To the rescue. Iimprovement of accessablity to medical services in emergencies through the cooperation of emergency medical services in the cross-border area of Poland, Belarus and Ukraine (Q77328): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Removed claim: programme (P1368): The ENI Cross-border Cooperation Programme Poland-Belarus-Ukraine 2014-2020 (Q2463683), Removing duplicated claims) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Zur Rettung. IIVerbesserung des Zugangs zu medizinischen Diensten in Notfällen durch die Zusammenarbeit von medizinischen Notfalldiensten im grenzüberschreitenden Gebiet Polens, Belaruss und der Ukraine | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Naar de redding. Verbetering van de toegang tot medische diensten in noodsituaties door samenwerking van medische noodhulpdiensten in het grensoverschrijdende gebied van Polen, Wit-Rusland en Oekraïne | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
In soccorso. IImiglioramento dell'accesso ai servizi medici in situazioni di emergenza mediante la cooperazione dei servizi medici di emergenza nell'area transfrontaliera di Polonia, Bielorussia e Ucraina | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Al rescate. Mejora del acceso a los servicios médicos en situaciones de emergencia mediante la cooperación de los servicios médicos de emergencia en la zona transfronteriza de Polonia, Belarús y Ucrania | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: The ENI Cross-border Cooperation Programme Poland-Belarus-Ukraine 2014-2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le principal problème défini par tous les partenaires est le manque de coopération entre les services médicaux d’urgence, qui pourrait assurer une réaction rapide aux menaces pour la santé et la vie des personnes vivant dans les zones transfrontalières. Les principales limitations sont les obstacles juridiques, l’insuffisance des moyens financiers, le manque d’équipement dans les installations médicales, les problèmes de communication entre les établissements et les équipes de services médicaux d’urgence ainsi que les qualifications insuffisantes de ces équipes.Le manque de connaissances spécialisées au sein des communautés locales entraîne également un service médical d’urgence trop tard pour les victimes de situations dangereuses. La pénurie d’équipes spécialisées de services médicaux d’urgence, d’ambulances et de matériel médical rend difficile la coopération entre les services. L’objectif principal du projet est la coopération entre les services médicaux d’urgence visant à améliorer l’accessibilité des soins de santé dans les situations d’urgence parmi les résidents et les visiteurs des zones transfrontalières. Les actions prévues contribueront à l’amélioration de l’accessibilité des soins de santé parmi les résidents impliqués dans le proj. Les cours de formation augmenteront le niveau de connaissance des premiers soins parmi le personnel médical ainsi que les gens ordinaires. En raison de la mise en œuvre du projet, tous les partenaires acquerront de l’expérience dans l’organisation des services médicaux d’urgence, recevront des équipements modernes et des véhicules médicaux. Toutes les actions prévues ne pourraient pas être mises en œuvre sans l’échange de connaissances et d’expériences par l’ensemble de la partie proj. Au cours de ces actions, les partenaires travailleront ensemble à l’élaboration des procédures de coopération au sein du service médical d’urgence. La formation transfrontalière en résultera. L’élaboration de solutions communes dans les services médicaux d’urgence constituera la base d’un développement plus poussé de la coopération transfrontalière en vue de la création de mécanismes de services médicaux d’urgence. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le principal problème défini par tous les partenaires est le manque de coopération entre les services médicaux d’urgence, qui pourrait assurer une réaction rapide aux menaces pour la santé et la vie des personnes vivant dans les zones transfrontalières. Les principales limitations sont les obstacles juridiques, l’insuffisance des moyens financiers, le manque d’équipement dans les installations médicales, les problèmes de communication entre les établissements et les équipes de services médicaux d’urgence ainsi que les qualifications insuffisantes de ces équipes.Le manque de connaissances spécialisées au sein des communautés locales entraîne également un service médical d’urgence trop tard pour les victimes de situations dangereuses. La pénurie d’équipes spécialisées de services médicaux d’urgence, d’ambulances et de matériel médical rend difficile la coopération entre les services. L’objectif principal du projet est la coopération entre les services médicaux d’urgence visant à améliorer l’accessibilité des soins de santé dans les situations d’urgence parmi les résidents et les visiteurs des zones transfrontalières. Les actions prévues contribueront à l’amélioration de l’accessibilité des soins de santé parmi les résidents impliqués dans le proj. Les cours de formation augmenteront le niveau de connaissance des premiers soins parmi le personnel médical ainsi que les gens ordinaires. En raison de la mise en œuvre du projet, tous les partenaires acquerront de l’expérience dans l’organisation des services médicaux d’urgence, recevront des équipements modernes et des véhicules médicaux. Toutes les actions prévues ne pourraient pas être mises en œuvre sans l’échange de connaissances et d’expériences par l’ensemble de la partie proj. Au cours de ces actions, les partenaires travailleront ensemble à l’élaboration des procédures de coopération au sein du service médical d’urgence. La formation transfrontalière en résultera. L’élaboration de solutions communes dans les services médicaux d’urgence constituera la base d’un développement plus poussé de la coopération transfrontalière en vue de la création de mécanismes de services médicaux d’urgence. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le principal problème défini par tous les partenaires est le manque de coopération entre les services médicaux d’urgence, qui pourrait assurer une réaction rapide aux menaces pour la santé et la vie des personnes vivant dans les zones transfrontalières. Les principales limitations sont les obstacles juridiques, l’insuffisance des moyens financiers, le manque d’équipement dans les installations médicales, les problèmes de communication entre les établissements et les équipes de services médicaux d’urgence ainsi que les qualifications insuffisantes de ces équipes.Le manque de connaissances spécialisées au sein des communautés locales entraîne également un service médical d’urgence trop tard pour les victimes de situations dangereuses. La pénurie d’équipes spécialisées de services médicaux d’urgence, d’ambulances et de matériel médical rend difficile la coopération entre les services. L’objectif principal du projet est la coopération entre les services médicaux d’urgence visant à améliorer l’accessibilité des soins de santé dans les situations d’urgence parmi les résidents et les visiteurs des zones transfrontalières. Les actions prévues contribueront à l’amélioration de l’accessibilité des soins de santé parmi les résidents impliqués dans le proj. Les cours de formation augmenteront le niveau de connaissance des premiers soins parmi le personnel médical ainsi que les gens ordinaires. En raison de la mise en œuvre du projet, tous les partenaires acquerront de l’expérience dans l’organisation des services médicaux d’urgence, recevront des équipements modernes et des véhicules médicaux. Toutes les actions prévues ne pourraient pas être mises en œuvre sans l’échange de connaissances et d’expériences par l’ensemble de la partie proj. Au cours de ces actions, les partenaires travailleront ensemble à l’élaboration des procédures de coopération au sein du service médical d’urgence. La formation transfrontalière en résultera. L’élaboration de solutions communes dans les services médicaux d’urgence constituera la base d’un développement plus poussé de la coopération transfrontalière en vue de la création de mécanismes de services médicaux d’urgence. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Hauptproblem, das von allen Partnern definiert wird, ist die mangelnde Zusammenarbeit zwischen den medizinischen Notfalldiensten, die eine schnelle Reaktion auf Gesundheits- und Lebensbedrohungen der in den Grenzgebieten lebenden Menschen gewährleisten könnte. Die größten Einschränkungen sind rechtliche Hindernisse, unzureichende finanzielle Mittel, Ausrüstungsengpässe in medizinischen Einrichtungen, Probleme bei der Kommunikation zwischen den Einrichtungen und den medizinischen Notfallteams sowie unzureichende Qualifikationen dieser Teams.Der Mangel an Fachkenntnissen in den lokalen Gemeinschaften führt auch zu spät in Notarztdienste für die Opfer gefährlicher Situationen. Der Mangel an spezialisierten Rettungsteams, Krankenwagen und medizinischer Ausrüstung erschwert die Zusammenarbeit zwischen den Diensten. Hauptziel des Projekts ist die Zusammenarbeit zwischen den medizinischen Notfalldiensten zur Verbesserung der Gesundheitsversorgung Zugänglichkeit in Notsituationen zwischen den Bewohnern und Besuchern der grenzüberschreitenden Gebiete. Die geplanten Maßnahmen werden zur Verbesserung der Zugänglichkeit der Gesundheitsversorgung bei den am Projekt beteiligten Bewohnern beitragen. Die Schulungen werden das Niveau der Ersthilfe-Kenntnisse sowohl beim medizinischen Personal als auch bei den gewöhnlichen Menschen verbessern. Aufgrund der proj. Implementierung sammeln alle Partner Erfahrungen in der Organisation von medizinischen Notfalldiensten, erhalten moderne Geräte und medizinische Fahrzeuge. Alle geplanten Maßnahmen konnten ohne den Austausch von Wissen und Erfahrungen durch den gesamten Proj.-Teil nicht umgesetzt werden. Während diese Maßnahmen durchgeführt werden, werden die Partner zusammenarbeiten, um die Verfahren der Zusammenarbeit im medizinischen Notfalldienst zu entwickeln. Daraus ergibt sich eine grenzüberschreitende Ausbildung. Die Entwicklung gemeinsamer Lösungen im medizinischen Notfalldienst wird die Grundlage für die weitere Entwicklung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit bilden, die auf die Schaffung von Mechanismen für den medizinischen Notdienst abzielt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Hauptproblem, das von allen Partnern definiert wird, ist die mangelnde Zusammenarbeit zwischen den medizinischen Notfalldiensten, die eine schnelle Reaktion auf Gesundheits- und Lebensbedrohungen der in den Grenzgebieten lebenden Menschen gewährleisten könnte. Die größten Einschränkungen sind rechtliche Hindernisse, unzureichende finanzielle Mittel, Ausrüstungsengpässe in medizinischen Einrichtungen, Probleme bei der Kommunikation zwischen den Einrichtungen und den medizinischen Notfallteams sowie unzureichende Qualifikationen dieser Teams.Der Mangel an Fachkenntnissen in den lokalen Gemeinschaften führt auch zu spät in Notarztdienste für die Opfer gefährlicher Situationen. Der Mangel an spezialisierten Rettungsteams, Krankenwagen und medizinischer Ausrüstung erschwert die Zusammenarbeit zwischen den Diensten. Hauptziel des Projekts ist die Zusammenarbeit zwischen den medizinischen Notfalldiensten zur Verbesserung der Gesundheitsversorgung Zugänglichkeit in Notsituationen zwischen den Bewohnern und Besuchern der grenzüberschreitenden Gebiete. Die geplanten Maßnahmen werden zur Verbesserung der Zugänglichkeit der Gesundheitsversorgung bei den am Projekt beteiligten Bewohnern beitragen. Die Schulungen werden das Niveau der Ersthilfe-Kenntnisse sowohl beim medizinischen Personal als auch bei den gewöhnlichen Menschen verbessern. Aufgrund der proj. Implementierung sammeln alle Partner Erfahrungen in der Organisation von medizinischen Notfalldiensten, erhalten moderne Geräte und medizinische Fahrzeuge. Alle geplanten Maßnahmen konnten ohne den Austausch von Wissen und Erfahrungen durch den gesamten Proj.