Support for the internationalisation of SMEs and economic promotion of the region in the area of functioning of the Association of Metropolitan Bydgoszcz. (Q97949): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): L’objectif du projet est d’augmenter le niveau du commerce extérieur dans la région grâce à un soutien direct et indirect aux activités d’exportation des PME de la zone des collectivités locales appartenant à l’Association métropolitaine de Bydgoszcz (SMB) et à la promotion économique de cette région, dans les années 2018-2023., translated_summary) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Soutien à l’internationalisation des PME et à la promotion économique de la région dans | Soutien à l’internationalisation des PME et à la promotion économique de la région dans le domaine du fonctionnement de l’association Bydgoszcz Metropolis. | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Unterstützung der Internationalisierung von KMU und der wirtschaftlichen Förderung der Region im Bereich des Funktionierens der Metropolis-Vereinigung Bydgoszcz. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Steun voor de internationalisering van kmo’s en de economische bevordering van de regio op het gebied van het functioneren van de vereniging van Bydgoszcz Metropolis. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sostegno all'internazionalizzazione delle PMI e alla promozione economica della regione nel settore del funzionamento dell'associazione Bydgoszcz Metropolis. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Apoyo a la internacionalización de las PYMES y a la promoción económica de la región en el área de funcionamiento de la Asociación de Metrópolis de Bydgoszcz. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Støtte til internationalisering af SMV'er og økonomisk fremme af regionen i forbindelse med driften af Bydgoszcz Metropolis Association. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Στήριξη της διεθνοποίησης των ΜΜΕ και της οικονομικής προώθησης της περιοχής στον τομέα της λειτουργίας της Ένωσης Μητρόπολης Bydgoszcz. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Potpora internacionalizaciji MSP-ova i gospodarskoj promociji regije u području funkcioniranja Udruge metropolis Bydgoszcz. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Sprijin pentru internaționalizarea IMM-urilor și promovarea economică a regiunii în domeniul funcționării Asociației Metropolis Bydgoszcz. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Podpora internacionalizácie MSP a hospodárskej podpory regiónu v oblasti fungovania združenia Bydgoszcz Metropolis. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Appoġġ għall-internazzjonalizzazzjoni tal-SMEs u l-promozzjoni ekonomika tar-reġjun fil-qasam tal-funzjonament tal-Assoċjazzjoni tal-Metropolis ta’ Bydgoszcz. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Apoio à internacionalização das PME e à promoção económica da região no domínio do funcionamento da Associação Metropolitana de Bydgoszcz. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tuki pk-yritysten kansainvälistymiselle ja alueen taloudelliselle edistämiselle Bydgoszcz Metropolis Associationin toiminnan alalla. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Podpora internacionalizaciji MSP in gospodarski promociji regije na področju delovanja Združenja Metropolis Bydgoszcz. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Podpora internacionalizace malých a středních podniků a hospodářské podpory regionu v oblasti fungování Asociace metropole Bydgoszcz. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Parama MVĮ internacionalizavimui ir regiono ekonominiam skatinimui Bydgoszcz metropolis asociacijos veikimo srityje. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Atbalsts MVU internacionalizācijai un reģiona ekonomikas veicināšanai Bydgoszcz Metropolis asociācijas darbības jomā. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подкрепа за интернационализацията на МСП и икономическото насърчаване на региона в областта на функционирането на Сдружение Бидгошч Метрополис. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A KKV-k nemzetközivé válásának és a régió gazdasági előmozdításának támogatása a Bydgoszcz Metropolis Szövetség működésének területén. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tacaíocht d’idirnáisiúnú FBManna agus do chur chun cinn eacnamaíoch an réigiúin i réimse fheidhmiú Chumann Metropolis Bydgoszcz. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stöd till internationalisering av små och medelstora företag och ekonomiskt främjande av regionen på området för hur Bydgoszcz Metropolis Association fungerar. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Toetus VKEde rahvusvahelistumisele ja piirkonna majanduslikule edendamisele Bydgoszcz Metropolise ühenduse toimimise valdkonnas. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q97949 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q97949 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q97949 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q97949 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q97949 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q97949 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q97949 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q97949 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q97949 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q97949 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q97949 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q97949 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q97949 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q97949 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q97949 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q97949 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q97949 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q97949 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q97949 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q97949 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q97949 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q97949 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 5,709,950.47 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,370,388.11 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,370,388.11 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,370,388.11 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 July 2023 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to increase the level of foreign trade in the region through direct and indirect support for export activities of SMEs from local government units forming part of the Association of Metropolitan Bydgoszcz (SMB) and economic promotion of this area in the years 2018-2023. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.133181331367422
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif du projet est d’augmenter le niveau du commerce extérieur dans la région en soutenant directement et indirectement l’activité d’exportation des PME des unités locales autonomes de l’association Bydgoszcz Metropolis (SMB) et la promotion économique de cette zone, dans les années 2018-2023. (French) | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 6,717,588.79 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,612,221.31 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 1,612,221.31 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,612,221.31 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bydgoszcz / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bydgoszcz / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, den Außenhandel in der Region durch direkte und indirekte Unterstützung der Exporttätigkeit von KMU aus den lokalen Selbstverwaltungseinheiten der Bydgoszcz Metropolis Association (SMB) und der wirtschaftlichen Förderung dieses Gebiets in den Jahren 2018-2023 zu erhöhen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, den Außenhandel in der Region durch direkte und indirekte Unterstützung der Exporttätigkeit von KMU aus den lokalen Selbstverwaltungseinheiten der Bydgoszcz Metropolis Association (SMB) und der wirtschaftlichen Förderung dieses Gebiets in den Jahren 2018-2023 zu erhöhen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, den Außenhandel in der Region durch direkte und indirekte Unterstützung der Exporttätigkeit von KMU aus den lokalen Selbstverwaltungseinheiten der Bydgoszcz Metropolis Association (SMB) und der wirtschaftlichen Förderung dieses Gebiets in den Jahren 2018-2023 zu erhöhen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is om het niveau van de buitenlandse handel in de regio te verhogen door de exportactiviteiten van kmo’s uit de lokale zelfbestuurseenheden van de Bydgoszcz Metropolis Association (SMB) en de economische bevordering van dit gebied in de jaren 2018-2023 direct en indirect te ondersteunen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is om het niveau van de buitenlandse handel in de regio te verhogen door