Construction of building and supply of equipment for Social Solidarity Multispace (social grocery and structure of supported apartments) (Q2813853): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau eines Gebäudes und Bereitstellung von Ausrüstung für einen Multibereich der sozialen Solidarität (soziales Lebensmittelgeschäft und unterstützte Wohnungsstruktur) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bouw van een gebouw en levering van apparatuur voor een sociale solidariteit Multi-space (sociale kruidenierswinkel en ondersteunde appartementenstructuur) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione di un edificio e fornitura di attrezzature per una Solidarietà Sociale Multi-spazio (negozio sociale di alimentari e condominio supportato) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de un edificio y suministro de equipos para un multiespacio de solidaridad social (tienda social de comestibles y estructura de apartamentos apoyada) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ehitus ja seadmete tarnimine sotsiaalse solidaarsuse multispace (sotsiaalne toidupood ja toetust saavate korterite struktuur) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Daugiaerdvės socialinio solidarumo įrangos statyba ir tiekimas (socialinė bakalėja ir remiamų butų struktūra) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja i nabava opreme za Socijalnu Solidarnost Višeprostor (društvena trgovina i struktura podržanih stanova) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba a dodávka vybavenia pre multipriestor sociálnej solidarity (sociálne potraviny a štruktúra podporovaných bytov) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Sosiaalisen yhteisvastuun Multispacen rakennusten ja laitteiden rakentaminen (sosiaalinen ruokakauppa ja tuettujen asuntojen rakenne) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Budowa i dostawa wyposażenia dla Solidarności Społecznej Multispace (społeczny sklep spożywczy i struktura obsługiwanych mieszkań) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Társadalmi Szolidaritás Multispace (szociális élelmiszerbolt és támogatott lakások szerkezete) építésének és felszerelésének építése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba a dodávka vybavení pro sociální solidaritu Multispace (sociální potraviny a struktura podporovaných bytů) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ēkas būvniecība un aprīkojuma piegāde sociālās solidaritātes daudztelpām (sociālās pārtikas preces un atbalstīto dzīvokļu konstrukcija) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógáil agus soláthar trealaimh le haghaidh Ilspás Dlúthpháirtíochta Sóisialta (grósaeireacht shóisialta agus struchtúr na n-árasán a dtugtar tacaíocht dóibh) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja in dobava opreme za družbeno solidarnost Multispace (družbena trgovina in struktura podprtih stanovanj) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане и доставка на оборудване за социална солидарност Multispace (социални хранителни стоки и структура на подпомаганите апартаменти) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ bini u provvista ta’ tagħmir għas-Solidarjetà Soċjali Multispazjali (grocer soċjali u struttura ta’ appartamenti appoġġjati) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de edifício e fornecimento de equipamento para o Multiespaço de Solidariedade Social (mercadoria social e estrutura de apartamentos apoiados) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af bygninger og levering af udstyr til socialt solidaritet Multispace (social købmand og struktur af støttede lejligheder) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construirea de clădiri și furnizarea de echipamente pentru solidaritate socială multispațiu (băcănie socială și structura de apartamente care beneficiază de sprijin) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggande och tillhandahållande av utrustning för social solidaritet Multispace (social mat och struktur av lägenheter som får stöd) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2813853 в Гърция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2813853 u Grčkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2813853 Görögországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2813853 v Řecku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2813853 i Grækenland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2813853 in Griekenland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2813853 Kreekas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2813853 Kreikassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2813853 en Grèce | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2813853 in Griechenland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2813853 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2813853 sa Ghréig | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2813853 in Grecia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2813853 Grieķijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2813853 Graikijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2813853 fil-Greċja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2813853 w Grecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2813853 na Grécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2813853 în Grecia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2813853 v Grécku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2813853 v Grčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2813853 en Grecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2813853 i Grekland | |||||||||||||||
| Property / summary: The act concerns the construction of a two-storey building at O.T. 398, at the junction of Bousdra and Poseidon Streets, on a private plot of the Municipality of Karditsa, which is characterised at the GPA using welfare for housing:- the structure of the Social Grocery on the ground floor. The structure of the supported apartments on the floor for hosting homeless people.In practice, the supply of equipment for the structure of the supported apartments is included. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1173734895178219
