Molecular identification and utilisation of indigenous varieties of hops for the production of high quality beers with designation of origin (Q2782976): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Set a claim value: summary (P836): O objectivo central do investimento proposto é produzir pela primeira vez na Grécia cerveja com aroma e sabor locais para explorar as variedades autóctones de lúpulo.) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Molekulare Identifizierung und Nutzung einheimischer Hopfensorten zur Herstellung hochwertiger Biersorten mit Ursprungsbezeichnung | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Moleculaire identificatie en gebruik van inheemse hoprassen voor de productie van bier van hoge kwaliteit met een oorsprongsbenaming | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Identificazione molecolare e utilizzazione delle varietà autoctone di luppolo per la produzione di birre di alta qualità a denominazione di origine | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Identificación molecular y utilización de variedades autóctonas de lúpulo para la producción de cervezas de alta calidad con denominación de origen | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Molekylær identifikation og anvendelse af indenlandske humlesorter til produktion af øl af høj kvalitet med oprindelsesbetegnelse | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Molekularna identifikacija i korištenje autohtonih sorti hmelja za proizvodnju visokokvalitetnih piva s oznakom izvornosti | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Identificarea moleculară și utilizarea soiurilor indigene de hamei pentru producția de bere de calitate superioară cu denumire de origine | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Molekulárna identifikácia a využívanie pôvodných odrôd chmeľu na výrobu pív vysokej kvality s označením pôvodu | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-identifikazzjoni u l-użu molekulari ta’ varjetajiet indiġeni ta’ ħops għall-produzzjoni ta’ birer ta’ kwalità għolja b’denominazzjoni tal-oriġini | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Identificação molecular e utilização de variedades autóctones de lúpulo para a produção de cervejas de alta qualidade com denominação de origem | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kotimaisten humalalajikkeiden molekyylien tunnistaminen ja käyttö alkuperänimityksellä varustettujen korkealaatuisten oluiden tuotannossa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Identyfikacja molekularna i wykorzystanie rodzimych odmian chmielu do produkcji piw wysokiej jakości objętych nazwą pochodzenia | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Molekularna identifikacija in uporaba avtohtonih sort hmelja za proizvodnjo visokokakovostnih piv z označbo porekla | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Molekulární identifikace a využití domácích odrůd chmele pro výrobu vysoce kvalitních piv s označením původu | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vietinių apynių veislių molekulinis identifikavimas ir naudojimas aukštos kokybės alui su kilmės vietos nuoroda auginti | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vietējo apiņu šķirņu molekulārā identifikācija un izmantošana augstas kvalitātes alus ar cilmes vietas nosaukumu ražošanai | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Молекулярна идентификация и използване на местни сортове хмел за производството на висококачествени бири с наименование за произход | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az őshonos komlófajták molekuláris azonosítása és hasznosítása kiváló minőségű, eredetmegjelöléssel ellátott sörök előállítása céljából | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Sainaithint mhóilíneach agus úsáid cineálacha dúchasacha leannlusanna chun beoir ardcháilíochta a tháirgeadh a bhfuil sonrúchán tionscnaimh acu | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Molekylär identifiering och användning av inhemska humlesorter för produktion av öl av hög kvalitet med ursprungsbeteckning | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kohalike humalasortide molekulaarne identifitseerimine ja kasutamine päritolunimetusega kvaliteetõllede tootmiseks | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2782976 в Гърция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2782976 u Grčkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2782976 Görögországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2782976 v Řecku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2782976 i Grækenland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2782976 in Griekenland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2782976 Kreekas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2782976 Kreikassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2782976 en Grèce | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2782976 in Griechenland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2782976 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2782976 sa Ghréig | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2782976 in Grecia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2782976 Grieķijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2782976 Graikijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2782976 fil-Greċja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2782976 w Grecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2782976 na Grécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2782976 în Grecia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2782976 v Grécku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2782976 v Grčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2782976 en Grecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2782976 i Grekland | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°35'26.70"N, 22°37'5.92"E / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The central objective of the proposed investment is to produce for the first time in Greece beer with local aroma and taste to exploit the indigenous varieties of hops.Specific in the implementation of the investment the plant wealth of the hops shall be used in the form of an insult, the insult, the appropriation of the appropriation. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.011931724267889