de exportactiviteiten van kmo’s uit de lokale zelfbestuurseenheden van de Bydgoszcz Metropolis Association (SMB) en de economische bevordering van dit gebied in de jaren 2018-2023 direct en indirect te ondersteunen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is om het niveau van de buitenlandse handel in de regio te verhogen door de exportactiviteiten van kmo’s uit de lokale zelfbestuurseenheden van de Bydgoszcz Metropolis Association (SMB) en de economische bevordering van dit gebied in de jaren 2018-2023 direct en indirect te ondersteunen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il livello del commercio estero nella regione sostenendo direttamente e indirettamente l'attività di esportazione delle PMI dalle unità autogovernative locali dell'Associazione Metropolis di Bydgoszcz (SMB) e la promozione economica di quest'area, negli anni 2018-2023. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il livello del commercio estero nella regione sostenendo direttamente e indirettamente l'attività di esportazione delle PMI dalle unità autogovernative locali dell'Associazione Metropolis di Bydgoszcz (SMB) e la promozione economica di quest'area, negli anni 2018-2023. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il livello del commercio estero nella regione sostenendo direttamente e indirettamente l'attività di esportazione delle PMI dalle unità autogovernative locali dell'Associazione Metropolis di Bydgoszcz (SMB) e la promozione economica di quest'area, negli anni 2018-2023. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es aumentar el nivel de comercio exterior en la región apoyando directa e indirectamente la actividad exportadora de las pymes de las unidades de autogobierno local de la Asociación de Metrópolis de Bydgoszcz (PYME) y la promoción económica de esta área, en los años 2018-2023. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es aumentar el nivel de comercio exterior en la región apoyando directa e indirectamente la actividad exportadora de las pymes de las unidades de autogobierno local de la Asociación de Metrópolis de Bydgoszcz (PYME) y la promoción económica de esta área, en los años 2018-2023. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es aumentar el nivel de comercio exterior en la región apoyando directa e indirectamente la actividad exportadora de las pymes de las unidades de autogobierno local de la Asociación de Metrópolis de Bydgoszcz (PYME) y la promoción económica de esta área, en los años 2018-2023. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at øge udenrigshandelen i regionen ved direkte og indirekte at støtte eksportaktiviteten for SMV'er fra de lokale selvstyreenheder i Bydgoszcz Metropolis Association (SMB) og den økonomiske fremme af dette område i årene 2018-2023. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at øge udenrigshandelen i regionen ved direkte og indirekte at støtte eksportaktiviteten for SMV'er fra de lokale selvstyreenheder i Bydgoszcz Metropolis Association (SMB) og den økonomiske fremme af dette område i årene 2018-2023. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at øge udenrigshandelen i regionen ved direkte og indirekte at støtte eksportaktiviteten for SMV'er fra de lokale selvstyreenheder i Bydgoszcz Metropolis Association (SMB) og den økonomiske fremme af dette område i årene 2018-2023. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η αύξηση του επιπέδου του εξωτερικού εμπορίου στην περιοχή με την άμεση και έμμεση στήριξη της εξαγωγικής δραστηριότητας των ΜΜΕ από τις τοπικές μονάδες αυτοδιοίκησης της Ένωσης Μητρόπολης Bydgoszcz (SMB) και η οικονομική προώθηση της περιοχής αυτής, κατά τα έτη 2018-2023. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η αύξηση του επιπέδου του εξωτερικού εμπορίου στην περιοχή με την άμεση και έμμεση στήριξη της εξαγωγικής δραστηριότητας των ΜΜΕ από τις τοπικές μονάδες αυτοδιοίκησης της Ένωσης Μητρόπολης Bydgoszcz (SMB) και η οικονομική προώθηση της περιοχής αυτής, κατά τα έτη 2018-2023. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η αύξηση του επιπέδου του εξωτερικού εμπορίου στην περιοχή με την άμεση και έμμεση στήριξη της εξαγωγικής δραστηριότητας των ΜΜΕ από τις τοπικές μονάδες αυτοδιοίκησης της Ένωσης Μητρόπολης Bydgoszcz (SMB) και η οικονομική προώθηση της περιοχής αυτής, κατά τα έτη 2018-2023. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je povećati razinu vanjske trgovine u regiji izravnom i neizravnom potporom izvoznoj aktivnosti malih i srednjih poduzeća iz jedinica lokalne samouprave Udruge metropolis Bydgoszcz (SMB) i ekonomskom promocijom ovog područja u razdoblju 2018. – 2023. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povećati razinu vanjske trgovine u regiji izravnom i neizravnom potporom izvoznoj aktivnosti malih i srednjih poduzeća iz jedinica lokalne samouprave Udruge metropolis Bydgoszcz (SMB) i ekonomskom promocijom ovog područja u razdoblju 2018. – 2023. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povećati razinu vanjske trgovine u regiji izravnom i neizravnom potporom izvoznoj aktivnosti malih i srednjih poduzeća iz jedinica lokalne samouprave Udruge metropolis Bydgoszcz (SMB) i ekonomskom promocijom ovog područja u razdoblju 2018. – 2023. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a crește nivelul comerțului exterior în regiune prin sprijinirea directă și indirectă a activității de export a IMM-urilor din unitățile locale de autoguvernare ale Asociației Metropolis Bydgoszcz (SMB) și promovarea economică a acestei zone, în perioada 2018-2023. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a crește nivelul comerțului exterior în regiune prin sprijinirea directă și indirectă a activității de export a IMM-urilor din unitățile locale de autoguvernare ale Asociației Metropolis Bydgoszcz (SMB) și promovarea economică a acestei zone, în perioada 2018-2023. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a crește nivelul comerțului exterior în regiune prin sprijinirea directă și indirectă a activității de export a IMM-urilor din unitățile locale de autoguvernare ale Asociației Metropolis Bydgoszcz (SMB) și promovarea economică a acestei zone, în perioada 2018-2023. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je zvýšiť úroveň zahraničného obchodu v regióne priamou a nepriamou podporou vývoznej činnosti malých a stredných podnikov z jednotiek miestnej samosprávy združenia Bydgoszcz Metropolis (SMB) a hospodárskej podpory tejto oblasti v rokoch 2018 – 2023. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zvýšiť úroveň zahraničného obchodu v regióne priamou a nepriamou podporou vývoznej činnosti malých a stredných podnikov z jednotiek miestnej samosprávy združenia Bydgoszcz Metropolis (SMB) a hospodárskej podpory tejto oblasti v rokoch 2018 – 2023. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zvýšiť úroveň zahraničného obchodu v regióne priamou a nepriamou podporou vývoznej činnosti malých a stredných podnikov z jednotiek miestnej samosprávy združenia Bydgoszcz Metropolis (SMB) a hospodárskej podpory tejto oblasti v rokoch 2018 – 2023. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jżid il-livell tal-kummerċ barrani fir-reġjun billi jappoġġa direttament u indirettament l-attività ta’ esportazzjoni tal-SMEs mill-unitajiet ta’ awtogovernanza lokali tal-Assoċjazzjoni tal-Metropolis ta’ Bydgoszcz (SMB) u l-promozzjoni ekonomika ta’ dan il-qasam, fis-snin 2018–2023. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jżid il-livell tal-kummerċ barrani fir-reġjun billi jappoġġa direttament u indirettament l-attività ta’ esportazzjoni tal-SMEs mill-unitajiet ta’ awtogovernanza lokali tal-Assoċjazzjoni tal-Metropolis ta’ Bydgoszcz (SMB) u l-promozzjoni ekonomika ta’ dan il-qasam, fis-snin 2018–2023. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jżid il-livell tal-kummerċ barrani fir-reġjun billi jappoġġa direttament u indirettament l-attività ta’ esportazzjoni tal-SMEs mill-unitajiet ta’ awtogovernanza lokali tal-Assoċjazzjoni tal-Metropolis ta’ Bydgoszcz (SMB) u l-promozzjoni ekonomika ta’ dan il-qasam, fis-snin 2018–2023. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é aumentar o nível de comércio externo na região através do apoio direto e indireto às atividades de exportação das PME das unidades da administração local que fazem parte da Associação Metropolitana de Bydgoszcz (SMB) e da promoção económica desta área nos anos 2018-2023. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é aumentar o nível de comércio externo na região através do apoio direto e indireto às atividades de exportação das PME das unidades da administração local que fazem parte da Associação Metropolitana de Bydgoszcz (SMB) e da promoção económica desta área nos anos 2018-2023. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é aumentar o nível de comércio externo na região através do apoio direto e indireto às atividades de exportação das PME das unidades da administração local que fazem parte da Associação Metropolitana de Bydgoszcz (SMB) e da promoção económica desta área nos anos 2018-2023. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on lisätä alueen ulkomaankaupan tasoa tukemalla suoraan ja välillisesti Bydgoszcz Metropolis Associationin (SMB) paikallisten itsehallintoyksiköiden pk-yritysten vientitoimintaa ja alueen taloudellista edistämistä vuosina 2018–2023. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on lisätä alueen ulkomaankaupan tasoa tukemalla suoraan ja välillisesti Bydgoszcz Metropolis Associationin (SMB) paikallisten itsehallintoyksiköiden pk-yritysten vientitoimintaa ja alueen taloudellista edistämistä vuosina 2018–2023. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on lisätä alueen ulkomaankaupan tasoa tukemalla suoraan ja välillisesti Bydgoszcz Metropolis Associationin (SMB) paikallisten itsehallintoyksiköiden pk-yritysten vientitoimintaa ja alueen taloudellista edistämistä vuosina 2018–2023. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je povečati raven zunanje trgovine v regiji z neposrednim in posrednim podpiranjem izvozne dejavnosti MSP iz lokalnih samoupravnih enot Združenja Metropolis Bydgoszcz (SMB) in gospodarske promocije tega območja v letih 2018–2023. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povečati raven zunanje trgovine v regiji z neposrednim in posrednim podpiranjem izvozne dejavnosti MSP iz lokalnih samoupravnih enot Združenja Metropolis Bydgoszcz (SMB) in gospodarske promocije tega območja v letih 2018–2023. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povečati raven zunanje trgovine v regiji z neposrednim in posrednim podpiranjem izvozne dejavnosti MSP iz lokalnih samoupravnih enot Združenja Metropolis Bydgoszcz (SMB) in gospodarske promocije tega območja v letih 2018–2023. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je zvýšit úroveň zahraničního obchodu v regionu přímo a nepřímo podporou exportní činnosti malých a středních podniků z místních samosprávných celků sdružení Bydgoszcz Metropolis (SMB) a hospodářské podpory této oblasti v letech 2018–2023. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zvýšit úroveň zahraničního obchodu v regionu přímo a nepřímo podporou exportní činnosti malých a středních podniků z místních samosprávných celků sdružení Bydgoszcz Metropolis (SMB) a hospodářské podpory této oblasti v letech 2018–2023. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zvýšit úroveň zahraničního obchodu v regionu přímo a nepřímo podporou exportní činnosti malých a středních podniků z místních samosprávných celků sdružení Bydgoszcz Metropolis (SMB) a hospodářské podpory této oblasti v letech 2018–2023. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – padidinti užsienio prekybos lygį regione, tiesiogiai ir netiesiogiai remiant Bydgoszcz metropolis asociacijos (SMB) vietos savivaldos padalinių vykdomą MVĮ eksporto veiklą ir šios srities ekonominį skatinimą 2018–2023 m. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – padidinti užsienio prekybos lygį regione, tiesiogiai ir netiesiogiai remiant Bydgoszcz metropolis asociacijos (SMB) vietos savivaldos padalinių vykdomą MVĮ eksporto veiklą ir šios srities ekonominį skatinimą 2018–2023 m. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – padidinti užsienio prekybos lygį regione, tiesiogiai ir netiesiogiai remiant Bydgoszcz metropolis asociacijos (SMB) vietos savivaldos padalinių vykdomą MVĮ eksporto veiklą ir šios srities ekonominį skatinimą 2018–2023 m. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir palielināt ārējās tirdzniecības līmeni reģionā, tieši un netieši atbalstot MVU eksporta darbību no Bydgoszcz Metropolis asociācijas (SMB) vietējām pašpārvaldes vienībām un šīs teritorijas ekonomisko veicināšanu 2018.–2023. gadā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir palielināt ārējās tirdzniecības līmeni reģionā, tieši un netieši atbalstot MVU eksporta darbību no Bydgoszcz Metropolis asociācijas (SMB) vietējām pašpārvaldes vienībām un šīs teritorijas ekonomisko veicināšanu 2018.–2023. gadā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir palielināt ārējās tirdzniecības līmeni reģionā, tieši un netieši atbalstot MVU eksporta darbību no Bydgoszcz Metropolis asociācijas (SMB) vietējām pašpārvaldes vienībām un šīs teritorijas ekonomisko veicināšanu 2018.–2023. gadā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се повиши нивото на външната търговия в региона чрез пряко и непряко подпомагане на експортната дейност на МСП от единиците на местното самоуправление на Сдружение „Метрополис Бидгошч“ (SMB) и икономическото насърчаване на тази област през периода 2018—2023 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се повиши нивото на външната търговия в региона чрез пряко и непряко подпомагане на експортната дейност на МСП от единиците на местното самоуправление на Сдружение „Метрополис Бидгошч“ (SMB) и икономическото насърчаване на тази област през периода 2018—2023 г. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се повиши нивото на външната търговия в региона чрез пряко и непряко подпомагане на експортната дейност на МСП от единиците на местното самоуправление на Сдружение „Метрополис Бидгошч“ (SMB) и икономическото насърчаване на тази област през периода 2018—2023 г. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a régió külkereskedelmének növelése a Bydgoszcz Metropolis Szövetség (SMB) helyi önkormányzati egységeiből származó KKV-k exporttevékenységének közvetlen és közvetett támogatásával és a térség gazdasági előmozdításával a 2018–2023-as években. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a régió külkereskedelmének növelése a Bydgoszcz Metropolis Szövetség (SMB) helyi önkormányzati egységeiből származó KKV-k exporttevékenységének közvetlen és közvetett támogatásával és a térség gazdasági előmozdításával a 2018–2023-as években. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a régió külkereskedelmének növelése a Bydgoszcz Metropolis Szövetség (SMB) helyi önkormányzati egységeiből származó KKV-k exporttevékenységének közvetlen és közvetett támogatásával és a térség gazdasági előmozdításával a 2018–2023-as években. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal leibhéal na trádála eachtraí sa réigiún a mhéadú trí thacú go díreach agus go hindíreach le gníomhaíocht onnmhairithe FBManna ó aonaid féinrialtais áitiúla Chumann Metropolis Bydgoszcz (SMB) agus cur chun cinn eacnamaíoch an réimse seo, sna blianta 2018-2023. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal leibhéal na trádála eachtraí sa réigiún a mhéadú trí thacú go díreach agus go hindíreach le gníomhaíocht onnmhairithe FBManna ó aonaid féinrialtais áitiúla Chumann Metropolis Bydgoszcz (SMB) agus cur chun cinn eacnamaíoch an réimse seo, sna blianta 2018-2023. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal leibhéal na trádála eachtraí sa réigiún a mhéadú trí thacú go díreach agus go hindíreach le gníomhaíocht onnmhairithe FBManna ó aonaid féinrialtais áitiúla Chumann Metropolis Bydgoszcz (SMB) agus cur chun cinn eacnamaíoch an réimse seo, sna blianta 2018-2023. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att öka nivån på utrikeshandeln i regionen genom att direkt och indirekt stödja små och medelstora företags exportverksamhet från de lokala självstyrande enheterna i Bydgoszcz Metropolis Association (SMB) och det ekonomiska främjandet av detta område, under åren 2018–2023. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att öka nivån på utrikeshandeln i regionen genom att direkt och indirekt stödja små och medelstora företags exportverksamhet från de lokala självstyrande enheterna i Bydgoszcz Metropolis Association (SMB) och det ekonomiska främjandet av detta område, under åren 2018–2023. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att öka nivån på utrikeshandeln i regionen genom att direkt och indirekt stödja små och medelstora företags exportverksamhet från de lokala självstyrande enheterna i Bydgoszcz Metropolis Association (SMB) och det ekonomiska främjandet av detta område, under åren 2018–2023. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on suurendada piirkonna väliskaubandust, toetades otseselt ja kaudselt VKEde eksporditegevust Bydgoszcz Metropolise Assotsiatsiooni (SMB) kohalikest omavalitsusüksustest ning selle piirkonna majanduslikku edendamist aastatel 2018–2023. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on suurendada piirkonna väliskaubandust, toetades otseselt ja kaudselt VKEde eksporditegevust Bydgoszcz Metropolise Assotsiatsiooni (SMB) kohalikest omavalitsusüksustest ning selle piirkonna majanduslikku edendamist aastatel 2018–2023. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on suurendada piirkonna väliskaubandust, toetades otseselt ja kaudselt VKEde eksporditegevust Bydgoszcz Metropolise Assotsiatsiooni (SMB) kohalikest omavalitsusüksustest ning selle piirkonna majanduslikku edendamist aastatel 2018–2023. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Bydgoszcz | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Bydgoszcz / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: STRENGTHENING INNOVATION AND COMPETITIVENESS OF THE REGION’S ECONOMY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
