie richt zich op de conditionering van voetgangers en uitzonderlijke doorvoergebieden van voertuigen, het stabiliseren van de bestrating, met inbegrip van installaties en regenwaternetwerk, en het elimineren van architectonische barrières om de toegankelijkheid van voetgangers en de mobiliteit in de behandelde omgeving te verbeteren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'operazione consiste nella riabilitazione del nucleo principale e unico che si conserva nel centro storico del comune, nei dintorni della chiesa, della Plaza de la Loyalty e di altri elementi di carattere storico._x000D_ La riabilitazione si concentra sul condizionamento delle aree pedonali ed eccezionali di transito dei veicoli, stabilizzando il marciapiede, comprese le installazioni e la rete di acqua piovana, eliminando le barriere architettoniche al fine di migliorare l'accessibilità dei pedoni e la mobilità nell'ambiente trattato. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione consiste nella riabilitazione del nucleo principale e unico che si conserva nel centro storico del comune, nei dintorni della chiesa, della Plaza de la Loyalty e di altri elementi di carattere storico._x000D_ La riabilitazione si concentra sul condizionamento delle aree pedonali ed eccezionali di transito dei veicoli, stabilizzando il marciapiede, comprese le installazioni e la rete di acqua piovana, eliminando le barriere architettoniche al fine di migliorare l'accessibilità dei pedoni e la mobilità nell'ambiente trattato. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione consiste nella riabilitazione del nucleo principale e unico che si conserva nel centro storico del comune, nei dintorni della chiesa, della Plaza de la Loyalty e di altri elementi di carattere storico._x000D_ La riabilitazione si concentra sul condizionamento delle aree pedonali ed eccezionali di transito dei veicoli, stabilizzando il marciapiede, comprese le installazioni e la rete di acqua piovana, eliminando le barriere architettoniche al fine di migliorare l'accessibilità dei pedoni e la mobilità nell'ambiente trattato. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η επιχείρηση συνίσταται στην αποκατάσταση του κύριου και μοναδικού πυρήνα που διατηρείται στο ιστορικό κέντρο του δήμου, στο περιβάλλον του ναού, στην Plaza de la Loyalty και σε άλλα στοιχεία χαρακτήρα κληρονομιάς._x000D_ Η αποκατάσταση επικεντρώνεται στη διαμόρφωση πεζών και εξαιρετικών ζωνών διέλευσης οχημάτων, σταθεροποιώντας το πεζοδρόμιο, συμπεριλαμβανομένων των εγκαταστάσεων και του δικτύου όμβριων υδάτων, εξαλείφοντας παράλληλα αρχιτεκτονικά εμπόδια για τη βελτίωση της προσβασιμότητας των πεζών και της κινητικότητας στο θεραπευμένο περιβάλλον. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επιχείρηση συνίσταται στην αποκατάσταση του κύριου και μοναδικού πυρήνα που διατηρείται στο ιστορικό κέντρο του δήμου, στο περιβάλλον του ναού, στην Plaza de la Loyalty και σε άλλα στοιχεία χαρακτήρα κληρονομιάς._x000D_ Η αποκατάσταση επικεντρώνεται στη διαμόρφωση πεζών και εξαιρετικών ζωνών διέλευσης οχημάτων, σταθεροποιώντας το πεζοδρόμιο, συμπεριλαμβανομένων των εγκαταστάσεων και του δικτύου όμβριων υδάτων, εξαλείφοντας παράλληλα αρχιτεκτονικά εμπόδια για τη βελτίωση της προσβασιμότητας των πεζών και της κινητικότητας στο θεραπευμένο περιβάλλον. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επιχείρηση συνίσταται στην αποκατάσταση του κύριου και μοναδικού πυρήνα που διατηρείται στο ιστορικό κέντρο του δήμου, στο περιβάλλον του ναού, στην Plaza de la Loyalty και σε άλλα στοιχεία χαρακτήρα κληρονομιάς._x000D_ Η αποκατάσταση επικεντρώνεται στη διαμόρφωση πεζών και εξαιρετικών ζωνών διέλευσης οχημάτων, σταθεροποιώντας το πεζοδρόμιο, συμπεριλαμβανομένων των εγκαταστάσεων και του δικτύου όμβριων υδάτων, εξαλείφοντας παράλληλα αρχιτεκτονικά εμπόδια για τη βελτίωση της προσβασιμότητας των πεζών και της κινητικότητας στο θεραπευμένο περιβάλλον. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen består af rehabilitering af den vigtigste og unikke kerne, der er bevaret i det historiske centrum af kommunen, i omgivelserne af kirken, Plaza de la Loyalty og andre elementer af kulturarv karakter._x000D_ Rehabilitering fokuserer på konditionering af fodgængere og ekstraordinære transitområder af køretøjer, stabilisere fortovet, herunder installationer og regnvand netværk, samtidig med at de arkitektoniske barrierer for at forbedre fodgængere tilgængelighed og mobilitet i det behandlede miljø. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen består af rehabilitering af den vigtigste og unikke kerne, der er bevaret i det historiske centrum af kommunen, i omgivelserne af kirken, Plaza de la Loyalty og andre elementer af kulturarv karakter._x000D_ Rehabilitering fokuserer på konditionering af fodgængere og ekstraordinære transitområder af køretøjer, stabilisere fortovet, herunder installationer og regnvand netværk, samtidig med at de arkitektoniske barrierer for at forbedre fodgængere tilgængelighed og mobilitet i det behandlede miljø. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen består af rehabilitering af den vigtigste og unikke kerne, der er bevaret i det historiske centrum af kommunen, i omgivelserne af kirken, Plaza de la Loyalty og andre elementer af kulturarv karakter._x000D_ Rehabilitering fokuserer på konditionering af fodgængere og ekstraordinære transitområder af køretøjer, stabilisere fortovet, herunder installationer og regnvand netværk, samtidig med at de arkitektoniske barrierer for at forbedre fodgængere tilgængelighed og mobilitet i det behandlede miljø. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toiminta koostuu kunnan historiallisessa keskustassa, kirkon ympäristössä, Plaza de la Loyaltyn ja muiden kulttuuriperinnön osatekijöiden kunnostamisesta._x000D_ Kunnostamisessa keskitytään jalankulkijoiden ja ajoneuvojen poikkeuksellisten kauttakulkualueiden kunnostamiseen, jalkakäytävän vakauttamiseen, mukaan lukien laitteistot ja sadevesiverkosto, samalla kun poistetaan arkkitehtoniset esteet ja parannetaan jalankulkijoiden saavutettavuutta ja liikkuvuutta käsitellyssä ympäristössä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toiminta koostuu kunnan historiallisessa keskustassa, kirkon ympäristössä, Plaza de la Loyaltyn ja muiden kulttuuriperinnön osatekijöiden kunnostamisesta._x000D_ Kunnostamisessa keskitytään jalankulkijoiden ja ajoneuvojen poikkeuksellisten kauttakulkualueiden kunnostamiseen, jalkakäytävän vakauttamiseen, mukaan lukien laitteistot ja sadevesiverkosto, samalla kun poistetaan arkkitehtoniset esteet ja parannetaan jalankulkijoiden saavutettavuutta ja liikkuvuutta käsitellyssä ympäristössä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toiminta koostuu kunnan historiallisessa keskustassa, kirkon ympäristössä, Plaza de la Loyaltyn ja muiden kulttuuriperinnön osatekijöiden kunnostamisesta._x000D_ Kunnostamisessa keskitytään jalankulkijoiden ja ajoneuvojen poikkeuksellisten kauttakulkualueiden kunnostamiseen, jalkakäytävän vakauttamiseen, mukaan lukien laitteistot ja sadevesiverkosto, samalla kun poistetaan arkkitehtoniset esteet ja parannetaan jalankulkijoiden saavutettavuutta ja liikkuvuutta käsitellyssä ympäristössä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni tikkonsisti fir-riabilitazzjoni tan-nukleu prinċipali u uniku li huwa ppreservat fiċ-ċentru storiku tal-muniċipalità, fl-inħawi tal-knisja, il-Plaza de la Loyalty u elementi oħra ta’ karattru patrimonjali._x000D_ Ir-riabilitazzjoni tiffoka fuq l-ikkondizzjonar ta’ persuni għaddejjin bil-mixi u żoni ta’ tranżitu eċċezzjonali ta’ vetturi, filwaqt li tistabbilizza l-bankina, inklużi l-installazzjonijiet u n-netwerk tal-ilma tax-xita, filwaqt li telimina l-ostakli arkitettoniċi sabiex jittejbu l-aċċessibbiltà u l-mobbiltà ta’ persuni għaddejjin bil-mixi fl-ambjent ittrattat. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tikkonsisti fir-riabilitazzjoni tan-nukleu prinċipali u uniku li huwa ppreservat fiċ-ċentru storiku tal-muniċipalità, fl-inħawi tal-knisja, il-Plaza de la Loyalty u elementi oħra ta’ karattru patrimonjali._x000D_ Ir-riabilitazzjoni tiffoka fuq l-ikkondizzjonar ta’ persuni għaddejjin bil-mixi u żoni ta’ tranżitu eċċezzjonali ta’ vetturi, filwaqt li tistabbilizza l-bankina, inklużi l-installazzjonijiet u n-netwerk tal-ilma tax-xita, filwaqt li telimina l-ostakli arkitettoniċi sabiex jittejbu l-aċċessibbiltà u l-mobbiltà ta’ persuni għaddejjin bil-mixi fl-ambjent ittrattat. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tikkonsisti fir-riabilitazzjoni tan-nukleu prinċipali u uniku li huwa ppreservat fiċ-ċentru storiku tal-muniċipalità, fl-inħawi tal-knisja, il-Plaza de la Loyalty u elementi oħra ta’ karattru patrimonjali._x000D_ Ir-riabilitazzjoni tiffoka fuq l-ikkondizzjonar ta’ persuni għaddejjin bil-mixi u żoni ta’ tranżitu eċċezzjonali ta’ vetturi, filwaqt li tistabbilizza l-bankina, inklużi l-installazzjonijiet u n-netwerk tal-ilma tax-xita, filwaqt li telimina l-ostakli arkitettoniċi sabiex jittejbu l-aċċessibbiltà u l-mobbiltà ta’ persuni għaddejjin bil-mixi fl-ambjent ittrattat. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbība ietver galvenā un unikālā kodola rehabilitāciju, kas tiek saglabāts pašvaldības vēsturiskajā centrā, baznīcas apkārtnē, Plaza de la Loyalty un citi mantojuma rakstura elementi._x000D_ Rehabilitācijā galvenā uzmanība pievērsta gājēju un ārkārtas tranzīta zonu kondicionēšanai, seguma stabilizēšanai, ieskaitot iekārtas un lietus ūdeņu tīklu, vienlaikus likvidējot arhitektoniskās barjeras, lai uzlabotu gājēju pieejamību un mobilitāti apstrādātajā vidē. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība ietver galvenā un unikālā kodola rehabilitāciju, kas tiek saglabāts pašvaldības vēsturiskajā centrā, baznīcas apkārtnē, Plaza de la Loyalty un citi mantojuma rakstura elementi._x000D_ Rehabilitācijā galvenā uzmanība pievērsta gājēju un ārkārtas tranzīta zonu kondicionēšanai, seguma stabilizēšanai, ieskaitot iekārtas un lietus ūdeņu tīklu, vienlaikus likvidējot arhitektoniskās barjeras, lai uzlabotu gājēju pieejamību un mobilitāti apstrādātajā vidē. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība ietver galvenā un unikālā kodola rehabilitāciju, kas tiek saglabāts pašvaldības vēsturiskajā centrā, baznīcas apkārtnē, Plaza de la Loyalty un citi mantojuma rakstura elementi._x000D_ Rehabilitācijā galvenā uzmanība pievērsta gājēju un ārkārtas tranzīta zonu kondicionēšanai, seguma stabilizēšanai, ieskaitot iekārtas un lietus ūdeņu tīklu, vienlaikus likvidējot arhitektoniskās barjeras, lai uzlabotu gājēju pieejamību un mobilitāti apstrādātajā vidē. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prevádzka pozostáva z obnovy hlavného a jedinečného jadra, ktoré je zachované v historickom centre obce, v okolí kostola, Plaza de la Loyalty a ďalších prvkov kultúrneho charakteru._x000D_ Rehabilitačná sa zameriava na kondicionovanie chodcov a výnimočných tranzitných priestorov vozidiel, stabilizovanie chodníka vrátane inštalácií a dažďovej siete a zároveň odstraňovanie architektonických bariér s cieľom zlepšiť dostupnosť a mobilitu chodcov v ošetrovanom prostredí. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka pozostáva z obnovy hlavného a jedinečného jadra, ktoré je zachované v historickom centre obce, v okolí kostola, Plaza de la Loyalty a ďalších prvkov kultúrneho charakteru._x000D_ Rehabilitačná sa zameriava na kondicionovanie chodcov a výnimočných tranzitných priestorov vozidiel, stabilizovanie chodníka vrátane inštalácií a dažďovej siete a zároveň odstraňovanie architektonických bariér s cieľom zlepšiť dostupnosť a mobilitu chodcov v ošetrovanom prostredí. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka pozostáva z obnovy hlavného a jedinečného jadra, ktoré je zachované v historickom centre obce, v okolí kostola, Plaza de la Loyalty a ďalších prvkov kultúrneho charakteru._x000D_ Rehabilitačná sa zameriava na kondicionovanie chodcov a výnimočných tranzitných priestorov vozidiel, stabilizovanie chodníka vrátane inštalácií a dažďovej siete a zároveň odstraňovanie architektonických bariér s cieľom zlepšiť dostupnosť a mobilitu chodcov v ošetrovanom prostredí. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá i gceist leis an oibríocht ná athshlánú an núicléas is mó agus an núicléas uathúil atá caomhnaithe i lár stairiúil an bhardais, i dtimpeallacht an tséipéil, Plaza de la Loyalty agus gnéithe eile de charachtar oidhreachta._x000D_ Díríonn an t-athshlánú ar limistéir idirthurais coisithe agus eisceachtúla feithiclí a chóiriú, an pábháil a chobhsú, lena n-áirítear suiteálacha agus líonra uisce báistí, agus deireadh a chur le bacainní ailtireachta chun feabhas a chur ar inrochtaineacht coisithe agus ar shoghluaisteacht sa timpeallacht chóireáilte. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá i gceist leis an oibríocht ná athshlánú an núicléas is mó agus an núicléas uathúil atá caomhnaithe i lár stairiúil an bhardais, i dtimpeallacht an tséipéil, Plaza de la Loyalty agus gnéithe eile de charachtar oidhreachta._x000D_ Díríonn an t-athshlánú ar limistéir idirthurais coisithe agus eisceachtúla feithiclí a chóiriú, an pábháil a chobhsú, lena n-áirítear suiteálacha agus líonra uisce báistí, agus deireadh a chur le bacainní ailtireachta chun feabhas a chur ar inrochtaineacht coisithe agus ar shoghluaisteacht sa timpeallacht chóireáilte. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá i gceist leis an oibríocht ná athshlánú an núicléas is mó agus an núicléas uathúil atá caomhnaithe i lár stairiúil an bhardais, i dtimpeallacht an tséipéil, Plaza de la Loyalty agus gnéithe eile de charachtar oidhreachta._x000D_ Díríonn an t-athshlánú ar limistéir idirthurais coisithe agus eisceachtúla feithiclí a chóiriú, an pábháil a chobhsú, lena n-áirítear suiteálacha agus líonra uisce báistí, agus deireadh a chur le bacainní ailtireachta chun feabhas a chur ar inrochtaineacht coisithe agus ar shoghluaisteacht sa timpeallacht chóireáilte. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Provoz spočívá v obnově hlavního a jedinečného jádra, které je zachováno v historickém centru obce, v okolí kostela, Plaza de la Loyalty a dalších prvků kulturního charakteru._x000D_ Rekonstrukce se zaměřuje na úpravu pěších a výjimečných tranzitních prostor vozidel, stabilizaci chodníku, včetně instalací a sítě dešťové vody, a zároveň eliminuje architektonické bariéry s cílem zlepšit dostupnost chodců a mobilitu v ošetřeném prostředí. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Provoz spočívá v obnově hlavního a jedinečného jádra, které je zachováno v historickém centru obce, v okolí kostela, Plaza de la Loyalty a dalších prvků kulturního charakteru._x000D_ Rekonstrukce se zaměřuje na úpravu pěších a výjimečných tranzitních prostor vozidel, stabilizaci chodníku, včetně instalací a sítě dešťové vody, a zároveň eliminuje architektonické bariéry s cílem zlepšit dostupnost chodců a mobilitu v ošetřeném prostředí. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Provoz spočívá v obnově hlavního a jedinečného jádra, které je zachováno v historickém centru obce, v okolí kostela, Plaza de la Loyalty a dalších prvků kulturního charakteru._x000D_ Rekonstrukce se zaměřuje na úpravu pěších a výjimečných tranzitních prostor vozidel, stabilizaci chodníku, včetně instalací a sítě dešťové vody, a zároveň eliminuje architektonické bariéry s cílem zlepšit dostupnost chodců a mobilitu v ošetřeném prostředí. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A operação consiste na reabilitação do núcleo principal e único que está preservado no centro histórico do município, na envolvente da igreja, da Plaza de la Loyalty e de outros elementos de caráter patrimonial._x000D_ A reabilitação centra-se no condicionamento de zonas pedonais e de trânsito excecionais de veículos, estabilizando o pavimento, incluindo instalações e rede de águas pluviais, eliminando simultaneamente barreiras arquitetónicas de modo a melhorar a acessibilidade pedonal e a mobilidade no ambiente tratado. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação consiste na reabilitação do núcleo principal e único que está preservado no centro histórico do município, na envolvente da igreja, da Plaza de la Loyalty e de outros elementos de caráter patrimonial._x000D_ A reabilitação centra-se no condicionamento de zonas pedonais e de trânsito excecionais de veículos, estabilizando o pavimento, incluindo instalações e rede de águas pluviais, eliminando simultaneamente barreiras arquitetónicas de modo a melhorar a acessibilidade pedonal e a mobilidade no ambiente tratado. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação consiste na reabilitação do núcleo principal e único que está preservado no centro histórico do município, na envolvente da igreja, da Plaza de la Loyalty e de outros elementos de caráter patrimonial._x000D_ A reabilitação centra-se no condicionamento de zonas pedonais e de trânsito excecionais de veículos, estabilizando o pavimento, incluindo instalações e rede de águas pluviais, eliminando simultaneamente barreiras arquitetónicas de modo a melhorar a acessibilidade pedonal e a mobilidade no ambiente tratado. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operatsioon seisneb peamise ja ainulaadse tuuma taastamises, mida säilitatakse omavalitsuse ajaloolises keskuses, kiriku ümbruses, Plaza de la Loyalty’s ja muudes pärandiga seotud elementides._x000D_ Rehabilitatsiooni keskmes on jalakäijate ja sõidukite erakorraliste transiidialade konditsioneerimine, kõnnitee stabiliseerimine, sealhulgas rajatised ja vihmaveevõrk, kõrvaldades samal ajal arhitektuurilised tõkked, et parandada jalakäijate juurdepääsu ja liikuvust töödeldud keskkonnas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon seisneb peamise ja ainulaadse tuuma taastamises, mida säilitatakse omavalitsuse ajaloolises keskuses, kiriku ümbruses, Plaza de la Loyalty’s ja muudes pärandiga seotud elementides._x000D_ Rehabilitatsiooni keskmes on jalakäijate ja sõidukite erakorraliste transiidialade konditsioneerimine, kõnnitee stabiliseerimine, sealhulgas rajatised ja vihmaveevõrk, kõrvaldades samal ajal arhitektuurilised tõkked, et parandada jalakäijate juurdepääsu ja liikuvust töödeldud keskkonnas. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon seisneb peamise ja ainulaadse tuuma taastamises, mida säilitatakse omavalitsuse ajaloolises keskuses, kiriku ümbruses, Plaza de la Loyalty’s ja muudes pärandiga seotud elementides._x000D_ Rehabilitatsiooni keskmes on jalakäijate ja sõidukite erakorraliste transiidialade konditsioneerimine, kõnnitee stabiliseerimine, sealhulgas rajatised ja vihmaveevõrk, kõrvaldades samal ajal arhitektuurilised tõkked, et parandada jalakäijate juurdepääsu ja liikuvust töödeldud keskkonnas. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet az önkormányzat történelmi központjában, a templom, a Plaza de la Hűség és más örökségi jellegű elemek közelében megőrzött fő és egyedülálló mag rehabilitációját foglalja magában._x000D_ A rehabilitáció a gyalogos és kivételes tranzitterületek kondicionálására, a járdák stabilizálására, beleértve a létesítményeket és az esővíz-hálózatot, valamint az építészeti akadályok felszámolását célozza a gyalogosok megközelíthetőségének és mobilitásának javítása érdekében a kezelt környezetben. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet az önkormányzat történelmi központjában, a templom, a Plaza de la Hűség és más örökségi jellegű elemek közelében megőrzött fő és egyedülálló mag rehabilitációját foglalja magában._x000D_ A rehabilitáció a gyalogos és kivételes tranzitterületek kondicionálására, a járdák stabilizálására, beleértve a létesítményeket és az esővíz-hálózatot, valamint az építészeti akadályok felszámolását célozza a gyalogosok megközelíthetőségének és mobilitásának javítása érdekében a kezelt környezetben. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet az önkormányzat történelmi központjában, a templom, a Plaza de la Hűség és más örökségi jellegű elemek közelében megőrzött fő és egyedülálló mag rehabilitációját foglalja magában._x000D_ A rehabilitáció a gyalogos és kivételes tranzitterületek kondicionálására, a járdák stabilizálására, beleértve a létesítményeket és az esővíz-hálózatot, valamint az építészeti akadályok felszámolását célozza a gyalogosok megközelíthetőségének és mobilitásának javítása érdekében a kezelt környezetben. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията се състои в рехабилитация на основното и уникално ядро, което е запазено в историческия център на общината, в околностите на църквата, Plaza de la Loyalty и други елементи от културно-исторически характер._x000D_ Рехабилитацията се фокусира върху кондиционирането на пешеходни и изключителни транзитни зони на превозни средства, стабилизиране на настилката, включително инсталации и мрежа от дъждовни води, като същевременно се премахват архитектурните бариери с цел подобряване на достъпността и мобилността на пешеходците в третираната среда. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се състои в рехабилитация на основното и уникално ядро, което е запазено в историческия център на общината, в околностите на църквата, Plaza de la Loyalty и други елементи от културно-исторически характер._x000D_ Рехабилитацията се фокусира върху кондиционирането на пешеходни и изключителни транзитни зони на превозни средства, стабилизиране на настилката, включително инсталации и мрежа от дъждовни води, като същевременно се премахват архитектурните бариери с цел подобряване на достъпността и мобилността на пешеходците в третираната среда. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се състои в рехабилитация на основното и уникално ядро, което е запазено в историческия център на общината, в околностите на църквата, Plaza de la Loyalty и други елементи от културно-исторически характер._x000D_ Рехабилитацията се фокусира върху кондиционирането на пешеходни и изключителни транзитни зони на превозни средства, стабилизиране на настилката, включително инсталации и мрежа от дъждовни води, като същевременно се премахват архитектурните бариери с цел подобряване на достъпността и мобилността на пешеходците в третираната среда. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operaciją sudaro pagrindinio ir unikalaus branduolio, išsaugoto istoriniame savivaldybės centre, bažnyčios apylinkėse, Plaza de la Loyalty ir kitų paveldo pobūdžio elementų, atkūrimas._x000D_ Rekonstrukcija orientuota į pėsčiųjų ir išskirtinių transporto priemonių tranzito zonų kondicionavimą, šaligatvio stabilizavimą, įskaitant instaliacijas ir lietaus vandens tinklą, tuo pačiu pašalinant architektūrines kliūtis, siekiant pagerinti pėsčiųjų pasiekiamumą ir judumą apdorotoje aplinkoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operaciją sudaro pagrindinio ir unikalaus branduolio, išsaugoto istoriniame savivaldybės centre, bažnyčios apylinkėse, Plaza de la Loyalty ir kitų paveldo pobūdžio elementų, atkūrimas._x000D_ Rekonstrukcija orientuota į pėsčiųjų ir išskirtinių transporto priemonių tranzito zonų kondicionavimą, šaligatvio stabilizavimą, įskaitant instaliacijas ir lietaus vandens tinklą, tuo pačiu pašalinant architektūrines kliūtis, siekiant pagerinti pėsčiųjų pasiekiamumą ir judumą apdorotoje aplinkoje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operaciją sudaro pagrindinio ir unikalaus branduolio, išsaugoto istoriniame