-Teil nicht umgesetzt werden. Während diese Maßnahmen durchgeführt werden, werden die Partner zusammenarbeiten, um die Verfahren der Zusammenarbeit im medizinischen Notfalldienst zu entwickeln. Daraus ergibt sich eine grenzüberschreitende Ausbildung. Die Entwicklung gemeinsamer Lösungen im medizinischen Notfalldienst wird die Grundlage für die weitere Entwicklung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit bilden, die auf die Schaffung von Mechanismen für den medizinischen Notdienst abzielt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Hauptproblem, das von allen Partnern definiert wird, ist die mangelnde Zusammenarbeit zwischen den medizinischen Notfalldiensten, die eine schnelle Reaktion auf Gesundheits- und Lebensbedrohungen der in den Grenzgebieten lebenden Menschen gewährleisten könnte. Die größten Einschränkungen sind rechtliche Hindernisse, unzureichende finanzielle Mittel, Ausrüstungsengpässe in medizinischen Einrichtungen, Probleme bei der Kommunikation zwischen den Einrichtungen und den medizinischen Notfallteams sowie unzureichende Qualifikationen dieser Teams.Der Mangel an Fachkenntnissen in den lokalen Gemeinschaften führt auch zu spät in Notarztdienste für die Opfer gefährlicher Situationen. Der Mangel an spezialisierten Rettungsteams, Krankenwagen und medizinischer Ausrüstung erschwert die Zusammenarbeit zwischen den Diensten. Hauptziel des Projekts ist die Zusammenarbeit zwischen den medizinischen Notfalldiensten zur Verbesserung der Gesundheitsversorgung Zugänglichkeit in Notsituationen zwischen den Bewohnern und Besuchern der grenzüberschreitenden Gebiete. Die geplanten Maßnahmen werden zur Verbesserung der Zugänglichkeit der Gesundheitsversorgung bei den am Projekt beteiligten Bewohnern beitragen. Die Schulungen werden das Niveau der Ersthilfe-Kenntnisse sowohl beim medizinischen Personal als auch bei den gewöhnlichen Menschen verbessern. Aufgrund der proj. Implementierung sammeln alle Partner Erfahrungen in der Organisation von medizinischen Notfalldiensten, erhalten moderne Geräte und medizinische Fahrzeuge. Alle geplanten Maßnahmen konnten ohne den Austausch von Wissen und Erfahrungen durch den gesamten Proj.-Teil nicht umgesetzt werden. Während diese Maßnahmen durchgeführt werden, werden die Partner zusammenarbeiten, um die Verfahren der Zusammenarbeit im medizinischen Notfalldienst zu entwickeln. Daraus ergibt sich eine grenzüberschreitende Ausbildung. Die Entwicklung gemeinsamer Lösungen im medizinischen Notfalldienst wird die Grundlage für die weitere Entwicklung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit bilden, die auf die Schaffung von Mechanismen für den medizinischen Notdienst abzielt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het belangrijkste probleem dat door alle partners wordt gedefinieerd, is het gebrek aan samenwerking tussen de medische noodhulpdiensten, die een snelle reactie kunnen garanderen op bedreigingen voor de gezondheid en het leven van de mensen die in grensoverschrijdende gebieden wonen. De belangrijkste beperkingen zijn juridische belemmeringen, onvoldoende financiële middelen, tekorten aan apparatuur in medische voorzieningen, problemen met de communicatie tussen de faciliteiten en de medische hulpteams en ontoereikende kwalificaties van deze teams. Het gebrek aan specialistische kennis binnen de lokale gemeenschappen leidt ook tot een te late nooddienst voor slachtoffers van gevaarlijke situaties. Tekorten aan gespecialiseerde medische hulpteams, ambulances en medische apparatuur maken het moeilijk om samen te werken tussen de diensten. Het belangrijkste doel van het project is de samenwerking tussen de medische noodhulpdiensten die gericht zijn op de verbetering van de toegankelijkheid van de gezondheidszorg in noodsituaties voor de bewoners en bezoekers van grensoverschrijdende gebieden. De geplande acties zullen bijdragen tot de verbetering van de toegankelijkheid van de gezondheidszorg voor de bewoners die betrokken zijn bij het project. De opleidingen zullen het niveau van de eerstehulpkennis bij zowel het medisch personeel als de gewone mensen verhogen. Als gevolg van de proj. implementatie zullen alle partners ervaring opdoen in de organisatie van medische hulpdiensten, zullen moderne apparatuur en medische voertuigen ontvangen. Alle geplande acties konden niet worden uitgevoerd zonder de uitwisseling van kennis en ervaring door alle betrokkenen. Terwijl deze acties worden uitgevoerd, zullen de partners samenwerken aan de ontwikkeling van de samenwerkingsprocedures in de medische spoeddiensten. Hieruit zal grensoverschrijdende opleiding voortvloeien. De ontwikkeling van gemeenschappelijke oplossingen voor medische noodhulpdiensten zal de basis vormen voor verdere ontwikkeling van grensoverschrijdende samenwerking met het oog op de invoering van mechanismen voor medische noodhulp. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het belangrijkste probleem dat door alle partners wordt gedefinieerd, is het gebrek aan samenwerking tussen de medische noodhulpdiensten, die een snelle reactie kunnen garanderen op bedreigingen voor de gezondheid en het leven van de mensen die in grensoverschrijdende gebieden wonen. De belangrijkste beperkingen zijn juridische belemmeringen, onvoldoende financiële middelen, tekorten aan apparatuur in medische voorzieningen, problemen met de communicatie tussen de faciliteiten en de medische hulpteams en ontoereikende kwalificaties van deze teams. Het gebrek aan specialistische kennis binnen de lokale gemeenschappen leidt ook tot een te late nooddienst voor slachtoffers van gevaarlijke situaties. Tekorten aan gespecialiseerde medische hulpteams, ambulances en medische apparatuur maken het moeilijk om samen te werken tussen de diensten. Het belangrijkste doel van het project is de samenwerking tussen de medische noodhulpdiensten die gericht zijn op de verbetering van de toegankelijkheid van de gezondheidszorg in noodsituaties voor de bewoners en bezoekers van grensoverschrijdende gebieden. De geplande acties zullen bijdragen tot de verbetering van de toegankelijkheid van de gezondheidszorg voor de bewoners die betrokken zijn bij het project. De opleidingen zullen het niveau van de eerstehulpkennis bij zowel het medisch personeel als de gewone mensen verhogen. Als gevolg van de proj. implementatie zullen alle partners ervaring opdoen in de organisatie van medische hulpdiensten, zullen moderne apparatuur en medische voertuigen ontvangen. Alle geplande acties konden niet worden uitgevoerd zonder de uitwisseling van kennis en ervaring door alle betrokkenen. Terwijl deze acties worden uitgevoerd, zullen de partners samenwerken aan de ontwikkeling van de samenwerkingsprocedures in de medische spoeddiensten. Hieruit zal grensoverschrijdende opleiding voortvloeien. De ontwikkeling van gemeenschappelijke oplossingen voor medische noodhulpdiensten zal de basis vormen voor verdere ontwikkeling van grensoverschrijdende samenwerking met het oog op de invoering van mechanismen voor medische noodhulp. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het belangrijkste probleem dat door alle partners wordt gedefinieerd, is het gebrek aan samenwerking tussen de medische noodhulpdiensten, die een snelle reactie kunnen garanderen op bedreigingen voor de gezondheid en het leven van de mensen die in grensoverschrijdende gebieden wonen. De belangrijkste beperkingen zijn juridische belemmeringen, onvoldoende financiële middelen, tekorten aan apparatuur in medische voorzieningen, problemen met de communicatie tussen de faciliteiten en de medische hulpteams en ontoereikende kwalificaties van deze teams. Het gebrek aan specialistische kennis binnen de lokale gemeenschappen leidt ook tot een te late nooddienst voor slachtoffers van gevaarlijke situaties. Tekorten aan gespecialiseerde medische hulpteams, ambulances en medische apparatuur maken het moeilijk om samen te werken tussen de diensten. Het belangrijkste doel van het project is de samenwerking tussen de medische noodhulpdiensten die gericht zijn op de verbetering van de toegankelijkheid van de gezondheidszorg in noodsituaties voor de bewoners en bezoekers van grensoverschrijdende gebieden. De geplande acties zullen bijdragen tot de verbetering van de toegankelijkheid van de gezondheidszorg voor de bewoners die betrokken zijn bij het project. De opleidingen zullen het niveau van de eerstehulpkennis bij zowel het medisch personeel als de gewone mensen verhogen. Als gevolg van de proj. implementatie zullen alle partners ervaring opdoen in de organisatie van medische hulpdiensten, zullen moderne apparatuur en medische voertuigen ontvangen. Alle geplande acties konden niet worden uitgevoerd zonder de uitwisseling van kennis en ervaring door alle betrokkenen. Terwijl deze acties worden uitgevoerd, zullen de partners samenwerken aan de ontwikkeling van de samenwerkingsprocedures in de medische spoeddiensten. Hieruit zal grensoverschrijdende opleiding voortvloeien. De ontwikkeling van gemeenschappelijke oplossingen voor medische noodhulpdiensten zal de basis vormen voor verdere ontwikkeling van grensoverschrijdende samenwerking met het oog op de invoering van mechanismen voor medische noodhulp. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il problema principale definito da tutti i partner è la mancanza di cooperazione tra i servizi medici di emergenza, che potrebbe garantire una reazione rapida alle minacce per la salute e la vita delle persone che vivono nelle zone transfrontaliere. Le principali limitazioni sono le barriere giuridiche, l'insufficienza dei mezzi finanziari, la carenza di attrezzature nelle strutture mediche, i problemi di comunicazione tra le strutture e le squadre di pronto intervento, nonché l'inadeguatezza delle qualifiche di tali squadre. La mancanza di conoscenze specialistiche all'interno delle comunità locali comporta anche un servizio medico di emergenza troppo tardi per le vittime di situazioni pericolose. La carenza di squadre specializzate di assistenza medica di emergenza, ambulanze e attrezzature mediche rende difficile la cooperazione tra i servizi. L'obiettivo principale del progetto è la cooperazione tra i servizi medici di emergenza volti a migliorare l'accessibilità dell'assistenza sanitaria in situazioni di emergenza tra i residenti e i visitatori delle zone transfrontaliere. Le azioni previste contribuiranno al miglioramento dell'accessibilità dell'assistenza sanitaria tra i residenti coinvolti nel progetto. I corsi di formazione miglioreranno il livello delle conoscenze di primo soccorso tra il personale medico e la gente comune. Grazie all'implementazione proj. tutti i partner acquisiranno esperienza nell'organizzazione dei servizi medici di emergenza, riceveranno attrezzature moderne e veicoli medici. Tutte le azioni previste non possono essere attuate senza lo scambio di conoscenze ed esperienze da parte di tutta la parte prog. Mentre tali azioni sono realizzate, i partner lavoreranno insieme per sviluppare le procedure di cooperazione nel settore dei servizi medici di emergenza. La formazione transfrontaliera ne deriverà. Lo sviluppo di soluzioni comuni nel settore dei servizi medici di emergenza costituirà la base per un ulteriore sviluppo della cooperazione transfrontaliera finalizzata alla creazione di meccanismi di servizio medico di emergenza. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il problema principale definito da tutti i partner è la mancanza di cooperazione tra i servizi medici di emergenza, che potrebbe garantire una reazione rapida alle minacce per la salute e la vita delle persone che vivono nelle zone transfrontaliere. Le principali limitazioni sono le barriere giuridiche, l'insufficienza dei mezzi finanziari, la carenza di attrezzature nelle strutture mediche, i problemi di comunicazione tra le strutture e le squadre di pronto intervento, nonché l'inadeguatezza delle qualifiche di tali squadre. La mancanza di conoscenze specialistiche all'interno delle comunità locali comporta anche un servizio medico di emergenza troppo tardi per le vittime di situazioni pericolose. La carenza di squadre specializzate di assistenza medica di emergenza, ambulanze e attrezzature mediche rende difficile la cooperazione tra i servizi. L'obiettivo principale del progetto è la cooperazione tra i servizi medici di emergenza volti a migliorare l'accessibilità dell'assistenza sanitaria in situazioni di emergenza tra i residenti e i visitatori delle zone transfrontaliere. Le azioni previste contribuiranno al miglioramento dell'accessibilità dell'assistenza sanitaria tra i residenti coinvolti nel progetto. I corsi di formazione miglioreranno il livello delle conoscenze di primo soccorso tra il personale medico e la gente comune. Grazie all'implementazione proj. tutti i partner acquisiranno esperienza nell'organizzazione dei servizi medici di emergenza, riceveranno attrezzature moderne e veicoli medici. Tutte le azioni previste non possono essere attuate senza lo scambio di conoscenze ed esperienze da parte di tutta la parte prog. Mentre tali azioni sono realizzate, i partner lavoreranno insieme per sviluppare le procedure di cooperazione nel settore dei servizi medici di emergenza. La formazione transfrontaliera ne deriverà. Lo sviluppo di soluzioni comuni nel settore dei servizi medici di emergenza costituirà la base per un ulteriore sviluppo della cooperazione transfrontaliera finalizzata alla creazione di meccanismi di servizio medico di emergenza. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il problema principale definito da tutti i partner è la mancanza di cooperazione tra i servizi medici di emergenza, che potrebbe garantire una reazione rapida alle minacce per la salute e la vita delle persone che vivono nelle zone transfrontaliere. Le principali limitazioni sono le barriere giuridiche, l'insufficienza dei mezzi finanziari, la carenza di attrezzature nelle strutture mediche, i problemi di comunicazione tra le strutture e le squadre di pronto intervento, nonché l'inadeguatezza delle qualifiche di tali squadre. La mancanza di conoscenze specialistiche all'interno delle comunità locali comporta anche un servizio medico di emergenza troppo tardi per le vittime di situazioni pericolose. La carenza di squadre specializzate di assistenza medica di emergenza, ambulanze e attrezzature mediche rende difficile la cooperazione tra i servizi. L'obiettivo principale del progetto è la cooperazione tra i servizi medici di emergenza volti a migliorare l'accessibilità dell'assistenza sanitaria in situazioni di emergenza tra i residenti e i visitatori delle zone transfrontaliere. Le azioni previste contribuiranno al miglioramento dell'accessibilità dell'assistenza sanitaria tra i residenti coinvolti nel progetto. I corsi di formazione miglioreranno il livello delle conoscenze di primo soccorso tra il personale medico e la gente comune. Grazie all'implementazione proj. tutti i partner acquisiranno esperienza nell'organizzazione dei servizi medici di emergenza, riceveranno attrezzature moderne e veicoli medici. Tutte le azioni previste non possono essere attuate senza lo scambio di conoscenze ed esperienze da parte di tutta la parte prog. Mentre tali azioni sono realizzate, i partner lavoreranno insieme per sviluppare le procedure di cooperazione nel settore dei servizi medici di emergenza. La formazione transfrontaliera ne deriverà. Lo sviluppo di soluzioni comuni nel settore dei servizi medici di emergenza costituirà la base per un ulteriore sviluppo della cooperazione transfrontaliera finalizzata alla creazione di meccanismi di servizio medico di emergenza. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El principal problema definido por todos los socios es la falta de cooperación entre los servicios médicos de emergencia, lo que podría garantizar una reacción rápida a las amenazas para la salud y la vida de las personas que viven en las zonas transfronterizas. Las principales limitaciones son las barreras legales, la insuficiencia de medios financieros, la escasez de equipo en las instalaciones médicas, los problemas de comunicación entre las instalaciones y los equipos de atención médica de emergencia, así como la insuficiente cualificación de estos equipos. La falta de conocimientos especializados en las comunidades locales también da lugar a que el servicio médico de emergencia sea demasiado tarde para las víctimas de situaciones peligrosas. La escasez de equipos médicos especializados en emergencias, ambulancias y equipos médicos dificulta la cooperación entre los servicios. El principal objetivo del proyecto es la cooperación entre los servicios médicos de emergencia con el fin de mejorar la accesibilidad de la asistencia sanitaria en situaciones de emergencia entre los residentes y los visitantes de las zonas transfronterizas. Las acciones previstas contribuirán a mejorar la accesibilidad de la asistencia sanitaria entre los residentes que participan en el programa. Los cursos de formación mejorarán el nivel de los conocimientos de primeros auxilios tanto entre el personal médico como entre las personas comunes. Debido a la implementación proj. todos los socios adquirirán experiencia en la organización de servicios médicos de emergencia, recibirán equipos modernos y vehículos médicos. Todas las acciones previstas no podrían llevarse a cabo sin el intercambio de conocimientos y experiencias por parte de todos los participantes. Mientras se llevan a cabo estas acciones, los socios colaborarán en el desarrollo de los procedimientos de cooperación en los servicios médicos de emergencia. De ello se derivará la formación transfronteriza. El desarrollo de soluciones comunes en los servicios médicos de urgencia constituirá la base para un mayor desarrollo de la cooperación transfronteriza destinada a la creación de mecanismos de servicios médicos de emergencia. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal problema definido por todos los socios es la falta de cooperación entre los servicios médicos de emergencia, lo que podría garantizar una reacción rápida a las amenazas para la salud y la vida de las personas que viven en las zonas transfronterizas. Las principales limitaciones son las barreras legales, la insuficiencia de medios financieros, la escasez de equipo en las instalaciones médicas, los problemas de comunicación entre las instalaciones y los equipos de atención médica de emergencia, así como la insuficiente cualificación de estos equipos. La falta de conocimientos especializados en las comunidades locales también da lugar a que el servicio médico de emergencia sea demasiado tarde para las víctimas de situaciones peligrosas. La escasez de equipos médicos especializados en emergencias, ambulancias y equipos médicos dificulta la cooperación entre los servicios. El principal objetivo del proyecto es la cooperación entre los servicios médicos de emergencia con el fin de mejorar la accesibilidad de la asistencia sanitaria en situaciones de emergencia entre los residentes y los visitantes de las zonas transfronterizas. Las acciones previstas contribuirán a mejorar la