REHABILITATION AND MODERNISATION OF THE ROAD INFRASTRUCTURE IN THE SPA RESORT VATRA DORNEI (Q2741528): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
HERSTEL EN MODERNISERING VAN DE WEGENINFRASTRUCTUUR IN HET KUUROORD VATRA DORNEI | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
RIPRISTINO E AMMODERNAMENTO DELLE INFRASTRUTTURE STRADALI NELLA LOCALITÀ TERMALE VATRA DORNEI | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
REHABILITACIÓN Y MODERNIZACIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA VIAL EN EL BALNEARIO VATRA DORNEI | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
SPAAKUURORT VATRA DORNEI MAANTEEINFRASTRUKTUURI TAASTAMINE JA MODERNISEERIMINE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
KELIŲ INFRASTRUKTŪROS REKONSTRUKCIJA IR MODERNIZAVIMAS KURORTE VATRA DORNEI | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
SANACIJA I MODERNIZACIJA CESTOVNE INFRASTRUKTURE U LJEČILIŠTU VATRA DORNEI | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΗΣ ΟΔΙΚΉΣ ΥΠΟΔΟΜΉΣ ΣΤΟ ΙΑΜΑΤΙΚΌ ΘΈΡΕΤΡΟ VATRA DORNEI | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
REKONŠTRUKCIA A MODERNIZÁCIA CESTNEJ INFRAŠTRUKTÚRY V KÚPEĽNOM STREDISKU VATRA DORNEI | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
VATRA DORNEIN KYLPYLÄKESKUKSEN TIEINFRASTRUKTUURIN KUNNOSTAMINEN JA NYKYAIKAISTAMINEN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
REMONT I MODERNIZACJA INFRASTRUKTURY DROGOWEJ W UZDROWISKU VATRA DORNEI | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A VATRA DORNEI FÜRDŐHELY KÖZÚTI INFRASTRUKTÚRÁJÁNAK REHABILITÁCIÓJA ÉS KORSZERŰSÍTÉSE | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
REKONSTRUKCE A MODERNIZACE SILNIČNÍ INFRASTRUKTURY V LÁZEŇSKÉM STŘEDISKU VATRA DORNEI | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
KŪRORTA “VATRA DORNEI” CEĻU INFRASTRUKTŪRAS ATJAUNOŠANA UN MODERNIZĀCIJA | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ATHSHLÁNÚ AGUS NUACHÓIRIÚ AN BHONNEAGAIR BÓTHAIR SA SPA RESORT VATRA DORNEI | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
SANACIJA IN POSODOBITEV CESTNE INFRASTRUKTURE V ZDRAVILIŠČU VATRA DORNEI | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
РЕХАБИЛИТАЦИЯ И МОДЕРНИЗАЦИЯ НА ПЪТНАТА ИНФРАСТРУКТУРА В СПА КУРОРТА ВАТРА ДОРНЕЙ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
RIABILITAZZJONI U MODERNIZZAZZJONI TAL-INFRASTRUTTURA TAT-TOROQ FL-ISPA RESORT VATRA DORNEI | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
REABILITAÇÃO E MODERNIZAÇÃO DA INFRAESTRUTURA RODOVIÁRIA NO RESORT SPA VATRA DORNEI | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
ISTANDSÆTTELSE OG MODERNISERING AF VEJINFRASTRUKTUREN I KURBADET VATRA DORNEI | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
UPPRUSTNING OCH MODERNISERING AV VÄGINFRASTRUKTUREN I KURORTEN VATRA DORNEI | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2741528 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2741528 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2741528 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2741528 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2741528 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2741528 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2741528 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2741528 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2741528 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2741528 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2741528 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2741528 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2741528 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2741528 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2741528 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2741528 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2741528 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2741528 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2741528 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2741528 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2741528 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2741528 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2741528 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 12,600,266.51 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,520,053.302 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,520,053.302 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,520,053.302 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 14,823,842.95 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,964,768.59 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 2,964,768.59 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,964,768.59 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary: The general objective of the project is to capitalise on the touristic potential of Vatra Dornei spa resort by developing the road infrastructure, with the direct consequence of increasing the average number of employees as well as the quality of life of citizens. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0354773124921335
