NEW ENTREPRENEURSHIP (Q2765820): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
JUNGES UNTERNEHMERTUM | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
JONG ONDERNEMERSCHAP | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
IMPRENDITORIALITÀ GIOVANILE | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
EMPRENDIMIENTO JOVEN | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
NYT IVÆRKSÆTTERI | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
NOVO PODUZETNIŠTVO | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
UN NOU SPIRIT ANTREPRENORIAL | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
NOVÉ PODNIKANIE | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
INTRAPRENDITORIJA ĠDIDA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
NOVA EMPREENDEDORIA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
UUSI YRITTÄJYYS | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
NOWA PRZEDSIĘBIORCZOŚĆ | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
NOVO PODJETNIŠTVO | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
NOVÉ PODNIKÁNÍ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
NAUJAS VERSLUMAS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
JAUNA UZŅĒMĒJDARBĪBA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
НОВО ПРЕДПРИЕМАЧЕСТВО | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ÚJ VÁLLALKOZÓI SZELLEM | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
FIONTRAÍOCHT NUA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
NYTT FÖRETAGANDE | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
UUS ETTEVÕTLUS | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2765820 в Гърция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2765820 u Grčkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2765820 Görögországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2765820 v Řecku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2765820 i Grækenland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2765820 in Griekenland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2765820 Kreekas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2765820 Kreikassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2765820 en Grèce | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2765820 in Griechenland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2765820 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2765820 sa Ghréig | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2765820 in Grecia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2765820 Grieķijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2765820 Graikijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2765820 fil-Greċja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2765820 w Grecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2765820 na Grécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2765820 în Grecia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2765820 v Grécku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2765820 v Grčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2765820 en Grecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2765820 i Grekland | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°21'14.47"N, 21°29'48.08"E / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The company, which will be established in a region of Western Macedonia, will have as its object the secondary processing (processing) of blueberries leaves and fruits for the production of special foods (pastas/marmalades) and infusions (for use in beverages), which will mainly target the market of diabetic people. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0275069192659977
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Eratyra / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’entreprise qui sera établie dans une région de Macédoine occidentale aura pour objet le traitement secondaire (transformation) des feuilles et des bleuets, pour la production d’aliments spéciaux (pâtes/marmalades) et de boissons (pour les boissons), qui cibleront principalement le marché des diabétiques. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’entreprise qui sera établie dans une région de Macédoine occidentale aura pour objet le traitement secondaire (transformation) des feuilles et des bleuets, pour la production d’aliments spéciaux (pâtes/marmalades) et de boissons (pour les boissons), qui cibleront principalement le marché des diabétiques. