Increase in the energy efficiency and use of RES at the Delfin Hotel (Q2732562): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de: translated_label) |
(Set a claim value: summary (P836): O aumento da eficiência energética e da utilização de energias renováveis no Hotel Delfin será alcançado através da renovação energética do espaço condicionado do hotel, da instalação de componentes fotovoltaicos (PV) em mais de 15 % da produção individual de eletricidade e destinados a utilização cativa e da instalação de uma bomba de calor ar/água de elevada classe energética para fins de aquecimento e arrefecimento.) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verhoging van de energie-efficiëntie en het gebruik van RES in Hotel Delfin | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Aumentare l'efficienza energetica e l'uso delle fonti energetiche rinnovabili presso l'Hotel Delfin | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Aumentar la eficiencia energética y el uso de fuentes de energía renovables en el Hotel Delfin | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Øget energieffektivitet og anvendelse af vedvarende energikilder på Delfin Hotel | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αύξηση της ενεργειακής απόδοσης και της χρήσης των ΑΠΕ στο ξενοδοχείο Delfin | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Creșterea eficienței energetice și a utilizării surselor regenerabile de energie la Hotelul Delfin | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zvýšenie energetickej účinnosti a využívanie obnoviteľných zdrojov energie v hoteli Delfin | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żieda fl-effiċjenza enerġetika u l-użu tas-sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-Lukanda ta’ Delfin | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aumento da eficiência energética e utilização de FER no Hotel Delfin | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Energiatehokkuuden ja uusiutuvien energialähteiden käytön lisääminen Delfin-hotellissa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zwiększenie efektywności energetycznej i wykorzystania OZE w hotelu Delfin | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Povečanje energetske učinkovitosti in uporabe obnovljivih virov energije v hotelu Delfin | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zvýšení energetické účinnosti a využívání obnovitelných zdrojů energie v hotelu Delfin | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Energijos vartojimo efektyvumo didinimas ir atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimas viešbutyje Delfin | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Energoefektivitātes palielināšana un AER izmantošana viesnīcā Delfin | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Повишаване на енергийната ефективност и използване на ВЕИ в хотел Делфин | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A megújuló energiaforrások energiahatékonyságának és felhasználásának növelése a Delfin Hotelben | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Méadú ar éifeachtúlacht fuinnimh agus úsáid RES ag Óstán Delfin | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ökad energieffektivitet och användning av förnybara energikällor på Delfin Hotel | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Energiatõhususe ja taastuvate energiaallikate kasutamise suurendamine Delfini hotellis | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2732562 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2732562 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2732562 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2732562 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2732562 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2732562 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2732562 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2732562 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2732562 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2732562 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2732562 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2732562 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2732562 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2732562 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2732562 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2732562 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2732562 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2732562 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2732562 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2732562 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2732562 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2732562 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2732562 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,298,370.0 Croatian kuna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 168,788.1 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 168,788.1 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 168,788.1 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,017,040.5 Croatian kuna / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 132,215.27 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 132,215.27 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 132,215.27 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 26 February 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The increase in energy efficiency and the use of renewable energy in the Delfin Hotel will be achieved through the energy renewal of the conditioned space of the hotel, by installing photovoltaic (PV) components more than 15 % of individual electricity production and destined for captive use, and by installing a heat pump air/water pump installation of a high energy class for heating and cooling purposes. the measures will bring about 35.7 % savings of annual delivered energy and a reduction of CO2 emissions by 15.5 t on an annual basis. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6979665987906564
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zadar / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Steigerung der Energieeffizienz und die Nutzung erneuerbarer Energiequellen im Hotel Delfin werden durch die energetische Renovierung der Bodenfläche des Hotels, die Installation von Photovoltaik-Wandlern mit einem Auslastungsgrad von mehr als 15 % für die eigene Stromerzeugung, die für den Eigenverbrauch bestimmt sind, sowie durch die Installation einer hochwertigen Luft-/Wasserpumpe für Heiz- und Kühlzwecke erreicht.Diese Maßnahmen werden jährliche Energieeinsparungen von 35,7 % und eine Reduzierung der CO2-Emissionen um 15,5 t jährlich erreichen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Steigerung der Energieeffizienz und die Nutzung erneuerbarer Energiequellen im Hotel Delfin werden durch die energetische Renovierung der Bodenfläche des Hotels, die Installation von Photovoltaik-Wandlern mit einem Auslastungsgrad von mehr als 15 % für die eigene Stromerzeugung, die für den Eigenverbrauch bestimmt sind, sowie durch die Installation einer hochwertigen Luft-/Wasserpumpe für Heiz- und Kühlzwecke erreicht.Diese Maßnahmen werden jährliche Energieeinsparungen von 