Torrent arrangement of Kastrolakka (Q2791949): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Siedlung Kastorakka torrent | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Regeling van Kastorakka torrent | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Insediamento del torrente Kastorakka | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Asentamiento del torrente de Kastorakka | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kastrolakka torrent paigutus | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Kastrolakka“ torrentas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Torrent aranžman Kastrolakka | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Torrent usporiadanie Kastrolakka | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kastrolakan torrent-järjestely | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Układ torrentowy Kastrolakki | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kastrolakka torrent elrendezése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Uspořádání torrentu Kastrolakka | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kastrolakkas torrenta izvietojums | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Socrú torrent Kastrolakka | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Torrent ureditev Kastrolakke | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Торент аранжиране на Кастролакка | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Arranġament ta’ Torrent ta’ Kastrolakka | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Arranjo Torrent de Kastrolakka | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Torrent arrangement af Kastrolakka | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Aranjament torrent al Kastrolakka | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Torrent arrangemang av Kastrolakka | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2791949 в Гърция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2791949 u Grčkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2791949 Görögországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2791949 v Řecku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2791949 i Grækenland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2791949 in Griekenland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2791949 Kreekas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2791949 Kreikassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2791949 en Grèce | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2791949 in Griechenland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2791949 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2791949 sa Ghréig | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2791949 in Grecia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2791949 Grieķijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2791949 Graikijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2791949 fil-Greċja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2791949 w Grecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2791949 na Grécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2791949 în Grecia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2791949 v Grécku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2791949 v Grčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2791949 en Grecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2791949 i Grekland | |||||||||||||||
| Property / summary: The project concerns the demarcation and settlement of part of the torrent Kastrolacka, in the territorial area of the Municipality of Visaltia and the Municipality of Amphipolis, at a total length of 1,850 m, and aims at the effective protection of coastal cultivated areas from floods. The implementation of the project will improve the flood protection of neighboring properties, protect the slopes of the stream from erosion and prevent further deterioration of the stream. The benefits for the local community are invaluable, as the project will contribute to the aesthetic upgrade of the landscape and improve the quality of life of the local residents. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.896354807942529
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Chryssopetra / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet concerne la délimitation et la colonisation d’une partie du torrent Kastrollakka, dans la zone territoriale de la municipalité de Visaltia et de la municipalité d’Amphipolis, sur une longueur totale de 1,850 m, et vise à protéger efficacement les zones riveraines cultivées contre les inondations. La mise en œuvre du projet permettra d’améliorer la protection contre les inondations des propriétés voisines, de protéger les pentes des cours d’eau contre l’érosion et d’éviter que le cours d’eau ne se détériore davantage. Les avantages pour la communauté locale sont inestimables, car le projet contribuera à l’amélioration esthétique du paysage et améliorera la qualité de vie des habitants de la région. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet concerne la délimitation et la colonisation d’une partie du torrent Kastrollakka, dans la zone territoriale de la municipalité de Visaltia et de la municipalité d’Amphipolis, sur une longueur totale de 1,850 m, et vise à protéger efficacement les zones riveraines cultivées contre les inondations. La mise en œuvre du projet permettra d’améliorer la protection contre les inondations des propriétés voisines, de protéger les pentes des cours d’eau contre l’érosion et d’éviter que le cours d’eau ne se détériore davantage. Les avantages pour la communauté locale sont inestimables, car le projet contribuera à l’amélioration esthétique du paysage et améliorera la qualité de vie des habitants de la région. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet concerne la délimitation et la colonisation d’une partie du torrent Kastrollakka, dans la zone territoriale de la municipalité de Visaltia et de la municipalité d’Amphipolis, sur une longueur totale de 1,850 m, et vise à protéger efficacement les zones riveraines cultivées contre les inondations. La mise en œuvre du projet permettra d’améliorer la protection contre les inondations des propriétés voisines, de protéger les pentes des cours d’eau contre l’érosion et d’éviter que le cours d’eau ne se détériore davantage. Les avantages pour la communauté locale sont inestimables, car le projet contribuera à l’amélioration esthétique du paysage et améliorera la qualité de vie des habitants de la région. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt betrifft die Abgrenzung und Besiedlung eines Teils des Kastrollakka Torrents, im territorialen Bereich der Gemeinde Visaltia und der Gemeinde Amphipolis, auf einer Gesamtlänge von 1,850 m und zielt darauf ab, die angebauten Küstengebiete effektiv vor Überschwemmungen zu schützen. Die Durchführung des Projekts wird den Hochwasserschutz benachbarter Grundstücke verbessern, die Abhänge vor Erosion schützen und eine weitere Verschlechterung des Stroms verhindern. Die Vorteile für die lokale Gemeinschaft sind von unschätzbarem Wert, da das Projekt zur ästhetischen Verbesserung der Landschaft und zur Verbesserung der Lebensqualität der Anwohner beitragen wird. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt betrifft die Abgrenzung und Besiedlung eines Teils des Kastrollakka Torrents, im territorialen Bereich der Gemeinde Visaltia und der Gemeinde Amphipolis, auf einer Gesamtlänge von 1,850 m und zielt darauf ab, die angebauten Küstengebiete effektiv vor Überschwemmungen zu schützen. Die Durchführung des Projekts wird den Hochwasserschutz benachbarter Grundstücke verbessern, die Abhänge vor Erosion schützen und eine weitere Verschlechterung des Stroms verhindern. Die Vorteile für die lokale Gemeinschaft sind von unschätzbarem Wert, da das Projekt zur ästhetischen Verbesserung der Landschaft und zur Verbesserung der Lebensqualität der Anwohner beitragen wird. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt betrifft die Abgrenzung und Besiedlung eines Teils des Kastrollakka Torrents, im territorialen Bereich der Gemeinde Visaltia und der Gemeinde Amphipolis, auf einer Gesamtlänge von 1,850 m und zielt darauf ab, die angebauten Küstengebiete effektiv vor Überschwemmungen zu schützen. Die Durchführung des Projekts wird den Hochwasserschutz benachbarter Grundstücke verbessern, die Abhänge vor Erosion schützen und eine weitere Verschlechterung des Stroms verhindern. Die Vorteile für die lokale Gemeinschaft sind von unschätzbarem Wert, da das Projekt zur ästhetischen Verbesserung der Landschaft und zur Verbesserung der Lebensqualität der Anwohner beitragen wird. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project heeft betrekking op de afbakening en nederzetting van een deel van de Kastrollakka-torrent, in het territoriale gebied van de gemeente Visaltia en de gemeente Amphipolis, over een totale lengte van 1,850 m, en heeft tot doel de oevergebieden effectief te beschermen tegen overstromingen. De uitvoering van het project zal de bescherming tegen overstromingen van naburige eigenschappen verbeteren, de stroomhellingen beschermen tegen erosie en verdere verslechtering van de stroom voorkomen. De voordelen voor de lokale gemeenschap zijn van onschatbare waarde, aangezien het project zal bijdragen tot de esthetische verbetering van het landschap en de levenskwaliteit van de lokale bewoners zal verbeteren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft betrekking op de afbakening en nederzetting van een deel van de Kastrollakka-torrent, in het territoriale gebied van de gemeente Visaltia en de gemeente Amphipolis, over een totale lengte van 1,850 m, en heeft tot doel de oevergebieden effectief te beschermen tegen overstromingen. De uitvoering van het project zal de bescherming tegen overstromingen van naburige eigenschappen verbeteren, de stroomhellingen beschermen tegen erosie en verdere verslechtering van de stroom voorkomen. De voordelen voor de lokale gemeenschap zijn van onschatbare waarde, aangezien het project zal bijdragen tot de esthetische verbetering van het landschap en de levenskwaliteit van de lokale bewoners zal verbeteren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft betrekking op de afbakening en nederzetting van een deel van de Kastrollakka-torrent, in het territoriale gebied van de gemeente Visaltia en de gemeente Amphipolis, over een totale lengte van 1,850 m, en heeft tot doel de oevergebieden effectief te beschermen tegen overstromingen. De uitvoering van het project zal de bescherming tegen overstromingen van naburige eigenschappen verbeteren, de stroomhellingen beschermen tegen erosie en verdere verslechtering van de stroom voorkomen. De voordelen voor de lokale gemeenschap zijn van onschatbare waarde, aangezien het project zal bijdragen tot de esthetische verbetering van het landschap en de levenskwaliteit van de lokale bewoners zal verbeteren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto riguarda la delimitazione e l'insediamento di una parte del torrente Kastrollakka, nella zona territoriale del Comune di Visaltia e del Comune di Anfipoli, per una lunghezza totale di 1,850 m, e mira a proteggere efficacemente le aree coltivate ripariali dalle inondazioni. L'attuazione del progetto migliorerà la protezione dalle inondazioni delle proprietà limitrofe, proteggerà i pendii dei corsi d'acqua dall'erosione e impedirà un ulteriore deterioramento del torrente. I benefici per la comunità locale sono preziosi, in quanto il progetto contribuirà al miglioramento estetico del paesaggio e migliorerà la qualità della vita dei residenti locali. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda la delimitazione e l'insediamento di una parte del torrente Kastrollakka, nella zona territoriale del Comune di Visaltia e del Comune di Anfipoli, per una lunghezza totale di 1,850 m, e mira a proteggere efficacemente le aree coltivate ripariali dalle inondazioni. L'attuazione del progetto migliorerà la protezione dalle inondazioni delle proprietà limitrofe, proteggerà i pendii dei corsi d'acqua dall'erosione e impedirà un ulteriore deterioramento del torrente. I benefici per la comunità locale sono preziosi, in quanto il progetto contribuirà al miglioramento estetico del paesaggio e migliorerà la qualità della vita dei residenti locali. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda la delimitazione e l'insediamento di una parte del torrente Kastrollakka, nella zona territoriale del Comune di Visaltia e del Comune di Anfipoli, per una lunghezza totale di 1,850 m, e mira a proteggere efficacemente le aree coltivate ripariali dalle inondazioni. L'attuazione del progetto migliorerà la protezione dalle inondazioni delle proprietà limitrofe, proteggerà i pendii dei corsi d'acqua dall'erosione e impedirà un ulteriore deterioramento del torrente. I benefici per la comunità locale sono preziosi, in quanto il progetto contribuirà al miglioramento estetico del paesaggio e migliorerà la qualità della vita dei residenti locali. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se refiere a la delimitación y el asentamiento de una parte del torrente Kastrollakka, en la zona territorial del municipio de Visaltia y el municipio de Anfípolis, sobre una longitud total de 1,850 m, y tiene como objetivo proteger eficazmente las zonas cultivadas ribereñas de las inundaciones. La ejecución del proyecto mejorará la protección contra las inundaciones de las propiedades vecinas, protegerá las pendientes del arroyo de la erosión y evitará un mayor deterioro de la corriente. Los beneficios para la comunidad local son inestimables, ya que el proyecto contribuirá a la mejora estética del paisaje y mejorará la calidad de vida de los residentes locales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la delimitación y el asentamiento de una parte del torrente Kastrollakka, en la zona territorial del municipio de Visaltia y el municipio de Anfípolis, sobre una longitud total de 1,850 m, y tiene como objetivo proteger eficazmente las zonas cultivadas ribereñas de las inundaciones. La ejecución del proyecto mejorará la protección contra las inundaciones de las propiedades vecinas, protegerá las pendientes del arroyo de la erosión y evitará un mayor deterioro de la corriente. Los beneficios para la comunidad local son inestimables, ya que el proyecto contribuirá a la mejora estética del paisaje y mejorará la calidad de vida de los residentes locales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la delimitación y el asentamiento de una parte del torrente Kastrollakka, en la zona territorial del municipio de Visaltia y el municipio de Anfípolis, sobre una longitud total de 1,850 m, y tiene como objetivo proteger eficazmente las zonas cultivadas ribereñas de las inundaciones. La ejecución del proyecto mejorará la protección contra las inundaciones de las propiedades vecinas, protegerá las pendientes del arroyo de la erosión y evitará un mayor deterioro de la corriente. Los beneficios para la comunidad local son inestimables, ya que el proyecto contribuirá a la mejora estética del paisaje y mejorará la calidad de vida de los residentes locales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab torrent Kastrolacka ühe osa piiritlemist ja asustust Visaltia ja Amphipolise kommuuni territooriumil, mille kogupikkus on 1 850 m, ning selle eesmärk on rannikuäärsete alade tõhus kaitse üleujutuste eest. Projekti rakendamine parandab naaberobjektide kaitset üleujutuste eest, kaitseb voolu nõlvade erosiooni eest ja hoiab ära oja edasise halvenemise. Kasu kohalikule kogukonnale on hindamatu, kuna projekt aitab kaasa