Assistance in the development of a master plan for heat networks throughout the M2A territory (Q3702725): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Das Konzept „Leitplan“ soll es der Allgemeinheit ermöglichen, über eine globale (technische und finanzielle) und räumliche Sicht der Entwicklung der Wärmenetze in ihrem Gebiet zu verfügen., translated_summary) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bijstand bij de ontwikkeling van een masterplan voor warmtenetten in het gehele M2A-gebied | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Assistenza nello sviluppo di un piano generale per le reti di calore su tutto il territorio M2A | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Asistencia en el desarrollo de un plan director de redes de calor en todo el territorio M2A | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Abi küttevõrkude üldkava väljatöötamiseks kogu M2A territooriumil | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pagalba rengiant bendrąjį šilumos tinklų planą visoje M2A teritorijoje | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Pomoć u razvoju glavnog plana za toplinske mreže na cijelom području M2A | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βοήθεια για την ανάπτυξη γενικού σχεδίου για δίκτυα θέρμανσης σε ολόκληρη την περιοχή M2A | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Pomoc pri rozvoji hlavného plánu pre vykurovacie siete na celom území M2A | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tuki lämpöverkkoja koskevan yleissuunnitelman laatimiseen koko M2A-alueella | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Pomoc w opracowaniu centralnego planu sieci ciepłowniczych na całym terytorium M2A | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Támogatás az M2A területének hőhálózatokra vonatkozó főtervének kidolgozásához | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Pomoc při vypracování hlavního plánu pro tepelné sítě na celém území M2A | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Palīdzība siltumtīklu ģenerālplāna izstrādē visā M2A teritorijā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cúnamh i bhforbairt máistirphlean do líonraí teasa ar fud chríoch M2A | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Pomoč pri razvoju glavnega načrta za toplotna omrežja na celotnem območju M2A | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Съдействие при разработването на генерален план за топлопреносни мрежи на територията на М2А | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Assistenza fl-iżvilupp ta’ pjan ewlieni għan-netwerks tas-sħana fit-territorju M2A kollu | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Assistência no desenvolvimento de um plano diretor para as redes de calor em todo o território M2A | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Bistand til udvikling af en overordnet plan for varmenet i hele M2A-området | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Asistență în elaborarea unui plan general pentru rețelele de energie termică pe întreg teritoriul M2A | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stöd vid utarbetandet av en översiktsplan för värmenät i hela M2A-territoriet | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3702725 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3702725 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3702725 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3702725 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3702725 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3702725 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3702725 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3702725 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3702725 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3702725 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3702725 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3702725 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3702725 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3702725 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3702725 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3702725 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3702725 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3702725 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3702725 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3702725 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3702725 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3702725 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3702725 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary: The Master Plan approach must enable the community to have a global (technical and financial) and spatial vision of the development of heat networks in its territory. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0219951299128041
