Change of finished construction Súp. No. 1912 building modifications to the social services facility Stará Ľubovňa (Q3107423): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Ziel von Stará Œubovňa ist es, den Umfang und die Verfügbarkeit sozialer Dienstleistungen durch den Bau einer neuen Sozialdiensteinrichtung mit Schwerpunkt auf der Achtung der individuellen Bedürfnisse der Kunden zu erhöhen. Durch die Durchführung der Haupttätigkeit des Projekts – Bau einer Sozialeinrichtung in Stará Œubovňa, werden wir eine Einrichtung mit geringer Kapazität für Senioren mit einem ganzjährigen Aufenthalt in Form eines sozialen...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Wijziging van de voltooide bouw Súp. nr. 1912 bouwkundige aanpassingen aan de sociale dienstverleningsfaciliteit Stará ↓ubovňa | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Modifica della costruzione finita Súp. No. 1912 modifiche edilizie alla struttura dei servizi sociali Stará ¼ubovňa | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Cambio de construcción terminada Súp. N.º 1912 Modificaciones del edificio a la instalación de servicios sociales Stará δubovňa | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Lõppehituse muutus Súp. Nr 1912. aasta sotsiaalteenuste rajatise hoonemuudatused Stará Żubovňa | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Baigtos statybos keitimas Súp. Nr. 1912 Socialinių paslaugų įstaigos pastatų pakeitimai Starį ubovňa | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Promjena dovršene gradnje Súp. Br. 1912 preinake zgrade objekta za socijalne usluge Stará ubovňa | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αλλαγή της τελειωμένης κατασκευής Súp. Αριθ. 1912 Μετατροπές κτιρίων στην εγκατάσταση κοινωνικών υπηρεσιών Stará ‹ubovňa | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Muutos valmiin rakentamisen Súp. Nro 1912 rakennusmuutokset sosiaalipalvelulaitokseen Stará Сubovňa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zmiana gotowej konstrukcji Súp. Nr 1912 przebudowy budynku obiektu usług socjalnych Stará πubovňa | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A befejezett építkezés megváltoztatása Súp. No. 1912 épület átalakítása a szociális szolgáltatások létesítmény Stará φubovňa | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Změna dokončené stavby Súp. Č. 1912 stavební úpravy zařízení sociálních služeb Stará Ťubovňa | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Gatavās konstrukcijas maiņa Súp. Nr. 1912 “Sociālo pakalpojumu centra ēkas izmaiņas” | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athrú tógála críochnaithe Súp. Uimh. 1912 modhnuithe tógála ar an tsaoráid seirbhísí sóisialta Stará Δubov | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Sprememba dokončane gradnje Súp. Št. 1912 – Spremembe stavb v objektu za socialno varstvo Stará φubovňa | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Промяна на завършеното строителство Суп. № 1912 модификации на сградата за социални услуги „Стара Любовня“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Bidla fil-kostruzzjoni lesta Súp. Nru 1912 modifikazzjonijiet tal-bini għall-faċilità tas-servizzi soċjali Stará рubovňa | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Alteração da construção acabada Súp. No 1912 modificações no edifício da instalação de serviços sociais Stará Ľubovňa | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Ændring af færdig konstruktion Súp. Nr. 1912 bygningsændringer af social servicefaciliteten Stará Õubovňa | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Schimbarea construcției finite Súp. Nr. 1912 modificări ale clădirii de servicii sociale Stará ⇒ubovňa | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byte av färdig konstruktion Súp. Nr 1912 Byggnadsändringar av anläggningen för sociala tjänster Stará φubovňa | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3107423 в Словакия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3107423 u Slovačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3107423 Szlovákiában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3107423 na Slovensku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3107423 i Slovakiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3107423 in Slowakije | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3107423 Slovakkias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3107423 Slovakiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3107423 en Slovaquie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3107423 in der Slowakei | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3107423 στη Σλοβακία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3107423 sa tSlóvaic | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3107423 in Slovacchia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3107423 Slovākijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3107423 Slovakijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3107423 fis-Slovakkja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3107423 na Słowacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3107423 na Eslováquia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3107423 în Slovacia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3107423 na Slovensku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3107423 na Slovaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3107423 en Eslovaquia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3107423 i Slovakien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | Property / beneficiary | ||||||||||||||
| Property / summary: The aim of Stará Ľubovňa is to increase the scope and availability of social services provided by the construction of a new social service facility with an emphasis on respect for individual needs of clients. Through the implementation of the main activity of the project – Construction of a social services facility in Stará Ľubovňa, we will build a low-capacity facility for seniors with a year-round stay in the form of a social service provided, we will set up a daily center with the provision of social counselling and provision of interest activities, and we will build a dining room for personal lunches and lunchers, including the provision of food delivery to the clients’ door. The result of the implementation of the project will be the provision of services at community level, i.e. in the natural community organizationally and culturally as close as possible to the ordinary family and ultimately ensuring the complexity of the services provided in the public interest in the territory of Stará Ľubovňa. By implementing the main activity of the project, we will achieve the fulfilment of established measurable indicators: Capacity of supported social services facilities – 12 places in social services, Floor area of new public buildings – 919.09 m² including measurable indicators at target level 1 – Number of social services facilities at community level arising from the support and Number of new public buildings. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.847301156995588
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Stará Ľubovňa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van Stará ↓ubovňa is het vergroten van de reikwijdte en beschikbaarheid van sociale diensten die worden verleend door de bouw van een nieuwe sociale dienst met de nadruk op respect voor individuele behoeften van klanten. Door de uitvoering van de hoofdactiviteit van het project — Bouw van een sociale dienstverleningsfaciliteit in Stará ↓ubovňa, bouwen we een faciliteit met een lage capaciteit voor senioren met een verblijf het hele jaar door in de vorm van een sociale dienstverlening, zullen we een dagelijks centrum opzetten met het verstrekken van sociale begeleiding en het verstrekken van interesseactiviteiten, en zullen we een eetzaal bouwen voor persoonlijke lunches en lunchers, inclusief de levering van voedsel aan de deur van de klant. Het resultaat van de uitvoering van het project is de verlening van diensten op gemeenschapsniveau, d.w.z. in de natuurlijke gemeenschap die organisatorisch en cultureel zo dicht mogelijk bij het gewone gezin ligt en uiteindelijk zorgt voor de complexiteit van de diensten die worden verleend in het algemeen belang op het grondgebied van Staráubovňa. Door de hoofdactiviteit van het project uit te voeren, bereiken we de verwezenlijking van vastgestelde meetbare indicatoren: Capaciteit van ondersteunde sociale voorzieningen — 12 plaatsen in sociale dienstverlening, vloeroppervlakte van nieuwe openbare gebouwen — 919,09 m² inclusief meetbare indicatoren op streefniveau 1 — Aantal sociale voorzieningen op gemeenschapsniveau dat voortvloeit uit de steun en het aantal nieuwe openbare gebouwen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van Stará ↓ubovňa is het vergroten van de reikwijdte en beschikbaarheid van sociale diensten die worden verleend door de bouw van een nieuwe sociale dienst met de nadruk op respect voor individuele behoeften van klanten. Door de uitvoering van de hoofdactiviteit van het project — Bouw van een sociale dienstverleningsfaciliteit in Stará ↓ubovňa, bouwen we een faciliteit met een lage capaciteit voor senioren met een verblijf het hele jaar door in de vorm van een sociale dienstverlening, zullen we een dagelijks centrum opzetten met het verstrekken van sociale begeleiding en het verstrekken van interesseactiviteiten, en zullen we een eetzaal bouwen voor persoonlijke lunches en lunchers, inclusief de levering van voedsel aan de deur van de klant. Het resultaat van de uitvoering van het project is de verlening van diensten op gemeenschapsniveau, d.w.z. in de natuurlijke gemeenschap die organisatorisch en cultureel zo dicht mogelijk bij het gewone gezin ligt en uiteindelijk zorgt voor de complexiteit van de diensten die worden verleend in het algemeen belang op het grondgebied van Staráubovňa. Door de hoofdactiviteit van het project uit te voeren, bereiken we de verwezenlijking van vastgestelde meetbare indicatoren: Capaciteit van ondersteunde sociale voorzieningen — 12 plaatsen in sociale dienstverlening, vloeroppervlakte van nieuwe openbare gebouwen — 919,09 m² inclusief meetbare indicatoren op streefniveau 1 — Aantal sociale voorzieningen op gemeenschapsniveau dat voortvloeit uit de steun en het aantal nieuwe openbare gebouwen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van Stará ↓ubovňa is het vergroten van de reikwijdte en beschikbaarheid van sociale diensten die worden verleend door de bouw van een nieuwe sociale dienst met de nadruk op respect voor individuele behoeften van klanten. Door de uitvoering van de hoofdactiviteit van het project — Bouw van een sociale dienstverleningsfaciliteit in Stará ↓ubovňa, bouwen we een faciliteit met een lage capaciteit voor senioren met een verblijf het hele jaar door in de vorm van een sociale dienstverlening, zullen we een dagelijks centrum opzetten met het verstrekken van sociale begeleiding en het verstrekken van interesseactiviteiten, en zullen we een eetzaal bouwen voor persoonlijke lunches en lunchers, inclusief de levering van voedsel aan de deur van de klant. Het resultaat van de uitvoering van het project is de verlening van diensten op gemeenschapsniveau, d.w.z. in de natuurlijke gemeenschap die organisatorisch en cultureel zo dicht mogelijk bij het gewone gezin ligt en uiteindelijk zorgt voor de complexiteit van de diensten die worden verleend in het algemeen belang op het grondgebied van Staráubovňa. Door de hoofdactiviteit van het project uit te voeren, bereiken we de verwezenlijking van vastgestelde meetbare indicatoren: Capaciteit van ondersteunde sociale voorzieningen — 12 plaatsen in sociale dienstverlening, vloeroppervlakte van nieuwe openbare gebouwen — 919,09 m² inclusief meetbare indicatoren op streefniveau 1 — Aantal sociale voorzieningen op gemeenschapsniveau dat voortvloeit uit de steun en het aantal nieuwe openbare gebouwen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo di Stará ¼ubovňa è quello di aumentare la portata e la disponibilità dei servizi sociali forniti dalla costruzione di una nuova struttura di servizi sociali, ponendo l'accento sul rispetto delle esigenze individuali dei clienti. Attraverso l'attuazione dell'attività principale del progetto — Costruzione di una struttura di servizi sociali a Stará ¼ubovňa, costruiremo una struttura a bassa capacità per gli anziani con un soggiorno tutto l'anno sotto forma di un servizio sociale fornito, creeremo un centro giornaliero con la fornitura di consulenza sociale e di attività di interesse, e costruiremo una sala da pranzo per pranzi e pranzi personali, compresa la fornitura di cibo alla porta dei clienti. Il risultato dell'attuazione del progetto sarà la fornitura di servizi a livello comunitario, vale a dire nella comunità naturale, dal punto di vista organizzativo e culturale, il più vicino possibile alla famiglia ordinaria e, in ultima analisi, garantendo la complessità dei servizi forniti nell'interesse pubblico nel territorio di Stará ‑ubovňa. Implementando l'attività principale del progetto, otterremo la realizzazione di indicatori misurabili stabiliti: Capacità degli impianti di servizi sociali sostenuti — 12 posti nei servizi sociali, superficie a pavimento di nuovi edifici pubblici — 919,09 m² compresi indicatori misurabili al livello obiettivo 1 — Numero di strutture di servizi sociali a livello comunitario derivanti dal sostegno e numero di nuovi edifici pubblici. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo di Stará ¼ubovňa è quello di aumentare la portata e la disponibilità dei servizi sociali forniti dalla costruzione di una nuova struttura di servizi sociali, ponendo l'accento sul rispetto delle esigenze individuali dei clienti. Attraverso l'attuazione dell'attività principale del progetto — Costruzione di una struttura di servizi sociali a Stará ¼ubovňa, costruiremo una struttura a bassa capacità per gli anziani con un soggiorno tutto l'anno sotto forma di un servizio sociale fornito, creeremo un centro giornaliero con la fornitura di consulenza sociale e di attività di interesse, e costruiremo una sala da pranzo per pranzi e pranzi personali, compresa la fornitura di cibo alla porta dei clienti. Il risultato dell'attuazione del progetto sarà la fornitura di servizi a livello comunitario, vale a dire nella comunità naturale, dal punto di vista organizzativo e culturale, il più vicino possibile alla famiglia ordinaria e, in ultima analisi, garantendo la complessità dei servizi forniti nell'interesse pubblico nel territorio di Stará ‑ubovňa. Implementando l'attività principale del progetto, otterremo la realizzazione di indicatori misurabili stabiliti: Capacità degli impianti di servizi sociali sostenuti — 12 posti nei servizi sociali, superficie a pavimento di nuovi edifici pubblici — 919,09 m² compresi indicatori misurabili al livello obiettivo 1 — Numero di strutture di servizi sociali a livello comunitario derivanti dal sostegno e numero di nuovi edifici pubblici. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo di Stará ¼ubovňa è quello di aumentare la portata e la disponibilità dei servizi sociali forniti dalla costruzione di una nuova struttura di servizi sociali, ponendo l'accento sul rispetto delle esigenze individuali dei clienti. Attraverso l'attuazione dell'attività principale del progetto — Costruzione di una struttura di servizi sociali a Stará ¼ubovňa, costruiremo una struttura a bassa capacità per gli anziani con un soggiorno tutto l'anno sotto forma di un servizio sociale fornito, creeremo un centro giornaliero con la fornitura di consulenza sociale e di attività di interesse, e costruiremo una sala da pranzo per pranzi e pranzi personali, compresa la fornitura di cibo alla porta dei clienti. Il risultato dell'attuazione del progetto sarà la fornitura di servizi a livello comunitario, vale a dire nella comunità naturale, dal punto di vista organizzativo e culturale, il più vicino possibile alla famiglia ordinaria e, in ultima analisi, garantendo la complessità dei servizi forniti nell'interesse pubblico nel territorio di Stará ‑ubovňa. Implementando l'attività principale del progetto, otterremo la realizzazione di indicatori misurabili stabiliti: Capacità degli impianti di servizi sociali sostenuti — 12 posti nei servizi sociali, superficie a pavimento di nuovi edifici pubblici — 919,09 m² compresi indicatori misurabili al livello obiettivo 1 — Numero di strutture di servizi sociali a livello comunitario derivanti dal sostegno e numero di nuovi edifici pubblici. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo de Stará δubovňa es aumentar el alcance y la disponibilidad de los servicios sociales prestados por la construcción de una nueva instalación de servicios sociales con énfasis en el respeto de las necesidades individuales de los clientes. A través de la ejecución de la actividad principal del proyecto — Construcción de una instalación de servicios sociales en Stará δubovňa, construiremos una instalación de baja capacidad para personas mayores con una estancia durante todo el año en forma de servicio social prestado, crearemos un centro diario con la prestación de asesoramiento social y actividades de interés, y construiremos un comedor para almuerzos y almuerzos personales, incluyendo la entrega de alimentos a la puerta de los clientes. El resultado de la ejecución del proyecto será la prestación de servicios a nivel comunitario, es decir, en la comunidad natural, organizacional y culturalmente lo más cercana posible a la familia ordinaria y, en última instancia, garantizar la complejidad de los servicios prestados en interés público en el territorio de Stará δubovňa. Mediante la implementación de la actividad principal del proyecto, lograremos el cumplimiento de indicadores medibles establecidos: Capacidad de las instalaciones de servicios sociales subvencionadas — 12 plazas en los servicios sociales, superficie del piso de los nuevos edificios públicos — 919,09 m², incluidos indicadores mensurables en el nivel objetivo 1 — Número de instalaciones de servicios sociales a nivel comunitario derivadas de la ayuda y número de nuevos edificios públicos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo de Stará δubovňa es aumentar el alcance y la disponibilidad de los servicios sociales prestados por la construcción de una nueva instalación de servicios sociales con énfasis en el respeto de las necesidades individuales de los clientes. A través de la ejecución de la actividad principal del proyecto — Construcción de una instalación de servicios sociales en Stará δubovňa, construiremos una instalación de baja capacidad para personas mayores con una estancia durante todo el año en forma de servicio social prestado, crearemos un centro diario con la prestación de asesoramiento social y actividades de interés, y construiremos un comedor para almuerzos y almuerzos personales, incluyendo la entrega de alimentos a la puerta de los clientes. El resultado de la ejecución del proyecto será la prestación de servicios a nivel comunitario, es decir, en la comunidad natural, organizacional y culturalmente lo más cercana posible a la familia ordinaria y, en última instancia, garantizar la complejidad de los servicios prestados en interés público en el territorio de Stará δubovňa. Mediante la implementación de la actividad principal del proyecto, lograremos el cumplimiento de indicadores medibles establecidos: Capacidad de las instalaciones de servicios sociales subvencionadas — 12 plazas en los servicios sociales, superficie del piso de los nuevos edificios públicos — 919,09 m², incluidos indicadores mensurables en el nivel objetivo 1 — Número de instalaciones de servicios sociales a nivel comunitario derivadas de la ayuda y número de nuevos edificios públicos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo de Stará δubovňa es aumentar el alcance y la disponibilidad de los servicios sociales prestados por la construcción de una nueva instalación de servicios sociales con énfasis en el respeto de las necesidades individuales de los clientes. A través de la ejecución de la actividad principal del proyecto — Construcción de una instalación de servicios sociales en Stará δubovňa, construiremos una instalación de baja capacidad para personas mayores con una estancia durante todo el año en forma de servicio social prestado, crearemos un centro diario con la prestación de asesoramiento social y actividades de interés, y construiremos un comedor para almuerzos y almuerzos personales, incluyendo la entrega de alimentos a la puerta de los clientes. El resultado de la ejecución del proyecto será la prestación de servicios a nivel comunitario, es decir, en la comunidad natural, organizacional y culturalmente lo más cercana posible a la familia ordinaria y, en última instancia, garantizar la complejidad de los servicios prestados en interés público en el territorio de Stará δubovňa. Mediante la implementación de la actividad principal del proyecto, lograremos el cumplimiento de indicadores medibles establecidos: Capacidad de las instalaciones de servicios sociales subvencionadas — 12 plazas en los servicios sociales, superficie del piso de los nuevos edificios públicos — 919,09 m², incluidos indicadores mensurables en el nivel objetivo 1 — Número de instalaciones de servicios sociales a nivel comunitario derivadas de la ayuda y número de nuevos edificios públicos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stará Żubovňa eesmärk on suurendada sotsiaalteenuste ulatust ja kättesaadavust uue sotsiaalteenuste rajatise ehitamise kaudu, pöörates erilist tähelepanu klientide individuaalsetele vajadustele. Projekti põhitegevuse „Sotsiaalteenuste rajatise ehitamine Stará Żubovňas“rakendamisega rajame väikese võimsusega rajatise eakatele, kes viibivad aastaringselt pakutava sotsiaalteenuse vormis, rajame igapäevase keskuse, kus pakutakse sotsiaalset nõustamist ja huvipakkuvaid tegevusi, ning ehitame söögisaali isiklikeks lõuna- ja lõunasöökideks, sealhulgas toidu kohaletoimetamiseks klientide uksele. Projekti rakendamise tulemuseks on teenuste osutamine kogukonna tasandil, st nii organisatsiooniliselt kui ka kultuuriliselt tavapärasele perekonnale võimalikult lähedal olevas looduslikus kogukonnas ning lõppkokkuvõttes tagatakse Stará ïubovňa territooriumil avalikes huvides osutatavate teenuste keerukus. Projekti põhitegevuse elluviimisega saavutame kehtestatud mõõdetavate näitajate täitmise: Toetatud sotsiaalteenuste rajatiste suutlikkus – 12 kohta sotsiaalteenuste valdkonnas, uute üldkasutatavate hoonete põrandapind – 919,09 m², sealhulgas mõõdetavad näitajad 1. sihttasemel – toetusest tulenevate sotsiaalteenuste rajatiste arv kogukonna tasandil ja uute üldkasutatavate hoonete arv. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stará Żubovňa eesmärk on suurendada sotsiaalteenuste ulatust ja kättesaadavust uue sotsiaalteenuste rajatise ehitamise kaudu, pöörates erilist tähelepanu klientide individuaalsetele vajadustele. Projekti põhitegevuse „Sotsiaalteenuste rajatise ehitamine Stará Żubovňas“rakendamisega rajame väikese võimsusega rajatise eakatele, kes viibivad aastaringselt pakutava sotsiaalteenuse vormis, rajame igapäevase keskuse, kus pakutakse sotsiaalset nõustamist ja huvipakkuvaid tegevusi, ning ehitame söögisaali isiklikeks lõuna- ja lõunasöökideks, sealhulgas toidu kohaletoimetamiseks klientide uksele. Projekti rakendamise tulemuseks on teenuste osutamine kogukonna tasandil, st nii organisatsiooniliselt kui ka kultuuriliselt tavapärasele perekonnale võimalikult lähedal olevas looduslikus kogukonnas ning lõppkokkuvõttes tagatakse Stará ïubovňa territooriumil avalikes huvides osutatavate teenuste keerukus. Projekti põhitegevuse elluviimisega saavutame kehtestatud mõõdetavate näitajate täitmise: Toetatud sotsiaalteenuste rajatiste suutlikkus – 12 kohta sotsiaalteenuste valdkonnas, uute üldkasutatavate hoonete põrandapind – 919,09 m², sealhulgas mõõdetavad näitajad 1. sihttasemel – toetusest tulenevate sotsiaalteenuste rajatiste arv kogukonna tasandil ja uute üldkasutatavate hoonete arv. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stará Żubovňa eesmärk on suurendada sotsiaalteenuste ulatust ja kättesaadavust uue sotsiaalteenuste rajatise ehitamise kaudu, pöörates erilist tähelepanu klientide individuaalsetele vajadustele. Projekti põhitegevuse „Sotsiaalteenuste rajatise ehitamine Stará Żubovňas“rakendamisega rajame väikese võimsusega rajatise eakatele, kes viibivad aastaringselt pakutava sotsiaalteenuse vormis, rajame igapäevase keskuse, kus pakutakse sotsiaalset nõustamist ja huvipakkuvaid tegevusi, ning ehitame söögisaali isiklikeks lõuna- ja lõunasöökideks, sealhulgas toidu kohaletoimetamiseks klientide uksele. Projekti rakendamise tulemuseks on teenuste osutamine kogukonna tasandil, st nii organisatsiooniliselt kui ka kultuuriliselt tavapärasele perekonnale võimalikult lähedal olevas looduslikus kogukonnas ning lõppkokkuvõttes tagatakse Stará ïubovňa territooriumil avalikes huvides osutatavate teenuste keerukus. Projekti põhitegevuse elluviimisega saavutame kehtestatud mõõdetavate näitajate täitmise: Toetatud sotsiaalteenuste rajatiste suutlikkus – 12 kohta sotsiaalteenuste valdkonnas, uute üldkasutatavate hoonete põrandapind – 919,09 m², sealhulgas mõõdetavad näitajad 1. sihttasemel – toetusest tulenevate sotsiaalteenuste rajatiste arv kogukonna tasandil ja uute üldkasutatavate hoonete arv. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Starį ubovňa“ tikslas – padidinti socialinių paslaugų, teikiamų statant naują socialinių paslaugų įrenginį, apimtį ir prieinamumą, ypatingą dėmesį skiriant individualių klientų poreikių tenkinimui. Įgyvendindami pagrindinę projekto veiklą – Socialinių paslaugų įstaigos statyba Starį ◎ubovňa, sukursime mažo pajėgumo senjorams skirtą įstaigą, kurioje bus teikiamos socialinės paslaugos ištisus metus, įsteigsime kasdienį centrą, kuriame bus teikiamos socialinės konsultacijos ir teikiamos interesų paslaugos, taip pat sukursime valgomąjį asmeniniams pietums ir pietums, įskaitant maisto tiekimą į klientų duris. Projekto įgyvendinimo rezultatas – paslaugų teikimas bendruomenės lygmeniu, t. y. natūralioje bendruomenėje organizaciniu ir kultūriniu požiūriu kuo arčiau įprastos šeimos ir galiausiai užtikrinant viešojo intereso paslaugų, teikiamų Starį ↑ubovňa teritorijoje, sudėtingumą. Įgyvendindami pagrindinę projekto veiklą, pasieksime nustatytų išmatuojamų rodiklių įvykdymą: Remiamų socialinių paslaugų infrastruktūros pajėgumas – 12 vietų socialinėms paslaugoms, naujų viešųjų pastatų grindų plotas – 919,09 m², įskaitant išmatuojamus 1 tikslinio lygio rodiklius – socialinių paslaugų įrenginių, susijusių su parama, skaičius bendruomenės lygmeniu ir naujų viešųjų pastatų skaičius. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Starį ubovňa“ tikslas – padidinti socialinių paslaugų, teikiamų statant naują socialinių paslaugų įrenginį, apimtį ir prieinamumą, ypatingą dėmesį skiriant individualių klientų poreikių tenkinimui. Įgyvendindami pagrindinę projekto veiklą – Socialinių paslaugų įstaigos statyba Starį ◎ubovňa, sukursime mažo pajėgumo senjorams skirtą įstaigą, kurioje bus teikiamos socialinės paslaugos ištisus metus, įsteigsime kasdienį centrą, kuriame bus teikiamos socialinės konsultacijos ir teikiamos interesų paslaugos, taip pat sukursime valgomąjį asmeniniams pietums ir pietums, įskaitant maisto tiekimą į klientų duris. Projekto įgyvendinimo rezultatas – paslaugų teikimas bendruomenės lygmeniu, t. y. natūralioje bendruomenėje organizaciniu ir kultūriniu požiūriu kuo arčiau įprastos šeimos ir galiausiai užtikrinant viešojo intereso paslaugų, teikiamų Starį ↑ubovňa teritorijoje, sudėtingumą. Įgyvendindami pagrindinę projekto veiklą, pasieksime nustatytų išmatuojamų rodiklių įvykdymą: Remiamų socialinių paslaugų infrastruktūros pajėgumas – 12 vietų socialinėms paslaugoms, naujų viešųjų pastatų grindų plotas – 919,09 m², įskaitant išmatuojamus 1 tikslinio lygio rodiklius – socialinių paslaugų įrenginių, susijusių su parama, skaičius bendruomenės lygmeniu ir naujų viešųjų pastatų skaičius. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Starį ubovňa“ tikslas – padidinti socialinių paslaugų, teikiamų statant naują socialinių paslaugų įrenginį, apimtį ir prieinamumą, ypatingą dėmesį skiriant individualių klientų poreikių tenkinimui. Įgyvendindami pagrindinę projekto veiklą – Socialinių paslaugų įstaigos statyba Starį ◎ubovňa, sukursime mažo pajėgumo senjorams skirtą įstaigą, kurioje bus teikiamos socialinės paslaugos ištisus metus, įsteigsime kasdienį centrą, kuriame bus teikiamos socialinės konsultacijos ir teikiamos interesų paslaugos, taip pat sukursime valgomąjį asmeniniams pietums ir pietums, įskaitant maisto tiekimą į klientų duris. Projekto įgyvendinimo rezultatas – paslaugų teikimas bendruomenės lygmeniu, t. y. natūralioje bendruomenėje organizaciniu ir kultūriniu požiūriu kuo arčiau įprastos šeimos ir galiausiai užtikrinant viešojo intereso paslaugų, teikiamų Starį ↑ubovňa teritorijoje, sudėtingumą. Įgyvendindami pagrindinę projekto veiklą, pasieksime nustatytų išmatuojamų rodiklių įvykdymą: Remiamų socialinių paslaugų infrastruktūros pajėgumas – 12 vietų socialinėms paslaugoms, naujų viešųjų pastatų grindų plotas – 919,09 m², įskaitant išmatuojamus 1 tikslinio lygio rodiklius – socialinių paslaugų įrenginių, susijusių su parama, skaičius bendruomenės lygmeniu ir naujų viešųjų pastatų skaičius. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je društva Stará ubovňa povećati opseg i dostupnost socijalnih usluga koje se pružaju izgradnjom novog objekta za socijalnu skrb s naglaskom na poštovanje individualnih potreba klijenata. Kroz provedbu glavne aktivnosti projekta – Izgradnja objekta za socijalne usluge u Stará ubovňa, izgradit ćemo objekt niskog kapaciteta za starije osobe s cjelogodišnjim boravkom u obliku pružene socijalne usluge, uspostavit ćemo dnevni centar s pružanjem socijalnog savjetovanja i pružanja interesnih aktivnosti, a izgradit ćemo blagovaonicu za osobne ručkove i ručkove, uključujući dostavu hrane vratima klijenata. Rezultat provedbe projekta bit će pružanje usluga na razini zajednice, odnosno u organizacijskoj i kulturnoj zajednici prirodnoj zajednici što je moguće bliže običnoj obitelji i u konačnici osiguravanje složenosti usluga koje se pružaju u javnom interesu na području Stará ubovňa. Provedbom glavne aktivnosti projekta postići ćemo ispunjenje utvrđenih mjerljivih pokazatelja: Kapacitet objekata za socijalne usluge kojima je dodijeljena potpora – 12 mjesta u socijalnim uslugama, podno područje novih javnih zgrada – 919,09 m² uključujući mjerljive pokazatelje na ciljnoj razini 1 – Broj objekata za socijalne usluge na razini zajednice koji proizlaze iz potpore i broja novih javnih zgrada. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je društva Stará ubovňa povećati opseg i dostupnost socijalnih usluga koje se pružaju izgradnjom novog objekta za socijalnu skrb s naglaskom na poštovanje individualnih potreba klijenata. Kroz provedbu glavne aktivnosti projekta – Izgradnja objekta za socijalne usluge u Stará ubovňa, izgradit ćemo objekt niskog kapaciteta za starije osobe s cjelogodišnjim boravkom u obliku pružene socijalne usluge, uspostavit ćemo dnevni centar s pružanjem socijalnog savjetovanja i pružanja interesnih aktivnosti, a izgradit ćemo blagovaonicu za osobne ručkove i ručkove, uključujući dostavu hrane vratima klijenata. Rezultat provedbe projekta bit će pružanje usluga na razini zajednice, odnosno u organizacijskoj i kulturnoj zajednici prirodnoj zajednici što je moguće bliže običnoj obitelji i u konačnici osiguravanje složenosti usluga koje se pružaju u javnom interesu na području Stará ubovňa. Provedbom glavne aktivnosti projekta postići ćemo ispunjenje utvrđenih mjerljivih pokazatelja: Kapacitet objekata za socijalne usluge kojima je dodijeljena potpora – 12 mjesta u socijalnim uslugama, podno područje novih javnih zgrada – 919,09 m² uključujući mjerljive pokazatelje na ciljnoj razini 1 – Broj objekata za socijalne usluge na razini zajednice koji proizlaze iz potpore i broja novih javnih zgrada. