Construction of an educational and environmental complex in Wisła Municipality (Q124406): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Construction d’un complexe éducatif et | Construction d’un complexe éducatif et écologique dans la commune de Wisła | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau eines pädagogischen und ökologischen Komplexes in der Gemeinde Wisła | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bouw van een educatief en ecologisch complex in de gemeente Wisła | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione di un complesso educativo ed ecologico nel comune di Wisła | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de un complejo educativo y ecológico en la Comuna de Wisła | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Haridusliku ja ökoloogilise kompleksi ehitamine Wisła kommuunis | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Švietimo ir ekologinio komplekso statyba Wisła komunoje | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja obrazovnog i ekološkog kompleksa u općini Wisła | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή εκπαιδευτικού και οικολογικού συγκροτήματος στην κοινότητα Wisła | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba vzdelávacieho a ekologického komplexu v obci Wisła | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kasvatuksellisen ja ekologisen kompleksin rakentaminen Wisłan kunnassa | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Oktatási és ökológiai komplexum építése Wisła településen | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba vzdělávacího a ekologického komplexu ve Wisła Commune | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Izglītības un ekoloģiskā kompleksa būvniecība Vislas komūnā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Coimpléasc oideachasúil agus éiceolaíochta a thógáil i Commune Wisła | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja izobraževalnega in ekološkega kompleksa v občini Wisła | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на образователен и екологичен комплекс в община Висла | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ kumpless edukattiv u ekoloġiku fil-Komun ta’ Wisła | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de um complexo educativo e ambiental no município de Wisła | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af et pædagogisk og økologisk kompleks i Wisła Kommune | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construirea unui complex educațional și ecologic în comuna Wisła | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggande av ett pedagogiskt och ekologiskt komplex i kommunen Wisła | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q124406 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q124406 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q124406 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q124406 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q124406 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q124406 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q124406 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q124406 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q124406 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q124406 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q124406 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q124406 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q124406 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q124406 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q124406 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q124406 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q124406 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q124406 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q124406 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q124406 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q124406 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q124406 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 4,842,034.15 zloty
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 1,076,384.19 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA WISŁA / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to strengthen the protection of biodiversity by increasing protected areas and using natural resources and reducing pressure on the environment by properly targeting tourism in valuable natural areas. These objectives will be achieved by: 1.Realisation of works related to the creation of protected habitat valuable natural-reconstruction meadows. 2.Renaturalisation of habitats and planting of new plant species (tile sword and coastal September) and hanging booths for common plush, swifts and bats, 3.Construction of the Centre for Ecological Education together with an educational and information campaign aimed at building the ecological awareness of inhabitants of the region and tourists. 4.Developing an existing ecological path along the river bank with small architecture to reduce the anthropopression of natural valuable areas located in the municipality of Wisła. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8674693678104615
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°38'9.2"N, 18°54'36.7"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Wisła / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 5,696,510.76 zloty
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 1,266,334.34 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bielski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wisła / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wisła / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est de renforcer la protection de la biodiversité par la croissance des zones protégées et l’utilisation des ressources naturelles et de réduire la pression sur l’environnement en ciblant correctement le trafic touristique dans les zones de valeur naturelle. Ces objectifs seront atteints par: 1. Mise en œuvre d ‘ouvrages relatifs à la création d’ un habitat protégé d ‘habitat naturel précieux — restauration des prairies et prairies de gladiola. 2.Renaturalisation des habitats et plantation de nouvelles espèces végétales (épée de toit et septembre côtier) et cabines suspendues pour les peluches, les rapides et les chauves-souris ordinaires. 4.Développer le chemin écologique existant sur les rives de la rivière et l’équiper de petite architecture afin de réduire l’anthropopression des zones naturelles précieuses situées dans la municipalité de Wisła. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est de renforcer la protection de la biodiversité par la croissance des zones protégées et l’utilisation des ressources naturelles et de réduire la pression sur l’environnement en ciblant correctement le trafic touristique dans les zones de valeur naturelle. Ces objectifs seront atteints par: 1. Mise en œuvre d ‘ouvrages relatifs à la création d’ un habitat protégé d ‘habitat naturel précieux — restauration des prairies et prairies de gladiola. 2.Renaturalisation des habitats et plantation de nouvelles espèces végétales (épée de toit et septembre côtier) et cabines suspendues pour les peluches, les rapides et les chauves-souris ordinaires. 4.Développer le chemin écologique existant sur les rives de la rivière et l’équiper de petite architecture afin de réduire l’anthropopression des zones naturelles précieuses situées dans la municipalité de Wisła. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est de renforcer la protection de la biodiversité par la croissance des zones protégées et l’utilisation des ressources naturelles et de réduire la pression sur l’environnement en ciblant correctement le trafic touristique dans les zones de valeur naturelle. Ces objectifs seront atteints par: 1. Mise en œuvre d ‘ouvrages relatifs à la création d’ un habitat protégé d ‘habitat naturel précieux — restauration des prairies et prairies de gladiola. 2.Renaturalisation des habitats et plantation de nouvelles espèces végétales (épée de toit et septembre côtier) et cabines suspendues pour les peluches, les rapides et les chauves-souris ordinaires. 4.Développer le chemin écologique existant sur les rives de la rivière et l’équiper de petite architecture afin de réduire l’anthropopression des zones naturelles précieuses situées dans la municipalité de Wisła. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, den Schutz der biologischen Vielfalt durch das Wachstum von Schutzgebieten und die Nutzung natürlicher Ressourcen zu stärken und den Druck auf die Umwelt zu verringern, indem der Tourismus in natürlichen wertvollen Gebieten angemessen ausgerichtet wird. Diese Ziele werden erreicht durch: 1. Umsetzung von Arbeiten im Zusammenhang mit der Schaffung eines geschützten Lebensraums von wertvollem natürlichen Lebensraum – Wiederherstellung von Gladiolawiesen und Wiesen. 2.Renaturalisierung von Lebensräumen und Pflanzen neuer Pflanzenarten (Dachschwert und Küstenseptember) und Hängekabinen für gewöhnliche Plüsch-, Schnell- und Fledermäuse, 3. Bau des Ökologischen Bildungszentrums zusammen mit einer Bildungs- und Informationskampagne zum Aufbau eines ökologischen Bewusstseins der Bewohner der Region und der Touristen. 4. Ausbau des bestehenden ökologischen Weges am Ufer des Flusses und Ausstattung mit kleiner Architektur, um die Anthropopression wertvoller Naturgebiete in der Gemeinde Wisła zu reduzieren. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, den Schutz der biologischen Vielfalt durch das Wachstum von Schutzgebieten und die Nutzung natürlicher Ressourcen zu stärken und den Druck auf die Umwelt zu verringern, indem der Tourismus in natürlichen wertvollen Gebieten angemessen ausgerichtet wird. Diese Ziele werden erreicht durch: 1. Umsetzung von Arbeiten im Zusammenhang mit der Schaffung eines geschützten Lebensraums von wertvollem natürlichen Lebensraum – Wiederherstellung von Gladiolawiesen und Wiesen. 2.Renaturalisierung von Lebensräumen und Pflanzen neuer Pflanzenarten (Dachschwert und Küstenseptember) und Hängekabinen für gewöhnliche Plüsch-, Schnell- und Fledermäuse, 3. Bau des Ökologischen Bildungszentrums zusammen mit einer Bildungs- und Informationskampagne zum Aufbau eines ökologischen Bewusstseins der Bewohner der Region und der Touristen. 4. Ausbau des bestehenden ökologischen Weges am Ufer des Flusses und Ausstattung mit kleiner Architektur, um die Anthropopression wertvoller Naturgebiete in der Gemeinde Wisła zu reduzieren. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, den Schutz der biologischen Vielfalt durch das Wachstum von Schutzgebieten und die Nutzung natürlicher Ressourcen zu stärken und den Druck auf die Umwelt zu verringern, indem der Tourismus in natürlichen wertvollen Gebieten angemessen ausgerichtet wird. Diese Ziele werden erreicht durch: 1. Umsetzung von Arbeiten im Zusammenhang mit der Schaffung eines geschützten Lebensraums von wertvollem natürlichen Lebensraum – Wiederherstellung von Gladiolawiesen und Wiesen. 2.Renaturalisierung von Lebensräumen und Pflanzen neuer Pflanzenarten (Dachschwert und Küstenseptember) und Hängekabinen für gewöhnliche Plüsch-, Schnell- und Fledermäuse, 3. Bau des Ökologischen Bildungszentrums zusammen mit einer Bildungs- und Informationskampagne zum Aufbau eines ökologischen Bewusstseins der Bewohner der Region und der Touristen. 4. Ausbau des bestehenden ökologischen Weges am Ufer des Flusses und Ausstattung mit kleiner Architektur, um die Anthropopression wertvoller Naturgebiete in der Gemeinde Wisła zu reduzieren. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is de bescherming van de biodiversiteit te versterken door de groei van beschermde gebieden en het gebruik van natuurlijke hulpbronnen en de druk op het milieu te verminderen door het toeristenverkeer in natuurlijke waardevolle gebieden goed te richten. Deze doelstellingen zullen worden verwezenlijkt door: 1. Implementatie van werken in verband met het creëren van een beschermde habitat van waardevolle natuurlijke habitat — herstel van gladiola weiden en weilanden. 