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Amfiklia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif principal de l’investissement proposé est la production pour la première fois en Grèce de bières avec un arôme et un goût locaux qui tireront parti des variétés indigènes de houblon.En particulier, dans la réalisation de l’investissement, la richesse phytogénétique du houblon indigène sera exploitée au fur et à mesure que les variétés indigènes sont isolées, génétiquement identifiées avec des technologies moléculaires avancées, sera caractérisée comme les caractéristiques de qualité qui intéressent la brasserie avec des méthodes biochimiques et sera utilisée pour la production de bières de haute valeur en Grèce avec une production de boissons de haute valeur avec des arômes et des goûts grecs. renforcer non seulement le développement des produits agroalimentaires locaux par le secteur agroalimentaire local, mais aussi le développement des micro-entreprises qui favorisent le développement des produits locaux et le développement de produits locaux qui soutiendront le développement des produits locaux. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal de l’investissement proposé est la production pour la première fois en Grèce de bières avec un arôme et un goût locaux qui tireront parti des variétés indigènes de houblon.En particulier, dans la réalisation de l’investissement, la richesse phytogénétique du houblon indigène sera exploitée au fur et à mesure que les variétés indigènes sont isolées, génétiquement identifiées avec des technologies moléculaires avancées, sera caractérisée comme les caractéristiques de qualité qui intéressent la brasserie avec des méthodes biochimiques et sera utilisée pour la production de bières de haute valeur en Grèce avec une production de boissons de haute valeur avec des arômes et des goûts grecs. renforcer non seulement le développement des produits agroalimentaires locaux par le secteur agroalimentaire local, mais aussi le développement des micro-entreprises qui favorisent le développement des produits locaux et le développement de produits locaux qui soutiendront le développement des produits locaux. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal de l’investissement proposé est la production pour la première fois en Grèce de bières avec un arôme et un goût locaux qui tireront parti des variétés indigènes de houblon.En particulier, dans la réalisation de l’investissement, la richesse phytogénétique du houblon indigène sera exploitée au fur et à mesure que les variétés indigènes sont isolées, génétiquement identifiées avec des technologies moléculaires avancées, sera caractérisée comme les caractéristiques de qualité qui intéressent la brasserie avec des méthodes biochimiques et sera utilisée pour la production de bières de haute valeur en Grèce avec une production de boissons de haute valeur avec des arômes et des goûts grecs. renforcer non seulement le développement des produits agroalimentaires locaux par le secteur agroalimentaire local, mais aussi le développement des micro-entreprises qui favorisent le développement des produits locaux et le développement de produits locaux qui soutiendront le développement des produits locaux. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Hauptziel der geplanten Investition ist die erstmalige Herstellung von Biersorten mit lokalem Aroma und Geschmack in Griechenland, die von einheimischen Hopfensorten profitieren werden. Insbesondere wird bei der Realisierung der Investition der pflanzengenetische Reichtum indigener Hopfen ausgebeutet, da einheimische Sorten isoliert, genetisch mit fortschrittlichen molekularen Technologien identifiziert werden, als Qualitätsmerkmale charakterisiert werden, die am Brauen mit biochemischen Methoden interessiert sind und für die Herstellung hochwertiger Biere in Griechenland mit hochwertigen Getränkeproduktionen mit griechischen Aromen und Geschmack verwendet werden. Stärkung der Entwicklung der lokalen Agrar- und Ernährungswirtschaft durch die lokale Landwirtschaft, sondern auch die Entwicklung der Kleinstunternehmen, die die Entwicklung lokaler Produkte fördern, und die Entwicklung lokaler Produkte, die die Entwicklung lokaler Produkte unterstützen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Hauptziel der geplanten Investition ist die erstmalige Herstellung von Biersorten mit lokalem Aroma und Geschmack in Griechenland, die von einheimischen Hopfensorten profitieren werden. Insbesondere wird bei der Realisierung der Investition der pflanzengenetische Reichtum indigener Hopfen ausgebeutet, da einheimische Sorten isoliert, genetisch mit fortschrittlichen molekularen Technologien identifiziert werden, als Qualitätsmerkmale charakterisiert werden, die am Brauen mit biochemischen Methoden interessiert sind und für die Herstellung hochwertiger Biere in Griechenland mit hochwertigen Getränkeproduktionen mit griechischen Aromen und Geschmack verwendet werden. Stärkung der Entwicklung der lokalen Agrar- und Ernährungswirtschaft durch die lokale Landwirtschaft, sondern auch die Entwicklung der Kleinstunternehmen, die die Entwicklung lokaler Produkte fördern, und die Entwicklung lokaler Produkte, die die Entwicklung lokaler Produkte unterstützen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Hauptziel der geplanten Investition ist die erstmalige Herstellung von Biersorten mit lokalem Aroma und Geschmack in Griechenland, die von einheimischen Hopfensorten profitieren werden. Insbesondere wird bei der Realisierung der Investition der pflanzengenetische Reichtum indigener Hopfen ausgebeutet, da einheimische Sorten isoliert, genetisch mit fortschrittlichen molekularen Technologien identifiziert werden, als Qualitätsmerkmale charakterisiert werden, die am Brauen mit biochemischen Methoden interessiert sind und für die Herstellung hochwertiger Biere in Griechenland mit hochwertigen Getränkeproduktionen mit griechischen Aromen und Geschmack verwendet werden. Stärkung der Entwicklung der lokalen Agrar- und Ernährungswirtschaft durch die lokale Landwirtschaft, sondern auch die Entwicklung der Kleinstunternehmen, die die Entwicklung lokaler Produkte fördern, und die Entwicklung lokaler Produkte, die die Entwicklung lokaler Produkte unterstützen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De belangrijkste doelstelling van de voorgestelde investering is de productie in Griekenland van bieren met een lokaal aroma en een lokale smaak die profiteren van inheemse hopvariëteiten.Bij de verwezenlijking van de investering zal met