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’entreprise qui sera établie dans une région de Macédoine occidentale aura pour objet le traitement secondaire (transformation) des feuilles et des bleuets, pour la production d’aliments spéciaux (pâtes/marmalades) et de boissons (pour les boissons), qui cibleront principalement le marché des diabétiques. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Unternehmen, das in einer Region Westmazedoniens gegründet wird, wird die Sekundärverarbeitung (Verarbeitung) von Blättern und Heidelbeeren für die Herstellung von speziellen Lebensmitteln (Paste/Marmeladen) und Getränken (zur Verwendung in Getränken) zum Gegenstand haben, die sich vor allem auf den Markt für Diabetiker konzentrieren wird. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Unternehmen, das in einer Region Westmazedoniens gegründet wird, wird die Sekundärverarbeitung (Verarbeitung) von Blättern und Heidelbeeren für die Herstellung von speziellen Lebensmitteln (Paste/Marmeladen) und Getränken (zur Verwendung in Getränken) zum Gegenstand haben, die sich vor allem auf den Markt für Diabetiker konzentrieren wird. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Unternehmen, das in einer Region Westmazedoniens gegründet wird, wird die Sekundärverarbeitung (Verarbeitung) von Blättern und Heidelbeeren für die Herstellung von speziellen Lebensmitteln (Paste/Marmeladen) und Getränken (zur Verwendung in Getränken) zum Gegenstand haben, die sich vor allem auf den Markt für Diabetiker konzentrieren wird. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het bedrijf dat zal worden opgericht in een regio van West-Macedonië heeft als doel de secundaire verwerking (verwerking) van bladeren en bosbessen, voor de productie van speciale voedingsmiddelen (pasta’s/marmelades) en dranken (voor gebruik in dranken), die voornamelijk gericht zijn op de markt voor diabetici. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het bedrijf dat zal worden opgericht in een regio van West-Macedonië heeft als doel de secundaire verwerking (verwerking) van bladeren en bosbessen, voor de productie van speciale voedingsmiddelen (pasta’s/marmelades) en dranken (voor gebruik in dranken), die voornamelijk gericht zijn op de markt voor diabetici. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het bedrijf dat zal worden opgericht in een regio van West-Macedonië heeft als doel de secundaire verwerking (verwerking) van bladeren en bosbessen, voor de productie van speciale voedingsmiddelen (pasta’s/marmelades) en dranken (voor gebruik in dranken), die voornamelijk gericht zijn op de markt voor diabetici. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'azienda che sarà costituita in una regione della Macedonia occidentale avrà come oggetto la trasformazione secondaria (trasformazione) di foglie e mirtilli, per la produzione di alimenti speciali (pasti/marmellate) e bevande (da utilizzare nelle bevande), che si rivolgeranno principalmente al mercato dei diabetici. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'azienda che sarà costituita in una regione della Macedonia occidentale avrà come oggetto la trasformazione secondaria (trasformazione) di foglie e mirtilli, per la produzione di alimenti speciali (pasti/marmellate) e bevande (da utilizzare nelle bevande), che si rivolgeranno principalmente al mercato dei diabetici. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'azienda che sarà costituita in una regione della Macedonia occidentale avrà come oggetto la trasformazione secondaria (trasformazione) di foglie e mirtilli, per la produzione di alimenti speciali (pasti/marmellate) e bevande (da utilizzare nelle bevande), che si rivolgeranno principalmente al mercato dei diabetici. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La empresa que se creará en una región de Macedonia Occidental tendrá como objeto el procesamiento secundario (tratamiento) de hojas y arándanos, para la producción de alimentos especiales (pastas/marmaladas) y bebidas (para su uso en bebidas), que se dirigirán principalmente al mercado de personas diabéticas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La empresa que se creará en una región de Macedonia Occidental tendrá como objeto el procesamiento secundario (tratamiento) de hojas y arándanos, para la producción de alimentos especiales (pastas/marmaladas) y bebidas (para su uso en bebidas), que se dirigirán