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De aanpak van het masterplan moet de gemeenschap in staat stellen een globale (technische en financiële) en ruimtelijke visie te hebben op de ontwikkeling van warmtenetwerken op haar grondgebied. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De aanpak van het masterplan moet de gemeenschap in staat stellen een globale (technische en financiële) en ruimtelijke visie te hebben op de ontwikkeling van warmtenetwerken op haar grondgebied. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De aanpak van het masterplan moet de gemeenschap in staat stellen een globale (technische en financiële) en ruimtelijke visie te hebben op de ontwikkeling van warmtenetwerken op haar grondgebied. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'approccio del Master Plan deve consentire alla comunità di avere una visione globale (tecnica e finanziaria) e spaziale dello sviluppo delle reti di calore nel suo territorio. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'approccio del Master Plan deve consentire alla comunità di avere una visione globale (tecnica e finanziaria) e spaziale dello sviluppo delle reti di calore nel suo territorio. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'approccio del Master Plan deve consentire alla comunità di avere una visione globale (tecnica e finanziaria) e spaziale dello sviluppo delle reti di calore nel suo territorio. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El enfoque del Plan Maestro debe permitir a la comunidad tener una visión global (técnica y financiera) y espacial del desarrollo de redes de calor en su territorio. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El enfoque del Plan Maestro debe permitir a la comunidad tener una visión global (técnica y financiera) y espacial del desarrollo de redes de calor en su territorio. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El enfoque del Plan Maestro debe permitir a la comunidad tener una visión global (técnica y financiera) y espacial del desarrollo de redes de calor en su territorio. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Üldkava lähenemisviis peab võimaldama kogukonnal saada globaalse (tehnilise ja rahalise) ja ruumilise visiooni soojusvõrkude arengust oma territooriumil. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Üldkava lähenemisviis peab võimaldama kogukonnal saada globaalse (tehnilise ja rahalise) ja ruumilise visiooni soojusvõrkude arengust oma territooriumil. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Üldkava lähenemisviis peab võimaldama kogukonnal saada globaalse (tehnilise ja rahalise) ja ruumilise visiooni soojusvõrkude arengust oma territooriumil. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinio plano metodas turi sudaryti sąlygas bendruomenei turėti pasaulinę (techninę ir finansinę) ir erdvinę šilumos tinklų plėtros savo teritorijoje viziją. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinio plano metodas turi sudaryti sąlygas bendruomenei turėti pasaulinę (techninę ir finansinę) ir erdvinę šilumos tinklų plėtros savo teritorijoje viziją. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinio plano metodas turi sudaryti sąlygas bendruomenei turėti pasaulinę (techninę ir finansinę) ir erdvinę šilumos tinklų plėtros savo teritorijoje viziją. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pristup koji se temelji na glavnom planu mora omogućiti zajednici da ima globalnu (tehničku i financijsku) i prostornu viziju razvoja toplinskih mreža na svom teritoriju. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pristup koji se temelji na glavnom planu mora omogućiti zajednici da ima globalnu (tehničku i financijsku) i prostornu viziju razvoja toplinskih mreža na svom teritoriju. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pristup koji se temelji na glavnom planu mora omogućiti zajednici da ima globalnu (tehničku i financijsku) i prostornu viziju razvoja toplinskih mreža na svom teritoriju. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η προσέγγιση του γενικού σχεδίου πρέπει να επιτρέπει στην κοινότητα να έχει ένα παγκόσμιο (τεχνικό και οικονομικό) και χωροταξικό όραμα για την ανάπτυξη των δικτύων θέρμανσης στην επικράτειά της. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η προσέγγιση του γενικού σχεδίου πρέπει να επιτρέπει στην κοινότητα να έχει ένα παγκόσμιο (τεχνικό και οικονομικό) και χωροταξικό όραμα για την ανάπτυξη των δικτύων θέρμανσης στην επικράτειά της. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η προσέγγιση του γενικού σχεδίου πρέπει να επιτρέπει στην κοινότητα να έχει ένα παγκόσμιο (τεχνικό και οικονομικό) και χωροταξικό όραμα για την ανάπτυξη των δικτύων θέρμανσης στην επικράτειά της. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prístup hlavného plánu musí umožniť komunite získať globálnu (technickú a finančnú) a priestorovú víziu rozvoja sietí vykurovania na svojom území. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prístup hlavného plánu musí umožniť komunite získať globálnu (technickú a finančnú) a priestorovú víziu rozvoja sietí vykurovania na svojom území. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prístup hlavného plánu musí umožniť komunite získať globálnu (technickú a finančnú) a priestorovú víziu rozvoja sietí vykurovania na svojom území. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Yleissuunnitelmaan perustuvan lähestymistavan on mahdollistettava se, että yhteisöllä on maailmanlaajuinen (tekninen ja rahoituksellinen) ja alueellinen näkemys lämpöverkkojen kehittämisestä alueellaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Yleissuunnitelmaan perustuvan lähestymistavan on mahdollistettava se, että yhteisöllä on maailmanlaajuinen (tekninen ja rahoituksellinen) ja alueellinen näkemys lämpöverkkojen kehittämisestä alueellaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Yleissuunnitelmaan perustuvan lähestymistavan on mahdollistettava se, että yhteisöllä on maailmanlaajuinen (tekninen ja rahoituksellinen) ja alueellinen näkemys lämpöverkkojen kehittämisestä alueellaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podejście oparte na planie centralnym musi umożliwiać społeczeństwu globalną (techniczną i finansową) i przestrzenną wizję rozwoju sieci ciepłowniczych na jej terytorium. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podejście oparte na planie centralnym musi umożliwiać społeczeństwu globalną (techniczną i finansową) i przestrzenną wizję rozwoju sieci ciepłowniczych na jej terytorium. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podejście oparte na planie centralnym musi umożliwiać społeczeństwu globalną (techniczną i finansową) i przestrzenną wizję rozwoju sieci ciepłowniczych na jej terytorium. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A főterv megközelítésének lehetővé kell tennie a közösség számára, hogy területén globális (műszaki és pénzügyi) és térbeli jövőképpel rendelkezzen a hőhálózatok fejlesztéséről. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A főterv megközelítésének lehetővé kell tennie a közösség számára, hogy területén globális (műszaki és pénzügyi) és térbeli jövőképpel rendelkezzen a hőhálózatok fejlesztéséről. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A főterv megközelítésének lehetővé kell tennie a közösség számára, hogy területén globális (műszaki és pénzügyi) és térbeli jövőképpel rendelkezzen a hőhálózatok fejlesztéséről. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Přístup hlavního plánu musí komunitě umožnit mít globální (technickou a finanční) a prostorovou vizi rozvoje tepelných sítí na svém území. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Přístup hlavního plánu musí komunitě umožnit mít globální (technickou a finanční) a prostorovou vizi rozvoje tepelných sítí na svém území. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Přístup hlavního plánu musí komunitě umožnit mít globální (technickou a finanční) a prostorovou vizi rozvoje tepelných sítí na svém území. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ģenerālplāna pieejai jābūt tādai, lai kopienai būtu globāls (tehnisks un finansiāls) un telpisks redzējums par siltumtīklu attīstību tās teritorijā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ģenerālplāna pieejai jābūt tādai, lai kopienai būtu globāls (tehnisks un finansiāls) un telpisks redzējums par siltumtīklu attīstību tās teritorijā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ģenerālplāna pieejai jābūt tādai, lai kopienai būtu globāls (tehnisks un finansiāls) un telpisks redzējums par siltumtīklu attīstību tās teritorijā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Caithfidh cur chuige an Mháistirphlean cur ar chumas an phobail fís dhomhanda (teicniúil agus airgeadais) agus spásúil a bheith acu d’fhorbairt líonraí teasa ina chríoch. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Caithfidh cur chuige an Mháistirphlean cur ar chumas an phobail fís dhomhanda (teicniúil agus airgeadais) agus spásúil a bheith acu d’fhorbairt líonraí teasa ina chríoch. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Caithfidh cur chuige an Mháistirphlean cur ar chumas an phobail fís dhomhanda (teicniúil agus airgeadais) agus spásúil a bheith acu d’fhorbairt líonraí teasa ina chríoch. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pristop osrednjega načrta mora skupnosti omogočiti globalno (tehnično in finančno) in prostorsko vizijo razvoja toplotnih omrežij na svojem ozemlju. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pristop osrednjega načrta mora skupnosti omogočiti globalno (tehnično in finančno) in prostorsko vizijo razvoja toplotnih omrežij na svojem ozemlju. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pristop osrednjega načrta mora skupnosti omogočiti globalno (tehnično in finančno) in prostorsko vizijo razvoja toplotnih omrežij na svojem ozemlju. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Подходът на Генералния план трябва да даде възможност на общността да има глобална (техническа и финансова) и пространствена визия за развитието на топлинните мрежи на своята територия. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Подходът на Генералния план трябва да даде възможност на общността да има глобална (техническа и финансова) и пространствена визия за развитието на топлинните мрежи на своята територия. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Подходът на Генералния план трябва да даде възможност на общността да има глобална (техническа и финансова) и пространствена визия за развитието на топлинните мрежи на своята територия. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-approċċ Master Plan għandu jippermetti lill-komunità li jkollha viżjoni globali (teknika u finanzjarja) u spazjali tal-iżvilupp tan-netwerks tas-sħana fit-territorju tagħha. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-approċċ Master Plan għandu jippermetti lill-komunità li jkollha viżjoni globali (teknika u finanzjarja) u spazjali tal-iżvilupp tan-netwerks tas-sħana fit-territorju tagħha. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-approċċ Master Plan għandu jippermetti lill-komunità li jkollha viżjoni globali (teknika u finanzjarja) u spazjali tal-iżvilupp tan-netwerks tas-sħana fit-territorju tagħha. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A abordagem do Plano Diretor deve permitir à comunidade ter uma visão global (técnica e financeira) e espacial do desenvolvimento das redes de calor no seu território. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A abordagem do Plano Diretor deve permitir à comunidade ter uma visão global (técnica e financeira) e espacial do desenvolvimento das redes de calor no seu território. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A abordagem do Plano Diretor deve permitir à comunidade ter uma visão global (técnica e financeira) e espacial do desenvolvimento das redes de calor no seu território. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Master Plan-tilgangen skal gøre det muligt for samfundet at have en global (teknisk og finansiel) og rumlig vision for udviklingen af varmenet på dets område. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Master Plan-tilgangen skal gøre det muligt for samfundet at have en global (teknisk og finansiel) og rumlig vision for udviklingen af varmenet på dets område. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Master Plan-tilgangen skal gøre det muligt for samfundet at have en global (teknisk og finansiel) og rumlig vision for udviklingen af varmenet på dets område. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Abordarea planului general trebuie să permită comunității să aibă o viziune globală (tehnică și financiară) și spațială a dezvoltării rețelelor de energie termică pe teritoriul său. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Abordarea planului general trebuie să permită comunității să aibă o viziune globală (tehnică și financiară) și spațială a dezvoltării rețelelor de energie termică pe teritoriul său. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Abordarea planului general trebuie să permită comunității să aibă o viziune globală (tehnică și financiară) și spațială a dezvoltării rețelelor de energie termică pe teritoriul său. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huvudplanen måste göra det möjligt för samhället att ha en global (teknisk och finansiell) och rumslig vision om utvecklingen av värmenät inom sitt territorium. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudplanen måste göra det möjligt för samhället att ha en global (teknisk och finansiell) och rumslig vision om utvecklingen av värmenät inom sitt territorium. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudplanen måste göra det möjligt för samhället att ha en global (teknisk och finansiell) och rumslig vision om utvecklingen av värmenät inom sitt territorium. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 13:30, 9 October 2024
Project Q3702725 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Assistance in the development of a master plan for heat networks throughout the M2A territory |
Project Q3702725 in France |
Statements
22,392.0 Euro
0 references
55,980.0 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
8 January 2014
0 references
31 December 2016
0 references
Mulhouse Alsace Agglomération (m2A)
0 references
La démarche Schéma Directeur doit permettre à la collectivité de disposer d’une vision globale (technique et financière) et spatiale du développement des réseaux de chaleur sur son territoire. (French)
0 references
The Master Plan approach must enable the community to have a global (technical and financial) and spatial vision of the development of heat networks in its territory. (English)
