Modernisation of the sewage treatment plant in Skoczów in the field of sediment management with biogas recovery and construction of sanitary sewage system in the Skoczów agglomeration (Q85219): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Modernisation de la station d’épuration | Modernisation de la station d’épuration de Skoczów dans le domaine de la gestion des boues ainsi que récupération du biogaz et construction d’égouts sanitaires dans l’agglomération de Skoczów | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Modernisierung der Kläranlage in Skoczów im Bereich der Schlammbewirtschaftung zusammen mit der Biogasrückgewinnung und dem Bau der sanitären Kanalisation im Ballungsraum Skoczów | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Modernisering van de zuiveringsinstallatie in Skoczów op het gebied van slibbeheer, samen met de terugwinning van biogas en de aanleg van sanitaire riolering in de agglomeratie Skoczów | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento dell'impianto di depurazione di Skoczów nel settore della gestione dei fanghi insieme al recupero del biogas e alla costruzione di fognature sanitarie nell'agglomerato di Skoczów | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización de la depuradora de aguas residuales de Skoczów en el ámbito de la gestión de lodos junto con la recuperación de biogás y la construcción de alcantarillado sanitario en la aglomeración de Skoczów | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering af rensningsanlægget i Skoczów inden for håndtering af slam sammen med biogasgenvinding og opførelse af sanitetsrensning i byområdet Skoczów | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στο Skoczów στον τομέα της διαχείρισης της ιλύος σε συνδυασμό με την ανάκτηση βιοαερίου και την κατασκευή υγειονομικών λυμάτων στον οικισμό Skoczów | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modernizacija uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u Skoczówu u području gospodarenja muljem zajedno s oporabom bioplina i izgradnjom sanitarne kanalizacije u aglomeraciji Skoczów | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea stației de epurare a apelor uzate din Skoczów în domeniul gestionării nămolului împreună cu recuperarea biogazului și construcția de canalizare sanitară în aglomerarea Skoczów | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia čistiarne odpadových vôd v Skoczówe v oblasti nakladania s kalmi spolu so zhodnocovaním bioplynu a výstavbou sanitárnej kanalizácie v aglomerácii Skoczów | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Modernizzazzjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ fi Skoczów fil-qasam tal-ġestjoni tal-ħama flimkien mal-irkupru tal-bijogass u l-kostruzzjoni tad-drenaġġ sanitarju fl-agglomerazzjoni ta’ Skoczów | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização da estação de tratamento de águas residuais de Skoczów no domínio da gestão de sedimentos com recuperação de biogás e construção de um sistema de esgotos sanitários na aglomeração de Skoczów | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Skoczówin jätevedenpuhdistamon nykyaikaistaminen lietteenhallinnan alalla sekä biokaasun talteenotto ja saniteettiviemärien rakentaminen Skoczówin taajamassa | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev čistilne naprave v Skoczówu na področju ravnanja z blatom skupaj s predelavo bioplina in gradnjo sanitarne kanalizacije v aglomeraciji Skoczów | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modernizace čistírny odpadních vod ve Skoczów v oblasti nakládání s kalem spolu s rekuperací bioplynu a výstavbou sanitární kanalizace v aglomeraci Skoczów | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Skoczów nuotekų valymo įrenginių modernizavimas dumblo tvarkymo srityje, biodujų surinkimas ir sanitarinės kanalizacijos statyba Skoczów aglomeracijoje | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas modernizācija Skoców dūņu apsaimniekošanas jomā, kā arī biogāzes reģenerācija un sanitārās kanalizācijas izbūve Skoczów aglomerācijā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизация на пречиствателната станция за отпадъчни води в Skoczów в областта на управлението на утайките, заедно с оползотворяването на биогаз и изграждането на санитарна канализация в агломерацията Skoczów | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A skoczówi szennyvíztisztító telep korszerűsítése az iszapkezelés területén, biogáz-visszanyeréssel és szaniter csatornázással a Skoczów agglomerációjában | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú ar an ngléasra cóireála séarachais i Skoczów i réimse na bainistíochta sloda mar aon le aisghabháil bithgháis agus tógáil séarachais sláintíochta i gceirtleán Skoczów | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modernisering av avloppsreningsverket i Skoczów inom slamhantering tillsammans med biogasåtervinning och uppförande av sanitetsrening i tätorten Skoczów | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Skoczówi reoveepuhasti moderniseerimine reoveesetete käitlemise valdkonnas koos biogaasi taaskasutuse ja sanitaarkanalisatsiooni ehitamisega Skoczówi linnastus | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q85219 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q85219 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q85219 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q85219 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q85219 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q85219 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q85219 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q85219 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q85219 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q85219 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q85219 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q85219 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q85219 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q85219 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q85219 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q85219 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q85219 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q85219 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q85219 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q85219 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q85219 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q85219 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 2,801,289.91 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project is located in the Skoczów agglomeration located in the KPOŚK under the number PLSL025. The project shall include: modernisation of waste water treatment plants in the area of sediment management and improving energy efficiency; construction of a 23.40 km sanitary system; increase the number of people benefiting from an improved municipal waste water treatment system – 1015 people. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2977802035203871