accesibilidad de la asistencia sanitaria entre los residentes que participan en el programa. Los cursos de formación mejorarán el nivel de los conocimientos de primeros auxilios tanto entre el personal médico como entre las personas comunes. Debido a la implementación proj. todos los socios adquirirán experiencia en la organización de servicios médicos de emergencia, recibirán equipos modernos y vehículos médicos. Todas las acciones previstas no podrían llevarse a cabo sin el intercambio de conocimientos y experiencias por parte de todos los participantes. Mientras se llevan a cabo estas acciones, los socios colaborarán en el desarrollo de los procedimientos de cooperación en los servicios médicos de emergencia. De ello se derivará la formación transfronteriza. El desarrollo de soluciones comunes en los servicios médicos de urgencia constituirá la base para un mayor desarrollo de la cooperación transfronteriza destinada a la creación de mecanismos de servicios médicos de emergencia. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal problema definido por todos los socios es la falta de cooperación entre los servicios médicos de emergencia, lo que podría garantizar una reacción rápida a las amenazas para la salud y la vida de las personas que viven en las zonas transfronterizas. Las principales limitaciones son las barreras legales, la insuficiencia de medios financieros, la escasez de equipo en las instalaciones médicas, los problemas de comunicación entre las instalaciones y los equipos de atención médica de emergencia, así como la insuficiente cualificación de estos equipos. La falta de conocimientos especializados en las comunidades locales también da lugar a que el servicio médico de emergencia sea demasiado tarde para las víctimas de situaciones peligrosas. La escasez de equipos médicos especializados en emergencias, ambulancias y equipos médicos dificulta la cooperación entre los servicios. El principal objetivo del proyecto es la cooperación entre los servicios médicos de emergencia con el fin de mejorar la accesibilidad de la asistencia sanitaria en situaciones de emergencia entre los residentes y los visitantes de las zonas transfronterizas. Las acciones previstas contribuirán a mejorar la accesibilidad de la asistencia sanitaria entre los residentes que participan en el programa. Los cursos de formación mejorarán el nivel de los conocimientos de primeros auxilios tanto entre el personal médico como entre las personas comunes. Debido a la implementación proj. todos los socios adquirirán experiencia en la organización de servicios médicos de emergencia, recibirán equipos modernos y vehículos médicos. Todas las acciones previstas no podrían llevarse a cabo sin el intercambio de conocimientos y experiencias por parte de todos los participantes. Mientras se llevan a cabo estas acciones, los socios colaborarán en el desarrollo de los procedimientos de cooperación en los servicios médicos de emergencia. De ello se derivará la formación transfronteriza. El desarrollo de soluciones comunes en los servicios médicos de urgencia constituirá la base para un mayor desarrollo de la cooperación transfronteriza destinada a la creación de mecanismos de servicios médicos de emergencia. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:22, 2 December 2022
Project Q77328 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | To the rescue. Iimprovement of accessablity to medical services in emergencies through the cooperation of emergency medical services in the cross-border area of Poland, Belarus and Ukraine |
Project Q77328 in Poland |
Statements
1,235,950.32 Euro
0 references
1,523,914.4 Euro
0 references
81.1036577908 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2019
0 references
POWIAT TOMASZOWSKI
0 references
50°28'41.5"N, 23°34'46.9"E
0 references
The main problem defined by all the partners is lack of cooperation between the emergency medical services, which could ensure a quick reaction to threats to health and life of the people living in the cross-border areas. The major limitations are legal barriers, insufficient financial means, equipment shortages in medical facilities, problems with communication between the facilities and the emergency medical service teams as well as inadequate qualifications of these teams.The lack of specialist knowledge within the local communities also results in emergency medical service provided too late to the victims of dangerous situations. Shortages in specialist emergency medical service teams, ambulances and medical equipment makes it difficult to cooperate between the services. The major objective of the project is the cooperation between the emergency medical services aimed at the improvement in health care accessability in emergency situations among the residents and visitors to the cross-border areas. The actions planned will contribute to the improvement in health care accessability among the residents involved in the proj. The training courses will boost the level of the first aid knowledge among the medical staff as well as ordinary people. Due to the proj. implementation all partners will gain experience in the organisation of emergency medical services, will receive modern equipment and medical vehicles. All the actions planned could not be implemented without the exchange of knowledge and experience by all the proj. part. While these actions are carried out, the partners will work together on developing the procedures of cooperation in emergency medical service. Cross-border training will result from this. The development of common solutions in emergency medical service will be the basis for further cross-border cooperation development aimed at the creation of emergency medical service mechanisms. (Polish)
0 references
