Purchase of diamond drilling machines (Q12916): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Diamantboormachines kopen | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Acquisto di macchine per foratura a diamante | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Compra de máquinas de perforación de diamantes | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Køb af diamantboremaskiner | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αγορά μηχανημάτων διάτρησης διαμαντιών | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Kupnja strojeva za bušenje dijamanata | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Achiziționarea de mașini de găurit cu diamante | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nákup diamantových vŕtacích strojov | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Xiri ta’ magni għat-tħaffir tad-djamanti | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aquisição de máquinas de perfuração de diamantes | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Timanttiporakoneiden hankinta | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zakup wiertarek diamentowych | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nakup diamantnih vrtalnih strojev | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Deimantų gręžimo mašinų pirkimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Dimanta urbšanas mašīnu iegāde | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Закупуване на машини за пробиване на диаманти | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Gyémánt fúrógépek vásárlása | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ceannach meaisíní druileála diamant | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Inköp av diamantborrmaskiner | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Teemandipuurimismasinate ostmine | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q12916 v | Projekt Q12916 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q12916 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q12916 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q12916 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q12916 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q12916 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q12916 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q12916 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q12916 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q12916 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q12916 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q12916 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q12916 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q12916 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q12916 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q12916 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q12916 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q12916 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q12916 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q12916 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q12916 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q12916 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q12916 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): WESTINSTAL s.r.o. / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project solves the acquisition of 2 diamond core drilling machines including the necessary accessories and a set of cordless tools. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0031197173600789
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°14'27.78"N, 12°52'39.00"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q210762 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Karlovy Vary Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Karlovy Vary / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Karlovy Vary / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt befasst sich mit dem Erwerb von 2 Diamantkernbohrmaschinen, einschließlich des notwendigen Zubehörs und einer Reihe von Akkuwerkzeugen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt befasst sich mit dem Erwerb von 2 Diamantkernbohrmaschinen, einschließlich des notwendigen Zubehörs und einer Reihe von Akkuwerkzeugen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt befasst sich mit dem Erwerb von 2 Diamantkernbohrmaschinen, einschließlich des notwendigen Zubehörs und einer Reihe von Akkuwerkzeugen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project heeft betrekking op de aankoop van 2 diamantkernboormachines, inclusief de nodige accessoires en een set accugereedschap. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft betrekking op de aankoop van 2 diamantkernboormachines, inclusief de nodige accessoires en een set accugereedschap. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft betrekking op de aankoop van 2 diamantkernboormachines, inclusief de nodige accessoires en een set accugereedschap. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto si occupa dell'acquisizione di 2 foratrici a base di diamante, compresi gli accessori necessari e un set di utensili cordless. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto si occupa dell'acquisizione di 2 foratrici a base di diamante, compresi gli accessori necessari e un set di utensili cordless. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto si occupa dell'acquisizione di 2 foratrici a base di diamante, compresi gli accessori necessari e un set di utensili cordless. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se ocupa de la adquisición de 2 máquinas perforadoras de núcleo de diamante, incluidos los accesorios necesarios y un conjunto de herramientas inalámbricas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ocupa de la adquisición de 2 máquinas perforadoras de núcleo de diamante, incluidos los accesorios necesarios y un conjunto de herramientas inalámbricas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ocupa de la adquisición de 2 máquinas perforadoras de núcleo de diamante, incluidos los accesorios necesarios y un conjunto de herramientas inalámbricas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet løser erhvervelsen af 2 diamantkerneboremaskiner, herunder det nødvendige tilbehør og et sæt batteridrevne værktøjer. a. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet løser erhvervelsen af 2 diamantkerneboremaskiner, herunder det nødvendige tilbehør og et sæt batteridrevne værktøjer. a. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet løser erhvervelsen af 2 diamantkerneboremaskiner, herunder det nødvendige tilbehør og et sæt batteridrevne værktøjer. a. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο λύνει την απόκτηση 2 διαμαντιών πυρήνων γεωτρήσεων, συμπεριλαμβανομένων των απαραίτητων εξαρτημάτων και ενός συνόλου ασύρματων εργαλείων. α. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο λύνει την απόκτηση 2 διαμαντιών πυρήνων γεωτρήσεων, συμπεριλαμβανομένων των απαραίτητων εξαρτημάτων και ενός συνόλου ασύρματων εργαλείων. α. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο λύνει την απόκτηση 2 διαμαντιών πυρήνων γεωτρήσεων, συμπεριλαμβανομένων των απαραίτητων εξαρτημάτων και ενός συνόλου ασύρματων εργαλείων. α. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt rješava stjecanje 2 dijamant jezgra bušenje strojeva uključujući potrebne pribor i skup bežičnih alata. a. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt rješava stjecanje 2 dijamant jezgra bušenje strojeva uključujući potrebne pribor i skup bežičnih alata. a. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt rješava stjecanje 2 dijamant jezgra bušenje strojeva uključujući potrebne pribor i skup bežičnih alata. a. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul rezolvă achiziționarea a 2 mașini de găurit cu miez de diamant, inclusiv accesoriile necesare și un set de unelte fără fir. a. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul rezolvă achiziționarea a 2 mașini de găurit cu miez de diamant, inclusiv accesoriile necesare și un set de unelte fără fir. a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul rezolvă achiziționarea a 2 mașini de găurit cu miez de diamant, inclusiv accesoriile necesare și un set de unelte fără fir. a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt rieši akvizíciu 2 diamantových jadier vŕtačiek vrátane potrebného príslušenstva a sady bezdrôtových nástrojov. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt rieši akvizíciu 2 diamantových jadier vŕtačiek vrátane potrebného príslušenstva a sady bezdrôtových nástrojov. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt rieši akvizíciu 2 diamantových jadier vŕtačiek vrátane potrebného príslušenstva a sady bezdrôtových nástrojov. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett isolvi l-akkwist ta ‘magni tat-tħaffir tal-qalba tad-djamanti 2 inklużi l-aċċessorji meħtieġa u sett ta’ għodod mingħajr fil. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett isolvi l-akkwist ta ‘magni tat-tħaffir tal-qalba tad-djamanti 2 inklużi l-aċċessorji meħtieġa u sett ta’ għodod mingħajr fil. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett isolvi l-akkwist ta ‘magni tat-tħaffir tal-qalba tad-djamanti 2 inklużi l-aċċessorji meħtieġa u sett ta’ għodod mingħajr fil. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto resolve a aquisição de 2 máquinas de perfuração de núcleo de diamante, incluindo os acessórios necessários e um conjunto de ferramentas sem fio. a. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto resolve a aquisição de 2 máquinas de perfuração de núcleo de diamante, incluindo os acessórios necessários e um conjunto de ferramentas sem fio. a. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto resolve a aquisição de 2 máquinas de perfuração de núcleo de diamante, incluindo os acessórios necessários e um conjunto de ferramentas sem fio. a. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti ratkaisee kahden timanttirunkoisen porauskoneen hankinnan, mukaan lukien tarvittavat lisävarusteet ja johdottomat työkalut. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti ratkaisee kahden timanttirunkoisen porauskoneen hankinnan, mukaan lukien tarvittavat lisävarusteet ja johdottomat työkalut. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti ratkaisee kahden timanttirunkoisen porauskoneen hankinnan, mukaan lukien tarvittavat lisävarusteet ja johdottomat työkalut. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt rozwiązuje zakup 2 diamentowych wiertarek rdzeniowych, w tym niezbędnych akcesoriów i zestawu narzędzi bezprzewodowych. a. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt rozwiązuje zakup 2 diamentowych wiertarek rdzeniowych, w tym niezbędnych akcesoriów i zestawu narzędzi bezprzewodowych. a. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt rozwiązuje zakup 2 diamentowych wiertarek rdzeniowych, w tym niezbędnych akcesoriów i zestawu narzędzi bezprzewodowych. a. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt rešuje nakup 2 diamantnih jeder vrtalnih strojev, vključno s potrebnimi dodatki in nizom brezžičnih orodij. a. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt rešuje nakup 2 diamantnih jeder vrtalnih strojev, vključno s potrebnimi dodatki in nizom brezžičnih orodij. a. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt rešuje nakup 2 diamantnih jeder vrtalnih strojev, vključno s potrebnimi dodatki in nizom brezžičnih orodij. a. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas išsprendžia 2 deimantų gręžimo mašinų įsigijimą, įskaitant būtinus priedus ir akumuliatorinių įrankių rinkinį. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas išsprendžia 2 deimantų gręžimo mašinų įsigijimą, įskaitant būtinus priedus ir akumuliatorinių įrankių rinkinį. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas išsprendžia 2 deimantų gręžimo mašinų įsigijimą, įskaitant būtinus priedus ir akumuliatorinių įrankių rinkinį. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts atrisina 2 dimanta kodola urbšanas mašīnu iegādi, ieskaitot nepieciešamos piederumus un bezvadu instrumentu komplektu. a. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts atrisina 2 dimanta kodola urbšanas mašīnu iegādi, ieskaitot nepieciešamos piederumus un bezvadu instrumentu komplektu. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts atrisina 2 dimanta kodola urbšanas mašīnu iegādi, ieskaitot nepieciešamos piederumus un bezvadu instrumentu komplektu. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът решава придобиването на 2 пробивни машини с диамантена сърцевина, включително необходимите аксесоари и набор от безжични инструменти. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът решава придобиването на 2 пробивни машини с диамантена сърцевина, включително необходимите аксесоари и набор от безжични инструменти. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът решава придобиването на 2 пробивни машини с диамантена сърцевина, включително необходимите аксесоари и набор от безжични инструменти. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt 2 gyémántmag fúrógép beszerzését oldja meg, beleértve a szükséges tartozékokat és egy sor vezeték nélküli szerszámot. a. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt 2 gyémántmag fúrógép beszerzését oldja meg, beleértve a szükséges tartozékokat és egy sor vezeték nélküli szerszámot. a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt 2 gyémántmag fúrógép beszerzését oldja meg, beleértve a szükséges tartozékokat és egy sor vezeték nélküli szerszámot. a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Réitíonn an tionscadal fáil 2 meaisíní druileála croí Diamond lena n-áirítear na gabhálais riachtanacha agus sraith uirlisí gan sreang. a. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Réitíonn an tionscadal fáil 2 meaisíní druileála croí Diamond lena n-áirítear na gabhálais riachtanacha agus sraith uirlisí gan sreang. a. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Réitíonn an tionscadal fáil 2 meaisíní druileála croí Diamond lena n-áirítear na gabhálais riachtanacha agus sraith uirlisí gan sreang. a. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet löser förvärvet av 2 diamantkärnborrmaskiner inklusive nödvändiga tillbehör och en uppsättning sladdlösa verktyg. a. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet löser förvärvet av 2 diamantkärnborrmaskiner inklusive nödvändiga tillbehör och en uppsättning sladdlösa verktyg. a. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet löser förvärvet av 2 diamantkärnborrmaskiner inklusive nödvändiga tillbehör och en uppsättning sladdlösa verktyg. a. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektiga lahendatakse 2 teemantsüdamiku puurmasinate soetamine, mis sisaldavad vajalikke tarvikuid ja juhtmeta tööriistu. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektiga lahendatakse 2 teemantsüdamiku puurmasinate soetamine, mis sisaldavad vajalikke tarvikuid ja juhtmeta tööriistu. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektiga lahendatakse 2 teemantsüdamiku puurmasinate soetamine, mis sisaldavad vajalikke tarvikuid ja juhtmeta tööriistu. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Development of entrepreneurship and competitiveness of small and medium-sized enterprises / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q210762 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
WESTINSTAL s.r.o. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): WESTINSTAL s.r.o. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:22, 9 October 2024
Project Q12916 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of diamond drilling machines |
Project Q12916 in Czech Republic |
Statements
224,443.0 Czech koruna
0 references
498,762.24 Czech koruna
0 references
45.0 percent
0 references
31 October 2015
0 references
22 June 2016
0 references
30 June 2016
0 references
WESTINSTAL s.r.o.