principalmente al mercado de personas diabéticas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La empresa que se creará en una región de Macedonia Occidental tendrá como objeto el procesamiento secundario (tratamiento) de hojas y arándanos, para la producción de alimentos especiales (pastas/marmaladas) y bebidas (para su uso en bebidas), que se dirigirán principalmente al mercado de personas diabéticas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Virksomheden, som vil blive etableret i en region i Vestmakedonien, vil have som formål sekundær forarbejdning (forarbejdning) af blåbær blade og frugter til fremstilling af særlige fødevarer (pastas/marmelade) og infusioner (til brug i drikkevarer), som primært vil målrette markedet for diabetiske mennesker. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Virksomheden, som vil blive etableret i en region i Vestmakedonien, vil have som formål sekundær forarbejdning (forarbejdning) af blåbær blade og frugter til fremstilling af særlige fødevarer (pastas/marmelade) og infusioner (til brug i drikkevarer), som primært vil målrette markedet for diabetiske mennesker. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Virksomheden, som vil blive etableret i en region i Vestmakedonien, vil have som formål sekundær forarbejdning (forarbejdning) af blåbær blade og frugter til fremstilling af særlige fødevarer (pastas/marmelade) og infusioner (til brug i drikkevarer), som primært vil målrette markedet for diabetiske mennesker. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tvrtka, koja će biti osnovana u regiji Zapadne Makedonije, imat će za cilj sekundarna prerada (prerada) listova borovnica i voća za proizvodnju posebne hrane (tjestenina/marmalada) i infuzija (za uporabu u pićima), koji će uglavnom biti usmjereni na tržište dijabetičara. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tvrtka, koja će biti osnovana u regiji Zapadne Makedonije, imat će za cilj sekundarna prerada (prerada) listova borovnica i voća za proizvodnju posebne hrane (tjestenina/marmalada) i infuzija (za uporabu u pićima), koji će uglavnom biti usmjereni na tržište dijabetičara. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tvrtka, koja će biti osnovana u regiji Zapadne Makedonije, imat će za cilj sekundarna prerada (prerada) listova borovnica i voća za proizvodnju posebne hrane (tjestenina/marmalada) i infuzija (za uporabu u pićima), koji će uglavnom biti usmjereni na tržište dijabetičara. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Compania, care va fi înființată într-o regiune din Macedonia de Vest, va avea ca obiect prelucrarea secundară (prelucrarea) frunzelor și fructelor de afine pentru producția de alimente speciale (paste/marmelade) și infuzii (pentru utilizare în băuturi), care vor viza în principal piața persoanelor diabetice. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Compania, care va fi înființată într-o regiune din Macedonia de Vest, va avea ca obiect prelucrarea secundară (prelucrarea) frunzelor și fructelor de afine pentru producția de alimente speciale (paste/marmelade) și infuzii (pentru utilizare în băuturi), care vor viza în principal piața persoanelor diabetice. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Compania, care va fi înființată într-o regiune din Macedonia de Vest, va avea ca obiect prelucrarea secundară (prelucrarea) frunzelor și fructelor de afine pentru producția de alimente speciale (paste/marmelade) și infuzii (pentru utilizare în băuturi), care vor viza în principal piața persoanelor diabetice. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spoločnosť, ktorá bude založená v regióne Západné Macedónsko, bude mať za cieľ druhotné spracovanie (spracovanie) čučoriedkových listov a ovocia na výrobu špeciálnych potravín (cestoviny/marmelády) a infúzie (na použitie v nápojoch), ktoré sa zameriavajú najmä na trh diabetických ľudí. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spoločnosť, ktorá bude založená v regióne Západné Macedónsko, bude mať za cieľ druhotné spracovanie (spracovanie) čučoriedkových listov a ovocia na výrobu špeciálnych potravín (cestoviny/marmelády) a infúzie (na použitie v nápojoch), ktoré sa zameriavajú najmä na trh diabetických ľudí. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spoločnosť, ktorá bude založená v regióne Západné Macedónsko, bude mať za cieľ druhotné spracovanie (spracovanie) čučoriedkových listov a ovocia na výrobu špeciálnych potravín (cestoviny/marmelády) a infúzie (na použitie v nápojoch), ktoré sa zameriavajú najmä na trh diabetických ľudí. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-kumpanija, li se tkun stabbilita f’reġjun tal-Maċedonja tal-Punent, se jkollha bħala l-għan tagħha l-ipproċessar sekondarju (l-ipproċessar) tal-weraq tal-blueberries u l-frott għall-produzzjoni ta’ ikel speċjali (pastas/marmellati) u infużjonijiet (għall-użu fix-xorb), li prinċipalment se jkollhom fil-mira tagħhom is-suq tal-persuni dijabetiċi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kumpanija, li se tkun stabbilita f’reġjun tal-Maċedonja tal-Punent, se jkollha bħala l-għan tagħha l-ipproċessar sekondarju (l-ipproċessar) tal-weraq tal-blueberries u l-frott għall-produzzjoni ta’ ikel speċjali (pastas/marmellati) u infużjonijiet (għall-użu fix-xorb), li prinċipalment se jkollhom fil-mira tagħhom is-suq tal-persuni dijabetiċi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kumpanija, li se tkun stabbilita f’reġjun tal-Maċedonja tal-Punent, se jkollha bħala l-għan tagħha l-ipproċessar sekondarju (l-ipproċessar) tal-weraq tal-blueberries u l-frott għall-produzzjoni ta’ ikel speċjali (pastas/marmellati) u infużjonijiet (għall-użu fix-xorb), li prinċipalment se jkollhom fil-mira tagħhom is-suq tal-persuni dijabetiċi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A empresa, que será estabelecida numa região da Macedónia Ocidental, terá como objeto o processamento secundário (processamento) de folhas e frutos de mirtilos para a produção de alimentos especiais (pastas/marmeladas) e infusões (para uso em bebidas), que visarão principalmente o mercado de pessoas diabéticas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A empresa, que será estabelecida numa região da Macedónia Ocidental, terá como objeto o processamento secundário (processamento) de folhas e frutos de mirtilos para a produção de alimentos especiais (pastas/marmeladas) e infusões (para uso em bebidas), que visarão principalmente o mercado de pessoas diabéticas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A empresa, que será estabelecida numa região da Macedónia Ocidental, terá como objeto o processamento secundário (processamento) de folhas e frutos de mirtilos para a produção de alimentos especiais (pastas/marmeladas) e infusões (para uso em bebidas), que visarão principalmente o mercado de pessoas diabéticas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Länsi-Makedonian alueelle perustettavan yrityksen tavoitteena on mustikoiden lehtien ja hedelmien sekundaarinen jalostus (jalostus) erikoiselintarvikkeiden (pastas/marmeladien) ja infuusioiden (juomien käyttöön) valmistamiseksi, mikä kohdistuu pääasiassa diabeetikoille. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Länsi-Makedonian alueelle perustettavan yrityksen tavoitteena on mustikoiden lehtien ja hedelmien sekundaarinen jalostus (jalostus) erikoiselintarvikkeiden (pastas/marmeladien) ja infuusioiden (juomien käyttöön) valmistamiseksi, mikä kohdistuu pääasiassa diabeetikoille. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Länsi-Makedonian alueelle perustettavan yrityksen tavoitteena on mustikoiden lehtien ja hedelmien sekundaarinen jalostus (jalostus) erikoiselintarvikkeiden (pastas/marmeladien) ja infuusioiden (juomien käyttöön) valmistamiseksi, mikä kohdistuu pääasiassa diabeetikoille. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przedsiębiorstwo, które będzie miało siedzibę w regionie Macedonii Zachodniej, będzie miało na celu wtórne przetwarzanie (przetwarzanie) liści borówek i owoców do produkcji specjalnych środków spożywczych (pasty/marmolady) i naparów (do stosowania w napojach), które będą skierowane głównie na rynek osób chorych na cukrzycę. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedsiębiorstwo, które będzie miało siedzibę w regionie Macedonii Zachodniej, będzie miało na celu wtórne przetwarzanie (przetwarzanie) liści borówek i owoców do produkcji specjalnych środków spożywczych (pasty/marmolady) i naparów (do stosowania w napojach), które będą skierowane głównie na rynek osób chorych na cukrzycę. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedsiębiorstwo, które będzie miało siedzibę w regionie Macedonii Zachodniej, będzie miało na celu wtórne przetwarzanie (przetwarzanie) liści borówek i owoców do produkcji specjalnych środków spożywczych (pasty/marmolady) i naparów (do stosowania w napojach), które będą skierowane głównie na rynek osób chorych na cukrzycę. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj podjetja, ki bo ustanovljeno v regiji Zahodna Makedonija, bo sekundarna predelava (predelava) listov borovnic in sadja za proizvodnjo posebne hrane (testenine/marmelade) in infuzij (za uporabo v pijačah), ki bodo usmerjene predvsem na trg diabetičnih ljudi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj podjetja, ki bo ustanovljeno v regiji Zahodna Makedonija, bo sekundarna predelava (predelava) listov borovnic in sadja za proizvodnjo posebne hrane (testenine/marmelade) in infuzij (za uporabo v pijačah), ki bodo usmerjene predvsem na trg diabetičnih ljudi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj podjetja, ki bo ustanovljeno v regiji Zahodna Makedonija, bo sekundarna predelava (predelava) listov borovnic in sadja za proizvodnjo posebne hrane (testenine/marmelade) in infuzij (za uporabo v pijačah), ki bodo usmerjene predvsem na trg diabetičnih ljudi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Společnost, která bude založena v regionu Západní Makedonie, bude mít za cíl sekundární zpracování (zpracování) borůvek a ovoce pro výrobu speciálních potravin (těstoviny/marmelády) a infuzí (pro použití v nápojích), které se zaměří především na trh diabetiků. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Společnost, která bude založena v regionu Západní Makedonie, bude mít za cíl sekundární zpracování (zpracování) borůvek a ovoce pro výrobu speciálních potravin (těstoviny/marmelády) a infuzí (pro použití v nápojích), které se zaměří především na trh diabetiků. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Společnost, která bude založena v regionu Západní Makedonie, bude mít za cíl sekundární zpracování (zpracování) borůvek a ovoce pro výrobu speciálních potravin (těstoviny/marmelády) a infuzí (pro použití v nápojích), které se zaměří především na trh diabetiků. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įmonės, kuri bus įsteigta Vakarų Makedonijos regione, objektas bus antrinis mėlynių lapų ir vaisių perdirbimas (perdirbimas) specialių maisto produktų (pastų/marmeladų) ir užpilų (vartojamų gėrimuose) gamybai, kurie daugiausia bus skirti cukriniu diabetu sergančių žmonių rinkai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įmonės, kuri bus įsteigta Vakarų Makedonijos regione, objektas bus antrinis mėlynių lapų ir vaisių perdirbimas (perdirbimas) specialių maisto produktų (pastų/marmeladų) ir užpilų (vartojamų gėrimuose) gamybai, kurie daugiausia bus skirti cukriniu diabetu sergančių žmonių rinkai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įmonės, kuri bus įsteigta Vakarų Makedonijos regione, objektas bus antrinis mėlynių lapų ir vaisių perdirbimas (perdirbimas) specialių maisto produktų (pastų/marmeladų) ir užpilų (vartojamų gėrimuose) gamybai, kurie daugiausia bus skirti cukriniu diabetu sergančių žmonių rinkai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uzņēmuma, kas tiks dibināts Rietummaķedonijas reģionā, mērķis būs melleņu lapu un augļu otrreizējā pārstrāde (apstrāde), lai ražotu īpašus pārtikas produktus (makaronus/marmelādes) un uzlējumus (lietošanai dzērienos), kas galvenokārt būs vērsti uz diabēta cilvēku tirgu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzņēmuma, kas tiks dibināts Rietummaķedonijas reģionā, mērķis būs melleņu lapu un augļu otrreizējā pārstrāde (apstrāde), lai ražotu īpašus pārtikas produktus (makaronus/marmelādes) un uzlējumus (lietošanai dzērienos), kas galvenokārt būs vērsti uz diabēta cilvēku tirgu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzņēmuma, kas tiks dibināts Rietummaķedonijas reģionā, mērķis būs melleņu lapu un augļu otrreizējā pārstrāde (apstrāde), lai ražotu īpašus pārtikas produktus (makaronus/marmelādes) un uzlējumus (lietošanai dzērienos), kas galvenokārt būs vērsti uz diabēta cilvēku tirgu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Компанията, която ще бъде създадена в регион на Западна Македония, ще има за предмет вторичната обработка (преработка) на листа от боровинки и плодове за производството на специални храни (паста/мармалади) и настойки (за употреба в напитки), които ще бъдат насочени основно към пазара на диабетици. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Компанията, която ще бъде създадена в регион на Западна Македония, ще има за предмет вторичната обработка (преработка) на листа от боровинки и плодове за производството на специални храни (паста/мармалади) и настойки (за употреба в напитки), които ще бъдат насочени основно към пазара на диабетици. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Компанията, която ще бъде създадена в регион на Западна Македония, ще има за предмет вторичната обработка (преработка) на листа от боровинки и плодове за производството на специални храни (паста/мармалади) и настойки (за употреба в напитки), които ще бъдат насочени основно към пазара на диабетици. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A nyugat-macedóniai régióban székhellyel rendelkező vállalat célja az áfonyalevelek és gyümölcsök másodlagos feldolgozása (feldolgozása) különleges élelmiszerek (tészta/marmaládé) és infúziók (italokban történő felhasználásra) előállításához, amely elsősorban a cukorbetegek piacára irányul. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A nyugat-macedóniai régióban székhellyel rendelkező vállalat célja az áfonyalevelek és gyümölcsök másodlagos feldolgozása (feldolgozása) különleges élelmiszerek (tészta/marmaládé) és infúziók (italokban történő felhasználásra) előállításához, amely elsősorban a cukorbetegek piacára irányul. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A nyugat-macedóniai régióban székhellyel rendelkező vállalat célja az áfonyalevelek és gyümölcsök másodlagos feldolgozása (feldolgozása) különleges élelmiszerek (tészta/marmaládé) és infúziók (italokban történő felhasználásra) előállításához, amely elsősorban a cukorbetegek piacára irányul. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Beidh mar chuspóir ag an gcuideachta, a bhunófar i réigiún na Macadóine Thiar, próiseáil thánaisteach (próiseáil) a dhéanamh ar dhuilleoga gorma agus ar thorthaí chun bianna speisialta (pastas/marmalades) agus insiltí (le húsáid i ndeochanna) a tháirgeadh, rud a dhíreoidh go príomha ar mhargadh na ndaoine diaibéitis. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Beidh mar chuspóir ag an gcuideachta, a bhunófar i réigiún na Macadóine Thiar, próiseáil thánaisteach (próiseáil) a dhéanamh ar dhuilleoga gorma agus ar thorthaí chun bianna speisialta (pastas/marmalades) agus insiltí (le húsáid i ndeochanna) a tháirgeadh, rud a dhíreoidh go príomha ar mhargadh na ndaoine diaibéitis. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Beidh mar chuspóir ag an gcuideachta, a bhunófar i réigiún na Macadóine Thiar, próiseáil thánaisteach (próiseáil) a dhéanamh ar dhuilleoga gorma agus ar thorthaí chun bianna speisialta (pastas/marmalades) agus insiltí (le húsáid i ndeochanna) a tháirgeadh, rud a dhíreoidh go príomha ar mhargadh na ndaoine diaibéitis. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Företaget, som kommer att etableras i en region i västra Makedonien, kommer att ha som mål sekundär bearbetning (bearbetning) av blåbärsblad och frukter för produktion av speciella livsmedel (pastas/marmelader) och infusioner (för användning i drycker), som främst kommer att inriktas på marknaden för diabetiker. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Företaget, som kommer att etableras i en region i västra Makedonien, kommer att ha som mål sekundär bearbetning (bearbetning) av blåbärsblad och frukter för produktion av speciella livsmedel (pastas/marmelader) och infusioner (för användning i drycker), som främst kommer att inriktas på marknaden för diabetiker. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Företaget, som kommer att etableras i en region i västra Makedonien, kommer att ha som mål sekundär bearbetning (bearbetning) av blåbärsblad och frukter för produktion av speciella livsmedel (pastas/marmelader) och infusioner (för användning i drycker), som främst kommer att inriktas på marknaden för diabetiker. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lääne-Makedoonia piirkonnas asutatud ettevõtte eesmärk on mustikate lehtede ja puuviljade sekundaarne töötlemine (töötlemine) eritoitude (pastad/marmelaadid) ja infusioonide tootmiseks (jookide valmistamiseks), mis on suunatud peamiselt diabeetikute turule. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lääne-Makedoonia piirkonnas asutatud ettevõtte eesmärk on mustikate lehtede ja puuviljade sekundaarne töötlemine (töötlemine) eritoitude (pastad/marmelaadid) ja infusioonide tootmiseks (jookide valmistamiseks), mis on suunatud peamiselt diabeetikute turule. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lääne-Makedoonia piirkonnas asutatud ettevõtte eesmärk on mustikate lehtede ja puuviljade sekundaarne töötlemine (töötlemine) eritoitude (pastad/marmelaadid) ja infusioonide tootmiseks (jookide valmistamiseks), mis on suunatud peamiselt diabeetikute turule. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 19:37, 7 October 2024