35,7 % und eine Reduzierung der CO2-Emissionen um 15,5 t jährlich erreichen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Steigerung der Energieeffizienz und die Nutzung erneuerbarer Energiequellen im Hotel Delfin werden durch die energetische Renovierung der Bodenfläche des Hotels, die Installation von Photovoltaik-Wandlern mit einem Auslastungsgrad von mehr als 15 % für die eigene Stromerzeugung, die für den Eigenverbrauch bestimmt sind, sowie durch die Installation einer hochwertigen Luft-/Wasserpumpe für Heiz- und Kühlzwecke erreicht.Diese Maßnahmen werden jährliche Energieeinsparungen von 35,7 % und eine Reduzierung der CO2-Emissionen um 15,5 t jährlich erreichen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De verhoging van de energie-efficiëntie en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in Hotel Delfin zal worden bereikt door de energierenovatie van de vloerruimte van het hotel, de installatie van fotovoltaïsche converters met een gebruiksgraad van meer dan 15 % voor eigen elektriciteitsproductie en bestemd voor eigen verbruik, en de installatie van een hoge energieklasse lucht/waterpomp voor verwarmings- en koelingsdoeleinden.Deze maatregelen zullen een jaarlijkse energiebesparing van 35,7 % en een vermindering van de CO2-uitstoot met 15,5 ton op jaarbasis realiseren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De verhoging van de energie-efficiëntie en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in Hotel Delfin zal worden bereikt door de energierenovatie van de vloerruimte van het hotel, de installatie van fotovoltaïsche converters met een gebruiksgraad van meer dan 15 % voor eigen elektriciteitsproductie en bestemd voor eigen verbruik, en de installatie van een hoge energieklasse lucht/waterpomp voor verwarmings- en koelingsdoeleinden.Deze maatregelen zullen een jaarlijkse energiebesparing van 35,7 % en een vermindering van de CO2-uitstoot met 15,5 ton op jaarbasis realiseren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De verhoging van de energie-efficiëntie en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in Hotel Delfin zal worden bereikt door de energierenovatie van de vloerruimte van het hotel, de installatie van fotovoltaïsche converters met een gebruiksgraad van meer dan 15 % voor eigen elektriciteitsproductie en bestemd voor eigen verbruik, en de installatie van een hoge energieklasse lucht/waterpomp voor verwarmings- en koelingsdoeleinden.Deze maatregelen zullen een jaarlijkse energiebesparing van 35,7 % en een vermindering van de CO2-uitstoot met 15,5 ton op jaarbasis realiseren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'aumento dell'efficienza energetica e l'uso delle fonti energetiche rinnovabili presso l'Hotel Delfin saranno realizzati attraverso la ristrutturazione energetica dell'involucro di superficie dell'hotel, l'installazione di convertitori fotovoltaici con un grado di utilizzo superiore al 15 % per la produzione propria di energia elettrica e destinata al proprio consumo, e l'installazione di una pompa aria/acqua ad alta classe energetica per il riscaldamento e il raffreddamento. Tali misure consentiranno un risparmio energetico annuo del 35,7 % e una riduzione delle emissioni di CO2 di 15,5 t su base annua. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'aumento dell'efficienza energetica e l'uso delle fonti energetiche rinnovabili presso l'Hotel Delfin saranno realizzati attraverso la ristrutturazione energetica dell'involucro di superficie dell'hotel, l'installazione di convertitori fotovoltaici con un grado di utilizzo superiore al 15 % per la produzione propria di energia elettrica e destinata al proprio consumo, e l'installazione di una pompa aria/acqua ad alta classe energetica per il riscaldamento e il raffreddamento. Tali misure consentiranno un risparmio energetico annuo del 35,7 % e una riduzione delle emissioni di CO2 di 15,5 t su base annua. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'aumento dell'efficienza energetica e l'uso delle fonti energetiche rinnovabili presso l'Hotel Delfin saranno realizzati attraverso la ristrutturazione energetica dell'involucro di superficie dell'hotel, l'installazione di convertitori fotovoltaici con un grado di utilizzo superiore al 15 % per la produzione propria di energia elettrica e destinata al proprio consumo, e l'installazione di una pompa aria/acqua ad alta classe energetica per il riscaldamento e il raffreddamento. Tali misure consentiranno un risparmio energetico annuo del 35,7 % e una riduzione delle emissioni di CO2 di 15,5 t su base annua. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El aumento de la eficiencia energética y el uso de fuentes de energía renovables en el Hotel Delfin se logrará mediante la renovación energética de la superficie del hotel, la instalación de convertidores fotovoltaicos con un grado de utilización superior al 15 % para la producción de electricidad propia y destinados al consumo propio, y la instalación de una bomba aire/agua de alta clase energética para calefacción y refrigeración. Estas medidas lograrán un ahorro anual de energía del 35,7 % y una reducción anual de las emisiones de CO2 en 15,5 t. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El aumento de la eficiencia energética y el uso de fuentes de energía renovables en el Hotel Delfin se logrará mediante la renovación energética de la superficie del hotel, la instalación de convertidores fotovoltaicos con un grado de utilización superior al 15 % para la producción de electricidad propia y destinados al consumo propio, y la instalación de una bomba aire/agua de alta clase energética para calefacción y refrigeración. Estas medidas lograrán un ahorro anual de energía del 35,7 % y una reducción anual de las emisiones de CO2 en 15,5 t. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El aumento de la eficiencia energética y el uso de fuentes de energía renovables en el Hotel Delfin se logrará mediante la renovación energética de la superficie del hotel, la instalación de convertidores fotovoltaicos con un grado de utilización superior al 15 % para la producción de electricidad propia y destinados al consumo propio, y la instalación de una bomba aire/agua de alta clase energética para calefacción y refrigeración. Estas medidas lograrán un ahorro anual de energía del 35,7 % y una reducción anual de las emisiones de CO2 en 15,5 t. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Forøgelsen af energieffektiviteten og anvendelsen af vedvarende energi på Delfin Hotel vil blive opnået gennem energifornyelse af hotellets konditionerede rum, ved at installere solcellekomponenter, der overstiger 15 % af den individuelle elproduktion, og som er bestemt til bunden anvendelse, og ved at installere en varmepumpeluft/vandpumpeanlæg af høj energiklasse til opvarmnings- og kølingsformål. Foranstaltningerne vil medføre 35,7 % besparelser af den årlige leverede energi og en reduktion af CO2-emissionerne med 15,5 t på årsbasis. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Forøgelsen af energieffektiviteten og anvendelsen af vedvarende energi på Delfin Hotel vil blive opnået gennem energifornyelse af hotellets konditionerede rum, ved at installere solcellekomponenter, der overstiger 15 % af den individuelle elproduktion, og som er bestemt til bunden anvendelse, og ved at installere en varmepumpeluft/vandpumpeanlæg af høj energiklasse til opvarmnings- og kølingsformål. Foranstaltningerne vil medføre 35,7 % besparelser af den årlige leverede energi og en reduktion af CO2-emissionerne med 15,5 t på årsbasis. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Forøgelsen af energieffektiviteten og anvendelsen af vedvarende energi på Delfin Hotel vil blive opnået gennem energifornyelse af hotellets konditionerede rum, ved at installere solcellekomponenter, der overstiger 15 % af den individuelle elproduktion, og som er bestemt til bunden anvendelse, og ved at installere en varmepumpeluft/vandpumpeanlæg af høj energiklasse til opvarmnings- og kølingsformål. Foranstaltningerne vil medføre 35,7 % besparelser af den årlige leverede energi og en reduktion af CO2-emissionerne med 15,5 t på årsbasis. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης και η χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο ξενοδοχείο Delfin θα επιτευχθούν μέσω της ενεργειακής ανανέωσης του κλιματιζόμενου χώρου του ξενοδοχείου, με την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών (PV) εξαρτημάτων άνω του 15 % της ατομικής παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας που προορίζονται για δεσμευμένη χρήση, καθώς και με την εγκατάσταση εγκατάστασης αντλίας θερμότητας με αντλία θερμότητας υψηλής ενεργειακής τάξης για σκοπούς θέρμανσης και ψύξης. Τα μέτρα θα επιφέρουν εξοικονόμηση της ετήσιας παρεχόμενης ενέργειας κατά 35,7 % και μείωση των εκπομπών CO2 κατά 15,5 τόνους σε ετήσια βάση. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης και η χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο ξενοδοχείο Delfin θα επιτευχθούν μέσω της ενεργειακής ανανέωσης του κλιματιζόμενου χώρου του ξενοδοχείου, με την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών (PV) εξαρτημάτων άνω του 15 % της ατομικής παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας που προορίζονται για δεσμευμένη χρήση, καθώς και με την εγκατάσταση εγκατάστασης αντλίας θερμότητας με αντλία θερμότητας υψηλής ενεργειακής τάξης για σκοπούς θέρμανσης και ψύξης. Τα μέτρα θα επιφέρουν εξοικονόμηση της ετήσιας παρεχόμενης ενέργειας κατά 35,7 % και μείωση των εκπομπών CO2 κατά 15,5 τόνους σε ετήσια βάση. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης και η χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο ξενοδοχείο Delfin θα επιτευχθούν μέσω της ενεργειακής ανανέωσης του κλιματιζόμενου χώρου του ξενοδοχείου, με την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών (PV) εξαρτημάτων άνω του 15 % της ατομικής παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας που προορίζονται για δεσμευμένη χρήση, καθώς και με την εγκατάσταση εγκατάστασης αντλίας θερμότητας με αντλία θερμότητας υψηλής ενεργειακής τάξης για σκοπούς θέρμανσης και ψύξης. Τα μέτρα θα επιφέρουν εξοικονόμηση της ετήσιας παρεχόμενης ενέργειας κατά 35,7 % και μείωση των εκπομπών CO2 κατά 15,5 τόνους σε ετήσια βάση. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Creșterea eficienței energetice și utilizarea energiei din surse regenerabile în Hotelul Delfin se va realiza prin reînnoirea energetică a spațiului condiționat al hotelului, prin instalarea de componente fotovoltaice (PV) peste 15 % din producția individuală de energie electrică și destinate utilizării captive, precum și prin instalarea unei pompe de căldură aer/apă cu pompă de căldură de clasă energetică înaltă pentru încălzire și răcire. Măsurile vor aduce economii de 35,7 % din energia furnizată anual și o reducere a emisiilor de CO2 cu 15,5 tone anual. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Creșterea eficienței energetice și utilizarea energiei din surse regenerabile în Hotelul Delfin se va realiza prin reînnoirea energetică a spațiului condiționat al hotelului, prin instalarea de componente fotovoltaice (PV) peste 15 % din producția individuală de energie electrică și destinate utilizării captive, precum și prin instalarea unei pompe de căldură aer/apă cu pompă de căldură de clasă energetică înaltă pentru încălzire și răcire. Măsurile vor aduce economii de 35,7 % din energia furnizată anual și o reducere a emisiilor de CO2 cu 15,5 tone anual. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Creșterea eficienței energetice și utilizarea energiei din surse regenerabile în Hotelul Delfin se va realiza prin reînnoirea energetică a spațiului condiționat al hotelului, prin instalarea de componente fotovoltaice (PV) peste 15 % din producția individuală de energie electrică și destinate utilizării captive, precum și prin instalarea unei pompe de căldură aer/apă cu pompă de căldură de clasă energetică înaltă pentru încălzire și răcire. Măsurile vor aduce economii de 35,7 % din energia furnizată anual și o reducere a emisiilor de CO2 cu 15,5 tone anual. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zvýšenie energetickej účinnosti a využívanie energie z obnoviteľných zdrojov v hoteli Delfin sa dosiahne obnovou energie v klimatizovanom priestore hotela, inštaláciou fotovoltaických (PV) komponentov viac ako 15 % individuálnej výroby elektrickej energie určenej na vlastnú spotrebu a inštaláciou zariadenia vzduchového/vodného čerpadla s vysokou energetickou triedou na účely vykurovania a chladenia. Tieto opatrenia prinesú 35,7 % úspory ročne dodávanej energie a zníženie emisií CO2 o 15,5 t ročne. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zvýšenie energetickej účinnosti a využívanie energie z obnoviteľných zdrojov v hoteli Delfin sa dosiahne obnovou energie v klimatizovanom priestore hotela, inštaláciou fotovoltaických (PV) komponentov viac ako 15 % individuálnej výroby elektrickej energie určenej na vlastnú spotrebu a inštaláciou zariadenia vzduchového/vodného čerpadla s vysokou energetickou triedou na účely vykurovania a chladenia. Tieto opatrenia prinesú 35,7 % úspory ročne dodávanej energie a zníženie emisií CO2 o 15,5 t ročne. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zvýšenie energetickej účinnosti a využívanie energie z obnoviteľných zdrojov v hoteli Delfin sa dosiahne obnovou energie v klimatizovanom priestore hotela, inštaláciou fotovoltaických (PV) komponentov viac ako 15 % individuálnej výroby elektrickej energie určenej na vlastnú spotrebu a inštaláciou zariadenia vzduchového/vodného čerpadla s vysokou energetickou triedou na účely vykurovania a chladenia. Tieto opatrenia prinesú 35,7 % úspory ročne dodávanej energie a zníženie emisií CO2 o 15,5 t ročne. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iż-żieda fl-effiċjenza enerġetika u fl-użu tal-enerġija rinnovabbli fil-Lukanda Delfin se tinkiseb permezz tat-tiġdid tal-enerġija tal-ispazju kkundizzjonat tal-lukanda, bl-installazzjoni ta’ komponenti fotovoltajċi (PV) aktar minn 15 % tal-produzzjoni individwali tal-elettriku u maħsuba għall-użu ristrett, u bl-installazzjoni ta’ installazzjoni ta’ arja/pompa tal-ilma b’pompa tas-sħana ta’ klassi għolja ta’ enerġija għal skopijiet ta’ tisħin u tkessiħ. Il-miżuri se jwasslu għal iffrankar ta’ 35.7 % tal-enerġija pprovduta fis-sena u tnaqqis fl-emissjonijiet tas-CO2 bi 15.5 t fuq bażi annwali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iż-żieda fl-effiċjenza enerġetika u fl-użu tal-enerġija rinnovabbli fil-Lukanda Delfin se tinkiseb permezz tat-tiġdid tal-enerġija tal-ispazju kkundizzjonat tal-lukanda, bl-installazzjoni ta’ komponenti fotovoltajċi (PV) aktar minn 15 % tal-produzzjoni individwali tal-elettriku u maħsuba għall-użu ristrett, u bl-installazzjoni ta’ installazzjoni ta’ arja/pompa tal-ilma b’pompa tas-sħana ta’ klassi għolja ta’ enerġija għal skopijiet ta’ tisħin u tkessiħ. Il-miżuri se jwasslu għal iffrankar ta’ 35.7 % tal-enerġija pprovduta fis-sena u tnaqqis fl-emissjonijiet tas-CO2 bi 15.5 t fuq bażi annwali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iż-żieda fl-effiċjenza enerġetika u fl-użu tal-enerġija rinnovabbli fil-Lukanda Delfin se tinkiseb permezz tat-tiġdid tal-enerġija tal-ispazju kkundizzjonat tal-lukanda, bl-installazzjoni ta’ komponenti fotovoltajċi (PV) aktar minn 15 % tal-produzzjoni individwali tal-elettriku u maħsuba għall-użu ristrett, u bl-installazzjoni ta’ installazzjoni ta’ arja/pompa tal-ilma b’pompa tas-sħana ta’ klassi għolja ta’ enerġija għal skopijiet ta’ tisħin u tkessiħ. Il-miżuri se jwasslu għal iffrankar ta’ 35.7 % tal-enerġija pprovduta fis-sena u tnaqqis fl-emissjonijiet tas-CO2 bi 15.5 t fuq bażi annwali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O aumento da eficiência energética e da utilização de energias renováveis no Hotel Delfin será alcançado através da renovação energética do espaço condicionado do hotel, da instalação de componentes fotovoltaicos (PV) em mais de 15 % da produção individual de eletricidade e destinados a utilização cativa e da instalação de uma bomba de calor ar/água de elevada classe energética para fins de aquecimento e arrefecimento. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O aumento da eficiência energética e da utilização de energias renováveis no Hotel Delfin será alcançado através da renovação energética do espaço condicionado do hotel, da instalação de componentes fotovoltaicos (PV) em mais de 15 % da produção individual de eletricidade e destinados a utilização cativa e da instalação de uma bomba de calor ar/água de elevada classe energética para fins de aquecimento e arrefecimento. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O aumento da eficiência energética e da utilização de energias renováveis no Hotel Delfin será alcançado através da renovação energética do espaço condicionado do hotel, da instalação de componentes fotovoltaicos (PV) em mais de 15 % da produção individual de eletricidade e destinados a utilização cativa e da instalação de uma bomba de calor ar/água de elevada classe energética para fins de aquecimento e arrefecimento. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Energiatehokkuuden ja uusiutuvan energian käytön lisääminen Delfin-hotellissa saavutetaan uudistamalla hotellin ilmastoitua tilaa, asentamalla aurinkosähkökomponentit yli 15 prosenttiin yksittäisestä sähköntuotannosta, jotka on tarkoitettu kytköskäyttöön, ja asentamalla lämpöpumppuilma- ja vesipumppulaitteisto lämmitykseen ja jäähdytykseen. Toimenpiteillä saadaan aikaan 35,7 prosentin säästöt vuosittain toimitetussa energiassa ja hiilidioksidipäästöjen väheneminen 15,5 tonnilla vuodessa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Energiatehokkuuden ja uusiutuvan energian käytön lisääminen Delfin-hotellissa saavutetaan uudistamalla hotellin ilmastoitua tilaa, asentamalla aurinkosähkökomponentit yli 15 prosenttiin yksittäisestä sähköntuotannosta, jotka on tarkoitettu kytköskäyttöön, ja asentamalla lämpöpumppuilma- ja vesipumppulaitteisto lämmitykseen ja jäähdytykseen. Toimenpiteillä saadaan aikaan 35,7 prosentin säästöt vuosittain toimitetussa energiassa ja hiilidioksidipäästöjen väheneminen 15,5 tonnilla vuodessa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Energiatehokkuuden ja uusiutuvan energian käytön lisääminen Delfin-hotellissa saavutetaan uudistamalla hotellin ilmastoitua tilaa, asentamalla aurinkosähkökomponentit yli 15 prosenttiin yksittäisestä sähköntuotannosta, jotka on tarkoitettu kytköskäyttöön, ja asentamalla lämpöpumppuilma- ja vesipumppulaitteisto lämmitykseen ja jäähdytykseen. Toimenpiteillä saadaan aikaan 35,7 prosentin säästöt vuosittain toimitetussa energiassa ja hiilidioksidipäästöjen väheneminen 15,5 tonnilla vuodessa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Wzrost efektywności energetycznej i wykorzystania energii odnawialnej w hotelu Delfin zostanie osiągnięty poprzez odnowę energetyczną uwarunkowanej przestrzeni hotelu, zainstalowanie elementów fotowoltaicznych (PV) ponad 15 % indywidualnej produkcji energii elektrycznej i przeznaczonych na użytek własny, a także poprzez zainstalowanie instalacji pompy powietrza/wody pompy ciepła o wysokiej klasie energetycznej do celów ogrzewania i chłodzenia. Środki przyniosą około 35,7 % oszczędności rocznej energii dostarczanej i redukcji emisji CO2 o 15,5 t rocznie. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Wzrost efektywności energetycznej i wykorzystania energii odnawialnej w hotelu Delfin zostanie osiągnięty poprzez odnowę energetyczną uwarunkowanej przestrzeni hotelu, zainstalowanie elementów fotowoltaicznych (PV) ponad 15 % indywidualnej produkcji energii elektrycznej i przeznaczonych na użytek własny, a także poprzez zainstalowanie instalacji pompy powietrza/wody pompy ciepła o wysokiej klasie energetycznej do celów ogrzewania i chłodzenia. Środki przyniosą około 35,7 % oszczędności rocznej energii dostarczanej i redukcji emisji CO2 o 15,5 t rocznie. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Wzrost efektywności energetycznej i wykorzystania energii odnawialnej w hotelu Delfin zostanie osiągnięty poprzez odnowę energetyczną uwarunkowanej przestrzeni hotelu, zainstalowanie elementów fotowoltaicznych (PV) ponad 15 % indywidualnej produkcji energii elektrycznej i przeznaczonych na użytek własny, a także poprzez zainstalowanie instalacji pompy powietrza/wody pompy ciepła o wysokiej klasie energetycznej do celów ogrzewania i chłodzenia. Środki przyniosą około 35,7 % oszczędności rocznej energii dostarczanej i redukcji emisji CO2 o 15,5 t rocznie. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Povečanje energetske učinkovitosti in uporabe obnovljivih virov energije v hotelu Delfin bo doseženo z energetsko obnovo kondicioniranega prostora hotela, namestitvijo fotonapetostnih komponent več kot 15 % posamezne proizvodnje električne energije, namenjenih za lastno uporabo, in namestitvijo toplotne črpalke za zrak/vodno črpalko visokega energijskega razreda za ogrevanje in hlajenje. Z ukrepi se bo letno prihranilo 35,7 % letno dobavljene energije in emisije CO2 za 15,5 t na letni ravni. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Povečanje energetske učinkovitosti in uporabe obnovljivih virov energije v hotelu Delfin bo doseženo z energetsko obnovo kondicioniranega prostora hotela, namestitvijo fotonapetostnih komponent več kot 15 % posamezne proizvodnje električne energije, namenjenih za lastno uporabo, in namestitvijo toplotne črpalke za zrak/vodno črpalko visokega energijskega razreda za ogrevanje in hlajenje. Z ukrepi se bo letno prihranilo 35,7 % letno dobavljene energije in emisije CO2 za 15,5 t na letni ravni. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Povečanje energetske učinkovitosti in uporabe obnovljivih virov energije v hotelu Delfin bo doseženo z energetsko obnovo kondicioniranega prostora hotela, namestitvijo fotonapetostnih komponent več kot 15 % posamezne proizvodnje električne energije, namenjenih za lastno uporabo, in namestitvijo toplotne črpalke za zrak/vodno črpalko visokega energijskega razreda za ogrevanje in hlajenje. Z ukrepi se bo letno prihranilo 35,7 % letno dobavljene energije in emisije CO2 za 15,5 t na letni ravni. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zvýšení energetické účinnosti a využití energie z obnovitelných zdrojů v hotelu Delfin bude dosaženo energetickou obnovou upraveného prostoru hotelu, instalací fotovoltaických (PV) komponentů více než 15 % individuální výroby elektřiny a určených pro vlastní spotřebu a instalací tepelného čerpadla vzduch/voda čerpadla vysoké energetické třídy pro účely vytápění a chlazení. Opatření přinese 35,7 % úspory roční dodávané energie a snížení emisí CO2 o 15,5 t ročně. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zvýšení energetické účinnosti a využití energie z obnovitelných zdrojů v hotelu Delfin bude dosaženo energetickou obnovou upraveného prostoru hotelu, instalací fotovoltaických (PV) komponentů více než 15 % individuální výroby elektřiny a určených pro vlastní spotřebu a instalací tepelného čerpadla vzduch/voda čerpadla vysoké energetické třídy pro účely vytápění a chlazení. Opatření přinese 35,7 % úspory roční dodávané energie a snížení emisí CO2 o 15,5 t ročně. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zvýšení energetické účinnosti a využití energie z obnovitelných zdrojů v hotelu Delfin bude dosaženo energetickou obnovou upraveného prostoru hotelu, instalací fotovoltaických (PV) komponentů více než 15 % individuální výroby elektřiny a určených pro vlastní spotřebu a instalací tepelného čerpadla vzduch/voda čerpadla vysoké energetické třídy pro účely vytápění a chlazení. Opatření přinese 35,7 % úspory roční dodávané energie a snížení emisí CO2 o 15,5 t ročně. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Energijos vartojimo efektyvumas ir atsinaujinančiosios energijos naudojimas Delfin viešbutyje bus pasiektas atnaujinant viešbučio kondicionuojamą erdvę, įrengiant fotovoltines (PV) sudedamąsias dalis daugiau kaip 15 % individualios elektros energijos gamybos, skirtos uždarajam naudojimui, ir įrengiant aukštos energijos klasės šilumos siurblį šildymui ir vėsinimui. Šiomis priemonėmis bus sutaupyta apie 35,7 % per metus tiekiamos energijos ir išmetamas CO2 kiekis bus sumažintas 15,5 t per metus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Energijos vartojimo efektyvumas ir atsinaujinančiosios energijos naudojimas Delfin viešbutyje bus pasiektas atnaujinant viešbučio kondicionuojamą erdvę, įrengiant fotovoltines (PV) sudedamąsias dalis daugiau kaip 15 % individualios elektros energijos gamybos, skirtos uždarajam naudojimui, ir įrengiant aukštos energijos klasės šilumos siurblį šildymui ir vėsinimui. Šiomis priemonėmis bus sutaupyta apie 35,7 % per metus tiekiamos energijos ir išmetamas CO2 kiekis bus sumažintas 15,5 t per metus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Energijos vartojimo efektyvumas ir atsinaujinančiosios energijos naudojimas Delfin viešbutyje bus pasiektas atnaujinant viešbučio kondicionuojamą erdvę, įrengiant fotovoltines (PV) sudedamąsias dalis daugiau kaip 15 % individualios elektros energijos gamybos, skirtos uždarajam naudojimui, ir įrengiant aukštos energijos klasės šilumos siurblį šildymui ir vėsinimui. Šiomis priemonėmis bus sutaupyta apie 35,7 % per metus tiekiamos energijos ir išmetamas CO2 kiekis bus sumažintas 15,5 t per metus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Energoefektivitātes palielināšana un atjaunojamās enerģijas izmantošana viesnīcā Delfin tiks panākta, atjaunojot kondicionēto viesnīcas telpu, uzstādot fotoelementu (PV) komponentus vairāk nekā 15 % no individuālās saražotās elektroenerģijas, kas paredzēta iekšējai izmantošanai, un uzstādot siltumsūkņa gaisa/ūdens sūkņu iekārtu ar augstu enerģijas klasi siltumapgādei un dzesēšanai. Pasākumi ik gadu nodrošinās 35,7 % ietaupījumu no piegādātās enerģijas gadā un CO2 emisiju samazinājumu par 15,5 tonnām gadā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Energoefektivitātes palielināšana un atjaunojamās enerģijas izmantošana viesnīcā Delfin tiks panākta, atjaunojot kondicionēto viesnīcas telpu, uzstādot fotoelementu (PV) komponentus vairāk nekā 15 % no individuālās saražotās elektroenerģijas, kas paredzēta iekšējai izmantošanai, un uzstādot siltumsūkņa gaisa/ūdens sūkņu iekārtu ar augstu enerģijas klasi siltumapgādei un dzesēšanai. Pasākumi ik gadu nodrošinās 35,7 % ietaupījumu no piegādātās enerģijas gadā un CO2 emisiju samazinājumu par 15,5 tonnām gadā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Energoefektivitātes palielināšana un atjaunojamās enerģijas izmantošana viesnīcā Delfin tiks panākta, atjaunojot kondicionēto viesnīcas telpu, uzstādot fotoelementu (PV) komponentus vairāk nekā 15 % no individuālās saražotās elektroenerģijas, kas paredzēta iekšējai izmantošanai, un uzstādot siltumsūkņa gaisa/ūdens sūkņu iekārtu ar augstu enerģijas klasi siltumapgādei un dzesēšanai. Pasākumi ik gadu nodrošinās 35,7 % ietaupījumu no piegādātās enerģijas gadā un CO2 emisiju samazinājumu par 15,5 tonnām gadā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Повишаването на енергийната ефективност и използването на енергия от възобновяеми източници в хотел Делфин ще бъде постигнато чрез енергийно обновяване на кондиционираното пространство на хотела, чрез инсталиране на фотоволтаични (PV) компоненти над 15 % от индивидуалното производство на електроенергия и предназначени за собствено потребление, както и чрез инсталиране на термопомпа за въздух/водопомпена помпена инсталация с висок енергиен клас за отопление и охлаждане. Мерките ще доведат до икономии от 35,7 % на годишно доставяната енергия и намаляване на емисиите на CO2 с 15,5 тона годишно. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Повишаването на енергийната ефективност и използването на енергия от възобновяеми източници в хотел Делфин ще бъде постигнато чрез енергийно обновяване на кондиционираното пространство на хотела, чрез инсталиране на фотоволтаични (PV) компоненти над 15 % от индивидуалното производство на електроенергия и предназначени за собствено потребление, както и чрез инсталиране на термопомпа за въздух/водопомпена помпена инсталация с висок енергиен клас за отопление и охлаждане. Мерките ще доведат до икономии от 35,7 % на годишно доставяната енергия и намаляване на емисиите на CO2 с 15,5 тона годишно. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Повишаването на енергийната ефективност и използването на енергия от възобновяеми източници в хотел Делфин ще бъде постигнато чрез енергийно обновяване на кондиционираното пространство на хотела, чрез инсталиране на фотоволтаични (PV) компоненти над 15 % от индивидуалното производство на електроенергия и предназначени за собствено потребление, както и чрез инсталиране на термопомпа за въздух/водопомпена помпена инсталация с висок енергиен клас за отопление и охлаждане. Мерките ще доведат до икономии от 35,7 % на годишно доставяната енергия и намаляване на емисиите на CO2 с 15,5 тона годишно. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Delfin Hotelben az energiahatékonyság és a megújuló energia használatának növelése a szálloda kondicionált területének energiamegújításával, az egyéni villamosenergia-termelés több mint 15%-ának megfelelő fotovoltaikus (PV) alkatrészek beépítésével, valamint a fűtési és hűtési célú, magas energiaosztályú hőszivattyús levegő-/vízszivattyú-berendezés telepítésével érhető el. Az intézkedések évente 35,7%-os energiamegtakarítást és a CO2-kibocsátás évi 15,5 tonnával történő csökkentését eredményezik. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Delfin Hotelben az energiahatékonyság és a megújuló energia használatának növelése a szálloda kondicionált területének energiamegújításával, az egyéni villamosenergia-termelés több mint 15%-ának megfelelő fotovoltaikus (PV) alkatrészek beépítésével, valamint a fűtési és hűtési célú, magas energiaosztályú hőszivattyús levegő-/vízszivattyú-berendezés telepítésével érhető el. Az intézkedések évente 35,7%-os energiamegtakarítást és a CO2-kibocsátás évi 15,5 tonnával történő csökkentését eredményezik. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Delfin Hotelben az energiahatékonyság és a megújuló energia használatának növelése a szálloda kondicionált területének energiamegújításával, az egyéni villamosenergia-termelés több mint 15%-ának megfelelő fotovoltaikus (PV) alkatrészek beépítésével, valamint a fűtési és hűtési célú, magas energiaosztályú hőszivattyús levegő-/vízszivattyú-berendezés telepítésével érhető el. Az intézkedések évente 35,7%-os energiamegtakarítást és a CO2-kibocsátás évi 15,5 tonnával történő csökkentését eredményezik. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bainfear amach an méadú ar éifeachtúlacht fuinnimh agus ar úsáid fuinnimh in-athnuaite in Óstán Delfin trí athnuachan fuinnimh a dhéanamh ar spás cóirithe an óstáin, trí chomhpháirteanna fótavoltacha (PV) a shuiteáil níos mó ná 15 % de tháirgeadh leictreachais aonair agus atá ceaptha d’úsáid faoi chuing, agus trí shuiteáil caidéil teasa aeir/chaidéil uisce d’aicme fuinnimh ard chun críocha téimh agus fuaraithe a shuiteáil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bainfear amach an méadú ar éifeachtúlacht fuinnimh agus ar úsáid fuinnimh in-athnuaite in Óstán Delfin trí athnuachan fuinnimh a dhéanamh ar spás cóirithe an óstáin, trí chomhpháirteanna fótavoltacha (PV) a shuiteáil níos mó ná 15 % de tháirgeadh leictreachais aonair agus atá ceaptha d’úsáid faoi chuing, agus trí shuiteáil caidéil teasa aeir/chaidéil uisce d’aicme fuinnimh ard chun críocha téimh agus fuaraithe a shuiteáil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bainfear amach an méadú ar éifeachtúlacht fuinnimh agus ar úsáid fuinnimh in-athnuaite in Óstán Delfin trí athnuachan fuinnimh a dhéanamh ar spás cóirithe an óstáin, trí chomhpháirteanna fótavoltacha (PV) a shuiteáil níos mó ná 15 % de tháirgeadh leictreachais aonair agus atá ceaptha d’úsáid faoi chuing, agus trí shuiteáil caidéil teasa aeir/chaidéil uisce d’aicme fuinnimh ard chun críocha téimh agus fuaraithe a shuiteáil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Förbättringen av energieffektiviteten och användningen av förnybar energi i Delfin Hotel kommer att uppnås genom energiförnyelse av hotellets konditionerade utrymme, genom installation av solcellskomponenter (PV) som är mer än 15 % av den individuella elproduktionen och avsedd för företagsintern användning, och genom att installera en värmepump med luft/vattenpump med hög energiklass för uppvärmning och kylning. Åtgärderna kommer att leda till 35,7 % besparingar av årlig levererad energi och en minskning av koldioxidutsläppen med 15,5 ton på årsbasis. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Förbättringen av energieffektiviteten och användningen av förnybar energi i Delfin Hotel kommer att uppnås genom energiförnyelse av hotellets konditionerade utrymme, genom installation av solcellskomponenter (PV) som är mer än 15 % av den individuella elproduktionen och avsedd för företagsintern användning, och genom att installera en värmepump med luft/vattenpump med hög energiklass för uppvärmning och kylning. Åtgärderna kommer att leda till 35,7 % besparingar av årlig levererad energi och en minskning av koldioxidutsläppen med 15,5 ton på årsbasis. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Förbättringen av energieffektiviteten och användningen av förnybar energi i Delfin Hotel kommer att uppnås genom energiförnyelse av hotellets konditionerade utrymme, genom installation av solcellskomponenter (PV) som är mer än 15 % av den individuella elproduktionen och avsedd för företagsintern användning, och genom att installera en värmepump med luft/vattenpump med hög energiklass för uppvärmning och kylning. Åtgärderna kommer att leda till 35,7 % besparingar av årlig levererad energi och en minskning av koldioxidutsläppen med 15,5 ton på årsbasis. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Energiatõhususe suurendamine ja taastuvenergia kasutamine Delfini hotellis saavutatakse hotelli konditsioneeritud ruumi energiauuendusega, paigaldades fotogalvaanilised komponendid üle 15 % individuaalsest elektritootmisest, mis on ette nähtud sisekasutuseks, ning paigaldades soojuspumbaga õhu-/veepumpa, mis on kõrge energiaklassiga kütmiseks ja jahutamiseks. Meetmed aitavad säästa aastas 35,7 % ja vähendada CO2-heidet 15,5 tonni võrra aastas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Energiatõhususe suurendamine ja taastuvenergia kasutamine Delfini hotellis saavutatakse hotelli konditsioneeritud ruumi energiauuendusega, paigaldades fotogalvaanilised komponendid üle 15 % individuaalsest elektritootmisest, mis on ette nähtud sisekasutuseks, ning paigaldades soojuspumbaga õhu-/veepumpa, mis on kõrge energiaklassiga kütmiseks ja jahutamiseks. Meetmed aitavad säästa aastas 35,7 % ja vähendada CO2-heidet 15,5 tonni võrra aastas. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Energiatõhususe suurendamine ja taastuvenergia kasutamine Delfini hotellis saavutatakse hotelli konditsioneeritud ruumi energiauuendusega, paigaldades fotogalvaanilised komponendid üle 15 % individuaalsest elektritootmisest, mis on ette nähtud sisekasutuseks, ning paigaldades soojuspumbaga õhu-/veepumpa, mis on kõrge energiaklassiga kütmiseks ja jahutamiseks. Meetmed aitavad säästa aastas 35,7 % ja vähendada CO2-heidet 15,5 tonni võrra aastas. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Zadar | |||||||||||||||
| Property / location (string): Zadar / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting Energy Efficiency and Renewable Energy Sources / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
172,323.31 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 172,323.31 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
134,984.47 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 134,984.47 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
78.33 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 78.33 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
1 January 2014
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 January 2014 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 August 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 August 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:01, 10 October 2024