| |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 3,295,635.2 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ustroń / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ustroń / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet est situé dans la région de l’agglomération de Skoczów située dans le KPOŚK sous le numéro PLSL025. Le projet comprend: modernisation des stations d’épuration dans le domaine de la gestion des boues et de l’amélioration de l’efficacité énergétique; construction d’un réseau d’égouts sanitaires d’une longueur de 23,40 km; augmenter le nombre de personnes utilisant le système amélioré de traitement des eaux urbaines résiduaires — 1015 personnes. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet est situé dans la région de l’agglomération de Skoczów située dans le KPOŚK sous le numéro PLSL025. Le projet comprend: modernisation des stations d’épuration dans le domaine de la gestion des boues et de l’amélioration de l’efficacité énergétique; construction d’un réseau d’égouts sanitaires d’une longueur de 23,40 km; augmenter le nombre de personnes utilisant le système amélioré de traitement des eaux urbaines résiduaires — 1015 personnes. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet est situé dans la région de l’agglomération de Skoczów située dans le KPOŚK sous le numéro PLSL025. Le projet comprend: modernisation des stations d’épuration dans le domaine de la gestion des boues et de l’amélioration de l’efficacité énergétique; construction d’un réseau d’égouts sanitaires d’une longueur de 23,40 km; augmenter le nombre de personnes utilisant le système amélioré de traitement des eaux urbaines résiduaires — 1015 personnes. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt befindet sich im Ballungsgebiet Skoczów in der KPOŚK unter der Nummer PLSL025. Das Projekt umfasst: Modernisierung der Kläranlagen im Bereich Schlammmanagement und Verbesserung der Energieeffizienz; Bau eines Sanitärkanalnetzes mit einer Länge von 23,40 km; Erhöhung der Zahl der Menschen, die das verbesserte kommunale Abwasserbehandlungssystem nutzen – 1015 Personen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt befindet sich im Ballungsgebiet Skoczów in der KPOŚK unter der Nummer PLSL025. Das Projekt umfasst: Modernisierung der Kläranlagen im Bereich Schlammmanagement und Verbesserung der Energieeffizienz; Bau eines Sanitärkanalnetzes mit einer Länge von 23,40 km; Erhöhung der Zahl der Menschen, die das verbesserte kommunale Abwasserbehandlungssystem nutzen – 1015 Personen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt befindet sich im Ballungsgebiet Skoczów in der KPOŚK unter der Nummer PLSL025. Das Projekt umfasst: Modernisierung der Kläranlagen im Bereich Schlammmanagement und Verbesserung der Energieeffizienz; Bau eines Sanitärkanalnetzes mit einer Länge von 23,40 km; Erhöhung der Zahl der Menschen, die das verbesserte kommunale Abwasserbehandlungssystem nutzen – 1015 Personen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project bevindt zich in de agglomeratie Skoczów in het KPOŚK onder het nummer PLSL025. Het project omvat: modernisering van zuiveringsinstallaties op het gebied van slibbeheer en verbetering van de energie-efficiëntie; aanleg van een sanitair rioolnetwerk met een lengte van 23,40 km; verhoging van het aantal mensen dat gebruik maakt van het verbeterde systeem voor de behandeling van stedelijk afvalwater — 1015 mensen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project bevindt zich in de agglomeratie Skoczów in het KPOŚK onder het nummer PLSL025. Het project omvat: modernisering van zuiveringsinstallaties op het gebied van slibbeheer en verbetering van de energie-efficiëntie; aanleg van een sanitair rioolnetwerk met een lengte van 23,40 km; verhoging van het aantal mensen dat gebruik maakt van het verbeterde systeem voor de behandeling van stedelijk afvalwater — 1015 mensen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project bevindt zich in de agglomeratie Skoczów in het KPOŚK onder het nummer PLSL025. Het project omvat: modernisering van zuiveringsinstallaties op het gebied van slibbeheer en verbetering van de energie-efficiëntie; aanleg van een sanitair rioolnetwerk met een lengte van 23,40 km; verhoging van het aantal mensen dat gebruik maakt van het verbeterde systeem voor de behandeling van stedelijk afvalwater — 1015 mensen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto si trova nella zona dell'agglomerato di Skoczów situato nel KPOŚK con il numero PLSL025. Il progetto comprende: ammodernamento degli impianti di depurazione nel campo della gestione dei fanghi e del miglioramento dell'efficienza energetica; costruzione di una rete fognaria della lunghezza di 23,40 km; aumentare il numero di persone che utilizzano il sistema di trattamento delle acque reflue urbane migliorato — 1015 persone. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto si trova nella zona dell'agglomerato di Skoczów situato nel KPOŚK con il numero PLSL025. Il progetto comprende: ammodernamento degli impianti di depurazione nel campo della gestione dei fanghi e del miglioramento dell'efficienza energetica; costruzione di una rete fognaria della lunghezza di 23,40 km; aumentare il numero di persone che utilizzano il sistema di trattamento delle acque reflue urbane migliorato — 1015 persone. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto si trova nella zona dell'agglomerato di Skoczów situato nel KPOŚK con il numero PLSL025. Il progetto comprende: ammodernamento degli impianti di depurazione nel campo della gestione dei fanghi e del miglioramento dell'efficienza energetica; costruzione di una rete fognaria della lunghezza di 23,40 km; aumentare il numero di persone che utilizzano il sistema di trattamento delle acque reflue urbane migliorato — 1015 persone. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se encuentra en el área de la aglomeración de Skoczów ubicada en el KPOŚK con el número PLSL025. El proyecto incluye: modernización de las depuradoras de aguas residuales en el ámbito de la gestión de lodos y mejora de la eficiencia energética; construcción de una red sanitaria de alcantarillado con una longitud de 23,40 km; aumentar el número de personas que utilizan el sistema mejorado de tratamiento de aguas residuales urbanas: 1015 personas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se encuentra en el área de la aglomeración de Skoczów ubicada en el KPOŚK con el número PLSL025. El proyecto incluye: modernización de las depuradoras de aguas residuales en el ámbito de la gestión de lodos y mejora de la eficiencia energética; construcción de una red sanitaria de alcantarillado con una longitud de 23,40 km; aumentar el número de personas que utilizan el sistema mejorado de tratamiento de aguas residuales urbanas: 1015 personas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se encuentra en el área de la aglomeración de Skoczów ubicada en el KPOŚK con el número PLSL025. El proyecto incluye: modernización de las depuradoras de aguas residuales en el ámbito de la gestión de lodos y mejora de la eficiencia energética; construcción de una red sanitaria de alcantarillado con una longitud de 23,40 km; aumentar el número de personas que utilizan el sistema mejorado de tratamiento de aguas residuales urbanas: 1015 personas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet er beliggende i byområdet Skoczów i KPOŚK under nummeret PLSL025. Projektet omfatter: modernisering af rensningsanlæg inden for slamforvaltning og forbedring af energieffektiviteten opførelse af et sanitært kloaknet med en længde på 23,40 km øge antallet af mennesker, der bruger det forbedrede rensningssystem for byspildevand — 1015 personer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet er beliggende i byområdet Skoczów i KPOŚK under nummeret PLSL025. Projektet omfatter: modernisering af rensningsanlæg inden for slamforvaltning og forbedring af energieffektiviteten opførelse af et sanitært kloaknet med en længde på 23,40 km øge antallet af mennesker, der bruger det forbedrede rensningssystem for byspildevand — 1015 personer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet er beliggende i byområdet Skoczów i KPOŚK under nummeret PLSL025. Projektet omfatter: modernisering af rensningsanlæg inden for slamforvaltning og forbedring af energieffektiviteten opførelse af et sanitært kloaknet med en længde på 23,40 km øge antallet af mennesker, der bruger det forbedrede rensningssystem for byspildevand — 1015 personer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο βρίσκεται στην περιοχή του οικισμού Skoczów που βρίσκεται στο KPOK με τον αριθμό PLSL025. Το έργο περιλαμβάνει: εκσυγχρονισμός των σταθμών επεξεργασίας λυμάτων στον τομέα της διαχείρισης της ιλύος και βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης· κατασκευή υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης μήκους 23,40 km· αύξηση του αριθμού των ατόμων που χρησιμοποιούν το βελτιωμένο σύστημα επεξεργασίας αστικών λυμάτων — 1015 άτομα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο βρίσκεται στην περιοχή του οικισμού Skoczów που βρίσκεται στο KPOK με τον αριθμό PLSL025. Το έργο περιλαμβάνει: εκσυγχρονισμός των σταθμών επεξεργασίας λυμάτων στον τομέα της διαχείρισης της ιλύος και βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης· κατασκευή υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης μήκους 23,40 km· αύξηση του αριθμού των ατόμων που χρησιμοποιούν το βελτιωμένο σύστημα επεξεργασίας αστικών λυμάτων — 1015 άτομα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο βρίσκεται στην περιοχή του οικισμού Skoczów που βρίσκεται στο KPOK με τον αριθμό PLSL025. Το έργο περιλαμβάνει: εκσυγχρονισμός των σταθμών επεξεργασίας λυμάτων στον τομέα της διαχείρισης της ιλύος και βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης· κατασκευή υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης μήκους 23,40 km· αύξηση του αριθμού των ατόμων που χρησιμοποιούν το βελτιωμένο σύστημα επεξεργασίας αστικών λυμάτων — 1015 άτομα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se nalazi na području aglomeracije Skoczów u KPOŚK-u pod brojem PLSL025. Projekt uključuje: modernizacija uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u području upravljanja muljem i poboljšanje energetske učinkovitosti; izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže duljine 23,40 km; povećati broj ljudi koji koriste poboljšani sustav pročišćavanja komunalnih otpadnih voda – 1015 ljudi. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nalazi na području aglomeracije Skoczów u KPOŚK-u pod brojem PLSL025. Projekt uključuje: modernizacija uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u području upravljanja muljem i poboljšanje energetske učinkovitosti; izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže duljine 23,40 km; povećati broj ljudi koji koriste poboljšani sustav pročišćavanja komunalnih otpadnih voda – 1015 ljudi. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nalazi na području aglomeracije Skoczów u KPOŚK-u pod brojem PLSL025. Projekt uključuje: modernizacija uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u području upravljanja muljem i poboljšanje energetske učinkovitosti; izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže duljine 23,40 km; povećati broj ljudi koji koriste poboljšani sustav pročišćavanja komunalnih otpadnih voda – 1015 ljudi. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul este situat în zona aglomerării Skoczów situată în KPOŚK sub numărul PLSL025. Proiectul include: modernizarea stațiilor de epurare a apelor uzate în domeniul gestionării nămolurilor și îmbunătățirii eficienței energetice; construirea unei rețele sanitare de canalizare cu o lungime de 23,40 km; creșterea numărului de persoane care utilizează sistemul îmbunătățit de tratare a apelor reziduale urbane – 1015 persoane. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul este situat în zona aglomerării Skoczów situată în KPOŚK sub numărul PLSL025. Proiectul include: modernizarea stațiilor de epurare a apelor uzate în domeniul gestionării nămolurilor și îmbunătățirii eficienței energetice; construirea unei rețele sanitare de canalizare cu o lungime de 23,40 km; creșterea numărului de persoane care utilizează sistemul îmbunătățit de tratare a apelor reziduale urbane – 1015 persoane. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul este situat în zona aglomerării Skoczów situată în KPOŚK sub numărul PLSL025. Proiectul include: modernizarea stațiilor de epurare a apelor uzate în domeniul gestionării nămolurilor și îmbunătățirii eficienței energetice; construirea unei rețele sanitare de canalizare cu o lungime de 23,40 km; creșterea numărului de persoane care utilizează sistemul îmbunătățit de tratare a apelor reziduale urbane – 1015 persoane. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa nachádza v oblasti aglomerácie Skoczów, ktorá sa nachádza v KPOŚK pod číslom PLSL025. Projekt zahŕňa: modernizácia čistiarní odpadových vôd v oblasti nakladania s kalmi a zlepšenia energetickej účinnosti; výstavba sanitárnej kanalizačnej siete s dĺžkou 23,40 km; zvýšiť počet ľudí, ktorí využívajú zlepšený systém čistenia komunálnych odpadových vôd – 1015 ľudí. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa nachádza v oblasti aglomerácie Skoczów, ktorá sa nachádza v KPOŚK pod číslom PLSL025. Projekt zahŕňa: modernizácia čistiarní odpadových vôd v oblasti nakladania s kalmi a zlepšenia energetickej účinnosti; výstavba sanitárnej kanalizačnej siete s dĺžkou 23,40 km; zvýšiť počet ľudí, ktorí využívajú zlepšený systém čistenia komunálnych odpadových vôd – 1015 ľudí. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa nachádza v oblasti aglomerácie Skoczów, ktorá sa nachádza v KPOŚK pod číslom PLSL025. Projekt zahŕňa: modernizácia čistiarní odpadových vôd v oblasti nakladania s kalmi a zlepšenia energetickej účinnosti; výstavba sanitárnej kanalizačnej siete s dĺžkou 23,40 km; zvýšiť počet ľudí, ktorí využívajú zlepšený systém čistenia komunálnych odpadových vôd – 1015 ľudí. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jinsab fiż-żona tal-agglomerazzjoni ta’ Skoczów li tinsab fil-KPOŚK bin-numru PLSL025. Il-proġett jinkludi: il-modernizzazzjoni tal-impjanti tat-trattament tad-drenaġġ fil-qasam tal-ġestjoni tal-ħama u t-titjib tal-effiċjenza enerġetika; il-kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ b’tul ta’ 23.40 km; jiżdied l-għadd ta’ persuni li jużaw is-sistema mtejba tat-trattament tal-ilma urban mormi — 1015-il persuna. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jinsab fiż-żona tal-agglomerazzjoni ta’ Skoczów li tinsab fil-KPOŚK bin-numru PLSL025. Il-proġett jinkludi: il-modernizzazzjoni tal-impjanti tat-trattament tad-drenaġġ fil-qasam tal-ġestjoni tal-ħama u t-titjib tal-effiċjenza enerġetika; il-kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ b’tul ta’ 23.40 km; jiżdied l-għadd ta’ persuni li jużaw is-sistema mtejba tat-trattament tal-ilma urban mormi — 1015-il persuna. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jinsab fiż-żona tal-agglomerazzjoni ta’ Skoczów li tinsab fil-KPOŚK bin-numru PLSL025. Il-proġett jinkludi: il-modernizzazzjoni tal-impjanti tat-trattament tad-drenaġġ fil-qasam tal-ġestjoni tal-ħama u t-titjib tal-effiċjenza enerġetika; il-kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ b’tul ta’ 23.40 km; jiżdied l-għadd ta’ persuni li jużaw is-sistema mtejba tat-trattament tal-ilma urban mormi — 1015-il persuna. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto está localizado na aglomeração de Skoczów, no KPOŚK, sob o número PLSL025. O projeto deve incluir: modernização das estações de tratamento de águas residuais no domínio da gestão dos sedimentos e melhoria da eficiência energética; construção de um sistema sanitário de 23,40 km; aumentar o número de pessoas que beneficiam de um sistema melhorado de tratamento de águas residuais urbanas – 1015 pessoas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto está localizado na aglomeração de Skoczów, no KPOŚK, sob o número PLSL025. O projeto deve incluir: modernização das estações de tratamento de águas residuais no domínio da gestão dos sedimentos e melhoria da eficiência energética; construção de um sistema sanitário de 23,40 km; aumentar o número de pessoas que beneficiam de um sistema melhorado de tratamento de águas residuais urbanas – 1015 pessoas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto está localizado na aglomeração de Skoczów, no KPOŚK, sob o número PLSL025. O projeto deve incluir: modernização das estações de tratamento de águas residuais no domínio da gestão dos sedimentos e melhoria da eficiência energética; construção de um sistema sanitário de 23,40 km; aumentar o número de pessoas que beneficiam de um sistema melhorado de tratamento de águas residuais urbanas – 1015 pessoas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke sijaitsee Skoczówin taajamassa, joka sijaitsee KPOŚKissa numerolla PLSL025. Hankkeeseen kuuluu: lietteenkäsittelylaitosten nykyaikaistaminen ja energiatehokkuuden parantaminen; 23,40 kilometrin pituisen saniteettiviemäriverkon rakentaminen; lisätään parannettua yhdyskuntajätevesien käsittelyjärjestelmää käyttävien ihmisten määrää – 1015 henkilöä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke sijaitsee Skoczówin taajamassa, joka sijaitsee KPOŚKissa numerolla PLSL025. Hankkeeseen kuuluu: lietteenkäsittelylaitosten nykyaikaistaminen ja energiatehokkuuden parantaminen; 23,40 kilometrin pituisen saniteettiviemäriverkon rakentaminen; lisätään parannettua yhdyskuntajätevesien käsittelyjärjestelmää käyttävien ihmisten määrää – 1015 henkilöä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke sijaitsee Skoczówin taajamassa, joka sijaitsee KPOŚKissa numerolla PLSL025. Hankkeeseen kuuluu: lietteenkäsittelylaitosten nykyaikaistaminen ja energiatehokkuuden parantaminen; 23,40 kilometrin pituisen saniteettiviemäriverkon rakentaminen; lisätään parannettua yhdyskuntajätevesien