0 references
36004
0 references
Projekt řeší pořízení 2 diamantových jádrových vrtacích strojů včetně potřebného příslušenství a sady akumulátorového nářadí. a. (Czech)
0 references
The project solves the acquisition of 2 diamond core drilling machines including the necessary accessories and a set of cordless tools. a. (English)
22 October 2020
0.0031197173600789
0 references
Le projet porte sur l’acquisition de 2 machines de forage à noyau de diamant, y compris les accessoires nécessaires et un ensemble d’outils sans fil. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt befasst sich mit dem Erwerb von 2 Diamantkernbohrmaschinen, einschließlich des notwendigen Zubehörs und einer Reihe von Akkuwerkzeugen. (German)
2 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de aankoop van 2 diamantkernboormachines, inclusief de nodige accessoires en een set accugereedschap. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto si occupa dell'acquisizione di 2 foratrici a base di diamante, compresi gli accessori necessari e un set di utensili cordless. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se ocupa de la adquisición de 2 máquinas perforadoras de núcleo de diamante, incluidos los accesorios necesarios y un conjunto de herramientas inalámbricas. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet løser erhvervelsen af 2 diamantkerneboremaskiner, herunder det nødvendige tilbehør og et sæt batteridrevne værktøjer. a. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο λύνει την απόκτηση 2 διαμαντιών πυρήνων γεωτρήσεων, συμπεριλαμβανομένων των απαραίτητων εξαρτημάτων και ενός συνόλου ασύρματων εργαλείων. α. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt rješava stjecanje 2 dijamant jezgra bušenje strojeva uključujući potrebne pribor i skup bežičnih alata. a. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul rezolvă achiziționarea a 2 mașini de găurit cu miez de diamant, inclusiv accesoriile necesare și un set de unelte fără fir. a. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt rieši akvizíciu 2 diamantových jadier vŕtačiek vrátane potrebného príslušenstva a sady bezdrôtových nástrojov. a. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett isolvi l-akkwist ta ‘magni tat-tħaffir tal-qalba tad-djamanti 2 inklużi l-aċċessorji meħtieġa u sett ta’ għodod mingħajr fil. a. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto resolve a aquisição de 2 máquinas de perfuração de núcleo de diamante, incluindo os acessórios necessários e um conjunto de ferramentas sem fio. a. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Projekti ratkaisee kahden timanttirunkoisen porauskoneen hankinnan, mukaan lukien tarvittavat lisävarusteet ja johdottomat työkalut. a. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt rozwiązuje zakup 2 diamentowych wiertarek rdzeniowych, w tym niezbędnych akcesoriów i zestawu narzędzi bezprzewodowych. a. (Polish)
2 July 2022
0 references
Projekt rešuje nakup 2 diamantnih jeder vrtalnih strojev, vključno s potrebnimi dodatki in nizom brezžičnih orodij. a. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projektas išsprendžia 2 deimantų gręžimo mašinų įsigijimą, įskaitant būtinus priedus ir akumuliatorinių įrankių rinkinį. a. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts atrisina 2 dimanta kodola urbšanas mašīnu iegādi, ieskaitot nepieciešamos piederumus un bezvadu instrumentu komplektu. a. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът решава придобиването на 2 пробивни машини с диамантена сърцевина, включително необходимите аксесоари и набор от безжични инструменти. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt 2 gyémántmag fúrógép beszerzését oldja meg, beleértve a szükséges tartozékokat és egy sor vezeték nélküli szerszámot. a. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Réitíonn an tionscadal fáil 2 meaisíní druileála croí Diamond lena n-áirítear na gabhálais riachtanacha agus sraith uirlisí gan sreang. a. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet löser förvärvet av 2 diamantkärnborrmaskiner inklusive nödvändiga tillbehör och en uppsättning sladdlösa verktyg. a. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projektiga lahendatakse 2 teemantsüdamiku puurmasinate soetamine, mis sisaldavad vajalikke tarvikuid ja juhtmeta tööriistu. a. (Estonian)
2 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.01.2.06/0.0/0.0/15_001/0005331
0 references