Project Q2765820 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | NEW ENTREPRENEURSHIP |
Project Q2765820 in Greece |
Statements
53,556.0 Euro
0 references
17 March 2016
0 references
26 September 2020
0 references
ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ,,ΜΑΡΙΑ,ΑΓΗΣΙΛΑΟΣ
0 references
40°21'14.47"N, 21°29'48.08"E
0 references
Η επιχείρηση που θα ιδρυθεί σε περιοχή της Δυτικής Μακεδονίας, θα έχει ως αντικείμενο τη δευτερογενή μεταποίηση (επεξεργασία) φύλλων και καρπών μύρτιλλων (blueberries), προς παραγωγή ειδικών τροφών (πάστες / μαρμελάδες) και αφεψημάτων (για χρήση σε ροφήματα), οι οποίες θα στοχεύουν κυρίως στην αγορά των διαβητικών ατόμων. (Greek)
0 references
The company, which will be established in a region of Western Macedonia, will have as its object the secondary processing (processing) of blueberries leaves and fruits for the production of special foods (pastas/marmalades) and infusions (for use in beverages), which will mainly target the market of diabetic people. (English)
2 July 2021
0.0275069192659977
0 references
L’entreprise qui sera établie dans une région de Macédoine occidentale aura pour objet le traitement secondaire (transformation) des feuilles et des bleuets, pour la production d’aliments spéciaux (pâtes/marmalades) et de boissons (pour les boissons), qui cibleront principalement le marché des diabétiques. (French)
29 November 2021
0 references
Das Unternehmen, das in einer Region Westmazedoniens gegründet wird, wird die Sekundärverarbeitung (Verarbeitung) von Blättern und Heidelbeeren für die Herstellung von speziellen Lebensmitteln (Paste/Marmeladen) und Getränken (zur Verwendung in Getränken) zum Gegenstand haben, die sich vor allem auf den Markt für Diabetiker konzentrieren wird. (German)
5 December 2021
0 references
Het bedrijf dat zal worden opgericht in een regio van West-Macedonië heeft als doel de secundaire verwerking (verwerking) van bladeren en bosbessen, voor de productie van speciale voedingsmiddelen (pasta’s/marmelades) en dranken (voor gebruik in dranken), die voornamelijk gericht zijn op de markt voor diabetici. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'azienda che sarà costituita in una regione della Macedonia occidentale avrà come oggetto la trasformazione secondaria (trasformazione) di foglie e mirtilli, per la produzione di alimenti speciali (pasti/marmellate) e bevande (da utilizzare nelle bevande), che si rivolgeranno principalmente al mercato dei diabetici. (Italian)
14 January 2022
0 references
La empresa que se creará en una región de Macedonia Occidental tendrá como objeto el procesamiento secundario (tratamiento) de hojas y arándanos, para la producción de alimentos especiales (pastas/marmaladas) y bebidas (para su uso en bebidas), que se dirigirán principalmente al mercado de personas diabéticas. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Virksomheden, som vil blive etableret i en region i Vestmakedonien, vil have som formål sekundær forarbejdning (forarbejdning) af blåbær blade og frugter til fremstilling af særlige fødevarer (pastas/marmelade) og infusioner (til brug i drikkevarer), som primært vil målrette markedet for diabetiske mennesker. (Danish)
11 July 2022
0 references
Tvrtka, koja će biti osnovana u regiji Zapadne Makedonije, imat će za cilj sekundarna prerada (prerada) listova borovnica i voća za proizvodnju posebne hrane (tjestenina/marmalada) i infuzija (za uporabu u pićima), koji će uglavnom biti usmjereni na tržište dijabetičara. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Compania, care va fi înființată într-o regiune din Macedonia de Vest, va avea ca obiect prelucrarea secundară (prelucrarea) frunzelor și fructelor de afine pentru producția de alimente speciale (paste/marmelade) și infuzii (pentru utilizare în băuturi), care vor viza în principal piața persoanelor diabetice. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Spoločnosť, ktorá bude založená v regióne Západné Macedónsko, bude mať za cieľ druhotné spracovanie (spracovanie) čučoriedkových listov a ovocia na výrobu špeciálnych potravín (cestoviny/marmelády) a infúzie (na použitie v nápojoch), ktoré sa zameriavajú najmä na trh diabetických ľudí. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-kumpanija, li se tkun stabbilita f’reġjun tal-Maċedonja tal-Punent, se jkollha bħala l-għan tagħha l-ipproċessar sekondarju (l-ipproċessar) tal-weraq tal-blueberries u l-frott għall-produzzjoni ta’ ikel speċjali (pastas/marmellati) u infużjonijiet (għall-użu fix-xorb), li prinċipalment se jkollhom fil-mira tagħhom is-suq tal-persuni dijabetiċi. (Maltese)