käsittelyjärjestelmää käyttävien ihmisten määrää – 1015 henkilöä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se nahaja na območju aglomeracije Skoczów, ki se nahaja v KPOŚK pod številko PLSL025. Projekt vključuje: posodobitev čistilnih naprav na področju ravnanja z blatom in izboljšanje energetske učinkovitosti; izgradnja sanitarnega kanalizacijskega omrežja dolžine 23,40 km; povečati število ljudi, ki uporabljajo izboljšan sistem čiščenja komunalne odpadne vode – 1015 ljudi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nahaja na območju aglomeracije Skoczów, ki se nahaja v KPOŚK pod številko PLSL025. Projekt vključuje: posodobitev čistilnih naprav na področju ravnanja z blatom in izboljšanje energetske učinkovitosti; izgradnja sanitarnega kanalizacijskega omrežja dolžine 23,40 km; povečati število ljudi, ki uporabljajo izboljšan sistem čiščenja komunalne odpadne vode – 1015 ljudi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nahaja na območju aglomeracije Skoczów, ki se nahaja v KPOŚK pod številko PLSL025. Projekt vključuje: posodobitev čistilnih naprav na področju ravnanja z blatom in izboljšanje energetske učinkovitosti; izgradnja sanitarnega kanalizacijskega omrežja dolžine 23,40 km; povečati število ljudi, ki uporabljajo izboljšan sistem čiščenja komunalne odpadne vode – 1015 ljudi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se nachází v oblasti Skoczów aglomerace se nachází v KPOŚK pod číslem PLSL025. Projekt zahrnuje: modernizace čistíren odpadních vod v oblasti nakládání s kalem a zvyšování energetické účinnosti; výstavba sanitární kanalizační sítě o délce 23,40 km; zvýšit počet osob využívajících vylepšený systém čištění městských odpadních vod – 1015 osob. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nachází v oblasti Skoczów aglomerace se nachází v KPOŚK pod číslem PLSL025. Projekt zahrnuje: modernizace čistíren odpadních vod v oblasti nakládání s kalem a zvyšování energetické účinnosti; výstavba sanitární kanalizační sítě o délce 23,40 km; zvýšit počet osob využívajících vylepšený systém čištění městských odpadních vod – 1015 osob. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nachází v oblasti Skoczów aglomerace se nachází v KPOŚK pod číslem PLSL025. Projekt zahrnuje: modernizace čistíren odpadních vod v oblasti nakládání s kalem a zvyšování energetické účinnosti; výstavba sanitární kanalizační sítě o délce 23,40 km; zvýšit počet osob využívajících vylepšený systém čištění městských odpadních vod – 1015 osob. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas vykdomas Skoczów aglomeracijos teritorijoje, esančioje KPOŚK numeriu PLSL025. Projektas apima: nuotekų valymo įrenginių modernizavimas dumblo tvarkymo srityje ir energijos vartojimo efektyvumo didinimas; 23,40 km ilgio sanitarinės kanalizacijos tinklo statyba; padidinti žmonių, besinaudojančių patobulinta miesto nuotekų valymo sistema, skaičių – 1015 žmonių. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas vykdomas Skoczów aglomeracijos teritorijoje, esančioje KPOŚK numeriu PLSL025. Projektas apima: nuotekų valymo įrenginių modernizavimas dumblo tvarkymo srityje ir energijos vartojimo efektyvumo didinimas; 23,40 km ilgio sanitarinės kanalizacijos tinklo statyba; padidinti žmonių, besinaudojančių patobulinta miesto nuotekų valymo sistema, skaičių – 1015 žmonių. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas vykdomas Skoczów aglomeracijos teritorijoje, esančioje KPOŚK numeriu PLSL025. Projektas apima: nuotekų valymo įrenginių modernizavimas dumblo tvarkymo srityje ir energijos vartojimo efektyvumo didinimas; 23,40 km ilgio sanitarinės kanalizacijos tinklo statyba; padidinti žmonių, besinaudojančių patobulinta miesto nuotekų valymo sistema, skaičių – 1015 žmonių. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts atrodas Skoczów aglomerācijas apgabalā, kas atrodas KPOŚK ar numuru PLSL025. Projekts ietver: notekūdeņu attīrīšanas iekārtu modernizācija dūņu apsaimniekošanas un energoefektivitātes uzlabošanas jomā; sanitāro kanalizācijas tīklu izbūve 23,40 km garumā; palielināt to cilvēku skaitu, kuri izmanto uzlaboto komunālo notekūdeņu attīrīšanas sistēmu — 1015 cilvēki. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts atrodas Skoczów aglomerācijas apgabalā, kas atrodas KPOŚK ar numuru PLSL025. Projekts ietver: notekūdeņu attīrīšanas iekārtu modernizācija dūņu apsaimniekošanas un energoefektivitātes uzlabošanas jomā; sanitāro kanalizācijas tīklu izbūve 23,40 km garumā; palielināt to cilvēku skaitu, kuri izmanto uzlaboto komunālo notekūdeņu attīrīšanas sistēmu — 1015 cilvēki. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts atrodas Skoczów aglomerācijas apgabalā, kas atrodas KPOŚK ar numuru PLSL025. Projekts ietver: notekūdeņu attīrīšanas iekārtu modernizācija dūņu apsaimniekošanas un energoefektivitātes uzlabošanas jomā; sanitāro kanalizācijas tīklu izbūve 23,40 km garumā; palielināt to cilvēku skaitu, kuri izmanto uzlaboto komunālo notekūdeņu attīrīšanas sistēmu — 1015 cilvēki. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се намира в района на агломерация Скоков, разположена в КПОШК под номер PLSL025. Проектът включва: модернизация на пречиствателни станции за отпадъчни води в областта на управлението на утайките и подобряване на енергийната ефективност; изграждане на санитарна канализационна мрежа с дължина 23,40 км; увеличаване на броя на хората, ползващи подобрената система за пречистване на градските отпадъчни води — 1015 души. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се намира в района на агломерация Скоков, разположена в КПОШК под номер PLSL025. Проектът включва: модернизация на пречиствателни станции за отпадъчни води в областта на управлението на утайките и подобряване на енергийната ефективност; изграждане на санитарна канализационна мрежа с дължина 23,40 км; увеличаване на броя на хората, ползващи подобрената система за пречистване на градските отпадъчни води — 1015 души. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се намира в района на агломерация Скоков, разположена в КПОШК под номер PLSL025. Проектът включва: модернизация на пречиствателни станции за отпадъчни води в областта на управлението на утайките и подобряване на енергийната ефективност; изграждане на санитарна канализационна мрежа с дължина 23,40 км; увеличаване на броя на хората, ползващи подобрената система за пречистване на градските отпадъчни води — 1015 души. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a Skoczów agglomeráció területén található, a KPOŚK-ban PLSL025. számon. A projekt a következőket tartalmazza: a szennyvíztisztító telepek korszerűsítése az iszapkezelés területén és az energiahatékonyság javítása; 23,40 km hosszú szaniter csatornahálózat építése; a jobb települési szennyvíztisztító rendszert használók számának növelése – 1015 fő. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a Skoczów agglomeráció területén található, a KPOŚK-ban PLSL025. számon. A projekt a következőket tartalmazza: a szennyvíztisztító telepek korszerűsítése az iszapkezelés területén és az energiahatékonyság javítása; 23,40 km hosszú szaniter csatornahálózat építése; a jobb települési szennyvíztisztító rendszert használók számának növelése – 1015 fő. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a Skoczów agglomeráció területén található, a KPOŚK-ban PLSL025. számon. A projekt a következőket tartalmazza: a szennyvíztisztító telepek korszerűsítése az iszapkezelés területén és az energiahatékonyság javítása; 23,40 km hosszú szaniter csatornahálózat építése; a jobb települési szennyvíztisztító rendszert használók számának növelése – 1015 fő. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an tionscadal lonnaithe i gceantar ceirtleán Skoczów atá lonnaithe sa KPO GAK faoin uimhir PLSL025. Áirítear leis an tionscadal: gléasraí cóireála séarachais a nuachóiriú i réimse na bainistíochta sloda agus éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú; gréasán séarachais sláintíochta a thógáil a bhfuil fad 23.40 km aige; méadú a dhéanamh ar líon na ndaoine a úsáideann an córas cóireála fuíolluisce uirbigh feabhsaithe — 1015 duine. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal lonnaithe i gceantar ceirtleán Skoczów atá lonnaithe sa KPO GAK faoin uimhir PLSL025. Áirítear leis an tionscadal: gléasraí cóireála séarachais a nuachóiriú i réimse na bainistíochta sloda agus éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú; gréasán séarachais sláintíochta a thógáil a bhfuil fad 23.40 km aige; méadú a dhéanamh ar líon na ndaoine a úsáideann an córas cóireála fuíolluisce uirbigh feabhsaithe — 1015 duine. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal lonnaithe i gceantar ceirtleán Skoczów atá lonnaithe sa KPO GAK faoin uimhir PLSL025. Áirítear leis an tionscadal: gléasraí cóireála séarachais a nuachóiriú i réimse na bainistíochta sloda agus éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú; gréasán séarachais sláintíochta a thógáil a bhfuil fad 23.40 km aige; méadú a dhéanamh ar líon na ndaoine a úsáideann an córas cóireála fuíolluisce uirbigh feabhsaithe — 1015 duine. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet ligger i tätorten Skoczów i KPOŚK med numret PLSL025. I projektet ingår: modernisering av avloppsreningsverk inom slamhantering och förbättrad energieffektivitet. uppförande av ett sanitärt avloppsnät med en längd av 23,40 km. öka antalet personer som använder det förbättrade avloppsreningssystemet för tätbebyggelse – 1015 personer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet ligger i tätorten Skoczów i KPOŚK med numret PLSL025. I projektet ingår: modernisering av avloppsreningsverk inom slamhantering och förbättrad energieffektivitet. uppförande av ett sanitärt avloppsnät med en längd av 23,40 km. öka antalet personer som använder det förbättrade avloppsreningssystemet för tätbebyggelse – 1015 personer. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet ligger i tätorten Skoczów i KPOŚK med numret PLSL025. I projektet ingår: modernisering av avloppsreningsverk inom slamhantering och förbättrad energieffektivitet. uppförande av ett sanitärt avloppsnät med en längd av 23,40 km. öka antalet personer som använder det förbättrade avloppsreningssystemet för tätbebyggelse – 1015 personer. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt asub KPOŚKis asuvas Skoczówi linnastus numbri PLSL025 all. Projekt hõlmab järgmist: reoveepuhastite moderniseerimine reoveesetete käitlemise ja energiatõhususe parandamise valdkonnas; 23,40 km pikkuse sanitaarkanalisatsioonivõrgu ehitamine; suurendada täiustatud asulareovee puhastamise süsteemi kasutavate inimeste arvu – 1015 inimest. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt asub KPOŚKis asuvas Skoczówi linnastus numbri PLSL025 all. Projekt hõlmab järgmist: reoveepuhastite moderniseerimine reoveesetete käitlemise ja energiatõhususe parandamise valdkonnas; 23,40 km pikkuse sanitaarkanalisatsioonivõrgu ehitamine; suurendada täiustatud asulareovee puhastamise süsteemi kasutavate inimeste arvu – 1015 inimest. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt asub KPOŚKis asuvas Skoczówi linnastus numbri PLSL025 all. Projekt hõlmab järgmist: reoveepuhastite moderniseerimine reoveesetete käitlemise ja energiatõhususe parandamise valdkonnas; 23,40 km pikkuse sanitaarkanalisatsioonivõrgu ehitamine; suurendada täiustatud asulareovee puhastamise süsteemi kasutavate inimeste arvu – 1015 inimest. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: cieszyński | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: cieszyński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: II. Environmental protection, including adaptation to climate change / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°43'34.36"N, 18°48'36.83"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°43'34.36"N, 18°48'36.83"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°43'34.36"N, 18°48'36.83"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bielski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bielski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:03, 12 October 2024
Project Q85219 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the sewage treatment plant in Skoczów in the field of sediment management with biogas recovery and construction of sanitary sewage system in the Skoczów agglomeration |
Project Q85219 in Poland |
Statements
12,601,394.11 zloty
0 references
14,825,169.59 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
24 February 2014
0 references
31 December 2019
0 references
MIEJSKA SPÓŁKA SKO-EKO SP. Z O.O.