22 November 2021
0.0219951299128041
0 references
Das Konzept „Leitplan“ soll es der Allgemeinheit ermöglichen, über eine globale (technische und finanzielle) und räumliche Sicht der Entwicklung der Wärmenetze in ihrem Gebiet zu verfügen. (German)
1 December 2021
0 references
De aanpak van het masterplan moet de gemeenschap in staat stellen een globale (technische en financiële) en ruimtelijke visie te hebben op de ontwikkeling van warmtenetwerken op haar grondgebied. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'approccio del Master Plan deve consentire alla comunità di avere una visione globale (tecnica e finanziaria) e spaziale dello sviluppo delle reti di calore nel suo territorio. (Italian)
13 January 2022
0 references
El enfoque del Plan Maestro debe permitir a la comunidad tener una visión global (técnica y financiera) y espacial del desarrollo de redes de calor en su territorio. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Üldkava lähenemisviis peab võimaldama kogukonnal saada globaalse (tehnilise ja rahalise) ja ruumilise visiooni soojusvõrkude arengust oma territooriumil. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Pagrindinio plano metodas turi sudaryti sąlygas bendruomenei turėti pasaulinę (techninę ir finansinę) ir erdvinę šilumos tinklų plėtros savo teritorijoje viziją. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Pristup koji se temelji na glavnom planu mora omogućiti zajednici da ima globalnu (tehničku i financijsku) i prostornu viziju razvoja toplinskih mreža na svom teritoriju. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η προσέγγιση του γενικού σχεδίου πρέπει να επιτρέπει στην κοινότητα να έχει ένα παγκόσμιο (τεχνικό και οικονομικό) και χωροταξικό όραμα για την ανάπτυξη των δικτύων θέρμανσης στην επικράτειά της. (Greek)
12 August 2022
0 references
Prístup hlavného plánu musí umožniť komunite získať globálnu (technickú a finančnú) a priestorovú víziu rozvoja sietí vykurovania na svojom území. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Yleissuunnitelmaan perustuvan lähestymistavan on mahdollistettava se, että yhteisöllä on maailmanlaajuinen (tekninen ja rahoituksellinen) ja alueellinen näkemys lämpöverkkojen kehittämisestä alueellaan. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Podejście oparte na planie centralnym musi umożliwiać społeczeństwu globalną (techniczną i finansową) i przestrzenną wizję rozwoju sieci ciepłowniczych na jej terytorium. (Polish)
12 August 2022
0 references
A főterv megközelítésének lehetővé kell tennie a közösség számára, hogy területén globális (műszaki és pénzügyi) és térbeli jövőképpel rendelkezzen a hőhálózatok fejlesztéséről. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Přístup hlavního plánu musí komunitě umožnit mít globální (technickou a finanční) a prostorovou vizi rozvoje tepelných sítí na svém území. (Czech)
12 August 2022
0 references
Ģenerālplāna pieejai jābūt tādai, lai kopienai būtu globāls (tehnisks un finansiāls) un telpisks redzējums par siltumtīklu attīstību tās teritorijā. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Caithfidh cur chuige an Mháistirphlean cur ar chumas an phobail fís dhomhanda (teicniúil agus airgeadais) agus spásúil a bheith acu d’fhorbairt líonraí teasa ina chríoch. (Irish)
12 August 2022
0 references
Pristop osrednjega načrta mora skupnosti omogočiti globalno (tehnično in finančno) in prostorsko vizijo razvoja toplotnih omrežij na svojem ozemlju. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Подходът на Генералния план трябва да даде възможност на общността да има глобална (техническа и финансова) и пространствена визия за развитието на топлинните мрежи на своята територия. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-approċċ Master Plan għandu jippermetti lill-komunità li jkollha viżjoni globali (teknika u finanzjarja) u spazjali tal-iżvilupp tan-netwerks tas-sħana fit-territorju tagħha. (Maltese)
12 August 2022
0 references
A abordagem do Plano Diretor deve permitir à comunidade ter uma visão global (técnica e financeira) e espacial do desenvolvimento das redes de calor no seu território. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Master Plan-tilgangen skal gøre det muligt for samfundet at have en global (teknisk og finansiel) og rumlig vision for udviklingen af varmenet på dets område. (Danish)
12 August 2022
0 references
Abordarea planului general trebuie să permită comunității să aibă o viziune globală (tehnică și financiară) și spațială a dezvoltării rețelelor de energie termică pe teritoriul său. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Huvudplanen måste göra det möjligt för samhället att ha en global (teknisk och finansiell) och rumslig vision om utvecklingen av värmenät inom sitt territorium. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Identifiers
AL0001724
0 references