2.Renaturalisatie van habitats en het aanplanten van nieuwe plantensoorten (dakzwaard en kustseptember) en hangende cabines voor gewone pluchen, zwaaien en vleermuizen, 3. Bouwen van het Centrum voor Ecologisch Onderwijs samen met een educatieve en voorlichtingscampagne gericht op het opbouwen van ecologisch bewustzijn van de inwoners van de regio en toeristen. 4.Ontwikkeling van het bestaande ecologische pad aan de oevers van de rivier en het uitrusten van kleine architectuur om de antropisering van waardevolle natuurgebieden in de gemeente Wisła te verminderen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de bescherming van de biodiversiteit te versterken door de groei van beschermde gebieden en het gebruik van natuurlijke hulpbronnen en de druk op het milieu te verminderen door het toeristenverkeer in natuurlijke waardevolle gebieden goed te richten. Deze doelstellingen zullen worden verwezenlijkt door: 1. Implementatie van werken in verband met het creëren van een beschermde habitat van waardevolle natuurlijke habitat — herstel van gladiola weiden en weilanden. 2.Renaturalisatie van habitats en het aanplanten van nieuwe plantensoorten (dakzwaard en kustseptember) en hangende cabines voor gewone pluchen, zwaaien en vleermuizen, 3. Bouwen van het Centrum voor Ecologisch Onderwijs samen met een educatieve en voorlichtingscampagne gericht op het opbouwen van ecologisch bewustzijn van de inwoners van de regio en toeristen. 4.Ontwikkeling van het bestaande ecologische pad aan de oevers van de rivier en het uitrusten van kleine architectuur om de antropisering van waardevolle natuurgebieden in de gemeente Wisła te verminderen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de bescherming van de biodiversiteit te versterken door de groei van beschermde gebieden en het gebruik van natuurlijke hulpbronnen en de druk op het milieu te verminderen door het toeristenverkeer in natuurlijke waardevolle gebieden goed te richten. Deze doelstellingen zullen worden verwezenlijkt door: 1. Implementatie van werken in verband met het creëren van een beschermde habitat van waardevolle natuurlijke habitat — herstel van gladiola weiden en weilanden. 2.Renaturalisatie van habitats en het aanplanten van nieuwe plantensoorten (dakzwaard en kustseptember) en hangende cabines voor gewone pluchen, zwaaien en vleermuizen, 3. Bouwen van het Centrum voor Ecologisch Onderwijs samen met een educatieve en voorlichtingscampagne gericht op het opbouwen van ecologisch bewustzijn van de inwoners van de regio en toeristen. 4.Ontwikkeling van het bestaande ecologische pad aan de oevers van de rivier en het uitrusten van kleine architectuur om de antropisering van waardevolle natuurgebieden in de gemeente Wisła te verminderen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di rafforzare la tutela della biodiversità attraverso la crescita delle aree protette e l'utilizzo delle risorse naturali e ridurre la pressione sull'ambiente mirando adeguatamente al traffico turistico in aree di pregio naturale. Tali obiettivi saranno raggiunti mediante: 1. Attuazione di opere relative alla creazione di un habitat protetto di prezioso habitat naturale — restauro di prati di gladiola e prati. 2.Rinaturalizzazione degli habitat e piantagione di nuove specie vegetali (spada tetto e settembre costiero) e cabine pensili per peluche ordinarie, rondelle e pipistrelli, 3. Costruire il Centro di educazione ecologica insieme a una campagna di educazione e informazione volta a costruire la consapevolezza ecologica degli abitanti della regione e dei turisti. 4.Sviluppo del percorso ecologico esistente sulle rive del fiume e dotandolo di piccola architettura al fine di ridurre l'antropopressione di preziose aree naturali situate nel comune di Wisła. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di rafforzare la tutela della biodiversità attraverso la crescita delle aree protette e l'utilizzo delle risorse naturali e ridurre la pressione sull'ambiente mirando adeguatamente al traffico turistico in aree di pregio naturale. Tali obiettivi saranno raggiunti mediante: 1. Attuazione di opere relative alla creazione di un habitat protetto di prezioso habitat naturale — restauro di prati di gladiola e prati. 2.Rinaturalizzazione degli habitat e piantagione di nuove specie vegetali (spada tetto e settembre costiero) e cabine pensili per peluche ordinarie, rondelle e pipistrelli, 3. Costruire il Centro di educazione ecologica insieme a una campagna di educazione e informazione volta a costruire la consapevolezza ecologica degli abitanti della regione e dei turisti. 4.Sviluppo del percorso ecologico esistente sulle rive del fiume e dotandolo di piccola architettura al fine di ridurre l'antropopressione di preziose aree naturali situate nel comune di Wisła. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di rafforzare la tutela della biodiversità attraverso la crescita delle aree protette e l'utilizzo delle risorse naturali e ridurre la pressione sull'ambiente mirando adeguatamente al traffico turistico in aree di pregio naturale. Tali obiettivi saranno raggiunti mediante: 1. Attuazione di opere relative alla creazione di un habitat protetto di prezioso habitat naturale — restauro di prati di gladiola e prati. 2.Rinaturalizzazione degli habitat e piantagione di nuove specie vegetali (spada tetto e settembre costiero) e cabine pensili per peluche ordinarie, rondelle e pipistrelli, 3. Costruire il Centro di educazione ecologica insieme a una campagna di educazione e informazione volta a costruire la consapevolezza ecologica degli abitanti della regione e dei turisti. 4.Sviluppo del percorso ecologico esistente sulle rive del fiume e dotandolo di piccola architettura al fine di ridurre l'antropopressione di preziose aree naturali situate nel comune di Wisła. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es fortalecer la protección de la biodiversidad a través del crecimiento de áreas protegidas y el uso de los recursos naturales y reducir la presión sobre el medio ambiente, dirigiendo adecuadamente el tráfico turístico en áreas naturales valiosas. Estos objetivos se alcanzarán mediante: 1. Ejecución de obras relacionadas con la creación de un hábitat protegido de valioso hábitat natural — restauración de prados de gladiola y prados. 2.Renaturalización de hábitats y plantación de nuevas especies de plantas (espada de techo y septiembre costero) y cabinas colgantes para peluches, veloces y murciélagos ordinarios, 3. Construyendo el Centro de Educación Ecológica junto con una campaña educativa e informativa destinada a crear conciencia ecológica de los habitantes de la región y de los turistas. 4.Desarrollo del camino ecológico existente a orillas del río y dotándolo de una pequeña arquitectura con el fin de reducir la antropopresión de valiosos espacios naturales ubicados en el municipio de Wisła. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es fortalecer la protección de la biodiversidad a través del crecimiento de áreas protegidas y el uso de los recursos naturales y reducir la presión sobre el medio ambiente, dirigiendo adecuadamente el tráfico turístico en áreas naturales valiosas. Estos objetivos se alcanzarán mediante: 1. Ejecución de obras relacionadas con la creación de un hábitat protegido de valioso hábitat natural — restauración de prados de gladiola y prados. 2.Renaturalización de hábitats y plantación de nuevas especies de plantas (espada de techo y septiembre costero) y cabinas colgantes para peluches, veloces y murciélagos ordinarios, 3. Construyendo el Centro de Educación Ecológica junto con una campaña educativa e informativa destinada a crear conciencia ecológica de los habitantes de la región y de los turistas. 4.Desarrollo del camino ecológico existente a orillas del río y dotándolo de una pequeña arquitectura con el fin de reducir la antropopresión de valiosos espacios naturales ubicados en el municipio de Wisła. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es fortalecer la protección de la biodiversidad a través del crecimiento de áreas protegidas y el uso de los recursos naturales y reducir la presión sobre el medio ambiente, dirigiendo adecuadamente el tráfico turístico en áreas naturales valiosas. Estos objetivos se alcanzarán mediante: 1. Ejecución de obras relacionadas con la creación de un hábitat protegido de valioso hábitat natural — restauración de prados de gladiola y prados. 2.Renaturalización de hábitats y plantación de nuevas especies de plantas (espada de techo y septiembre costero) y cabinas colgantes para peluches, veloces y murciélagos ordinarios, 3. Construyendo el Centro de Educación Ecológica junto con una campaña educativa e informativa destinada a crear conciencia ecológica de los habitantes de la región y de los turistas. 4.Desarrollo del camino ecológico existente a orillas del río y dotándolo de una pequeña arquitectura con el fin de reducir la antropopresión de valiosos espacios naturales ubicados en el municipio de Wisła. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on tugevdada bioloogilise mitmekesisuse kaitset kaitsealade kasvu ja loodusvarade kasutamise kaudu ning vähendada survet keskkonnale, suunates asjakohaselt turismiliiklust loodusväärtuslikel aladel. Need eesmärgid saavutatakse järgmiste meetmete abil: 1. väärtusliku loodusliku elupaiga kaitsealuse elupaiga loomisega seotud tööde elluviimine – gladiola heinamaade ja heinamaade taastamine. 2.elupaikade taastamine ja uute taimeliikide istutamine (katusemõõk ja rannikus september) ning tavaliste pükste, hoopide ja nahkhiirte rippkabiinide riputamine, 3. Ökoloogilise Hariduse Keskuse rajamine koos haridus- ja teavituskampaaniaga, mille eesmärk on suurendada piirkonna elanike ja turistide ökoloogilist teadlikkust. Jõe kallastel olemasoleva ökoloogilise tee arendamine ja selle varustamine väikese arhitektuuriga, et vähendada Wisła omavalitsusüksuses asuvate väärtuslike looduslike alade antropopressiooni. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on tugevdada bioloogilise mitmekesisuse kaitset kaitsealade kasvu ja loodusvarade kasutamise kaudu ning vähendada survet keskkonnale, suunates asjakohaselt turismiliiklust loodusväärtuslikel aladel. Need eesmärgid saavutatakse järgmiste meetmete abil: 1. väärtusliku loodusliku elupaiga kaitsealuse elupaiga loomisega seotud tööde elluviimine – gladiola heinamaade ja heinamaade taastamine. 2.elupaikade taastamine ja uute taimeliikide istutamine (katusemõõk ja rannikus september) ning tavaliste pükste, hoopide ja nahkhiirte rippkabiinide riputamine, 3. Ökoloogilise Hariduse Keskuse rajamine koos haridus- ja teavituskampaaniaga, mille eesmärk on suurendada piirkonna elanike ja turistide ökoloogilist teadlikkust. Jõe kallastel olemasoleva ökoloogilise tee arendamine ja selle varustamine väikese arhitektuuriga, et vähendada Wisła omavalitsusüksuses asuvate väärtuslike looduslike alade antropopressiooni. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on tugevdada bioloogilise mitmekesisuse kaitset kaitsealade kasvu ja loodusvarade kasutamise kaudu ning vähendada survet keskkonnale, suunates asjakohaselt turismiliiklust loodusväärtuslikel aladel. Need eesmärgid saavutatakse järgmiste meetmete abil: 1. väärtusliku loodusliku elupaiga kaitsealuse elupaiga loomisega seotud tööde elluviimine – gladiola heinamaade ja heinamaade taastamine. 2.elupaikade taastamine ja uute taimeliikide istutamine (katusemõõk ja rannikus september) ning tavaliste pükste, hoopide ja nahkhiirte rippkabiinide riputamine, 3. Ökoloogilise Hariduse Keskuse rajamine koos haridus- ja teavituskampaaniaga, mille eesmärk on suurendada piirkonna elanike ja turistide ökoloogilist teadlikkust. Jõe kallastel olemasoleva ökoloogilise tee arendamine ja selle varustamine väikese arhitektuuriga, et vähendada Wisła omavalitsusüksuses asuvate väärtuslike looduslike alade antropopressiooni. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – stiprinti biologinės įvairovės apsaugą plečiant saugomas teritorijas ir naudojant gamtos išteklius bei mažinant neigiamą poveikį aplinkai, tinkamai nukreipiant turistų srautus į vertingas gamtines vietoves. Šie tikslai bus pasiekti: 1. Projektų, susijusių su vertingų natūralių buveinių saugomų buveinių kūrimu, įgyvendinimas – gladiola pievų ir pievų atkūrimas. 2.Buveinių renatūrizavimas ir naujų augalų rūšių sodinimas (stogo kalavijas ir pakrantės rugsėjis) ir kabančios kabyklos paprastoms pliušėms, sparnams ir šikšnosparniams, 3.Ekologinio švietimo centro statyba kartu su švietimo ir informavimo kampanija, kurios tikslas – didinti regiono gyventojų ir turistų ekologinį sąmoningumą. 4.Esamo ekologinio kelio plėtra upės krantuose ir mažos architektūros įrengimas, siekiant sumažinti vertingų gamtos teritorijų, esančių Wisła savivaldybėje, antropopresiją. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – stiprinti biologinės įvairovės apsaugą plečiant saugomas teritorijas ir naudojant gamtos išteklius bei mažinant neigiamą poveikį aplinkai, tinkamai nukreipiant turistų srautus į vertingas gamtines vietoves. Šie tikslai bus pasiekti: 1. Projektų, susijusių su vertingų natūralių buveinių saugomų buveinių kūrimu, įgyvendinimas – gladiola pievų ir pievų atkūrimas. 2.Buveinių renatūrizavimas ir naujų augalų rūšių sodinimas (stogo kalavijas ir pakrantės rugsėjis) ir kabančios kabyklos paprastoms pliušėms, sparnams ir šikšnosparniams, 3.Ekologinio švietimo centro statyba kartu su švietimo ir informavimo kampanija, kurios tikslas – didinti regiono gyventojų ir turistų ekologinį sąmoningumą. 4.Esamo ekologinio kelio plėtra upės krantuose ir mažos architektūros įrengimas, siekiant sumažinti vertingų gamtos teritorijų, esančių Wisła savivaldybėje, antropopresiją. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – stiprinti biologinės įvairovės apsaugą plečiant saugomas teritorijas ir naudojant gamtos išteklius bei mažinant neigiamą poveikį aplinkai, tinkamai nukreipiant turistų srautus į vertingas gamtines vietoves. Šie tikslai bus pasiekti: 1. Projektų, susijusių su vertingų natūralių buveinių saugomų buveinių kūrimu, įgyvendinimas – gladiola pievų ir pievų atkūrimas. 2.Buveinių renatūrizavimas ir naujų augalų rūšių sodinimas (stogo kalavijas ir pakrantės rugsėjis) ir kabančios kabyklos paprastoms pliušėms, sparnams ir šikšnosparniams, 3.Ekologinio švietimo centro statyba kartu su švietimo ir informavimo kampanija, kurios tikslas – didinti regiono gyventojų ir turistų ekologinį sąmoningumą. 4.Esamo ekologinio kelio plėtra upės krantuose ir mažos architektūros įrengimas, siekiant sumažinti vertingų gamtos teritorijų, esančių Wisła savivaldybėje, antropopresiją. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je ojačati zaštitu biološke raznolikosti kroz rast zaštićenih područja i korištenje prirodnih resursa te smanjiti pritisak na okoliš pravilnim usmjeravanjem turističkog prometa na prirodnim vrijednim područjima. Ti će se ciljevi postići: 1. Provedba radova vezanih uz stvaranje zaštićenog staništa vrijednog prirodnog staništa – obnova livada gladiola i livada. 2.Renaturalizacija staništa i sadnja novih biljnih vrsta (krovni mač i obalni rujan) i visećih kabina za obične plišove, brzake i šišmiše, 3. Izgradnja Ekološkog obrazovnog centra zajedno s edukativnom i informativnom kampanjom za izgradnju ekološke svijesti stanovnika regije i turista. 4.Razvoj postojećeg ekološkog puta na obalama rijeke i opremanje ga malom arhitekturom kako bi se smanjila antropopresija vrijednih prirodnih područja u općini Wisła. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je ojačati zaštitu biološke raznolikosti kroz rast zaštićenih područja i korištenje prirodnih resursa te smanjiti pritisak na okoliš pravilnim usmjeravanjem turističkog prometa na prirodnim vrijednim područjima. Ti će se ciljevi postići: 1. Provedba radova vezanih uz stvaranje zaštićenog staništa vrijednog prirodnog staništa – obnova livada gladiola i livada. 2.Renaturalizacija staništa i sadnja novih biljnih vrsta (krovni mač i obalni rujan) i visećih kabina za obične plišove, brzake i šišmiše, 3. Izgradnja Ekološkog obrazovnog centra zajedno s edukativnom i informativnom kampanjom za izgradnju ekološke svijesti stanovnika regije i turista. 4.Razvoj postojećeg ekološkog puta na obalama rijeke i opremanje ga malom arhitekturom kako bi se smanjila antropopresija vrijednih prirodnih područja u općini Wisła. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je ojačati zaštitu biološke raznolikosti kroz rast zaštićenih područja i korištenje prirodnih resursa te smanjiti pritisak na okoliš pravilnim usmjeravanjem turističkog prometa na prirodnim vrijednim područjima. Ti će se ciljevi postići: 1. Provedba radova vezanih uz stvaranje zaštićenog staništa vrijednog prirodnog staništa – obnova livada gladiola i livada. 2.Renaturalizacija staništa i sadnja novih biljnih vrsta (krovni mač i obalni rujan) i visećih kabina za obične plišove, brzake i šišmiše, 3. Izgradnja Ekološkog obrazovnog centra zajedno s edukativnom i informativnom kampanjom za izgradnju ekološke svijesti stanovnika regije i turista. 4.Razvoj postojećeg ekološkog puta na obalama rijeke i opremanje ga malom arhitekturom kako bi se smanjila antropopresija vrijednih prirodnih područja u općini Wisła. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η ενίσχυση της προστασίας της βιοποικιλότητας μέσω της ανάπτυξης των προστατευόμενων περιοχών και της χρήσης των φυσικών πόρων και η μείωση της πίεσης στο περιβάλλον μέσω της ορθής στόχευσης της τουριστικής κυκλοφορίας σε φυσικές πολύτιμες περιοχές. Οι στόχοι αυτοί θα επιτευχθούν με: 1. Εκτέλεση έργων που σχετίζονται με τη δημιουργία προστατευόμενου οικοτόπου πολύτιμου φυσικού ενδιαιτήματος — αποκατάσταση λιβαδιών και λιβαδιών γλαδιόλας. 2.Αναπολιτικοποίηση των οικοτόπων και φύτευση νέων φυτικών ειδών (σπαθί οροφής και παράκτιο Σεπτέμβριο) και κρεμαστοί θάλαμοι για τα συνηθισμένα βελούδια, ταχυδακτυλουργίες και νυχτερίδες, 3.Χτίζοντας το Κέντρο Οικολογικής Εκπαίδευσης μαζί με μια εκπαιδευτική και ενημερωτική εκστρατεία με στόχο την οικοδόμηση οικολογικής ευαισθητοποίησης των κατοίκων της περιοχής και των τουριστών. 4.Ανάπτυξη της υφιστάμενης οικολογικής διαδρομής στις όχθες του ποταμού και εξοπλισμός του με μικρή αρχιτεκτονική με σκοπό τη μείωση της ανθρωποπίεσης των πολύτιμων φυσικών περιοχών που βρίσκονται στον δήμο Wisła. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η ενίσχυση της προστασίας της βιοποικιλότητας μέσω της ανάπτυξης των προστατευόμενων περιοχών και της χρήσης των φυσικών πόρων και η μείωση της πίεσης στο περιβάλλον μέσω της ορθής στόχευσης της τουριστικής κυκλοφορίας σε φυσικές πολύτιμες περιοχές. Οι στόχοι αυτοί θα επιτευχθούν με: 1. Εκτέλεση έργων που σχετίζονται με τη δημιουργία προστατευόμενου οικοτόπου πολύτιμου φυσικού ενδιαιτήματος — αποκατάσταση λιβαδιών και λιβαδιών γλαδιόλας. 2.Αναπολιτικοποίηση των οικοτόπων και φύτευση νέων φυτικών ειδών (σπαθί οροφής και παράκτιο Σεπτέμβριο) και κρεμαστοί θάλαμοι για τα συνηθισμένα βελούδια, ταχυδακτυλουργίες και νυχτερίδες, 3.Χτίζοντας το Κέντρο Οικολογικής Εκπαίδευσης μαζί με μια εκπαιδευτική και ενημερωτική εκστρατεία με στόχο την οικοδόμηση οικολογικής ευαισθητοποίησης των κατοίκων της περιοχής και των τουριστών. 4.Ανάπτυξη της υφιστάμενης οικολογικής διαδρομής στις όχθες του ποταμού και εξοπλισμός του με μικρή αρχιτεκτονική με σκοπό τη μείωση της ανθρωποπίεσης των πολύτιμων φυσικών περιοχών που βρίσκονται στον δήμο Wisła. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η ενίσχυση της προστασίας της βιοποικιλότητας μέσω της ανάπτυξης των προστατευόμενων περιοχών και της χρήσης των φυσικών πόρων και η μείωση της πίεσης στο περιβάλλον μέσω της ορθής στόχευσης της τουριστικής κυκλοφορίας σε φυσικές πολύτιμες περιοχές. Οι στόχοι αυτοί θα επιτευχθούν με: 1. Εκτέλεση έργων που σχετίζονται με τη δημιουργία προστατευόμενου οικοτόπου πολύτιμου φυσικού ενδιαιτήματος — αποκατάσταση λιβαδιών και λιβαδιών γλαδιόλας. 2.Αναπολιτικοποίηση των οικοτόπων και φύτευση νέων φυτικών ειδών (σπαθί οροφής και παράκτιο Σεπτέμβριο) και κρεμαστοί θάλαμοι για τα συνηθισμένα βελούδια, ταχυδακτυλουργίες και νυχτερίδες, 3.Χτίζοντας το Κέντρο Οικολογικής Εκπαίδευσης μαζί με μια εκπαιδευτική και ενημερωτική εκστρατεία με στόχο την οικοδόμηση οικολογικής ευαισθητοποίησης των κατοίκων της περιοχής και των τουριστών. 4.Ανάπτυξη της υφιστάμενης οικολογικής διαδρομής στις όχθες του ποταμού και εξοπλισμός του με μικρή αρχιτεκτονική με σκοπό τη μείωση της ανθρωποπίεσης των πολύτιμων φυσικών περιοχών που βρίσκονται στον δήμο Wisła. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je posilniť ochranu biodiverzity prostredníctvom rastu chránených území a využívania prírodných zdrojov a znížiť tlak na životné prostredie tým, že sa riadne zameria na turistickú dopravu v prírodných hodnotných oblastiach. Tieto ciele sa dosiahnu prostredníctvom: 1. Vykonávanie prác súvisiacich s vytvorením chráneného biotopu cenného prirodzeného biotopu – obnova gladiolových lúk a lúk. 2.Renaturalizácia biotopov a výsadba nových rastlinných druhov (strešný meč a pobrežný september) a visiace kabíny pre bežné plyšové, rýchle a netopiere, 3.Budovanie Ekologického vzdelávacieho centra spolu so vzdelávacou a informačnou kampaňou zameranou na budovanie ekologického povedomia obyvateľov regiónu a turistov. 4.Rozvoj existujúcej ekologickej cesty na brehoch rieky a jej vybavenie malou architektúrou s cieľom znížiť antropopresiu hodnotných prírodných oblastí nachádzajúcich sa v obci Wisła. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je posilniť ochranu biodiverzity prostredníctvom rastu chránených území a využívania prírodných zdrojov a znížiť tlak na životné prostredie tým, že sa riadne zameria na turistickú dopravu v prírodných hodnotných oblastiach. Tieto ciele sa dosiahnu prostredníctvom: 1. Vykonávanie prác súvisiacich s vytvorením chráneného biotopu cenného prirodzeného biotopu – obnova gladiolových lúk a lúk. 2.Renaturalizácia biotopov a výsadba nových rastlinných druhov (strešný meč a pobrežný september) a visiace kabíny pre bežné plyšové, rýchle a netopiere, 3.Budovanie Ekologického vzdelávacieho centra spolu so vzdelávacou a informačnou kampaňou zameranou na budovanie ekologického povedomia obyvateľov regiónu a turistov. 4.Rozvoj existujúcej ekologickej cesty na brehoch rieky a jej vybavenie malou architektúrou s cieľom znížiť antropopresiu hodnotných prírodných oblastí nachádzajúcich sa v obci Wisła. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je posilniť ochranu biodiverzity prostredníctvom rastu chránených území a využívania prírodných zdrojov a znížiť tlak na životné prostredie tým, že sa riadne zameria na turistickú dopravu v prírodných hodnotných oblastiach. Tieto ciele sa dosiahnu prostredníctvom: 1. Vykonávanie prác súvisiacich s vytvorením chráneného biotopu cenného prirodzeného biotopu – obnova gladiolových lúk a lúk. 2.Renaturalizácia biotopov a výsadba nových rastlinných druhov (strešný meč a pobrežný september) a visiace kabíny pre bežné plyšové, rýchle a netopiere, 3.Budovanie Ekologického vzdelávacieho centra spolu so vzdelávacou a informačnou kampaňou zameranou na budovanie ekologického povedomia obyvateľov regiónu a turistov. 4.Rozvoj existujúcej ekologickej cesty na brehoch rieky a jej vybavenie malou architektúrou s cieľom znížiť antropopresiu hodnotných prírodných oblastí nachádzajúcich sa v obci Wisła. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on vahvistaa luonnon monimuotoisuuden suojelua lisäämällä suojelualueita ja luonnonvarojen käyttöä sekä vähentää ympäristöön kohdistuvia paineita kohdentamalla asianmukaisesti matkailuliikenteeseen luonnonarvoisilla alueilla. Nämä tavoitteet saavutetaan seuraavin keinoin: 1. Toteutus, joka liittyy arvokkaan luontotyypin suojellun elinympäristön luomiseen – gladiolan niittyjen ja niittyjen ennallistamiseen. 