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je društva Stará ubovňa povećati opseg i dostupnost socijalnih usluga koje se pružaju izgradnjom novog objekta za socijalnu skrb s naglaskom na poštovanje individualnih potreba klijenata. Kroz provedbu glavne aktivnosti projekta – Izgradnja objekta za socijalne usluge u Stará ubovňa, izgradit ćemo objekt niskog kapaciteta za starije osobe s cjelogodišnjim boravkom u obliku pružene socijalne usluge, uspostavit ćemo dnevni centar s pružanjem socijalnog savjetovanja i pružanja interesnih aktivnosti, a izgradit ćemo blagovaonicu za osobne ručkove i ručkove, uključujući dostavu hrane vratima klijenata. Rezultat provedbe projekta bit će pružanje usluga na razini zajednice, odnosno u organizacijskoj i kulturnoj zajednici prirodnoj zajednici što je moguće bliže običnoj obitelji i u konačnici osiguravanje složenosti usluga koje se pružaju u javnom interesu na području Stará ubovňa. Provedbom glavne aktivnosti projekta postići ćemo ispunjenje utvrđenih mjerljivih pokazatelja: Kapacitet objekata za socijalne usluge kojima je dodijeljena potpora – 12 mjesta u socijalnim uslugama, podno područje novih javnih zgrada – 919,09 m² uključujući mjerljive pokazatelje na ciljnoj razini 1 – Broj objekata za socijalne usluge na razini zajednice koji proizlaze iz potpore i broja novih javnih zgrada. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος της Stará ↑ubovňa είναι να αυξήσει το πεδίο εφαρμογής και τη διαθεσιμότητα των κοινωνικών υπηρεσιών που παρέχονται με την κατασκευή ενός νέου μηχανισμού κοινωνικών υπηρεσιών, με έμφαση στον σεβασμό των ατομικών αναγκών των πελατών. Με την υλοποίηση της κύριας δραστηριότητας του έργου — Κατασκευή εγκατάστασης κοινωνικών υπηρεσιών στο Stará ‹ubovňa, θα χτίσουμε μια εγκατάσταση χαμηλής χωρητικότητας για ηλικιωμένους με διαμονή καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους με τη μορφή κοινωνικής υπηρεσίας, θα δημιουργήσουμε ένα καθημερινό κέντρο με την παροχή κοινωνικών συμβουλών και την παροχή δραστηριοτήτων ενδιαφέροντος, και θα χτίσουμε μια τραπεζαρία για προσωπικά γεύματα και γεύματα, συμπεριλαμβανομένης της παροχής τροφίμων στην πόρτα των πελατών. Το αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου θα είναι η παροχή υπηρεσιών σε κοινοτικό επίπεδο, δηλαδή στη φυσική κοινότητα οργανωτικά και πολιτισμικά όσο το δυνατόν πλησιέστερα στη συνήθη οικογένεια και, εν τέλει, η εξασφάλιση της πολυπλοκότητας των υπηρεσιών που παρέχονται προς το δημόσιο συμφέρον στο έδαφος της Stará ↑ubovňa. Με την υλοποίηση της κύριας δραστηριότητας του έργου, θα επιτύχουμε την εκπλήρωση καθιερωμένων μετρήσιμων δεικτών: Χωρητικότητα υποστηριζόμενων εγκαταστάσεων κοινωνικών υπηρεσιών — 12 θέσεις σε κοινωνικές υπηρεσίες, εμβαδόν νέων δημόσιων κτιρίων — 919,09 m², συμπεριλαμβανομένων μετρήσιμων δεικτών σε επίπεδο στόχου 1 — Αριθμός εγκαταστάσεων κοινωνικών υπηρεσιών σε κοινοτικό επίπεδο που προκύπτουν από τη στήριξη και αριθμός νέων δημόσιων κτιρίων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος της Stará ↑ubovňa είναι να αυξήσει το πεδίο εφαρμογής και τη διαθεσιμότητα των κοινωνικών υπηρεσιών που παρέχονται με την κατασκευή ενός νέου μηχανισμού κοινωνικών υπηρεσιών, με έμφαση στον σεβασμό των ατομικών αναγκών των πελατών. Με την υλοποίηση της κύριας δραστηριότητας του έργου — Κατασκευή εγκατάστασης κοινωνικών υπηρεσιών στο Stará ‹ubovňa, θα χτίσουμε μια εγκατάσταση χαμηλής χωρητικότητας για ηλικιωμένους με διαμονή καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους με τη μορφή κοινωνικής υπηρεσίας, θα δημιουργήσουμε ένα καθημερινό κέντρο με την παροχή κοινωνικών συμβουλών και την παροχή δραστηριοτήτων ενδιαφέροντος, και θα χτίσουμε μια τραπεζαρία για προσωπικά γεύματα και γεύματα, συμπεριλαμβανομένης της παροχής τροφίμων στην πόρτα των πελατών. Το αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου θα είναι η παροχή υπηρεσιών σε κοινοτικό επίπεδο, δηλαδή στη φυσική κοινότητα οργανωτικά και πολιτισμικά όσο το δυνατόν πλησιέστερα στη συνήθη οικογένεια και, εν τέλει, η εξασφάλιση της πολυπλοκότητας των υπηρεσιών που παρέχονται προς το δημόσιο συμφέρον στο έδαφος της Stará ↑ubovňa. Με την υλοποίηση της κύριας δραστηριότητας του έργου, θα επιτύχουμε την εκπλήρωση καθιερωμένων μετρήσιμων δεικτών: Χωρητικότητα υποστηριζόμενων εγκαταστάσεων κοινωνικών υπηρεσιών — 12 θέσεις σε κοινωνικές υπηρεσίες, εμβαδόν νέων δημόσιων κτιρίων — 919,09 m², συμπεριλαμβανομένων μετρήσιμων δεικτών σε επίπεδο στόχου 1 — Αριθμός εγκαταστάσεων κοινωνικών υπηρεσιών σε κοινοτικό επίπεδο που προκύπτουν από τη στήριξη και αριθμός νέων δημόσιων κτιρίων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος της Stará ↑ubovňa είναι να αυξήσει το πεδίο εφαρμογής και τη διαθεσιμότητα των κοινωνικών υπηρεσιών που παρέχονται με την κατασκευή ενός νέου μηχανισμού κοινωνικών υπηρεσιών, με έμφαση στον σεβασμό των ατομικών αναγκών των πελατών. Με την υλοποίηση της κύριας δραστηριότητας του έργου — Κατασκευή εγκατάστασης κοινωνικών υπηρεσιών στο Stará ‹ubovňa, θα χτίσουμε μια εγκατάσταση χαμηλής χωρητικότητας για ηλικιωμένους με διαμονή καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους με τη μορφή κοινωνικής υπηρεσίας, θα δημιουργήσουμε ένα καθημερινό κέντρο με την παροχή κοινωνικών συμβουλών και την παροχή δραστηριοτήτων ενδιαφέροντος, και θα χτίσουμε μια τραπεζαρία για προσωπικά γεύματα και γεύματα, συμπεριλαμβανομένης της παροχής τροφίμων στην πόρτα των πελατών. Το αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου θα είναι η παροχή υπηρεσιών σε κοινοτικό επίπεδο, δηλαδή στη φυσική κοινότητα οργανωτικά και πολιτισμικά όσο το δυνατόν πλησιέστερα στη συνήθη οικογένεια και, εν τέλει, η εξασφάλιση της πολυπλοκότητας των υπηρεσιών που παρέχονται προς το δημόσιο συμφέρον στο έδαφος της Stará ↑ubovňa. Με την υλοποίηση της κύριας δραστηριότητας του έργου, θα επιτύχουμε την εκπλήρωση καθιερωμένων μετρήσιμων δεικτών: Χωρητικότητα υποστηριζόμενων εγκαταστάσεων κοινωνικών υπηρεσιών — 12 θέσεις σε κοινωνικές υπηρεσίες, εμβαδόν νέων δημόσιων κτιρίων — 919,09 m², συμπεριλαμβανομένων μετρήσιμων δεικτών σε επίπεδο στόχου 1 — Αριθμός εγκαταστάσεων κοινωνικών υπηρεσιών σε κοινοτικό επίπεδο που προκύπτουν από τη στήριξη και αριθμός νέων δημόσιων κτιρίων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stará Сubovňan tavoitteena on lisätä sosiaalipalvelujen laajuutta ja saatavuutta rakentamalla uusi sosiaalipalvelulaitos ja painottaen asiakkaiden yksilöllisten tarpeiden huomioon ottamista. Hankkeen päätoiminnon toteuttamisen kautta – Sosiaalipalvelulaitoksen rakentaminen Stará Сubovňaan, rakennamme ikääntyneille pienen kapasiteetin laitoksen, jolla on ympärivuotinen oleskelu sosiaalipalvelun muodossa, perustamme päivittäisen keskuksen, jossa tarjotaan sosiaalineuvontaa ja mielenkiinnon aktiviteetteja, ja rakennamme ruokasalin henkilökohtaisille lounaille ja lounastajille, mukaan lukien ruoan toimittaminen asiakkaiden ovelle. Hankkeen toteuttamisen tuloksena on palvelujen tarjoaminen yhteisön tasolla eli mahdollisimman lähellä tavanomaista perhettä olevassa luonnollisessa yhteisössä, joka on mahdollisimman lähellä tavanomaista perhettä ja viime kädessä yleisen edun mukaisten palvelujen monimutkaisuuden varmistaminen Starán alueella. Toteuttamalla hankkeen päätoiminnon saavutamme vahvistetut mitattavissa olevat indikaattorit: Tuettujen sosiaalipalvelujen kapasiteetti – 12 paikkaa sosiaalipalveluissa, uusien julkisten rakennusten lattiapinta-ala – 919,09 m², mukaan lukien mitattavissa olevat indikaattorit tavoitetasolla 1 – Sosiaalipalvelujen yhteisötason tilojen lukumäärä, joka johtuu tuesta ja uusien julkisten rakennusten lukumäärästä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stará Сubovňan tavoitteena on lisätä sosiaalipalvelujen laajuutta ja saatavuutta rakentamalla uusi sosiaalipalvelulaitos ja painottaen asiakkaiden yksilöllisten tarpeiden huomioon ottamista. Hankkeen päätoiminnon toteuttamisen kautta – Sosiaalipalvelulaitoksen rakentaminen Stará Сubovňaan, rakennamme ikääntyneille pienen kapasiteetin laitoksen, jolla on ympärivuotinen oleskelu sosiaalipalvelun muodossa, perustamme päivittäisen keskuksen, jossa tarjotaan sosiaalineuvontaa ja mielenkiinnon aktiviteetteja, ja rakennamme ruokasalin henkilökohtaisille lounaille ja lounastajille, mukaan lukien ruoan toimittaminen asiakkaiden ovelle. Hankkeen toteuttamisen tuloksena on palvelujen tarjoaminen yhteisön tasolla eli mahdollisimman lähellä tavanomaista perhettä olevassa luonnollisessa yhteisössä, joka on mahdollisimman lähellä tavanomaista perhettä ja viime kädessä yleisen edun mukaisten palvelujen monimutkaisuuden varmistaminen Starán alueella. Toteuttamalla hankkeen päätoiminnon saavutamme vahvistetut mitattavissa olevat indikaattorit: Tuettujen sosiaalipalvelujen kapasiteetti – 12 paikkaa sosiaalipalveluissa, uusien julkisten rakennusten lattiapinta-ala – 919,09 m², mukaan lukien mitattavissa olevat indikaattorit tavoitetasolla 1 – Sosiaalipalvelujen yhteisötason tilojen lukumäärä, joka johtuu tuesta ja uusien julkisten rakennusten lukumäärästä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stará Сubovňan tavoitteena on lisätä sosiaalipalvelujen laajuutta ja saatavuutta rakentamalla uusi sosiaalipalvelulaitos ja painottaen asiakkaiden yksilöllisten tarpeiden huomioon ottamista. Hankkeen päätoiminnon toteuttamisen kautta – Sosiaalipalvelulaitoksen rakentaminen Stará Сubovňaan, rakennamme ikääntyneille pienen kapasiteetin laitoksen, jolla on ympärivuotinen oleskelu sosiaalipalvelun muodossa, perustamme päivittäisen keskuksen, jossa tarjotaan sosiaalineuvontaa ja mielenkiinnon aktiviteetteja, ja rakennamme ruokasalin henkilökohtaisille lounaille ja lounastajille, mukaan lukien ruoan toimittaminen asiakkaiden ovelle. Hankkeen toteuttamisen tuloksena on palvelujen tarjoaminen yhteisön tasolla eli mahdollisimman lähellä tavanomaista perhettä olevassa luonnollisessa yhteisössä, joka on mahdollisimman lähellä tavanomaista perhettä ja viime kädessä yleisen edun mukaisten palvelujen monimutkaisuuden varmistaminen Starán alueella. Toteuttamalla hankkeen päätoiminnon saavutamme vahvistetut mitattavissa olevat indikaattorit: Tuettujen sosiaalipalvelujen kapasiteetti – 12 paikkaa sosiaalipalveluissa, uusien julkisten rakennusten lattiapinta-ala – 919,09 m², mukaan lukien mitattavissa olevat indikaattorit tavoitetasolla 1 – Sosiaalipalvelujen yhteisötason tilojen lukumäärä, joka johtuu tuesta ja uusien julkisten rakennusten lukumäärästä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem Starej Góry jest zwiększenie zakresu i dostępności usług socjalnych świadczonych przez budowę nowego obiektu usług socjalnych z naciskiem na poszanowanie indywidualnych potrzeb klientów. Poprzez realizację głównej działalności projektu – Budowa obiektu usług socjalnych w Starej Górze, zbudujemy obiekt o niskiej wydajności dla seniorów z całorocznym pobytem w formie świadczonej usługi społecznej, stworzymy centrum codziennego świadczenia usług społecznych, zapewnimy doradztwo społeczne i działalność zainteresowań, a także zbudujemy jadalnię na osobiste lunche i lunche, w tym dostarczanie żywności do drzwi klientów. Rezultatem realizacji projektu będzie świadczenie usług na poziomie społeczności, tj. we wspólnocie naturalnej organizacyjnie i kulturowo jak najbliżej zwykłej rodziny, a ostatecznie zapewnienie złożoności usług świadczonych w interesie publicznym na terytorium Starej Góry. Realizując główne działanie projektu, osiągniemy spełnienie ustalonych wymiernych wskaźników: Pojemność obiektów usług socjalnych objętych wsparciem – 12 miejsc w usługach socjalnych, Powierzchnia nowych budynków publicznych – 919,09 m², w tym wymierne wskaźniki na poziomie docelowym 1 – Liczba obiektów usług socjalnych na poziomie społeczności lokalnej wynikająca ze wsparcia i liczba nowych budynków publicznych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem Starej Góry jest zwiększenie zakresu i dostępności usług socjalnych świadczonych przez budowę nowego obiektu usług socjalnych z naciskiem na poszanowanie indywidualnych potrzeb klientów. Poprzez realizację głównej działalności projektu – Budowa obiektu usług socjalnych w Starej Górze, zbudujemy obiekt o niskiej wydajności dla seniorów z całorocznym pobytem w formie świadczonej usługi społecznej, stworzymy centrum codziennego świadczenia usług społecznych, zapewnimy doradztwo społeczne i działalność zainteresowań, a także zbudujemy jadalnię na osobiste lunche i lunche, w tym dostarczanie żywności do drzwi klientów. Rezultatem realizacji projektu będzie świadczenie usług na poziomie społeczności, tj. we wspólnocie naturalnej organizacyjnie i kulturowo jak najbliżej zwykłej rodziny, a ostatecznie zapewnienie złożoności usług świadczonych w interesie publicznym na terytorium Starej Góry. Realizując główne działanie projektu, osiągniemy spełnienie ustalonych wymiernych wskaźników: Pojemność obiektów usług socjalnych objętych wsparciem – 12 miejsc w usługach socjalnych, Powierzchnia nowych budynków publicznych – 919,09 m², w tym wymierne wskaźniki na poziomie docelowym 1 – Liczba obiektów usług socjalnych na poziomie społeczności lokalnej wynikająca ze wsparcia i liczba nowych budynków publicznych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem Starej Góry jest zwiększenie zakresu i dostępności usług socjalnych świadczonych przez budowę nowego obiektu usług socjalnych z naciskiem na poszanowanie indywidualnych potrzeb klientów. Poprzez realizację głównej działalności projektu – Budowa obiektu usług socjalnych w Starej Górze, zbudujemy obiekt o niskiej wydajności dla seniorów z całorocznym pobytem w formie świadczonej usługi społecznej, stworzymy centrum codziennego świadczenia usług społecznych, zapewnimy doradztwo społeczne i działalność zainteresowań, a także zbudujemy jadalnię na osobiste lunche i lunche, w tym dostarczanie żywności do drzwi klientów. Rezultatem realizacji projektu będzie świadczenie usług na poziomie społeczności, tj. we wspólnocie naturalnej organizacyjnie i kulturowo jak najbliżej zwykłej rodziny, a ostatecznie zapewnienie złożoności usług świadczonych w interesie publicznym na terytorium Starej Góry. Realizując główne działanie projektu, osiągniemy spełnienie ustalonych wymiernych wskaźników: Pojemność obiektów usług socjalnych objętych wsparciem – 12 miejsc w usługach socjalnych, Powierzchnia nowych budynków publicznych – 919,09 m², w tym wymierne wskaźniki na poziomie docelowym 1 – Liczba obiektów usług socjalnych na poziomie społeczności lokalnej wynikająca ze wsparcia i liczba nowych budynków publicznych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Stará φubovňa célja, hogy bővítse az új szociális szolgáltató létesítmény megépítésével nyújtott szociális szolgáltatások körét és elérhetőségét, különös tekintettel az ügyfelek egyéni igényeinek tiszteletben tartására. A projekt főtevékenységének megvalósításával – Szociális szolgáltatásokat nyújtó létesítmény építése Stará-ban, kis kapacitású létesítményt építünk az egész éves tartózkodással rendelkező idősek számára szociális szolgáltatás formájában, napi központot hozunk létre szociális tanácsadással és érdeklődési tevékenységek biztosításával, valamint étkezőt építünk személyes ebédek és ebédlők számára, beleértve az ügyfelek ajtajának élelmiszer-szállítását is. A projekt megvalósításának eredménye a közösségi szintű szolgáltatásnyújtás, azaz a természetes közösségben a hétköznapi családhoz a lehető legközelebb szerveződő és kulturális szempontból, és végső soron a köz érdekében nyújtott szolgáltatások komplexitásának biztosítása Stará φubovňa területén. A projekt fő tevékenységének megvalósításával elérjük a megállapított mérhető mutatók teljesítését: A támogatott szociális szolgáltatási létesítmények kapacitása – 12 hely a szociális szolgáltatásokban, az új középületek padlóterülete – 919,09 m², beleértve az 1. célszinten mérhető mutatókat – A támogatásból eredő közösségi szintű szociális szolgáltatási létesítmények száma és az új középületek száma. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Stará φubovňa célja, hogy bővítse az új szociális szolgáltató létesítmény megépítésével nyújtott szociális szolgáltatások körét és elérhetőségét, különös tekintettel az ügyfelek egyéni igényeinek tiszteletben tartására. A projekt főtevékenységének megvalósításával – Szociális szolgáltatásokat nyújtó létesítmény építése Stará-ban, kis kapacitású létesítményt építünk az egész éves tartózkodással rendelkező idősek számára szociális szolgáltatás formájában, napi központot hozunk létre szociális tanácsadással és érdeklődési tevékenységek biztosításával, valamint étkezőt építünk személyes ebédek és ebédlők számára, beleértve az ügyfelek ajtajának élelmiszer-szállítását is. A projekt megvalósításának eredménye a közösségi szintű szolgáltatásnyújtás, azaz a természetes közösségben a hétköznapi családhoz a lehető legközelebb szerveződő és kulturális szempontból, és végső soron a köz érdekében nyújtott szolgáltatások komplexitásának biztosítása Stará φubovňa területén. A projekt fő tevékenységének megvalósításával elérjük a megállapított mérhető mutatók teljesítését: A támogatott szociális szolgáltatási létesítmények kapacitása – 12 hely a szociális szolgáltatásokban, az új középületek padlóterülete – 919,09 m², beleértve az 1. célszinten mérhető mutatókat – A támogatásból eredő közösségi szintű szociális szolgáltatási létesítmények száma és az új középületek száma. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Stará φubovňa célja, hogy bővítse az új szociális szolgáltató létesítmény megépítésével nyújtott szociális szolgáltatások körét és elérhetőségét, különös tekintettel az ügyfelek egyéni igényeinek tiszteletben tartására. A projekt főtevékenységének megvalósításával – Szociális szolgáltatásokat nyújtó létesítmény építése Stará-ban, kis kapacitású létesítményt építünk az egész éves tartózkodással rendelkező idősek számára szociális szolgáltatás formájában, napi központot hozunk létre szociális tanácsadással és érdeklődési tevékenységek biztosításával, valamint étkezőt építünk személyes ebédek és ebédlők számára, beleértve az ügyfelek ajtajának élelmiszer-szállítását is. A projekt megvalósításának eredménye a közösségi szintű szolgáltatásnyújtás, azaz a természetes közösségben a hétköznapi családhoz a lehető legközelebb szerveződő és kulturális szempontból, és végső soron a köz érdekében nyújtott szolgáltatások komplexitásának biztosítása Stará φubovňa területén. A projekt fő tevékenységének megvalósításával elérjük a megállapított mérhető mutatók teljesítését: A támogatott szociális szolgáltatási létesítmények kapacitása – 12 hely a szociális szolgáltatásokban, az új középületek padlóterülete – 919,09 m², beleértve az 1. célszinten mérhető mutatókat – A támogatásból eredő közösségi szintű szociális szolgáltatási létesítmények száma és az új középületek száma. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem Stará đubovňa je zvýšit rozsah a dostupnost sociálních služeb poskytovaných výstavbou nového zařízení sociální služby s důrazem na respektování individuálních potřeb klientů. Realizací hlavní činnosti projektu – Výstavba zařízení sociálních služeb ve Staré đubovnii vybudujeme nízkokapacitní zařízení pro seniory s celoročním pobytem v podobě poskytované sociální služby, zřídíme denní centrum s poskytováním sociálního poradenství a poskytováním zájmových aktivit a postavíme jídelnu pro osobní obědy a obědy, včetně zajištění dodávek jídla do dveří klientů. Výsledkem realizace projektu bude poskytování služeb na komunitní úrovni, tj. v přirozeném společenství organizačně a kulturně co nejblíže běžné rodině a v konečném důsledku zajištění složitosti poskytovaných služeb ve veřejném zájmu na území Stará Ťubovňa. Realizací hlavní činnosti projektu dosáhneme splnění stanovených měřitelných ukazatelů: Kapacita podporovaných zařízení sociálních služeb – 12 míst v sociálních službách, Podlahová plocha nových veřejných budov – 919,09 m² včetně měřitelných ukazatelů na cílové úrovni 1 – Počet zařízení sociálních služeb na komunitní úrovni vyplývající z podpory a počet nových veřejných budov. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem Stará đubovňa je zvýšit rozsah a dostupnost sociálních služeb poskytovaných výstavbou nového zařízení sociální služby s důrazem na respektování individuálních potřeb klientů. Realizací hlavní činnosti projektu – Výstavba zařízení sociálních služeb ve Staré đubovnii vybudujeme nízkokapacitní zařízení pro seniory s celoročním pobytem v podobě poskytované sociální služby, zřídíme denní centrum s poskytováním sociálního poradenství a poskytováním zájmových aktivit a postavíme jídelnu pro osobní obědy a obědy, včetně zajištění dodávek jídla do dveří klientů. Výsledkem realizace projektu bude poskytování služeb na komunitní úrovni, tj. v přirozeném společenství organizačně a kulturně co nejblíže běžné rodině a v konečném důsledku zajištění složitosti poskytovaných služeb ve veřejném zájmu na území Stará Ťubovňa. Realizací hlavní činnosti projektu dosáhneme splnění stanovených měřitelných ukazatelů: Kapacita podporovaných zařízení sociálních služeb – 12 míst v sociálních službách, Podlahová plocha nových veřejných budov – 919,09 m² včetně měřitelných ukazatelů na cílové úrovni 1 – Počet zařízení sociálních služeb na komunitní úrovni vyplývající z podpory a počet nových veřejných budov. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem Stará đubovňa je zvýšit rozsah a dostupnost sociálních služeb poskytovaných výstavbou nového zařízení sociální služby s důrazem na respektování individuálních potřeb klientů. Realizací hlavní činnosti projektu – Výstavba zařízení sociálních služeb ve Staré đubovnii vybudujeme nízkokapacitní zařízení pro seniory s celoročním pobytem v podobě poskytované sociální služby, zřídíme denní centrum s poskytováním sociálního poradenství a poskytováním zájmových aktivit a postavíme jídelnu pro osobní obědy a obědy, včetně zajištění dodávek jídla do dveří klientů. Výsledkem realizace projektu bude poskytování služeb na komunitní úrovni, tj. v přirozeném společenství organizačně a kulturně co nejblíže běžné rodině a v konečném důsledku zajištění složitosti poskytovaných služeb ve veřejném zájmu na území Stará Ťubovňa. Realizací hlavní činnosti projektu dosáhneme splnění stanovených měřitelných ukazatelů: Kapacita podporovaných zařízení sociálních služeb – 12 míst v sociálních službách, Podlahová plocha nových veřejných budov – 919,09 m² včetně měřitelných ukazatelů na cílové úrovni 1 – Počet zařízení sociálních služeb na komunitní úrovni vyplývající z podpory a počet nových veřejných budov. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stará Σubovňa mērķis ir paplašināt sociālo pakalpojumu apjomu un pieejamību, uzbūvējot jaunu sociālo pakalpojumu kompleksu, īpašu uzmanību pievēršot klientu individuālo vajadzību ievērošanai. Īstenojot projekta galveno aktivitāti — sociālo pakalpojumu objekta būvniecību Stará Σubovňa, mēs izveidosim mazjaudas centru senioriem ar uzturēšanos visa gada garumā sociālā pakalpojuma veidā, izveidosim ikdienas centru ar sociālo konsultāciju sniegšanu un interešu aktivitāšu nodrošināšanu, kā arī izveidosim ēdamistabas telpu personīgajām pusdienām un pusdienām, tostarp nodrošinot pārtikas piegādi līdz klientu durvīm. Projekta īstenošanas rezultāts būs pakalpojumu sniegšana kopienas līmenī, t. i., dabas kopienā organizatoriski un kulturāli pēc iespējas tuvāk parastajai ģimenei, un galu galā tiks nodrošināts, ka pakalpojumi, kas tiek sniegti sabiedrības interesēs, ir sarežģīti Stará Σubovňa teritorijā. Īstenojot projekta galveno aktivitāti, mēs sasniegsim noteikto izmērāmo rādītāju izpildi: Atbalstīto sociālo pakalpojumu iestāžu kapacitāte — 12 vietas sociālajos pakalpojumos, jaunu sabiedrisko ēku grīdas platība — 919,09 m², tostarp izmērāmi rādītāji 1. mērķa līmenī — sociālo pakalpojumu iestāžu skaits kopienas līmenī, kas izriet no atbalsta, un jaunu sabiedrisko ēku skaits. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stará Σubovňa mērķis ir paplašināt sociālo pakalpojumu apjomu un pieejamību, uzbūvējot jaunu sociālo pakalpojumu kompleksu, īpašu uzmanību pievēršot klientu individuālo vajadzību ievērošanai. Īstenojot projekta galveno aktivitāti — sociālo pakalpojumu objekta būvniecību Stará Σubovňa, mēs izveidosim mazjaudas centru senioriem ar uzturēšanos visa gada garumā sociālā pakalpojuma veidā, izveidosim ikdienas centru ar sociālo konsultāciju sniegšanu un interešu aktivitāšu nodrošināšanu, kā arī izveidosim ēdamistabas telpu personīgajām pusdienām un pusdienām, tostarp nodrošinot pārtikas piegādi līdz klientu durvīm. Projekta īstenošanas rezultāts būs pakalpojumu sniegšana kopienas līmenī, t. i., dabas kopienā organizatoriski un kulturāli pēc iespējas tuvāk parastajai ģimenei, un galu galā tiks nodrošināts, ka pakalpojumi, kas tiek sniegti sabiedrības interesēs, ir sarežģīti Stará Σubovňa teritorijā. Īstenojot projekta galveno aktivitāti, mēs sasniegsim noteikto izmērāmo rādītāju izpildi: Atbalstīto sociālo pakalpojumu iestāžu kapacitāte — 12 vietas sociālajos pakalpojumos, jaunu sabiedrisko ēku grīdas platība — 919,09 m², tostarp izmērāmi rādītāji 1. mērķa līmenī — sociālo pakalpojumu iestāžu skaits kopienas līmenī, kas izriet no atbalsta, un jaunu sabiedrisko ēku skaits. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stará Σubovňa mērķis ir paplašināt sociālo pakalpojumu apjomu un pieejamību, uzbūvējot jaunu sociālo pakalpojumu kompleksu, īpašu uzmanību pievēršot klientu individuālo vajadzību ievērošanai. Īstenojot projekta galveno aktivitāti — sociālo pakalpojumu objekta būvniecību Stará Σubovňa, mēs izveidosim mazjaudas centru senioriem ar uzturēšanos visa gada garumā sociālā pakalpojuma veidā, izveidosim ikdienas centru ar sociālo konsultāciju sniegšanu un interešu aktivitāšu nodrošināšanu, kā arī izveidosim ēdamistabas telpu personīgajām pusdienām un pusdienām, tostarp nodrošinot pārtikas piegādi līdz klientu durvīm. Projekta īstenošanas rezultāts būs pakalpojumu sniegšana kopienas līmenī, t. i., dabas kopienā organizatoriski un kulturāli pēc iespējas tuvāk parastajai ģimenei, un galu galā tiks nodrošināts, ka pakalpojumi, kas tiek sniegti sabiedrības interesēs, ir sarežģīti Stará Σubovňa teritorijā. Īstenojot projekta galveno aktivitāti, mēs sasniegsim noteikto izmērāmo rādītāju izpildi: Atbalstīto sociālo pakalpojumu iestāžu kapacitāte — 12 vietas sociālajos pakalpojumos, jaunu sabiedrisko ēku grīdas platība — 919,09 m², tostarp izmērāmi rādītāji 1. mērķa līmenī — sociālo pakalpojumu iestāžu skaits kopienas līmenī, kas izriet no atbalsta, un jaunu sabiedrisko ēku skaits. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é an aidhm atá ag Stará Δubovó a chur le scóip agus le hinfhaighteacht na seirbhísí sóisialta a chuirtear ar fáil trí shaoráid nua seirbhíse sóisialta a thógáil agus béim á leagan ar urraim do riachtanais aonair na gcliant. Trí phríomhghníomhaíocht an tionscadail a chur i bhfeidhm — Áis seirbhísí sóisialta a thógáil in Stará Δubovţa, tógfaimid saoráid ísealchumais do sheanóirí a bhfuil fanacht ann ó cheann ceann na bliana i bhfoirm seirbhís shóisialta a chuirtear ar fáil, cuirfimid ionad laethúil ar bun le comhairleoireacht shóisialta a sholáthar agus gníomhaíochtaí úis a sholáthar, agus tógfaimid seomra bia do lónta pearsanta agus do lónadóirí pearsanta, lena n-áirítear seachadadh bia a sholáthar do dhoras na gcliant. Is é an toradh a bheidh ar chur i bhfeidhm an tionscadail ná seirbhísí a sholáthar ag leibhéal an phobail, i.e. sa phobal nádúrtha go heagraíochtúil agus go cultúrtha chomh gar agus is féidir don ghnáth-theaghlach agus, ar deireadh, ag cinntiú castacht na seirbhísí a chuirtear ar fáil ar mhaithe le leas an phobail i gcríoch Stará Δubovţa. Trí phríomhghníomhaíocht an tionscadail a chur chun feidhme, bainfimid amach táscairí intomhaiste bunaithe a chomhlíonadh: Acmhainn na saoráidí seirbhísí sóisialta a fhaigheann tacaíocht — 12 áit i seirbhísí sóisialta, achar urláir d’fhoirgnimh phoiblí nua — 919.09 m² lena n-áirítear táscairí intomhaiste ag spriocleibhéal 1 — Líon na saoráidí seirbhísí sóisialta ar leibhéal an phobail ag eascairt as an tacaíocht agus Líon na bhfoirgneamh poiblí nua. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an aidhm atá ag Stará Δubovó a chur le scóip agus le hinfhaighteacht na seirbhísí sóisialta a chuirtear ar fáil trí shaoráid nua seirbhíse sóisialta a thógáil agus béim á leagan ar urraim do riachtanais aonair na gcliant. Trí phríomhghníomhaíocht an tionscadail a chur i bhfeidhm — Áis seirbhísí sóisialta a thógáil in Stará Δubovţa, tógfaimid saoráid ísealchumais do sheanóirí a bhfuil fanacht ann ó cheann ceann na bliana i bhfoirm seirbhís shóisialta a chuirtear ar fáil, cuirfimid ionad laethúil ar bun le comhairleoireacht shóisialta a sholáthar agus gníomhaíochtaí úis a sholáthar, agus tógfaimid seomra bia do lónta pearsanta agus do lónadóirí pearsanta, lena n-áirítear seachadadh bia a sholáthar do dhoras na gcliant. Is é an toradh a bheidh ar chur i bhfeidhm an tionscadail ná seirbhísí a sholáthar ag leibhéal an phobail, i.e. sa phobal nádúrtha go heagraíochtúil agus go cultúrtha chomh gar agus is féidir don ghnáth-theaghlach agus, ar deireadh, ag cinntiú castacht na seirbhísí a chuirtear ar fáil ar mhaithe le leas an phobail i gcríoch Stará Δubovţa. Trí phríomhghníomhaíocht an tionscadail a chur chun feidhme, bainfimid amach táscairí intomhaiste bunaithe a chomhlíonadh: Acmhainn na saoráidí seirbhísí sóisialta a fhaigheann tacaíocht — 12 áit i seirbhísí sóisialta, achar urláir d’fhoirgnimh phoiblí nua — 919.09 m² lena n-áirítear táscairí intomhaiste ag spriocleibhéal 1 — Líon na saoráidí seirbhísí sóisialta ar leibhéal an phobail ag eascairt as an tacaíocht agus Líon na bhfoirgneamh poiblí nua. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an aidhm atá ag Stará Δubovó a chur le scóip agus le hinfhaighteacht na seirbhísí sóisialta a chuirtear ar fáil trí shaoráid nua seirbhíse sóisialta a thógáil agus béim á leagan ar urraim do riachtanais aonair na gcliant. Trí phríomhghníomhaíocht an tionscadail a chur i bhfeidhm — Áis seirbhísí sóisialta a thógáil in Stará Δubovţa, tógfaimid saoráid ísealchumais do sheanóirí a bhfuil fanacht ann ó cheann ceann na bliana i bhfoirm seirbhís shóisialta a chuirtear ar fáil, cuirfimid ionad laethúil ar bun le comhairleoireacht shóisialta a sholáthar agus gníomhaíochtaí úis a sholáthar, agus tógfaimid seomra bia do lónta pearsanta agus do lónadóirí pearsanta, lena n-áirítear seachadadh bia a sholáthar do dhoras na gcliant. Is é an toradh a bheidh ar chur i bhfeidhm an tionscadail ná seirbhísí a sholáthar ag leibhéal an phobail, i.e. sa phobal nádúrtha go heagraíochtúil agus go cultúrtha chomh gar agus is féidir don ghnáth-theaghlach agus, ar deireadh, ag cinntiú castacht na seirbhísí a chuirtear ar fáil ar mhaithe le leas an phobail i gcríoch Stará Δubovţa. Trí phríomhghníomhaíocht an tionscadail a chur chun feidhme, bainfimid amach táscairí intomhaiste bunaithe a chomhlíonadh: Acmhainn na saoráidí seirbhísí sóisialta a fhaigheann tacaíocht — 12 áit i seirbhísí sóisialta, achar urláir d’fhoirgnimh phoiblí nua — 919.09 m² lena n-áirítear táscairí intomhaiste ag spriocleibhéal 1 — Líon na saoráidí seirbhísí sóisialta ar leibhéal an phobail ag eascairt as an tacaíocht agus Líon na bhfoirgneamh poiblí nua. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta Staráubovňa je povečati obseg in razpoložljivost socialnih storitev, ki jih zagotavlja gradnja novega objekta za socialne storitve s poudarkom na spoštovanju individualnih potreb strank. Z izvajanjem glavne dejavnosti projekta – Gradnja objekta za socialne storitve v Stari Îubovňi bomo zgradili objekt z nizko zmogljivostjo za starejše z celoletnim bivanjem v obliki zagotovljene socialne storitve, vzpostavili bomo dnevni center z zagotavljanjem socialnega svetovanja in zagotavljanjem interesnih dejavnosti, zgradili pa bomo jedilnico za osebna kosila in kosila, vključno z dostavo hrane do vrat strank. Rezultat izvedbe projekta bo zagotavljanje storitev na ravni skupnosti, tj. v naravni skupnosti, organizacijsko in kulturno čim bliže običajni družini, in nazadnje zagotavljanje kompleksnosti storitev, ki se opravljajo v javnem interesu na ozemlju Stare Îubovňa. Z izvajanjem glavne dejavnosti projekta bomo dosegli izpolnitev uveljavljenih merljivih kazalnikov: Zmogljivost podprtih objektov za socialne storitve – 12 mest v socialnih službah, talna površina novih javnih stavb – 919,09 m², vključno z merljivimi kazalniki na ciljni ravni 1 – število objektov socialnih storitev na ravni skupnosti, ki izhajajo iz podpore in števila novih javnih stavb. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta Staráubovňa je povečati obseg in razpoložljivost socialnih storitev, ki jih zagotavlja gradnja novega objekta za socialne storitve s poudarkom na spoštovanju individualnih potreb strank. Z izvajanjem glavne dejavnosti projekta – Gradnja objekta za socialne storitve v Stari Îubovňi bomo zgradili objekt z nizko zmogljivostjo za starejše z celoletnim bivanjem v obliki zagotovljene socialne storitve, vzpostavili bomo dnevni center z zagotavljanjem socialnega svetovanja in zagotavljanjem interesnih dejavnosti, zgradili pa bomo jedilnico za osebna kosila in kosila, vključno z dostavo hrane do vrat strank. Rezultat izvedbe projekta bo zagotavljanje storitev na ravni skupnosti, tj. v naravni skupnosti, organizacijsko in kulturno čim bliže običajni družini, in nazadnje zagotavljanje kompleksnosti storitev, ki se opravljajo v javnem interesu na ozemlju Stare Îubovňa. Z izvajanjem glavne dejavnosti projekta bomo dosegli izpolnitev uveljavljenih merljivih kazalnikov: Zmogljivost podprtih objektov za socialne storitve – 12 mest v socialnih službah, talna površina novih javnih stavb – 919,09 m², vključno z merljivimi kazalniki na ciljni ravni 1 – število objektov socialnih storitev na ravni skupnosti, ki izhajajo iz podpore in števila novih javnih stavb. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta Staráubovňa je povečati obseg in razpoložljivost socialnih storitev, ki jih zagotavlja gradnja novega objekta za socialne storitve s poudarkom na spoštovanju individualnih potreb strank. Z izvajanjem glavne dejavnosti projekta – Gradnja objekta za socialne storitve v Stari Îubovňi bomo zgradili objekt z nizko zmogljivostjo za starejše z celoletnim bivanjem v obliki zagotovljene socialne storitve, vzpostavili bomo dnevni center z zagotavljanjem socialnega svetovanja in zagotavljanjem interesnih dejavnosti, zgradili pa bomo jedilnico za osebna kosila in kosila, vključno z dostavo hrane do vrat strank. Rezultat izvedbe projekta bo zagotavljanje storitev na ravni skupnosti, tj. v naravni skupnosti, organizacijsko in kulturno čim bliže običajni družini, in nazadnje zagotavljanje kompleksnosti storitev, ki se opravljajo v javnem interesu na ozemlju Stare Îubovňa. Z izvajanjem glavne dejavnosti projekta bomo dosegli izpolnitev uveljavljenih merljivih kazalnikov: Zmogljivost podprtih objektov za socialne storitve – 12 mest v socialnih službah, talna površina novih javnih stavb – 919,09 m², vključno z merljivimi kazalniki na ciljni ravni 1 – število objektov socialnih storitev na ravni skupnosti, ki izhajajo iz podpore in števila novih javnih stavb. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на Стара Любовня е да увеличи обхвата и наличието на социални услуги, предоставяни чрез изграждането на ново съоръжение за социални услуги, с акцент върху зачитането на индивидуалните нужди на клиентите. Чрез осъществяване на основната дейност по проекта — Изграждане на съоръжение за социални услуги в Стара Любовня, ще изградим съоръжение с нисък капацитет за възрастни хора с целогодишен престой под формата на социална услуга, ще изградим дневен център с предоставяне на социални консултации и дейности по предоставяне на интереси, ще изградим трапезария за лични обяди и обяди, включително доставка на храна до вратата на клиентите. Резултатът от изпълнението на проекта ще бъде предоставянето на услуги на общностно равнище, т.е. в естествената общност организационно и културно възможно най-близо до обикновеното семейство и в крайна сметка гарантиране на сложността на услугите, предоставяни в обществен интерес на територията на Стара Любовня. Чрез осъществяване на основната дейност на проекта ще постигнем изпълнение на установените измерими показатели: Капацитет на подпомаганите съоръжения за социални услуги — 12 места в социалните услуги, Етажна площ на нови обществени сгради — 919,09 m², включително измерими показатели на целево ниво 1 — Брой на съоръженията за социални услуги на общностно равнище, произтичащи от подкрепата, и брой на новите обществени сгради. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на Стара Любовня е да увеличи обхвата и наличието на социални услуги, предоставяни чрез изграждането на ново съоръжение за социални услуги, с акцент върху зачитането на индивидуалните нужди на клиентите. Чрез осъществяване на основната дейност по проекта — Изграждане на съоръжение за социални услуги в Стара Любовня, ще изградим съоръжение с нисък капацитет за възрастни хора с целогодишен престой под формата на социална услуга, ще изградим дневен център с предоставяне на социални консултации и дейности по предоставяне на интереси, ще изградим трапезария за лични обяди и обяди, включително доставка на храна до вратата на клиентите. Резултатът от изпълнението на проекта ще бъде предоставянето на услуги на общностно равнище, т.е. в естествената общност организационно и културно възможно най-близо до обикновеното семейство и в крайна сметка гарантиране на сложността на услугите, предоставяни в обществен интерес на територията на Стара Любовня. Чрез осъществяване на основната дейност на проекта ще постигнем изпълнение на установените измерими показатели: Капацитет на подпомаганите съоръжения за социални услуги — 12 места в социалните услуги, Етажна площ на нови обществени сгради — 919,09 m², включително измерими показатели на целево ниво 1 — Брой на съоръженията за социални услуги на общностно равнище, произтичащи от подкрепата, и брой на новите обществени сгради. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на Стара Любовня е да увеличи обхвата и наличието на социални услуги, предоставяни чрез изграждането на ново съоръжение за социални услуги, с акцент върху зачитането на индивидуалните нужди на клиентите. Чрез осъществяване на основната дейност по проекта — Изграждане на съоръжение за социални услуги в Стара Любовня, ще изградим съоръжение с нисък капацитет за възрастни хора с целогодишен престой под формата на социална услуга, ще изградим дневен център с предоставяне на социални консултации и дейности по предоставяне на интереси, ще изградим трапезария за лични обяди и обяди, включително доставка на храна до вратата на клиентите. Резултатът от изпълнението на проекта ще бъде предоставянето на услуги на общностно равнище, т.е. в естествената общност организационно и културно възможно най-близо до обикновеното семейство и в крайна сметка гарантиране на сложността на услугите, предоставяни в обществен интерес на територията на Стара Любовня. Чрез осъществяване на основната дейност на проекта ще постигнем изпълнение на установените измерими показатели: Капацитет на подпомаганите съоръжения за социални услуги — 12 места в социалните услуги, Етажна площ на нови обществени сгради — 919,09 m², включително измерими показатели на целево ниво 1 — Брой на съоръженията за социални услуги на общностно равнище, произтичащи от подкрепата, и брой на новите обществени сгради. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ta’ Stará ıubovňa huwa li jiżdiedu l-ambitu u d-disponibbiltà tas-servizzi soċjali pprovduti mill-bini ta’ faċilità ġdida ta’ servizz soċjali b’enfasi fuq ir-rispett għall-ħtiġijiet individwali tal-klijenti. Permezz tal-implimentazzjoni tal-attività ewlenija tal-proġett — Kostruzzjoni ta’ faċilità tas-servizzi soċjali fi Stará ıubovňa, aħna se nibnu faċilità ta’ kapaċità baxxa għall-anzjani b’waqfa ta’ sena sħiħa fil-forma ta’ servizz soċjali pprovdut, aħna se nwaqqfu ċentru ta’ kuljum bl-għoti ta’ pariri soċjali u l-għoti ta’ attivitajiet ta’ interess, u aħna se nibnu kamra tal-ikel għal ikliet u ikliet ta’ nofsinhar personali, inkluż il-forniment ta’ kunsinna tal-ikel lill-klijenti’ bieb. Ir-riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett se jkun il-forniment ta’ servizzi fil-livell Komunitarju, jiġifieri fil-komunità naturali b’mod organizzattiv u kulturali kemm jista’ jkun qrib tal-familja ordinarja u fl-aħħar mill-aħħar jiżgura l-kumplessità tas-servizzi pprovduti fl-interess pubbliku fit-territorju ta’ Stará ıubovňa. Bl-implimentazzjoni tal-attività ewlenija tal-proġett, se niksbu t-twettiq tal-indikaturi stabbiliti li jistgħu jitkejlu: Il-kapaċità tal-faċilitajiet appoġġjati tas-servizzi soċjali — 12-il post fis-servizzi soċjali, iż-żona bażi ta’ bini pubbliku ġdid — 919.09 m² inklużi indikaturi li jistgħu jitkejlu fil-livell fil-mira 1 — Għadd ta’ faċilitajiet tas-servizzi soċjali fil-livell Komunitarju li jirriżultaw mill-appoġġ u l-għadd ta’ binjiet pubbliċi ġodda. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ta’ Stará ıubovňa huwa li jiżdiedu l-ambitu u d-disponibbiltà tas-servizzi soċjali pprovduti mill-bini ta’ faċilità ġdida ta’ servizz soċjali b’enfasi fuq ir-rispett għall-ħtiġijiet individwali tal-klijenti. Permezz tal-implimentazzjoni tal-attività ewlenija tal-proġett — Kostruzzjoni ta’ faċilità tas-servizzi soċjali fi Stará ıubovňa, aħna se nibnu faċilità ta’ kapaċità baxxa għall-anzjani b’waqfa ta’ sena sħiħa fil-forma ta’ servizz soċjali pprovdut, aħna se nwaqqfu ċentru ta’ kuljum bl-għoti ta’ pariri soċjali u l-għoti ta’ attivitajiet ta’ interess, u aħna se nibnu kamra tal-ikel għal ikliet u ikliet ta’ nofsinhar personali, inkluż il-forniment ta’ kunsinna tal-ikel lill-klijenti’ bieb. Ir-riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett se jkun il-forniment ta’ servizzi fil-livell Komunitarju, jiġifieri fil-komunità naturali b’mod organizzattiv u kulturali kemm jista’ jkun qrib tal-familja ordinarja u fl-aħħar mill-aħħar jiżgura l-kumplessità tas-servizzi pprovduti fl-interess pubbliku fit-territorju ta’ Stará ıubovňa. Bl-implimentazzjoni tal-attività ewlenija tal-proġett, se niksbu t-twettiq tal-indikaturi stabbiliti li jistgħu jitkejlu: Il-kapaċità tal-faċilitajiet appoġġjati tas-servizzi soċjali — 12-il post fis-servizzi soċjali, iż-żona bażi ta’ bini pubbliku ġdid — 919.09 m² inklużi indikaturi li jistgħu jitkejlu fil-livell fil-mira 1 — Għadd ta’ faċilitajiet tas-servizzi soċjali fil-livell Komunitarju li jirriżultaw mill-appoġġ u l-għadd ta’ binjiet pubbliċi ġodda. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ta’ Stará ıubovňa huwa li jiżdiedu l-ambitu u d-disponibbiltà tas-servizzi soċjali pprovduti mill-bini ta’ faċilità ġdida ta’ servizz soċjali b’enfasi fuq ir-rispett għall-ħtiġijiet individwali tal-klijenti. Permezz tal-implimentazzjoni tal-attività ewlenija tal-proġett — Kostruzzjoni ta’ faċilità tas-servizzi soċjali fi Stará ıubovňa, aħna se nibnu faċilità ta’ kapaċità baxxa għall-anzjani b’waqfa ta’ sena sħiħa fil-forma ta’ servizz soċjali pprovdut, aħna se nwaqqfu ċentru ta’ kuljum bl-għoti ta’ pariri soċjali u l-għoti ta’ attivitajiet ta’ interess, u aħna se nibnu kamra tal-ikel għal ikliet u ikliet ta’ nofsinhar personali, inkluż il-forniment ta’ kunsinna tal-ikel lill-klijenti’ bieb. Ir-riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett se jkun il-forniment ta’ servizzi fil-livell Komunitarju, jiġifieri fil-komunità naturali b’mod organizzattiv u kulturali kemm jista’ jkun qrib tal-familja ordinarja u fl-aħħar mill-aħħar jiżgura l-kumplessità tas-servizzi pprovduti fl-interess pubbliku fit-territorju ta’ Stará ıubovňa. Bl-implimentazzjoni tal-attività ewlenija tal-proġett, se niksbu t-twettiq tal-indikaturi stabbiliti li jistgħu jitkejlu: Il-kapaċità tal-faċilitajiet appoġġjati tas-servizzi soċjali — 12-il post fis-servizzi soċjali, iż-żona bażi ta’ bini pubbliku ġdid — 919.09 m² inklużi indikaturi li jistgħu jitkejlu fil-livell fil-mira 1 — Għadd ta’ faċilitajiet tas-servizzi soċjali fil-livell Komunitarju li jirriżultaw mill-appoġġ u l-għadd ta’ binjiet pubbliċi ġodda. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo da Stará Ľubovňa é aumentar o âmbito e a disponibilidade dos serviços sociais prestados através da construção de uma nova instalação de serviços sociais, com ênfase no respeito pelas necessidades individuais dos clientes. Através da execução da atividade principal do projeto – Construção de uma instalação de serviços sociais em Stará Ľubovňa, construiremos uma instalação de baixa capacidade para idosos com uma estadia durante todo o ano sob a forma de um serviço social prestado, criaremos um centro diário com a prestação de aconselhamento social e atividades de interesse e construiremos uma sala de jantar para almoços pessoais e almoços, incluindo a entrega de alimentos à porta dos clientes. O resultado da execução do projeto será a prestação de serviços a nível comunitário, ou seja, na comunidade natural, organizacional e culturalmente o mais próximo possível da família comum e, em última análise, garantindo a complexidade dos serviços prestados no interesse público no território de Stará Ľubovňa. Ao implementar a actividade principal do projecto, alcançaremos o cumprimento dos indicadores mensuráveis estabelecidos: Capacidade das instalações de serviços sociais apoiadas – 12 lugares nos serviços sociais, área construída de novos edifícios públicos – 919,09 m2, incluindo indicadores mensuráveis ao nível-alvo 1 – Número de instalações de serviços sociais a nível comunitário decorrentes do apoio e Número de novos edifícios públicos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo da Stará Ľubovňa é aumentar o âmbito e a disponibilidade dos serviços sociais prestados através da construção de uma nova instalação de serviços sociais, com ênfase no respeito pelas necessidades individuais dos clientes. Através da execução da atividade principal do projeto – Construção de uma instalação de serviços sociais em Stará Ľubovňa, construiremos uma instalação de baixa capacidade para idosos com uma estadia durante todo o ano sob a forma de um serviço social prestado, criaremos um centro diário com a prestação de aconselhamento social e atividades de interesse e construiremos uma sala de jantar para almoços pessoais e almoços, incluindo a entrega de alimentos à porta dos clientes. O resultado da execução do projeto será a prestação de serviços a nível comunitário, ou seja, na comunidade natural, organizacional e culturalmente o mais próximo possível da família comum e, em última análise, garantindo a complexidade dos serviços prestados no interesse público no território de Stará Ľubovňa. Ao implementar a actividade principal do projecto, alcançaremos o cumprimento dos indicadores mensuráveis estabelecidos: Capacidade das instalações de serviços sociais apoiadas – 12 lugares nos serviços sociais, área construída de novos edifícios públicos – 919,09 m2, incluindo indicadores mensuráveis ao nível-alvo 1 – Número de instalações de serviços sociais a nível comunitário decorrentes do apoio e Número de novos edifícios públicos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo da Stará Ľubovňa é aumentar o âmbito e a disponibilidade dos serviços sociais prestados através da construção de uma nova instalação de serviços sociais, com ênfase no respeito pelas necessidades individuais dos clientes. Através da execução da atividade principal do projeto – Construção de uma instalação de serviços sociais em Stará Ľubovňa, construiremos uma instalação de baixa capacidade para idosos com uma estadia durante todo o ano sob a forma de um serviço social prestado, criaremos um centro diário com a prestação de aconselhamento social e atividades de interesse e construiremos uma sala de jantar para almoços pessoais e almoços, incluindo a entrega de alimentos à porta dos clientes. O resultado da execução do projeto será a prestação de serviços a nível comunitário, ou seja, na comunidade natural, organizacional e culturalmente o mais próximo possível da família comum e, em última análise, garantindo a complexidade dos serviços prestados no interesse público no território de Stará Ľubovňa. Ao implementar a actividade principal do projecto, alcançaremos o cumprimento dos indicadores mensuráveis estabelecidos: Capacidade das instalações de serviços sociais apoiadas – 12 lugares nos serviços sociais, área construída de novos edifícios públicos – 919,09 m2, incluindo indicadores mensuráveis ao nível-alvo 1 – Número de instalações de serviços sociais a nível comunitário decorrentes do apoio e Número de novos edifícios públicos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med Stará Õubovňa er at øge omfanget og tilgængeligheden af sociale ydelser, der leveres ved at opføre en ny social servicefacilitet med særlig vægt på respekt for kundernes individuelle behov. Gennem implementeringen af projektets hovedaktivitet — Opførelse af en social servicefacilitet i Stará Õubovňa, vil vi bygge en lavkapacitetsfacilitet for seniorer med et året rundt ophold i form af en social service, vi vil oprette et dagligt center med social rådgivning og tilvejebringelse af interesseaktiviteter, og vi vil bygge en spisestue til personlige frokoster og frokoster, herunder levering af mad til kundernes dør. Resultatet af gennemførelsen af projektet vil være levering af tjenesteydelser på lokalt plan, dvs. i det naturlige samfund organisatorisk og kulturelt så tæt som muligt på den almindelige familie og i sidste ende sikre kompleksiteten af de tjenester, der leveres i offentlighedens interesse på Stará Õubovňas område. Ved at gennemføre projektets hovedaktivitet vil vi opnå opfyldelse af fastlagte målbare indikatorer: Kapacitet af støttede sociale servicefaciliteter — 12 pladser i sociale tjenester, gulvareal i nye offentlige bygninger — 919,09 m², herunder målbare indikatorer på målniveau 1 — Antal sociale servicefaciliteter på fællesskabsniveau som følge af støtten og antallet af nye offentlige bygninger. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med Stará Õubovňa er at øge omfanget og tilgængeligheden af sociale ydelser, der leveres ved at opføre en ny social servicefacilitet med særlig vægt på respekt for kundernes individuelle behov. Gennem implementeringen af projektets hovedaktivitet — Opførelse af en social servicefacilitet i Stará Õubovňa, vil vi bygge en lavkapacitetsfacilitet for seniorer med et året rundt ophold i form af en social service, vi vil oprette et dagligt center med social rådgivning og tilvejebringelse af interesseaktiviteter, og vi vil bygge en spisestue til personlige frokoster og frokoster, herunder levering af mad til kundernes dør. Resultatet af gennemførelsen af projektet vil være levering af tjenesteydelser på lokalt plan, dvs. i det naturlige samfund organisatorisk og kulturelt så tæt som muligt på den almindelige familie og i sidste ende sikre kompleksiteten af de tjenester, der leveres i offentlighedens interesse på Stará Õubovňas område. Ved at gennemføre projektets hovedaktivitet vil vi opnå opfyldelse af fastlagte målbare indikatorer: Kapacitet af støttede sociale servicefaciliteter — 12 pladser i sociale tjenester, gulvareal i nye offentlige bygninger — 919,09 m², herunder målbare indikatorer på målniveau 1 — Antal sociale servicefaciliteter på fællesskabsniveau som følge af støtten og antallet af nye offentlige bygninger. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med Stará Õubovňa er at øge omfanget og tilgængeligheden af sociale ydelser, der leveres ved at opføre en ny social servicefacilitet med særlig vægt på respekt for kundernes individuelle behov. Gennem implementeringen af projektets hovedaktivitet — Opførelse af en social servicefacilitet i Stará Õubovňa, vil vi bygge en lavkapacitetsfacilitet for seniorer med et året rundt ophold i form af en social service, vi vil oprette et dagligt center med social rådgivning og tilvejebringelse af interesseaktiviteter, og vi vil bygge en spisestue til personlige frokoster og frokoster, herunder levering af mad til kundernes dør. Resultatet af gennemførelsen af projektet vil være levering af tjenesteydelser på lokalt plan, dvs. i det naturlige samfund organisatorisk og kulturelt så tæt som muligt på den almindelige familie og i sidste ende sikre kompleksiteten af de tjenester, der leveres i offentlighedens interesse på Stará Õubovňas område. Ved at gennemføre projektets hovedaktivitet vil vi opnå opfyldelse af fastlagte målbare indikatorer: Kapacitet af støttede sociale servicefaciliteter — 12 pladser i sociale tjenester, gulvareal i nye offentlige bygninger — 919,09 m², herunder målbare indikatorer på målniveau 1 — Antal sociale servicefaciliteter på fællesskabsniveau som følge af støtten og antallet af nye offentlige bygninger. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul Stará ⇒ubovňa este de a extinde domeniul de aplicare și disponibilitatea serviciilor sociale oferite de construirea unei noi infrastructuri de servicii sociale, cu accent pe respectarea nevoilor individuale ale clienților. Prin punerea în aplicare a activității principale a proiectului – Construirea unei facilități de servicii sociale în Stará-ubovňa, vom construi o facilitate de capacitate redusă pentru seniori cu o ședere pe tot parcursul anului sub forma unui serviciu social furnizat, vom înființa un centru de zi cu zi cu furnizarea de consiliere socială și furnizarea de activități de interes, și vom construi o sală de mese pentru prânzuri și prânzuri personale, inclusiv furnizarea de alimente la ușa clienților. Rezultatul punerii în aplicare a proiectului va fi furnizarea de servicii la nivel comunitar, adică în comunitatea naturală cât mai apropiată de familia obișnuită din punct de vedere organizațional și cultural și, în cele din urmă, asigurarea complexității serviciilor furnizate în interes public pe teritoriul Stará ⇒ubovňa. Prin implementarea activității principale a proiectului, vom realiza îndeplinirea indicatorilor măsurabili stabiliți: Capacitatea facilităților de servicii sociale care beneficiază de sprijin – 12 locuri în serviciile sociale, suprafața la etajul clădirilor publice noi – 919,09 m², inclusiv indicatori măsurabili la nivelul-țintă 1 – Numărul de facilități de servicii sociale la nivel comunitar care rezultă din sprijinul și numărul de clădiri publice noi. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul Stará ⇒ubovňa este de a extinde domeniul de aplicare și disponibilitatea serviciilor sociale oferite de construirea unei noi infrastructuri de servicii sociale, cu accent pe respectarea nevoilor individuale ale clienților. Prin punerea în aplicare a activității principale a proiectului – Construirea unei facilități de servicii sociale în Stará-ubovňa, vom construi o facilitate de capacitate redusă pentru seniori cu o ședere pe tot parcursul anului sub forma unui serviciu social furnizat, vom înființa un centru de zi cu zi cu furnizarea de consiliere socială și furnizarea de activități de interes, și vom construi o sală de mese pentru prânzuri și prânzuri personale, inclusiv furnizarea de alimente la ușa clienților. Rezultatul punerii în aplicare a proiectului va fi furnizarea de servicii la nivel comunitar, adică în comunitatea naturală cât mai apropiată de familia obișnuită din punct de vedere organizațional și cultural și, în cele din urmă, asigurarea complexității serviciilor furnizate în interes public pe teritoriul Stará ⇒ubovňa. Prin implementarea activității principale a proiectului, vom realiza îndeplinirea indicatorilor măsurabili stabiliți: Capacitatea facilităților de servicii sociale care beneficiază de sprijin – 12 locuri în serviciile sociale, suprafața la etajul clădirilor publice noi – 919,09 m², inclusiv indicatori măsurabili la nivelul-țintă 1 – Numărul de facilități de servicii sociale la nivel comunitar care rezultă din sprijinul și numărul de clădiri publice noi. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul Stará ⇒ubovňa este de a extinde domeniul de aplicare și disponibilitatea serviciilor sociale oferite de construirea unei noi infrastructuri de servicii sociale, cu accent pe respectarea nevoilor individuale ale clienților. Prin punerea în aplicare a activității principale a proiectului – Construirea unei facilități de servicii sociale în Stará-ubovňa, vom construi o facilitate de capacitate redusă pentru seniori cu o ședere pe tot parcursul anului sub forma unui serviciu social furnizat, vom înființa un centru de zi cu zi cu furnizarea de consiliere socială și furnizarea de activități de interes, și vom construi o sală de mese pentru prânzuri și prânzuri personale, inclusiv furnizarea de alimente la ușa clienților. Rezultatul punerii în aplicare a proiectului va fi furnizarea de servicii la nivel comunitar, adică în comunitatea naturală cât mai apropiată de familia obișnuită din punct de vedere organizațional și cultural și, în cele din urmă, asigurarea complexității serviciilor furnizate în interes public pe teritoriul Stará ⇒ubovňa. Prin implementarea activității principale a proiectului, vom realiza îndeplinirea indicatorilor măsurabili stabiliți: Capacitatea facilităților de servicii sociale care beneficiază de sprijin – 12 locuri în serviciile sociale, suprafața la etajul clădirilor publice noi – 919,09 m², inclusiv indicatori măsurabili la nivelul-țintă 1 – Numărul de facilități de servicii sociale la nivel comunitar care rezultă din sprijinul și numărul de clădiri publice noi. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med Stará üubovňa är att öka omfattningen och tillgängligheten av sociala tjänster som tillhandahålls genom byggandet av en ny anläggning för sociala tjänster med tonvikt på respekt för kundernas individuella behov. Genom genomförandet av huvudverksamheten i projektet – Byggande av en social serviceanläggning i Stará ↓ubovňa, kommer vi att bygga en anläggning med låg kapacitet för seniorer med en året runt-vistelse i form av en social service som tillhandahålls, vi kommer att inrätta ett dagligt center med social rådgivning och tillhandahållande av intresseaktiviteter, och vi kommer att bygga en matsal för personliga luncher och luncher, inklusive tillhandahållande av matleverans till kundernas dörr. Resultatet av genomförandet av projektet kommer att bli tillhandahållandet av tjänster på lokal nivå, dvs. i det naturliga samhället organisatoriskt och kulturellt så nära den vanliga familjen som möjligt, och i slutändan säkerställa komplexiteten i de tjänster som tillhandahålls i allmänhetens intresse på Stará üubovňas territorium. Genom att genomföra projektets huvudverksamhet kommer vi att uppnå uppnående av fastställda mätbara indikatorer: Kapacitet för sociala tjänster som får stöd – 12 platser i sociala tjänster, golvyta i nya offentliga byggnader – 919,09 m² inklusive mätbara indikatorer på målnivå 1 – Antal sociala tjänster på lokal nivå som härrör från stöd och antal nya offentliga byggnader. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med Stará üubovňa är att öka omfattningen och tillgängligheten av sociala tjänster som tillhandahålls genom byggandet av en ny anläggning för sociala tjänster med tonvikt på respekt för kundernas individuella behov. Genom genomförandet av huvudverksamheten i projektet – Byggande av en social serviceanläggning i Stará ↓ubovňa, kommer vi att bygga en anläggning med låg kapacitet för seniorer med en året runt-vistelse i form av en social service som tillhandahålls, vi kommer att inrätta ett dagligt center med social rådgivning och tillhandahållande av intresseaktiviteter, och vi kommer att bygga en matsal för personliga luncher och luncher, inklusive tillhandahållande av matleverans till kundernas dörr. Resultatet av genomförandet av projektet kommer att bli tillhandahållandet av tjänster på lokal nivå, dvs. i det naturliga samhället organisatoriskt och kulturellt så nära den vanliga familjen som möjligt, och i slutändan säkerställa komplexiteten i de tjänster som tillhandahålls i allmänhetens intresse på Stará üubovňas territorium. Genom att genomföra projektets huvudverksamhet kommer vi att uppnå uppnående av fastställda mätbara indikatorer: Kapacitet för sociala tjänster som får stöd – 12 platser i sociala tjänster, golvyta i nya offentliga byggnader – 919,09 m² inklusive mätbara indikatorer på målnivå 1 – Antal sociala tjänster på lokal nivå som härrör från stöd och antal nya offentliga byggnader. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med Stará üubovňa är att öka omfattningen och tillgängligheten av sociala tjänster som tillhandahålls genom byggandet av en ny anläggning för sociala tjänster med tonvikt på respekt för kundernas individuella behov. Genom genomförandet av huvudverksamheten i projektet – Byggande av en social serviceanläggning i Stará ↓ubovňa, kommer vi att bygga en anläggning med låg kapacitet för seniorer med en året runt-vistelse i form av en social service som tillhandahålls, vi kommer att inrätta ett dagligt center med social rådgivning och tillhandahållande av intresseaktiviteter, och vi kommer att bygga en matsal för personliga luncher och luncher, inklusive tillhandahållande av matleverans till kundernas dörr. Resultatet av genomförandet av projektet kommer att bli tillhandahållandet av tjänster på lokal nivå, dvs. i det naturliga samhället organisatoriskt och kulturellt så nära den vanliga familjen som möjligt, och i slutändan säkerställa komplexiteten i de tjänster som tillhandahålls i allmänhetens intresse på Stará üubovňas territorium. Genom att genomföra projektets huvudverksamhet kommer vi att uppnå uppnående av fastställda mätbara indikatorer: Kapacitet för sociala tjänster som får stöd – 12 platser i sociala tjänster, golvyta i nya offentliga byggnader – 919,09 m² inklusive mätbara indikatorer på målnivå 1 – Antal sociala tjänster på lokal nivå som härrör från stöd och antal nya offentliga byggnader. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 23:45, 8 October 2024
Project Q3107423 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Change of finished construction Súp. No. 1912 building modifications to the social services facility Stará Ľubovňa |
Project Q3107423 in Slovakia |
Statements
1,361,505.85 Euro
0 references
1,601,771.59 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
10 January 2021
0 references
8 January 2022
0 references
Mesto Stará Ľubovňa
0 references
49°18'2.95"N, 20°41'17.02"E
0 references
Cieľom Mesta Stará Ľubovňa je zvýšenie rozsahu a dostupnosti poskytovaných sociálnych služieb výstavbou nového zariadenia sociálnych služieb s dôrazom na rešpektovanie individuálnych potrieb klientov. Prostredníctvom realizácie hlavnej aktivity projektu - Výstavba zariadenia sociálnych služieb v meste Stará Ľubovňa vybudujeme nízkokapacitné zariadenie pre seniorov s celoročnou pobytovou formou poskytovanej sociálnej služby, zriadime denné centrum s poskytovaním sociálneho poradenstva a zabezpečovaním záujmovej činnosti a vybudujeme jedáleň pre osobný odber obedov a obedárov vrátane zabezpečenia rozvozu stravy k dverám klientov. Výsledkom realizácie projektu bude poskytovanie služieb na komunitnej úrovni, t. j. v prirodzenom spoločenstve organizačne a kultúrne čo najviac podobnom bežnej rodine a v konečnom dôsledku zabezpečenie komplexnosti poskytovaných služieb vo verejnom záujme na území mesta Stará Ľubovňa. Realizáciou hlavnej aktivity projektu dosiahneme naplnenie stanovených merateľných ukazovateľov: Kapacita podporených zariadení sociálnych služieb – 12 miest v sociálnych službách, Podlahová plocha nových verejných budov – 919,09 m2 vrátane merateľných ukazovateľov na úrovni cieľovej hodnoty 1 - Počet zariadení sociálnych služieb na komunitnej úrovni, ktoré vzniknú vďaka podpore a Počet nových verejných budov. (Slovak)
0 references
The aim of Stará Ľubovňa is to increase the scope and availability of social services provided by the construction of a new social service facility with an emphasis on respect for individual needs of clients. Through the implementation of the main activity of the project – Construction of a social services facility in Stará Ľubovňa, we will build a low-capacity facility for seniors with a year-round stay in the form of a social service provided, we will set up a daily center with the provision of social counselling and provision of interest activities, and we will build a dining room for personal lunches and lunchers, including the provision of food delivery to the clients’ door. The result of the implementation of the project will be the provision of services at community level, i.e. in the natural community organizationally and culturally as close as possible to the ordinary family and ultimately ensuring the complexity of the services provided in the public interest in the territory of Stará Ľubovňa. By implementing the main activity of the project, we will achieve the fulfilment of established measurable indicators: Capacity of supported social services facilities – 12 places in social services, Floor area of new public buildings – 919.09 m² including measurable indicators at target level 1 – Number of social services facilities at community level arising from the support and Number of new public buildings. (English)