name de plantaardige genetische rijkdom van inheemse hop worden geëxploiteerd als inheemse variëteiten worden geïsoleerd, genetisch geïdentificeerd met geavanceerde moleculaire technologieën, worden gekenmerkt als de kwaliteitskenmerken die belang hebben bij het brouwen met biochemische methoden en zullen worden gebruikt voor de productie van hoogwaardige bieren in Griekenland met hoogwaardige drankenproductie met Griekse aroma’s en smaak, versterking van niet alleen de ontwikkeling van de lokale agrovoedingssector in de lokale agrovoedingsmiddelensector, maar ook de ontwikkeling van micro-ondernemingen die de ontwikkeling van lokale producten bevorderen, en de ontwikkeling van lokale producten die de ontwikkeling van lokale producten ondersteunen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De belangrijkste doelstelling van de voorgestelde investering is de productie in Griekenland van bieren met een lokaal aroma en een lokale smaak die profiteren van inheemse hopvariëteiten.Bij de verwezenlijking van de investering zal met name de plantaardige genetische rijkdom van inheemse hop worden geëxploiteerd als inheemse variëteiten worden geïsoleerd, genetisch geïdentificeerd met geavanceerde moleculaire technologieën, worden gekenmerkt als de kwaliteitskenmerken die belang hebben bij het brouwen met biochemische methoden en zullen worden gebruikt voor de productie van hoogwaardige bieren in Griekenland met hoogwaardige drankenproductie met Griekse aroma’s en smaak, versterking van niet alleen de ontwikkeling van de lokale agrovoedingssector in de lokale agrovoedingsmiddelensector, maar ook de ontwikkeling van micro-ondernemingen die de ontwikkeling van lokale producten bevorderen, en de ontwikkeling van lokale producten die de ontwikkeling van lokale producten ondersteunen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De belangrijkste doelstelling van de voorgestelde investering is de productie in Griekenland van bieren met een lokaal aroma en een lokale smaak die profiteren van inheemse hopvariëteiten.Bij de verwezenlijking van de investering zal met name de plantaardige genetische rijkdom van inheemse hop worden geëxploiteerd als inheemse variëteiten worden geïsoleerd, genetisch geïdentificeerd met geavanceerde moleculaire technologieën, worden gekenmerkt als de kwaliteitskenmerken die belang hebben bij het brouwen met biochemische methoden en zullen worden gebruikt voor de productie van hoogwaardige bieren in Griekenland met hoogwaardige drankenproductie met Griekse aroma’s en smaak, versterking van niet alleen de ontwikkeling van de lokale agrovoedingssector in de lokale agrovoedingsmiddelensector, maar ook de ontwikkeling van micro-ondernemingen die de ontwikkeling van lokale producten bevorderen, en de ontwikkeling van lokale producten die de ontwikkeling van lokale producten ondersteunen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale dell'investimento proposto è la produzione, per la prima volta in Grecia, di birre con aroma e sapore locali che beneficeranno delle varietà autoctone di luppolo.In particolare, nella realizzazione dell'investimento, la ricchezza genetica vegetale del luppolo autoctono sarà sfruttata in quanto le varietà autoctone sono isolate, geneticamente identificate con tecnologie molecolari avanzate, saranno caratterizzate come le caratteristiche qualitative che interessano la produzione di birra con metodi biochimici e saranno utilizzate per la produzione di birre di alto valore in Grecia con produzione di bevande di alto valore con aromi e gusto greci, rafforzare non solo lo sviluppo dei prodotti agroalimentari locali da parte del settore agroalimentare locale, ma anche lo sviluppo delle microimprese che promuovono lo sviluppo dei prodotti locali e lo sviluppo di prodotti locali che sosterranno lo sviluppo dei prodotti locali. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale dell'investimento proposto è la produzione, per la prima volta in Grecia, di birre con aroma e sapore locali che beneficeranno delle varietà autoctone di luppolo.In particolare, nella realizzazione dell'investimento, la ricchezza genetica vegetale del luppolo autoctono sarà sfruttata in quanto le varietà autoctone sono isolate, geneticamente identificate con tecnologie molecolari avanzate, saranno caratterizzate come le caratteristiche qualitative che interessano la produzione di birra con metodi biochimici e saranno utilizzate per la produzione di birre di alto valore in Grecia con produzione di bevande di alto valore con aromi e gusto greci, rafforzare non solo lo sviluppo dei prodotti agroalimentari locali da parte del settore agroalimentare locale, ma anche lo sviluppo delle microimprese che promuovono lo sviluppo dei prodotti locali e lo sviluppo di prodotti locali che sosterranno lo sviluppo dei prodotti locali. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale dell'investimento proposto è la produzione, per la prima volta in Grecia, di birre con aroma e sapore locali che beneficeranno delle varietà autoctone di luppolo.In particolare, nella realizzazione dell'investimento, la ricchezza genetica vegetale del luppolo autoctono sarà sfruttata in quanto le varietà autoctone sono isolate, geneticamente identificate con tecnologie molecolari avanzate, saranno caratterizzate come le caratteristiche qualitative che interessano la produzione di birra con metodi biochimici e saranno utilizzate per la produzione di birre di alto valore in Grecia con produzione di bevande di alto valore con aromi e gusto greci, rafforzare non solo lo sviluppo dei prodotti agroalimentari locali da parte del settore agroalimentare locale, ma anche lo sviluppo delle microimprese che promuovono lo sviluppo dei prodotti locali e lo sviluppo di prodotti locali che sosterranno lo sviluppo dei prodotti locali. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El principal objetivo de la inversión propuesta es la producción por primera vez en Grecia de cervezas con aroma y sabor locales que aprovechen las variedades de lúpulo autóctonas.En particular, en la realización de la inversión, la riqueza fitogenética del lúpulo autóctono se explotará a medida que se aíslen las variedades autóctonas, se identifiquen genéticamente con tecnologías moleculares avanzadas, se caracterizarán como las características de calidad que interesan en la elaboración de métodos bioquímicos y se utilizarán para la producción de cervezas de alto valor en Grecia con una producción de bebidas de alto valor con aromas y sabores griegos. reforzar no solo el desarrollo del sector agroalimentario local de los productos agroalimentarios locales, sino también el desarrollo de las microempresas que promueven el desarrollo de productos locales y el desarrollo de productos locales que apoyen el desarrollo de productos locales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal objetivo de la inversión propuesta es la producción por primera vez en Grecia de cervezas con aroma y sabor locales que aprovechen las variedades de lúpulo autóctonas.En particular, en la realización de la inversión, la riqueza fitogenética del lúpulo autóctono se explotará a medida que se aíslen las variedades autóctonas, se identifiquen genéticamente con tecnologías moleculares avanzadas, se caracterizarán como las características de calidad que interesan en la elaboración de métodos bioquímicos y se utilizarán para la producción de cervezas de alto valor en Grecia con una producción de bebidas de alto valor con aromas y sabores griegos. reforzar no solo el desarrollo del sector agroalimentario local de los productos agroalimentarios locales, sino también el desarrollo de las microempresas que promueven el desarrollo de productos locales y el desarrollo de productos locales que apoyen el desarrollo de productos locales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal objetivo de la inversión propuesta es la producción por primera vez en Grecia de cervezas con aroma y sabor locales que aprovechen las variedades de lúpulo autóctonas.En particular, en la realización de la inversión, la riqueza fitogenética del lúpulo autóctono se explotará a medida que se aíslen las variedades autóctonas, se identifiquen genéticamente con tecnologías moleculares avanzadas, se caracterizarán como las características de calidad que interesan en la elaboración de métodos bioquímicos y se utilizarán para la producción de cervezas de alto valor en Grecia con una producción de bebidas de alto valor con aromas y sabores griegos. reforzar no solo el desarrollo del sector agroalimentario local de los productos agroalimentarios locales, sino también el desarrollo de las microempresas que promueven el desarrollo de productos locales y el desarrollo de productos locales que apoyen el desarrollo de productos locales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det centrale formål med den foreslåede investering er for første gang i Grækenland at producere øl med lokal aroma og smag for at udnytte de oprindelige humlesorter. Specifikt ved gennemførelsen af investeringen anvendes humlens planterigdom i form af en fornærmelse, fornærmelse og bevillingsbevilling. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det centrale formål med den foreslåede investering er for første gang i Grækenland at producere øl med lokal aroma og smag for at udnytte de oprindelige humlesorter. Specifikt ved gennemførelsen af investeringen anvendes humlens planterigdom i form af en fornærmelse, fornærmelse og bevillingsbevilling. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det centrale formål med den foreslåede investering er for første gang i Grækenland at producere øl med lokal aroma og smag for at udnytte de oprindelige humlesorter. Specifikt ved gennemførelsen af investeringen anvendes humlens planterigdom i form af en fornærmelse, fornærmelse og bevillingsbevilling. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Središnji je cilj predloženog ulaganja prvi put proizvesti pivo lokalne arome i okusa u Grčkoj kako bi se iskoristile autohtone sorte hmelja.Posebno pri provedbi ulaganja, bogatstvo biljaka hmelja upotrebljava se u obliku uvrede, uvrede, prisvajanja odobrenih sredstava. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Središnji je cilj predloženog ulaganja prvi put proizvesti pivo lokalne arome i okusa u Grčkoj kako bi se iskoristile autohtone sorte hmelja.Posebno pri provedbi ulaganja, bogatstvo biljaka hmelja upotrebljava se u obliku uvrede, uvrede, prisvajanja odobrenih sredstava. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Središnji je cilj predloženog ulaganja prvi put proizvesti pivo lokalne arome i okusa u Grčkoj kako bi se iskoristile autohtone sorte hmelja.Posebno pri provedbi ulaganja, bogatstvo biljaka hmelja upotrebljava se u obliku uvrede, uvrede, prisvajanja odobrenih sredstava. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul central al investiției propuse este de a produce pentru prima dată în Grecia bere cu aromă și gust local pentru a exploata soiurile indigene de hamei.Specific în punerea în aplicare a investiției bogăția vegetală a hameiului se utilizează sub forma unei insulte, a insultei, a însușirii creditului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul central al investiției propuse este de a produce pentru prima dată în Grecia bere cu aromă și gust local pentru a exploata soiurile indigene de hamei.Specific în punerea în aplicare a investiției bogăția vegetală a hameiului se utilizează sub forma unei insulte, a insultei, a însușirii creditului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul central al investiției propuse este de a produce pentru prima dată în Grecia bere cu aromă și gust local pentru a exploata soiurile indigene de hamei.Specific în punerea în aplicare a investiției bogăția vegetală a hameiului se utilizează sub forma unei insulte, a insultei, a însușirii creditului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavným cieľom navrhovanej investície je po prvýkrát vyrábať v Grécku pivo s miestnou vôňou a chuťou na využívanie pôvodných odrôd chmeľu.Osobitne pri realizácii investície sa bohatstvo chmeľu používa vo forme urážky, urážky, vyčlenenia rozpočtových prostriedkov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom navrhovanej investície je po prvýkrát vyrábať v Grécku pivo s miestnou vôňou a chuťou na využívanie pôvodných odrôd chmeľu.Osobitne pri realizácii investície sa bohatstvo chmeľu používa vo forme urážky, urážky, vyčlenenia rozpočtových prostriedkov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom navrhovanej investície je po prvýkrát vyrábať v Grécku pivo s miestnou vôňou a chuťou na využívanie pôvodných odrôd chmeľu.Osobitne pri realizácii investície sa bohatstvo chmeľu používa vo forme urážky, urážky, vyčlenenia rozpočtových prostriedkov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-objettiv ċentrali tal-investiment propost huwa li jipproduċi għall-ewwel darba fil-Greċja birra b’aroma u togħma lokali biex jiġu