53°7'19.06"N, 18°0'0.90"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°7'19.06"N, 18°0'0.90"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°7'19.06"N, 18°0'0.90"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bydgosko-toruński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bydgosko-toruński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
4,417,589.0 zloty
| |||||||||||||||
| Property / budget: 4,417,589.0 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,060,221.4 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,060,221.4 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
3,754,950.5 zloty
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 3,754,950.5 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
901,188.1 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 901,188.1 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 October 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 October 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:20, 13 October 2024
Project Q97949 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for the internationalisation of SMEs and economic promotion of the region in the area of functioning of the Association of Metropolitan Bydgoszcz. |
Project Q97949 in Poland |
Statements
3,754,950.5 zloty
0 references
901,188.1 Euro
0 references
4,417,589.0 zloty
0 references
1,060,221.4 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2018
0 references
31 October 2023
0 references
BYDGOSKA AGENCJA ROZWOJU REGIONALNEGO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Celem projektu jest zwiększenie poziomu handlu zagranicznego w regionie poprzez bezpośrednie i pośrednie wsparcie działalności eksportowej MŚP z terenu jednostek samorządu terytorialnego wchodzących w skład Stowarzyszenia Metropolia Bydgoszcz (SMB) oraz promocję gospodarczą tego obszaru, w latach 2018 - 2023. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the level of foreign trade in the region through direct and indirect support for export activities of SMEs from local government units forming part of the Association of Metropolitan Bydgoszcz (SMB) and economic promotion of this area in the years 2018-2023. (English)
15 October 2020
0.133181331367422
0 references
L’objectif du projet est d’augmenter le niveau du commerce extérieur dans la région en soutenant directement et indirectement l’activité d’exportation des PME des unités locales autonomes de l’association Bydgoszcz Metropolis (SMB) et la promotion économique de cette zone, dans les années 2018-2023. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Außenhandel in der Region durch direkte und indirekte Unterstützung der Exporttätigkeit von KMU aus den lokalen Selbstverwaltungseinheiten der Bydgoszcz Metropolis Association (SMB) und der wirtschaftlichen Förderung dieses Gebiets in den Jahren 2018-2023 zu erhöhen. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om het niveau van de buitenlandse handel in de regio te verhogen door de exportactiviteiten van kmo’s uit de lokale zelfbestuurseenheden van de Bydgoszcz Metropolis Association (SMB) en de economische bevordering van dit gebied in de jaren 2018-2023 direct en indirect te ondersteunen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il livello del commercio estero nella regione sostenendo direttamente e indirettamente l'attività di esportazione delle PMI dalle unità autogovernative locali dell'Associazione Metropolis di Bydgoszcz (SMB) e la promozione economica di quest'area, negli anni 2018-2023. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar el nivel de comercio exterior en la región apoyando directa e indirectamente la actividad exportadora de las pymes de las unidades de autogobierno local de la Asociación de Metrópolis de Bydgoszcz (PYME) y la promoción económica de esta área, en los años 2018-2023. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge udenrigshandelen i regionen ved direkte og indirekte at støtte eksportaktiviteten for SMV'er fra de lokale selvstyreenheder i Bydgoszcz Metropolis Association (SMB) og den økonomiske fremme af dette område i årene 2018-2023. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση του επιπέδου του εξωτερικού εμπορίου στην περιοχή με την άμεση και έμμεση στήριξη της εξαγωγικής δραστηριότητας των ΜΜΕ από τις τοπικές μονάδες αυτοδιοίκησης της Ένωσης Μητρόπολης Bydgoszcz (SMB) και η οικονομική προώθηση της περιοχής αυτής, κατά τα έτη 2018-2023. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati razinu vanjske trgovine u regiji izravnom i neizravnom potporom izvoznoj aktivnosti malih i srednjih poduzeća iz jedinica lokalne samouprave Udruge metropolis Bydgoszcz (SMB) i ekonomskom promocijom ovog područja u razdoblju 2018. – 2023. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crește nivelul comerțului exterior în regiune prin sprijinirea directă și indirectă a activității de export a IMM-urilor din unitățile locale de autoguvernare ale Asociației Metropolis Bydgoszcz (SMB) și promovarea economică a acestei zone, în perioada 2018-2023. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť úroveň zahraničného obchodu v regióne priamou a nepriamou podporou vývoznej činnosti malých a stredných podnikov z jednotiek miestnej samosprávy združenia Bydgoszcz Metropolis (SMB) a hospodárskej podpory tejto oblasti v rokoch 2018 – 2023. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jżid il-livell tal-kummerċ barrani fir-reġjun billi jappoġġa direttament u indirettament l-attività ta’ esportazzjoni tal-SMEs mill-unitajiet ta’ awtogovernanza lokali tal-Assoċjazzjoni tal-Metropolis ta’ Bydgoszcz (SMB) u l-promozzjoni ekonomika ta’ dan il-qasam, fis-snin 2018–2023. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar o nível de comércio externo na região através do apoio direto e indireto às atividades de exportação das PME das unidades da administração local que fazem parte da Associação Metropolitana de Bydgoszcz (SMB) e da promoção económica desta área nos anos 2018-2023. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä alueen ulkomaankaupan tasoa tukemalla suoraan ja välillisesti Bydgoszcz Metropolis Associationin (SMB) paikallisten itsehallintoyksiköiden pk-yritysten vientitoimintaa ja alueen taloudellista edistämistä vuosina 2018–2023. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati raven zunanje trgovine v regiji z neposrednim in posrednim podpiranjem izvozne dejavnosti MSP iz lokalnih samoupravnih enot Združenja Metropolis Bydgoszcz (SMB) in gospodarske promocije tega območja v letih 2018–2023. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit úroveň zahraničního obchodu v regionu přímo a nepřímo podporou exportní činnosti malých a středních podniků z místních samosprávných celků sdružení Bydgoszcz Metropolis (SMB) a hospodářské podpory této oblasti v letech 2018–2023. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti užsienio prekybos lygį regione, tiesiogiai ir netiesiogiai remiant Bydgoszcz metropolis asociacijos (SMB) vietos savivaldos padalinių vykdomą MVĮ eksporto veiklą ir šios srities ekonominį skatinimą 2018–2023 m. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt ārējās tirdzniecības līmeni reģionā, tieši un netieši atbalstot MVU eksporta darbību no Bydgoszcz Metropolis asociācijas (SMB) vietējām pašpārvaldes vienībām un šīs teritorijas ekonomisko veicināšanu 2018.–2023. gadā. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се повиши нивото на външната търговия в региона чрез пряко и непряко подпомагане на експортната дейност на МСП от единиците на местното самоуправление на Сдружение „Метрополис Бидгошч“ (SMB) и икономическото насърчаване на тази област през периода 2018—2023 г. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja a régió külkereskedelmének növelése a Bydgoszcz Metropolis Szövetség (SMB) helyi önkormányzati egységeiből származó KKV-k exporttevékenységének közvetlen és közvetett támogatásával és a térség gazdasági előmozdításával a 2018–2023-as években. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal leibhéal na trádála eachtraí sa réigiún a mhéadú trí thacú go díreach agus go hindíreach le gníomhaíocht onnmhairithe FBManna ó aonaid féinrialtais áitiúla Chumann Metropolis Bydgoszcz (SMB) agus cur chun cinn eacnamaíoch an réimse seo, sna blianta 2018-2023. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka nivån på utrikeshandeln i regionen genom att direkt och indirekt stödja små och medelstora företags exportverksamhet från de lokala självstyrande enheterna i Bydgoszcz Metropolis Association (SMB) och det ekonomiska främjandet av detta område, under åren 2018–2023. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada piirkonna väliskaubandust, toetades otseselt ja kaudselt VKEde eksporditegevust Bydgoszcz Metropolise Assotsiatsiooni (SMB) kohalikest omavalitsusüksustest ning selle piirkonna majanduslikku edendamist aastatel 2018–2023. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Bydgoszcz
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.01.05.02-04-0001/18
0 references