28 September 2021
0.847301156995588
0 references
L’objectif de Stará ▲ubovňa est d’accroître la portée et la disponibilité des services sociaux fournis par la construction d’un nouveau centre de services sociaux en mettant l’accent sur le respect des besoins individuels des clients. Grâce à la mise en œuvre de l’activité principale du projet — Construction d’une installation de services sociaux à Stará ▲ubovňa, nous allons construire un centre de faible capacité pour les personnes âgées avec un séjour toute l’année sous la forme d’un service social fourni, nous allons mettre en place un centre quotidien avec la fourniture de conseils sociaux et d’activités d’intérêt, et nous allons construire une salle à manger pour les déjeuners personnels et les déjeuners, y compris la fourniture de nourriture à la porte du client. Le résultat de la mise en œuvre du projet sera la fourniture de services au niveau communautaire, c’est-à-dire au sein de la communauté naturelle, sur le plan organisationnel et culturel aussi proche que possible de la famille ordinaire et, en fin de compte, assurer la complexité des services fournis dans l’intérêt public sur le territoire de Stará Uubovňa. En mettant en œuvre l’activité principale du projet, nous parviendrons à la réalisation d’indicateurs mesurables établis: Capacité des installations de services sociaux bénéficiant d’un soutien — 12 places dans les services sociaux, surface au sol des nouveaux bâtiments publics — 919,09 m², y compris des indicateurs mesurables au niveau cible 1 — Nombre d’installations de services sociaux au niveau communautaire découlant de l’aide et nombre de nouveaux bâtiments publics. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel von Stará Œubovňa ist es, den Umfang und die Verfügbarkeit sozialer Dienstleistungen durch den Bau einer neuen Sozialdiensteinrichtung mit Schwerpunkt auf der Achtung der individuellen Bedürfnisse der Kunden zu erhöhen. Durch die Durchführung der Haupttätigkeit des Projekts – Bau einer Sozialeinrichtung in Stará Œubovňa, werden wir eine Einrichtung mit geringer Kapazität für Senioren mit einem ganzjährigen Aufenthalt in Form eines sozialen Dienstes bauen, wir werden ein tägliches Zentrum mit der Bereitstellung von Sozialberatung und Bereitstellung von Interessensaktivitäten einrichten, und wir werden einen Speisesaal für persönliche Mittagessen und Mittagessen bauen, einschließlich der Bereitstellung von Nahrungsmitteln an die Tür der Kunden. Das Ergebnis der Durchführung des Projekts ist die Erbringung von Dienstleistungen auf Gemeinschaftsebene, d. h. in der natürlichen Gemeinschaft organisatorisch und kulturell so nah wie möglich an die gewöhnliche Familie und letztlich die Sicherstellung der Komplexität der im öffentlichen Interesse im Gebiet von Stará Œubovňa erbrachten Dienstleistungen. Durch die Umsetzung der Haupttätigkeit des Projekts werden wir die Erfüllung etablierter messbarer Indikatoren erreichen: Kapazität der unterstützten Sozialdienstleistungen – 12 Plätze in sozialen Diensten, Grundfläche neuer öffentlicher Gebäude – 919,09 m² einschließlich messbarer Indikatoren auf Zielebene 1 – Zahl der Sozialdienstleistungen auf Gemeinschaftsebene, die sich aus der Unterstützung und Anzahl der neuen öffentlichen Gebäude ergeben. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van Stará ↓ubovňa is het vergroten van de reikwijdte en beschikbaarheid van sociale diensten die worden verleend door de bouw van een nieuwe sociale dienst met de nadruk op respect voor individuele behoeften van klanten. Door de uitvoering van de hoofdactiviteit van het project — Bouw van een sociale dienstverleningsfaciliteit in Stará ↓ubovňa, bouwen we een faciliteit met een lage capaciteit voor senioren met een verblijf het hele jaar door in de vorm van een sociale dienstverlening, zullen we een dagelijks centrum opzetten met het verstrekken van sociale begeleiding en het verstrekken van interesseactiviteiten, en zullen we een eetzaal bouwen voor persoonlijke lunches en lunchers, inclusief de levering van voedsel aan de deur van de klant. Het resultaat van de uitvoering van het project is de verlening van diensten op gemeenschapsniveau, d.w.z. in de natuurlijke gemeenschap die organisatorisch en cultureel zo dicht mogelijk bij het gewone gezin ligt en uiteindelijk zorgt voor de complexiteit van de diensten die worden verleend in het algemeen belang op het grondgebied van Staráubovňa. Door de hoofdactiviteit van het project uit te voeren, bereiken we de verwezenlijking van vastgestelde meetbare indicatoren: Capaciteit van ondersteunde sociale voorzieningen — 12 plaatsen in sociale dienstverlening, vloeroppervlakte van nieuwe openbare gebouwen — 919,09 m² inclusief meetbare indicatoren op streefniveau 1 — Aantal sociale voorzieningen op gemeenschapsniveau dat voortvloeit uit de steun en het aantal nieuwe openbare gebouwen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo di Stará ¼ubovňa è quello di aumentare la portata e la disponibilità dei servizi sociali forniti dalla costruzione di una nuova struttura di servizi sociali, ponendo l'accento sul rispetto delle esigenze individuali dei clienti. Attraverso l'attuazione dell'attività principale del progetto — Costruzione di una struttura di servizi sociali a Stará ¼ubovňa, costruiremo una struttura a bassa capacità per gli anziani con un soggiorno tutto l'anno sotto forma di un servizio sociale fornito, creeremo un centro giornaliero con la fornitura di consulenza sociale e di attività di interesse, e costruiremo una sala da pranzo per pranzi e pranzi personali, compresa la fornitura di cibo alla porta dei clienti. Il risultato dell'attuazione del progetto sarà la fornitura di servizi a livello comunitario, vale a dire nella comunità naturale, dal punto di vista organizzativo e culturale, il più vicino possibile alla famiglia ordinaria e, in ultima analisi, garantendo la complessità dei servizi forniti nell'interesse pubblico nel territorio di Stará ‑ubovňa. Implementando l'attività principale del progetto, otterremo la realizzazione di indicatori misurabili stabiliti: Capacità degli impianti di servizi sociali sostenuti — 12 posti nei servizi sociali, superficie a pavimento di nuovi edifici pubblici — 919,09 m² compresi indicatori misurabili al livello obiettivo 1 — Numero di strutture di servizi sociali a livello comunitario derivanti dal sostegno e numero di nuovi edifici pubblici. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo de Stará δubovňa es aumentar el alcance y la disponibilidad de los servicios sociales prestados por la construcción de una nueva instalación de servicios sociales con énfasis en el respeto de las necesidades individuales de los clientes. A través de la ejecución de la actividad principal del proyecto — Construcción de una instalación de servicios sociales en Stará δubovňa, construiremos una instalación de baja capacidad para personas mayores con una estancia durante todo el año en forma de servicio social prestado, crearemos un centro diario con la prestación de asesoramiento social y actividades de interés, y construiremos un comedor para almuerzos y almuerzos personales, incluyendo la entrega de alimentos a la puerta de los clientes. El resultado de la ejecución del proyecto será la prestación de servicios a nivel comunitario, es decir, en la comunidad natural, organizacional y culturalmente lo más cercana posible a la familia ordinaria y, en última instancia, garantizar la complejidad de los servicios prestados en interés público en el territorio de Stará δubovňa. Mediante la implementación de la actividad principal del proyecto, lograremos el cumplimiento de indicadores medibles establecidos: Capacidad de las instalaciones de servicios sociales subvencionadas — 12 plazas en los servicios sociales, superficie del piso de los nuevos edificios públicos — 919,09 m², incluidos indicadores mensurables en el nivel objetivo 1 — Número de instalaciones de servicios sociales a nivel comunitario derivadas de la ayuda y número de nuevos edificios públicos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Stará Żubovňa eesmärk on suurendada sotsiaalteenuste ulatust ja kättesaadavust uue sotsiaalteenuste rajatise ehitamise kaudu, pöörates erilist tähelepanu klientide individuaalsetele vajadustele. Projekti põhitegevuse „Sotsiaalteenuste rajatise ehitamine Stará Żubovňas“rakendamisega rajame väikese võimsusega rajatise eakatele, kes viibivad aastaringselt pakutava sotsiaalteenuse vormis, rajame igapäevase keskuse, kus pakutakse sotsiaalset nõustamist ja huvipakkuvaid tegevusi, ning ehitame söögisaali isiklikeks lõuna- ja lõunasöökideks, sealhulgas toidu kohaletoimetamiseks klientide uksele. Projekti rakendamise tulemuseks on teenuste osutamine kogukonna tasandil, st nii organisatsiooniliselt kui ka kultuuriliselt tavapärasele perekonnale võimalikult lähedal olevas looduslikus kogukonnas ning lõppkokkuvõttes tagatakse Stará ïubovňa territooriumil avalikes huvides osutatavate teenuste keerukus. Projekti põhitegevuse elluviimisega saavutame kehtestatud mõõdetavate näitajate täitmise: Toetatud sotsiaalteenuste rajatiste suutlikkus – 12 kohta sotsiaalteenuste valdkonnas, uute üldkasutatavate hoonete põrandapind – 919,09 m², sealhulgas mõõdetavad näitajad 1. sihttasemel – toetusest tulenevate sotsiaalteenuste rajatiste arv kogukonna tasandil ja uute üldkasutatavate hoonete arv. (Estonian)
4 August 2022
0 references
„Starį ubovňa“ tikslas – padidinti socialinių paslaugų, teikiamų statant naują socialinių paslaugų įrenginį, apimtį ir prieinamumą, ypatingą dėmesį skiriant individualių klientų poreikių tenkinimui. Įgyvendindami pagrindinę projekto veiklą – Socialinių paslaugų įstaigos statyba Starį ◎ubovňa, sukursime mažo pajėgumo senjorams skirtą įstaigą, kurioje bus teikiamos socialinės paslaugos ištisus metus, įsteigsime kasdienį centrą, kuriame bus teikiamos socialinės konsultacijos ir teikiamos interesų paslaugos, taip pat sukursime valgomąjį asmeniniams pietums ir pietums, įskaitant maisto tiekimą į klientų duris. Projekto įgyvendinimo rezultatas – paslaugų teikimas bendruomenės lygmeniu, t. y. natūralioje bendruomenėje organizaciniu ir kultūriniu požiūriu kuo arčiau įprastos šeimos ir galiausiai užtikrinant viešojo intereso paslaugų, teikiamų Starį ↑ubovňa teritorijoje, sudėtingumą. Įgyvendindami pagrindinę projekto veiklą, pasieksime nustatytų išmatuojamų rodiklių įvykdymą: Remiamų socialinių paslaugų infrastruktūros pajėgumas – 12 vietų socialinėms paslaugoms, naujų viešųjų pastatų grindų plotas – 919,09 m², įskaitant išmatuojamus 1 tikslinio lygio rodiklius – socialinių paslaugų įrenginių, susijusių su parama, skaičius bendruomenės lygmeniu ir naujų viešųjų pastatų skaičius. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj je društva Stará ubovňa povećati opseg i dostupnost socijalnih usluga koje se pružaju izgradnjom novog objekta za socijalnu skrb s naglaskom na poštovanje individualnih potreba klijenata. Kroz provedbu glavne aktivnosti projekta – Izgradnja objekta za socijalne usluge u Stará ubovňa, izgradit ćemo objekt niskog kapaciteta za starije osobe s cjelogodišnjim boravkom u obliku pružene socijalne usluge, uspostavit ćemo dnevni centar s pružanjem socijalnog savjetovanja i pružanja interesnih aktivnosti, a izgradit ćemo blagovaonicu za osobne ručkove i ručkove, uključujući dostavu hrane vratima klijenata. Rezultat provedbe projekta bit će pružanje usluga na razini zajednice, odnosno u organizacijskoj i kulturnoj zajednici prirodnoj zajednici što je moguće bliže običnoj obitelji i u konačnici osiguravanje složenosti usluga koje se pružaju u javnom interesu na području Stará ubovňa. Provedbom glavne aktivnosti projekta postići ćemo ispunjenje utvrđenih mjerljivih pokazatelja: Kapacitet objekata za socijalne usluge kojima je dodijeljena potpora – 12 mjesta u socijalnim uslugama, podno područje novih javnih zgrada – 919,09 m² uključujući mjerljive pokazatelje na ciljnoj razini 1 – Broj objekata za socijalne usluge na razini zajednice koji proizlaze iz potpore i broja novih javnih zgrada. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στόχος της Stará ↑ubovňa είναι να αυξήσει το πεδίο εφαρμογής και τη διαθεσιμότητα των κοινωνικών υπηρεσιών που παρέχονται με την κατασκευή ενός νέου μηχανισμού κοινωνικών υπηρεσιών, με έμφαση στον σεβασμό των ατομικών αναγκών των πελατών. Με την υλοποίηση της κύριας δραστηριότητας του έργου — Κατασκευή εγκατάστασης κοινωνικών υπηρεσιών στο Stará ‹ubovňa, θα χτίσουμε μια εγκατάσταση χαμηλής χωρητικότητας για ηλικιωμένους με διαμονή καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους με τη μορφή κοινωνικής υπηρεσίας, θα δημιουργήσουμε ένα καθημερινό κέντρο με την παροχή κοινωνικών συμβουλών και την παροχή δραστηριοτήτων ενδιαφέροντος, και θα χτίσουμε μια τραπεζαρία για προσωπικά γεύματα και γεύματα, συμπεριλαμβανομένης της παροχής τροφίμων στην πόρτα των πελατών. Το αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου θα είναι η παροχή υπηρεσιών σε κοινοτικό επίπεδο, δηλαδή στη φυσική κοινότητα οργανωτικά και πολιτισμικά όσο το δυνατόν πλησιέστερα στη συνήθη οικογένεια και, εν τέλει, η εξασφάλιση της πολυπλοκότητας των υπηρεσιών που παρέχονται προς το δημόσιο συμφέρον στο έδαφος της Stará ↑ubovňa. Με την υλοποίηση της κύριας δραστηριότητας του έργου, θα επιτύχουμε την εκπλήρωση καθιερωμένων μετρήσιμων δεικτών: Χωρητικότητα υποστηριζόμενων εγκαταστάσεων κοινωνικών υπηρεσιών — 12 θέσεις σε κοινωνικές υπηρεσίες, εμβαδόν νέων δημόσιων κτιρίων — 919,09 m², συμπεριλαμβανομένων μετρήσιμων δεικτών σε επίπεδο στόχου 1 — Αριθμός εγκαταστάσεων κοινωνικών υπηρεσιών σε κοινοτικό επίπεδο που προκύπτουν από τη στήριξη και αριθμός νέων δημόσιων κτιρίων. (Greek)
4 August 2022
0 references
Stará Сubovňan tavoitteena on lisätä sosiaalipalvelujen laajuutta ja saatavuutta rakentamalla uusi sosiaalipalvelulaitos ja painottaen asiakkaiden yksilöllisten tarpeiden huomioon ottamista. Hankkeen päätoiminnon toteuttamisen kautta – Sosiaalipalvelulaitoksen rakentaminen Stará Сubovňaan, rakennamme ikääntyneille pienen kapasiteetin laitoksen, jolla on ympärivuotinen oleskelu sosiaalipalvelun muodossa, perustamme päivittäisen keskuksen, jossa tarjotaan sosiaalineuvontaa ja mielenkiinnon aktiviteetteja, ja rakennamme ruokasalin henkilökohtaisille lounaille ja lounastajille, mukaan lukien ruoan toimittaminen asiakkaiden ovelle. Hankkeen toteuttamisen tuloksena on palvelujen tarjoaminen yhteisön tasolla eli mahdollisimman lähellä tavanomaista perhettä olevassa luonnollisessa yhteisössä, joka on mahdollisimman lähellä tavanomaista perhettä ja viime kädessä yleisen edun mukaisten palvelujen monimutkaisuuden varmistaminen Starán alueella. Toteuttamalla hankkeen päätoiminnon saavutamme vahvistetut mitattavissa olevat indikaattorit: Tuettujen sosiaalipalvelujen kapasiteetti – 12 paikkaa sosiaalipalveluissa, uusien julkisten rakennusten lattiapinta-ala – 919,09 m², mukaan lukien mitattavissa olevat indikaattorit tavoitetasolla 1 – Sosiaalipalvelujen yhteisötason tilojen lukumäärä, joka johtuu tuesta ja uusien julkisten rakennusten lukumäärästä. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem Starej Góry jest zwiększenie zakresu i dostępności usług socjalnych świadczonych przez budowę nowego obiektu usług socjalnych z naciskiem na poszanowanie indywidualnych potrzeb klientów. Poprzez realizację głównej działalności projektu – Budowa obiektu usług socjalnych w Starej Górze, zbudujemy obiekt o niskiej wydajności dla seniorów z całorocznym pobytem w formie świadczonej usługi społecznej, stworzymy centrum codziennego świadczenia usług społecznych, zapewnimy doradztwo społeczne i działalność zainteresowań, a także zbudujemy jadalnię na osobiste lunche i lunche, w tym dostarczanie żywności do drzwi klientów. Rezultatem realizacji projektu będzie świadczenie usług na poziomie społeczności, tj. we wspólnocie naturalnej organizacyjnie i kulturowo jak najbliżej zwykłej rodziny, a ostatecznie zapewnienie złożoności usług świadczonych w interesie publicznym na terytorium Starej Góry. Realizując główne działanie projektu, osiągniemy spełnienie ustalonych wymiernych wskaźników: Pojemność obiektów usług socjalnych objętych wsparciem – 12 miejsc w usługach socjalnych, Powierzchnia nowych budynków publicznych – 919,09 m², w tym wymierne wskaźniki na poziomie docelowym 1 – Liczba obiektów usług socjalnych na poziomie społeczności lokalnej wynikająca ze wsparcia i liczba nowych budynków publicznych. (Polish)