sfruttati l-varjetajiet indiġeni tal-ħops. Speċifikament fl-implimentazzjoni tal-investiment il-ġid tal-pjanti tal-ħops għandu jintuża fil-forma ta’ insult, l-insult, l-approprjazzjoni tal-approprjazzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ċentrali tal-investiment propost huwa li jipproduċi għall-ewwel darba fil-Greċja birra b’aroma u togħma lokali biex jiġu sfruttati l-varjetajiet indiġeni tal-ħops. Speċifikament fl-implimentazzjoni tal-investiment il-ġid tal-pjanti tal-ħops għandu jintuża fil-forma ta’ insult, l-insult, l-approprjazzjoni tal-approprjazzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ċentrali tal-investiment propost huwa li jipproduċi għall-ewwel darba fil-Greċja birra b’aroma u togħma lokali biex jiġu sfruttati l-varjetajiet indiġeni tal-ħops. Speċifikament fl-implimentazzjoni tal-investiment il-ġid tal-pjanti tal-ħops għandu jintuża fil-forma ta’ insult, l-insult, l-approprjazzjoni tal-approprjazzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objectivo central do investimento proposto é produzir pela primeira vez na Grécia cerveja com aroma e sabor locais para explorar as variedades autóctones de lúpulo. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objectivo central do investimento proposto é produzir pela primeira vez na Grécia cerveja com aroma e sabor locais para explorar as variedades autóctones de lúpulo. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objectivo central do investimento proposto é produzir pela primeira vez na Grécia cerveja com aroma e sabor locais para explorar as variedades autóctones de lúpulo. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ehdotetun investoinnin keskeisenä tavoitteena on tuottaa ensimmäistä kertaa Kreikassa paikallista aromia ja makua sisältävää olutta alkuperäisten humalalajikkeiden hyödyntämiseksi.Erityinen investointia toteutettaessa humalan kasvirikkaus on käytettävä loukkauksena, loukkauksena ja määrärahana. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehdotetun investoinnin keskeisenä tavoitteena on tuottaa ensimmäistä kertaa Kreikassa paikallista aromia ja makua sisältävää olutta alkuperäisten humalalajikkeiden hyödyntämiseksi.Erityinen investointia toteutettaessa humalan kasvirikkaus on käytettävä loukkauksena, loukkauksena ja määrärahana. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehdotetun investoinnin keskeisenä tavoitteena on tuottaa ensimmäistä kertaa Kreikassa paikallista aromia ja makua sisältävää olutta alkuperäisten humalalajikkeiden hyödyntämiseksi.Erityinen investointia toteutettaessa humalan kasvirikkaus on käytettävä loukkauksena, loukkauksena ja määrärahana. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Głównym celem proponowanej inwestycji jest wyprodukowanie po raz pierwszy w Grecji piwa o lokalnym aromacie i smaku w celu wykorzystania rodzimych odmian chmielu. Szczególne przy realizacji inwestycji bogactwo roślin chmielu jest wykorzystywane w formie zniewagi, zniewagi, przywłaszczenia środków. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem proponowanej inwestycji jest wyprodukowanie po raz pierwszy w Grecji piwa o lokalnym aromacie i smaku w celu wykorzystania rodzimych odmian chmielu. Szczególne przy realizacji inwestycji bogactwo roślin chmielu jest wykorzystywane w formie zniewagi, zniewagi, przywłaszczenia środków. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem proponowanej inwestycji jest wyprodukowanie po raz pierwszy w Grecji piwa o lokalnym aromacie i smaku w celu wykorzystania rodzimych odmian chmielu. Szczególne przy realizacji inwestycji bogactwo roślin chmielu jest wykorzystywane w formie zniewagi, zniewagi, przywłaszczenia środków. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osrednji cilj predlagane naložbe je v Grčiji prvič pridelati pivo z lokalno aromo in okusom za izkoriščanje avtohtonih sort hmelja.Posebno pri izvajanju naložbe se rastlinsko bogastvo hmelja uporabi v obliki žalitve, žalitve in odobritve odobritev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osrednji cilj predlagane naložbe je v Grčiji prvič pridelati pivo z lokalno aromo in okusom za izkoriščanje avtohtonih sort hmelja.Posebno pri izvajanju naložbe se rastlinsko bogastvo hmelja uporabi v obliki žalitve, žalitve in odobritve odobritev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osrednji cilj predlagane naložbe je v Grčiji prvič pridelati pivo z lokalno aromo in okusom za izkoriščanje avtohtonih sort hmelja.Posebno pri izvajanju naložbe se rastlinsko bogastvo hmelja uporabi v obliki žalitve, žalitve in odobritve odobritev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavním cílem navrhované investice je poprvé vyrábět v Řecku pivo s místní vůní a chutí k využívání původních odrůd chmele.Zvláštní při realizaci investice se použije rostlinné bohatství chmele ve formě urážky, urážky a vyčlenění prostředků. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem navrhované investice je poprvé vyrábět v Řecku pivo s místní vůní a chutí k využívání původních odrůd chmele.Zvláštní při realizaci investice se použije rostlinné bohatství chmele ve formě urážky, urážky a vyčlenění prostředků. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem navrhované investice je poprvé vyrábět v Řecku pivo s místní vůní a chutí k využívání původních odrůd chmele.Zvláštní při realizaci investice se použije rostlinné bohatství chmele ve formě urážky, urážky a vyčlenění prostředků. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinis siūlomos investicijos tikslas – pirmą kartą Graikijoje gaminti vietos aromatą ir skonį turintį alų, kad būtų galima naudoti vietines apynių veisles.Veikiant investicijas apynių augalų turtas naudojamas kaip įžeidimas, įžeidimas ir asignavimo asignavimai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis siūlomos investicijos tikslas – pirmą kartą Graikijoje gaminti vietos aromatą ir skonį turintį alų, kad būtų galima naudoti vietines apynių veisles.Veikiant investicijas apynių augalų turtas naudojamas kaip įžeidimas, įžeidimas ir asignavimo asignavimai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis siūlomos investicijos tikslas – pirmą kartą Graikijoje gaminti vietos aromatą ir skonį turintį alų, kad būtų galima naudoti vietines apynių veisles.Veikiant investicijas apynių augalų turtas naudojamas kaip įžeidimas, įžeidimas ir asignavimo asignavimai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ierosinātā ieguldījuma galvenais mērķis ir pirmo reizi Grieķijā ražot alu ar vietējo aromātu un garšu, lai izmantotu vietējās apiņu šķirnes.