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Loutro Larissas / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’opération concerne la construction d’un bâtiment de deux étages dans l’OT 398, à la jonction des rues Bushdra et Poseidonos, sur un terrain privé de la municipalité de Karditsa qui est classé dans le SIG avec l’utilisation de la protection sociale pour le logement:- la structure de l’épicerie sociale au rez-de-chaussée. — la structure des appartements pris en charge à l’étage pour l’hospitalité sans abri.Aussi dans la pratique la fourniture d’équipement pour la structure des appartements pris en charge est inclus. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’opération concerne la construction d’un bâtiment de deux étages dans l’OT 398, à la jonction des rues Bushdra et Poseidonos, sur un terrain privé de la municipalité de Karditsa qui est classé dans le SIG avec l’utilisation de la protection sociale pour le logement:- la structure de l’épicerie sociale au rez-de-chaussée. — la structure des appartements pris en charge à l’étage pour l’hospitalité sans abri.Aussi dans la pratique la fourniture d’équipement pour la structure des appartements pris en charge est inclus. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’opération concerne la construction d’un bâtiment de deux étages dans l’OT 398, à la jonction des rues Bushdra et Poseidonos, sur un terrain privé de la municipalité de Karditsa qui est classé dans le SIG avec l’utilisation de la protection sociale pour le logement:- la structure de l’épicerie sociale au rez-de-chaussée. — la structure des appartements pris en charge à l’étage pour l’hospitalité sans abri.Aussi dans la pratique la fourniture d’équipement pour la structure des appartements pris en charge est inclus. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Der Betrieb betrifft den Bau eines zweistöckigen Gebäudes in OT 398, an der Kreuzung der Straßen Bushdra und Poseidonos, auf einem privat geführten Grundstück der Gemeinde Karditsa, das in die GIS mit der Nutzung von Wohlfahrt für den Wohnungsbau eingestuft ist:- die Struktur der sozialen Lebensmittel im Erdgeschoss. — die Struktur der unterstützten Wohnungen auf dem Boden für obdachlose Gastfreundschaft.Auch in der Praxis ist die Lieferung von Ausrüstung für die Struktur der unterstützten Wohnungen inbegriffen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Betrieb betrifft den Bau eines zweistöckigen Gebäudes in OT 398, an der Kreuzung der Straßen Bushdra und Poseidonos, auf einem privat geführten Grundstück der Gemeinde Karditsa, das in die GIS mit der Nutzung von Wohlfahrt für den Wohnungsbau eingestuft ist:- die Struktur der sozialen Lebensmittel im Erdgeschoss. — die Struktur der unterstützten Wohnungen auf dem Boden für obdachlose Gastfreundschaft.Auch in der Praxis ist die Lieferung von Ausrüstung für die Struktur der unterstützten Wohnungen inbegriffen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Betrieb betrifft den Bau eines zweistöckigen Gebäudes in OT 398, an der Kreuzung der Straßen Bushdra und Poseidonos, auf einem privat geführten Grundstück der Gemeinde Karditsa, das in die GIS mit der Nutzung von Wohlfahrt für den Wohnungsbau eingestuft ist:- die Struktur der sozialen Lebensmittel im Erdgeschoss. — die Struktur der unterstützten Wohnungen auf dem Boden für obdachlose Gastfreundschaft.Auch in der Praxis ist die Lieferung von Ausrüstung für die Struktur der unterstützten Wohnungen inbegriffen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De operatie betreft de bouw van een gebouw met twee verdiepingen in OT 398, aan de kruising van straten Bushdra en Poseidonos, op een particulier perceel van de gemeente Karditsa dat is ingedeeld in het GIS met het gebruik van Welzijn voor huisvesting:- de structuur van de Sociale Kruidenier op de begane grond. — de structuur van de ondersteunde appartementen op de vloer voor dakloze gastvrijheid.Ook in de praktijk de levering van apparatuur voor de structuur van de ondersteunde appartementen is inbegrepen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie betreft de bouw van een gebouw met twee verdiepingen in OT 398, aan de kruising van straten Bushdra en Poseidonos, op een particulier perceel van de gemeente Karditsa dat is ingedeeld in het GIS met het gebruik van Welzijn voor huisvesting:- de structuur van de Sociale Kruidenier op de begane grond. — de structuur van de ondersteunde appartementen op de vloer voor dakloze gastvrijheid.Ook in de praktijk de levering van apparatuur voor de structuur van de ondersteunde appartementen is inbegrepen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie betreft de bouw van een gebouw met twee verdiepingen in OT 398, aan de kruising van straten Bushdra en Poseidonos, op een particulier perceel van de gemeente Karditsa dat is ingedeeld in het GIS met het gebruik van Welzijn voor huisvesting:- de structuur van de Sociale Kruidenier op de begane grond. — de structuur van de ondersteunde appartementen op de vloer voor dakloze gastvrijheid.Ook in de praktijk de levering van apparatuur voor de structuur van de ondersteunde appartementen is inbegrepen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'operazione riguarda la costruzione di un edificio a due piani in OT 398, all'incrocio tra le strade Bushdra e Poseidonos, su un terreno di proprietà privata del Comune di Karditsa che è classificato nel GIS con l'uso di Welfare per l'edilizia abitativa:- la struttura del Social Grocery al piano terra. — la struttura degli appartamenti supportati al piano per l'ospitalità senzatetto. Inoltre in pratica è inclusa la fornitura di attrezzature per la struttura degli appartamenti supportati. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione riguarda la costruzione di un edificio a due piani in OT 398, all'incrocio tra le strade Bushdra e Poseidonos, su un terreno di proprietà privata del Comune di Karditsa che è classificato nel GIS con l'uso di Welfare per l'edilizia abitativa:- la struttura del Social Grocery al piano terra. — la struttura degli appartamenti supportati al piano per l'ospitalità senzatetto. Inoltre in pratica è inclusa la fornitura di attrezzature per la struttura degli appartamenti supportati. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione riguarda la costruzione di un edificio a due piani in OT 398, all'incrocio tra le strade Bushdra e Poseidonos, su un terreno di proprietà privata del Comune di Karditsa che è classificato nel GIS con l'uso di Welfare per l'edilizia abitativa:- la struttura del Social Grocery al piano terra. — la struttura degli appartamenti supportati al piano per l'ospitalità senzatetto. Inoltre in pratica è inclusa la fornitura di attrezzature per la struttura degli appartamenti supportati. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La operación se refiere a la construcción de un edificio de dos plantas en OT 398, en el cruce de las calles Bushdra y Poseidonos, en una parcela de propiedad privada del municipio de Karditsa que se clasifica en el SIG con el uso de Bienestar para la vivienda:- la estructura de la tienda social en la planta baja. — la estructura de los apartamentos apoyados en el piso para la hospitalidad sin hogar.También en la práctica se incluye el suministro de equipos para la estructura de los apartamentos apoyados. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación se refiere a la construcción de un edificio de dos plantas en OT 398, en el cruce de las calles Bushdra y Poseidonos, en una parcela de propiedad privada del municipio de Karditsa que se clasifica en el SIG con el uso de Bienestar para la vivienda:- la estructura de la tienda social en la planta baja. — la estructura de los apartamentos apoyados en el piso para la hospitalidad sin hogar.También en la práctica se incluye el suministro de equipos para la estructura de los apartamentos apoyados. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación se refiere a la construcción de un edificio de dos plantas en OT 398, en el cruce de las calles Bushdra y Poseidonos, en una parcela de propiedad privada del municipio de Karditsa que se clasifica en el SIG con el uso de Bienestar para la vivienda:- la estructura de la tienda social en la planta baja. — la estructura de los apartamentos apoyados en el piso para la hospitalidad sin hogar.También en la práctica se incluye el suministro de equipos para la estructura de los apartamentos apoyados. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Seadus puudutab kahekorruselise hoone ehitamist aadressil O.T. 398 Bousdra ja Poseidoni tänavate ristumiskohas Karditsa valla erakrundile, mida iseloomustab GPA, kasutades eluasemete heaolu:- esimesel korrusel asuva sotsiaalhallide struktuur. Struktuur toetatud korterid põrandal majutamiseks kodutud inimesed.Praktikas varustust struktuuri toetatud korterid on lisatud. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Seadus puudutab kahekorruselise hoone ehitamist aadressil O.T. 398 Bousdra ja Poseidoni tänavate ristumiskohas Karditsa valla erakrundile, mida iseloomustab GPA, kasutades eluasemete heaolu:- esimesel korrusel asuva sotsiaalhallide struktuur. Struktuur toetatud korterid põrandal majutamiseks kodutud inimesed.Praktikas varustust struktuuri toetatud korterid on lisatud. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Seadus puudutab kahekorruselise hoone ehitamist aadressil O.T. 398 Bousdra ja Poseidoni tänavate ristumiskohas Karditsa valla erakrundile, mida iseloomustab GPA, kasutades eluasemete heaolu:- esimesel korrusel asuva sotsiaalhallide struktuur. Struktuur toetatud korterid põrandal majutamiseks kodutud inimesed.Praktikas varustust struktuuri toetatud korterid on lisatud. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aktas susijęs su dviejų aukštų pastato statyba O.T. 398, Bousdra ir Poseidon gatvių sankirtoje, privačiame Karditsos savivaldybės sklype, kuris apibūdinamas SVP, naudojant gerovę būstui:- Socialinės maisto parduotuvės struktūra pirmame aukšte. Palaikomų butų struktūra ant grindų talpinti benamius žmones.Praktiškai, įrangos tiekimas remiamų butų struktūra yra įtraukta. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktas susijęs su dviejų aukštų pastato statyba O.T. 398, Bousdra ir Poseidon gatvių sankirtoje, privačiame Karditsos savivaldybės sklype, kuris apibūdinamas SVP, naudojant gerovę būstui:- Socialinės maisto parduotuvės struktūra pirmame aukšte. Palaikomų butų struktūra ant grindų talpinti benamius žmones.Praktiškai, įrangos tiekimas remiamų butų struktūra yra įtraukta. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aktas susijęs su dviejų aukštų pastato statyba O.T. 398, Bousdra ir Poseidon gatvių sankirtoje, privačiame Karditsos savivaldybės sklype, kuris apibūdinamas SVP, naudojant gerovę būstui:- Socialinės maisto parduotuvės struktūra pirmame aukšte. Palaikomų butų struktūra ant grindų talpinti benamius žmones.Praktiškai, įrangos tiekimas remiamų butų struktūra yra įtraukta. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zakon se odnosi na izgradnju dvokatne zgrade u O.T. 398, na križanju ulica Bousdra i Poseidon, na privatnom zemljištu općine Karditsa, koje je karakterizirano u GPA-u pomoću socijalne skrbi za stanovanje:- struktura Socijalne trgovine u prizemlju. Struktura podržanih stanova na podu za smještaj beskućnika.U praksi je uključena opskrba opremom za strukturu podržanih apartmana. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zakon se odnosi na izgradnju dvokatne zgrade u O.T. 398, na križanju ulica Bousdra i Poseidon, na privatnom zemljištu općine Karditsa, koje je karakterizirano u GPA-u pomoću socijalne skrbi za stanovanje:- struktura Socijalne trgovine u prizemlju. Struktura podržanih stanova na podu za smještaj beskućnika.U praksi je uključena opskrba opremom za strukturu podržanih apartmana. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zakon se odnosi na izgradnju dvokatne zgrade u O.T. 398, na križanju ulica Bousdra i Poseidon, na privatnom zemljištu općine Karditsa, koje je karakterizirano u GPA-u pomoću socijalne skrbi za stanovanje:- struktura Socijalne trgovine u prizemlju. Struktura podržanih stanova na podu za smještaj beskućnika.U praksi je uključena opskrba opremom za strukturu podržanih apartmana. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zákon sa týka výstavby dvojpodlažnej budovy v O.T. 398, na križovatke ulíc Bousdra a Poseidon, na súkromnom pozemku obce Karditsa, ktorý je charakterizovaný na GPA s využitím blahobytu na bývanie:- štruktúra Sociálnej potravinárstva na prízemí. Štruktúra podporovaných bytov na podlahe pre hosťovanie bezdomovcov.V praxi je súčasťou dodávky vybavenia pre štruktúru podporovaných bytov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zákon sa týka výstavby dvojpodlažnej budovy v O.T. 398, na križovatke ulíc Bousdra a Poseidon, na súkromnom pozemku obce Karditsa, ktorý je charakterizovaný na GPA s využitím blahobytu na bývanie:- štruktúra Sociálnej potravinárstva na prízemí. Štruktúra podporovaných bytov na podlahe pre hosťovanie bezdomovcov.V praxi je súčasťou dodávky vybavenia pre štruktúru podporovaných bytov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zákon sa týka výstavby dvojpodlažnej budovy v O.T. 398, na križovatke ulíc Bousdra a Poseidon, na súkromnom pozemku obce Karditsa, ktorý je charakterizovaný na GPA s využitím blahobytu na bývanie:- štruktúra Sociálnej potravinárstva na prízemí. Štruktúra podporovaných bytov na podlahe pre hosťovanie bezdomovcov.V praxi je súčasťou dodávky vybavenia pre štruktúru podporovaných bytov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Laki koskee kaksikerroksisen rakennuksen rakentamista O.T. 398:een Bousdran ja Poseidon Streetsin risteyksessä Karditsan kunnan yksityiselle tontille, jolle on ominaista GPA:ssa asumisen hyvinvointi:- Social Groceryn rakenne pohjakerroksessa. Rakenne tuetut asunnot lattialla isännöidä kodittomia ihmisiä.Hyväksyssä toimitukset laitteiden rakenteeseen tuettuja asuntoja sisältyy. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Laki koskee kaksikerroksisen rakennuksen rakentamista O.T. 398:een Bousdran ja Poseidon Streetsin risteyksessä Karditsan kunnan yksityiselle tontille, jolle on ominaista GPA:ssa asumisen hyvinvointi:- Social Groceryn rakenne pohjakerroksessa. Rakenne tuetut asunnot lattialla isännöidä kodittomia ihmisiä.Hyväksyssä toimitukset laitteiden rakenteeseen tuettuja asuntoja sisältyy. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Laki koskee kaksikerroksisen rakennuksen rakentamista O.T. 398:een Bousdran ja Poseidon Streetsin risteyksessä Karditsan kunnan yksityiselle tontille, jolle on ominaista GPA:ssa asumisen hyvinvointi:- Social Groceryn rakenne pohjakerroksessa. Rakenne tuetut asunnot lattialla isännöidä kodittomia ihmisiä.Hyväksyssä toimitukset laitteiden rakenteeseen tuettuja asuntoja sisältyy. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ustawa dotyczy budowy dwukondygnacyjnego budynku przy ul. O.T. 398, na skrzyżowaniu ulic Bousdra i Posejdon, na prywatnej działce gminy Karditsa, która charakteryzuje się na GPA wykorzystaniem dobrobytu mieszkaniowego:- struktura Spożytku Społecznego na parterze. Struktura obsługiwanych apartamentów na podłodze dla gości bezdomnych.W praktyce, dostawa sprzętu do struktury obsługiwanych apartamentów jest wliczony w cenę. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ustawa dotyczy budowy dwukondygnacyjnego budynku przy ul. O.T. 398, na skrzyżowaniu ulic Bousdra i Posejdon, na prywatnej działce gminy Karditsa, która charakteryzuje się na GPA wykorzystaniem dobrobytu mieszkaniowego:- struktura Spożytku Społecznego na parterze. Struktura obsługiwanych apartamentów na podłodze dla gości bezdomnych.W praktyce, dostawa sprzętu do struktury obsługiwanych apartamentów jest wliczony w cenę. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ustawa dotyczy budowy dwukondygnacyjnego budynku przy ul. O.T. 398, na skrzyżowaniu ulic Bousdra i Posejdon, na prywatnej działce gminy Karditsa, która charakteryzuje się na GPA wykorzystaniem dobrobytu mieszkaniowego:- struktura Spożytku Społecznego na parterze. Struktura obsługiwanych apartamentów na podłodze dla gości bezdomnych.W praktyce, dostawa sprzętu do struktury obsługiwanych apartamentów jest wliczony w cenę. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A törvény tárgya egy kétszintes épület építése az O.T. 398-ban, a Bousdra és a Poseidon utca kereszteződésénél, Karditsa önkormányzatának magán telken, amelyet a GPA-nál a lakásjólét felhasználásával jellemeznek: – a szociális élelmiszerbolt szerkezete a földszinten. A támogatott lakások szerkezete a padlón hajléktalanok fogadására.A gyakorlatban a támogatott lakások szerkezetéhez szükséges felszerelést is tartalmazza. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A törvény tárgya egy kétszintes épület építése az O.T. 398-ban, a Bousdra és a Poseidon utca kereszteződésénél, Karditsa önkormányzatának magán telken, amelyet a GPA-nál a lakásjólét felhasználásával jellemeznek: – a szociális élelmiszerbolt szerkezete a földszinten. A támogatott lakások szerkezete a padlón hajléktalanok fogadására.A gyakorlatban a támogatott lakások szerkezetéhez szükséges felszerelést is tartalmazza. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A törvény tárgya egy kétszintes épület építése az O.T. 398-ban, a Bousdra és a Poseidon utca kereszteződésénél, Karditsa önkormányzatának magán telken, amelyet a GPA-nál a lakásjólét felhasználásával jellemeznek: – a szociális élelmiszerbolt szerkezete a földszinten. A támogatott lakások szerkezete a padlón hajléktalanok fogadására.A gyakorlatban a támogatott lakások szerkezetéhez szükséges felszerelést is tartalmazza. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zákon se týká výstavby dvoupodlažní budovy v O.T. 398, na křižovatce ulic Bousdra a Poseidon, na soukromém pozemku obce Karditsa, který je charakterizován u GPA s využitím sociálních dávek pro bydlení:- struktura sociálního obchodu v přízemí. Struktura podporovaných bytů na podlaze pro hostování bezdomovců.V praxi je zahrnuta dodávka vybavení pro strukturu podporovaných bytů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zákon se týká výstavby dvoupodlažní budovy v O.T. 398, na křižovatce ulic Bousdra a Poseidon, na soukromém pozemku obce Karditsa, který je charakterizován u GPA s využitím sociálních dávek pro bydlení:- struktura sociálního obchodu v přízemí. Struktura podporovaných bytů na podlaze pro hostování bezdomovců.V praxi je zahrnuta dodávka vybavení pro strukturu podporovaných bytů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zákon se týká výstavby dvoupodlažní budovy v O.T. 398, na křižovatce ulic Bousdra a Poseidon, na soukromém pozemku obce Karditsa, který je charakterizován u GPA s využitím sociálních dávek pro bydlení:- struktura