P2L/17 Purchase of new technological equipment and machinery (Q3271489): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Het doel van de operatie is de aankoop van nieuwe technologische apparatuur en machines voor de productie van haar eigen producten die door de onderneming zijn ontwikkeld., translated_summary) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
P2L/17 Acquisto di nuove attrezzature tecnologiche e macchinari | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
P2L/17 Compra de nuevos equipos y maquinaria tecnológica | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
P2L/17 Uute tehnoloogiliste seadmete ja masinate ostmine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
P2L/17 Naujos technologinės įrangos ir mašinų pirkimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
P2L/17 Kupnja nove tehnološke opreme i strojeva | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
P2L/17 Αγορά νέου τεχνολογικού εξοπλισμού και μηχανημάτων | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
P2L/17 Nákup nových technologických zariadení a strojov | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
P2L/17 Uusien teknologisten laitteiden ja koneiden hankinta | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
P2L/17 Zakup nowego sprzętu technologicznego i maszyn | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
P2L/17 Új technológiai berendezések és gépek vásárlása | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
P2L/17 Nákup nových technologických zařízení a strojů | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
P2L/17 Jaunu tehnoloģisko iekārtu un mašīnu iegāde | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
P2L/17 Trealamh agus innealra teicneolaíochta nua a cheannach | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
P2L/17 Закупуване на ново технологично оборудване и машини | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
P2L/17 Xiri ta’ tagħmir u makkinarju teknoloġiku ġdid | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
P2L/17 Aquisição de novos equipamentos e máquinas tecnológicos | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
P2L/17 Køb af nyt teknologisk udstyr og maskiner | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
P2L/17 Achiziționarea de echipamente și utilaje tehnologice noi | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
P2L/17 Inköp av ny teknisk utrustning och nya maskiner | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q3271489 in | Project Q3271489 in Slovenia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3271489 в Словения | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3271489 u Sloveniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3271489 Szlovéniában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3271489 ve Slovinsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3271489 i Slovenien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3271489 in Slovenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3271489 Sloveenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3271489 Sloveniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3271489 en Slovénie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3271489 in Slowenien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3271489 στη Σλοβενία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3271489 sa tSlóivéin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3271489 in Slovenia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3271489 Slovēnijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3271489 Slovėnijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3271489 fis-Slovenja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3271489 w Słowenii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3271489 na Eslovênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3271489 în Slovenia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3271489 v Slovinsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3271489 v Sloveniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3271489 en Eslovenia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3271489 i Slovenien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 57,142.86 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the operation concerns the purchase of new technological equipment and machines for the production of its own products developed by the company. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0002047989861553
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 40,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 70.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Gorenja vas - Poljane / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'oggetto dell'operazione riguarda l'acquisto di nuove attrezzature tecnologiche e macchine per la produzione dei propri prodotti sviluppati dall'azienda. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'oggetto dell'operazione riguarda l'acquisto di nuove attrezzature tecnologiche e macchine per la produzione dei propri prodotti sviluppati dall'azienda. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'oggetto dell'operazione riguarda l'acquisto di nuove attrezzature tecnologiche e macchine per la produzione dei propri prodotti sviluppati dall'azienda. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto de la operación se refiere a la compra de nuevos equipos tecnológicos y máquinas para la producción de sus propios productos desarrollados por la empresa. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto de la operación se refiere a la compra de nuevos equipos tecnológicos y máquinas para la producción de sus propios productos desarrollados por la empresa. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto de la operación se refiere a la compra de nuevos equipos tecnológicos y máquinas para la producción de sus propios productos desarrollados por la empresa. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tehingu eesmärk on osta uusi tehnoloogilisi seadmeid ja masinaid oma toodete tootmiseks, mille on välja töötanud äriühing. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tehingu eesmärk on osta uusi tehnoloogilisi seadmeid ja masinaid oma toodete tootmiseks, mille on välja töötanud äriühing. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tehingu eesmärk on osta uusi tehnoloogilisi seadmeid ja masinaid oma toodete tootmiseks, mille on välja töötanud äriühing. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacijos objektas yra naujos technologinės įrangos ir mašinų, skirtų bendrovės sukurtų produktų gamybai, įsigijimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacijos objektas yra naujos technologinės įrangos ir mašinų, skirtų bendrovės sukurtų produktų gamybai, įsigijimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacijos objektas yra naujos technologinės įrangos ir mašinų, skirtų bendrovės sukurtų produktų gamybai, įsigijimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj poslovanja odnosi se na kupnju nove tehnološke opreme i strojeva za proizvodnju vlastitih proizvoda koje je razvila tvrtka. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj poslovanja odnosi se na kupnju nove tehnološke opreme i strojeva za proizvodnju vlastitih proizvoda koje je razvila tvrtka. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj poslovanja odnosi se na kupnju nove tehnološke opreme i strojeva za proizvodnju vlastitih proizvoda koje je razvila tvrtka. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο της πράξης είναι η αγορά νέου τεχνολογικού εξοπλισμού και μηχανημάτων για την παραγωγή των δικών της προϊόντων που αναπτύχθηκαν από την εταιρεία. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο της πράξης είναι η αγορά νέου τεχνολογικού εξοπλισμού και μηχανημάτων για την παραγωγή των δικών της προϊόντων που αναπτύχθηκαν από την εταιρεία. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο της πράξης είναι η αγορά νέου τεχνολογικού εξοπλισμού και μηχανημάτων για την παραγωγή των δικών της προϊόντων που αναπτύχθηκαν από την εταιρεία. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom činnosti je nákup nových technologických zariadení a strojov na výrobu vlastných výrobkov vyvinutých spoločnosťou. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom činnosti je nákup nových technologických zariadení a strojov na výrobu vlastných výrobkov vyvinutých spoločnosťou. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom činnosti je nákup nových technologických zariadení a strojov na výrobu vlastných výrobkov vyvinutých spoločnosťou. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimenpiteen tarkoituksena on hankkia uusia teknologisia laitteita ja koneita yrityksen kehittämien omien tuotteiden tuotantoa varten. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpiteen tarkoituksena on hankkia uusia teknologisia laitteita ja koneita yrityksen kehittämien omien tuotteiden tuotantoa varten. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpiteen tarkoituksena on hankkia uusia teknologisia laitteita ja koneita yrityksen kehittämien omien tuotteiden tuotantoa varten. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przedmiotem operacji jest zakup nowego sprzętu technologicznego i maszyn do produkcji własnych wyrobów opracowanych przez firmę. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem operacji jest zakup nowego sprzętu technologicznego i maszyn do produkcji własnych wyrobów opracowanych przez firmę. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem operacji jest zakup nowego sprzętu technologicznego i maszyn do produkcji własnych wyrobów opracowanych przez firmę. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet tárgya új technológiai berendezések és gépek beszerzése a vállalat által kifejlesztett saját termékei előállításához. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet tárgya új technológiai berendezések és gépek beszerzése a vállalat által kifejlesztett saját termékei előállításához. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet tárgya új technológiai berendezések és gépek beszerzése a vállalat által kifejlesztett saját termékei előállításához. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předmětem operace je nákup nových technologických zařízení a strojů pro výrobu vlastních výrobků vyvinutých společností. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem operace je nákup nových technologických zařízení a strojů pro výrobu vlastních výrobků vyvinutých společností. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem operace je nákup nových technologických zařízení a strojů pro výrobu vlastních výrobků vyvinutých společností. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbības mērķis ir jaunu tehnoloģisko iekārtu un iekārtu iegāde paša uzņēmuma izstrādāto produktu ražošanai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbības mērķis ir jaunu tehnoloģisko iekārtu un iekārtu iegāde paša uzņēmuma izstrādāto produktu ražošanai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbības mērķis ir jaunu tehnoloģisko iekārtu un iekārtu iegāde paša uzņēmuma izstrādāto produktu ražošanai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann cuspóir na hoibríochta le trealamh agus meaisíní teicneolaíochta nua a cheannach chun a chuid táirgí féin a tháirgeadh a d’fhorbair an chuideachta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann cuspóir na hoibríochta le trealamh agus meaisíní teicneolaíochta nua a cheannach chun a chuid táirgí féin a tháirgeadh a d’fhorbair an chuideachta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann cuspóir na hoibríochta le trealamh agus meaisíní teicneolaíochta nua a cheannach chun a chuid táirgí féin a tháirgeadh a d’fhorbair an chuideachta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предметът на операцията се отнася до закупуването на ново технологично оборудване и машини за производство на собствени продукти, разработени от дружеството. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предметът на операцията се отнася до закупуването на ново технологично оборудване и машини за производство на собствени продукти, разработени от дружеството. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предметът на операцията се отнася до закупуването на ново технологично оборудване и машини за производство на собствени продукти, разработени от дружеството. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-operazzjoni jikkonċerna x-xiri ta’ tagħmir u magni teknoloġiċi ġodda għall-produzzjoni tal-prodotti tagħha stess żviluppati mill-kumpanija. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-operazzjoni jikkonċerna x-xiri ta’ tagħmir u magni teknoloġiċi ġodda għall-produzzjoni tal-prodotti tagħha stess żviluppati mill-kumpanija. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-operazzjoni jikkonċerna x-xiri ta’ tagħmir u magni teknoloġiċi ġodda għall-produzzjoni tal-prodotti tagħha stess żviluppati mill-kumpanija. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objecto da operação diz respeito à aquisição de novos equipamentos tecnológicos e máquinas para a produção dos seus próprios produtos desenvolvidos pela empresa. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objecto da operação diz respeito à aquisição de novos equipamentos tecnológicos e máquinas para a produção dos seus próprios produtos desenvolvidos pela empresa. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objecto da operação diz respeito à aquisição de novos equipamentos tecnológicos e máquinas para a produção dos seus próprios produtos desenvolvidos pela empresa. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med transaktionen er køb af nyt teknologisk udstyr og maskiner til fremstilling af selskabets egne produkter, som selskabet har udviklet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med transaktionen er køb af nyt teknologisk udstyr og maskiner til fremstilling af selskabets egne produkter, som selskabet har udviklet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med transaktionen er køb af nyt teknologisk udstyr og maskiner til fremstilling af selskabets egne produkter, som selskabet har udviklet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul operațiunii se referă la achiziționarea de noi echipamente tehnologice și mașini pentru fabricarea propriilor produse dezvoltate de companie. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul operațiunii se referă la achiziționarea de noi echipamente tehnologice și mașini pentru fabricarea propriilor produse dezvoltate de companie. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul operațiunii se referă la achiziționarea de noi echipamente tehnologice și mașini pentru fabricarea propriilor produse dezvoltate de companie. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med transaktionen är inköp av ny teknisk utrustning och nya maskiner för tillverkning av företagets egna produkter. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med transaktionen är inköp av ny teknisk utrustning och nya maskiner för tillverkning av företagets egna produkter. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med transaktionen är inköp av ny teknisk utrustning och nya maskiner för tillverkning av företagets egna produkter. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
46°6'31.46"N, 14°7'36.66"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 46°6'31.46"N, 14°7'36.66"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 46°6'31.46"N, 14°7'36.66"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
57,719.81 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 57,719.81 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Gorenja vas - Poljane | |||||||||||||||
| Property / location (string): Gorenja vas - Poljane / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Dynamic and competitive entrepreneurship for green economic growth / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:32, 10 October 2024
Project Q3271489 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | P2L/17 Purchase of new technological equipment and machinery |
Project Q3271489 in Slovenia |
Statements
57,719.81 Euro
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2017
0 references
DRLINK SIMON S.P.