Īpašs ieguldījumu īstenošanā apiņu augu bagātība tiks izmantota kā apvainojums, apvainojums, apropriācijas apropriācija. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ierosinātā ieguldījuma galvenais mērķis ir pirmo reizi Grieķijā ražot alu ar vietējo aromātu un garšu, lai izmantotu vietējās apiņu šķirnes.Īpašs ieguldījumu īstenošanā apiņu augu bagātība tiks izmantota kā apvainojums, apvainojums, apropriācijas apropriācija. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ierosinātā ieguldījuma galvenais mērķis ir pirmo reizi Grieķijā ražot alu ar vietējo aromātu un garšu, lai izmantotu vietējās apiņu šķirnes.Īpašs ieguldījumu īstenošanā apiņu augu bagātība tiks izmantota kā apvainojums, apvainojums, apropriācijas apropriācija. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основната цел на предложената инвестиция е да се произвежда за първи път в Гърция бира с местен аромат и вкус за използване на местните сортове хмел. Специфично при осъществяването на инвестицията растителното богатство на хмела се използва под формата на обида, обида, присвояване на бюджетния кредит. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на предложената инвестиция е да се произвежда за първи път в Гърция бира с местен аромат и вкус за използване на местните сортове хмел. Специфично при осъществяването на инвестицията растителното богатство на хмела се използва под формата на обида, обида, присвояване на бюджетния кредит. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на предложената инвестиция е да се произвежда за първи път в Гърция бира с местен аромат и вкус за използване на местните сортове хмел. Специфично при осъществяването на инвестицията растителното богатство на хмела се използва под формата на обида, обида, присвояване на бюджетния кредит. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A javasolt beruházás központi célja, hogy Görögországban első ízben készítsen helyi aromájú és ízű sört az őshonos komlófajták kiaknázására.A beruházás megvalósítása során a komló növénygazdagságát sértés, sértés, az előirányzat kisajátítása formájában kell felhasználni. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A javasolt beruházás központi célja, hogy Görögországban első ízben készítsen helyi aromájú és ízű sört az őshonos komlófajták kiaknázására.A beruházás megvalósítása során a komló növénygazdagságát sértés, sértés, az előirányzat kisajátítása formájában kell felhasználni. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A javasolt beruházás központi célja, hogy Görögországban első ízben készítsen helyi aromájú és ízű sört az őshonos komlófajták kiaknázására.A beruházás megvalósítása során a komló növénygazdagságát sértés, sértés, az előirányzat kisajátítása formájában kell felhasználni. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é príomhchuspóir na hinfheistíochta atá beartaithe beoir a tháirgeadh den chéad uair sa Ghréig le cumhra agus blas áitiúil chun cineálacha dúchasacha na leannlusanna a shaothrú.Tá sé sonrach i gcur chun feidhme na hinfheistíochta go n-úsáidfear saibhreas plandaí na leannlusanna i bhfoirm masla, masla, leithreasú an leithreasaithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir na hinfheistíochta atá beartaithe beoir a tháirgeadh den chéad uair sa Ghréig le cumhra agus blas áitiúil chun cineálacha dúchasacha na leannlusanna a shaothrú.Tá sé sonrach i gcur chun feidhme na hinfheistíochta go n-úsáidfear saibhreas plandaí na leannlusanna i bhfoirm masla, masla, leithreasú an leithreasaithe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir na hinfheistíochta atá beartaithe beoir a tháirgeadh den chéad uair sa Ghréig le cumhra agus blas áitiúil chun cineálacha dúchasacha na leannlusanna a shaothrú.Tá sé sonrach i gcur chun feidhme na hinfheistíochta go n-úsáidfear saibhreas plandaí na leannlusanna i bhfoirm masla, masla, leithreasú an leithreasaithe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det centrala målet för den föreslagna investeringen är att för första gången i Grekland producera öl med lokal arom och smak för att utnyttja de inhemska humlesorterna.Särskilt vid genomförandet av investeringen ska humlens växtrikedom användas i form av en förolämpning, förolämpning och anslagstilldelning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det centrala målet för den föreslagna investeringen är att för första gången i Grekland producera öl med lokal arom och smak för att utnyttja de inhemska humlesorterna.Särskilt vid genomförandet av investeringen ska humlens växtrikedom användas i form av en förolämpning, förolämpning och anslagstilldelning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det centrala målet för den föreslagna investeringen är att för första gången i Grekland producera öl med lokal arom och smak för att utnyttja de inhemska humlesorterna.Särskilt vid genomförandet av investeringen ska humlens växtrikedom användas i form av en förolämpning, förolämpning och anslagstilldelning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kavandatud investeeringu keskne eesmärk on toota Kreekas esimest korda kohaliku lõhna ja maitsega õlut, et kasutada kohalikke humalasorte.Investeeringu rakendamisel kasutatakse humala taime rikkust solvamise, solvamise ja assigneeringu eraldamise vormis. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kavandatud investeeringu keskne eesmärk on toota Kreekas esimest korda kohaliku lõhna ja maitsega õlut, et kasutada kohalikke humalasorte.Investeeringu rakendamisel kasutatakse humala taime rikkust solvamise, solvamise ja assigneeringu eraldamise vormis. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kavandatud investeeringu keskne eesmärk on toota Kreekas esimest korda kohaliku lõhna ja maitsega õlut, et kasutada kohalikke humalasorte.Investeeringu rakendamisel kasutatakse humala taime rikkust solvamise, solvamise ja assigneeringu eraldamise vormis. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 22:52, 8 October 2024
Project Q2782976 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Molecular identification and utilisation of indigenous varieties of hops for the production of high quality beers with designation of origin |
Project Q2782976 in Greece |
Statements
722,222.0 Euro
0 references
16 March 2020
0 references
15 March 2023
0 references
ΒΙΟΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΕΤΑΙΡΙΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ
0 references
38°35'26.70"N, 22°37'5.92"E