sociálního obchodu v přízemí. Struktura podporovaných bytů na podlaze pro hostování bezdomovců.V praxi je zahrnuta dodávka vybavení pro strukturu podporovaných bytů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tiesību akts attiecas uz divstāvu ēkas būvniecību O.T. 398, Bousdras un Poseidon Streets krustojumā, uz Karditsa pašvaldības privātā zemes gabala, kas ir raksturīgs GPA, izmantojot mājokļu labturību: — Sociālās saimniecības struktūru pirmajā stāvā. Atbalstīto dzīvokļu struktūra uz grīdas, lai uzņemtu bezpajumtniekus. Praksē ir iekļauta aprīkojuma piegāde atbalstīto dzīvokļu struktūrai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiesību akts attiecas uz divstāvu ēkas būvniecību O.T. 398, Bousdras un Poseidon Streets krustojumā, uz Karditsa pašvaldības privātā zemes gabala, kas ir raksturīgs GPA, izmantojot mājokļu labturību: — Sociālās saimniecības struktūru pirmajā stāvā. Atbalstīto dzīvokļu struktūra uz grīdas, lai uzņemtu bezpajumtniekus. Praksē ir iekļauta aprīkojuma piegāde atbalstīto dzīvokļu struktūrai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiesību akts attiecas uz divstāvu ēkas būvniecību O.T. 398, Bousdras un Poseidon Streets krustojumā, uz Karditsa pašvaldības privātā zemes gabala, kas ir raksturīgs GPA, izmantojot mājokļu labturību: — Sociālās saimniecības struktūru pirmajā stāvā. Atbalstīto dzīvokļu struktūra uz grīdas, lai uzņemtu bezpajumtniekus. Praksē ir iekļauta aprīkojuma piegāde atbalstīto dzīvokļu struktūrai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an gníomh le foirgneamh dhá stór a thógáil ag O.T. 398, ag acomhal Bousdra agus Sráideanna Poseidon, ar phlota príobháideach de chuid Bardas Karditsa, atá tréithrithe ag an GPA ag baint úsáide as leas le haghaidh tithíochta:- struchtúr na Grósaera Sóisialta ar urlár na talún. Struchtúr na n-árasán tacaithe ar an urlár chun daoine gan dídean a óstáil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an gníomh le foirgneamh dhá stór a thógáil ag O.T. 398, ag acomhal Bousdra agus Sráideanna Poseidon, ar phlota príobháideach de chuid Bardas Karditsa, atá tréithrithe ag an GPA ag baint úsáide as leas le haghaidh tithíochta:- struchtúr na Grósaera Sóisialta ar urlár na talún. Struchtúr na n-árasán tacaithe ar an urlár chun daoine gan dídean a óstáil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an gníomh le foirgneamh dhá stór a thógáil ag O.T. 398, ag acomhal Bousdra agus Sráideanna Poseidon, ar phlota príobháideach de chuid Bardas Karditsa, atá tréithrithe ag an GPA ag baint úsáide as leas le haghaidh tithíochta:- struchtúr na Grósaera Sóisialta ar urlár na talún. Struchtúr na n-árasán tacaithe ar an urlár chun daoine gan dídean a óstáil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zakon se nanaša na gradnjo dvonadstropne stavbe na O.T. 398, na stičišču ulic Bousdra in Poseidon, na zasebni parceli občine Karditsa, ki je značilna v GPA z uporabo blaginje za stanovanja: – struktura socialne trgovine v pritličju. Struktura podprtih stanovanj na tleh za gostovanje brezdomcev.V praksi je vključena dobava opreme za strukturo podprtih stanovanj. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zakon se nanaša na gradnjo dvonadstropne stavbe na O.T. 398, na stičišču ulic Bousdra in Poseidon, na zasebni parceli občine Karditsa, ki je značilna v GPA z uporabo blaginje za stanovanja: – struktura socialne trgovine v pritličju. Struktura podprtih stanovanj na tleh za gostovanje brezdomcev.V praksi je vključena dobava opreme za strukturo podprtih stanovanj. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zakon se nanaša na gradnjo dvonadstropne stavbe na O.T. 398, na stičišču ulic Bousdra in Poseidon, na zasebni parceli občine Karditsa, ki je značilna v GPA z uporabo blaginje za stanovanja: – struktura socialne trgovine v pritličju. Struktura podprtih stanovanj na tleh za gostovanje brezdomcev.V praksi je vključena dobava opreme za strukturo podprtih stanovanj. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Законът се отнася до изграждането на двуетажна сграда на О.Т. 398, на кръстопътя на ул. „Бусдра„и ул. „Посейдон“, върху частен парцел на Община Кърдица, който се характеризира с използване на благосъстояние за жилищно настаняване:- структурата на Социалните хранителни стоки на партерния етаж. Структурата на поддържаните апартаменти на пода за приемане на бездомни хора.На практика е включена доставката на оборудване за структурата на поддържаните апартаменти. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Законът се отнася до изграждането на двуетажна сграда на О.Т. 398, на кръстопътя на ул. „Бусдра„и ул. „Посейдон“, върху частен парцел на Община Кърдица, който се характеризира с използване на благосъстояние за жилищно настаняване:- структурата на Социалните хранителни стоки на партерния етаж. Структурата на поддържаните апартаменти на пода за приемане на бездомни хора.На практика е включена доставката на оборудване за структурата на поддържаните апартаменти. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Законът се отнася до изграждането на двуетажна сграда на О.Т. 398, на кръстопътя на ул. „Бусдра„и ул. „Посейдон“, върху частен парцел на Община Кърдица, който се характеризира с използване на благосъстояние за жилищно настаняване:- структурата на Социалните хранителни стоки на партерния етаж. Структурата на поддържаните апартаменти на пода за приемане на бездомни хора.На практика е включена доставката на оборудване за структурата на поддържаните апартаменти. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-att jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ bini b’żewġ sulari f’O.T. 398, fil-ġunzjoni tat-Toroq ta’ Bousdra u Poseidon, fuq biċċa art privata tal-Muniċipalità ta’ Karditsa, li hija kkaratterizzata fil-GPA bl-użu ta’ benesseri għad-djar:- l-istruttura tal-Grocer Soċjali fuq l-art. L-istruttura ta ‘l-appartamenti appoġġjati fuq l-art għall-ospitar ta’ nies mingħajr dar.Fil-prattika, il-provvista ta ‘tagħmir għall-istruttura ta’ l-appartamenti appoġġjati hija inkluża. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-att jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ bini b’żewġ sulari f’O.T. 398, fil-ġunzjoni tat-Toroq ta’ Bousdra u Poseidon, fuq biċċa art privata tal-Muniċipalità ta’ Karditsa, li hija kkaratterizzata fil-GPA bl-użu ta’ benesseri għad-djar:- l-istruttura tal-Grocer Soċjali fuq l-art. L-istruttura ta ‘l-appartamenti appoġġjati fuq l-art għall-ospitar ta’ nies mingħajr dar.Fil-prattika, il-provvista ta ‘tagħmir għall-istruttura ta’ l-appartamenti appoġġjati hija inkluża. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-att jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ bini b’żewġ sulari f’O.T. 398, fil-ġunzjoni tat-Toroq ta’ Bousdra u Poseidon, fuq biċċa art privata tal-Muniċipalità ta’ Karditsa, li hija kkaratterizzata fil-GPA bl-użu ta’ benesseri għad-djar:- l-istruttura tal-Grocer Soċjali fuq l-art. L-istruttura ta ‘l-appartamenti appoġġjati fuq l-art għall-ospitar ta’ nies mingħajr dar.Fil-prattika, il-provvista ta ‘tagħmir għall-istruttura ta’ l-appartamenti appoġġjati hija inkluża. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O ato diz respeito à construção de um edifício de dois andares na O.T. 398, na junção das ruas Bousdra e Poseidon, num terreno privado do município de Karditsa, que se caracteriza no GPA pelo bem-estar para habitação: - a estrutura da mercearia social no rés-do-chão. A estrutura dos apartamentos apoiados no chão para acolher pessoas sem-abrigo.Na prática, o fornecimento de equipamentos para a estrutura dos apartamentos apoiados está incluído. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O ato diz respeito à construção de um edifício de dois andares na O.T. 398, na junção das ruas Bousdra e Poseidon, num terreno privado do município de Karditsa, que se caracteriza no GPA pelo bem-estar para habitação: - a estrutura da mercearia social no rés-do-chão. A estrutura dos apartamentos apoiados no chão para acolher pessoas sem-abrigo.Na prática, o fornecimento de equipamentos para a estrutura dos apartamentos apoiados está incluído. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O ato diz respeito à construção de um edifício de dois andares na O.T. 398, na junção das ruas Bousdra e Poseidon, num terreno privado do município de Karditsa, que se caracteriza no GPA pelo bem-estar para habitação: - a estrutura da mercearia social no rés-do-chão. A estrutura dos apartamentos apoiados no chão para acolher pessoas sem-abrigo.Na prática, o fornecimento de equipamentos para a estrutura dos apartamentos apoiados está incluído. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Loven vedrører opførelsen af en toetagers bygning i O.T. 398, ved krydset mellem Bousdra og Poseidon Streets, på en privat grund tilhørende Karditsa kommune, som er kendetegnet ved GPA ved hjælp af velfærd for boliger:- strukturen af den sociale købmand i stueetagen. Strukturen af de støttede lejligheder på gulvet til hosting hjemløse mennesker.I praksis er levering af udstyr til strukturen af de støttede lejligheder inkluderet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Loven vedrører opførelsen af en toetagers bygning i O.T. 398, ved krydset mellem Bousdra og Poseidon Streets, på en privat grund tilhørende Karditsa kommune, som er kendetegnet ved GPA ved hjælp af velfærd for boliger:- strukturen af den sociale købmand i stueetagen. Strukturen af de støttede lejligheder på gulvet til hosting hjemløse mennesker.I praksis er levering af udstyr til strukturen af de støttede lejligheder inkluderet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Loven vedrører opførelsen af en toetagers bygning i O.T. 398, ved krydset mellem Bousdra og Poseidon Streets, på en privat grund tilhørende Karditsa kommune, som er kendetegnet ved GPA ved hjælp af velfærd for boliger:- strukturen af den sociale købmand i stueetagen. Strukturen af de støttede lejligheder på gulvet til hosting hjemløse mennesker.I praksis er levering af udstyr til strukturen af de støttede lejligheder inkluderet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Legea se referă la construirea unei clădiri cu două etaje la O.T. 398, la intersecția dintre străzile Bousdra și Poseidon, pe un teren privat al municipiului Karditsa, care este caracterizat la GPA prin utilizarea bunăstării pentru locuințe:- structura băcăniei sociale la parter. Structura apartamentelor sprijinite pe podea pentru găzduirea persoanelor fără adăpost.În practică, furnizarea de echipamente pentru structura apartamentelor sprijinite este inclusă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Legea se referă la construirea unei clădiri cu două etaje la O.T. 398, la intersecția dintre străzile Bousdra și Poseidon, pe un teren privat al municipiului Karditsa, care este caracterizat la GPA prin utilizarea bunăstării pentru locuințe:- structura băcăniei sociale la parter. Structura apartamentelor sprijinite pe podea pentru găzduirea persoanelor fără adăpost.În practică, furnizarea de echipamente pentru structura apartamentelor sprijinite este inclusă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Legea se referă la construirea unei clădiri cu două etaje la O.T. 398, la intersecția dintre străzile Bousdra și Poseidon, pe un teren privat al municipiului Karditsa, care este caracterizat la GPA prin utilizarea bunăstării pentru locuințe:- structura băcăniei sociale la parter. Structura apartamentelor sprijinite pe podea pentru găzduirea persoanelor fără adăpost.În practică, furnizarea de echipamente pentru structura apartamentelor sprijinite este inclusă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lagen gäller uppförandet av en tvåvåningsbyggnad i O.T. 398, i korsningen mellan Bousdra och Poseidon Streets, på en privat tomt i Karditsa kommun, som kännetecknas av GPA med hjälp av välfärd för bostäder:- strukturen av Social Grocery på bottenvåningen. Strukturen av de understödda lägenheterna på golvet för värd hemlösa människor.I praktiken ingår leverans av utrustning för strukturen av de stödda lägenheterna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lagen gäller uppförandet av en tvåvåningsbyggnad i O.T. 398, i korsningen mellan Bousdra och Poseidon Streets, på en privat tomt i Karditsa kommun, som kännetecknas av GPA med hjälp av välfärd för bostäder:- strukturen av Social Grocery på bottenvåningen. Strukturen av de understödda lägenheterna på golvet för värd hemlösa människor.I praktiken ingår leverans av utrustning för strukturen av de stödda lägenheterna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lagen gäller uppförandet av en tvåvåningsbyggnad i O.T. 398, i korsningen mellan Bousdra och Poseidon Streets, på en privat tomt i Karditsa kommun, som kännetecknas av GPA med hjälp av välfärd för bostäder:- strukturen av Social Grocery på bottenvåningen. Strukturen av de understödda lägenheterna på golvet för värd hemlösa människor.I praktiken ingår leverans av utrustning för strukturen av de stödda lägenheterna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 16:14, 15 October 2024