maastiku esteetilisele täiustamisele ja kohalike elanike elukvaliteedi parandamisele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab torrent Kastrolacka ühe osa piiritlemist ja asustust Visaltia ja Amphipolise kommuuni territooriumil, mille kogupikkus on 1 850 m, ning selle eesmärk on rannikuäärsete alade tõhus kaitse üleujutuste eest. Projekti rakendamine parandab naaberobjektide kaitset üleujutuste eest, kaitseb voolu nõlvade erosiooni eest ja hoiab ära oja edasise halvenemise. Kasu kohalikule kogukonnale on hindamatu, kuna projekt aitab kaasa maastiku esteetilisele täiustamisele ja kohalike elanike elukvaliteedi parandamisele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab torrent Kastrolacka ühe osa piiritlemist ja asustust Visaltia ja Amphipolise kommuuni territooriumil, mille kogupikkus on 1 850 m, ning selle eesmärk on rannikuäärsete alade tõhus kaitse üleujutuste eest. Projekti rakendamine parandab naaberobjektide kaitset üleujutuste eest, kaitseb voolu nõlvade erosiooni eest ja hoiab ära oja edasise halvenemise. Kasu kohalikule kogukonnale on hindamatu, kuna projekt aitab kaasa maastiku esteetilisele täiustamisele ja kohalike elanike elukvaliteedi parandamisele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas susijęs su torrent Kastrolacka dalies atribojimu ir apgyvendinimu Visaltijos savivaldybės ir Amfipolio savivaldybės teritorijoje, iš viso 1,850 m, ir juo siekiama veiksmingai apsaugoti pakrančių dirbamas vietoves nuo potvynių. Projekto įgyvendinimas pagerins kaimyninių savybių apsaugą nuo potvynių, apsaugo upelio šlaitus nuo erozijos ir užkirs kelią tolesniam srauto blogėjimui. Nauda vietos bendruomenei yra neįkainojama, nes projektas prisidės prie estetinio kraštovaizdžio atnaujinimo ir pagerins vietos gyventojų gyvenimo kokybę. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su torrent Kastrolacka dalies atribojimu ir apgyvendinimu Visaltijos savivaldybės ir Amfipolio savivaldybės teritorijoje, iš viso 1,850 m, ir juo siekiama veiksmingai apsaugoti pakrančių dirbamas vietoves nuo potvynių. Projekto įgyvendinimas pagerins kaimyninių savybių apsaugą nuo potvynių, apsaugo upelio šlaitus nuo erozijos ir užkirs kelią tolesniam srauto blogėjimui. Nauda vietos bendruomenei yra neįkainojama, nes projektas prisidės prie estetinio kraštovaizdžio atnaujinimo ir pagerins vietos gyventojų gyvenimo kokybę. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su torrent Kastrolacka dalies atribojimu ir apgyvendinimu Visaltijos savivaldybės ir Amfipolio savivaldybės teritorijoje, iš viso 1,850 m, ir juo siekiama veiksmingai apsaugoti pakrančių dirbamas vietoves nuo potvynių. Projekto įgyvendinimas pagerins kaimyninių savybių apsaugą nuo potvynių, apsaugo upelio šlaitus nuo erozijos ir užkirs kelią tolesniam srauto blogėjimui. Nauda vietos bendruomenei yra neįkainojama, nes projektas prisidės prie estetinio kraštovaizdžio atnaujinimo ir pagerins vietos gyventojų gyvenimo kokybę. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se odnosi na razgraničenje i naseljavanje dijela torrent Kastrolacke, na teritorijalnom području Općine Visaltia i Općine Amphipolis, ukupne dužine od 1 850 m, a cilj mu je učinkovita zaštita priobalnih kultiviranih područja od poplava. Provedbom projekta poboljšat će se zaštita od poplava susjednih svojstava, zaštititi padine potoka od erozije i spriječiti daljnje propadanje potoka. Prednosti za lokalnu zajednicu su neprocjenjive jer će projekt doprinijeti estetskoj nadogradnji krajolika i poboljšati kvalitetu života lokalnog stanovništva. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na razgraničenje i naseljavanje dijela torrent Kastrolacke, na teritorijalnom području Općine Visaltia i Općine Amphipolis, ukupne dužine od 1 850 m, a cilj mu je učinkovita zaštita priobalnih kultiviranih područja od poplava. Provedbom projekta poboljšat će se zaštita od poplava susjednih svojstava, zaštititi padine potoka od erozije i spriječiti daljnje propadanje potoka. Prednosti za lokalnu zajednicu su neprocjenjive jer će projekt doprinijeti estetskoj nadogradnji krajolika i poboljšati kvalitetu života lokalnog stanovništva. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na razgraničenje i naseljavanje dijela torrent Kastrolacke, na teritorijalnom području Općine Visaltia i Općine Amphipolis, ukupne dužine od 1 850 m, a cilj mu je učinkovita zaštita priobalnih kultiviranih područja od poplava. Provedbom projekta poboljšat će se zaštita od poplava susjednih svojstava, zaštititi padine potoka od erozije i spriječiti daljnje propadanje potoka. Prednosti za lokalnu zajednicu su neprocjenjive jer će projekt doprinijeti estetskoj nadogradnji krajolika i poboljšati kvalitetu života lokalnog stanovništva. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa týka vymedzenia a vysporiadania časti torrentu Kastrolacka v územnej oblasti mesta Visaltia a obce Amphipolis s celkovou dĺžkou 1 850 m a jeho cieľom je účinná ochrana pobrežných obrábaných oblastí pred povodňami. Realizácia projektu zlepší protipovodňovú ochranu susedných vlastností, ochráni svahy potoka pred eróziou a zabráni ďalšiemu zhoršeniu prúdu. Prínosy pre miestnu komunitu sú neoceniteľné, pretože projekt prispeje k estetickej modernizácii krajiny a zlepší kvalitu života miestnych obyvateľov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka vymedzenia a vysporiadania časti torrentu Kastrolacka v územnej oblasti mesta Visaltia a obce Amphipolis s celkovou dĺžkou 1 850 m a jeho cieľom je účinná ochrana pobrežných obrábaných oblastí pred povodňami. Realizácia projektu zlepší protipovodňovú ochranu susedných vlastností, ochráni svahy potoka pred eróziou a zabráni ďalšiemu zhoršeniu prúdu. Prínosy pre miestnu komunitu sú neoceniteľné, pretože projekt prispeje k estetickej modernizácii krajiny a zlepší kvalitu života miestnych obyvateľov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka vymedzenia a vysporiadania časti torrentu Kastrolacka v územnej oblasti mesta Visaltia a obce Amphipolis s celkovou dĺžkou 1 850 m a jeho cieľom je účinná ochrana pobrežných obrábaných oblastí pred povodňami. Realizácia projektu zlepší protipovodňovú ochranu susedných vlastností, ochráni svahy potoka pred eróziou a zabráni ďalšiemu zhoršeniu prúdu. Prínosy pre miestnu komunitu sú neoceniteľné, pretože projekt prispeje k estetickej modernizácii krajiny a zlepší kvalitu života miestnych obyvateľov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koskee Kastrolackan alueen rajaamista ja asuttamista Visaltian kunnan ja Amphipoliksen kunnan alueella, yhteensä 1 850 metriä, ja sen tavoitteena on suojella tehokkaasti rannikkoalueita tulvilta. Hankkeen toteuttaminen parantaa naapurikiinteistöjen tulvasuojelua, suojaa virran rinteitä eroosiolta ja estää virran heikkenemisen edelleen. Paikallisyhteisölle koituvat hyödyt ovat korvaamattomia, sillä hankkeella edistetään maiseman esteettistä parantamista ja paikallisten asukkaiden elämänlaatua. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee Kastrolackan alueen rajaamista ja asuttamista Visaltian kunnan ja Amphipoliksen kunnan alueella, yhteensä 1 850 metriä, ja sen tavoitteena on suojella tehokkaasti rannikkoalueita tulvilta. Hankkeen toteuttaminen parantaa naapurikiinteistöjen tulvasuojelua, suojaa virran rinteitä eroosiolta ja estää virran heikkenemisen edelleen. Paikallisyhteisölle koituvat hyödyt ovat korvaamattomia, sillä hankkeella edistetään maiseman esteettistä parantamista ja paikallisten asukkaiden elämänlaatua. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee Kastrolackan alueen rajaamista ja asuttamista Visaltian kunnan ja Amphipoliksen kunnan alueella, yhteensä 1 850 metriä, ja sen tavoitteena on suojella tehokkaasti rannikkoalueita tulvilta. Hankkeen toteuttaminen parantaa naapurikiinteistöjen tulvasuojelua, suojaa virran rinteitä eroosiolta ja estää virran heikkenemisen edelleen. Paikallisyhteisölle koituvat hyödyt ovat korvaamattomia, sillä hankkeella edistetään maiseman esteettistä parantamista ja paikallisten asukkaiden elämänlaatua. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt dotyczy wytyczenia i osadzenia części torrentu Kastrolacka na obszarze terytorialnym gminy Visaltia i gminy Amphipolis o łącznej długości 1 850 m i ma na celu skuteczną ochronę nadmorskich obszarów uprawnych przed powodziami. Realizacja projektu poprawi ochronę przeciwpowodziową sąsiednich nieruchomości, ochroni zbocza strumienia przed erozją i zapobiegnie dalszemu pogarszaniu się stanu strumienia. Korzyści dla lokalnej społeczności są bezcenne, ponieważ projekt przyczyni się do estetycznej poprawy krajobrazu i poprawy jakości życia mieszkańców. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy wytyczenia i osadzenia części torrentu Kastrolacka na obszarze terytorialnym gminy Visaltia i gminy Amphipolis o łącznej długości 1 850 m i ma na celu skuteczną ochronę nadmorskich obszarów uprawnych przed powodziami. Realizacja projektu poprawi ochronę przeciwpowodziową sąsiednich nieruchomości, ochroni zbocza strumienia przed erozją i zapobiegnie dalszemu pogarszaniu się stanu strumienia. Korzyści dla lokalnej społeczności są bezcenne, ponieważ projekt przyczyni się do estetycznej poprawy krajobrazu i poprawy jakości życia mieszkańców. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy wytyczenia i osadzenia części torrentu Kastrolacka na obszarze terytorialnym gminy Visaltia i gminy Amphipolis o łącznej długości 1 850 m i ma na celu skuteczną ochronę nadmorskich obszarów uprawnych przed powodziami. Realizacja projektu poprawi ochronę przeciwpowodziową sąsiednich nieruchomości, ochroni zbocza strumienia przed erozją i zapobiegnie dalszemu pogarszaniu się stanu strumienia. Korzyści dla lokalnej społeczności są bezcenne, ponieważ projekt przyczyni się do estetycznej poprawy krajobrazu i poprawy jakości życia mieszkańców. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a Kastrolacka torrent egy részének Visaltia és Amphipolis önkormányzatának teljes hosszában történő elhatárolására és egy részének letelepedésére vonatkozik, és célja a part menti megművelt területek hatékony védelme az árvizekkel szemben. A projekt végrehajtása javítja a szomszédos tulajdonságok árvízvédelmét, védi a patak lejtőit az eróziótól, és megakadályozza a patak további romlását. A helyi közösség számára nyújtott előnyök felbecsülhetetlen értékűek, mivel a projekt hozzájárul a táj esztétikai korszerűsítéséhez és javítja a helyi lakosok életminőségét. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a Kastrolacka torrent egy részének Visaltia és Amphipolis önkormányzatának teljes hosszában történő elhatárolására és egy részének letelepedésére vonatkozik, és célja a part menti megművelt területek hatékony védelme az árvizekkel szemben. A projekt végrehajtása javítja a szomszédos tulajdonságok árvízvédelmét, védi a patak lejtőit az eróziótól, és megakadályozza a patak további romlását. A helyi közösség számára nyújtott előnyök felbecsülhetetlen értékűek, mivel a projekt hozzájárul a táj esztétikai korszerűsítéséhez és javítja a helyi lakosok életminőségét. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a Kastrolacka torrent egy részének Visaltia és Amphipolis önkormányzatának teljes hosszában történő elhatárolására és egy részének letelepedésére vonatkozik, és célja a part menti megművelt területek hatékony védelme az árvizekkel szemben. A projekt végrehajtása javítja a szomszédos tulajdonságok árvízvédelmét, védi a patak lejtőit az eróziótól, és megakadályozza a patak további romlását. A helyi közösség számára nyújtott előnyök felbecsülhetetlen értékűek, mivel a projekt hozzájárul a táj esztétikai korszerűsítéséhez és javítja a helyi lakosok életminőségét. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se týká vymezení a osídlení části torrentu Kastrolacka v územní oblasti obce Visaltia a obce Amphipolis o celkové délce 1 850 m a jeho cílem je účinná ochrana pobřežních obdělávaných oblastí před povodněmi. Realizace projektu zlepší protipovodňovou ochranu sousedních nemovitostí, ochrání svahy proudu před erozí a zabrání dalšímu zhoršování proudu. Přínos pro místní komunitu je neocenitelný, protože projekt přispěje k estetické modernizaci krajiny a zlepší kvalitu života místních obyvatel. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se týká vymezení a osídlení části torrentu Kastrolacka v územní oblasti obce Visaltia a obce Amphipolis o celkové délce 1 850 m a jeho cílem je účinná ochrana pobřežních obdělávaných oblastí před povodněmi. Realizace projektu zlepší protipovodňovou ochranu sousedních nemovitostí, ochrání svahy proudu před erozí a zabrání dalšímu zhoršování proudu. Přínos pro místní komunitu je neocenitelný, protože projekt přispěje k estetické modernizaci krajiny a zlepší kvalitu života místních obyvatel. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se týká vymezení a osídlení části torrentu Kastrolacka v územní oblasti obce Visaltia a obce Amphipolis o celkové délce 1 850 m a jeho cílem je účinná ochrana pobřežních obdělávaných oblastí před povodněmi. Realizace projektu zlepší protipovodňovou ochranu sousedních nemovitostí, ochrání svahy proudu před erozí a zabrání dalšímu zhoršování proudu. Přínos pro místní komunitu je neocenitelný, protože projekt přispěje k estetické modernizaci krajiny a zlepší kvalitu života místních obyvatel. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts attiecas uz torrenta Kastrolacka daļas demarkāciju un apmetni Visaltia pašvaldības un Amphipolis pašvaldības teritoriālajā apgabalā, kura kopējais garums ir 1 850 m, un tā mērķis ir efektīvi aizsargāt piekrastes kultivētās teritorijas no plūdiem. Projekta īstenošana uzlabos blakus esošo īpašumu aizsardzību pret plūdiem, aizsargās plūsmas nogāzes no erozijas un novērsīs turpmāku plūsmas pasliktināšanos. Ieguvumi vietējai sabiedrībai ir nenovērtējami, jo projekts veicinās ainavas estētisko uzlabošanu un uzlabos vietējo iedzīvotāju dzīves kvalitāti. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz torrenta Kastrolacka daļas demarkāciju un apmetni Visaltia pašvaldības un Amphipolis pašvaldības teritoriālajā apgabalā, kura kopējais garums ir 1 850 m, un tā mērķis ir efektīvi aizsargāt piekrastes kultivētās teritorijas no plūdiem. Projekta īstenošana uzlabos blakus esošo īpašumu aizsardzību pret plūdiem, aizsargās plūsmas nogāzes no erozijas un novērsīs turpmāku plūsmas pasliktināšanos. Ieguvumi vietējai sabiedrībai ir nenovērtējami, jo projekts veicinās ainavas estētisko uzlabošanu un uzlabos vietējo iedzīvotāju dzīves kvalitāti. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz torrenta Kastrolacka daļas demarkāciju un apmetni Visaltia pašvaldības un Amphipolis pašvaldības teritoriālajā apgabalā, kura kopējais garums ir 1 850 m, un tā mērķis ir efektīvi aizsargāt piekrastes kultivētās teritorijas no plūdiem. Projekta īstenošana uzlabos blakus esošo īpašumu aizsardzību pret plūdiem, aizsargās plūsmas nogāzes no erozijas un novērsīs turpmāku plūsmas pasliktināšanos. Ieguvumi vietējai sabiedrībai ir nenovērtējami, jo projekts veicinās ainavas estētisko uzlabošanu un uzlabos vietējo iedzīvotāju dzīves kvalitāti. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an tionscadal le críochú agus socrú cuid den torrent Kastrolacka, i limistéar críochach Bardas Visaltia agus Bardas Amphipolis, ar fhad iomlán 1.850 m, agus tá sé mar aidhm aige limistéir saothraithe cósta a chosaint go héifeachtach ó thuilte. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail feabhas ar chosaint tuilte d’airíonna comharsanacha, cosnóidh sé fánaí an tsrutha ó chreimeadh agus cuirfidh sé cosc ar mheath breise ar an sruth. Tá na buntáistí don phobal áitiúil thar a bheith luachmhar, toisc go gcuirfidh an tionscadal le huasghrádú aeistéitiúil an tírdhreacha agus le caighdeán maireachtála na gcónaitheoirí áitiúla a fheabhsú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le críochú agus socrú cuid den torrent Kastrolacka, i limistéar críochach Bardas Visaltia agus Bardas Amphipolis, ar fhad iomlán 1.850 m, agus tá sé mar aidhm aige limistéir saothraithe cósta a chosaint go héifeachtach ó thuilte. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail feabhas ar chosaint tuilte d’airíonna comharsanacha, cosnóidh sé fánaí an tsrutha ó chreimeadh agus cuirfidh sé cosc ar mheath breise ar an sruth. Tá na buntáistí don phobal áitiúil thar a bheith luachmhar, toisc go gcuirfidh an tionscadal le huasghrádú aeistéitiúil an tírdhreacha agus le caighdeán maireachtála na gcónaitheoirí áitiúla a fheabhsú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le críochú agus socrú cuid den torrent Kastrolacka, i limistéar críochach Bardas Visaltia agus Bardas Amphipolis, ar fhad iomlán 1.850 m, agus tá sé mar aidhm aige limistéir saothraithe cósta a chosaint go héifeachtach ó thuilte. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail feabhas ar chosaint tuilte d’airíonna comharsanacha, cosnóidh sé fánaí an tsrutha ó chreimeadh agus cuirfidh sé cosc ar mheath breise ar an sruth. Tá na buntáistí don phobal áitiúil thar a bheith luachmhar, toisc go gcuirfidh an tionscadal le huasghrádú aeistéitiúil an tírdhreacha agus le caighdeán maireachtála na gcónaitheoirí áitiúla a fheabhsú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se nanaša na razmejitev in naseljevanje dela hudournika Kastrolacka na teritorialnem območju občine Visaltia in občine Amphipolis v skupni dolžini 1 850 m, njegov cilj pa je učinkovito zaščititi obalna obdelovalna območja pred poplavami. Izvajanje projekta bo izboljšalo zaščito pred poplavami sosednjih lastnosti, zaščitilo pobočja potoka pred erozijo in preprečilo nadaljnje poslabšanje potoka. Koristi za lokalno skupnost so neprecenljive, saj bo projekt prispeval k estetski nadgradnji pokrajine in izboljšal kakovost življenja lokalnih prebivalcev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nanaša na razmejitev in naseljevanje dela hudournika Kastrolacka na teritorialnem območju občine Visaltia in občine Amphipolis v skupni dolžini 1 850 m, njegov cilj pa je učinkovito zaščititi obalna obdelovalna območja pred poplavami. Izvajanje projekta bo izboljšalo zaščito pred poplavami sosednjih lastnosti, zaščitilo pobočja potoka pred erozijo in preprečilo nadaljnje poslabšanje potoka. Koristi za lokalno skupnost so neprecenljive, saj bo projekt prispeval k estetski nadgradnji pokrajine in izboljšal kakovost življenja lokalnih prebivalcev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nanaša na razmejitev in naseljevanje dela hudournika Kastrolacka na teritorialnem območju občine Visaltia in občine Amphipolis v skupni dolžini 1 850 m, njegov cilj pa je učinkovito zaščititi obalna obdelovalna območja pred poplavami. Izvajanje projekta bo izboljšalo zaščito pred poplavami sosednjih lastnosti, zaščitilo pobočja potoka pred erozijo in preprečilo nadaljnje poslabšanje potoka. Koristi za lokalno skupnost so neprecenljive, saj bo projekt prispeval k estetski nadgradnji pokrajine in izboljšal kakovost življenja lokalnih prebivalcev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се отнася до определянето и заселването на част от торент Кастролакка, в териториалния район на Община Висалтия и община Амфиполис, с обща дължина от 1850 м, и има за цел ефективна защита на крайбрежните култивирани райони от наводнения. Изпълнението на проекта ще подобри защитата от наводнения на съседните имоти, ще защити склоновете на потока от ерозия и ще предотврати по-нататъшно влошаване на състоянието на потока. Ползите за местната общност са безценни, тъй като проектът ще допринесе за естетическото осъвременяване на ландшафта и ще подобри качеството на живот на местните жители. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се отнася до определянето и заселването на част от торент Кастролакка, в териториалния район на Община Висалтия и община Амфиполис, с обща дължина от 1850 м, и има за цел ефективна защита на крайбрежните култивирани райони от наводнения. Изпълнението на проекта ще подобри защитата от наводнения на съседните имоти, ще защити склоновете на потока от ерозия и ще предотврати по-нататъшно влошаване на състоянието на потока. Ползите за местната общност са безценни, тъй като проектът ще допринесе за естетическото осъвременяване на ландшафта и ще подобри качеството на живот на местните жители. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се отнася до определянето и заселването на част от торент Кастролакка, в териториалния район на Община Висалтия и община Амфиполис, с обща дължина от 1850 м, и има за цел ефективна защита на крайбрежните култивирани райони от наводнения. Изпълнението на проекта ще подобри защитата от наводнения на съседните имоти, ще защити склоновете на потока от ерозия и ще предотврати по-нататъшно влошаване на състоянието на потока. Ползите за местната общност са безценни, тъй като проектът ще допринесе за естетическото осъвременяване на ландшафта и ще подобри качеството на живот на местните жители. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonċerna d-demarkazzjoni u l-insedjament ta’ parti mit-torrent Kastrolacka, fiż-żona territorjali tal-Muniċipalità ta’ Visaltia u l-Muniċipalità ta’ Amphipolis, b’tul totali ta’ 1.850 m, u għandu l-għan li jipproteġi b’mod effettiv iż-żoni kkultivati kostali mill-għargħar. L-implimentazzjoni tal-proġett se ttejjeb il-protezzjoni mill-għargħar ta’ proprjetajiet ġirien, tipproteġi l-għoljiet tan-nixxiegħa mill-erożjoni u tipprevjeni aktar deterjorament tan-nixxiegħa. Il-benefiċċji għall-komunità lokali huma imprezzabbli, peress li l-proġett se jikkontribwixxi għat-titjib estetiku tal-pajsaġġ u jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tar-residenti lokali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonċerna d-demarkazzjoni u l-insedjament ta’ parti mit-torrent Kastrolacka, fiż-żona territorjali tal-Muniċipalità ta’ Visaltia u l-Muniċipalità ta’ Amphipolis, b’tul totali ta’ 1.850 m, u għandu l-għan li jipproteġi b’mod effettiv iż-żoni kkultivati kostali mill-għargħar. L-implimentazzjoni tal-proġett se ttejjeb il-protezzjoni mill-għargħar ta’ proprjetajiet ġirien, tipproteġi l-għoljiet tan-nixxiegħa mill-erożjoni u tipprevjeni aktar deterjorament tan-nixxiegħa. Il-benefiċċji għall-komunità lokali huma imprezzabbli, peress li l-proġett se jikkontribwixxi għat-titjib estetiku tal-pajsaġġ u jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tar-residenti lokali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonċerna d-demarkazzjoni u l-insedjament ta’ parti mit-torrent Kastrolacka, fiż-żona territorjali tal-Muniċipalità ta’ Visaltia u l-Muniċipalità ta’ Amphipolis, b’tul totali ta’ 1.850 m, u għandu l-għan li jipproteġi b’mod effettiv iż-żoni kkultivati kostali mill-għargħar. L-implimentazzjoni tal-proġett se ttejjeb il-protezzjoni mill-għargħar ta’ proprjetajiet ġirien, tipproteġi l-għoljiet tan-nixxiegħa mill-erożjoni u tipprevjeni aktar deterjorament tan-nixxiegħa. Il-benefiċċji għall-komunità lokali huma imprezzabbli, peress li l-proġett se jikkontribwixxi għat-titjib estetiku tal-pajsaġġ u jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tar-residenti lokali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto diz respeito à demarcação e povoamento de parte da torrente Kastrolacka, na área territorial do município de Visaltia e do município de Anfípolis, com um comprimento total de 1 850 m, e visa a proteção eficaz das zonas costeiras cultivadas contra inundações. A implementação do projeto melhorará a proteção contra inundações das propriedades vizinhas, protegerá as encostas do córrego da erosão e evitará uma maior deterioração do córrego. Os benefícios para a comunidade local são inestimáveis, uma vez que o projeto contribuirá para a melhoria estética da paisagem e melhorará a qualidade de vida dos residentes locais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito à demarcação e povoamento de parte da torrente Kastrolacka, na área territorial do município de Visaltia e do município de Anfípolis, com um comprimento total de 1 850 m, e visa a proteção eficaz das zonas costeiras cultivadas contra inundações. A implementação do projeto melhorará a proteção contra inundações das propriedades vizinhas, protegerá as encostas do córrego da erosão e evitará uma maior deterioração do córrego. Os benefícios para a comunidade local são inestimáveis, uma vez que o projeto contribuirá para a melhoria estética da paisagem e melhorará a qualidade de vida dos residentes locais. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito à demarcação e povoamento de parte da torrente Kastrolacka, na área territorial do município de Visaltia e do município de Anfípolis, com um comprimento total de 1 850 m, e visa a proteção eficaz das zonas costeiras cultivadas contra inundações. A implementação do projeto melhorará a proteção contra inundações das propriedades vizinhas, protegerá as encostas do córrego da erosão e evitará uma maior deterioração do córrego. Os benefícios para a comunidade local são inestimáveis, uma vez que o projeto contribuirá para a melhoria estética da paisagem e melhorará a qualidade de vida dos residentes locais. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vedrører afgrænsning og afvikling af en del af torrent Kastrolacka, i det territoriale område af kommunen Visaltia og kommunen Amphipolis, på en samlet længde af 1,850 m, og sigter mod en effektiv beskyttelse af kystnære dyrkede områder fra oversvømmelser. Gennemførelsen af projektet vil forbedre oversvømmelsesbeskyttelsen af naboejendomme, beskytte vandløbets skråninger mod erosion og forhindre yderligere forringelse af åen. Fordelene for lokalsamfundet er uvurderlige, da projektet vil bidrage til den æstetiske opgradering af landskabet og forbedre livskvaliteten for de lokale beboere. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører afgrænsning og afvikling af en del af torrent Kastrolacka, i det territoriale område af kommunen Visaltia og kommunen Amphipolis, på en samlet længde af 1,850 m, og sigter mod en effektiv beskyttelse af kystnære dyrkede områder fra oversvømmelser. Gennemførelsen af projektet vil forbedre oversvømmelsesbeskyttelsen af naboejendomme, beskytte vandløbets skråninger mod erosion og forhindre yderligere forringelse af åen. Fordelene for lokalsamfundet er uvurderlige, da projektet vil bidrage til den æstetiske opgradering af landskabet og forbedre livskvaliteten for de lokale beboere. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører afgrænsning og afvikling af en del af torrent Kastrolacka, i det territoriale område af kommunen Visaltia og kommunen Amphipolis, på en samlet længde af 1,850 m, og sigter mod en effektiv beskyttelse af kystnære dyrkede områder fra oversvømmelser. Gennemførelsen af projektet vil forbedre oversvømmelsesbeskyttelsen af naboejendomme, beskytte vandløbets skråninger mod erosion og forhindre yderligere forringelse af åen. Fordelene for lokalsamfundet er uvurderlige, da projektet vil bidrage til den æstetiske opgradering af landskabet og forbedre livskvaliteten for de lokale beboere. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se referă la delimitarea și așezarea unei părți a torrentului Kastrolacka, în zona teritorială a municipiului Visaltia și a municipalității Amphipolis, la o lungime totală de 1,850 m, și vizează protejarea eficientă a zonelor costiere cultivate împotriva inundațiilor. Implementarea proiectului va îmbunătăți protecția împotriva inundațiilor proprietăților vecine, va proteja pantele fluxului de eroziune și va preveni deteriorarea ulterioară a fluxului. Beneficiile pentru comunitatea locală sunt de neprețuit, deoarece proiectul va contribui la modernizarea estetică a peisajului și va îmbunătăți calitatea vieții locuitorilor din zonă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la delimitarea și așezarea unei părți a torrentului Kastrolacka, în zona teritorială a municipiului Visaltia și a municipalității Amphipolis, la o lungime totală de 1,850 m, și vizează protejarea eficientă a zonelor costiere cultivate împotriva inundațiilor. Implementarea proiectului va îmbunătăți protecția împotriva inundațiilor proprietăților vecine, va proteja pantele fluxului de eroziune și va preveni deteriorarea ulterioară a fluxului. Beneficiile pentru comunitatea locală sunt de neprețuit, deoarece proiectul va contribui la modernizarea estetică a peisajului și va îmbunătăți calitatea vieții locuitorilor din zonă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la delimitarea și așezarea unei părți a torrentului Kastrolacka, în zona teritorială a municipiului Visaltia și a municipalității Amphipolis, la o lungime totală de 1,850 m, și vizează protejarea eficientă a zonelor costiere cultivate împotriva inundațiilor. Implementarea proiectului va îmbunătăți protecția împotriva inundațiilor proprietăților vecine, va proteja pantele fluxului de eroziune și va preveni deteriorarea ulterioară a fluxului. Beneficiile pentru comunitatea locală sunt de neprețuit, deoarece proiectul va contribui la modernizarea estetică a peisajului și va îmbunătăți calitatea vieții locuitorilor din zonă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet avser avgränsning och bebyggelse av en del av floden Kastrolacka, i Visaltia kommuns och Amfipolis kommuns territoriella område, med en total längd på 1 850 meter, och syftar till att effektivt skydda odlade kustområden mot översvämningar. Genomförandet av projektet kommer att förbättra översvämningsskydd av angränsande egenskaper, skydda bäckens sluttningar från erosion och förhindra ytterligare försämring av strömmen. Fördelarna för det lokala samhället är ovärderliga, eftersom projektet kommer att bidra till en estetisk uppgradering av landskapet och förbättra lokalbefolkningens livskvalitet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser avgränsning och bebyggelse av en del av floden Kastrolacka, i Visaltia kommuns och Amfipolis kommuns territoriella område, med en total längd på 1 850 meter, och syftar till att effektivt skydda odlade kustområden mot översvämningar. Genomförandet av projektet kommer att förbättra översvämningsskydd av angränsande egenskaper, skydda bäckens sluttningar från erosion och förhindra ytterligare försämring av strömmen. Fördelarna för det lokala samhället är ovärderliga, eftersom projektet kommer att bidra till en estetisk uppgradering av landskapet och förbättra lokalbefolkningens livskvalitet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser avgränsning och bebyggelse av en del av floden Kastrolacka, i Visaltia kommuns och Amfipolis kommuns territoriella område, med en total längd på 1 850 meter, och syftar till att effektivt skydda odlade kustområden mot översvämningar. Genomförandet av projektet kommer att förbättra översvämningsskydd av angränsande egenskaper, skydda bäckens sluttningar från erosion och förhindra ytterligare försämring av strömmen. Fördelarna för det lokala samhället är ovärderliga, eftersom projektet kommer att bidra till en estetisk uppgradering av landskapet och förbättra lokalbefolkningens livskvalitet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 22:56, 8 October 2024
Project Q2791949 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Torrent arrangement of Kastrolakka |
Project Q2791949 in Greece |
Statements
530,000.0 Euro
0 references
28 March 2019
0 references
1 June 2023
0 references
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ (Π.Κ.Μ.)