0 references
Κεντρικός στόχος της προτεινόμενης επένδυσης είναι η παραγωγή για πρώτη φορά στην Ελλάδα ζύθων με τοπικό άρωμα και γεύση που θα αξιοποιούν τις γηγενείς ποικιλίες λυκίσκου.Ειδικότερα κατά την υλοποίηση της επένδυσης θα αξιοποιηθεί ο φυτογενετικός πλούτος του γηγενούς λυκίσκου καθώς θα απομονωθούν αυτόχθονες ποικιλίες, θα ταυτοποιηθούν γενετικά με προηγμένες μοριακές τεχνολογίες, θα χαρακτηριστούν ως προς τα ποιοτικά χαρακτηριστικά που ενδιαφέρουν στη ζυθοποίηση με βιοχημικές μεθόδους και θα χρησιμοποιηθούν για την παραγωγή για πρώτη φορά στην Ελλάδα ζύθων υψηλής προστιθέμενης αξίας με ελληνικά αρώματα και γεύση, ενισχύοντας όχι μόνο τον τοπικό αγροδιατροφικό τομέα αλλά και τον τουριστικό μέσα από την ανάπτυξη προϊόντων που θα αξιοποιούν τους συγκεκριμένους ζύθους σε βιωματικές δράσεις αγροτουρισμού (π.χ. η γευσιγνωσία, η πειραματική παραγωγή προϊόντων) υποστηρίζοντας το branding της Στερεάς Ελλάδας.1.Αξιοποίηση και διατήρηση γηγενών ποικιλιών λυκίσκου.2.Πιστοποίηση των γηγενών ποικιλιών λυκίσκου 3.Ανάπτυξη μιας βάσης δεδομένων των τοπικών ποικιλιών λυκίσκου που θα είναι ταυτοποιημένες γενετικά και για τις οποίες θα υπάρχει πλήρης χαρακτηρισμός ως προς τα ποιοτικά χαρακτηριστικά των κώνων.4.Η παραγωγή ποιοτικών ζύθων υψηλής προστιθέμενης αξίας με ελληνικά αρώματα και γεύση, αναμένεται να συμβάλει στην τόνωση του κλάδου αλλά και στην ενίσχυση των εξαγωγών λόγω της ανάδειξης των τοπικών χαρακτηριστικών, όπως συνέβη παλιότερα με τα ελληνικά κρασιά5.Aνάδειξη ενός νέου πεδίου στον οποίο είναι δυνατόν να επενδύσουν και άλλες επιχειρήσεις για να αναπτύξουν νέα προϊόντα ζύθων ή άλλων ποτών.6.Η υλοποίηση της επένδυσης δημιουργεί ένα δίκτυο πραγματικής συνεργασίας το οποίο αξιοποιεί στο έπακρο την εξειδίκευση του κάθε φορέα ενώ παράλληλα αναδεικνύει τα ωφέλη από τη στενή συνεργασία επιχειρήσεων Πανεπιστημίων προς όφελος της ανάπτυξης της οικονομίας της Περιφέρειας και της χώρας γενικότερα. (Greek)
0 references
The central objective of the proposed investment is to produce for the first time in Greece beer with local aroma and taste to exploit the indigenous varieties of hops.Specific in the implementation of the investment the plant wealth of the hops shall be used in the form of an insult, the insult, the appropriation of the appropriation. (English)
2 July 2021
0.011931724267889
0 references
L’objectif principal de l’investissement proposé est la production pour la première fois en Grèce de bières avec un arôme et un goût locaux qui tireront parti des variétés indigènes de houblon.En particulier, dans la réalisation de l’investissement, la richesse phytogénétique du houblon indigène sera exploitée au fur et à mesure que les variétés indigènes sont isolées, génétiquement identifiées avec des technologies moléculaires avancées, sera caractérisée comme les caractéristiques de qualité qui intéressent la brasserie avec des méthodes biochimiques et sera utilisée pour la production de bières de haute valeur en Grèce avec une production de boissons de haute valeur avec des arômes et des goûts grecs. renforcer non seulement le développement des produits agroalimentaires locaux par le secteur agroalimentaire local, mais aussi le développement des micro-entreprises qui favorisent le développement des produits locaux et le développement de produits locaux qui soutiendront le développement des produits locaux. (French)
29 November 2021
0 references
Das Hauptziel der geplanten Investition ist die erstmalige Herstellung von Biersorten mit lokalem Aroma und Geschmack in Griechenland, die von einheimischen Hopfensorten profitieren werden. Insbesondere wird bei der Realisierung der Investition der pflanzengenetische Reichtum indigener Hopfen ausgebeutet, da einheimische Sorten isoliert, genetisch mit fortschrittlichen molekularen Technologien identifiziert werden, als Qualitätsmerkmale charakterisiert werden, die am Brauen mit biochemischen Methoden interessiert sind und für die Herstellung hochwertiger Biere in Griechenland mit hochwertigen Getränkeproduktionen mit griechischen Aromen und Geschmack verwendet werden. Stärkung der Entwicklung der lokalen Agrar- und Ernährungswirtschaft durch die lokale Landwirtschaft, sondern auch die Entwicklung der Kleinstunternehmen, die die Entwicklung lokaler Produkte fördern, und die Entwicklung lokaler Produkte, die die Entwicklung lokaler Produkte unterstützen. (German)
6 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van de voorgestelde investering is de productie in Griekenland van bieren met een lokaal aroma en een lokale smaak die profiteren van inheemse hopvariëteiten.Bij de verwezenlijking van de investering zal met name de plantaardige genetische rijkdom van inheemse hop worden geëxploiteerd als inheemse variëteiten worden geïsoleerd, genetisch geïdentificeerd met geavanceerde moleculaire technologieën, worden gekenmerkt als de kwaliteitskenmerken die belang hebben bij het brouwen met biochemische methoden en zullen worden gebruikt voor de productie van hoogwaardige bieren in Griekenland met hoogwaardige drankenproductie met Griekse aroma’s en smaak, versterking van niet alleen de ontwikkeling van de lokale agrovoedingssector in de lokale agrovoedingsmiddelensector, maar ook de ontwikkeling van micro-ondernemingen die de ontwikkeling van lokale producten bevorderen, en de ontwikkeling van lokale producten die de ontwikkeling van lokale producten ondersteunen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo principale dell'investimento proposto è la produzione, per la prima volta in Grecia, di birre con aroma e sapore locali che beneficeranno delle varietà autoctone di luppolo.In particolare, nella realizzazione dell'investimento, la ricchezza genetica vegetale del luppolo autoctono sarà sfruttata in quanto le varietà autoctone sono isolate, geneticamente identificate con tecnologie molecolari avanzate, saranno caratterizzate come le caratteristiche qualitative che interessano la produzione di birra con metodi biochimici e saranno utilizzate per la produzione di birre di alto valore in Grecia con produzione di bevande di alto valore con aromi e gusto greci, rafforzare non solo lo sviluppo dei prodotti agroalimentari locali da parte del settore agroalimentare locale, ma anche lo sviluppo delle microimprese che promuovono lo sviluppo dei prodotti locali e lo sviluppo di prodotti locali che sosterranno lo sviluppo dei prodotti locali. (Italian)
15 January 2022
0 references