Project Q2813853 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of building and supply of equipment for Social Solidarity Multispace (social grocery and structure of supported apartments) |
Project Q2813853 in Greece |
Statements
771,675.0 Euro
0 references
1 February 2021
0 references
31 December 2023
0 references
ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ
0 references
39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E
0 references
Η πράξη αφορά στην κατασκευή διωρόφου κτιρίου στο Ο.Τ. 398, στην συμβολή των οδών Μπούσδρα και Ποσειδώνος, σε ιδιόκτητο οικόπεδο του Δήμου Καρδίτσας που είναι χαρακτηρισμένο στο ΓΠΣ με χρήση Πρόνοιας για την στέγαση :- της δομής του Κοινωνικού Παντοπωλείου στο ισόγειο. - της δομής των υποστηριζόμενων διαμερισμάτων στον όροφο για την φιλοξενία αστέγων.Επίσης στην πράξη περιλαμβάνεται η προμήθεια του εξοπλισμού για την δομή των υποστηριζόμενων διαμερισμάτων. (Greek)
0 references
The act concerns the construction of a two-storey building at O.T. 398, at the junction of Bousdra and Poseidon Streets, on a private plot of the Municipality of Karditsa, which is characterised at the GPA using welfare for housing:- the structure of the Social Grocery on the ground floor. The structure of the supported apartments on the floor for hosting homeless people.In practice, the supply of equipment for the structure of the supported apartments is included. (English)
5 July 2021
0.1173734895178219
0 references
L’opération concerne la construction d’un bâtiment de deux étages dans l’OT 398, à la jonction des rues Bushdra et Poseidonos, sur un terrain privé de la municipalité de Karditsa qui est classé dans le SIG avec l’utilisation de la protection sociale pour le logement:- la structure de l’épicerie sociale au rez-de-chaussée. — la structure des appartements pris en charge à l’étage pour l’hospitalité sans abri.Aussi dans la pratique la fourniture d’équipement pour la structure des appartements pris en charge est inclus. (French)
30 November 2021
0 references
Der Betrieb betrifft den Bau eines zweistöckigen Gebäudes in OT 398, an der Kreuzung der Straßen Bushdra und Poseidonos, auf einem privat geführten Grundstück der Gemeinde Karditsa, das in die GIS mit der Nutzung von Wohlfahrt für den Wohnungsbau eingestuft ist:- die Struktur der sozialen Lebensmittel im Erdgeschoss. — die Struktur der unterstützten Wohnungen auf dem Boden für obdachlose Gastfreundschaft.Auch in der Praxis ist die Lieferung von Ausrüstung für die Struktur der unterstützten Wohnungen inbegriffen. (German)
6 December 2021
0 references
De operatie betreft de bouw van een gebouw met twee verdiepingen in OT 398, aan de kruising van straten Bushdra en Poseidonos, op een particulier perceel van de gemeente Karditsa dat is ingedeeld in het GIS met het gebruik van Welzijn voor huisvesting:- de structuur van de Sociale Kruidenier op de begane grond. — de structuur van de ondersteunde appartementen op de vloer voor dakloze gastvrijheid.Ook in de praktijk de levering van apparatuur voor de structuur van de ondersteunde appartementen is inbegrepen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'operazione riguarda la costruzione di un edificio a due piani in OT 398, all'incrocio tra le strade Bushdra e Poseidonos, su un terreno di proprietà privata del Comune di Karditsa che è classificato nel GIS con l'uso di Welfare per l'edilizia abitativa:- la struttura del Social Grocery al piano terra. — la struttura degli appartamenti supportati al piano per l'ospitalità senzatetto. Inoltre in pratica è inclusa la fornitura di attrezzature per la struttura degli appartamenti supportati. (Italian)
15 January 2022
0 references
La operación se refiere a la construcción de un edificio de dos plantas en OT 398, en el cruce de las calles Bushdra y Poseidonos, en una parcela de propiedad privada del municipio de Karditsa que se clasifica en el SIG con el uso de Bienestar para la vivienda:- la estructura de la tienda social en la planta baja. — la estructura de los apartamentos apoyados en el piso para la hospitalidad sin hogar.También en la práctica se incluye el suministro de equipos para la estructura de los apartamentos apoyados. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Seadus puudutab kahekorruselise hoone ehitamist aadressil O.T. 398 Bousdra ja Poseidoni tänavate ristumiskohas Karditsa valla erakrundile, mida iseloomustab GPA, kasutades eluasemete heaolu:- esimesel korrusel asuva sotsiaalhallide struktuur. Struktuur toetatud korterid põrandal majutamiseks kodutud inimesed.Praktikas varustust struktuuri toetatud korterid on lisatud. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Aktas susijęs su dviejų aukštų pastato statyba O.T. 398, Bousdra ir Poseidon gatvių sankirtoje, privačiame Karditsos savivaldybės sklype, kuris apibūdinamas SVP, naudojant gerovę būstui:- Socialinės maisto parduotuvės struktūra pirmame aukšte. Palaikomų butų struktūra ant grindų talpinti benamius žmones.Praktiškai, įrangos tiekimas remiamų butų struktūra yra įtraukta. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Zakon se odnosi na izgradnju dvokatne zgrade u O.T. 398, na križanju ulica Bousdra i Poseidon, na privatnom zemljištu općine Karditsa, koje je karakterizirano u GPA-u pomoću socijalne skrbi za stanovanje:- struktura Socijalne trgovine u prizemlju. Struktura podržanih stanova na podu za smještaj beskućnika.U praksi je uključena opskrba opremom za strukturu podržanih apartmana. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Zákon sa týka výstavby dvojpodlažnej budovy v O.T. 398, na križovatke ulíc Bousdra a Poseidon, na súkromnom pozemku obce Karditsa, ktorý je charakterizovaný na GPA s využitím blahobytu na bývanie:- štruktúra Sociálnej potravinárstva na prízemí. Štruktúra podporovaných bytov na podlahe pre hosťovanie bezdomovcov.V praxi je súčasťou dodávky vybavenia pre štruktúru podporovaných bytov. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Laki koskee kaksikerroksisen rakennuksen rakentamista O.T. 398:een Bousdran ja Poseidon Streetsin risteyksessä Karditsan kunnan yksityiselle tontille, jolle on ominaista GPA:ssa asumisen hyvinvointi:- Social Groceryn rakenne pohjakerroksessa. Rakenne tuetut asunnot lattialla isännöidä kodittomia ihmisiä.Hyväksyssä toimitukset laitteiden rakenteeseen tuettuja asuntoja sisältyy. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ustawa dotyczy budowy dwukondygnacyjnego budynku przy ul. O.T. 398, na skrzyżowaniu ulic Bousdra i Posejdon, na prywatnej działce gminy Karditsa, która charakteryzuje się na GPA wykorzystaniem dobrobytu mieszkaniowego:- struktura Spożytku Społecznego na parterze. Struktura obsługiwanych apartamentów na podłodze dla gości bezdomnych.W praktyce, dostawa sprzętu do struktury obsługiwanych apartamentów jest wliczony w cenę. (Polish)
28 July 2022
0 references
A törvény tárgya egy kétszintes épület építése az O.T. 398-ban, a Bousdra és a Poseidon utca kereszteződésénél, Karditsa önkormányzatának magán telken, amelyet a GPA-nál a lakásjólét felhasználásával jellemeznek: – a szociális élelmiszerbolt szerkezete a földszinten. A támogatott lakások szerkezete a padlón hajléktalanok fogadására.A gyakorlatban a támogatott lakások szerkezetéhez szükséges felszerelést is tartalmazza. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Zákon se týká výstavby dvoupodlažní budovy v O.T. 398, na křižovatce ulic Bousdra a Poseidon, na soukromém pozemku obce Karditsa, který je charakterizován u GPA s využitím sociálních dávek pro bydlení:- struktura sociálního obchodu v přízemí. Struktura podporovaných bytů na podlaze pro hostování bezdomovců.V praxi je zahrnuta dodávka vybavení pro strukturu podporovaných bytů. (Czech)
28 July 2022
0 references
Tiesību akts attiecas uz divstāvu ēkas būvniecību O.T. 398, Bousdras un Poseidon Streets krustojumā, uz Karditsa pašvaldības privātā zemes gabala, kas ir raksturīgs GPA, izmantojot mājokļu labturību: — Sociālās saimniecības struktūru pirmajā stāvā. Atbalstīto dzīvokļu struktūra uz grīdas, lai uzņemtu bezpajumtniekus. Praksē ir iekļauta aprīkojuma piegāde atbalstīto dzīvokļu struktūrai. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an gníomh le foirgneamh dhá stór a thógáil ag O.T. 398, ag acomhal Bousdra agus Sráideanna Poseidon, ar phlota príobháideach de chuid Bardas Karditsa, atá tréithrithe ag an GPA ag baint úsáide as leas le haghaidh tithíochta:- struchtúr na Grósaera Sóisialta ar urlár na talún. Struchtúr na n-árasán tacaithe ar an urlár chun daoine gan dídean a óstáil. (Irish)
28 July 2022
0 references
Zakon se nanaša na gradnjo dvonadstropne stavbe na O.T. 398, na stičišču ulic Bousdra in Poseidon, na zasebni parceli občine Karditsa, ki je značilna v GPA z uporabo blaginje za stanovanja: – struktura socialne trgovine v pritličju. Struktura podprtih stanovanj na tleh za gostovanje brezdomcev.V praksi je vključena dobava opreme za strukturo podprtih stanovanj. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Законът се отнася до изграждането на двуетажна сграда на О.Т. 398, на кръстопътя на ул. „Бусдра„и ул. „Посейдон“, върху частен парцел на Община Кърдица, който се характеризира с използване на благосъстояние за жилищно настаняване:- структурата на Социалните хранителни стоки на партерния етаж. Структурата на поддържаните апартаменти на пода за приемане на бездомни хора.На практика е включена доставката на оборудване за структурата на поддържаните апартаменти. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-att jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ bini b’żewġ sulari f’O.T. 398, fil-ġunzjoni tat-Toroq ta’ Bousdra u Poseidon, fuq biċċa art privata tal-Muniċipalità ta’ Karditsa, li hija kkaratterizzata fil-GPA bl-użu ta’ benesseri għad-djar:- l-istruttura tal-Grocer Soċjali fuq l-art. L-istruttura ta ‘l-appartamenti appoġġjati fuq l-art għall-ospitar ta’ nies mingħajr dar.Fil-prattika, il-provvista ta ‘tagħmir għall-istruttura ta’ l-appartamenti appoġġjati hija inkluża. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O ato diz respeito à construção de um edifício de dois andares na O.T. 398, na junção das ruas Bousdra e Poseidon, num terreno privado do município de Karditsa, que se caracteriza no GPA pelo bem-estar para habitação: - a estrutura da mercearia social no rés-do-chão. A estrutura dos apartamentos apoiados no chão para acolher pessoas sem-abrigo.Na prática, o fornecimento de equipamentos para a estrutura dos apartamentos apoiados está incluído. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Loven vedrører opførelsen af en toetagers bygning i O.T. 398, ved krydset mellem Bousdra og Poseidon Streets, på en privat grund tilhørende Karditsa kommune, som er kendetegnet ved GPA ved hjælp af velfærd for boliger:- strukturen af den sociale købmand i stueetagen. Strukturen af de støttede lejligheder på gulvet til hosting hjemløse mennesker.I praksis er levering af udstyr til strukturen af de støttede lejligheder inkluderet. (Danish)
28 July 2022
0 references
Legea se referă la construirea unei clădiri cu două etaje la O.T. 398, la intersecția dintre străzile Bousdra și Poseidon, pe un teren privat al municipiului Karditsa, care este caracterizat la GPA prin utilizarea bunăstării pentru locuințe:- structura băcăniei sociale la parter. Structura apartamentelor sprijinite pe podea pentru găzduirea persoanelor fără adăpost.În practică, furnizarea de echipamente pentru structura apartamentelor sprijinite este inclusă. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Lagen gäller uppförandet av en tvåvåningsbyggnad i O.T. 398, i korsningen mellan Bousdra och Poseidon Streets, på en privat tomt i Karditsa kommun, som kännetecknas av GPA med hjälp av välfärd för bostäder:- strukturen av Social Grocery på bottenvåningen. Strukturen av de understödda lägenheterna på golvet för värd hemlösa människor.I praktiken ingår leverans av utrustning för strukturen av de stödda lägenheterna. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.060.308
0 references