2. Luonnollisten elinympäristöjen elvyttäminen ja uusien kasvilajien istuttaminen (kattomiekka ja rannikko syyskuu) ja roikkuvat kopit tavallisille muhkeille, ripustuksille ja lepakoille, 3.Ekologisen koulutuskeskuksen rakentaminen sekä koulutus- ja tiedotuskampanja, jolla pyritään lisäämään alueen asukkaiden ja matkailijoiden ekologista tietoisuutta. 4.Joen rannalla olevan ekologisen polun kehittäminen ja sen varustaminen pienellä arkkitehtuurilla Wisłan kunnassa sijaitsevien arvokkaiden luonnonalueiden ihmisen toiminnan vähentämiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on vahvistaa luonnon monimuotoisuuden suojelua lisäämällä suojelualueita ja luonnonvarojen käyttöä sekä vähentää ympäristöön kohdistuvia paineita kohdentamalla asianmukaisesti matkailuliikenteeseen luonnonarvoisilla alueilla. Nämä tavoitteet saavutetaan seuraavin keinoin: 1. Toteutus, joka liittyy arvokkaan luontotyypin suojellun elinympäristön luomiseen – gladiolan niittyjen ja niittyjen ennallistamiseen. 2. Luonnollisten elinympäristöjen elvyttäminen ja uusien kasvilajien istuttaminen (kattomiekka ja rannikko syyskuu) ja roikkuvat kopit tavallisille muhkeille, ripustuksille ja lepakoille, 3.Ekologisen koulutuskeskuksen rakentaminen sekä koulutus- ja tiedotuskampanja, jolla pyritään lisäämään alueen asukkaiden ja matkailijoiden ekologista tietoisuutta. 4.Joen rannalla olevan ekologisen polun kehittäminen ja sen varustaminen pienellä arkkitehtuurilla Wisłan kunnassa sijaitsevien arvokkaiden luonnonalueiden ihmisen toiminnan vähentämiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on vahvistaa luonnon monimuotoisuuden suojelua lisäämällä suojelualueita ja luonnonvarojen käyttöä sekä vähentää ympäristöön kohdistuvia paineita kohdentamalla asianmukaisesti matkailuliikenteeseen luonnonarvoisilla alueilla. Nämä tavoitteet saavutetaan seuraavin keinoin: 1. Toteutus, joka liittyy arvokkaan luontotyypin suojellun elinympäristön luomiseen – gladiolan niittyjen ja niittyjen ennallistamiseen. 2. Luonnollisten elinympäristöjen elvyttäminen ja uusien kasvilajien istuttaminen (kattomiekka ja rannikko syyskuu) ja roikkuvat kopit tavallisille muhkeille, ripustuksille ja lepakoille, 3.Ekologisen koulutuskeskuksen rakentaminen sekä koulutus- ja tiedotuskampanja, jolla pyritään lisäämään alueen asukkaiden ja matkailijoiden ekologista tietoisuutta. 4.Joen rannalla olevan ekologisen polun kehittäminen ja sen varustaminen pienellä arkkitehtuurilla Wisłan kunnassa sijaitsevien arvokkaiden luonnonalueiden ihmisen toiminnan vähentämiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy a védett területek növekedése és a természeti erőforrások felhasználása révén megerősítse a biológiai sokféleség védelmét, és csökkentse a környezetre nehezedő nyomást azáltal, hogy megfelelően célozza a természeti értékes területeken zajló turisztikai forgalmat. Ezek a célkitűzések a következők révén érhetők el: 1. Az értékes természetes élőhelyek védett élőhelyének létrehozásával kapcsolatos munkák végrehajtása – gladiola rétek és rétek helyreállítása. 2. Az élőhelyek természetessé tétele és az új növényfajok ültetése (tetőkard és part menti szeptember), valamint akasztófülkék a közönséges plüssek, fürtök és denevérek számára, 3.Az Ökológiai Oktatási Központ építése, valamint egy oktatási és információs kampány, amelynek célja a régió lakosainak és a turistáknak az ökológiai tudatosság növelése. 4. A folyó partján meglévő ökológiai ösvény fejlesztése és kis építészettel való felszerelése a Wisła településen található értékes természeti területek antropopressziójának csökkentése érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy a védett területek növekedése és a természeti erőforrások felhasználása révén megerősítse a biológiai sokféleség védelmét, és csökkentse a környezetre nehezedő nyomást azáltal, hogy megfelelően célozza a természeti értékes területeken zajló turisztikai forgalmat. Ezek a célkitűzések a következők révén érhetők el: 1. Az értékes természetes élőhelyek védett élőhelyének létrehozásával kapcsolatos munkák végrehajtása – gladiola rétek és rétek helyreállítása. 2. Az élőhelyek természetessé tétele és az új növényfajok ültetése (tetőkard és part menti szeptember), valamint akasztófülkék a közönséges plüssek, fürtök és denevérek számára, 3.Az Ökológiai Oktatási Központ építése, valamint egy oktatási és információs kampány, amelynek célja a régió lakosainak és a turistáknak az ökológiai tudatosság növelése. 4. A folyó partján meglévő ökológiai ösvény fejlesztése és kis építészettel való felszerelése a Wisła településen található értékes természeti területek antropopressziójának csökkentése érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy a védett területek növekedése és a természeti erőforrások felhasználása révén megerősítse a biológiai sokféleség védelmét, és csökkentse a környezetre nehezedő nyomást azáltal, hogy megfelelően célozza a természeti értékes területeken zajló turisztikai forgalmat. Ezek a célkitűzések a következők révén érhetők el: 1. Az értékes természetes élőhelyek védett élőhelyének létrehozásával kapcsolatos munkák végrehajtása – gladiola rétek és rétek helyreállítása. 2. Az élőhelyek természetessé tétele és az új növényfajok ültetése (tetőkard és part menti szeptember), valamint akasztófülkék a közönséges plüssek, fürtök és denevérek számára, 3.Az Ökológiai Oktatási Központ építése, valamint egy oktatási és információs kampány, amelynek célja a régió lakosainak és a turistáknak az ökológiai tudatosság növelése. 4. A folyó partján meglévő ökológiai ösvény fejlesztése és kis építészettel való felszerelése a Wisła településen található értékes természeti területek antropopressziójának csökkentése érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je posílit ochranu biologické rozmanitosti prostřednictvím růstu chráněných území a využívání přírodních zdrojů a snížit tlak na životní prostředí správným zaměřením na turistickou dopravu v přírodních hodnotných oblastech. Těchto cílů bude dosaženo: 1. Provádění prací souvisejících s vytvořením chráněného stanoviště cenného přírodního stanoviště – obnova gladiolových louek a luk. 2.Renaturalizace stanovišť a výsadba nových rostlinných druhů (střešní meč a pobřežní září) a závěsné kabiny pro běžné plyšy, pruty a netopýry, 3. Budování ekologického vzdělávacího centra spolu s vzdělávací a informační kampaní zaměřenou na budování ekologického povědomí obyvatel regionu a turistů. 4.Rozvoj stávající ekologické stezky na břehu řeky a vybavení ní malou architekturou s cílem snížit antropopresi cenných přírodních oblastí nacházejících se v obci Wisła. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je posílit ochranu biologické rozmanitosti prostřednictvím růstu chráněných území a využívání přírodních zdrojů a snížit tlak na životní prostředí správným zaměřením na turistickou dopravu v přírodních hodnotných oblastech. Těchto cílů bude dosaženo: 1. Provádění prací souvisejících s vytvořením chráněného stanoviště cenného přírodního stanoviště – obnova gladiolových louek a luk. 2.Renaturalizace stanovišť a výsadba nových rostlinných druhů (střešní meč a pobřežní září) a závěsné kabiny pro běžné plyšy, pruty a netopýry, 3. Budování ekologického vzdělávacího centra spolu s vzdělávací a informační kampaní zaměřenou na budování ekologického povědomí obyvatel regionu a turistů. 4.Rozvoj stávající ekologické stezky na břehu řeky a vybavení ní malou architekturou s cílem snížit antropopresi cenných přírodních oblastí nacházejících se v obci Wisła. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je posílit ochranu biologické rozmanitosti prostřednictvím růstu chráněných území a využívání přírodních zdrojů a snížit tlak na životní prostředí správným zaměřením na turistickou dopravu v přírodních hodnotných oblastech. Těchto cílů bude dosaženo: 1. Provádění prací souvisejících s vytvořením chráněného stanoviště cenného přírodního stanoviště – obnova gladiolových louek a luk. 2.Renaturalizace stanovišť a výsadba nových rostlinných druhů (střešní meč a pobřežní září) a závěsné kabiny pro běžné plyšy, pruty a netopýry, 3. Budování ekologického vzdělávacího centra spolu s vzdělávací a informační kampaní zaměřenou na budování ekologického povědomí obyvatel regionu a turistů. 4.Rozvoj stávající ekologické stezky na břehu řeky a vybavení ní malou architekturou s cílem snížit antropopresi cenných přírodních oblastí nacházejících se v obci Wisła. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir stiprināt bioloģiskās daudzveidības aizsardzību, palielinot aizsargājamās teritorijas un izmantojot dabas resursus, un samazināt spiedienu uz vidi, pienācīgi vēršoties pret tūristu satiksmi dabas vērtīgās teritorijās. Šos mērķus sasniegs: 1. ar vērtīgās dabiskās dzīvotnes aizsargājamās dzīvotnes izveidi saistīto darbu — gladiola pļavu un pļavu atjaunošana. 2.Bioloģiskās izglītības centra izveide kopā ar izglītojošu un informatīvu kampaņu, kuras mērķis ir veidot reģiona iedzīvotāju un tūristu ekoloģisko izpratni. 4.Ekoloģiskās takas attīstība upes krastos un tās aprīkošana ar nelielu arhitektūru, lai samazinātu Vislas pašvaldībā esošo vērtīgo dabas teritoriju antropopresiju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir stiprināt bioloģiskās daudzveidības aizsardzību, palielinot aizsargājamās teritorijas un izmantojot dabas resursus, un samazināt spiedienu uz vidi, pienācīgi vēršoties pret tūristu satiksmi dabas vērtīgās teritorijās. Šos mērķus sasniegs: 1. ar vērtīgās dabiskās dzīvotnes aizsargājamās dzīvotnes izveidi saistīto darbu — gladiola pļavu un pļavu atjaunošana. 2.Bioloģiskās izglītības centra izveide kopā ar izglītojošu un informatīvu kampaņu, kuras mērķis ir veidot reģiona iedzīvotāju un tūristu ekoloģisko izpratni. 4.Ekoloģiskās takas attīstība upes krastos un tās aprīkošana ar nelielu arhitektūru, lai samazinātu Vislas pašvaldībā esošo vērtīgo dabas teritoriju antropopresiju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir stiprināt bioloģiskās daudzveidības aizsardzību, palielinot aizsargājamās teritorijas un izmantojot dabas resursus, un samazināt spiedienu uz vidi, pienācīgi vēršoties pret tūristu satiksmi dabas vērtīgās teritorijās. Šos mērķus sasniegs: 1. ar vērtīgās dabiskās dzīvotnes aizsargājamās dzīvotnes izveidi saistīto darbu — gladiola pļavu un pļavu atjaunošana. 2.Bioloģiskās izglītības centra izveide kopā ar izglītojošu un informatīvu kampaņu, kuras mērķis ir veidot reģiona iedzīvotāju un tūristu ekoloģisko izpratni. 4.Ekoloģiskās takas attīstība upes krastos un tās aprīkošana ar nelielu arhitektūru, lai samazinātu Vislas pašvaldībā esošo vērtīgo dabas teritoriju antropopresiju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal cosaint na bithéagsúlachta a neartú trí limistéir faoi chosaint a fhás agus acmhainní nádúrtha a úsáid agus brú ar an gcomhshaol a laghdú trí dhíriú i gceart ar thrácht turasóireachta i limistéir nádúrtha luachmhara. Bainfear na cuspóirí sin amach tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: 1. Oibreacha a bhaineann le gnáthóg chosanta de ghnáthóg nádúrtha luachmhar a chruthú — móinéir agus móinéir gladiola a athchóiriú. 2.Renaturalization de ghnáthóga agus plandáil speiceas plandaí nua (roofing claíomh agus cósta Meán Fómhair) agus bothanna crochta do plushs gnáth, swifts agus sciatháin leathair, 3.Ag cur leis an Ionad Oideachais Éiceolaíoch mar aon le feachtas oideachais agus faisnéise atá dírithe ar thógáil feasacht éiceolaíoch na háitritheoirí an réigiúin agus turasóirí. 4.An cosán éiceolaíochta atá ann cheana féin ar bhruacha na habhann a fhorbairt agus é a fheistiú le hailtireacht bheag chun laghdú a dhéanamh ar anthropopression na limistéar nádúrtha luachmhar atá suite i mbardasacht Wisła. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal cosaint na bithéagsúlachta a neartú trí limistéir faoi chosaint a fhás agus acmhainní nádúrtha a úsáid agus brú ar an gcomhshaol a laghdú trí dhíriú i gceart ar thrácht turasóireachta i limistéir nádúrtha luachmhara. Bainfear na cuspóirí sin amach tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: 1. Oibreacha a bhaineann le gnáthóg chosanta de ghnáthóg nádúrtha luachmhar a chruthú — móinéir agus móinéir gladiola a athchóiriú. 2.Renaturalization de ghnáthóga agus plandáil speiceas plandaí nua (roofing claíomh agus cósta Meán Fómhair) agus bothanna crochta do plushs gnáth, swifts agus sciatháin leathair, 3.Ag cur leis an Ionad Oideachais Éiceolaíoch mar aon le feachtas oideachais agus faisnéise atá dírithe ar thógáil feasacht éiceolaíoch na háitritheoirí an réigiúin agus turasóirí. 4.An cosán éiceolaíochta atá ann cheana féin ar bhruacha na habhann a fhorbairt agus é a fheistiú le hailtireacht bheag chun laghdú a dhéanamh ar anthropopression na limistéar nádúrtha luachmhar atá suite i mbardasacht Wisła. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal cosaint na bithéagsúlachta a neartú trí limistéir faoi chosaint a fhás agus acmhainní nádúrtha a úsáid agus brú ar an gcomhshaol a laghdú trí dhíriú i gceart ar thrácht turasóireachta i limistéir nádúrtha luachmhara. Bainfear na cuspóirí sin amach tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: 1. Oibreacha a bhaineann le gnáthóg chosanta de ghnáthóg nádúrtha luachmhar a chruthú — móinéir agus móinéir gladiola a athchóiriú. 2.Renaturalization de ghnáthóga agus plandáil speiceas plandaí nua (roofing claíomh agus cósta Meán Fómhair) agus bothanna crochta do plushs gnáth, swifts agus sciatháin leathair, 3.Ag cur leis an Ionad Oideachais Éiceolaíoch mar aon le feachtas oideachais agus faisnéise atá dírithe ar thógáil feasacht éiceolaíoch na háitritheoirí an réigiúin agus turasóirí. 4.An cosán éiceolaíochta atá ann cheana féin ar bhruacha na habhann a fhorbairt agus é a fheistiú le hailtireacht bheag chun laghdú a dhéanamh ar anthropopression na limistéar nádúrtha luachmhar atá suite i mbardasacht Wisła. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je okrepiti varstvo biotske raznovrstnosti z rastjo zavarovanih območij in uporabo naravnih virov ter zmanjšati pritisk na okolje z ustreznim usmerjanjem turističnega prometa na naravnih dragocenih območjih. Ti cilji bodo doseženi z: 1. Izvajanje del, povezanih z ustvarjanjem zavarovanega habitata dragocenega naravnega habitata – obnova gladiole travnikov in travnikov. 2.Renaturalizacija habitatov in sajenje novih rastlinskih vrst (strešni meč in obalni september) in viseče kabine za navadne plišaste, brzice in netopirje, 3. Vzpostavitev ekološkega izobraževalnega centra skupaj z izobraževalno in informacijsko kampanjo, katere cilj je krepitev ekološke ozaveščenosti prebivalcev regije in turistov. 4.Razvoj obstoječe ekološke poti na bregovih reke in njeno opremljanje z majhno arhitekturo, da se zmanjša antropopresija dragocenih naravnih območij v občini Wisła. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je okrepiti varstvo biotske raznovrstnosti z rastjo zavarovanih območij in uporabo naravnih virov ter zmanjšati pritisk na okolje z ustreznim usmerjanjem turističnega prometa na naravnih dragocenih območjih. Ti cilji bodo doseženi z: 1. Izvajanje del, povezanih z ustvarjanjem zavarovanega habitata dragocenega naravnega habitata – obnova gladiole travnikov in travnikov. 2.Renaturalizacija habitatov in sajenje novih rastlinskih vrst (strešni meč in obalni september) in viseče kabine za navadne plišaste, brzice in netopirje, 3. Vzpostavitev ekološkega izobraževalnega centra skupaj z izobraževalno in informacijsko kampanjo, katere cilj je krepitev ekološke ozaveščenosti prebivalcev regije in turistov. 4.Razvoj obstoječe ekološke poti na bregovih reke in njeno opremljanje z majhno arhitekturo, da se zmanjša antropopresija dragocenih naravnih območij v občini Wisła. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je okrepiti varstvo biotske raznovrstnosti z rastjo zavarovanih območij in uporabo naravnih virov ter zmanjšati pritisk na okolje z ustreznim usmerjanjem turističnega prometa na naravnih dragocenih območjih. Ti cilji bodo doseženi z: 1. Izvajanje del, povezanih z ustvarjanjem zavarovanega habitata dragocenega naravnega habitata – obnova gladiole travnikov in travnikov. 2.Renaturalizacija habitatov in sajenje novih rastlinskih vrst (strešni meč in obalni september) in viseče kabine za navadne plišaste, brzice in netopirje, 3. Vzpostavitev ekološkega izobraževalnega centra skupaj z izobraževalno in informacijsko kampanjo, katere cilj je krepitev ekološke ozaveščenosti prebivalcev regije in turistov. 4.Razvoj obstoječe ekološke poti na bregovih reke in njeno opremljanje z majhno arhitekturo, da se zmanjša antropopresija dragocenih naravnih območij v občini Wisła. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се засили опазването на биологичното разнообразие чрез разрастване на защитените територии и използване на природните ресурси и да се намали натискът върху околната среда чрез правилно насочване на туристическия трафик в природни зони. Тези цели ще бъдат постигнати чрез: 1. Изпълнение на работи, свързани със създаването на защитено местообитание на ценно природно местообитание — възстановяване на гладиола и ливади. 2.Възстановяване на местообитания и засаждане на нови растителни видове (покрив меч и крайбрежен септември) и висящи кабини за обикновени плюшове, бързеи и прилепи, 3.Изграждане на Център за екологично образование заедно с образователна и информационна кампания, насочена към изграждане на екологична осведоменост на жителите на региона и туристите. 4.Разработване на съществуващия екологичен път по бреговете на реката и оборудването му с малка архитектура, за да се намали антропопресията на ценни природни зони, разположени в община Висла. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се засили опазването на биологичното разнообразие чрез разрастване на защитените територии и използване на природните ресурси и да се намали натискът върху околната среда чрез правилно насочване на туристическия трафик в природни зони. Тези цели ще бъдат постигнати чрез: 1. Изпълнение на работи, свързани със създаването на защитено местообитание на ценно природно местообитание — възстановяване на гладиола и ливади. 2.Възстановяване на местообитания и засаждане на нови растителни видове (покрив меч и крайбрежен септември) и висящи кабини за обикновени плюшове, бързеи и прилепи, 3.Изграждане на Център за екологично образование заедно с образователна и информационна кампания, насочена към изграждане на екологична осведоменост на жителите на региона и туристите. 4.Разработване на съществуващия екологичен път по бреговете на реката и оборудването му с малка архитектура, за да се намали антропопресията на ценни природни зони, разположени в община Висла. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се засили опазването на биологичното разнообразие чрез разрастване на защитените територии и използване на природните ресурси и да се намали натискът върху околната среда чрез правилно насочване на туристическия трафик в природни зони. Тези цели ще бъдат постигнати чрез: 1. Изпълнение на работи, свързани със създаването на защитено местообитание на ценно природно местообитание — възстановяване на гладиола и ливади. 2.Възстановяване на местообитания и засаждане на нови растителни видове (покрив меч и крайбрежен септември) и висящи кабини за обикновени плюшове, бързеи и прилепи, 3.Изграждане на Център за екологично образование заедно с образователна и информационна кампания, насочена към изграждане на екологична осведоменост на жителите на региона и туристите. 4.Разработване на съществуващия екологичен път по бреговете на реката и оборудването му с малка архитектура, за да се намали антропопресията на ценни природни зони, разположени в община Висла. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jsaħħaħ il-protezzjoni tal-bijodiversità permezz tat-tkabbir ta’ żoni protetti u l-użu ta’ riżorsi naturali u jnaqqas il-pressjoni fuq l-ambjent billi jimmira b’mod xieraq it-traffiku turistiku f’żoni naturali ta’ valur. Dawn l-għanijiet se jintlaħqu billi: 1. Implimentazzjoni ta’ xogħlijiet relatati mal-ħolqien ta’ ħabitat protett ta’ ħabitat naturali ta’ valur — restawr ta’ mergħat u mergħat gladiola. 2.Renaturalization ta ‘ħabitats u tħawwil ta’ speċi ta ‘pjanti ġodda (xabla tas-saqaf u l-kosta Settembru) u l-kabini mdendlin għall-filpa ordinarji, quicks u friefet il-lejl, 3.Building-Ċentru Edukazzjoni Ekoloġika flimkien ma ‘kampanja edukattiva u ta’ informazzjoni bil-għan li tinbena kuxjenza ekoloġika ta ‘l-abitanti tar-reġjun u turisti. 4.L-iżvilupp tal-mogħdija ekoloġika eżistenti fuq ix-xtut tax-xmara u t-tagħmir tagħha b’arkitettura żgħira sabiex titnaqqas l-antropopressjoni ta’ żoni naturali prezzjużi li jinsabu fil-muniċipalità ta’ Wisła. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jsaħħaħ il-protezzjoni tal-bijodiversità permezz tat-tkabbir ta’ żoni protetti u l-użu ta’ riżorsi naturali u jnaqqas il-pressjoni fuq l-ambjent billi jimmira b’mod xieraq it-traffiku turistiku f’żoni naturali ta’ valur. Dawn l-għanijiet se jintlaħqu billi: 1. Implimentazzjoni ta’ xogħlijiet relatati mal-ħolqien ta’ ħabitat protett ta’ ħabitat naturali ta’ valur — restawr ta’ mergħat u mergħat gladiola. 2.Renaturalization ta ‘ħabitats u tħawwil ta’ speċi ta ‘pjanti ġodda (xabla tas-saqaf u l-kosta Settembru) u l-kabini mdendlin għall-filpa ordinarji, quicks u friefet il-lejl, 3.Building-Ċentru Edukazzjoni Ekoloġika flimkien ma ‘kampanja edukattiva u ta’ informazzjoni bil-għan li tinbena kuxjenza ekoloġika ta ‘l-abitanti tar-reġjun u turisti. 4.L-iżvilupp tal-mogħdija ekoloġika eżistenti fuq ix-xtut tax-xmara u t-tagħmir tagħha b’arkitettura żgħira sabiex titnaqqas l-antropopressjoni ta’ żoni naturali prezzjużi li jinsabu fil-muniċipalità ta’ Wisła. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jsaħħaħ il-protezzjoni tal-bijodiversità permezz tat-tkabbir ta’ żoni protetti u l-użu ta’ riżorsi naturali u jnaqqas il-pressjoni fuq l-ambjent billi jimmira b’mod xieraq it-traffiku turistiku f’żoni naturali ta’ valur. Dawn l-għanijiet se jintlaħqu billi: 1. Implimentazzjoni ta’ xogħlijiet relatati mal-ħolqien ta’ ħabitat protett ta’ ħabitat naturali ta’ valur — restawr ta’ mergħat u mergħat gladiola. 2.Renaturalization ta ‘ħabitats u tħawwil ta’ speċi ta ‘pjanti ġodda (xabla tas-saqaf u l-kosta Settembru) u l-kabini mdendlin għall-filpa ordinarji, quicks u friefet il-lejl, 3.Building-Ċentru Edukazzjoni Ekoloġika flimkien ma ‘kampanja edukattiva u ta’ informazzjoni bil-għan li tinbena kuxjenza ekoloġika ta ‘l-abitanti tar-reġjun u turisti. 4.L-iżvilupp tal-mogħdija ekoloġika eżistenti fuq ix-xtut tax-xmara u t-tagħmir tagħha b’arkitettura żgħira sabiex titnaqqas l-antropopressjoni ta’ żoni naturali prezzjużi li jinsabu fil-muniċipalità ta’ Wisła. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é reforçar a proteção da biodiversidade através do aumento das áreas protegidas, da utilização de recursos naturais e da redução da pressão sobre o ambiente, visando adequadamente o turismo em zonas naturais valiosas. Estes objetivos serão alcançados através de: 1.Realização de obras relacionadas com a criação de habitats protegidos valiosos prados de reconstrução natural. 2.Renaturalização de habitats e plantação de novas espécies vegetais (espada de telha e costeiro de Setembro) e cabines suspensas para pelúcia comum, andorinhas e morcegos, 3.Construção do Centro de Educação Ecológica, juntamente com uma campanha educativa e de informação destinada a aumentar a consciência ecológica dos habitantes da região e dos turistas. 4.Desenvolver um caminho ecológico existente ao longo da margem do rio com uma pequena arquitetura para reduzir a antropopressão de áreas naturais valiosas localizadas no município de Wisła. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é reforçar a proteção da biodiversidade através do aumento das áreas protegidas, da utilização de recursos naturais e da redução da pressão sobre o ambiente, visando adequadamente o turismo em zonas naturais valiosas. Estes objetivos serão alcançados através de: 1.Realização de obras relacionadas com a criação de habitats protegidos valiosos prados de reconstrução natural. 2.Renaturalização de habitats e plantação de novas espécies vegetais (espada de telha e costeiro de Setembro) e cabines suspensas para pelúcia comum, andorinhas e morcegos, 3.Construção do Centro de Educação Ecológica, juntamente com uma campanha educativa e de informação destinada a aumentar a consciência ecológica dos habitantes da região e dos turistas. 4.Desenvolver um caminho ecológico existente ao longo da margem do rio com uma pequena arquitetura para reduzir a antropopressão de áreas naturais valiosas localizadas no município de Wisła. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é reforçar a proteção da biodiversidade através do aumento das áreas protegidas, da utilização de recursos naturais e da redução da pressão sobre o ambiente, visando adequadamente o turismo em zonas naturais valiosas. Estes objetivos serão alcançados através de: 1.Realização de obras relacionadas com a criação de habitats protegidos valiosos prados de reconstrução natural. 2.Renaturalização de habitats e plantação de novas espécies vegetais (espada de telha e costeiro de Setembro) e cabines suspensas para pelúcia comum, andorinhas e morcegos, 3.Construção do Centro de Educação Ecológica, juntamente com uma campanha educativa e de informação destinada a aumentar a consciência ecológica dos habitantes da região e dos turistas. 4.Desenvolver um caminho ecológico existente ao longo da margem do rio com uma pequena arquitetura para reduzir a antropopressão de áreas naturais valiosas localizadas no município de Wisła. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at styrke beskyttelsen af biodiversiteten gennem vækst i beskyttede områder og udnyttelse af naturressourcer og mindske presset på miljøet ved at målrette turisttrafikken i naturlige værdifulde områder ordentligt. Disse mål vil blive nået ved at: 1. Gennemførelse af arbejder i forbindelse med skabelsen af et beskyttet habitat med værdifulde naturlige levesteder — restaurering af gladiola-enge og enge. 2.Renaturalisering af levesteder og plantning af nye plantearter (tagsværd og kystsværd) og hængende kabiner til almindelige plys, siver og flagermus, 3.Building the Ecological Education Centre sammen med en uddannelses- og oplysningskampagne med henblik på at opbygge økologisk bevidsthed om indbyggerne i regionen og turister. 4.Udvikling af den eksisterende økologiske sti på bredden af floden og udstyre den med lille arkitektur for at reducere antropopression af værdifulde naturområder beliggende i kommunen Wisła. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at styrke beskyttelsen af biodiversiteten gennem vækst i beskyttede områder og udnyttelse af naturressourcer og mindske presset på miljøet ved at målrette turisttrafikken i naturlige værdifulde områder ordentligt. Disse mål vil blive nået ved at: 1. Gennemførelse af arbejder i forbindelse med skabelsen af et beskyttet habitat med værdifulde naturlige levesteder — restaurering af gladiola-enge og enge. 2.Renaturalisering af levesteder og plantning af nye plantearter (tagsværd og kystsværd) og hængende kabiner til almindelige plys, siver og flagermus, 3.Building the Ecological Education Centre sammen med en uddannelses- og oplysningskampagne med henblik på at opbygge økologisk bevidsthed om indbyggerne i regionen og turister. 4.Udvikling af den eksisterende økologiske sti på bredden af floden og udstyre den med lille arkitektur for at reducere antropopression af værdifulde naturområder beliggende i kommunen Wisła. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at styrke beskyttelsen af biodiversiteten gennem vækst i beskyttede områder og udnyttelse af naturressourcer og mindske presset på miljøet ved at målrette turisttrafikken i naturlige værdifulde områder ordentligt. Disse mål vil blive nået ved at: 1. Gennemførelse af arbejder i forbindelse med skabelsen af et beskyttet habitat med værdifulde naturlige levesteder — restaurering af gladiola-enge og enge. 2.Renaturalisering af levesteder og plantning af nye plantearter (tagsværd og kystsværd) og hængende kabiner til almindelige plys, siver og flagermus, 3.Building the Ecological Education Centre sammen med en uddannelses- og oplysningskampagne med henblik på at opbygge økologisk bevidsthed om indbyggerne i regionen og turister. 4.Udvikling af den eksisterende økologiske sti på bredden af floden og udstyre den med lille arkitektur for at reducere antropopression af værdifulde naturområder beliggende i kommunen Wisła. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a consolida protecția biodiversității prin dezvoltarea zonelor protejate și utilizarea resurselor naturale și de a reduce presiunea asupra mediului prin direcționarea adecvată a traficului turistic în zonele naturale valoroase. Aceste obiective vor fi atinse prin: 1. Implementarea lucrărilor legate de crearea unui habitat protejat de habitat natural valoros – restaurarea pajiștilor și pajiștilor gladiola. 2.Renaturalizarea habitatelor și plantarea de noi specii de plante (acoperișul sabiei și luna septembrie de coastă) și cabinele suspendate pentru plușuri obișnuite, iute și lilieci, 3. Construirea Centrului de Educație Ecologică împreună cu o campanie educațională și de informare menită să consolideze conștientizarea ecologică a locuitorilor din regiune și a turiștilor. 4.Dezvoltarea traiectoriei ecologice existente pe malurile râului și dotarea acestuia cu o arhitectură mică pentru a reduce antropizarea zonelor naturale valoroase situate în municipalitatea Wisła. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a consolida protecția biodiversității prin dezvoltarea zonelor protejate și utilizarea resurselor naturale și de a reduce presiunea asupra mediului prin direcționarea adecvată a traficului turistic în zonele naturale valoroase. Aceste obiective vor fi atinse prin: 1. Implementarea lucrărilor legate de crearea unui habitat protejat de habitat natural valoros – restaurarea pajiștilor și pajiștilor gladiola. 2.Renaturalizarea habitatelor și plantarea de noi specii de plante (acoperișul sabiei și luna septembrie de coastă) și cabinele suspendate pentru plușuri obișnuite, iute și lilieci, 3. Construirea Centrului de Educație Ecologică împreună cu o campanie educațională și de informare menită să consolideze conștientizarea ecologică a locuitorilor din regiune și a turiștilor. 4.Dezvoltarea traiectoriei ecologice existente pe malurile râului și dotarea acestuia cu o arhitectură mică pentru a reduce antropizarea zonelor naturale valoroase situate în municipalitatea Wisła. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a consolida protecția biodiversității prin dezvoltarea zonelor protejate și utilizarea resurselor naturale și de a reduce presiunea asupra mediului prin direcționarea adecvată a traficului turistic în zonele naturale valoroase. Aceste obiective vor fi atinse prin: 1. Implementarea lucrărilor legate de crearea unui habitat protejat de habitat natural valoros – restaurarea pajiștilor și pajiștilor gladiola. 2.Renaturalizarea habitatelor și plantarea de noi specii de plante (acoperișul sabiei și luna septembrie de coastă) și cabinele suspendate pentru plușuri obișnuite, iute și lilieci, 3. Construirea Centrului de Educație Ecologică împreună cu o campanie educațională și de informare menită să consolideze conștientizarea ecologică a locuitorilor din regiune și a turiștilor. 4.Dezvoltarea traiectoriei ecologice existente pe malurile râului și dotarea acestuia cu o arhitectură mică pentru a reduce antropizarea zonelor naturale valoroase situate în municipalitatea Wisła. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att stärka skyddet av den biologiska mångfalden genom tillväxt av skyddade områden och användning av naturresurser och minska trycket på miljön genom att på ett korrekt sätt rikta turisttrafiken i naturvärdeområden. Dessa mål kommer att uppnås genom att 1. Genomförande av arbeten i samband med skapandet av en skyddad livsmiljö för värdefulla livsmiljöer – restaurering av gladiola ängar och ängar. 2.Renaturalisering av livsmiljöer och plantering av nya växtarter (taksvärd och kustseptember) och hängbås för vanliga plyschar, snabbtorkar och fladdermöss, 3.Att bygga ett ekologiskt utbildningscentrum tillsammans med en utbildnings- och informationskampanj som syftar till att bygga ekologisk medvetenhet hos invånarna i regionen och turister. 4.Utveckling av den befintliga ekologiska vägen på flodens strand och utrusta den med liten arkitektur för att minska antropopression av värdefulla naturområden i kommunen Wisła. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att stärka skyddet av den biologiska mångfalden genom tillväxt av skyddade områden och användning av naturresurser och minska trycket på miljön genom att på ett korrekt sätt rikta turisttrafiken i naturvärdeområden. Dessa mål kommer att uppnås genom att 1. Genomförande av arbeten i samband med skapandet av en skyddad livsmiljö för värdefulla livsmiljöer – restaurering av gladiola ängar och ängar. 2.Renaturalisering av livsmiljöer och plantering av nya växtarter (taksvärd och kustseptember) och hängbås för vanliga plyschar, snabbtorkar och fladdermöss, 3.Att bygga ett ekologiskt utbildningscentrum tillsammans med en utbildnings- och informationskampanj som syftar till att bygga ekologisk medvetenhet hos invånarna i regionen och turister. 4.Utveckling av den befintliga ekologiska vägen på flodens strand och utrusta den med liten arkitektur för att minska antropopression av värdefulla naturområden i kommunen Wisła. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att stärka skyddet av den biologiska mångfalden genom tillväxt av skyddade områden och användning av naturresurser och minska trycket på miljön genom att på ett korrekt sätt rikta turisttrafiken i naturvärdeområden. Dessa mål kommer att uppnås genom att 1. Genomförande av arbeten i samband med skapandet av en skyddad livsmiljö för värdefulla livsmiljöer – restaurering av gladiola ängar och ängar. 2.Renaturalisering av livsmiljöer och plantering av nya växtarter (taksvärd och kustseptember) och hängbås för vanliga plyschar, snabbtorkar och fladdermöss, 3.Att bygga ett ekologiskt utbildningscentrum tillsammans med en utbildnings- och informationskampanj som syftar till att bygga ekologisk medvetenhet hos invånarna i regionen och turister. 4.Utveckling av den befintliga ekologiska vägen på flodens strand och utrusta den med liten arkitektur för att minska antropopression av värdefulla naturområden i kommunen Wisła. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°43'34.36"N, 18°48'36.83"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°43'34.36"N, 18°48'36.83"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°43'34.36"N, 18°48'36.83"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: cieszyński | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: cieszyński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: ENVIRONMENTAL PROTECTION AND EFFICIENT USE OF RESOURCES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4614722 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA WISŁA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA WISŁA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:37, 8 October 2024
Project Q124406 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of an educational and environmental complex in Wisła Municipality |
Project Q124406 in Poland |
Statements
4,842,034.15 zloty
0 references
5,696,510.76 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
