MAIN CONDUCTOR FOR THE WATER SUPPLY OF A CENTRAL DRY SETTLEMENT OF NORTH-WESTERN SEASIDE SEASIDE (Q2777514): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Le projet «Conduite de base pour l’approvisionnement en eau du réservoir central du village de Paralio Astros Municipalité de Kynouria Nord» concerne le remplacement/la construction de l’oléoduc externe d’approvisionnement en eau à partir du réservoir existant, situé au nord-ouest de l’agglomération d’Astros, jusqu’au nouveau réservoir de la colonie Paralio Astros, qui devrait être construit au nord de la colonie Paralio Astros, sur le site des...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
HAUPTLEITUNG ZUR WASSERVERSORGUNG DER ZENTRALEN KÜSTENREGION NORD-KYNOURIA-GEMEINDE | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
BELANGRIJKSTE WATERLEIDING VAN DE CENTRALE KUSTAGGLOMERATIE VAN DE GEMEENTE NOORD-KYNOURIË | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
PRINCIPALE CONDUTTURA DI APPROVVIGIONAMENTO IDRICO DELL'AGGLOMERATO COSTIERO CENTRALE DEL COMUNE DI KYNOURIA SETTENTRIONALE | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
PRINCIPAL GASODUCTO DE ABASTECIMIENTO DE AGUA DE LA AGLOMERACIÓN COSTERA CENTRAL DEL MUNICIPIO DE KYNOURIA SEPTENTRIONAL | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
HOVEDLEDER TIL VANDFORSYNING AF EN CENTRAL TØRBEBYGGELSE AF DEN NORDVESTLIGE KYST VED HAVET | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
GLAVNI VODIČ ZA OPSKRBU VODOM SREDIŠNJEG SUHOG NASELJA SJEVEROZAPADNOG PRIMORSKOG MORA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CONDUCTOR PRINCIPAL PENTRU ALIMENTAREA CU APĂ A UNEI AȘEZĂRI USCATE CENTRALE DE PE LITORALUL DE NORD-VEST | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
HLAVNÝ VODIČ PRE ZÁSOBOVANIE VODOU CENTRÁLNEHO SUCHÉHO OSÍDLENIA SEVEROZÁPADNÉHO MORA PRI MORI | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
KONDUTTUR EWLIENI GĦALL-PROVVISTA TAL-ILMA TA’ ŻONA NIEXFA ĊENTRALI TA’ ĦDEJN IL-BAĦAR TA’ ĦDEJN IL-BAĦAR TAL-MAJJISTRAL | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CONDUTOR PRINCIPAL PARA O FORNECIMENTO DE ÁGUA DE UMA LIQUIDAÇÃO CENTRAL A SECO DO LADO MARÍTIMO DO NORTE OCIDENTAL | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
PÄÄJOHTAJA VEDENJAKELUUN LUOTEISRANNIKON RANNIKON KESKEISELLÄ KUIVALLA ASUTUSALUEELLA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
GŁÓWNY PRZEWODNIK DO ZAOPATRZENIA W WODĘ CENTRALNEJ SUCHEJ OSADY NAD MORZEM PÓŁNOCNO-ZACHODNIM | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
GLAVNI VODNIK ZA OSKRBO Z VODO V OSREDNJEM SUHEM NASELJU SEVEROZAHODNEGA OBMORSKEGA MORJA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
HLAVNÍ VODIČ PRO ZÁSOBOVÁNÍ VODOU CENTRÁLNÍ SUCHÉ OSADY SEVEROZÁPADNÍHO PŘÍMOŘSKÉHO POBŘEŽÍ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PAGRINDINIS DIRIGENTAS UŽ VANDENS TIEKIMO CENTRINĖS SAUSOS GYVENVIETĖS ŠIAURĖS VAKARŲ PAJŪRIO PAJŪRIO | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
GALVENAIS DIRIĢENTS ŪDENS APGĀDEI AR CENTRĀLO SAUSO APMETNI ZIEMEĻRIETUMU PIEJŪRAS PIEJŪRAS KRASTĀ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ОСНОВЕН ПРОВОДНИК ЗА ВОДОСНАБДЯВАНЕ НА ЦЕНТРАЛНО СУХО СЕЛИЩЕ НА СЕВЕРОЗАПАДНОТО КРАЙБРЕЖИЕ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
FŐ VEZETŐ A VÍZELLÁTÁS EGY KÖZPONTI SZÁRAZ TELEPÜLÉS ÉSZAKNYUGATI TENGERPARTI TENGERPARTI | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
PRÍOMHSHEOLTÓIR DO SHOLÁTHAR UISCE LONNAÍOCHTAÍ TIRIM LÁIR COIS FARRAIGE AN IARTHUAISCIRT | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
HUVUDLEDARE FÖR VATTENFÖRSÖRJNINGEN I EN CENTRAL TORR BEBYGGELSE AV NORDVÄSTRA KUSTEN | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
LOODEPIIRKONNA MEREÄÄRSE KESKSE KUIVASUSTUSE VEEVARUSTUSE PEAJUHT | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2777514 в Гърция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2777514 u Grčkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2777514 Görögországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2777514 v Řecku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2777514 i Grækenland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2777514 in Griekenland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2777514 Kreekas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2777514 Kreikassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2777514 en Grèce | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2777514 in Griechenland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2777514 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2777514 sa Ghréig | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2777514 in Grecia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2777514 Grieķijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2777514 Graikijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2777514 fil-Greċja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2777514 w Grecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2777514 na Grécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2777514 în Grecia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2777514 v Grécku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2777514 v Grčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2777514 en Grecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2777514 i Grekland | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project “Basic water supply pipeline for the central reservoir of the settlement of Paralios Astros Municipality of Northern Kynouria” concerns the replacement/construction of the external water supply pipeline from the existing reservoir, which is located north-west of the settlement of Astras, up to the new reservoir of the settlement of Paralios Astras, which is expected to be constructed north of the settlement of Paralios Astras, at the location of the old existing tanks. In addition, the project includes the construction of the new underground tank with a capacity of 384 m³, in place of the two existing tanks to be demolished. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8226474125060022
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Kaltezes / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt „Grundleitung zur Wasserversorgung an den zentralen Stausee des Dorfes Paralio Astros Municipality of North Kynouria“ betrifft den Ersatz/Bau der externen Wasserversorgungsleitung aus dem bestehenden Stausee nordwestlich der Agglomeration Astros bis zum neuen Stausee der Siedlung Paralio Astros, die nördlich der Siedlung Paralio Astros am Standort der alten bestehenden Tanks gebaut werden soll. Darüber hinaus umfasst das Projekt auch den Bau des neuen unterirdischen Tanks mit einer Kapazität von 384 m³ anstelle der beiden vorhandenen Tanks, die abgerissen werden sollen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt „Grundleitung zur Wasserversorgung an den zentralen Stausee des Dorfes Paralio Astros Municipality of North Kynouria“ betrifft den Ersatz/Bau der externen Wasserversorgungsleitung aus dem bestehenden Stausee nordwestlich der Agglomeration Astros bis zum neuen Stausee der Siedlung Paralio Astros, die nördlich der Siedlung Paralio Astros am Standort der alten bestehenden Tanks gebaut werden soll. Darüber hinaus umfasst das Projekt auch den Bau des neuen unterirdischen Tanks mit einer Kapazität von 384 m³ anstelle der beiden vorhandenen Tanks, die abgerissen werden sollen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt „Grundleitung zur