savivaldybės centre, bažnyčios apylinkėse, Plaza de la Loyalty ir kitų paveldo pobūdžio elementų, atkūrimas._x000D_ Rekonstrukcija orientuota į pėsčiųjų ir išskirtinių transporto priemonių tranzito zonų kondicionavimą, šaligatvio stabilizavimą, įskaitant instaliacijas ir lietaus vandens tinklą, tuo pačiu pašalinant architektūrines kliūtis, siekiant pagerinti pėsčiųjų pasiekiamumą ir judumą apdorotoje aplinkoje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija se sastoji od rehabilitacije glavne i jedinstvene jezgre koja se čuva u povijesnom središtu općine, u okolici crkve, Plaza de la Loyalty i drugih elemenata baštine._x000D_ Rehabilitacija se usredotočuje na kondicioniranje pješačkih i izvanrednih tranzitnih područja vozila, stabiliziranje kolnika, uključujući instalacije i mrežu kišnice, uz uklanjanje arhitektonskih barijera kako bi se poboljšala dostupnost pješaka i mobilnost u tretiranom okolišu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se sastoji od rehabilitacije glavne i jedinstvene jezgre koja se čuva u povijesnom središtu općine, u okolici crkve, Plaza de la Loyalty i drugih elemenata baštine._x000D_ Rehabilitacija se usredotočuje na kondicioniranje pješačkih i izvanrednih tranzitnih područja vozila, stabiliziranje kolnika, uključujući instalacije i mrežu kišnice, uz uklanjanje arhitektonskih barijera kako bi se poboljšala dostupnost pješaka i mobilnost u tretiranom okolišu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se sastoji od rehabilitacije glavne i jedinstvene jezgre koja se čuva u povijesnom središtu općine, u okolici crkve, Plaza de la Loyalty i drugih elemenata baštine._x000D_ Rehabilitacija se usredotočuje na kondicioniranje pješačkih i izvanrednih tranzitnih područja vozila, stabiliziranje kolnika, uključujući instalacije i mrežu kišnice, uz uklanjanje arhitektonskih barijera kako bi se poboljšala dostupnost pješaka i mobilnost u tretiranom okolišu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen består av rehabilitering av den viktigaste och unika kärnan som bevaras i kommunens historiska centrum, i omgivningen av kyrkan, Plaza de la Loyalty och andra delar av arvskaraktär._x000D_ Rehabilitering fokuserar på konditionering av fotgängare och exceptionella transitområden av fordon, stabiliserar trottoaren, inklusive installationer och regnvattennät, samtidigt som arkitektoniska hinder elimineras för att förbättra fotgängarnas tillgänglighet och rörlighet i den behandlade miljön. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen består av rehabilitering av den viktigaste och unika kärnan som bevaras i kommunens historiska centrum, i omgivningen av kyrkan, Plaza de la Loyalty och andra delar av arvskaraktär._x000D_ Rehabilitering fokuserar på konditionering av fotgängare och exceptionella transitområden av fordon, stabiliserar trottoaren, inklusive installationer och regnvattennät, samtidigt som arkitektoniska hinder elimineras för att förbättra fotgängarnas tillgänglighet och rörlighet i den behandlade miljön. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen består av rehabilitering av den viktigaste och unika kärnan som bevaras i kommunens historiska centrum, i omgivningen av kyrkan, Plaza de la Loyalty och andra delar av arvskaraktär._x000D_ Rehabilitering fokuserar på konditionering av fotgängare och exceptionella transitområden av fordon, stabiliserar trottoaren, inklusive installationer och regnvattennät, samtidigt som arkitektoniska hinder elimineras för att förbättra fotgängarnas tillgänglighet och rörlighet i den behandlade miljön. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea constă în reabilitarea nucleului principal și unic care este păstrat în centrul istoric al municipiului, în împrejurimile bisericii, Plaza de la Loyalty și a altor elemente de caracter de patrimoniu._x000D_ Reabilitarea se concentrează pe condiționarea zonelor de tranzit pietonale și excepționale ale vehiculelor, stabilizarea trotuarului, inclusiv instalațiile și rețeaua de apă de ploaie, eliminând în același timp barierele arhitecturale pentru a îmbunătăți accesibilitatea pietonilor și mobilitatea în mediul tratat. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea constă în reabilitarea nucleului principal și unic care este păstrat în centrul istoric al municipiului, în împrejurimile bisericii, Plaza de la Loyalty și a altor elemente de caracter de patrimoniu._x000D_ Reabilitarea se concentrează pe condiționarea zonelor de tranzit pietonale și excepționale ale vehiculelor, stabilizarea trotuarului, inclusiv instalațiile și rețeaua de apă de ploaie, eliminând în același timp barierele arhitecturale pentru a îmbunătăți accesibilitatea pietonilor și mobilitatea în mediul tratat. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea constă în reabilitarea nucleului principal și unic care este păstrat în centrul istoric al municipiului, în împrejurimile bisericii, Plaza de la Loyalty și a altor elemente de caracter de patrimoniu._x000D_ Reabilitarea se concentrează pe condiționarea zonelor de tranzit pietonale și excepționale ale vehiculelor, stabilizarea trotuarului, inclusiv instalațiile și rețeaua de apă de ploaie, eliminând în același timp barierele arhitecturale pentru a îmbunătăți accesibilitatea pietonilor și mobilitatea în mediul tratat. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija obsega rehabilitacijo glavnega in edinstvenega jedra, ki se ohranja v zgodovinskem središču občine, v okolici cerkve, Plaza de la Loyalty in drugih elementov narave dediščine._x000D_ Rehabilitacija se osredotoča na kondicioniranje pešcev in izjemnih tranzitnih območij vozil, stabilizacijo pločnika, vključno z instalacijami in omrežjem deževnice, hkrati pa odpravlja arhitekturne ovire za izboljšanje dostopnosti pešcev in mobilnosti v obdelanem okolju. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija obsega rehabilitacijo glavnega in edinstvenega jedra, ki se ohranja v zgodovinskem središču občine, v okolici cerkve, Plaza de la Loyalty in drugih elementov narave dediščine._x000D_ Rehabilitacija se osredotoča na kondicioniranje pešcev in izjemnih tranzitnih območij vozil, stabilizacijo pločnika, vključno z instalacijami in omrežjem deževnice, hkrati pa odpravlja arhitekturne ovire za izboljšanje dostopnosti pešcev in mobilnosti v obdelanem okolju. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija obsega rehabilitacijo glavnega in edinstvenega jedra, ki se ohranja v zgodovinskem središču občine, v okolici cerkve, Plaza de la Loyalty in drugih elementov narave dediščine._x000D_ Rehabilitacija se osredotoča na kondicioniranje pešcev in izjemnih tranzitnih območij vozil, stabilizacijo pločnika, vključno z instalacijami in omrežjem deževnice, hkrati pa odpravlja arhitekturne ovire za izboljšanje dostopnosti pešcev in mobilnosti v obdelanem okolju. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja polega na rekultywacji głównego i unikalnego jądra zachowanego w zabytkowym centrum gminy, w otoczeniu kościoła, Plaza de la Loyalty i innych elementów dziedzictwa kulturowego._x000D_ Renowacja koncentruje się na kondycjonowaniu pieszych i wyjątkowych obszarów tranzytowych pojazdów, stabilizując chodnik, w tym instalacje i sieć wód deszczowych, jednocześnie eliminując bariery architektoniczne w celu poprawy dostępności dla pieszych i mobilności w leczonym środowisku. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja polega na rekultywacji głównego i unikalnego jądra zachowanego w zabytkowym centrum gminy, w otoczeniu kościoła, Plaza de la Loyalty i innych elementów dziedzictwa kulturowego._x000D_ Renowacja koncentruje się na kondycjonowaniu pieszych i wyjątkowych obszarów tranzytowych pojazdów, stabilizując chodnik, w tym instalacje i sieć wód deszczowych, jednocześnie eliminując bariery architektoniczne w celu poprawy dostępności dla pieszych i mobilności w leczonym środowisku. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja polega na rekultywacji głównego i unikalnego jądra zachowanego w zabytkowym centrum gminy, w otoczeniu kościoła, Plaza de la Loyalty i innych elementów dziedzictwa kulturowego._x000D_ Renowacja koncentruje się na kondycjonowaniu pieszych i wyjątkowych obszarów tranzytowych pojazdów, stabilizując chodnik, w tym instalacje i sieć wód deszczowych, jednocześnie eliminując bariery architektoniczne w celu poprawy dostępności dla pieszych i mobilności w leczonym środowisku. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Santa Cruz de la Palma | |||||||||||||||
| Property / location (string): Santa Cruz de la Palma / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
28°40'54.80"N, 17°45'58.82"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 28°40'54.80"N, 17°45'58.82"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 28°40'54.80"N, 17°45'58.82"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: La Palma / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
208,993.47 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 208,993.47 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
168,448.73 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 168,448.73 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.6 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.6 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
20 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 20 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 21:12, 10 October 2024
Project Q3137751 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ENHANCEMENT OF THE HISTORICAL CULTURAL HERITAGE OF BREÑA ALTA |
Project Q3137751 in Spain |
Statements
168,448.73 Euro
0 references
208,993.47 Euro
0 references
80.6 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2022
0 references
AYUNTAMIENTO DE SANTA CRUZ DE LA PALMA
0 references
La operación consiste en la rehabilitación del núcleo principal y único que se conserva del casco histórico del municipio, en el entorno de la iglesia, la plaza de la Lealtad y otros elementos de carácter patrimonial._x000D_ La rehabilitación se centra en el acondicionamiento de las superficies de tránsito peatonal y excepcional de vehículos, estabilizando el pavimento, incluyendo instalaciones y red de aguas pluviales, al tiempo que eliminando barreras arquitectónicas con el objeto de mejorar la accesibilidad peatonal y la movilidad en el entorno tratado. (Spanish)
0 references
The operation consists of the rehabilitation of the main and unique nucleus that is preserved in the historic centre of the municipality, in the surroundings of the church, the Plaza de la Loyalty and other elements of heritage character._x000D_ The rehabilitation focuses on the conditioning of pedestrian and exceptional transit areas of vehicles, stabilising the pavement, including installations and rainwater network, while eliminating architectural barriers in order to improve pedestrian accessibility and mobility in the treated environment. (English)
12 October 2021
0.3392710378240452
0 references
L’opération consiste en la réhabilitation du noyau principal et unique qui est conservé dans le centre historique de la municipalité, dans les environs de l’église, la Plaza de la Loyalty et d’autres éléments de caractère patrimonial._x000D_ La réhabilitation se concentre sur le conditionnement des zones piétonnes et de transit exceptionnel des véhicules, la stabilisation du trottoir, y compris les installations et le réseau d’eau de pluie, tout en éliminant les barrières architecturales afin d’améliorer l’accessibilité et la mobilité des piétons dans l’environnement traité. (French)
2 December 2021
0 references