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Vatra Dornei / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, das touristische Potenzial des Kurortes Vatra Dornei durch den Ausbau der Straßeninfrastruktur zu nutzen, was die direkte Folge der Erhöhung der durchschnittlichen Beschäftigtenzahl sowie der Lebensqualität der Bürger ist. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Allgemeines Ziel des Projekts ist es, das touristische Potenzial des Kurortes Vatra Dornei durch den Ausbau der Straßeninfrastruktur zu nutzen, was die direkte Folge der Erhöhung der durchschnittlichen Beschäftigtenzahl sowie der Lebensqualität der Bürger ist. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Allgemeines Ziel des Projekts ist es, das touristische Potenzial des Kurortes Vatra Dornei durch den Ausbau der Straßeninfrastruktur zu nutzen, was die direkte Folge der Erhöhung der durchschnittlichen Beschäftigtenzahl sowie der Lebensqualität der Bürger ist. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De algemene doelstelling van het project is het benutten van het toeristische potentieel van het kuuroord Vatra Dornei door de ontwikkeling van de wegeninfrastructuur, met als direct gevolg een verhoging van het gemiddelde aantal werknemers en van de levenskwaliteit van de burgers. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De algemene doelstelling van het project is het benutten van het toeristische potentieel van het kuuroord Vatra Dornei door de ontwikkeling van de wegeninfrastructuur, met als direct gevolg een verhoging van het gemiddelde aantal werknemers en van de levenskwaliteit van de burgers. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De algemene doelstelling van het project is het benutten van het toeristische potentieel van het kuuroord Vatra Dornei door de ontwikkeling van de wegeninfrastructuur, met als direct gevolg een verhoging van het gemiddelde aantal werknemers en van de levenskwaliteit van de burgers. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo generale del progetto è quello di sfruttare il potenziale turistico della località termale Vatra Dornei sviluppando l'infrastruttura stradale, con la diretta conseguenza dell'aumento del numero medio di dipendenti e della qualità della vita dei cittadini. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è quello di sfruttare il potenziale turistico della località termale Vatra Dornei sviluppando l'infrastruttura stradale, con la diretta conseguenza dell'aumento del numero medio di dipendenti e della qualità della vita dei cittadini. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è quello di sfruttare il potenziale turistico della località termale Vatra Dornei sviluppando l'infrastruttura stradale, con la diretta conseguenza dell'aumento del numero medio di dipendenti e della qualità della vita dei cittadini. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo general del proyecto es capitalizar el potencial turístico del balneario Vatra Dornei mediante el desarrollo de la infraestructura vial, con la consecuencia directa de aumentar el número medio de empleados y la calidad de vida de los ciudadanos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es capitalizar el potencial turístico del balneario Vatra Dornei mediante el desarrollo de la infraestructura vial, con la consecuencia directa de aumentar el número medio de empleados y la calidad de vida de los ciudadanos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es capitalizar el potencial turístico del balneario Vatra Dornei mediante el desarrollo de la infraestructura vial, con la consecuencia directa de aumentar el número medio de empleados y la calidad de vida de los ciudadanos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti üldeesmärk on kasutada ära Vatra Dornei spaakeskuse turismipotentsiaali, arendades teetaristut, mille otsene tagajärg on töötajate keskmise arvu ja kodanike elukvaliteedi tõstmine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on kasutada ära Vatra Dornei spaakeskuse turismipotentsiaali, arendades teetaristut, mille otsene tagajärg on töötajate keskmise arvu ja kodanike elukvaliteedi tõstmine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on kasutada ära Vatra Dornei spaakeskuse turismipotentsiaali, arendades teetaristut, mille otsene tagajärg on töötajate keskmise arvu ja kodanike elukvaliteedi tõstmine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendras projekto tikslas – išnaudoti Vatra Dornei kurorto turistinį potencialą plėtojant kelių infrastruktūrą, tiesiogiai didinant vidutinį darbuotojų skaičių ir piliečių gyvenimo kokybę. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – išnaudoti Vatra Dornei kurorto turistinį potencialą plėtojant kelių infrastruktūrą, tiesiogiai didinant vidutinį darbuotojų skaičių ir piliečių gyvenimo kokybę. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – išnaudoti Vatra Dornei kurorto turistinį potencialą plėtojant kelių infrastruktūrą, tiesiogiai didinant vidutinį darbuotojų skaičių ir piliečių gyvenimo kokybę. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opći cilj projekta je kapitalizirati turistički potencijal lječilišta Vatra Dornei razvojem cestovne infrastrukture, s izravnom posljedicom povećanja prosječnog broja zaposlenih, kao i kvalitete života građana. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj projekta je kapitalizirati turistički potencijal lječilišta Vatra Dornei razvojem cestovne infrastrukture, s izravnom posljedicom povećanja prosječnog broja zaposlenih, kao i kvalitete života građana. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj projekta je kapitalizirati turistički potencijal lječilišta Vatra Dornei razvojem cestovne infrastrukture, s izravnom posljedicom povećanja prosječnog broja zaposlenih, kao i kvalitete života građana. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αξιοποίηση του τουριστικού δυναμικού του spa Resort Vatra Dornei με την ανάπτυξη της οδικής υποδομής, με άμεση συνέπεια την αύξηση του μέσου αριθμού εργαζομένων καθώς και της ποιότητας ζωής των πολιτών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αξιοποίηση του τουριστικού δυναμικού του spa Resort Vatra Dornei με την ανάπτυξη της οδικής υποδομής, με άμεση συνέπεια την αύξηση του μέσου αριθμού εργαζομένων καθώς και της ποιότητας ζωής των πολιτών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αξιοποίηση του τουριστικού δυναμικού του spa Resort Vatra Dornei με την ανάπτυξη της οδικής υποδομής, με άμεση συνέπεια την αύξηση του μέσου αριθμού εργαζομένων καθώς και της ποιότητας ζωής των πολιτών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Všeobecným cieľom projektu je využiť turistický potenciál kúpeľného strediska Vatra Dornei rozvojom cestnej infraštruktúry s priamym dôsledkom zvýšenia priemerného počtu zamestnancov, ako aj kvality života občanov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom projektu je využiť turistický potenciál kúpeľného strediska Vatra Dornei rozvojom cestnej infraštruktúry s priamym dôsledkom zvýšenia priemerného počtu zamestnancov, ako aj kvality života občanov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom projektu je využiť turistický potenciál kúpeľného strediska Vatra Dornei rozvojom cestnej infraštruktúry s priamym dôsledkom zvýšenia priemerného počtu zamestnancov, ako aj kvality života občanov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen yleisenä tavoitteena on hyödyntää Vatra Dornein kylpyläkeskuksen matkailupotentiaalia kehittämällä tieinfrastruktuuria, mikä johtaa suoraan työntekijöiden keskimääräisen määrän ja kansalaisten elämänlaadun kasvuun. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on hyödyntää Vatra Dornein kylpyläkeskuksen matkailupotentiaalia kehittämällä tieinfrastruktuuria, mikä johtaa suoraan työntekijöiden keskimääräisen määrän ja kansalaisten elämänlaadun kasvuun. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on hyödyntää Vatra Dornein kylpyläkeskuksen matkailupotentiaalia kehittämällä tieinfrastruktuuria, mikä johtaa suoraan työntekijöiden keskimääräisen määrän ja kansalaisten elämänlaadun kasvuun. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ogólnym celem projektu jest wykorzystanie potencjału turystycznego uzdrowiska Vatra Dornei poprzez rozwój infrastruktury drogowej, czego bezpośrednim skutkiem jest zwiększenie średniej liczby pracowników oraz jakości życia obywateli. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest wykorzystanie potencjału turystycznego uzdrowiska Vatra Dornei poprzez rozwój infrastruktury drogowej, czego bezpośrednim skutkiem jest zwiększenie średniej liczby pracowników oraz jakości życia obywateli. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest wykorzystanie potencjału turystycznego uzdrowiska Vatra Dornei poprzez rozwój infrastruktury drogowej, czego bezpośrednim skutkiem jest zwiększenie średniej liczby pracowników oraz jakości życia obywateli. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt általános célja, hogy kihasználja a Vatra Dornei gyógyüdülő turisztikai potenciálját a közúti infrastruktúra fejlesztésével, aminek közvetlen következménye az alkalmazottak átlagos számának és a polgárok életminőségének növelése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célja, hogy kihasználja a Vatra Dornei gyógyüdülő turisztikai potenciálját a közúti infrastruktúra fejlesztésével, aminek közvetlen következménye az alkalmazottak átlagos számának és a polgárok életminőségének növelése. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célja, hogy kihasználja a Vatra Dornei gyógyüdülő turisztikai potenciálját a közúti infrastruktúra fejlesztésével, aminek közvetlen következménye az alkalmazottak átlagos számának és a polgárok életminőségének növelése. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obecným cílem projektu je využít turistického potenciálu lázeňského střediska Vatra Dornei rozvojem silniční infrastruktury s přímým důsledkem zvýšení průměrného počtu zaměstnanců a kvality života občanů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem projektu je využít turistického potenciálu lázeňského střediska Vatra Dornei rozvojem silniční infrastruktury s přímým důsledkem zvýšení průměrného počtu zaměstnanců a kvality života občanů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem projektu je využít turistického potenciálu lázeňského střediska Vatra Dornei rozvojem silniční infrastruktury s přímým důsledkem zvýšení průměrného počtu zaměstnanců a kvality života občanů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta vispārīgais mērķis ir izmantot Vatra Dornei kūrorta tūrisma potenciālu, attīstot ceļu infrastruktūru, kas tieši izriet no vidējā darbinieku skaita, kā arī iedzīvotāju dzīves kvalitātes palielināšanas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārīgais mērķis ir izmantot Vatra Dornei kūrorta tūrisma potenciālu, attīstot ceļu infrastruktūru, kas tieši izriet no vidējā darbinieku skaita, kā arī iedzīvotāju dzīves kvalitātes palielināšanas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārīgais mērķis ir izmantot Vatra Dornei kūrorta tūrisma potenciālu, attīstot ceļu infrastruktūru, kas tieši izriet no vidējā darbinieku skaita, kā arī iedzīvotāju dzīves kvalitātes palielināšanas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail leas a bhaint as acmhainneacht turasóireachta ionad saoire Vatra Dornei tríd an mbonneagar bóthair a fhorbairt, agus é mar thoradh díreach ar mheánlíon na bhfostaithe chomh maith le caighdeán saoil na saoránach a mhéadú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta an tionscadail leas a bhaint as acmhainneacht turasóireachta ionad saoire Vatra Dornei tríd an mbonneagar bóthair a fhorbairt, agus é mar thoradh díreach ar mheánlíon na bhfostaithe chomh maith le caighdeán saoil na saoránach a mhéadú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta an tionscadail leas a bhaint as acmhainneacht turasóireachta ionad saoire Vatra Dornei tríd an mbonneagar bóthair a fhorbairt, agus é mar thoradh díreach ar mheánlíon na bhfostaithe chomh maith le caighdeán saoil na saoránach a mhéadú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Splošni cilj projekta je izkoristiti turistični potencial zdravilišča Vatra Dornei z razvojem cestne infrastrukture, kar je neposredna posledica povečanja povprečnega števila zaposlenih in kakovosti življenja državljanov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je izkoristiti turistični potencial zdravilišča Vatra Dornei z razvojem cestne infrastrukture, kar je neposredna posledica povečanja povprečnega števila zaposlenih in kakovosti življenja državljanov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je izkoristiti turistični potencial zdravilišča Vatra Dornei z razvojem cestne infrastrukture, kar je neposredna posledica povečanja povprečnega števila zaposlenih in kakovosti življenja državljanov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Общата цел на проекта е да се оползотвори туристическият потенциал на спа курорта „Ватра Дорней“ чрез развитие на пътната инфраструктура, което ще доведе до увеличаване на средния брой служители, както и на качеството на живот на гражданите. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е да се оползотвори туристическият потенциал на спа курорта „Ватра Дорней“ чрез развитие на пътната инфраструктура, което ще доведе до увеличаване на средния брой служители, както и на качеството на живот на гражданите. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е да се оползотвори туристическият потенциал на спа курорта „Ватра Дорней“ чрез развитие на пътната инфраструктура, което ще доведе до увеличаване на средния брой служители, както и на качеството на живот на гражданите. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jiġi sfruttat il-potenzjal turistiku taċ-ċentru spa Vatra Dornei billi tiġi żviluppata l-infrastruttura tat-toroq, bil-konsegwenza diretta li jiżdied in-numru medju ta’ impjegati kif ukoll il-kwalità tal-ħajja taċ-ċittadini. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jiġi sfruttat il-potenzjal turistiku taċ-ċentru spa Vatra Dornei billi tiġi żviluppata l-infrastruttura tat-toroq, bil-konsegwenza diretta li jiżdied in-numru medju ta’ impjegati kif ukoll il-kwalità tal-ħajja taċ-ċittadini. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jiġi sfruttat il-potenzjal turistiku taċ-ċentru spa Vatra Dornei billi tiġi żviluppata l-infrastruttura tat-toroq, bil-konsegwenza diretta li jiżdied in-numru medju ta’ impjegati kif ukoll il-kwalità tal-ħajja taċ-ċittadini. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo geral do projeto é capitalizar o potencial turístico da estância termal de Vatra Dornei através do desenvolvimento das infraestruturas rodoviárias, com a consequência direta de aumentar o número médio de trabalhadores, bem como a qualidade de vida dos cidadãos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é capitalizar o potencial turístico da estância termal de Vatra Dornei através do desenvolvimento das infraestruturas rodoviárias, com a consequência direta de aumentar o número médio de trabalhadores, bem como a qualidade de vida dos cidadãos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é capitalizar o potencial turístico da estância termal de Vatra Dornei através do desenvolvimento das infraestruturas rodoviárias, com a consequência direta de aumentar o número médio de trabalhadores, bem como a qualidade de vida dos cidadãos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets overordnede mål er at udnytte Vatra Dorneis turistpotentiale ved at udvikle vejinfrastrukturen med den direkte konsekvens, at det gennemsnitlige antal ansatte og borgernes livskvalitet øges. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets overordnede mål er at udnytte Vatra Dorneis turistpotentiale ved at udvikle vejinfrastrukturen med den direkte konsekvens, at det gennemsnitlige antal ansatte og borgernes livskvalitet øges. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets overordnede mål er at udnytte Vatra Dorneis turistpotentiale ved at udvikle vejinfrastrukturen med den direkte konsekvens, at det gennemsnitlige antal ansatte og borgernes livskvalitet øges. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det allmänna målet med projektet är att utnyttja den turistiska potentialen hos badorten Vatra Dornei genom att utveckla väginfrastrukturen, med den direkta följden av en ökning av det genomsnittliga antalet anställda och medborgarnas livskvalitet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det allmänna målet med projektet är att utnyttja den turistiska potentialen hos badorten Vatra Dornei genom att utveckla väginfrastrukturen, med den direkta följden av en ökning av det genomsnittliga antalet anställda och medborgarnas livskvalitet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det allmänna målet med projektet är att utnyttja den turistiska potentialen hos badorten Vatra Dornei genom att utveckla väginfrastrukturen, med den direkta följden av en ökning av det genomsnittliga antalet anställda och medborgarnas livskvalitet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
14,823,843.0 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / budget: 14,823,843.0 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
2,964,768.6 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,964,768.6 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
12,600,267.0 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 12,600,267.0 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
2,520,053.4000000004 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,520,053.4000000004 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0000030356500600 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0000030356500600 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:02, 10 October 2024
Project Q2741528 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | REHABILITATION AND MODERNISATION OF THE ROAD INFRASTRUCTURE IN THE SPA RESORT VATRA DORNEI |
Project Q2741528 in Romania |
Statements
12,600,267.0 Romanian Leu
0 references
2,520,053.4000000004 Euro
0 references
14,823,843.0 Romanian Leu
0 references
2,964,768.6 Euro
0 references
85.0000030356500600 percent
0 references
9 December 2014
0 references
31 July 2021
0 references
UAT MUNICIPIUL VATRA DORNEI
0 references
47°20'48.95"N, 25°21'20.74"E
0 references
Obiectivul general al proiectului consta in valorificarea potentialului turistic al Statiunii balneo-climaterice Vatra Dornei prin dezvoltarea infrastructurii rutiere, cu consecinta directa in cresterea numarului mediu de salariati precum si a calitatii vietii cetatenilor. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to capitalise on the touristic potential of Vatra Dornei spa resort by developing the road infrastructure, with the direct consequence of increasing the average number of employees as well as the quality of life of citizens. (English)
14 September 2021
0.0354773124921335
0 references
L’objectif général du projet est de tirer parti du potentiel touristique de la station thermale Vatra Dornei en développant l’infrastructure routière, avec la conséquence directe de l’augmentation du nombre moyen d’employés ainsi que de la qualité de vie des citoyens. (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, das touristische Potenzial des Kurortes Vatra Dornei durch den Ausbau der Straßeninfrastruktur zu nutzen, was die direkte Folge der Erhöhung der durchschnittlichen Beschäftigtenzahl sowie der Lebensqualität der Bürger ist. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het benutten van het toeristische potentieel van het kuuroord Vatra Dornei door de ontwikkeling van de wegeninfrastructuur, met als direct gevolg een verhoging van het gemiddelde aantal werknemers en van de levenskwaliteit van de burgers. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di sfruttare il potenziale turistico della località termale Vatra Dornei sviluppando l'infrastruttura stradale, con la diretta conseguenza dell'aumento del numero medio di dipendenti e della qualità della vita dei cittadini. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es capitalizar el potencial turístico del balneario Vatra Dornei mediante el desarrollo de la infraestructura vial, con la consecuencia directa de aumentar el número medio de empleados y la calidad de vida de los ciudadanos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on kasutada ära Vatra Dornei spaakeskuse turismipotentsiaali, arendades teetaristut, mille otsene tagajärg on töötajate keskmise arvu ja kodanike elukvaliteedi tõstmine. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – išnaudoti Vatra Dornei kurorto turistinį potencialą plėtojant kelių infrastruktūrą, tiesiogiai didinant vidutinį darbuotojų skaičių ir piliečių gyvenimo kokybę. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je kapitalizirati turistički potencijal lječilišta Vatra Dornei razvojem cestovne infrastrukture, s izravnom posljedicom povećanja prosječnog broja zaposlenih, kao i kvalitete života građana. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αξιοποίηση του τουριστικού δυναμικού του spa Resort Vatra Dornei με την ανάπτυξη της οδικής υποδομής, με άμεση συνέπεια την αύξηση του μέσου αριθμού εργαζομένων καθώς και της ποιότητας ζωής των πολιτών. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je využiť turistický potenciál kúpeľného strediska Vatra Dornei rozvojom cestnej infraštruktúry s priamym dôsledkom zvýšenia priemerného počtu zamestnancov, ako aj kvality života občanov. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on hyödyntää Vatra Dornein kylpyläkeskuksen matkailupotentiaalia kehittämällä tieinfrastruktuuria, mikä johtaa suoraan työntekijöiden keskimääräisen määrän ja kansalaisten elämänlaadun kasvuun. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest wykorzystanie potencjału turystycznego uzdrowiska Vatra Dornei poprzez rozwój infrastruktury drogowej, czego bezpośrednim skutkiem jest zwiększenie średniej liczby pracowników oraz jakości życia obywateli. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célja, hogy kihasználja a Vatra Dornei gyógyüdülő turisztikai potenciálját a közúti infrastruktúra fejlesztésével, aminek közvetlen következménye az alkalmazottak átlagos számának és a polgárok életminőségének növelése. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je využít turistického potenciálu lázeňského střediska Vatra Dornei rozvojem silniční infrastruktury s přímým důsledkem zvýšení průměrného počtu zaměstnanců a kvality života občanů. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir izmantot Vatra Dornei kūrorta tūrisma potenciālu, attīstot ceļu infrastruktūru, kas tieši izriet no vidējā darbinieku skaita, kā arī iedzīvotāju dzīves kvalitātes palielināšanas. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail leas a bhaint as acmhainneacht turasóireachta ionad saoire Vatra Dornei tríd an mbonneagar bóthair a fhorbairt, agus é mar thoradh díreach ar mheánlíon na bhfostaithe chomh maith le caighdeán saoil na saoránach a mhéadú. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je izkoristiti turistični potencial zdravilišča Vatra Dornei z razvojem cestne infrastrukture, kar je neposredna posledica povečanja povprečnega števila zaposlenih in kakovosti življenja državljanov. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се оползотвори туристическият потенциал на спа курорта „Ватра Дорней“ чрез развитие на пътната инфраструктура, което ще доведе до увеличаване на средния брой служители, както и на качеството на живот на гражданите. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jiġi sfruttat il-potenzjal turistiku taċ-ċentru spa Vatra Dornei billi tiġi żviluppata l-infrastruttura tat-toroq, bil-konsegwenza diretta li jiżdied in-numru medju ta’ impjegati kif ukoll il-kwalità tal-ħajja taċ-ċittadini. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é capitalizar o potencial turístico da estância termal de Vatra Dornei através do desenvolvimento das infraestruturas rodoviárias, com a consequência direta de aumentar o número médio de trabalhadores, bem como a qualidade de vida dos cidadãos. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at udnytte Vatra Dorneis turistpotentiale ved at udvikle vejinfrastrukturen med den direkte konsekvens, at det gennemsnitlige antal ansatte og borgernes livskvalitet øges. (Danish)
28 July 2022
0 references
Det allmänna målet med projektet är att utnyttja den turistiska potentialen hos badorten Vatra Dornei genom att utveckla väginfrastrukturen, med den direkta följden av en ökning av det genomsnittliga antalet anställda och medborgarnas livskvalitet. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Vatra Dornei, Romania
0 references
Identifiers
120455
0 references