0 references
46°7'10.38"N, 14°11'1.86"E
0 references
4223
0 references
Predmet operacije se nanaša na nakup nove tehnološke opreme in strojev za proizvodnjo lastnih produktov razvitih v podjetju. (Slovenian)
0 references
The object of the operation concerns the purchase of new technological equipment and machines for the production of its own products developed by the company. (English)
12 October 2021
0.0002047989861553
0 references
L’objet de l’opération concerne l’achat de nouveaux équipements technologiques et de nouvelles machines pour la production de ses propres produits développés par l’entreprise. (French)
27 November 2021
0 references
Gegenstand des Vorhabens ist der Erwerb neuer technologischer Anlagen und Maschinen für die Produktion eigener Produkte, die vom Unternehmen entwickelt wurden. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van de operatie is de aankoop van nieuwe technologische apparatuur en machines voor de productie van haar eigen producten die door de onderneming zijn ontwikkeld. (Dutch)
29 November 2021
0 references
L'oggetto dell'operazione riguarda l'acquisto di nuove attrezzature tecnologiche e macchine per la produzione dei propri prodotti sviluppati dall'azienda. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objeto de la operación se refiere a la compra de nuevos equipos tecnológicos y máquinas para la producción de sus propios productos desarrollados por la empresa. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Tehingu eesmärk on osta uusi tehnoloogilisi seadmeid ja masinaid oma toodete tootmiseks, mille on välja töötanud äriühing. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Operacijos objektas yra naujos technologinės įrangos ir mašinų, skirtų bendrovės sukurtų produktų gamybai, įsigijimas. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj poslovanja odnosi se na kupnju nove tehnološke opreme i strojeva za proizvodnju vlastitih proizvoda koje je razvila tvrtka. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Αντικείμενο της πράξης είναι η αγορά νέου τεχνολογικού εξοπλισμού και μηχανημάτων για την παραγωγή των δικών της προϊόντων που αναπτύχθηκαν από την εταιρεία. (Greek)
4 August 2022
0 references
Predmetom činnosti je nákup nových technologických zariadení a strojov na výrobu vlastných výrobkov vyvinutých spoločnosťou. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Toimenpiteen tarkoituksena on hankkia uusia teknologisia laitteita ja koneita yrityksen kehittämien omien tuotteiden tuotantoa varten. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Przedmiotem operacji jest zakup nowego sprzętu technologicznego i maszyn do produkcji własnych wyrobów opracowanych przez firmę. (Polish)
4 August 2022
0 references
A művelet tárgya új technológiai berendezések és gépek beszerzése a vállalat által kifejlesztett saját termékei előállításához. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Předmětem operace je nákup nových technologických zařízení a strojů pro výrobu vlastních výrobků vyvinutých společností. (Czech)
4 August 2022
0 references
Darbības mērķis ir jaunu tehnoloģisko iekārtu un iekārtu iegāde paša uzņēmuma izstrādāto produktu ražošanai. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Baineann cuspóir na hoibríochta le trealamh agus meaisíní teicneolaíochta nua a cheannach chun a chuid táirgí féin a tháirgeadh a d’fhorbair an chuideachta. (Irish)
4 August 2022
0 references
Предметът на операцията се отнася до закупуването на ново технологично оборудване и машини за производство на собствени продукти, разработени от дружеството. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan tal-operazzjoni jikkonċerna x-xiri ta’ tagħmir u magni teknoloġiċi ġodda għall-produzzjoni tal-prodotti tagħha stess żviluppati mill-kumpanija. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objecto da operação diz respeito à aquisição de novos equipamentos tecnológicos e máquinas para a produção dos seus próprios produtos desenvolvidos pela empresa. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med transaktionen er køb af nyt teknologisk udstyr og maskiner til fremstilling af selskabets egne produkter, som selskabet har udviklet. (Danish)
4 August 2022
0 references
Obiectul operațiunii se referă la achiziționarea de noi echipamente tehnologice și mașini pentru fabricarea propriilor produse dezvoltate de companie. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med transaktionen är inköp av ny teknisk utrustning och nya maskiner för tillverkning av företagets egna produkter. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Gorenja vas - Poljane
0 references
Identifiers
OP20.01620
0 references