22 January 2019
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA WISŁA
0 references
Celem projektu jest wzmocnienie ochrony bioróżnorodności poprzez wzrost obszarów chronionych oraz wykorzystanie zasobów przyrodniczych i zmniejszenie presji na środowisko naturalne poprzez właściwe ukierunkowanie ruchu turystycznego na obszarach cennych przyrodniczo. Cele te zostaną osiągnięte poprzez: 1.Realizację prac związanych z tworzeniem chronionego siedliska cennego przyrodniczo- odtworzenie łąki mieczykowo- mietlicowej. 2.Renaturalizację siedlisk oraz nasadzenia nowych gatunków roślin (mieczyka dachówkowego i wrześni pobrzeżnej)i rozwieszenie budek dla pluszcza zwyczajnego, jerzyków oraz nietoperzy, 3.Budowę Centrum Edukacji Ekologicznej wraz z kampanią edukacyjno-informacyjną mającą na celu budowanie świadomości ekologicznej mieszkańców regionu i turystów. 4.Zagospodarowanie istniejącej ścieżki ekologicznej nad brzegiem rzeki wraz z wyposażeniem jej w małą architekturę w celu zmniejszenia antropopresji obszarów cennych przyrodniczo zlokalizowanych na terenie gminy Wisła. (Polish)
0 references
The aim of the project is to strengthen the protection of biodiversity by increasing protected areas and using natural resources and reducing pressure on the environment by properly targeting tourism in valuable natural areas. These objectives will be achieved by: 1.Realisation of works related to the creation of protected habitat valuable natural-reconstruction meadows. 2.Renaturalisation of habitats and planting of new plant species (tile sword and coastal September) and hanging booths for common plush, swifts and bats, 3.Construction of the Centre for Ecological Education together with an educational and information campaign aimed at building the ecological awareness of inhabitants of the region and tourists. 4.Developing an existing ecological path along the river bank with small architecture to reduce the anthropopression of natural valuable areas located in the municipality of Wisła. (English)
21 October 2020
0.8674693678104615
0 references
L’objectif du projet est de renforcer la protection de la biodiversité par la croissance des zones protégées et l’utilisation des ressources naturelles et de réduire la pression sur l’environnement en ciblant correctement le trafic touristique dans les zones de valeur naturelle. Ces objectifs seront atteints par: 1. Mise en œuvre d ‘ouvrages relatifs à la création d’ un habitat protégé d ‘habitat naturel précieux — restauration des prairies et prairies de gladiola. 2.Renaturalisation des habitats et plantation de nouvelles espèces végétales (épée de toit et septembre côtier) et cabines suspendues pour les peluches, les rapides et les chauves-souris ordinaires. 4.Développer le chemin écologique existant sur les rives de la rivière et l’équiper de petite architecture afin de réduire l’anthropopression des zones naturelles précieuses situées dans la municipalité de Wisła. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Schutz der biologischen Vielfalt durch das Wachstum von Schutzgebieten und die Nutzung natürlicher Ressourcen zu stärken und den Druck auf die Umwelt zu verringern, indem der Tourismus in natürlichen wertvollen Gebieten angemessen ausgerichtet wird. Diese Ziele werden erreicht durch: 1. Umsetzung von Arbeiten im Zusammenhang mit der Schaffung eines geschützten Lebensraums von wertvollem natürlichen Lebensraum – Wiederherstellung von Gladiolawiesen und Wiesen. 2.Renaturalisierung von Lebensräumen und Pflanzen neuer Pflanzenarten (Dachschwert und Küstenseptember) und Hängekabinen für gewöhnliche Plüsch-, Schnell- und Fledermäuse, 3. Bau des Ökologischen Bildungszentrums zusammen mit einer Bildungs- und Informationskampagne zum Aufbau eines ökologischen Bewusstseins der Bewohner der Region und der Touristen. 4. Ausbau des bestehenden ökologischen Weges am Ufer des Flusses und Ausstattung mit kleiner Architektur, um die Anthropopression wertvoller Naturgebiete in der Gemeinde Wisła zu reduzieren. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is de bescherming van de biodiversiteit te versterken door de groei van beschermde gebieden en het gebruik van natuurlijke hulpbronnen en de druk op het milieu te verminderen door het toeristenverkeer in natuurlijke waardevolle gebieden goed te richten. Deze doelstellingen zullen worden verwezenlijkt door: 1. Implementatie van werken in verband met het creëren van een beschermde habitat van waardevolle natuurlijke habitat — herstel van gladiola weiden en weilanden. 2.Renaturalisatie van habitats en het aanplanten van nieuwe plantensoorten (dakzwaard en kustseptember) en hangende cabines voor gewone pluchen, zwaaien en vleermuizen, 3. Bouwen van het Centrum voor Ecologisch Onderwijs samen met een educatieve en voorlichtingscampagne gericht op het opbouwen van ecologisch bewustzijn van de inwoners van de regio en toeristen. 4.Ontwikkeling van het bestaande ecologische pad aan de oevers van de rivier en het uitrusten van kleine architectuur om de antropisering van waardevolle natuurgebieden in de gemeente Wisła te verminderen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di rafforzare la tutela della biodiversità attraverso la crescita delle aree protette e l'utilizzo delle risorse naturali e ridurre la pressione sull'ambiente mirando adeguatamente al traffico turistico in aree di pregio naturale. Tali obiettivi saranno raggiunti mediante: 1. Attuazione di opere relative alla creazione di un habitat protetto di prezioso habitat naturale — restauro di prati di gladiola e prati. 2.Rinaturalizzazione degli habitat e piantagione di nuove specie vegetali (spada tetto e settembre costiero) e cabine pensili per peluche ordinarie, rondelle e pipistrelli, 3. Costruire il Centro di educazione ecologica insieme a una campagna di educazione e informazione volta a costruire la consapevolezza ecologica degli abitanti della regione e dei turisti. 4.Sviluppo del percorso ecologico esistente sulle rive del fiume e dotandolo di piccola architettura al fine di ridurre l'antropopressione di preziose aree naturali situate nel comune di Wisła. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es fortalecer la protección de la biodiversidad a través del crecimiento de áreas protegidas y el uso de los recursos naturales y reducir la presión sobre el medio ambiente, dirigiendo adecuadamente el tráfico turístico en áreas naturales valiosas. Estos objetivos se alcanzarán mediante: 1. Ejecución de obras relacionadas con la creación de un hábitat protegido de valioso hábitat natural — restauración de prados de gladiola y prados. 2.Renaturalización de hábitats y plantación de nuevas especies de plantas (espada de techo y septiembre costero) y cabinas colgantes para peluches, veloces y murciélagos ordinarios, 3. Construyendo el Centro de Educación Ecológica junto con una campaña educativa e informativa destinada a crear conciencia ecológica de los habitantes de la región y de los turistas. 4.Desarrollo del camino ecológico existente a orillas del río y dotándolo de una pequeña arquitectura con el fin de reducir la antropopresión de valiosos espacios naturales ubicados en el municipio de Wisła. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on tugevdada bioloogilise mitmekesisuse kaitset kaitsealade kasvu ja loodusvarade kasutamise kaudu ning vähendada survet keskkonnale, suunates asjakohaselt turismiliiklust loodusväärtuslikel aladel. Need eesmärgid saavutatakse järgmiste meetmete abil: 1. väärtusliku loodusliku elupaiga kaitsealuse elupaiga loomisega seotud tööde elluviimine – gladiola heinamaade ja heinamaade taastamine. 2.elupaikade taastamine ja uute taimeliikide istutamine (katusemõõk ja rannikus september) ning tavaliste pükste, hoopide ja nahkhiirte rippkabiinide riputamine, 3. Ökoloogilise Hariduse Keskuse rajamine koos haridus- ja teavituskampaaniaga, mille eesmärk on suurendada piirkonna elanike ja turistide ökoloogilist teadlikkust. Jõe kallastel olemasoleva ökoloogilise tee arendamine ja selle varustamine väikese arhitektuuriga, et vähendada Wisła omavalitsusüksuses asuvate väärtuslike looduslike alade antropopressiooni. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – stiprinti biologinės įvairovės apsaugą plečiant saugomas teritorijas ir naudojant gamtos išteklius bei mažinant neigiamą poveikį aplinkai, tinkamai nukreipiant turistų srautus į vertingas gamtines vietoves. Šie tikslai bus pasiekti: 1. Projektų, susijusių su vertingų natūralių buveinių saugomų buveinių kūrimu, įgyvendinimas – gladiola pievų ir pievų atkūrimas. 2.Buveinių renatūrizavimas ir naujų augalų rūšių sodinimas (stogo kalavijas ir pakrantės rugsėjis) ir kabančios kabyklos paprastoms pliušėms, sparnams ir šikšnosparniams, 3.Ekologinio švietimo centro statyba kartu su švietimo ir informavimo kampanija, kurios tikslas – didinti regiono gyventojų ir turistų ekologinį sąmoningumą. 4.Esamo ekologinio kelio plėtra upės krantuose ir mažos architektūros įrengimas, siekiant sumažinti vertingų gamtos teritorijų, esančių Wisła savivaldybėje, antropopresiją. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je ojačati zaštitu biološke raznolikosti kroz rast zaštićenih područja i korištenje prirodnih resursa te smanjiti pritisak na okoliš pravilnim usmjeravanjem turističkog prometa na prirodnim vrijednim područjima. Ti će se ciljevi postići: 1. Provedba radova vezanih uz stvaranje zaštićenog staništa vrijednog prirodnog staništa – obnova livada gladiola i livada. 2.Renaturalizacija staništa i sadnja novih biljnih vrsta (krovni mač i obalni rujan) i visećih kabina za obične plišove, brzake i šišmiše, 3. Izgradnja Ekološkog obrazovnog centra zajedno s edukativnom i informativnom kampanjom za izgradnju ekološke svijesti stanovnika regije i turista. 4.Razvoj postojećeg ekološkog puta na obalama rijeke i opremanje ga malom arhitekturom kako bi se smanjila antropopresija vrijednih prirodnih područja u općini Wisła. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ενίσχυση της προστασίας της βιοποικιλότητας μέσω της ανάπτυξης των προστατευόμενων περιοχών και της χρήσης των φυσικών πόρων και η μείωση της πίεσης στο περιβάλλον μέσω της ορθής στόχευσης της τουριστικής κυκλοφορίας σε φυσικές πολύτιμες περιοχές. Οι στόχοι αυτοί θα επιτευχθούν με: 1. Εκτέλεση έργων που σχετίζονται με τη δημιουργία προστατευόμενου οικοτόπου πολύτιμου φυσικού ενδιαιτήματος — αποκατάσταση λιβαδιών και λιβαδιών γλαδιόλας. 2.Αναπολιτικοποίηση των οικοτόπων και φύτευση νέων φυτικών ειδών (σπαθί οροφής και παράκτιο Σεπτέμβριο) και κρεμαστοί θάλαμοι για τα συνηθισμένα βελούδια, ταχυδακτυλουργίες και νυχτερίδες, 3.Χτίζοντας το Κέντρο Οικολογικής Εκπαίδευσης μαζί με μια εκπαιδευτική και ενημερωτική εκστρατεία με στόχο την οικοδόμηση οικολογικής ευαισθητοποίησης των κατοίκων της περιοχής και των τουριστών. 4.Ανάπτυξη της υφιστάμενης οικολογικής διαδρομής στις όχθες του ποταμού και εξοπλισμός του με μικρή αρχιτεκτονική με σκοπό τη μείωση της ανθρωποπίεσης των πολύτιμων φυσικών περιοχών που βρίσκονται στον δήμο Wisła. (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je posilniť ochranu biodiverzity prostredníctvom rastu chránených území a využívania prírodných zdrojov a znížiť tlak na životné prostredie tým, že sa riadne zameria na turistickú dopravu v prírodných hodnotných oblastiach. Tieto ciele sa dosiahnu prostredníctvom: 1. Vykonávanie prác súvisiacich s vytvorením chráneného biotopu cenného prirodzeného biotopu – obnova gladiolových lúk a lúk. 2.Renaturalizácia biotopov a výsadba nových rastlinných druhov (strešný meč a pobrežný september) a visiace kabíny pre bežné plyšové, rýchle a netopiere, 3.Budovanie Ekologického vzdelávacieho centra spolu so vzdelávacou a informačnou kampaňou zameranou na budovanie ekologického povedomia obyvateľov regiónu a turistov. 4.Rozvoj existujúcej ekologickej cesty na brehoch rieky a jej vybavenie malou architektúrou s cieľom znížiť antropopresiu hodnotných prírodných oblastí nachádzajúcich sa v obci Wisła. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on vahvistaa luonnon monimuotoisuuden suojelua lisäämällä suojelualueita ja luonnonvarojen käyttöä sekä vähentää ympäristöön kohdistuvia paineita kohdentamalla asianmukaisesti matkailuliikenteeseen luonnonarvoisilla alueilla. Nämä tavoitteet saavutetaan seuraavin keinoin: 1. Toteutus, joka liittyy arvokkaan luontotyypin suojellun elinympäristön luomiseen – gladiolan niittyjen ja niittyjen ennallistamiseen. 2. Luonnollisten elinympäristöjen elvyttäminen ja uusien kasvilajien istuttaminen (kattomiekka ja rannikko syyskuu) ja roikkuvat kopit tavallisille muhkeille, ripustuksille ja lepakoille, 3.Ekologisen koulutuskeskuksen rakentaminen sekä koulutus- ja tiedotuskampanja, jolla pyritään lisäämään alueen asukkaiden ja matkailijoiden ekologista tietoisuutta. 4.Joen rannalla olevan ekologisen polun kehittäminen ja sen varustaminen pienellä arkkitehtuurilla Wisłan kunnassa sijaitsevien arvokkaiden luonnonalueiden ihmisen toiminnan vähentämiseksi. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy a védett területek növekedése és a természeti erőforrások felhasználása révén megerősítse a biológiai sokféleség védelmét, és csökkentse a környezetre nehezedő nyomást azáltal, hogy megfelelően célozza a természeti értékes területeken zajló turisztikai forgalmat. Ezek a célkitűzések a következők révén érhetők el: 1. Az értékes természetes élőhelyek védett élőhelyének létrehozásával kapcsolatos munkák végrehajtása – gladiola rétek és rétek helyreállítása. 2. Az élőhelyek természetessé tétele és az új növényfajok ültetése (tetőkard és part menti szeptember), valamint akasztófülkék a közönséges plüssek, fürtök és denevérek számára, 3.Az Ökológiai Oktatási Központ építése, valamint egy oktatási és információs kampány, amelynek célja a régió lakosainak és a turistáknak az ökológiai tudatosság növelése. 4. A folyó partján meglévő ökológiai ösvény fejlesztése és kis építészettel való felszerelése a Wisła településen található értékes természeti területek antropopressziójának csökkentése érdekében. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je posílit ochranu biologické rozmanitosti prostřednictvím růstu chráněných území a využívání přírodních zdrojů a snížit tlak na životní prostředí správným zaměřením na turistickou dopravu v přírodních hodnotných oblastech. Těchto cílů bude dosaženo: 1. Provádění prací souvisejících s vytvořením chráněného stanoviště cenného přírodního stanoviště – obnova gladiolových louek a luk. 2.Renaturalizace stanovišť a výsadba nových rostlinných druhů (střešní meč a pobřežní září) a závěsné kabiny pro běžné plyšy, pruty a netopýry, 3. Budování ekologického vzdělávacího centra spolu s vzdělávací a informační kampaní zaměřenou na budování ekologického povědomí obyvatel regionu a turistů. 4.Rozvoj stávající ekologické stezky na břehu řeky a vybavení ní malou architekturou s cílem snížit antropopresi cenných přírodních oblastí nacházejících se v obci Wisła. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir stiprināt bioloģiskās daudzveidības aizsardzību, palielinot aizsargājamās teritorijas un izmantojot dabas resursus, un samazināt spiedienu uz vidi, pienācīgi vēršoties pret tūristu satiksmi dabas vērtīgās teritorijās. Šos mērķus sasniegs: 1. ar vērtīgās dabiskās dzīvotnes aizsargājamās dzīvotnes izveidi saistīto darbu — gladiola pļavu un pļavu atjaunošana. 2.Bioloģiskās izglītības centra izveide kopā ar izglītojošu un informatīvu kampaņu, kuras mērķis ir veidot reģiona iedzīvotāju un tūristu ekoloģisko izpratni. 4.Ekoloģiskās takas attīstība upes krastos un tās aprīkošana ar nelielu arhitektūru, lai samazinātu Vislas pašvaldībā esošo vērtīgo dabas teritoriju antropopresiju. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal cosaint na bithéagsúlachta a neartú trí limistéir faoi chosaint a fhás agus acmhainní nádúrtha a úsáid agus brú ar an gcomhshaol a laghdú trí dhíriú i gceart ar thrácht turasóireachta i limistéir nádúrtha luachmhara. Bainfear na cuspóirí sin amach tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: 1. Oibreacha a bhaineann le gnáthóg chosanta de ghnáthóg nádúrtha luachmhar a chruthú — móinéir agus móinéir gladiola a athchóiriú. 2.Renaturalization de ghnáthóga agus plandáil speiceas plandaí nua (roofing claíomh agus cósta Meán Fómhair) agus bothanna crochta do plushs gnáth, swifts agus sciatháin leathair, 3.Ag cur leis an Ionad Oideachais Éiceolaíoch mar aon le feachtas oideachais agus faisnéise atá dírithe ar thógáil feasacht éiceolaíoch na háitritheoirí an réigiúin agus turasóirí. 4.An cosán éiceolaíochta atá ann cheana féin ar bhruacha na habhann a fhorbairt agus é a fheistiú le hailtireacht bheag chun laghdú a dhéanamh ar anthropopression na limistéar nádúrtha luachmhar atá suite i mbardasacht Wisła. (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je okrepiti varstvo biotske raznovrstnosti z rastjo zavarovanih območij in uporabo naravnih virov ter zmanjšati pritisk na okolje z ustreznim usmerjanjem turističnega prometa na naravnih dragocenih območjih. Ti cilji bodo doseženi z: 1. Izvajanje del, povezanih z ustvarjanjem zavarovanega habitata dragocenega naravnega habitata – obnova gladiole travnikov in travnikov. 2.Renaturalizacija habitatov in sajenje novih rastlinskih vrst (strešni meč in obalni september) in viseče kabine za navadne plišaste, brzice in netopirje, 3. Vzpostavitev ekološkega izobraževalnega centra skupaj z izobraževalno in informacijsko kampanjo, katere cilj je krepitev ekološke ozaveščenosti prebivalcev regije in turistov. 4.Razvoj obstoječe ekološke poti na bregovih reke in njeno opremljanje z majhno arhitekturo, da se zmanjša antropopresija dragocenih naravnih območij v občini Wisła. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се засили опазването на биологичното разнообразие чрез разрастване на защитените територии и използване на природните ресурси и да се намали натискът върху околната среда чрез правилно насочване на туристическия трафик в природни зони. Тези цели ще бъдат постигнати чрез: 1. Изпълнение на работи, свързани със създаването на защитено местообитание на ценно природно местообитание — възстановяване на гладиола и ливади. 2.Възстановяване на местообитания и засаждане на нови растителни видове (покрив меч и крайбрежен септември) и висящи кабини за обикновени плюшове, бързеи и прилепи, 3.Изграждане на Център за екологично образование заедно с образователна и информационна кампания, насочена към изграждане на екологична осведоменост на жителите на региона и туристите. 4.Разработване на съществуващия екологичен път по бреговете на реката и оборудването му с малка архитектура, за да се намали антропопресията на ценни природни зони, разположени в община Висла. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jsaħħaħ il-protezzjoni tal-bijodiversità permezz tat-tkabbir ta’ żoni protetti u l-użu ta’ riżorsi naturali u jnaqqas il-pressjoni fuq l-ambjent billi jimmira b’mod xieraq it-traffiku turistiku f’żoni naturali ta’ valur. Dawn l-għanijiet se jintlaħqu billi: 1. Implimentazzjoni ta’ xogħlijiet relatati mal-ħolqien ta’ ħabitat protett ta’ ħabitat naturali ta’ valur — restawr ta’ mergħat u mergħat gladiola. 2.Renaturalization ta ‘ħabitats u tħawwil ta’ speċi ta ‘pjanti ġodda (xabla tas-saqaf u l-kosta Settembru) u l-kabini mdendlin għall-filpa ordinarji, quicks u friefet il-lejl, 3.Building-Ċentru Edukazzjoni Ekoloġika flimkien ma ‘kampanja edukattiva u ta’ informazzjoni bil-għan li tinbena kuxjenza ekoloġika ta ‘l-abitanti tar-reġjun u turisti. 4.L-iżvilupp tal-mogħdija ekoloġika eżistenti fuq ix-xtut tax-xmara u t-tagħmir tagħha b’arkitettura żgħira sabiex titnaqqas l-antropopressjoni ta’ żoni naturali prezzjużi li jinsabu fil-muniċipalità ta’ Wisła. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é reforçar a proteção da biodiversidade através do aumento das áreas protegidas, da utilização de recursos naturais e da redução da pressão sobre o ambiente, visando adequadamente o turismo em zonas naturais valiosas. Estes objetivos serão alcançados através de: 1.Realização de obras relacionadas com a criação de habitats protegidos valiosos prados de reconstrução natural. 2.Renaturalização de habitats e plantação de novas espécies vegetais (espada de telha e costeiro de Setembro) e cabines suspensas para pelúcia comum, andorinhas e morcegos, 3.Construção do Centro de Educação Ecológica, juntamente com uma campanha educativa e de informação destinada a aumentar a consciência ecológica dos habitantes da região e dos turistas. 4.Desenvolver um caminho ecológico existente ao longo da margem do rio com uma pequena arquitetura para reduzir a antropopressão de áreas naturais valiosas localizadas no município de Wisła. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at styrke beskyttelsen af biodiversiteten gennem vækst i beskyttede områder og udnyttelse af naturressourcer og mindske presset på miljøet ved at målrette turisttrafikken i naturlige værdifulde områder ordentligt. Disse mål vil blive nået ved at: 1. Gennemførelse af arbejder i forbindelse med skabelsen af et beskyttet habitat med værdifulde naturlige levesteder — restaurering af gladiola-enge og enge. 2.Renaturalisering af levesteder og plantning af nye plantearter (tagsværd og kystsværd) og hængende kabiner til almindelige plys, siver og flagermus, 3.Building the Ecological Education Centre sammen med en uddannelses- og oplysningskampagne med henblik på at opbygge økologisk bevidsthed om indbyggerne i regionen og turister. 4.Udvikling af den eksisterende økologiske sti på bredden af floden og udstyre den med lille arkitektur for at reducere antropopression af værdifulde naturområder beliggende i kommunen Wisła. (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a consolida protecția biodiversității prin dezvoltarea zonelor protejate și utilizarea resurselor naturale și de a reduce presiunea asupra mediului prin direcționarea adecvată a traficului turistic în zonele naturale valoroase. Aceste obiective vor fi atinse prin: 1. Implementarea lucrărilor legate de crearea unui habitat protejat de habitat natural valoros – restaurarea pajiștilor și pajiștilor gladiola. 2.Renaturalizarea habitatelor și plantarea de noi specii de plante (acoperișul sabiei și luna septembrie de coastă) și cabinele suspendate pentru plușuri obișnuite, iute și lilieci, 3. Construirea Centrului de Educație Ecologică împreună cu o campanie educațională și de informare menită să consolideze conștientizarea ecologică a locuitorilor din regiune și a turiștilor. 4.Dezvoltarea traiectoriei ecologice existente pe malurile râului și dotarea acestuia cu o arhitectură mică pentru a reduce antropizarea zonelor naturale valoroase situate în municipalitatea Wisła. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att stärka skyddet av den biologiska mångfalden genom tillväxt av skyddade områden och användning av naturresurser och minska trycket på miljön genom att på ett korrekt sätt rikta turisttrafiken i naturvärdeområden. Dessa mål kommer att uppnås genom att 1. Genomförande av arbeten i samband med skapandet av en skyddad livsmiljö för värdefulla livsmiljöer – restaurering av gladiola ängar och ängar. 2.Renaturalisering av livsmiljöer och plantering av nya växtarter (taksvärd och kustseptember) och hängbås för vanliga plyschar, snabbtorkar och fladdermöss, 3.Att bygga ett ekologiskt utbildningscentrum tillsammans med en utbildnings- och informationskampanj som syftar till att bygga ekologisk medvetenhet hos invånarna i regionen och turister. 4.Utveckling av den befintliga ekologiska vägen på flodens strand och utrusta den med liten arkitektur för att minska antropopression av värdefulla naturområden i kommunen Wisła. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: cieszyński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.05.04.03-24-073H/17
0 references