El principal objetivo de la inversión propuesta es la producción por primera vez en Grecia de cervezas con aroma y sabor locales que aprovechen las variedades de lúpulo autóctonas.En particular, en la realización de la inversión, la riqueza fitogenética del lúpulo autóctono se explotará a medida que se aíslen las variedades autóctonas, se identifiquen genéticamente con tecnologías moleculares avanzadas, se caracterizarán como las características de calidad que interesan en la elaboración de métodos bioquímicos y se utilizarán para la producción de cervezas de alto valor en Grecia con una producción de bebidas de alto valor con aromas y sabores griegos. reforzar no solo el desarrollo del sector agroalimentario local de los productos agroalimentarios locales, sino también el desarrollo de las microempresas que promueven el desarrollo de productos locales y el desarrollo de productos locales que apoyen el desarrollo de productos locales. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Det centrale formål med den foreslåede investering er for første gang i Grækenland at producere øl med lokal aroma og smag for at udnytte de oprindelige humlesorter. Specifikt ved gennemførelsen af investeringen anvendes humlens planterigdom i form af en fornærmelse, fornærmelse og bevillingsbevilling. (Danish)
11 July 2022
0 references
Središnji je cilj predloženog ulaganja prvi put proizvesti pivo lokalne arome i okusa u Grčkoj kako bi se iskoristile autohtone sorte hmelja.Posebno pri provedbi ulaganja, bogatstvo biljaka hmelja upotrebljava se u obliku uvrede, uvrede, prisvajanja odobrenih sredstava. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Obiectivul central al investiției propuse este de a produce pentru prima dată în Grecia bere cu aromă și gust local pentru a exploata soiurile indigene de hamei.Specific în punerea în aplicare a investiției bogăția vegetală a hameiului se utilizează sub forma unei insulte, a insultei, a însușirii creditului. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Hlavným cieľom navrhovanej investície je po prvýkrát vyrábať v Grécku pivo s miestnou vôňou a chuťou na využívanie pôvodných odrôd chmeľu.Osobitne pri realizácii investície sa bohatstvo chmeľu používa vo forme urážky, urážky, vyčlenenia rozpočtových prostriedkov. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-objettiv ċentrali tal-investiment propost huwa li jipproduċi għall-ewwel darba fil-Greċja birra b’aroma u togħma lokali biex jiġu sfruttati l-varjetajiet indiġeni tal-ħops. Speċifikament fl-implimentazzjoni tal-investiment il-ġid tal-pjanti tal-ħops għandu jintuża fil-forma ta’ insult, l-insult, l-approprjazzjoni tal-approprjazzjoni. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O objectivo central do investimento proposto é produzir pela primeira vez na Grécia cerveja com aroma e sabor locais para explorar as variedades autóctones de lúpulo. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Ehdotetun investoinnin keskeisenä tavoitteena on tuottaa ensimmäistä kertaa Kreikassa paikallista aromia ja makua sisältävää olutta alkuperäisten humalalajikkeiden hyödyntämiseksi.Erityinen investointia toteutettaessa humalan kasvirikkaus on käytettävä loukkauksena, loukkauksena ja määrärahana. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Głównym celem proponowanej inwestycji jest wyprodukowanie po raz pierwszy w Grecji piwa o lokalnym aromacie i smaku w celu wykorzystania rodzimych odmian chmielu. Szczególne przy realizacji inwestycji bogactwo roślin chmielu jest wykorzystywane w formie zniewagi, zniewagi, przywłaszczenia środków. (Polish)
11 July 2022
0 references
Osrednji cilj predlagane naložbe je v Grčiji prvič pridelati pivo z lokalno aromo in okusom za izkoriščanje avtohtonih sort hmelja.Posebno pri izvajanju naložbe se rastlinsko bogastvo hmelja uporabi v obliki žalitve, žalitve in odobritve odobritev. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Hlavním cílem navrhované investice je poprvé vyrábět v Řecku pivo s místní vůní a chutí k využívání původních odrůd chmele.Zvláštní při realizaci investice se použije rostlinné bohatství chmele ve formě urážky, urážky a vyčlenění prostředků. (Czech)
11 July 2022
0 references
Pagrindinis siūlomos investicijos tikslas – pirmą kartą Graikijoje gaminti vietos aromatą ir skonį turintį alų, kad būtų galima naudoti vietines apynių veisles.Veikiant investicijas apynių augalų turtas naudojamas kaip įžeidimas, įžeidimas ir asignavimo asignavimai. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Ierosinātā ieguldījuma galvenais mērķis ir pirmo reizi Grieķijā ražot alu ar vietējo aromātu un garšu, lai izmantotu vietējās apiņu šķirnes.Īpašs ieguldījumu īstenošanā apiņu augu bagātība tiks izmantota kā apvainojums, apvainojums, apropriācijas apropriācija. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Основната цел на предложената инвестиция е да се произвежда за първи път в Гърция бира с местен аромат и вкус за използване на местните сортове хмел. Специфично при осъществяването на инвестицията растителното богатство на хмела се използва под формата на обида, обида, присвояване на бюджетния кредит. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A javasolt beruházás központi célja, hogy Görögországban első ízben készítsen helyi aromájú és ízű sört az őshonos komlófajták kiaknázására.A beruházás megvalósítása során a komló növénygazdagságát sértés, sértés, az előirányzat kisajátítása formájában kell felhasználni. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir na hinfheistíochta atá beartaithe beoir a tháirgeadh den chéad uair sa Ghréig le cumhra agus blas áitiúil chun cineálacha dúchasacha na leannlusanna a shaothrú.Tá sé sonrach i gcur chun feidhme na hinfheistíochta go n-úsáidfear saibhreas plandaí na leannlusanna i bhfoirm masla, masla, leithreasú an leithreasaithe. (Irish)
11 July 2022
0 references
Det centrala målet för den föreslagna investeringen är att för första gången i Grekland producera öl med lokal arom och smak för att utnyttja de inhemska humlesorterna.Särskilt vid genomförandet av investeringen ska humlens växtrikedom användas i form av en förolämpning, förolämpning och anslagstilldelning. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Kavandatud investeeringu keskne eesmärk on toota Kreekas esimest korda kohaliku lõhna ja maitsega õlut, et kasutada kohalikke humalasorte.Investeeringu rakendamisel kasutatakse humala taime rikkust solvamise, solvamise ja assigneeringu eraldamise vormis. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.056.124
0 references