The main problem defined by all the partners is lack of cooperation between the emergency medical services, which could ensure a quick reaction to threats to health and life of the people living in the cross-border areas. The major limitations are legal barriers, insufficient financial means, equipment Shortages in medical facilities, problems with communication between the facilities and the emergency medical service teams as well as inadequate qualifications of these teams.The lack of specialist knowledge within the local communities also results in emergency medical service provided too late to the victims of dangerous situations. Shortages in specialist emergency medical service teams, ambulances and medical equipment makes it difficult to cooperate between the services. The major objective of the project is the cooperation between the emergency medical services aimed at the improvement in health care accessability in emergency situations among the residents and visitors to the cross-border areas. The actions planned will contribute to the improvement in health care accessability among the residents involved in the proj. The training courses will boost the level of the first aid knowledge among the medical staff as well as ordinary people. Due to the proj. implementation all partners will gain experience in the organisation of emergency medical services, will receive modern equipment and medical vehicles. All the actions planned could not be implemented without the exchange of knowledge and experience by all the proj. part. While these actions are carried out, the partners will work together on developing the procedures of cooperation in emergency medical service. Cross-border training will result from this. The development of common solutions in emergency medical service will be the basis for further cross-border cooperation development aimed at the creation of emergency medical service mechanisms. (English)
14 October 2020
0 references
Le principal problème défini par tous les partenaires est le manque de coopération entre les services médicaux d’urgence, qui pourrait assurer une réaction rapide aux menaces pour la santé et la vie des personnes vivant dans les zones transfrontalières. Les principales limitations sont les obstacles juridiques, l’insuffisance des moyens financiers, le manque d’équipement dans les installations médicales, les problèmes de communication entre les établissements et les équipes de services médicaux d’urgence ainsi que les qualifications insuffisantes de ces équipes.Le manque de connaissances spécialisées au sein des communautés locales entraîne également un service médical d’urgence trop tard pour les victimes de situations dangereuses. La pénurie d’équipes spécialisées de services médicaux d’urgence, d’ambulances et de matériel médical rend difficile la coopération entre les services. L’objectif principal du projet est la coopération entre les services médicaux d’urgence visant à améliorer l’accessibilité des soins de santé dans les situations d’urgence parmi les résidents et les visiteurs des zones transfrontalières. Les actions prévues contribueront à l’amélioration de l’accessibilité des soins de santé parmi les résidents impliqués dans le proj. Les cours de formation augmenteront le niveau de connaissance des premiers soins parmi le personnel médical ainsi que les gens ordinaires. En raison de la mise en œuvre du projet, tous les partenaires acquerront de l’expérience dans l’organisation des services médicaux d’urgence, recevront des équipements modernes et des véhicules médicaux. Toutes les actions prévues ne pourraient pas être mises en œuvre sans l’échange de connaissances et d’expériences par l’ensemble de la partie proj. Au cours de ces actions, les partenaires travailleront ensemble à l’élaboration des procédures de coopération au sein du service médical d’urgence. La formation transfrontalière en résultera. L’élaboration de solutions communes dans les services médicaux d’urgence constituera la base d’un développement plus poussé de la coopération transfrontalière en vue de la création de mécanismes de services médicaux d’urgence. (French)
30 November 2021
0 references
Das Hauptproblem, das von allen Partnern definiert wird, ist die mangelnde Zusammenarbeit zwischen den medizinischen Notfalldiensten, die eine schnelle Reaktion auf Gesundheits- und Lebensbedrohungen der in den Grenzgebieten lebenden Menschen gewährleisten könnte. Die größten Einschränkungen sind rechtliche Hindernisse, unzureichende finanzielle Mittel, Ausrüstungsengpässe in medizinischen Einrichtungen, Probleme bei der Kommunikation zwischen den Einrichtungen und den medizinischen Notfallteams sowie unzureichende Qualifikationen dieser Teams.Der Mangel an Fachkenntnissen in den lokalen Gemeinschaften führt auch zu spät in Notarztdienste für die Opfer gefährlicher Situationen. Der Mangel an spezialisierten Rettungsteams, Krankenwagen und medizinischer Ausrüstung erschwert die Zusammenarbeit zwischen den Diensten. Hauptziel des Projekts ist die Zusammenarbeit zwischen den medizinischen Notfalldiensten zur Verbesserung der Gesundheitsversorgung Zugänglichkeit in Notsituationen zwischen den Bewohnern und Besuchern der grenzüberschreitenden Gebiete. Die geplanten Maßnahmen werden zur Verbesserung der Zugänglichkeit der Gesundheitsversorgung bei den am Projekt beteiligten Bewohnern beitragen. Die Schulungen werden das Niveau der Ersthilfe-Kenntnisse sowohl beim medizinischen Personal als auch bei den gewöhnlichen Menschen verbessern. Aufgrund der proj. Implementierung sammeln alle Partner Erfahrungen in der Organisation von medizinischen Notfalldiensten, erhalten moderne Geräte und medizinische Fahrzeuge. Alle geplanten Maßnahmen konnten ohne den Austausch von Wissen und Erfahrungen durch den gesamten Proj.-Teil nicht umgesetzt werden. Während diese Maßnahmen durchgeführt werden, werden die Partner zusammenarbeiten, um die Verfahren der Zusammenarbeit im medizinischen Notfalldienst zu entwickeln. Daraus ergibt sich eine grenzüberschreitende Ausbildung. Die Entwicklung gemeinsamer Lösungen im medizinischen Notfalldienst wird die Grundlage für die weitere Entwicklung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit bilden, die auf die Schaffung von Mechanismen für den medizinischen Notdienst abzielt. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste probleem dat door alle partners wordt gedefinieerd, is het gebrek aan samenwerking tussen de medische noodhulpdiensten, die een snelle reactie kunnen garanderen op bedreigingen voor de gezondheid en het leven van de mensen die in grensoverschrijdende gebieden wonen. De belangrijkste beperkingen zijn juridische belemmeringen, onvoldoende financiële middelen, tekorten aan apparatuur in medische voorzieningen, problemen met de communicatie tussen de faciliteiten en de medische hulpteams en ontoereikende kwalificaties van deze teams. Het gebrek aan specialistische kennis binnen de lokale gemeenschappen leidt ook tot een te late nooddienst voor slachtoffers van gevaarlijke situaties. Tekorten aan gespecialiseerde medische hulpteams, ambulances en medische apparatuur maken het moeilijk om samen te werken tussen de diensten. Het belangrijkste doel van het project is de samenwerking tussen de medische noodhulpdiensten die gericht zijn op de verbetering van de toegankelijkheid van de gezondheidszorg in noodsituaties voor de bewoners en bezoekers van grensoverschrijdende gebieden. De geplande acties zullen bijdragen tot de verbetering van de toegankelijkheid van de gezondheidszorg voor de bewoners die betrokken zijn bij het project. De opleidingen zullen het niveau van de eerstehulpkennis bij zowel het medisch personeel als de gewone mensen verhogen. Als gevolg van de proj. implementatie zullen alle partners ervaring opdoen in de organisatie van medische hulpdiensten, zullen moderne apparatuur en medische voertuigen ontvangen. Alle geplande acties konden niet worden uitgevoerd zonder de uitwisseling van kennis en ervaring door alle betrokkenen. Terwijl deze acties worden uitgevoerd, zullen de partners samenwerken aan de ontwikkeling van de samenwerkingsprocedures in de medische spoeddiensten. Hieruit zal grensoverschrijdende opleiding voortvloeien. De ontwikkeling van gemeenschappelijke oplossingen voor medische noodhulpdiensten zal de basis vormen voor verdere ontwikkeling van grensoverschrijdende samenwerking met het oog op de invoering van mechanismen voor medische noodhulp. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il problema principale definito da tutti i partner è la mancanza di cooperazione tra i servizi medici di emergenza, che potrebbe garantire una reazione rapida alle minacce per la salute e la vita delle persone che vivono nelle zone transfrontaliere. Le principali limitazioni sono le barriere giuridiche, l'insufficienza dei mezzi finanziari, la carenza di attrezzature nelle strutture mediche, i problemi di comunicazione tra le strutture e le squadre di pronto intervento, nonché l'inadeguatezza delle qualifiche di tali squadre. La mancanza di conoscenze specialistiche all'interno delle comunità locali comporta anche un servizio medico di emergenza troppo tardi per le vittime di situazioni pericolose. La carenza di squadre specializzate di assistenza medica di emergenza, ambulanze e attrezzature mediche rende difficile la cooperazione tra i servizi. L'obiettivo principale del progetto è la cooperazione tra i servizi medici di emergenza volti a migliorare l'accessibilità dell'assistenza sanitaria in situazioni di emergenza tra i residenti e i visitatori delle zone transfrontaliere. Le azioni previste contribuiranno al miglioramento dell'accessibilità dell'assistenza sanitaria tra i residenti coinvolti nel progetto. I corsi di formazione miglioreranno il livello delle conoscenze di primo soccorso tra il personale medico e la gente comune. Grazie all'implementazione proj. tutti i partner acquisiranno esperienza nell'organizzazione dei servizi medici di emergenza, riceveranno attrezzature moderne e veicoli medici. Tutte le azioni previste non possono essere attuate senza lo scambio di conoscenze ed esperienze da parte di tutta la parte prog. Mentre tali azioni sono realizzate, i partner lavoreranno insieme per sviluppare le procedure di cooperazione nel settore dei servizi medici di emergenza. La formazione transfrontaliera ne deriverà. Lo sviluppo di soluzioni comuni nel settore dei servizi medici di emergenza costituirà la base per un ulteriore sviluppo della cooperazione transfrontaliera finalizzata alla creazione di meccanismi di servizio medico di emergenza. (Italian)
15 January 2022
0 references
El principal problema definido por todos los socios es la falta de cooperación entre los servicios médicos de emergencia, lo que podría garantizar una reacción rápida a las amenazas para la salud y la vida de las personas que viven en las zonas transfronterizas. Las principales limitaciones son las barreras legales, la insuficiencia de medios financieros, la escasez de equipo en las instalaciones médicas, los problemas de comunicación entre las instalaciones y los equipos de atención médica de emergencia, así como la insuficiente cualificación de estos equipos. La falta de conocimientos especializados en las comunidades locales también da lugar a que el servicio médico de emergencia sea demasiado tarde para las víctimas de situaciones peligrosas. La escasez de equipos médicos especializados en emergencias, ambulancias y equipos médicos dificulta la cooperación entre los servicios. El principal objetivo del proyecto es la cooperación entre los servicios médicos de emergencia con el fin de mejorar la accesibilidad de la asistencia sanitaria en situaciones de emergencia entre los residentes y los visitantes de las zonas transfronterizas. Las acciones previstas contribuirán a mejorar la accesibilidad de la asistencia sanitaria entre los residentes que participan en el programa. Los cursos de formación mejorarán el nivel de los conocimientos de primeros auxilios tanto entre el personal médico como entre las personas comunes. Debido a la implementación proj. todos los socios adquirirán experiencia en la organización de servicios médicos de emergencia, recibirán equipos modernos y vehículos médicos. Todas las acciones previstas no podrían llevarse a cabo sin el intercambio de conocimientos y experiencias por parte de todos los participantes. Mientras se llevan a cabo estas acciones, los socios colaborarán en el desarrollo de los procedimientos de cooperación en los servicios médicos de emergencia. De ello se derivará la formación transfronteriza. El desarrollo de soluciones comunes en los servicios médicos de urgencia constituirá la base para un mayor desarrollo de la cooperación transfronteriza destinada a la creación de mecanismos de servicios médicos de emergencia. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
PLBU.03.01.00-06-0142/17
0 references