Wasserversorgung an den zentralen Stausee des Dorfes Paralio Astros Municipality of North Kynouria“ betrifft den Ersatz/Bau der externen Wasserversorgungsleitung aus dem bestehenden Stausee nordwestlich der Agglomeration Astros bis zum neuen Stausee der Siedlung Paralio Astros, die nördlich der Siedlung Paralio Astros am Standort der alten bestehenden Tanks gebaut werden soll. Darüber hinaus umfasst das Projekt auch den Bau des neuen unterirdischen Tanks mit einer Kapazität von 384 m³ anstelle der beiden vorhandenen Tanks, die abgerissen werden sollen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project „Basispijpleiding voor de watervoorziening van het centrale reservoir van het dorp Paralio Astros gemeente Noord-Kynouria” betreft de vervanging/aanleg van de externe waterleiding van het bestaande reservoir, gelegen ten noordwesten van de agglomeratie Astros, tot het nieuwe reservoir van de nederzetting Paralio Astros, dat naar verwachting zal worden gebouwd ten noorden van de nederzetting Paralio Astros, op de plaats van de oude bestaande tanks. Daarnaast omvat het project ook de bouw van de nieuwe ondergrondse tank met een capaciteit van 384 m³, in plaats van de twee bestaande tanks die zullen worden gesloopt. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project „Basispijpleiding voor de watervoorziening van het centrale reservoir van het dorp Paralio Astros gemeente Noord-Kynouria” betreft de vervanging/aanleg van de externe waterleiding van het bestaande reservoir, gelegen ten noordwesten van de agglomeratie Astros, tot het nieuwe reservoir van de nederzetting Paralio Astros, dat naar verwachting zal worden gebouwd ten noorden van de nederzetting Paralio Astros, op de plaats van de oude bestaande tanks. Daarnaast omvat het project ook de bouw van de nieuwe ondergrondse tank met een capaciteit van 384 m³, in plaats van de twee bestaande tanks die zullen worden gesloopt. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project „Basispijpleiding voor de watervoorziening van het centrale reservoir van het dorp Paralio Astros gemeente Noord-Kynouria” betreft de vervanging/aanleg van de externe waterleiding van het bestaande reservoir, gelegen ten noordwesten van de agglomeratie Astros, tot het nieuwe reservoir van de nederzetting Paralio Astros, dat naar verwachting zal worden gebouwd ten noorden van de nederzetting Paralio Astros, op de plaats van de oude bestaande tanks. Daarnaast omvat het project ook de bouw van de nieuwe ondergrondse tank met een capaciteit van 384 m³, in plaats van de twee bestaande tanks die zullen worden gesloopt. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto "Conduttura di base per l'approvvigionamento idrico del bacino idrico centrale del villaggio di Paralio Astros Comune di Kynouria settentrionale" riguarda la sostituzione/costruzione del gasdotto esterno di approvvigionamento idrico dal bacino esistente, situato a nord-ovest dell'agglomerato di Astros, fino al nuovo serbatoio dell'insediamento Paralio Astros, che è previsto per essere costruito a nord dell'insediamento Paralio Astros, presso il sito dei vecchi serbatoi esistenti. Inoltre, il progetto prevede anche la costruzione del nuovo serbatoio sotterraneo con una capacità di 384 m³, al posto dei due serbatoi esistenti che saranno demoliti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto "Conduttura di base per l'approvvigionamento idrico del bacino idrico centrale del villaggio di Paralio Astros Comune di Kynouria settentrionale" riguarda la sostituzione/costruzione del gasdotto esterno di approvvigionamento idrico dal bacino esistente, situato a nord-ovest dell'agglomerato di Astros, fino al nuovo serbatoio dell'insediamento Paralio Astros, che è previsto per essere costruito a nord dell'insediamento Paralio Astros, presso il sito dei vecchi serbatoi esistenti. Inoltre, il progetto prevede anche la costruzione del nuovo serbatoio sotterraneo con una capacità di 384 m³, al posto dei due serbatoi esistenti che saranno demoliti. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto "Conduttura di base per l'approvvigionamento idrico del bacino idrico centrale del villaggio di Paralio Astros Comune di Kynouria settentrionale" riguarda la sostituzione/costruzione del gasdotto esterno di approvvigionamento idrico dal bacino esistente, situato a nord-ovest dell'agglomerato di Astros, fino al nuovo serbatoio dell'insediamento Paralio Astros, che è previsto per essere costruito a nord dell'insediamento Paralio Astros, presso il sito dei vecchi serbatoi esistenti. Inoltre, il progetto prevede anche la costruzione del nuovo serbatoio sotterraneo con una capacità di 384 m³, al posto dei due serbatoi esistenti che saranno demoliti. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto «Conducto básico que abastece el suministro de agua al embalse central de la aldea de Paralio Astros Municipal de Kynouria Norte» se refiere a la sustitución/construcción del gasoducto externo de suministro de agua desde el embalse existente, situado al noroeste de la aglomeración de Astros, hasta el nuevo embalse del asentamiento Paralio Astros, que está previsto construir al norte del asentamiento Paralio Astros, en el sitio de los antiguos tanques existentes. Además, el proyecto también incluye la construcción del nuevo tanque subterráneo con una capacidad de 384 m³, en lugar de los dos tanques existentes que serán demolidos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto «Conducto básico que abastece el suministro de agua al embalse central de la aldea de Paralio Astros Municipal de Kynouria Norte» se refiere a la sustitución/construcción del gasoducto externo de suministro de agua desde el embalse existente, situado al noroeste de la aglomeración de Astros, hasta el nuevo embalse del asentamiento Paralio Astros, que está previsto construir al norte del asentamiento Paralio Astros, en el sitio de los antiguos tanques existentes. Además, el proyecto también incluye la construcción del nuevo tanque subterráneo con una capacidad de 384 m³, en lugar de los dos tanques existentes que serán demolidos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto «Conducto básico que abastece el suministro de agua al embalse central de la aldea de Paralio Astros Municipal de Kynouria Norte» se refiere a la sustitución/construcción del gasoducto externo de suministro de agua desde el embalse existente, situado al noroeste de la aglomeración de Astros, hasta el nuevo embalse del asentamiento Paralio Astros, que está previsto construir al norte del asentamiento Paralio Astros, en el sitio de los antiguos tanques existentes. Además, el proyecto también incluye la construcción del nuevo tanque subterráneo con una capacidad de 384 m³, en lugar de los dos tanques existentes que serán demolidos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet "Basic water supply pipeline for the central reservoir of the settlement of Paralios Astros Kommune of Northern Kynouria" vedrører udskiftning/opførelse af den eksterne vandforsyningsledning fra det eksisterende reservoir, som ligger nordvest for Astras-bebyggelsen, op til det nye reservoir i Paralios Astras-bebyggelsen, som forventes opført nord for Paralios Astras-bebyggelsen ved placeringen af de gamle eksisterende tanke. Desuden omfatter projektet opførelsen af den nye underjordiske tank med en kapacitet på 384 m³ i stedet for de to eksisterende tanke, der skal nedrives. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet "Basic water supply pipeline for the central reservoir of the settlement of Paralios Astros Kommune of Northern Kynouria" vedrører udskiftning/opførelse af den eksterne vandforsyningsledning fra det eksisterende reservoir, som ligger nordvest for Astras-bebyggelsen, op til det nye reservoir i Paralios Astras-bebyggelsen, som forventes opført nord for Paralios Astras-bebyggelsen ved placeringen af de gamle eksisterende tanke. Desuden omfatter projektet opførelsen af den nye underjordiske tank med en kapacitet på 384 m³ i stedet for de to eksisterende tanke, der skal nedrives. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet "Basic water supply pipeline for the central reservoir of the settlement of Paralios Astros Kommune of Northern Kynouria" vedrører udskiftning/opførelse af den eksterne vandforsyningsledning fra det eksisterende reservoir, som ligger nordvest for Astras-bebyggelsen, op til det nye reservoir i Paralios Astras-bebyggelsen, som forventes opført nord for Paralios Astras-bebyggelsen ved placeringen af de gamle eksisterende tanke. Desuden omfatter projektet opførelsen af den nye underjordiske tank med en kapacitet på 384 m³ i stedet for de to eksisterende tanke, der skal nedrives. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Osnovni vodovod za središnji rezervoar naselja Paralios Astros općine Sjeverna Kynouria” odnosi se na zamjenu/izgradnju vanjskog cjevovoda za opskrbu vodom iz postojećeg ležišta, koji se nalazi sjeverozapadno od naselja Astras, do novog rezervoara naselja Paralios Astras, za koji se očekuje da će biti izgrađen sjeverno od naselja Paralios Astras, na lokaciji starih postojećih spremnika. Osim toga, projekt uključuje izgradnju novog podzemnog spremnika kapaciteta 384 m³, umjesto dvaju postojećih spremnika koje treba srušiti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Osnovni vodovod za središnji rezervoar naselja Paralios Astros općine Sjeverna Kynouria” odnosi se na zamjenu/izgradnju vanjskog cjevovoda za opskrbu vodom iz postojećeg ležišta, koji se nalazi sjeverozapadno od naselja Astras, do novog rezervoara naselja Paralios Astras, za koji se očekuje da će biti izgrađen sjeverno od naselja Paralios Astras, na lokaciji starih postojećih spremnika. Osim toga, projekt uključuje izgradnju novog podzemnog spremnika kapaciteta 384 m³, umjesto dvaju postojećih spremnika koje treba srušiti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Osnovni vodovod za središnji rezervoar naselja Paralios Astros općine Sjeverna Kynouria” odnosi se na zamjenu/izgradnju vanjskog cjevovoda za opskrbu vodom iz postojećeg ležišta, koji se nalazi sjeverozapadno od naselja Astras, do novog rezervoara naselja Paralios Astras, za koji se očekuje da će biti izgrađen sjeverno od naselja Paralios Astras, na lokaciji starih postojećih spremnika. Osim toga, projekt uključuje izgradnju novog podzemnog spremnika kapaciteta 384 m³, umjesto dvaju postojećih spremnika koje treba srušiti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul „Foduct de bază de alimentare cu apă pentru rezervorul central al așezării comunei Paralios Astros din Kynouria de Nord” se referă la înlocuirea/construcția conductei externe de alimentare cu apă din rezervorul existent, care este situat la nord-vest de așezarea Astras, până la noul rezervor al așezării Paralios Astras, care se preconizează că va fi construit la nord de așezarea Paralios Astras, la amplasarea vechilor rezervoare existente. În plus, proiectul include construirea noului rezervor subteran cu o capacitate de 384 m³, în locul celor două rezervoare existente care urmează să fie demolate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul „Foduct de bază de alimentare cu apă pentru rezervorul central al așezării comunei Paralios Astros din Kynouria de Nord” se referă la înlocuirea/construcția conductei externe de alimentare cu apă din rezervorul existent, care este situat la nord-vest de așezarea Astras, până la noul rezervor al așezării Paralios Astras, care se preconizează că va fi construit la nord de așezarea Paralios Astras, la amplasarea vechilor rezervoare existente. În plus, proiectul include construirea noului rezervor subteran cu o capacitate de 384 m³, în locul celor două rezervoare existente care urmează să fie demolate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul „Foduct de bază de alimentare cu apă pentru rezervorul central al așezării comunei Paralios Astros din Kynouria de Nord” se referă la înlocuirea/construcția conductei externe de alimentare cu apă din rezervorul existent, care este situat la nord-vest de așezarea Astras, până la noul rezervor al așezării Paralios Astras, care se preconizează că va fi construit la nord de așezarea Paralios Astras, la amplasarea vechilor rezervoare existente. În plus, proiectul include construirea noului rezervor subteran cu o capacitate de 384 m³, în locul celor două rezervoare existente care urmează să fie demolate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Základný vodovodný plynovod pre centrálnu nádrž obce Paralios Astros v severnej Kynourii“ sa týka výmeny/výstavby vonkajšieho vodovodného potrubia z existujúcej nádrže, ktorá sa nachádza severozápadne od osady Astras, až po novú nádrž osady Paralios Astras, ktorá by mala byť postavená severne od osady Paralios Astras na mieste starých existujúcich nádrží. Okrem toho projekt zahŕňa výstavbu novej podzemnej nádrže s kapacitou 384 m³ namiesto dvoch existujúcich nádrží, ktoré sa majú zbúrať. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Základný vodovodný plynovod pre centrálnu nádrž obce Paralios Astros v severnej Kynourii“ sa týka výmeny/výstavby vonkajšieho vodovodného potrubia z existujúcej nádrže, ktorá sa nachádza severozápadne od osady Astras, až po novú nádrž osady Paralios Astras, ktorá by mala byť postavená severne od osady Paralios Astras na mieste starých existujúcich nádrží. Okrem toho projekt zahŕňa výstavbu novej podzemnej nádrže s kapacitou 384 m³ namiesto dvoch existujúcich nádrží, ktoré sa majú zbúrať. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Základný vodovodný plynovod pre centrálnu nádrž obce Paralios Astros v severnej Kynourii“ sa týka výmeny/výstavby vonkajšieho vodovodného potrubia z existujúcej nádrže, ktorá sa nachádza severozápadne od osady Astras, až po novú nádrž osady Paralios Astras, ktorá by mala byť postavená severne od osady Paralios Astras na mieste starých existujúcich nádrží. Okrem toho projekt zahŕňa výstavbu novej podzemnej nádrže s kapacitou 384 m³ namiesto dvoch existujúcich nádrží, ktoré sa majú zbúrať. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett “pipeline bażiku tal-provvista tal-ilma għall-ġibjun ċentrali tal-insedjament tal-Muniċipalità ta’ Paralios Astros tat-Tramuntana ta’ Kynouria” jikkonċerna s-sostituzzjoni/bini tal-pipeline estern tal-provvista tal-ilma mill-ġibjun eżistenti, li jinsab fil-Majjistral tal-insedjament ta’ Astras, sal-ġibjun il-ġdid tal-insedjament ta’ Paralios Astras, li huwa mistenni li jinbena fit-Tramuntana tal-insedjament ta’ Paralios Astras, fil-post tat-tankijiet eżistenti l-qodma. Barra minn hekk, il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni tat-tank il-ġdid ta’ taħt l-art b’kapaċità ta’ 384 m³, minflok iż-żewġ tankijiet eżistenti li għandhom jitwaqqgħu. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett “pipeline bażiku tal-provvista tal-ilma għall-ġibjun ċentrali tal-insedjament tal-Muniċipalità ta’ Paralios Astros tat-Tramuntana ta’ Kynouria” jikkonċerna s-sostituzzjoni/bini tal-pipeline estern tal-provvista tal-ilma mill-ġibjun eżistenti, li jinsab fil-Majjistral tal-insedjament ta’ Astras, sal-ġibjun il-ġdid tal-insedjament ta’ Paralios Astras, li huwa mistenni li jinbena fit-Tramuntana tal-insedjament ta’ Paralios Astras, fil-post tat-tankijiet eżistenti l-qodma. Barra minn hekk, il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni tat-tank il-ġdid ta’ taħt l-art b’kapaċità ta’ 384 m³, minflok iż-żewġ tankijiet eżistenti li għandhom jitwaqqgħu. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett “pipeline bażiku tal-provvista tal-ilma għall-ġibjun ċentrali tal-insedjament tal-Muniċipalità ta’ Paralios Astros tat-Tramuntana ta’ Kynouria” jikkonċerna s-sostituzzjoni/bini tal-pipeline estern tal-provvista tal-ilma mill-ġibjun eżistenti, li jinsab fil-Majjistral tal-insedjament ta’ Astras, sal-ġibjun il-ġdid tal-insedjament ta’ Paralios Astras, li huwa mistenni li jinbena fit-Tramuntana tal-insedjament ta’ Paralios Astras, fil-post tat-tankijiet eżistenti l-qodma. Barra minn hekk, il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni tat-tank il-ġdid ta’ taħt l-art b’kapaċità ta’ 384 m³, minflok iż-żewġ tankijiet eżistenti li għandhom jitwaqqgħu. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto «Oleoduto básico de abastecimento de água para a albufeira central da povoação de Paralios Astros, município do norte de Kynouria» diz respeito à substituição/construção da conduta externa de abastecimento de água a partir da albufeira existente, localizada a noroeste da povoação de Astras, até à nova albufeira da povoação de Paralios Astras, que deverá ser construída a norte da povoação de Paralios Astras, no local dos antigos tanques existentes. Além disso, o projeto inclui a construção do novo tanque subterrâneo com uma capacidade de 384 m3, em vez dos dois tanques existentes a serem demolidos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto «Oleoduto básico de abastecimento de água para a albufeira central da povoação de Paralios Astros, município do norte de Kynouria» diz respeito à substituição/construção da conduta externa de abastecimento de água a partir da albufeira existente, localizada a noroeste da povoação de Astras, até à nova albufeira da povoação de Paralios Astras, que deverá ser construída a norte da povoação de Paralios Astras, no local dos antigos tanques existentes. Além disso, o projeto inclui a construção do novo tanque subterrâneo com uma capacidade de 384 m3, em vez dos dois tanques existentes a serem demolidos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto «Oleoduto básico de abastecimento de água para a albufeira central da povoação de Paralios Astros, município do norte de Kynouria» diz respeito à substituição/construção da conduta externa de abastecimento de água a partir da albufeira existente, localizada a noroeste da povoação de Astras, até à nova albufeira da povoação de Paralios Astras, que deverá ser construída a norte da povoação de Paralios Astras, no local dos antigos tanques existentes. Além disso, o projeto inclui a construção do novo tanque subterrâneo com uma capacidade de 384 m3, em vez dos dois tanques existentes a serem demolidos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke ”Pohjois-Kynourian Paralios Astrosin kunnan astrosin asutusalueen keskusvesijohtoputki” koskee olemassa olevasta altaasta, joka sijaitsee luoteeseen Astrasin asutusalueesta, sijaitsevasta varastosta Paralios Astrasin asutusalueen uuteen varastoon, joka on tarkoitus rakentaa Paralios Astrasin asutusalueen pohjoispuolella sijaitsevaan vanhojen säiliöiden sijaintipaikkaan, sijaitsevan ulkoisen vesijohtoputken korvaamista/rakentamista. Lisäksi hankkeeseen kuuluu uuden 384 m³:n suuruisen maanalaisen säiliön rakentaminen kahden purettavan olemassa olevan säiliön tilalle. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke ”Pohjois-Kynourian Paralios Astrosin kunnan astrosin asutusalueen keskusvesijohtoputki” koskee olemassa olevasta altaasta, joka sijaitsee luoteeseen Astrasin asutusalueesta, sijaitsevasta varastosta Paralios Astrasin asutusalueen uuteen varastoon, joka on tarkoitus rakentaa Paralios Astrasin asutusalueen pohjoispuolella sijaitsevaan vanhojen säiliöiden sijaintipaikkaan, sijaitsevan ulkoisen vesijohtoputken korvaamista/rakentamista. Lisäksi hankkeeseen kuuluu uuden 384 m³:n suuruisen maanalaisen säiliön rakentaminen kahden purettavan olemassa olevan säiliön tilalle. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke ”Pohjois-Kynourian Paralios Astrosin kunnan astrosin asutusalueen keskusvesijohtoputki” koskee olemassa olevasta altaasta, joka sijaitsee luoteeseen Astrasin asutusalueesta, sijaitsevasta varastosta Paralios Astrasin asutusalueen uuteen varastoon, joka on tarkoitus rakentaa Paralios Astrasin asutusalueen pohjoispuolella sijaitsevaan vanhojen säiliöiden sijaintipaikkaan, sijaitsevan ulkoisen vesijohtoputken korvaamista/rakentamista. Lisäksi hankkeeseen kuuluu uuden 384 m³:n suuruisen maanalaisen säiliön rakentaminen kahden purettavan olemassa olevan säiliön tilalle. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Podstawowy rurociąg wodociągowy do centralnego zbiornika osady Paralios Astros Municipality of Northern Kynouria” dotyczy wymiany/budowa zewnętrznego rurociągu wodociągowego z istniejącego zbiornika, który znajduje się na północny zachód od osady Astras, aż do nowego zbiornika osady Paralios Astras, który ma zostać zbudowany na północ od osady Paralios Astras, w miejscu starych istniejących zbiorników. Ponadto projekt obejmuje budowę nowego zbiornika podziemnego o pojemności 384 m³, w miejsce dwóch istniejących zbiorników przeznaczonych do rozbiórki. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Podstawowy rurociąg wodociągowy do centralnego zbiornika osady Paralios Astros Municipality of Northern Kynouria” dotyczy wymiany/budowa zewnętrznego rurociągu wodociągowego z istniejącego zbiornika, który znajduje się na północny zachód od osady Astras, aż do nowego zbiornika osady Paralios Astras, który ma zostać zbudowany na północ od osady Paralios Astras, w miejscu starych istniejących zbiorników. Ponadto projekt obejmuje budowę nowego zbiornika podziemnego o pojemności 384 m³, w miejsce dwóch istniejących zbiorników przeznaczonych do rozbiórki. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Podstawowy rurociąg wodociągowy do centralnego zbiornika osady Paralios Astros Municipality of Northern Kynouria” dotyczy wymiany/budowa zewnętrznego rurociągu wodociągowego z istniejącego zbiornika, który znajduje się na północny zachód od osady Astras, aż do nowego zbiornika osady Paralios Astras, który ma zostać zbudowany na północ od osady Paralios Astras, w miejscu starych istniejących zbiorników. Ponadto projekt obejmuje budowę nowego zbiornika podziemnego o pojemności 384 m³, w miejsce dwóch istniejących zbiorników przeznaczonych do rozbiórki. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Osnovni vodovod za osrednje zbirališče naselja Paralios Astros občine Severna Kinourija“ se nanaša na zamenjavo/gradnjo zunanjega vodovodnega plinovoda iz obstoječega zbiralnika, ki se nahaja severozahodno od naselja Astras, do novega rezervoarja naselja Paralios Astras, ki naj bi bil zgrajen severno od naselja Paralios Astras, na lokaciji starih obstoječih rezervoarjev. Poleg tega projekt vključuje gradnjo novega podzemnega rezervoarja z zmogljivostjo 384 m³ namesto dveh obstoječih rezervoarjev, ki ju je treba porušiti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Osnovni vodovod za osrednje zbirališče naselja Paralios Astros občine Severna Kinourija“ se nanaša na zamenjavo/gradnjo zunanjega vodovodnega plinovoda iz obstoječega zbiralnika, ki se nahaja severozahodno od naselja Astras, do novega rezervoarja naselja Paralios Astras, ki naj bi bil zgrajen severno od naselja Paralios Astras, na lokaciji starih obstoječih rezervoarjev. Poleg tega projekt vključuje gradnjo novega podzemnega rezervoarja z zmogljivostjo 384 m³ namesto dveh obstoječih rezervoarjev, ki ju je treba porušiti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Osnovni vodovod za osrednje zbirališče naselja Paralios Astros občine Severna Kinourija“ se nanaša na zamenjavo/gradnjo zunanjega vodovodnega plinovoda iz obstoječega zbiralnika, ki se nahaja severozahodno od naselja Astras, do novega rezervoarja naselja Paralios Astras, ki naj bi bil zgrajen severno od naselja Paralios Astras, na lokaciji starih obstoječih rezervoarjev. Poleg tega projekt vključuje gradnjo novega podzemnega rezervoarja z zmogljivostjo 384 m³ namesto dveh obstoječih rezervoarjev, ki ju je treba porušiti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Základní vodovod pro centrální nádrž osady Paralios Astros v severní Kynourii“ se týká výměny/výstavby vnějšího vodovodního potrubí ze stávající nádrže, která se nachází severozápadně od osídlení Astras, až k nové nádrži osady Paralios Astras, která má být postavena severně od osady Paralios Astras, v místě starých stávajících nádrží. Kromě toho projekt zahrnuje výstavbu nového podzemního tanku o kapacitě 384 m³ namísto dvou stávajících nádrží, které mají být zbourány. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Základní vodovod pro centrální nádrž osady Paralios Astros v severní Kynourii“ se týká výměny/výstavby vnějšího vodovodního potrubí ze stávající nádrže, která se nachází severozápadně od osídlení Astras, až k nové nádrži osady Paralios Astras, která má být postavena severně od osady Paralios Astras, v místě starých stávajících nádrží. Kromě toho projekt zahrnuje výstavbu nového podzemního tanku o kapacitě 384 m³ namísto dvou stávajících nádrží, které mají být zbourány. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Základní vodovod pro centrální nádrž osady Paralios Astros v severní Kynourii“ se týká výměny/výstavby vnějšího vodovodního potrubí ze stávající nádrže, která se nachází severozápadně od osídlení Astras, až k nové nádrži osady Paralios Astras, která má být postavena severně od osady Paralios Astras, v místě starých stávajících nádrží. Kromě toho projekt zahrnuje výstavbu nového podzemního tanku o kapacitě 384 m³ namísto dvou stávajících nádrží, které mají být zbourány. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas „Bazinis vandens tiekimo vamzdynas Paralios Astros savivaldybės šiaurinės Kynourijos gyvenvietės centriniam rezervuarui“ yra susijęs su išorinio vandens tiekimo dujotiekio, esančio į šiaurės vakarus nuo Astra gyvenvietės, pakeitimu/statyba iki naujo Paralios Astras gyvenvietės rezervuaro, kuris, kaip tikimasi, bus pastatytas į šiaurę nuo Paralios Astraso gyvenvietės, senų esamų rezervuarų vietoje. Be to, projektas apima naujo požeminio rezervuaro, kurio talpa 384 m³, statybą vietoj dviejų esamų bakų, kurie turi būti nugriauti. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas „Bazinis vandens tiekimo vamzdynas Paralios Astros savivaldybės šiaurinės Kynourijos gyvenvietės centriniam rezervuarui“ yra susijęs su išorinio vandens tiekimo dujotiekio, esančio į šiaurės vakarus nuo Astra gyvenvietės, pakeitimu/statyba iki naujo Paralios Astras gyvenvietės rezervuaro, kuris, kaip tikimasi, bus pastatytas į šiaurę nuo Paralios Astraso gyvenvietės, senų esamų rezervuarų vietoje. Be to, projektas apima naujo požeminio rezervuaro, kurio talpa 384 m³, statybą vietoj dviejų esamų bakų, kurie turi būti nugriauti. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas „Bazinis vandens tiekimo vamzdynas Paralios Astros savivaldybės šiaurinės Kynourijos gyvenvietės centriniam rezervuarui“ yra susijęs su išorinio vandens tiekimo dujotiekio, esančio į šiaurės vakarus nuo Astra gyvenvietės, pakeitimu/statyba iki naujo Paralios Astras gyvenvietės rezervuaro, kuris, kaip tikimasi, bus pastatytas į šiaurę nuo Paralios Astraso gyvenvietės, senų esamų rezervuarų vietoje. Be to, projektas apima naujo požeminio rezervuaro, kurio talpa 384 m³, statybą vietoj dviejų esamų bakų, kurie turi būti nugriauti. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts “Pamata ūdensapgādes cauruļvads Ziemeļkinoūrijas novada Paralios Astros pašvaldības centrālajam rezervuāram” attiecas uz ārējā ūdensvada nomaiņu/būvi no esošā rezervuāra, kas atrodas uz ziemeļrietumiem no Astras apdzīvotas vietas, līdz jaunajam Paralios Astras apmetnes rezervuāram, ko plānots uzbūvēt uz ziemeļiem no Paralios Astras apdzīvotās vietas veco esošo tvertņu atrašanās vietā. Turklāt projekts ietver jaunas pazemes tvertnes būvniecību ar jaudu 384 m³, aizstājot divas esošās tvertnes, kas tiks nojauktas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts “Pamata ūdensapgādes cauruļvads Ziemeļkinoūrijas novada Paralios Astros pašvaldības centrālajam rezervuāram” attiecas uz ārējā ūdensvada nomaiņu/būvi no esošā rezervuāra, kas atrodas uz ziemeļrietumiem no Astras apdzīvotas vietas, līdz jaunajam Paralios Astras apmetnes rezervuāram, ko plānots uzbūvēt uz ziemeļiem no Paralios Astras apdzīvotās vietas veco esošo tvertņu atrašanās vietā. Turklāt projekts ietver jaunas pazemes tvertnes būvniecību ar jaudu 384 m³, aizstājot divas esošās tvertnes, kas tiks nojauktas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts “Pamata ūdensapgādes cauruļvads Ziemeļkinoūrijas novada Paralios Astros pašvaldības centrālajam rezervuāram” attiecas uz ārējā ūdensvada nomaiņu/būvi no esošā rezervuāra, kas atrodas uz ziemeļrietumiem no Astras apdzīvotas vietas, līdz jaunajam Paralios Astras apmetnes rezervuāram, ko plānots uzbūvēt uz ziemeļiem no Paralios Astras apdzīvotās vietas veco esošo tvertņu atrašanās vietā. Turklāt projekts ietver jaunas pazemes tvertnes būvniecību ar jaudu 384 m³, aizstājot divas esošās tvertnes, kas tiks nojauktas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът „Основен водопровод за централния резервоар на селище Паралиос Астрос, община Северна Кинурия“ се отнася до подмяната/изграждането на външния водопровод от съществуващия резервоар, разположен северозападно от селището Астрас, до новия резервоар на селище Паралиос Астрас, който се очаква да бъде изграден на север от селище Паралиос Астрас, на мястото на старите съществуващи резервоари. Освен това проектът включва изграждането на нов подземен резервоар с капацитет 384 m³, на мястото на двата съществуващи резервоара, които ще бъдат разрушени. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът „Основен водопровод за централния резервоар на селище Паралиос Астрос, община Северна Кинурия“ се отнася до подмяната/изграждането на външния водопровод от съществуващия резервоар, разположен северозападно от селището Астрас, до новия резервоар на селище Паралиос Астрас, който се очаква да бъде изграден на север от селище Паралиос Астрас, на мястото на старите съществуващи резервоари. Освен това проектът включва изграждането на нов подземен резервоар с капацитет 384 m³, на мястото на двата съществуващи резервоара, които ще бъдат разрушени. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът „Основен водопровод за централния резервоар на селище Паралиос Астрос, община Северна Кинурия“ се отнася до подмяната/изграждането на външния водопровод от съществуващия резервоар, разположен северозападно от селището Астрас, до новия резервоар на селище Паралиос Астрас, който се очаква да бъде изграден на север от селище Паралиос Астрас, на мястото на старите съществуващи резервоари. Освен това проектът включва изграждането на нов подземен резервоар с капацитет 384 m³, на мястото на двата съществуващи резервоара, които ще бъдат разрушени. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az „Észak-Kynouria Paralios Astros település központi víztározójának alapvízvezetéke” projekt a meglévő, Astras településtől északnyugatra fekvő víztározótól a Paralios Astras településtől várhatóan Paralios Astras településtől északra, a meglévő tartályok helyén építendő külső vízvezeték cseréjére/építésére irányul. Emellett a projekt magában foglalja a lebontandó két meglévő tartály helyett a 384 m³ kapacitású új föld alatti tartály megépítését. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az „Észak-Kynouria Paralios Astros település központi víztározójának alapvízvezetéke” projekt a meglévő, Astras településtől északnyugatra fekvő víztározótól a Paralios Astras településtől várhatóan Paralios Astras településtől északra, a meglévő tartályok helyén építendő külső vízvezeték cseréjére/építésére irányul. Emellett a projekt magában foglalja a lebontandó két meglévő tartály helyett a 384 m³ kapacitású új föld alatti tartály megépítését. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az „Észak-Kynouria Paralios Astros település központi víztározójának alapvízvezetéke” projekt a meglévő, Astras településtől északnyugatra fekvő víztározótól a Paralios Astras településtől várhatóan Paralios Astras településtől északra, a meglévő tartályok helyén építendő külső vízvezeték cseréjére/építésére irányul. Emellett a projekt magában foglalja a lebontandó két meglévő tartály helyett a 384 m³ kapacitású új föld alatti tartály megépítését. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an tionscadal “Píblíne soláthair uisce Bunúsach do thaiscumar lárnach lonnaíocht Paralios Astros Bardas Thuaisceart Kynouria” le píblíne soláthair uisce sheachtrach a athsholáthar/a thógáil ón taiscumar reatha, atá suite siar ó thuaidh ó lonnú Astras, suas go dtí taiscumar nua lonnaíocht Paralios Astras, a bhfuiltear ag súil go dtógfar é ó thuaidh ó lonnú Paralios Astras, ag suíomh na sean-umar atá ann cheana. Ina theannta sin, áirítear leis an tionscadal tógáil an umair nua faoi thalamh ag a bhfuil acmhainn 384 m³, in ionad an dá umar atá ann cheana féin a scartáil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal “Píblíne soláthair uisce Bunúsach do thaiscumar lárnach lonnaíocht Paralios Astros Bardas Thuaisceart Kynouria” le píblíne soláthair uisce sheachtrach a athsholáthar/a thógáil ón taiscumar reatha, atá suite siar ó thuaidh ó lonnú Astras, suas go dtí taiscumar nua lonnaíocht Paralios Astras, a bhfuiltear ag súil go dtógfar é ó thuaidh ó lonnú Paralios Astras, ag suíomh na sean-umar atá ann cheana. Ina theannta sin, áirítear leis an tionscadal tógáil an umair nua faoi thalamh ag a bhfuil acmhainn 384 m³, in ionad an dá umar atá ann cheana féin a scartáil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal “Píblíne soláthair uisce Bunúsach do thaiscumar lárnach lonnaíocht Paralios Astros Bardas Thuaisceart Kynouria” le píblíne soláthair uisce sheachtrach a athsholáthar/a thógáil ón taiscumar reatha, atá suite siar ó thuaidh ó lonnú Astras, suas go dtí taiscumar nua lonnaíocht Paralios Astras, a bhfuiltear ag súil go dtógfar é ó thuaidh ó lonnú Paralios Astras, ag suíomh na sean-umar atá ann cheana. Ina theannta sin, áirítear leis an tionscadal tógáil an umair nua faoi thalamh ag a bhfuil acmhainn 384 m³, in ionad an dá umar atá ann cheana féin a scartáil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet ”Grundläggande vattenledning för den centrala reservoaren i bosättningen i kommunen Paralios Astros i norra Kynourien” avser ersättning/byggnation av den externa vattenledningsledningen från den befintliga reservoaren, som ligger nordväst om bosättningen i Astras, fram till den nya reservoaren i bosättningen Paralios Astras, som förväntas byggas norr om bosättningen Paralios Astras, där de gamla befintliga tankarna ligger. Dessutom omfattar projektet uppförandet av den nya underjordiska tanken med en kapacitet på 384 m³, i stället för de två befintliga tankar som ska rivas. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet ”Grundläggande vattenledning för den centrala reservoaren i bosättningen i kommunen Paralios Astros i norra Kynourien” avser ersättning/byggnation av den externa vattenledningsledningen från den befintliga reservoaren, som ligger nordväst om bosättningen i Astras, fram till den nya reservoaren i bosättningen Paralios Astras, som förväntas byggas norr om bosättningen Paralios Astras, där de gamla befintliga tankarna ligger. Dessutom omfattar projektet uppförandet av den nya underjordiska tanken med en kapacitet på 384 m³, i stället för de två befintliga tankar som ska rivas. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet ”Grundläggande vattenledning för den centrala reservoaren i bosättningen i kommunen Paralios Astros i norra Kynourien” avser ersättning/byggnation av den externa vattenledningsledningen från den befintliga reservoaren, som ligger nordväst om bosättningen i Astras, fram till den nya reservoaren i bosättningen Paralios Astras, som förväntas byggas norr om bosättningen Paralios Astras, där de gamla befintliga tankarna ligger. Dessutom omfattar projektet uppförandet av den nya underjordiska tanken med en kapacitet på 384 m³, i stället för de två befintliga tankar som ska rivas. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Põhiline veevarustustorustik Paralios Astrose Põhja-Kynouria omavalitsuse asula keskhoidla jaoks“ käsitleb olemasolevast Astrase asulast loodes asuvast veehoidlast kuni Paralios Astrase asulast põhjapoole ehitatava Paralios Astrase asula uue reservuaari ehitamist/ehitamist, mis eeldatavasti ehitatakse Paralios Astrase asulast põhja pool, vanade mahutite asukohas. Lisaks hõlmab projekt uue 384 m³ mahutavusega maa-aluse tanki ehitamist kahe lammutatava mahuti asemel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Põhiline veevarustustorustik Paralios Astrose Põhja-Kynouria omavalitsuse asula keskhoidla jaoks“ käsitleb olemasolevast Astrase asulast loodes asuvast veehoidlast kuni Paralios Astrase asulast põhjapoole ehitatava Paralios Astrase asula uue reservuaari ehitamist/ehitamist, mis eeldatavasti ehitatakse Paralios Astrase asulast põhja pool, vanade mahutite asukohas. Lisaks hõlmab projekt uue 384 m³ mahutavusega maa-aluse tanki ehitamist kahe lammutatava mahuti asemel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Põhiline veevarustustorustik Paralios Astrose Põhja-Kynouria omavalitsuse asula keskhoidla jaoks“ käsitleb olemasolevast Astrase asulast loodes asuvast veehoidlast kuni Paralios Astrase asulast põhjapoole ehitatava Paralios Astrase asula uue reservuaari ehitamist/ehitamist, mis eeldatavasti ehitatakse Paralios Astrase asulast põhja pool, vanade mahutite asukohas. Lisaks hõlmab projekt uue 384 m³ mahutavusega maa-aluse tanki ehitamist kahe lammutatava mahuti asemel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 19:52, 7 October 2024
Project Q2777514 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MAIN CONDUCTOR FOR THE WATER SUPPLY OF A CENTRAL DRY SETTLEMENT OF NORTH-WESTERN SEASIDE SEASIDE |
Project Q2777514 in Greece |
Statements
934,978.0 Euro
0 references
29 June 2018
0 references
31 December 2023