11 July 2022
0 references
A empresa, que será estabelecida numa região da Macedónia Ocidental, terá como objeto o processamento secundário (processamento) de folhas e frutos de mirtilos para a produção de alimentos especiais (pastas/marmeladas) e infusões (para uso em bebidas), que visarão principalmente o mercado de pessoas diabéticas. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Länsi-Makedonian alueelle perustettavan yrityksen tavoitteena on mustikoiden lehtien ja hedelmien sekundaarinen jalostus (jalostus) erikoiselintarvikkeiden (pastas/marmeladien) ja infuusioiden (juomien käyttöön) valmistamiseksi, mikä kohdistuu pääasiassa diabeetikoille. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Przedsiębiorstwo, które będzie miało siedzibę w regionie Macedonii Zachodniej, będzie miało na celu wtórne przetwarzanie (przetwarzanie) liści borówek i owoców do produkcji specjalnych środków spożywczych (pasty/marmolady) i naparów (do stosowania w napojach), które będą skierowane głównie na rynek osób chorych na cukrzycę. (Polish)
11 July 2022
0 references
Cilj podjetja, ki bo ustanovljeno v regiji Zahodna Makedonija, bo sekundarna predelava (predelava) listov borovnic in sadja za proizvodnjo posebne hrane (testenine/marmelade) in infuzij (za uporabo v pijačah), ki bodo usmerjene predvsem na trg diabetičnih ljudi. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Společnost, která bude založena v regionu Západní Makedonie, bude mít za cíl sekundární zpracování (zpracování) borůvek a ovoce pro výrobu speciálních potravin (těstoviny/marmelády) a infuzí (pro použití v nápojích), které se zaměří především na trh diabetiků. (Czech)
11 July 2022
0 references
Įmonės, kuri bus įsteigta Vakarų Makedonijos regione, objektas bus antrinis mėlynių lapų ir vaisių perdirbimas (perdirbimas) specialių maisto produktų (pastų/marmeladų) ir užpilų (vartojamų gėrimuose) gamybai, kurie daugiausia bus skirti cukriniu diabetu sergančių žmonių rinkai. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Uzņēmuma, kas tiks dibināts Rietummaķedonijas reģionā, mērķis būs melleņu lapu un augļu otrreizējā pārstrāde (apstrāde), lai ražotu īpašus pārtikas produktus (makaronus/marmelādes) un uzlējumus (lietošanai dzērienos), kas galvenokārt būs vērsti uz diabēta cilvēku tirgu. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Компанията, която ще бъде създадена в регион на Западна Македония, ще има за предмет вторичната обработка (преработка) на листа от боровинки и плодове за производството на специални храни (паста/мармалади) и настойки (за употреба в напитки), които ще бъдат насочени основно към пазара на диабетици. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A nyugat-macedóniai régióban székhellyel rendelkező vállalat célja az áfonyalevelek és gyümölcsök másodlagos feldolgozása (feldolgozása) különleges élelmiszerek (tészta/marmaládé) és infúziók (italokban történő felhasználásra) előállításához, amely elsősorban a cukorbetegek piacára irányul. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Beidh mar chuspóir ag an gcuideachta, a bhunófar i réigiún na Macadóine Thiar, próiseáil thánaisteach (próiseáil) a dhéanamh ar dhuilleoga gorma agus ar thorthaí chun bianna speisialta (pastas/marmalades) agus insiltí (le húsáid i ndeochanna) a tháirgeadh, rud a dhíreoidh go príomha ar mhargadh na ndaoine diaibéitis. (Irish)
11 July 2022
0 references
Företaget, som kommer att etableras i en region i västra Makedonien, kommer att ha som mål sekundär bearbetning (bearbetning) av blåbärsblad och frukter för produktion av speciella livsmedel (pastas/marmelader) och infusioner (för användning i drycker), som främst kommer att inriktas på marknaden för diabetiker. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Lääne-Makedoonia piirkonnas asutatud ettevõtte eesmärk on mustikate lehtede ja puuviljade sekundaarne töötlemine (töötlemine) eritoitude (pastad/marmelaadid) ja infusioonide tootmiseks (jookide valmistamiseks), mis on suunatud peamiselt diabeetikute turule. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.011.092
0 references