0 references
Projekt jest zlokalizowany na terenie aglomeracji Skoczów zamieszczonej w KPOŚK pod numerem PLSL025. Projekt obejmuje: modernizację oczyszczalni ścieków w zakresie gospodarki osadowej i poprawę efektywności energetycznej; wybudowanie sieci kanalizacji sanitarnej o długości 23,40 km; zwiększenie liczby osób korzystających z ulepszonego systemu oczyszczania ścieków komunalnych - 1015 osób. (Polish)
0 references
The project is located in the Skoczów agglomeration located in the KPOŚK under the number PLSL025. The project shall include: modernisation of waste water treatment plants in the area of sediment management and improving energy efficiency; construction of a 23.40 km sanitary system; increase the number of people benefiting from an improved municipal waste water treatment system – 1015 people. (English)
14 October 2020
0.2977802035203871
0 references
Le projet est situé dans la région de l’agglomération de Skoczów située dans le KPOŚK sous le numéro PLSL025. Le projet comprend: modernisation des stations d’épuration dans le domaine de la gestion des boues et de l’amélioration de l’efficacité énergétique; construction d’un réseau d’égouts sanitaires d’une longueur de 23,40 km; augmenter le nombre de personnes utilisant le système amélioré de traitement des eaux urbaines résiduaires — 1015 personnes. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt befindet sich im Ballungsgebiet Skoczów in der KPOŚK unter der Nummer PLSL025. Das Projekt umfasst: Modernisierung der Kläranlagen im Bereich Schlammmanagement und Verbesserung der Energieeffizienz; Bau eines Sanitärkanalnetzes mit einer Länge von 23,40 km; Erhöhung der Zahl der Menschen, die das verbesserte kommunale Abwasserbehandlungssystem nutzen – 1015 Personen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project bevindt zich in de agglomeratie Skoczów in het KPOŚK onder het nummer PLSL025. Het project omvat: modernisering van zuiveringsinstallaties op het gebied van slibbeheer en verbetering van de energie-efficiëntie; aanleg van een sanitair rioolnetwerk met een lengte van 23,40 km; verhoging van het aantal mensen dat gebruik maakt van het verbeterde systeem voor de behandeling van stedelijk afvalwater — 1015 mensen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto si trova nella zona dell'agglomerato di Skoczów situato nel KPOŚK con il numero PLSL025. Il progetto comprende: ammodernamento degli impianti di depurazione nel campo della gestione dei fanghi e del miglioramento dell'efficienza energetica; costruzione di una rete fognaria della lunghezza di 23,40 km; aumentare il numero di persone che utilizzano il sistema di trattamento delle acque reflue urbane migliorato — 1015 persone. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se encuentra en el área de la aglomeración de Skoczów ubicada en el KPOŚK con el número PLSL025. El proyecto incluye: modernización de las depuradoras de aguas residuales en el ámbito de la gestión de lodos y mejora de la eficiencia energética; construcción de una red sanitaria de alcantarillado con una longitud de 23,40 km; aumentar el número de personas que utilizan el sistema mejorado de tratamiento de aguas residuales urbanas: 1015 personas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet er beliggende i byområdet Skoczów i KPOŚK under nummeret PLSL025. Projektet omfatter: modernisering af rensningsanlæg inden for slamforvaltning og forbedring af energieffektiviteten opførelse af et sanitært kloaknet med en længde på 23,40 km øge antallet af mennesker, der bruger det forbedrede rensningssystem for byspildevand — 1015 personer. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο βρίσκεται στην περιοχή του οικισμού Skoczów που βρίσκεται στο KPOK με τον αριθμό PLSL025. Το έργο περιλαμβάνει: εκσυγχρονισμός των σταθμών επεξεργασίας λυμάτων στον τομέα της διαχείρισης της ιλύος και βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης· κατασκευή υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης μήκους 23,40 km· αύξηση του αριθμού των ατόμων που χρησιμοποιούν το βελτιωμένο σύστημα επεξεργασίας αστικών λυμάτων — 1015 άτομα. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt se nalazi na području aglomeracije Skoczów u KPOŚK-u pod brojem PLSL025. Projekt uključuje: modernizacija uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u području upravljanja muljem i poboljšanje energetske učinkovitosti; izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže duljine 23,40 km; povećati broj ljudi koji koriste poboljšani sustav pročišćavanja komunalnih otpadnih voda – 1015 ljudi. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul este situat în zona aglomerării Skoczów situată în KPOŚK sub numărul PLSL025. Proiectul include: modernizarea stațiilor de epurare a apelor uzate în domeniul gestionării nămolurilor și îmbunătățirii eficienței energetice; construirea unei rețele sanitare de canalizare cu o lungime de 23,40 km; creșterea numărului de persoane care utilizează sistemul îmbunătățit de tratare a apelor reziduale urbane – 1015 persoane. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt sa nachádza v oblasti aglomerácie Skoczów, ktorá sa nachádza v KPOŚK pod číslom PLSL025. Projekt zahŕňa: modernizácia čistiarní odpadových vôd v oblasti nakladania s kalmi a zlepšenia energetickej účinnosti; výstavba sanitárnej kanalizačnej siete s dĺžkou 23,40 km; zvýšiť počet ľudí, ktorí využívajú zlepšený systém čistenia komunálnych odpadových vôd – 1015 ľudí. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett jinsab fiż-żona tal-agglomerazzjoni ta’ Skoczów li tinsab fil-KPOŚK bin-numru PLSL025. Il-proġett jinkludi: il-modernizzazzjoni tal-impjanti tat-trattament tad-drenaġġ fil-qasam tal-ġestjoni tal-ħama u t-titjib tal-effiċjenza enerġetika; il-kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ b’tul ta’ 23.40 km; jiżdied l-għadd ta’ persuni li jużaw is-sistema mtejba tat-trattament tal-ilma urban mormi — 1015-il persuna. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto está localizado na aglomeração de Skoczów, no KPOŚK, sob o número PLSL025. O projeto deve incluir: modernização das estações de tratamento de águas residuais no domínio da gestão dos sedimentos e melhoria da eficiência energética; construção de um sistema sanitário de 23,40 km; aumentar o número de pessoas que beneficiam de um sistema melhorado de tratamento de águas residuais urbanas – 1015 pessoas. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke sijaitsee Skoczówin taajamassa, joka sijaitsee KPOŚKissa numerolla PLSL025. Hankkeeseen kuuluu: lietteenkäsittelylaitosten nykyaikaistaminen ja energiatehokkuuden parantaminen; 23,40 kilometrin pituisen saniteettiviemäriverkon rakentaminen; lisätään parannettua yhdyskuntajätevesien käsittelyjärjestelmää käyttävien ihmisten määrää – 1015 henkilöä. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt se nahaja na območju aglomeracije Skoczów, ki se nahaja v KPOŚK pod številko PLSL025. Projekt vključuje: posodobitev čistilnih naprav na področju ravnanja z blatom in izboljšanje energetske učinkovitosti; izgradnja sanitarnega kanalizacijskega omrežja dolžine 23,40 km; povečati število ljudi, ki uporabljajo izboljšan sistem čiščenja komunalne odpadne vode – 1015 ljudi. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt se nachází v oblasti Skoczów aglomerace se nachází v KPOŚK pod číslem PLSL025. Projekt zahrnuje: modernizace čistíren odpadních vod v oblasti nakládání s kalem a zvyšování energetické účinnosti; výstavba sanitární kanalizační sítě o délce 23,40 km; zvýšit počet osob využívajících vylepšený systém čištění městských odpadních vod – 1015 osob. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas vykdomas Skoczów aglomeracijos teritorijoje, esančioje KPOŚK numeriu PLSL025. Projektas apima: nuotekų valymo įrenginių modernizavimas dumblo tvarkymo srityje ir energijos vartojimo efektyvumo didinimas; 23,40 km ilgio sanitarinės kanalizacijos tinklo statyba; padidinti žmonių, besinaudojančių patobulinta miesto nuotekų valymo sistema, skaičių – 1015 žmonių. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts atrodas Skoczów aglomerācijas apgabalā, kas atrodas KPOŚK ar numuru PLSL025. Projekts ietver: notekūdeņu attīrīšanas iekārtu modernizācija dūņu apsaimniekošanas un energoefektivitātes uzlabošanas jomā; sanitāro kanalizācijas tīklu izbūve 23,40 km garumā; palielināt to cilvēku skaitu, kuri izmanto uzlaboto komunālo notekūdeņu attīrīšanas sistēmu — 1015 cilvēki. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът се намира в района на агломерация Скоков, разположена в КПОШК под номер PLSL025. Проектът включва: модернизация на пречиствателни станции за отпадъчни води в областта на управлението на утайките и подобряване на енергийната ефективност; изграждане на санитарна канализационна мрежа с дължина 23,40 км; увеличаване на броя на хората, ползващи подобрената система за пречистване на градските отпадъчни води — 1015 души. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt a Skoczów agglomeráció területén található, a KPOŚK-ban PLSL025. számon. A projekt a következőket tartalmazza: a szennyvíztisztító telepek korszerűsítése az iszapkezelés területén és az energiahatékonyság javítása; 23,40 km hosszú szaniter csatornahálózat építése; a jobb települési szennyvíztisztító rendszert használók számának növelése – 1015 fő. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tá an tionscadal lonnaithe i gceantar ceirtleán Skoczów atá lonnaithe sa KPO GAK faoin uimhir PLSL025. Áirítear leis an tionscadal: gléasraí cóireála séarachais a nuachóiriú i réimse na bainistíochta sloda agus éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú; gréasán séarachais sláintíochta a thógáil a bhfuil fad 23.40 km aige; méadú a dhéanamh ar líon na ndaoine a úsáideann an córas cóireála fuíolluisce uirbigh feabhsaithe — 1015 duine. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet ligger i tätorten Skoczów i KPOŚK med numret PLSL025. I projektet ingår: modernisering av avloppsreningsverk inom slamhantering och förbättrad energieffektivitet. uppförande av ett sanitärt avloppsnät med en längd av 23,40 km. öka antalet personer som använder det förbättrade avloppsreningssystemet för tätbebyggelse – 1015 personer. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt asub KPOŚKis asuvas Skoczówi linnastus numbri PLSL025 all. Projekt hõlmab järgmist: reoveepuhastite moderniseerimine reoveesetete käitlemise ja energiatõhususe parandamise valdkonnas; 23,40 km pikkuse sanitaarkanalisatsioonivõrgu ehitamine; suurendada täiustatud asulareovee puhastamise süsteemi kasutavate inimeste arvu – 1015 inimest. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: cieszyński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0035/16
0 references