Project Q2732562 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase in the energy efficiency and use of RES at the Delfin Hotel |
Project Q2732562 in Croatia |
Statements
134,984.47 Euro
0 references
172,323.31 Euro
0 references
78.33 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 June 2021
0 references
VISUS ZADAR društvo s ograničenom odgovornošću za ugostiteljstvo, poslovne usluge i djelatnost turističke agencije
0 references
44°7'9.73"N, 15°13'52.93"E
0 references
23000
0 references
Povećanje energetske učinkovitosti i korištenja obnovljivih izvora energije u hotelu Delfin ostvarit će se energetskom obnovom ovojnice kondicioniranog prostora hotela, ugradnjom fotonaponskih pretvarača stupnja iskoristivosti većeg od 15% za vlastitu proizvodnju električne energije i s namjenom za vlastitu potrošnju, te ugradnjom dizalice topline zrak/voda visokog energetskog razreda za potrebe grijanja i hlađenja.Tim mjerama ostvarit će se ušteda godišnje isporučene energije u iznosu od 35,7% i smanjenje emisija CO2 za 15,5 t na godišnjoj razini. (Croatian)
0 references
The increase in energy efficiency and the use of renewable energy in the Delfin Hotel will be achieved through the energy renewal of the conditioned space of the hotel, by installing photovoltaic (PV) components more than 15 % of individual electricity production and destined for captive use, and by installing a heat pump air/water pump installation of a high energy class for heating and cooling purposes. the measures will bring about 35.7 % savings of annual delivered energy and a reduction of CO2 emissions by 15.5 t on an annual basis. (English)
3 June 2021
0.6979665987906564
0 references
L’augmentation de l’efficacité énergétique et l’utilisation de sources d’énergie renouvelables à l’hôtel Delfin seront réalisées grâce à la rénovation énergétique de l’enveloppe de l’hôtel, à l’installation de convertisseurs photovoltaïques avec un degré d’utilisation de plus de 15 % pour la production d’électricité propre et à la consommation propre, ainsi qu’à l’installation d’une pompe à air/eau de haute classe d’énergie à des fins de chauffage et de refroidissement. Ces mesures permettront de réaliser des économies d’énergie annuelles de 35,7 % et une réduction des émissions de CO2 de 15,5 tonnes par an. (French)
29 November 2021
0 references
Die Steigerung der Energieeffizienz und die Nutzung erneuerbarer Energiequellen im Hotel Delfin werden durch die energetische Renovierung der Bodenfläche des Hotels, die Installation von Photovoltaik-Wandlern mit einem Auslastungsgrad von mehr als 15 % für die eigene Stromerzeugung, die für den Eigenverbrauch bestimmt sind, sowie durch die Installation einer hochwertigen Luft-/Wasserpumpe für Heiz- und Kühlzwecke erreicht.Diese Maßnahmen werden jährliche Energieeinsparungen von 35,7 % und eine Reduzierung der CO2-Emissionen um 15,5 t jährlich erreichen. (German)
29 November 2021
0 references
De verhoging van de energie-efficiëntie en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in Hotel Delfin zal worden bereikt door de energierenovatie van de vloerruimte van het hotel, de installatie van fotovoltaïsche converters met een gebruiksgraad van meer dan 15 % voor eigen elektriciteitsproductie en bestemd voor eigen verbruik, en de installatie van een hoge energieklasse lucht/waterpomp voor verwarmings- en koelingsdoeleinden.Deze maatregelen zullen een jaarlijkse energiebesparing van 35,7 % en een vermindering van de CO2-uitstoot met 15,5 ton op jaarbasis realiseren. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'aumento dell'efficienza energetica e l'uso delle fonti energetiche rinnovabili presso l'Hotel Delfin saranno realizzati attraverso la ristrutturazione energetica dell'involucro di superficie dell'hotel, l'installazione di convertitori fotovoltaici con un grado di utilizzo superiore al 15 % per la produzione propria di energia elettrica e destinata al proprio consumo, e l'installazione di una pompa aria/acqua ad alta classe energetica per il riscaldamento e il raffreddamento. Tali misure consentiranno un risparmio energetico annuo del 35,7 % e una riduzione delle emissioni di CO2 di 15,5 t su base annua. (Italian)
11 January 2022
0 references
El aumento de la eficiencia energética y el uso de fuentes de energía renovables en el Hotel Delfin se logrará mediante la renovación energética de la superficie del hotel, la instalación de convertidores fotovoltaicos con un grado de utilización superior al 15 % para la producción de electricidad propia y destinados al consumo propio, y la instalación de una bomba aire/agua de alta clase energética para calefacción y refrigeración. Estas medidas lograrán un ahorro anual de energía del 35,7 % y una reducción anual de las emisiones de CO2 en 15,5 t. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Forøgelsen af energieffektiviteten og anvendelsen af vedvarende energi på Delfin Hotel vil blive opnået gennem energifornyelse af hotellets konditionerede rum, ved at installere solcellekomponenter, der overstiger 15 % af den individuelle elproduktion, og som er bestemt til bunden anvendelse, og ved at installere en varmepumpeluft/vandpumpeanlæg af høj energiklasse til opvarmnings- og kølingsformål. Foranstaltningerne vil medføre 35,7 % besparelser af den årlige leverede energi og en reduktion af CO2-emissionerne med 15,5 t på årsbasis. (Danish)
11 July 2022
0 references
Η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης και η χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο ξενοδοχείο Delfin θα επιτευχθούν μέσω της ενεργειακής ανανέωσης του κλιματιζόμενου χώρου του ξενοδοχείου, με την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών (PV) εξαρτημάτων άνω του 15 % της ατομικής παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας που προορίζονται για δεσμευμένη χρήση, καθώς και με την εγκατάσταση εγκατάστασης αντλίας θερμότητας με αντλία θερμότητας υψηλής ενεργειακής τάξης για σκοπούς θέρμανσης και ψύξης. Τα μέτρα θα επιφέρουν εξοικονόμηση της ετήσιας παρεχόμενης ενέργειας κατά 35,7 % και μείωση των εκπομπών CO2 κατά 15,5 τόνους σε ετήσια βάση. (Greek)
11 July 2022
0 references
Creșterea eficienței energetice și utilizarea energiei din surse regenerabile în Hotelul Delfin se va realiza prin reînnoirea energetică a spațiului condiționat al hotelului, prin instalarea de componente fotovoltaice (PV) peste 15 % din producția individuală de energie electrică și destinate utilizării captive, precum și prin instalarea unei pompe de căldură aer/apă cu pompă de căldură de clasă energetică înaltă pentru încălzire și răcire. Măsurile vor aduce economii de 35,7 % din energia furnizată anual și o reducere a emisiilor de CO2 cu 15,5 tone anual. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Zvýšenie energetickej účinnosti a využívanie energie z obnoviteľných zdrojov v hoteli Delfin sa dosiahne obnovou energie v klimatizovanom priestore hotela, inštaláciou fotovoltaických (PV) komponentov viac ako 15 % individuálnej výroby elektrickej energie určenej na vlastnú spotrebu a inštaláciou zariadenia vzduchového/vodného čerpadla s vysokou energetickou triedou na účely vykurovania a chladenia. Tieto opatrenia prinesú 35,7 % úspory ročne dodávanej energie a zníženie emisií CO2 o 15,5 t ročne. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Iż-żieda fl-effiċjenza enerġetika u fl-użu tal-enerġija rinnovabbli fil-Lukanda Delfin se tinkiseb permezz tat-tiġdid tal-enerġija tal-ispazju kkundizzjonat tal-lukanda, bl-installazzjoni ta’ komponenti fotovoltajċi (PV) aktar minn 15 % tal-produzzjoni individwali tal-elettriku u maħsuba għall-użu ristrett, u bl-installazzjoni ta’ installazzjoni ta’ arja/pompa tal-ilma b’pompa tas-sħana ta’ klassi għolja ta’ enerġija għal skopijiet ta’ tisħin u tkessiħ. Il-miżuri se jwasslu għal iffrankar ta’ 35.7 % tal-enerġija pprovduta fis-sena u tnaqqis fl-emissjonijiet tas-CO2 bi 15.5 t fuq bażi annwali. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O aumento da eficiência energética e da utilização de energias renováveis no Hotel Delfin será alcançado através da renovação energética do espaço condicionado do hotel, da instalação de componentes fotovoltaicos (PV) em mais de 15 % da produção individual de eletricidade e destinados a utilização cativa e da instalação de uma bomba de calor ar/água de elevada classe energética para fins de aquecimento e arrefecimento. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Energiatehokkuuden ja uusiutuvan energian käytön lisääminen Delfin-hotellissa saavutetaan uudistamalla hotellin ilmastoitua tilaa, asentamalla aurinkosähkökomponentit yli 15 prosenttiin yksittäisestä sähköntuotannosta, jotka on tarkoitettu kytköskäyttöön, ja asentamalla lämpöpumppuilma- ja vesipumppulaitteisto lämmitykseen ja jäähdytykseen. Toimenpiteillä saadaan aikaan 35,7 prosentin säästöt vuosittain toimitetussa energiassa ja hiilidioksidipäästöjen väheneminen 15,5 tonnilla vuodessa. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Wzrost efektywności energetycznej i wykorzystania energii odnawialnej w hotelu Delfin zostanie osiągnięty poprzez odnowę energetyczną uwarunkowanej przestrzeni hotelu, zainstalowanie elementów fotowoltaicznych (PV) ponad 15 % indywidualnej produkcji energii elektrycznej i przeznaczonych na użytek własny, a także poprzez zainstalowanie instalacji pompy powietrza/wody pompy ciepła o wysokiej klasie energetycznej do celów ogrzewania i chłodzenia. Środki przyniosą około 35,7 % oszczędności rocznej energii dostarczanej i redukcji emisji CO2 o 15,5 t rocznie. (Polish)
11 July 2022
0 references
Povečanje energetske učinkovitosti in uporabe obnovljivih virov energije v hotelu Delfin bo doseženo z energetsko obnovo kondicioniranega prostora hotela, namestitvijo fotonapetostnih komponent več kot 15 % posamezne proizvodnje električne energije, namenjenih za lastno uporabo, in namestitvijo toplotne črpalke za zrak/vodno črpalko visokega energijskega razreda za ogrevanje in hlajenje. Z ukrepi se bo letno prihranilo 35,7 % letno dobavljene energije in emisije CO2 za 15,5 t na letni ravni. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Zvýšení energetické účinnosti a využití energie z obnovitelných zdrojů v hotelu Delfin bude dosaženo energetickou obnovou upraveného prostoru hotelu, instalací fotovoltaických (PV) komponentů více než 15 % individuální výroby elektřiny a určených pro vlastní spotřebu a instalací tepelného čerpadla vzduch/voda čerpadla vysoké energetické třídy pro účely vytápění a chlazení. Opatření přinese 35,7 % úspory roční dodávané energie a snížení emisí CO2 o 15,5 t ročně. (Czech)
11 July 2022
0 references
Energijos vartojimo efektyvumas ir atsinaujinančiosios energijos naudojimas Delfin viešbutyje bus pasiektas atnaujinant viešbučio kondicionuojamą erdvę, įrengiant fotovoltines (PV) sudedamąsias dalis daugiau kaip 15 % individualios elektros energijos gamybos, skirtos uždarajam naudojimui, ir įrengiant aukštos energijos klasės šilumos siurblį šildymui ir vėsinimui. Šiomis priemonėmis bus sutaupyta apie 35,7 % per metus tiekiamos energijos ir išmetamas CO2 kiekis bus sumažintas 15,5 t per metus. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Energoefektivitātes palielināšana un atjaunojamās enerģijas izmantošana viesnīcā Delfin tiks panākta, atjaunojot kondicionēto viesnīcas telpu, uzstādot fotoelementu (PV) komponentus vairāk nekā 15 % no individuālās saražotās elektroenerģijas, kas paredzēta iekšējai izmantošanai, un uzstādot siltumsūkņa gaisa/ūdens sūkņu iekārtu ar augstu enerģijas klasi siltumapgādei un dzesēšanai. Pasākumi ik gadu nodrošinās 35,7 % ietaupījumu no piegādātās enerģijas gadā un CO2 emisiju samazinājumu par 15,5 tonnām gadā. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Повишаването на енергийната ефективност и използването на енергия от възобновяеми източници в хотел Делфин ще бъде постигнато чрез енергийно обновяване на кондиционираното пространство на хотела, чрез инсталиране на фотоволтаични (PV) компоненти над 15 % от индивидуалното производство на електроенергия и предназначени за собствено потребление, както и чрез инсталиране на термопомпа за въздух/водопомпена помпена инсталация с висок енергиен клас за отопление и охлаждане. Мерките ще доведат до икономии от 35,7 % на годишно доставяната енергия и намаляване на емисиите на CO2 с 15,5 тона годишно. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A Delfin Hotelben az energiahatékonyság és a megújuló energia használatának növelése a szálloda kondicionált területének energiamegújításával, az egyéni villamosenergia-termelés több mint 15%-ának megfelelő fotovoltaikus (PV) alkatrészek beépítésével, valamint a fűtési és hűtési célú, magas energiaosztályú hőszivattyús levegő-/vízszivattyú-berendezés telepítésével érhető el. Az intézkedések évente 35,7%-os energiamegtakarítást és a CO2-kibocsátás évi 15,5 tonnával történő csökkentését eredményezik. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Bainfear amach an méadú ar éifeachtúlacht fuinnimh agus ar úsáid fuinnimh in-athnuaite in Óstán Delfin trí athnuachan fuinnimh a dhéanamh ar spás cóirithe an óstáin, trí chomhpháirteanna fótavoltacha (PV) a shuiteáil níos mó ná 15 % de tháirgeadh leictreachais aonair agus atá ceaptha d’úsáid faoi chuing, agus trí shuiteáil caidéil teasa aeir/chaidéil uisce d’aicme fuinnimh ard chun críocha téimh agus fuaraithe a shuiteáil. (Irish)
11 July 2022
0 references
Förbättringen av energieffektiviteten och användningen av förnybar energi i Delfin Hotel kommer att uppnås genom energiförnyelse av hotellets konditionerade utrymme, genom installation av solcellskomponenter (PV) som är mer än 15 % av den individuella elproduktionen och avsedd för företagsintern användning, och genom att installera en värmepump med luft/vattenpump med hög energiklass för uppvärmning och kylning. Åtgärderna kommer att leda till 35,7 % besparingar av årlig levererad energi och en minskning av koldioxidutsläppen med 15,5 ton på årsbasis. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Energiatõhususe suurendamine ja taastuvenergia kasutamine Delfini hotellis saavutatakse hotelli konditsioneeritud ruumi energiauuendusega, paigaldades fotogalvaanilised komponendid üle 15 % individuaalsest elektritootmisest, mis on ette nähtud sisekasutuseks, ning paigaldades soojuspumbaga õhu-/veepumpa, mis on kõrge energiaklassiga kütmiseks ja jahutamiseks. Meetmed aitavad säästa aastas 35,7 % ja vähendada CO2-heidet 15,5 tonni võrra aastas. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Zadar
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.04.1.2.01.0036
0 references