4 August 2022
0 references
A Stará φubovňa célja, hogy bővítse az új szociális szolgáltató létesítmény megépítésével nyújtott szociális szolgáltatások körét és elérhetőségét, különös tekintettel az ügyfelek egyéni igényeinek tiszteletben tartására. A projekt főtevékenységének megvalósításával – Szociális szolgáltatásokat nyújtó létesítmény építése Stará-ban, kis kapacitású létesítményt építünk az egész éves tartózkodással rendelkező idősek számára szociális szolgáltatás formájában, napi központot hozunk létre szociális tanácsadással és érdeklődési tevékenységek biztosításával, valamint étkezőt építünk személyes ebédek és ebédlők számára, beleértve az ügyfelek ajtajának élelmiszer-szállítását is. A projekt megvalósításának eredménye a közösségi szintű szolgáltatásnyújtás, azaz a természetes közösségben a hétköznapi családhoz a lehető legközelebb szerveződő és kulturális szempontból, és végső soron a köz érdekében nyújtott szolgáltatások komplexitásának biztosítása Stará φubovňa területén. A projekt fő tevékenységének megvalósításával elérjük a megállapított mérhető mutatók teljesítését: A támogatott szociális szolgáltatási létesítmények kapacitása – 12 hely a szociális szolgáltatásokban, az új középületek padlóterülete – 919,09 m², beleértve az 1. célszinten mérhető mutatókat – A támogatásból eredő közösségi szintű szociális szolgáltatási létesítmények száma és az új középületek száma. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem Stará đubovňa je zvýšit rozsah a dostupnost sociálních služeb poskytovaných výstavbou nového zařízení sociální služby s důrazem na respektování individuálních potřeb klientů. Realizací hlavní činnosti projektu – Výstavba zařízení sociálních služeb ve Staré đubovnii vybudujeme nízkokapacitní zařízení pro seniory s celoročním pobytem v podobě poskytované sociální služby, zřídíme denní centrum s poskytováním sociálního poradenství a poskytováním zájmových aktivit a postavíme jídelnu pro osobní obědy a obědy, včetně zajištění dodávek jídla do dveří klientů. Výsledkem realizace projektu bude poskytování služeb na komunitní úrovni, tj. v přirozeném společenství organizačně a kulturně co nejblíže běžné rodině a v konečném důsledku zajištění složitosti poskytovaných služeb ve veřejném zájmu na území Stará Ťubovňa. Realizací hlavní činnosti projektu dosáhneme splnění stanovených měřitelných ukazatelů: Kapacita podporovaných zařízení sociálních služeb – 12 míst v sociálních službách, Podlahová plocha nových veřejných budov – 919,09 m² včetně měřitelných ukazatelů na cílové úrovni 1 – Počet zařízení sociálních služeb na komunitní úrovni vyplývající z podpory a počet nových veřejných budov. (Czech)
4 August 2022
0 references
Stará Σubovňa mērķis ir paplašināt sociālo pakalpojumu apjomu un pieejamību, uzbūvējot jaunu sociālo pakalpojumu kompleksu, īpašu uzmanību pievēršot klientu individuālo vajadzību ievērošanai. Īstenojot projekta galveno aktivitāti — sociālo pakalpojumu objekta būvniecību Stará Σubovňa, mēs izveidosim mazjaudas centru senioriem ar uzturēšanos visa gada garumā sociālā pakalpojuma veidā, izveidosim ikdienas centru ar sociālo konsultāciju sniegšanu un interešu aktivitāšu nodrošināšanu, kā arī izveidosim ēdamistabas telpu personīgajām pusdienām un pusdienām, tostarp nodrošinot pārtikas piegādi līdz klientu durvīm. Projekta īstenošanas rezultāts būs pakalpojumu sniegšana kopienas līmenī, t. i., dabas kopienā organizatoriski un kulturāli pēc iespējas tuvāk parastajai ģimenei, un galu galā tiks nodrošināts, ka pakalpojumi, kas tiek sniegti sabiedrības interesēs, ir sarežģīti Stará Σubovňa teritorijā. Īstenojot projekta galveno aktivitāti, mēs sasniegsim noteikto izmērāmo rādītāju izpildi: Atbalstīto sociālo pakalpojumu iestāžu kapacitāte — 12 vietas sociālajos pakalpojumos, jaunu sabiedrisko ēku grīdas platība — 919,09 m², tostarp izmērāmi rādītāji 1. mērķa līmenī — sociālo pakalpojumu iestāžu skaits kopienas līmenī, kas izriet no atbalsta, un jaunu sabiedrisko ēku skaits. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é an aidhm atá ag Stará Δubovó a chur le scóip agus le hinfhaighteacht na seirbhísí sóisialta a chuirtear ar fáil trí shaoráid nua seirbhíse sóisialta a thógáil agus béim á leagan ar urraim do riachtanais aonair na gcliant. Trí phríomhghníomhaíocht an tionscadail a chur i bhfeidhm — Áis seirbhísí sóisialta a thógáil in Stará Δubovţa, tógfaimid saoráid ísealchumais do sheanóirí a bhfuil fanacht ann ó cheann ceann na bliana i bhfoirm seirbhís shóisialta a chuirtear ar fáil, cuirfimid ionad laethúil ar bun le comhairleoireacht shóisialta a sholáthar agus gníomhaíochtaí úis a sholáthar, agus tógfaimid seomra bia do lónta pearsanta agus do lónadóirí pearsanta, lena n-áirítear seachadadh bia a sholáthar do dhoras na gcliant. Is é an toradh a bheidh ar chur i bhfeidhm an tionscadail ná seirbhísí a sholáthar ag leibhéal an phobail, i.e. sa phobal nádúrtha go heagraíochtúil agus go cultúrtha chomh gar agus is féidir don ghnáth-theaghlach agus, ar deireadh, ag cinntiú castacht na seirbhísí a chuirtear ar fáil ar mhaithe le leas an phobail i gcríoch Stará Δubovţa. Trí phríomhghníomhaíocht an tionscadail a chur chun feidhme, bainfimid amach táscairí intomhaiste bunaithe a chomhlíonadh: Acmhainn na saoráidí seirbhísí sóisialta a fhaigheann tacaíocht — 12 áit i seirbhísí sóisialta, achar urláir d’fhoirgnimh phoiblí nua — 919.09 m² lena n-áirítear táscairí intomhaiste ag spriocleibhéal 1 — Líon na saoráidí seirbhísí sóisialta ar leibhéal an phobail ag eascairt as an tacaíocht agus Líon na bhfoirgneamh poiblí nua. (Irish)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta Staráubovňa je povečati obseg in razpoložljivost socialnih storitev, ki jih zagotavlja gradnja novega objekta za socialne storitve s poudarkom na spoštovanju individualnih potreb strank. Z izvajanjem glavne dejavnosti projekta – Gradnja objekta za socialne storitve v Stari Îubovňi bomo zgradili objekt z nizko zmogljivostjo za starejše z celoletnim bivanjem v obliki zagotovljene socialne storitve, vzpostavili bomo dnevni center z zagotavljanjem socialnega svetovanja in zagotavljanjem interesnih dejavnosti, zgradili pa bomo jedilnico za osebna kosila in kosila, vključno z dostavo hrane do vrat strank. Rezultat izvedbe projekta bo zagotavljanje storitev na ravni skupnosti, tj. v naravni skupnosti, organizacijsko in kulturno čim bliže običajni družini, in nazadnje zagotavljanje kompleksnosti storitev, ki se opravljajo v javnem interesu na ozemlju Stare Îubovňa. Z izvajanjem glavne dejavnosti projekta bomo dosegli izpolnitev uveljavljenih merljivih kazalnikov: Zmogljivost podprtih objektov za socialne storitve – 12 mest v socialnih službah, talna površina novih javnih stavb – 919,09 m², vključno z merljivimi kazalniki na ciljni ravni 1 – število objektov socialnih storitev na ravni skupnosti, ki izhajajo iz podpore in števila novih javnih stavb. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Целта на Стара Любовня е да увеличи обхвата и наличието на социални услуги, предоставяни чрез изграждането на ново съоръжение за социални услуги, с акцент върху зачитането на индивидуалните нужди на клиентите. Чрез осъществяване на основната дейност по проекта — Изграждане на съоръжение за социални услуги в Стара Любовня, ще изградим съоръжение с нисък капацитет за възрастни хора с целогодишен престой под формата на социална услуга, ще изградим дневен център с предоставяне на социални консултации и дейности по предоставяне на интереси, ще изградим трапезария за лични обяди и обяди, включително доставка на храна до вратата на клиентите. Резултатът от изпълнението на проекта ще бъде предоставянето на услуги на общностно равнище, т.е. в естествената общност организационно и културно възможно най-близо до обикновеното семейство и в крайна сметка гарантиране на сложността на услугите, предоставяни в обществен интерес на територията на Стара Любовня. Чрез осъществяване на основната дейност на проекта ще постигнем изпълнение на установените измерими показатели: Капацитет на подпомаганите съоръжения за социални услуги — 12 места в социалните услуги, Етажна площ на нови обществени сгради — 919,09 m², включително измерими показатели на целево ниво 1 — Брой на съоръженията за социални услуги на общностно равнище, произтичащи от подкрепата, и брой на новите обществени сгради. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan ta’ Stará ıubovňa huwa li jiżdiedu l-ambitu u d-disponibbiltà tas-servizzi soċjali pprovduti mill-bini ta’ faċilità ġdida ta’ servizz soċjali b’enfasi fuq ir-rispett għall-ħtiġijiet individwali tal-klijenti. Permezz tal-implimentazzjoni tal-attività ewlenija tal-proġett — Kostruzzjoni ta’ faċilità tas-servizzi soċjali fi Stará ıubovňa, aħna se nibnu faċilità ta’ kapaċità baxxa għall-anzjani b’waqfa ta’ sena sħiħa fil-forma ta’ servizz soċjali pprovdut, aħna se nwaqqfu ċentru ta’ kuljum bl-għoti ta’ pariri soċjali u l-għoti ta’ attivitajiet ta’ interess, u aħna se nibnu kamra tal-ikel għal ikliet u ikliet ta’ nofsinhar personali, inkluż il-forniment ta’ kunsinna tal-ikel lill-klijenti’ bieb. Ir-riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett se jkun il-forniment ta’ servizzi fil-livell Komunitarju, jiġifieri fil-komunità naturali b’mod organizzattiv u kulturali kemm jista’ jkun qrib tal-familja ordinarja u fl-aħħar mill-aħħar jiżgura l-kumplessità tas-servizzi pprovduti fl-interess pubbliku fit-territorju ta’ Stará ıubovňa. Bl-implimentazzjoni tal-attività ewlenija tal-proġett, se niksbu t-twettiq tal-indikaturi stabbiliti li jistgħu jitkejlu: Il-kapaċità tal-faċilitajiet appoġġjati tas-servizzi soċjali — 12-il post fis-servizzi soċjali, iż-żona bażi ta’ bini pubbliku ġdid — 919.09 m² inklużi indikaturi li jistgħu jitkejlu fil-livell fil-mira 1 — Għadd ta’ faċilitajiet tas-servizzi soċjali fil-livell Komunitarju li jirriżultaw mill-appoġġ u l-għadd ta’ binjiet pubbliċi ġodda. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo da Stará Ľubovňa é aumentar o âmbito e a disponibilidade dos serviços sociais prestados através da construção de uma nova instalação de serviços sociais, com ênfase no respeito pelas necessidades individuais dos clientes. Através da execução da atividade principal do projeto – Construção de uma instalação de serviços sociais em Stará Ľubovňa, construiremos uma instalação de baixa capacidade para idosos com uma estadia durante todo o ano sob a forma de um serviço social prestado, criaremos um centro diário com a prestação de aconselhamento social e atividades de interesse e construiremos uma sala de jantar para almoços pessoais e almoços, incluindo a entrega de alimentos à porta dos clientes. O resultado da execução do projeto será a prestação de serviços a nível comunitário, ou seja, na comunidade natural, organizacional e culturalmente o mais próximo possível da família comum e, em última análise, garantindo a complexidade dos serviços prestados no interesse público no território de Stará Ľubovňa. Ao implementar a actividade principal do projecto, alcançaremos o cumprimento dos indicadores mensuráveis estabelecidos: Capacidade das instalações de serviços sociais apoiadas – 12 lugares nos serviços sociais, área construída de novos edifícios públicos – 919,09 m2, incluindo indicadores mensuráveis ao nível-alvo 1 – Número de instalações de serviços sociais a nível comunitário decorrentes do apoio e Número de novos edifícios públicos. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med Stará Õubovňa er at øge omfanget og tilgængeligheden af sociale ydelser, der leveres ved at opføre en ny social servicefacilitet med særlig vægt på respekt for kundernes individuelle behov. Gennem implementeringen af projektets hovedaktivitet — Opførelse af en social servicefacilitet i Stará Õubovňa, vil vi bygge en lavkapacitetsfacilitet for seniorer med et året rundt ophold i form af en social service, vi vil oprette et dagligt center med social rådgivning og tilvejebringelse af interesseaktiviteter, og vi vil bygge en spisestue til personlige frokoster og frokoster, herunder levering af mad til kundernes dør. Resultatet af gennemførelsen af projektet vil være levering af tjenesteydelser på lokalt plan, dvs. i det naturlige samfund organisatorisk og kulturelt så tæt som muligt på den almindelige familie og i sidste ende sikre kompleksiteten af de tjenester, der leveres i offentlighedens interesse på Stará Õubovňas område. Ved at gennemføre projektets hovedaktivitet vil vi opnå opfyldelse af fastlagte målbare indikatorer: Kapacitet af støttede sociale servicefaciliteter — 12 pladser i sociale tjenester, gulvareal i nye offentlige bygninger — 919,09 m², herunder målbare indikatorer på målniveau 1 — Antal sociale servicefaciliteter på fællesskabsniveau som følge af støtten og antallet af nye offentlige bygninger. (Danish)
4 August 2022
0 references
Obiectivul Stará ⇒ubovňa este de a extinde domeniul de aplicare și disponibilitatea serviciilor sociale oferite de construirea unei noi infrastructuri de servicii sociale, cu accent pe respectarea nevoilor individuale ale clienților. Prin punerea în aplicare a activității principale a proiectului – Construirea unei facilități de servicii sociale în Stará-ubovňa, vom construi o facilitate de capacitate redusă pentru seniori cu o ședere pe tot parcursul anului sub forma unui serviciu social furnizat, vom înființa un centru de zi cu zi cu furnizarea de consiliere socială și furnizarea de activități de interes, și vom construi o sală de mese pentru prânzuri și prânzuri personale, inclusiv furnizarea de alimente la ușa clienților. Rezultatul punerii în aplicare a proiectului va fi furnizarea de servicii la nivel comunitar, adică în comunitatea naturală cât mai apropiată de familia obișnuită din punct de vedere organizațional și cultural și, în cele din urmă, asigurarea complexității serviciilor furnizate în interes public pe teritoriul Stará ⇒ubovňa. Prin implementarea activității principale a proiectului, vom realiza îndeplinirea indicatorilor măsurabili stabiliți: Capacitatea facilităților de servicii sociale care beneficiază de sprijin – 12 locuri în serviciile sociale, suprafața la etajul clădirilor publice noi – 919,09 m², inclusiv indicatori măsurabili la nivelul-țintă 1 – Numărul de facilități de servicii sociale la nivel comunitar care rezultă din sprijinul și numărul de clădiri publice noi. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med Stará üubovňa är att öka omfattningen och tillgängligheten av sociala tjänster som tillhandahålls genom byggandet av en ny anläggning för sociala tjänster med tonvikt på respekt för kundernas individuella behov. Genom genomförandet av huvudverksamheten i projektet – Byggande av en social serviceanläggning i Stará ↓ubovňa, kommer vi att bygga en anläggning med låg kapacitet för seniorer med en året runt-vistelse i form av en social service som tillhandahålls, vi kommer att inrätta ett dagligt center med social rådgivning och tillhandahållande av intresseaktiviteter, och vi kommer att bygga en matsal för personliga luncher och luncher, inklusive tillhandahållande av matleverans till kundernas dörr. Resultatet av genomförandet av projektet kommer att bli tillhandahållandet av tjänster på lokal nivå, dvs. i det naturliga samhället organisatoriskt och kulturellt så nära den vanliga familjen som möjligt, och i slutändan säkerställa komplexiteten i de tjänster som tillhandahålls i allmänhetens intresse på Stará üubovňas territorium. Genom att genomföra projektets huvudverksamhet kommer vi att uppnå uppnående av fastställda mätbara indikatorer: Kapacitet för sociala tjänster som får stöd – 12 platser i sociala tjänster, golvyta i nya offentliga byggnader – 919,09 m² inklusive mätbara indikatorer på målnivå 1 – Antal sociala tjänster på lokal nivå som härrör från stöd och antal nya offentliga byggnader. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
302021W657
0 references