0 references
40°54'2.41"N, 22°57'19.80"E
0 references
Το έργο αφορά στην οριοθέτηση και διευθέτηση τμήματος του χειμάρρου Καστρόλακκα, στην εδαφική περιοχή του Δήμου Βισαλτίας και του Δήμου Αμφίπολης, σε συνολικό μήκος 1.850 μ, και αποσκοπεί στην αποτελεσματική προστασία των παρόχθιων καλλιεργούμενων εκτάσεων από τις πλημμύρες. Η υλοποίηση του έργου θα βελτιώσει την αντιπλημμυρική προστασία των γειτονικών ιδιοκτησιών, θα προστατεύσει τα πρανή του ρέματος από διαβρώσεις και θα αποτρέψει την περαιτέρω υποβάθμιση του ρέματος. Τα οφέλη για την τοπική κοινωνία είναι ανεκτίμητα, καθώς το έργο θα συμβάλλει στην αισθητική αναβάθμιση του τοπίου και θα βελτιώσει την ποιότητα διαβίωσης των κατοίκων της περιοχής. (Greek)
0 references
The project concerns the demarcation and settlement of part of the torrent Kastrolacka, in the territorial area of the Municipality of Visaltia and the Municipality of Amphipolis, at a total length of 1,850 m, and aims at the effective protection of coastal cultivated areas from floods. The implementation of the project will improve the flood protection of neighboring properties, protect the slopes of the stream from erosion and prevent further deterioration of the stream. The benefits for the local community are invaluable, as the project will contribute to the aesthetic upgrade of the landscape and improve the quality of life of the local residents. (English)
2 July 2021
0.896354807942529
0 references
Le projet concerne la délimitation et la colonisation d’une partie du torrent Kastrollakka, dans la zone territoriale de la municipalité de Visaltia et de la municipalité d’Amphipolis, sur une longueur totale de 1,850 m, et vise à protéger efficacement les zones riveraines cultivées contre les inondations. La mise en œuvre du projet permettra d’améliorer la protection contre les inondations des propriétés voisines, de protéger les pentes des cours d’eau contre l’érosion et d’éviter que le cours d’eau ne se détériore davantage. Les avantages pour la communauté locale sont inestimables, car le projet contribuera à l’amélioration esthétique du paysage et améliorera la qualité de vie des habitants de la région. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Abgrenzung und Besiedlung eines Teils des Kastrollakka Torrents, im territorialen Bereich der Gemeinde Visaltia und der Gemeinde Amphipolis, auf einer Gesamtlänge von 1,850 m und zielt darauf ab, die angebauten Küstengebiete effektiv vor Überschwemmungen zu schützen. Die Durchführung des Projekts wird den Hochwasserschutz benachbarter Grundstücke verbessern, die Abhänge vor Erosion schützen und eine weitere Verschlechterung des Stroms verhindern. Die Vorteile für die lokale Gemeinschaft sind von unschätzbarem Wert, da das Projekt zur ästhetischen Verbesserung der Landschaft und zur Verbesserung der Lebensqualität der Anwohner beitragen wird. (German)
6 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de afbakening en nederzetting van een deel van de Kastrollakka-torrent, in het territoriale gebied van de gemeente Visaltia en de gemeente Amphipolis, over een totale lengte van 1,850 m, en heeft tot doel de oevergebieden effectief te beschermen tegen overstromingen. De uitvoering van het project zal de bescherming tegen overstromingen van naburige eigenschappen verbeteren, de stroomhellingen beschermen tegen erosie en verdere verslechtering van de stroom voorkomen. De voordelen voor de lokale gemeenschap zijn van onschatbare waarde, aangezien het project zal bijdragen tot de esthetische verbetering van het landschap en de levenskwaliteit van de lokale bewoners zal verbeteren. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la delimitazione e l'insediamento di una parte del torrente Kastrollakka, nella zona territoriale del Comune di Visaltia e del Comune di Anfipoli, per una lunghezza totale di 1,850 m, e mira a proteggere efficacemente le aree coltivate ripariali dalle inondazioni. L'attuazione del progetto migliorerà la protezione dalle inondazioni delle proprietà limitrofe, proteggerà i pendii dei corsi d'acqua dall'erosione e impedirà un ulteriore deterioramento del torrente. I benefici per la comunità locale sono preziosi, in quanto il progetto contribuirà al miglioramento estetico del paesaggio e migliorerà la qualità della vita dei residenti locali. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la delimitación y el asentamiento de una parte del torrente Kastrollakka, en la zona territorial del municipio de Visaltia y el municipio de Anfípolis, sobre una longitud total de 1,850 m, y tiene como objetivo proteger eficazmente las zonas cultivadas ribereñas de las inundaciones. La ejecución del proyecto mejorará la protección contra las inundaciones de las propiedades vecinas, protegerá las pendientes del arroyo de la erosión y evitará un mayor deterioro de la corriente. Los beneficios para la comunidad local son inestimables, ya que el proyecto contribuirá a la mejora estética del paisaje y mejorará la calidad de vida de los residentes locales. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekt hõlmab torrent Kastrolacka ühe osa piiritlemist ja asustust Visaltia ja Amphipolise kommuuni territooriumil, mille kogupikkus on 1 850 m, ning selle eesmärk on rannikuäärsete alade tõhus kaitse üleujutuste eest. Projekti rakendamine parandab naaberobjektide kaitset üleujutuste eest, kaitseb voolu nõlvade erosiooni eest ja hoiab ära oja edasise halvenemise. Kasu kohalikule kogukonnale on hindamatu, kuna projekt aitab kaasa maastiku esteetilisele täiustamisele ja kohalike elanike elukvaliteedi parandamisele. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas susijęs su torrent Kastrolacka dalies atribojimu ir apgyvendinimu Visaltijos savivaldybės ir Amfipolio savivaldybės teritorijoje, iš viso 1,850 m, ir juo siekiama veiksmingai apsaugoti pakrančių dirbamas vietoves nuo potvynių. Projekto įgyvendinimas pagerins kaimyninių savybių apsaugą nuo potvynių, apsaugo upelio šlaitus nuo erozijos ir užkirs kelią tolesniam srauto blogėjimui. Nauda vietos bendruomenei yra neįkainojama, nes projektas prisidės prie estetinio kraštovaizdžio atnaujinimo ir pagerins vietos gyventojų gyvenimo kokybę. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na razgraničenje i naseljavanje dijela torrent Kastrolacke, na teritorijalnom području Općine Visaltia i Općine Amphipolis, ukupne dužine od 1 850 m, a cilj mu je učinkovita zaštita priobalnih kultiviranih područja od poplava. Provedbom projekta poboljšat će se zaštita od poplava susjednih svojstava, zaštititi padine potoka od erozije i spriječiti daljnje propadanje potoka. Prednosti za lokalnu zajednicu su neprocjenjive jer će projekt doprinijeti estetskoj nadogradnji krajolika i poboljšati kvalitetu života lokalnog stanovništva. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Projekt sa týka vymedzenia a vysporiadania časti torrentu Kastrolacka v územnej oblasti mesta Visaltia a obce Amphipolis s celkovou dĺžkou 1 850 m a jeho cieľom je účinná ochrana pobrežných obrábaných oblastí pred povodňami. Realizácia projektu zlepší protipovodňovú ochranu susedných vlastností, ochráni svahy potoka pred eróziou a zabráni ďalšiemu zhoršeniu prúdu. Prínosy pre miestnu komunitu sú neoceniteľné, pretože projekt prispeje k estetickej modernizácii krajiny a zlepší kvalitu života miestnych obyvateľov. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke koskee Kastrolackan alueen rajaamista ja asuttamista Visaltian kunnan ja Amphipoliksen kunnan alueella, yhteensä 1 850 metriä, ja sen tavoitteena on suojella tehokkaasti rannikkoalueita tulvilta. Hankkeen toteuttaminen parantaa naapurikiinteistöjen tulvasuojelua, suojaa virran rinteitä eroosiolta ja estää virran heikkenemisen edelleen. Paikallisyhteisölle koituvat hyödyt ovat korvaamattomia, sillä hankkeella edistetään maiseman esteettistä parantamista ja paikallisten asukkaiden elämänlaatua. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt dotyczy wytyczenia i osadzenia części torrentu Kastrolacka na obszarze terytorialnym gminy Visaltia i gminy Amphipolis o łącznej długości 1 850 m i ma na celu skuteczną ochronę nadmorskich obszarów uprawnych przed powodziami. Realizacja projektu poprawi ochronę przeciwpowodziową sąsiednich nieruchomości, ochroni zbocza strumienia przed erozją i zapobiegnie dalszemu pogarszaniu się stanu strumienia. Korzyści dla lokalnej społeczności są bezcenne, ponieważ projekt przyczyni się do estetycznej poprawy krajobrazu i poprawy jakości życia mieszkańców. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt a Kastrolacka torrent egy részének Visaltia és Amphipolis önkormányzatának teljes hosszában történő elhatárolására és egy részének letelepedésére vonatkozik, és célja a part menti megművelt területek hatékony védelme az árvizekkel szemben. A projekt végrehajtása javítja a szomszédos tulajdonságok árvízvédelmét, védi a patak lejtőit az eróziótól, és megakadályozza a patak további romlását. A helyi közösség számára nyújtott előnyök felbecsülhetetlen értékűek, mivel a projekt hozzájárul a táj esztétikai korszerűsítéséhez és javítja a helyi lakosok életminőségét. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt se týká vymezení a osídlení části torrentu Kastrolacka v územní oblasti obce Visaltia a obce Amphipolis o celkové délce 1 850 m a jeho cílem je účinná ochrana pobřežních obdělávaných oblastí před povodněmi. Realizace projektu zlepší protipovodňovou ochranu sousedních nemovitostí, ochrání svahy proudu před erozí a zabrání dalšímu zhoršování proudu. Přínos pro místní komunitu je neocenitelný, protože projekt přispěje k estetické modernizaci krajiny a zlepší kvalitu života místních obyvatel. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz torrenta Kastrolacka daļas demarkāciju un apmetni Visaltia pašvaldības un Amphipolis pašvaldības teritoriālajā apgabalā, kura kopējais garums ir 1 850 m, un tā mērķis ir efektīvi aizsargāt piekrastes kultivētās teritorijas no plūdiem. Projekta īstenošana uzlabos blakus esošo īpašumu aizsardzību pret plūdiem, aizsargās plūsmas nogāzes no erozijas un novērsīs turpmāku plūsmas pasliktināšanos. Ieguvumi vietējai sabiedrībai ir nenovērtējami, jo projekts veicinās ainavas estētisko uzlabošanu un uzlabos vietējo iedzīvotāju dzīves kvalitāti. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le críochú agus socrú cuid den torrent Kastrolacka, i limistéar críochach Bardas Visaltia agus Bardas Amphipolis, ar fhad iomlán 1.850 m, agus tá sé mar aidhm aige limistéir saothraithe cósta a chosaint go héifeachtach ó thuilte. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail feabhas ar chosaint tuilte d’airíonna comharsanacha, cosnóidh sé fánaí an tsrutha ó chreimeadh agus cuirfidh sé cosc ar mheath breise ar an sruth. Tá na buntáistí don phobal áitiúil thar a bheith luachmhar, toisc go gcuirfidh an tionscadal le huasghrádú aeistéitiúil an tírdhreacha agus le caighdeán maireachtála na gcónaitheoirí áitiúla a fheabhsú. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na razmejitev in naseljevanje dela hudournika Kastrolacka na teritorialnem območju občine Visaltia in občine Amphipolis v skupni dolžini 1 850 m, njegov cilj pa je učinkovito zaščititi obalna obdelovalna območja pred poplavami. Izvajanje projekta bo izboljšalo zaščito pred poplavami sosednjih lastnosti, zaščitilo pobočja potoka pred erozijo in preprečilo nadaljnje poslabšanje potoka. Koristi za lokalno skupnost so neprecenljive, saj bo projekt prispeval k estetski nadgradnji pokrajine in izboljšal kakovost življenja lokalnih prebivalcev. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът се отнася до определянето и заселването на част от торент Кастролакка, в териториалния район на Община Висалтия и община Амфиполис, с обща дължина от 1850 м, и има за цел ефективна защита на крайбрежните култивирани райони от наводнения. Изпълнението на проекта ще подобри защитата от наводнения на съседните имоти, ще защити склоновете на потока от ерозия и ще предотврати по-нататъшно влошаване на състоянието на потока. Ползите за местната общност са безценни, тъй като проектът ще допринесе за естетическото осъвременяване на ландшафта и ще подобри качеството на живот на местните жители. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna d-demarkazzjoni u l-insedjament ta’ parti mit-torrent Kastrolacka, fiż-żona territorjali tal-Muniċipalità ta’ Visaltia u l-Muniċipalità ta’ Amphipolis, b’tul totali ta’ 1.850 m, u għandu l-għan li jipproteġi b’mod effettiv iż-żoni kkultivati kostali mill-għargħar. L-implimentazzjoni tal-proġett se ttejjeb il-protezzjoni mill-għargħar ta’ proprjetajiet ġirien, tipproteġi l-għoljiet tan-nixxiegħa mill-erożjoni u tipprevjeni aktar deterjorament tan-nixxiegħa. Il-benefiċċji għall-komunità lokali huma imprezzabbli, peress li l-proġett se jikkontribwixxi għat-titjib estetiku tal-pajsaġġ u jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tar-residenti lokali. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à demarcação e povoamento de parte da torrente Kastrolacka, na área territorial do município de Visaltia e do município de Anfípolis, com um comprimento total de 1 850 m, e visa a proteção eficaz das zonas costeiras cultivadas contra inundações. A implementação do projeto melhorará a proteção contra inundações das propriedades vizinhas, protegerá as encostas do córrego da erosão e evitará uma maior deterioração do córrego. Os benefícios para a comunidade local são inestimáveis, uma vez que o projeto contribuirá para a melhoria estética da paisagem e melhorará a qualidade de vida dos residentes locais. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet vedrører afgrænsning og afvikling af en del af torrent Kastrolacka, i det territoriale område af kommunen Visaltia og kommunen Amphipolis, på en samlet længde af 1,850 m, og sigter mod en effektiv beskyttelse af kystnære dyrkede områder fra oversvømmelser. Gennemførelsen af projektet vil forbedre oversvømmelsesbeskyttelsen af naboejendomme, beskytte vandløbets skråninger mod erosion og forhindre yderligere forringelse af åen. Fordelene for lokalsamfundet er uvurderlige, da projektet vil bidrage til den æstetiske opgradering af landskabet og forbedre livskvaliteten for de lokale beboere. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul se referă la delimitarea și așezarea unei părți a torrentului Kastrolacka, în zona teritorială a municipiului Visaltia și a municipalității Amphipolis, la o lungime totală de 1,850 m, și vizează protejarea eficientă a zonelor costiere cultivate împotriva inundațiilor. Implementarea proiectului va îmbunătăți protecția împotriva inundațiilor proprietăților vecine, va proteja pantele fluxului de eroziune și va preveni deteriorarea ulterioară a fluxului. Beneficiile pentru comunitatea locală sunt de neprețuit, deoarece proiectul va contribui la modernizarea estetică a peisajului și va îmbunătăți calitatea vieții locuitorilor din zonă. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet avser avgränsning och bebyggelse av en del av floden Kastrolacka, i Visaltia kommuns och Amfipolis kommuns territoriella område, med en total längd på 1 850 meter, och syftar till att effektivt skydda odlade kustområden mot översvämningar. Genomförandet av projektet kommer att förbättra översvämningsskydd av angränsande egenskaper, skydda bäckens sluttningar från erosion och förhindra ytterligare försämring av strömmen. Fördelarna för det lokala samhället är ovärderliga, eftersom projektet kommer att bidra till en estetisk uppgradering av landskapet och förbättra lokalbefolkningens livskvalitet. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.008.053
0 references