Die Operation besteht in der Sanierung des wichtigsten und einzigartigen Kerns, der im historischen Zentrum der Gemeinde, in der Umgebung der Kirche, der Plaza de la Loyalty und anderen Elementen des Erbes erhalten ist._x000D_ Die Rehabilitation konzentriert sich auf die Konditionierung von Fußgänger- und außergewöhnlichen Transitbereichen von Fahrzeugen, Stabilisierung des Gehsteigs, einschließlich Installationen und Regenwassernetz, während architektonische Barrieren beseitigt werden, um die Zugänglichkeit der Fußgänger und die Mobilität in der behandelten Umgebung zu verbessern. (German)
9 December 2021
0 references
De operatie bestaat uit het herstel van de belangrijkste en unieke kern die bewaard blijft in het historische centrum van de gemeente, in de omgeving van de kerk, de Plaza de la Loyalty en andere elementen van erfgoed karakter._x000D_ De revalidatie richt zich op de conditionering van voetgangers en uitzonderlijke doorvoergebieden van voertuigen, het stabiliseren van de bestrating, met inbegrip van installaties en regenwaternetwerk, en het elimineren van architectonische barrières om de toegankelijkheid van voetgangers en de mobiliteit in de behandelde omgeving te verbeteren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'operazione consiste nella riabilitazione del nucleo principale e unico che si conserva nel centro storico del comune, nei dintorni della chiesa, della Plaza de la Loyalty e di altri elementi di carattere storico._x000D_ La riabilitazione si concentra sul condizionamento delle aree pedonali ed eccezionali di transito dei veicoli, stabilizzando il marciapiede, comprese le installazioni e la rete di acqua piovana, eliminando le barriere architettoniche al fine di migliorare l'accessibilità dei pedoni e la mobilità nell'ambiente trattato. (Italian)
16 January 2022
0 references
Η επιχείρηση συνίσταται στην αποκατάσταση του κύριου και μοναδικού πυρήνα που διατηρείται στο ιστορικό κέντρο του δήμου, στο περιβάλλον του ναού, στην Plaza de la Loyalty και σε άλλα στοιχεία χαρακτήρα κληρονομιάς._x000D_ Η αποκατάσταση επικεντρώνεται στη διαμόρφωση πεζών και εξαιρετικών ζωνών διέλευσης οχημάτων, σταθεροποιώντας το πεζοδρόμιο, συμπεριλαμβανομένων των εγκαταστάσεων και του δικτύου όμβριων υδάτων, εξαλείφοντας παράλληλα αρχιτεκτονικά εμπόδια για τη βελτίωση της προσβασιμότητας των πεζών και της κινητικότητας στο θεραπευμένο περιβάλλον. (Greek)
17 August 2022
0 references
Operationen består af rehabilitering af den vigtigste og unikke kerne, der er bevaret i det historiske centrum af kommunen, i omgivelserne af kirken, Plaza de la Loyalty og andre elementer af kulturarv karakter._x000D_ Rehabilitering fokuserer på konditionering af fodgængere og ekstraordinære transitområder af køretøjer, stabilisere fortovet, herunder installationer og regnvand netværk, samtidig med at de arkitektoniske barrierer for at forbedre fodgængere tilgængelighed og mobilitet i det behandlede miljø. (Danish)
17 August 2022
0 references
Toiminta koostuu kunnan historiallisessa keskustassa, kirkon ympäristössä, Plaza de la Loyaltyn ja muiden kulttuuriperinnön osatekijöiden kunnostamisesta._x000D_ Kunnostamisessa keskitytään jalankulkijoiden ja ajoneuvojen poikkeuksellisten kauttakulkualueiden kunnostamiseen, jalkakäytävän vakauttamiseen, mukaan lukien laitteistot ja sadevesiverkosto, samalla kun poistetaan arkkitehtoniset esteet ja parannetaan jalankulkijoiden saavutettavuutta ja liikkuvuutta käsitellyssä ympäristössä. (Finnish)
17 August 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonsisti fir-riabilitazzjoni tan-nukleu prinċipali u uniku li huwa ppreservat fiċ-ċentru storiku tal-muniċipalità, fl-inħawi tal-knisja, il-Plaza de la Loyalty u elementi oħra ta’ karattru patrimonjali._x000D_ Ir-riabilitazzjoni tiffoka fuq l-ikkondizzjonar ta’ persuni għaddejjin bil-mixi u żoni ta’ tranżitu eċċezzjonali ta’ vetturi, filwaqt li tistabbilizza l-bankina, inklużi l-installazzjonijiet u n-netwerk tal-ilma tax-xita, filwaqt li telimina l-ostakli arkitettoniċi sabiex jittejbu l-aċċessibbiltà u l-mobbiltà ta’ persuni għaddejjin bil-mixi fl-ambjent ittrattat. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Darbība ietver galvenā un unikālā kodola rehabilitāciju, kas tiek saglabāts pašvaldības vēsturiskajā centrā, baznīcas apkārtnē, Plaza de la Loyalty un citi mantojuma rakstura elementi._x000D_ Rehabilitācijā galvenā uzmanība pievērsta gājēju un ārkārtas tranzīta zonu kondicionēšanai, seguma stabilizēšanai, ieskaitot iekārtas un lietus ūdeņu tīklu, vienlaikus likvidējot arhitektoniskās barjeras, lai uzlabotu gājēju pieejamību un mobilitāti apstrādātajā vidē. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Prevádzka pozostáva z obnovy hlavného a jedinečného jadra, ktoré je zachované v historickom centre obce, v okolí kostola, Plaza de la Loyalty a ďalších prvkov kultúrneho charakteru._x000D_ Rehabilitačná sa zameriava na kondicionovanie chodcov a výnimočných tranzitných priestorov vozidiel, stabilizovanie chodníka vrátane inštalácií a dažďovej siete a zároveň odstraňovanie architektonických bariér s cieľom zlepšiť dostupnosť a mobilitu chodcov v ošetrovanom prostredí. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an oibríocht ná athshlánú an núicléas is mó agus an núicléas uathúil atá caomhnaithe i lár stairiúil an bhardais, i dtimpeallacht an tséipéil, Plaza de la Loyalty agus gnéithe eile de charachtar oidhreachta._x000D_ Díríonn an t-athshlánú ar limistéir idirthurais coisithe agus eisceachtúla feithiclí a chóiriú, an pábháil a chobhsú, lena n-áirítear suiteálacha agus líonra uisce báistí, agus deireadh a chur le bacainní ailtireachta chun feabhas a chur ar inrochtaineacht coisithe agus ar shoghluaisteacht sa timpeallacht chóireáilte. (Irish)
17 August 2022
0 references