0 references
ΔΕΥΑ Δ. ΒΟΡΕΙΑΣ ΚΥΝΟΥΡΙΑΣ
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
Το έργο «Βασικός αγωγός τροφοδότησης υδρευτικού ύδατος κεντρικής δεξαμενής οικισμού Παράλιου ’στρους Δήμου Βόρειας Κυνουρίας» αφορά την αντικατάσταση / κατασκευή του εξωτερικού αγωγού ύδρευσης μεταφοράς ύδατος από την υφιστάμενη δεξαμενή, που εντοπίζεται βορειοδυτικά του οικισμού ’στρους, μέχρι τη νέα δεξαμενή του οικισμού Παράλιου ’στρους, που προβλέπεται να κατασκευαστεί βόρεια του οικισμού Παράλιου ’στρους, στη θέση των παλαιών υφιστάμενων δεξαμενών. Επιπλέον, το έργο περιλαμβάνει και την κατασκευή της νέας υπόγειας δεξαμενής χωρητικότητας 384 m3 , στη θέση των δύο υφιστάμενων δεξαμενών οι οποίες θα κατεδαφιστούν. (Greek)
0 references
The project “Basic water supply pipeline for the central reservoir of the settlement of Paralios Astros Municipality of Northern Kynouria” concerns the replacement/construction of the external water supply pipeline from the existing reservoir, which is located north-west of the settlement of Astras, up to the new reservoir of the settlement of Paralios Astras, which is expected to be constructed north of the settlement of Paralios Astras, at the location of the old existing tanks. In addition, the project includes the construction of the new underground tank with a capacity of 384 m³, in place of the two existing tanks to be demolished. (English)
2 July 2021
0.8226474125060022
0 references
Le projet «Conduite de base pour l’approvisionnement en eau du réservoir central du village de Paralio Astros Municipalité de Kynouria Nord» concerne le remplacement/la construction de l’oléoduc externe d’approvisionnement en eau à partir du réservoir existant, situé au nord-ouest de l’agglomération d’Astros, jusqu’au nouveau réservoir de la colonie Paralio Astros, qui devrait être construit au nord de la colonie Paralio Astros, sur le site des anciens réservoirs existants. En outre, le projet comprend également la construction du nouveau réservoir souterrain d’une capacité de 384 m³, à la place des deux réservoirs existants qui seront démolis. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt „Grundleitung zur Wasserversorgung an den zentralen Stausee des Dorfes Paralio Astros Municipality of North Kynouria“ betrifft den Ersatz/Bau der externen Wasserversorgungsleitung aus dem bestehenden Stausee nordwestlich der Agglomeration Astros bis zum neuen Stausee der Siedlung Paralio Astros, die nördlich der Siedlung Paralio Astros am Standort der alten bestehenden Tanks gebaut werden soll. Darüber hinaus umfasst das Projekt auch den Bau des neuen unterirdischen Tanks mit einer Kapazität von 384 m³ anstelle der beiden vorhandenen Tanks, die abgerissen werden sollen. (German)
5 December 2021
0 references
Het project „Basispijpleiding voor de watervoorziening van het centrale reservoir van het dorp Paralio Astros gemeente Noord-Kynouria” betreft de vervanging/aanleg van de externe waterleiding van het bestaande reservoir, gelegen ten noordwesten van de agglomeratie Astros, tot het nieuwe reservoir van de nederzetting Paralio Astros, dat naar verwachting zal worden gebouwd ten noorden van de nederzetting Paralio Astros, op de plaats van de oude bestaande tanks. Daarnaast omvat het project ook de bouw van de nieuwe ondergrondse tank met een capaciteit van 384 m³, in plaats van de twee bestaande tanks die zullen worden gesloopt. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto "Conduttura di base per l'approvvigionamento idrico del bacino idrico centrale del villaggio di Paralio Astros Comune di Kynouria settentrionale" riguarda la sostituzione/costruzione del gasdotto esterno di approvvigionamento idrico dal bacino esistente, situato a nord-ovest dell'agglomerato di Astros, fino al nuovo serbatoio dell'insediamento Paralio Astros, che è previsto per essere costruito a nord dell'insediamento Paralio Astros, presso il sito dei vecchi serbatoi esistenti. Inoltre, il progetto prevede anche la costruzione del nuovo serbatoio sotterraneo con una capacità di 384 m³, al posto dei due serbatoi esistenti che saranno demoliti. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto «Conducto básico que abastece el suministro de agua al embalse central de la aldea de Paralio Astros Municipal de Kynouria Norte» se refiere a la sustitución/construcción del gasoducto externo de suministro de agua desde el embalse existente, situado al noroeste de la aglomeración de Astros, hasta el nuevo embalse del asentamiento Paralio Astros, que está previsto construir al norte del asentamiento Paralio Astros, en el sitio de los antiguos tanques existentes. Además, el proyecto también incluye la construcción del nuevo tanque subterráneo con una capacidad de 384 m³, en lugar de los dos tanques existentes que serán demolidos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet "Basic water supply pipeline for the central reservoir of the settlement of Paralios Astros Kommune of Northern Kynouria" vedrører udskiftning/opførelse af den eksterne vandforsyningsledning fra det eksisterende reservoir, som ligger nordvest for Astras-bebyggelsen, op til det nye reservoir i Paralios Astras-bebyggelsen, som forventes opført nord for Paralios Astras-bebyggelsen ved placeringen af de gamle eksisterende tanke. Desuden omfatter projektet opførelsen af den nye underjordiske tank med en kapacitet på 384 m³ i stedet for de to eksisterende tanke, der skal nedrives. (Danish)
11 July 2022
0 references
Projekt „Osnovni vodovod za središnji rezervoar naselja Paralios Astros općine Sjeverna Kynouria” odnosi se na zamjenu/izgradnju vanjskog cjevovoda za opskrbu vodom iz postojećeg ležišta, koji se nalazi sjeverozapadno od naselja Astras, do novog rezervoara naselja Paralios Astras, za koji se očekuje da će biti izgrađen sjeverno od naselja Paralios Astras, na lokaciji starih postojećih spremnika. Osim toga, projekt uključuje izgradnju novog podzemnog spremnika kapaciteta 384 m³, umjesto dvaju postojećih spremnika koje treba srušiti. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Proiectul „Foduct de bază de alimentare cu apă pentru rezervorul central al așezării comunei Paralios Astros din Kynouria de Nord” se referă la înlocuirea/construcția conductei externe de alimentare cu apă din rezervorul existent, care este situat la nord-vest de așezarea Astras, până la noul rezervor al așezării Paralios Astras, care se preconizează că va fi construit la nord de așezarea Paralios Astras, la amplasarea vechilor rezervoare existente. În plus, proiectul include construirea noului rezervor subteran cu o capacitate de 384 m³, în locul celor două rezervoare existente care urmează să fie demolate. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt „Základný vodovodný plynovod pre centrálnu nádrž obce Paralios Astros v severnej Kynourii“ sa týka výmeny/výstavby vonkajšieho vodovodného potrubia z existujúcej nádrže, ktorá sa nachádza severozápadne od osady Astras, až po novú nádrž osady Paralios Astras, ktorá by mala byť postavená severne od osady Paralios Astras na mieste starých existujúcich nádrží. Okrem toho projekt zahŕňa výstavbu novej podzemnej nádrže s kapacitou 384 m³ namiesto dvoch existujúcich nádrží, ktoré sa majú zbúrať. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett “pipeline bażiku tal-provvista tal-ilma għall-ġibjun ċentrali tal-insedjament tal-Muniċipalità ta’ Paralios Astros tat-Tramuntana ta’ Kynouria” jikkonċerna s-sostituzzjoni/bini tal-pipeline estern tal-provvista tal-ilma mill-ġibjun eżistenti, li jinsab fil-Majjistral tal-insedjament ta’ Astras, sal-ġibjun il-ġdid tal-insedjament ta’ Paralios Astras, li huwa mistenni li jinbena fit-Tramuntana tal-insedjament ta’ Paralios Astras, fil-post tat-tankijiet eżistenti l-qodma. Barra minn hekk, il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni tat-tank il-ġdid ta’ taħt l-art b’kapaċità ta’ 384 m³, minflok iż-żewġ tankijiet eżistenti li għandhom jitwaqqgħu. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto «Oleoduto básico de abastecimento de água para a albufeira central da povoação de Paralios Astros, município do norte de Kynouria» diz respeito à substituição/construção da conduta externa de abastecimento de água a partir da albufeira existente, localizada a noroeste da povoação de Astras, até à nova albufeira da povoação de Paralios Astras, que deverá ser construída a norte da povoação de Paralios Astras, no local dos antigos tanques existentes. Além disso, o projeto inclui a construção do novo tanque subterrâneo com uma capacidade de 384 m3, em vez dos dois tanques existentes a serem demolidos. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hanke ”Pohjois-Kynourian Paralios Astrosin kunnan astrosin asutusalueen keskusvesijohtoputki” koskee olemassa olevasta altaasta, joka sijaitsee luoteeseen Astrasin asutusalueesta, sijaitsevasta varastosta Paralios Astrasin asutusalueen uuteen varastoon, joka on tarkoitus rakentaa Paralios Astrasin asutusalueen pohjoispuolella sijaitsevaan vanhojen säiliöiden sijaintipaikkaan, sijaitsevan ulkoisen vesijohtoputken korvaamista/rakentamista. Lisäksi hankkeeseen kuuluu uuden 384 m³:n suuruisen maanalaisen säiliön rakentaminen kahden purettavan olemassa olevan säiliön tilalle. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt „Podstawowy rurociąg wodociągowy do centralnego zbiornika osady Paralios Astros Municipality of Northern Kynouria” dotyczy wymiany/budowa zewnętrznego rurociągu wodociągowego z istniejącego zbiornika, który znajduje się na północny zachód od osady Astras, aż do nowego zbiornika osady Paralios Astras, który ma zostać zbudowany na północ od osady Paralios Astras, w miejscu starych istniejących zbiorników. Ponadto projekt obejmuje budowę nowego zbiornika podziemnego o pojemności 384 m³, w miejsce dwóch istniejących zbiorników przeznaczonych do rozbiórki. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt „Osnovni vodovod za osrednje zbirališče naselja Paralios Astros občine Severna Kinourija“ se nanaša na zamenjavo/gradnjo zunanjega vodovodnega plinovoda iz obstoječega zbiralnika, ki se nahaja severozahodno od naselja Astras, do novega rezervoarja naselja Paralios Astras, ki naj bi bil zgrajen severno od naselja Paralios Astras, na lokaciji starih obstoječih rezervoarjev. Poleg tega projekt vključuje gradnjo novega podzemnega rezervoarja z zmogljivostjo 384 m³ namesto dveh obstoječih rezervoarjev, ki ju je treba porušiti. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt „Základní vodovod pro centrální nádrž osady Paralios Astros v severní Kynourii“ se týká výměny/výstavby vnějšího vodovodního potrubí ze stávající nádrže, která se nachází severozápadně od osídlení Astras, až k nové nádrži osady Paralios Astras, která má být postavena severně od osady Paralios Astras, v místě starých stávajících nádrží. Kromě toho projekt zahrnuje výstavbu nového podzemního tanku o kapacitě 384 m³ namísto dvou stávajících nádrží, které mají být zbourány. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektas „Bazinis vandens tiekimo vamzdynas Paralios Astros savivaldybės šiaurinės Kynourijos gyvenvietės centriniam rezervuarui“ yra susijęs su išorinio vandens tiekimo dujotiekio, esančio į šiaurės vakarus nuo Astra gyvenvietės, pakeitimu/statyba iki naujo Paralios Astras gyvenvietės rezervuaro, kuris, kaip tikimasi, bus pastatytas į šiaurę nuo Paralios Astraso gyvenvietės, senų esamų rezervuarų vietoje. Be to, projektas apima naujo požeminio rezervuaro, kurio talpa 384 m³, statybą vietoj dviejų esamų bakų, kurie turi būti nugriauti. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekts “Pamata ūdensapgādes cauruļvads Ziemeļkinoūrijas novada Paralios Astros pašvaldības centrālajam rezervuāram” attiecas uz ārējā ūdensvada nomaiņu/būvi no esošā rezervuāra, kas atrodas uz ziemeļrietumiem no Astras apdzīvotas vietas, līdz jaunajam Paralios Astras apmetnes rezervuāram, ko plānots uzbūvēt uz ziemeļiem no Paralios Astras apdzīvotās vietas veco esošo tvertņu atrašanās vietā. Turklāt projekts ietver jaunas pazemes tvertnes būvniecību ar jaudu 384 m³, aizstājot divas esošās tvertnes, kas tiks nojauktas. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът „Основен водопровод за централния резервоар на селище Паралиос Астрос, община Северна Кинурия“ се отнася до подмяната/изграждането на външния водопровод от съществуващия резервоар, разположен северозападно от селището Астрас, до новия резервоар на селище Паралиос Астрас, който се очаква да бъде изграден на север от селище Паралиос Астрас, на мястото на старите съществуващи резервоари. Освен това проектът включва изграждането на нов подземен резервоар с капацитет 384 m³, на мястото на двата съществуващи резервоара, които ще бъдат разрушени. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Az „Észak-Kynouria Paralios Astros település központi víztározójának alapvízvezetéke” projekt a meglévő, Astras településtől északnyugatra fekvő víztározótól a Paralios Astras településtől várhatóan Paralios Astras településtől északra, a meglévő tartályok helyén építendő külső vízvezeték cseréjére/építésére irányul. Emellett a projekt magában foglalja a lebontandó két meglévő tartály helyett a 384 m³ kapacitású új föld alatti tartály megépítését. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal “Píblíne soláthair uisce Bunúsach do thaiscumar lárnach lonnaíocht Paralios Astros Bardas Thuaisceart Kynouria” le píblíne soláthair uisce sheachtrach a athsholáthar/a thógáil ón taiscumar reatha, atá suite siar ó thuaidh ó lonnú Astras, suas go dtí taiscumar nua lonnaíocht Paralios Astras, a bhfuiltear ag súil go dtógfar é ó thuaidh ó lonnú Paralios Astras, ag suíomh na sean-umar atá ann cheana. Ina theannta sin, áirítear leis an tionscadal tógáil an umair nua faoi thalamh ag a bhfuil acmhainn 384 m³, in ionad an dá umar atá ann cheana féin a scartáil. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet ”Grundläggande vattenledning för den centrala reservoaren i bosättningen i kommunen Paralios Astros i norra Kynourien” avser ersättning/byggnation av den externa vattenledningsledningen från den befintliga reservoaren, som ligger nordväst om bosättningen i Astras, fram till den nya reservoaren i bosättningen Paralios Astras, som förväntas byggas norr om bosättningen Paralios Astras, där de gamla befintliga tankarna ligger. Dessutom omfattar projektet uppförandet av den nya underjordiska tanken med en kapacitet på 384 m³, i stället för de två befintliga tankar som ska rivas. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekt „Põhiline veevarustustorustik Paralios Astrose Põhja-Kynouria omavalitsuse asula keskhoidla jaoks“ käsitleb olemasolevast Astrase asulast loodes asuvast veehoidlast kuni Paralios Astrase asulast põhjapoole ehitatava Paralios Astrase asula uue reservuaari ehitamist/ehitamist, mis eeldatavasti ehitatakse Paralios Astrase asulast põhja pool, vanade mahutite asukohas. Lisaks hõlmab projekt uue 384 m³ mahutavusega maa-aluse tanki ehitamist kahe lammutatava mahuti asemel. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.009.791
0 references