Provoz spočívá v obnově hlavního a jedinečného jádra, které je zachováno v historickém centru obce, v okolí kostela, Plaza de la Loyalty a dalších prvků kulturního charakteru._x000D_ Rekonstrukce se zaměřuje na úpravu pěších a výjimečných tranzitních prostor vozidel, stabilizaci chodníku, včetně instalací a sítě dešťové vody, a zároveň eliminuje architektonické bariéry s cílem zlepšit dostupnost chodců a mobilitu v ošetřeném prostředí. (Czech)
17 August 2022
0 references
A operação consiste na reabilitação do núcleo principal e único que está preservado no centro histórico do município, na envolvente da igreja, da Plaza de la Loyalty e de outros elementos de caráter patrimonial._x000D_ A reabilitação centra-se no condicionamento de zonas pedonais e de trânsito excecionais de veículos, estabilizando o pavimento, incluindo instalações e rede de águas pluviais, eliminando simultaneamente barreiras arquitetónicas de modo a melhorar a acessibilidade pedonal e a mobilidade no ambiente tratado. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Operatsioon seisneb peamise ja ainulaadse tuuma taastamises, mida säilitatakse omavalitsuse ajaloolises keskuses, kiriku ümbruses, Plaza de la Loyalty’s ja muudes pärandiga seotud elementides._x000D_ Rehabilitatsiooni keskmes on jalakäijate ja sõidukite erakorraliste transiidialade konditsioneerimine, kõnnitee stabiliseerimine, sealhulgas rajatised ja vihmaveevõrk, kõrvaldades samal ajal arhitektuurilised tõkked, et parandada jalakäijate juurdepääsu ja liikuvust töödeldud keskkonnas. (Estonian)
17 August 2022
0 references
A művelet az önkormányzat történelmi központjában, a templom, a Plaza de la Hűség és más örökségi jellegű elemek közelében megőrzött fő és egyedülálló mag rehabilitációját foglalja magában._x000D_ A rehabilitáció a gyalogos és kivételes tranzitterületek kondicionálására, a járdák stabilizálására, beleértve a létesítményeket és az esővíz-hálózatot, valamint az építészeti akadályok felszámolását célozza a gyalogosok megközelíthetőségének és mobilitásának javítása érdekében a kezelt környezetben. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Операцията се състои в рехабилитация на основното и уникално ядро, което е запазено в историческия център на общината, в околностите на църквата, Plaza de la Loyalty и други елементи от културно-исторически характер._x000D_ Рехабилитацията се фокусира върху кондиционирането на пешеходни и изключителни транзитни зони на превозни средства, стабилизиране на настилката, включително инсталации и мрежа от дъждовни води, като същевременно се премахват архитектурните бариери с цел подобряване на достъпността и мобилността на пешеходците в третираната среда. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Operaciją sudaro pagrindinio ir unikalaus branduolio, išsaugoto istoriniame savivaldybės centre, bažnyčios apylinkėse, Plaza de la Loyalty ir kitų paveldo pobūdžio elementų, atkūrimas._x000D_ Rekonstrukcija orientuota į pėsčiųjų ir išskirtinių transporto priemonių tranzito zonų kondicionavimą, šaligatvio stabilizavimą, įskaitant instaliacijas ir lietaus vandens tinklą, tuo pačiu pašalinant architektūrines kliūtis, siekiant pagerinti pėsčiųjų pasiekiamumą ir judumą apdorotoje aplinkoje. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Operacija se sastoji od rehabilitacije glavne i jedinstvene jezgre koja se čuva u povijesnom središtu općine, u okolici crkve, Plaza de la Loyalty i drugih elemenata baštine._x000D_ Rehabilitacija se usredotočuje na kondicioniranje pješačkih i izvanrednih tranzitnih područja vozila, stabiliziranje kolnika, uključujući instalacije i mrežu kišnice, uz uklanjanje arhitektonskih barijera kako bi se poboljšala dostupnost pješaka i mobilnost u tretiranom okolišu. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Operationen består av rehabilitering av den viktigaste och unika kärnan som bevaras i kommunens historiska centrum, i omgivningen av kyrkan, Plaza de la Loyalty och andra delar av arvskaraktär._x000D_ Rehabilitering fokuserar på konditionering av fotgängare och exceptionella transitområden av fordon, stabiliserar trottoaren, inklusive installationer och regnvattennät, samtidigt som arkitektoniska hinder elimineras för att förbättra fotgängarnas tillgänglighet och rörlighet i den behandlade miljön. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Operațiunea constă în reabilitarea nucleului principal și unic care este păstrat în centrul istoric al municipiului, în împrejurimile bisericii, Plaza de la Loyalty și a altor elemente de caracter de patrimoniu._x000D_ Reabilitarea se concentrează pe condiționarea zonelor de tranzit pietonale și excepționale ale vehiculelor, stabilizarea trotuarului, inclusiv instalațiile și rețeaua de apă de ploaie, eliminând în același timp barierele arhitecturale pentru a îmbunătăți accesibilitatea pietonilor și mobilitatea în mediul tratat. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Operacija obsega rehabilitacijo glavnega in edinstvenega jedra, ki se ohranja v zgodovinskem središču občine, v okolici cerkve, Plaza de la Loyalty in drugih elementov narave dediščine._x000D_ Rehabilitacija se osredotoča na kondicioniranje pešcev in izjemnih tranzitnih območij vozil, stabilizacijo pločnika, vključno z instalacijami in omrežjem deževnice, hkrati pa odpravlja arhitekturne ovire za izboljšanje dostopnosti pešcev in mobilnosti v obdelanem okolju. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Operacja polega na rekultywacji głównego i unikalnego jądra zachowanego w zabytkowym centrum gminy, w otoczeniu kościoła, Plaza de la Loyalty i innych elementów dziedzictwa kulturowego._x000D_ Renowacja koncentruje się na kondycjonowaniu pieszych i wyjątkowych obszarów tranzytowych pojazdów, stabilizując chodnik, w tym instalacje i sieć wód deszczowych, jednocześnie eliminując bariery architektoniczne w celu poprawy dostępności dla pieszych i mobilności w leczonym środowisku. (Polish)
17 August 2022
0 references
Santa Cruz de la Palma
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FCL02IC1901
0 references