Upgrading and replacement of section of external water supply network from window to central trophy system tank (Q2765365): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Verbesserung und Ersetzung eines externen Wasserversorgungsabschnitts vom Fenster zum Haupttank des Trophäensystems | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verbetering en vervanging van een externe watervoorzieningssectie van raam naar hoofdtank van trofeesysteem | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Miglioramento e sostituzione di una sezione di approvvigionamento idrico esterno dalla finestra al serbatoio principale del sistema trofeo | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejora y sustitución de una sección externa de suministro de agua de la ventana al tanque principal del sistema trofeo | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opgradering og udskiftning af del af det eksterne vandforsyningsnet fra vindue til central trofæsystemtank | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Nadogradnja i zamjena dijela vanjske vodoopskrbne mreže od prozora do središnjeg spremnika trofejnog sustava | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea și înlocuirea secțiunii rețelei externe de alimentare cu apă de la fereastră la rezervorul sistemului trofeu central | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia a výmena úseku externej vodovodnej siete z okna na centrálny trofejový systém nádrže | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Titjib u sostituzzjoni ta’ sezzjoni tan-netwerk estern tal-provvista tal-ilma minn tieqa għat-tank tas-sistema tat-trofew ċentrali | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização e substituição da secção da rede externa de abastecimento de água da janela para o tanque central do sistema de troféus | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ulkoisen vedenjakeluverkon osan parantaminen ja korvaaminen ikkunasta keskuspokaalijärjestelmän säiliöön | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Modernizacja i wymiana części zewnętrznej sieci wodociągowej z okna na centralny zbiornik systemu trofeów | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nadgradnja in zamenjava odseka zunanjega vodovodnega omrežja od okna do rezervoarja centralnega trofeje | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modernizace a výměna části externí vodovodní sítě z okna na centrální trofej systém nádrže | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Išorinio vandens tiekimo tinklo ruožo nuo langų iki centrinės trofėjų sistemos bako modernizavimas ir pakeitimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ārējā ūdensapgādes tīkla posma modernizācija un nomaiņa no loga uz centrālo trofeju sistēmas tvertni | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизиране и подмяна на участък от външната водоснабдителна мрежа от прозорец към централен резервоар за трофейни системи | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Külső vízellátó hálózat szakaszának korszerűsítése és cseréje az ablaktól a központi trófearendszerig | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cuid den ghréasán seachtrach soláthair uisce a uasghrádú agus a athsholáthar ó umar an chórais fhuinneog go trófaí lárnach | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Uppgradering och byte av sektion av externa vattenförsörjningsnät från fönster till central trofésystemtank | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Välise veevarustusvõrgu lõigu uuendamine ja asendamine aknast keskse trofeesüsteemi mahutini | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2765365 в Гърция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2765365 u Grčkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2765365 Görögországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2765365 v Řecku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2765365 i Grækenland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2765365 in Griekenland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2765365 Kreekas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2765365 Kreikassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2765365 en Grèce | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2765365 in Griechenland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2765365 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2765365 sa Ghréig | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2765365 in Grecia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2765365 Grieķijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2765365 Graikijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2765365 fil-Greċja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2765365 w Grecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2765365 na Grécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2765365 în Grecia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2765365 v Grécku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2765365 v Grčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2765365 en Grecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2765365 i Grekland | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Πελοπόννησος / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to improve and upgrade the operation of the external aqueduct from the spring “Patrathyros” to the central reservoir of the water supply system of ten settlements of the Municipality of Gortynia. More specifically, work is included: A) the maintenance and upgrading of the building part of the central pump, b) the replacement of 500 m. part of the depressive pipeline from the Central Pump to the Intermediate Pump, c) maintenance and upgrading of the building part of the Intermediate Antistasis, d) replacement of 75 m. part of the depressive pipeline from the Intermediate Pump to the Central Trophy System Tank. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5199619839167895
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Kaltezes / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est d’améliorer et d’améliorer l’exploitation de l’aqueduc externe de la source «Window» au réservoir central du système d’approvisionnement en eau de dix agglomérations de la municipalité de Gortynia. Plus précisément, le travail comprend: a) l’entretien et la modernisation de la partie du bâtiment de la station centrale de pompage, b) le remplacement de 500 m. du pipeline dépressif de la station centrale de pompage à la station de pompage intermédiaire, c) l’entretien et la modernisation de la partie du bâtiment de la station de pompe intermédiaire, d) le remplacement de 75 m. du pipeline dépressif de la station de pompage intermédiaire vers le réservoir du système tropical central. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est d’améliorer et d’améliorer l’exploitation de l’aqueduc externe de la source «Window» au réservoir central du système d’approvisionnement en eau de dix agglomérations de la municipalité de Gortynia. Plus précisément, le travail comprend: a) l’entretien et la modernisation de la partie du bâtiment de la station centrale de pompage, b) le remplacement de 500 m. du pipeline dépressif de la station centrale de pompage à la station de pompage intermédiaire, c) l’entretien et la modernisation de la partie du bâtiment de la station de pompe intermédiaire, d) le remplacement de 75 m. du pipeline dépressif de la station de pompage intermédiaire vers le réservoir du système tropical central. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est d’améliorer et d’améliorer l’exploitation de l’aqueduc externe de la source «Window» au réservoir central du système d’approvisionnement en eau de dix agglomérations de la municipalité de Gortynia. Plus précisément, le travail comprend: a) l’entretien et la modernisation de la partie du bâtiment de la station centrale de pompage, b) le remplacement de 500 m. du pipeline dépressif de la station centrale de pompage à la station de pompage intermédiaire, c) l’entretien et la modernisation de la partie du bâtiment de la station de pompe intermédiaire, d) le remplacement de 75 m. du pipeline dépressif de la station de pompage intermédiaire vers le réservoir du système tropical central. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, den Betrieb des externen Aquädukts von der Quelle „Window“ in den zentralen Tank des Wasserversorgungssystems von zehn Siedlungen der Gemeinde Gortynia zu verbessern und zu verbessern. Zu den Arbeiten gehören insbesondere: a) die Instandhaltung und Modernisierung des Gebäudeteils der Zentralen Pumpstation, b) der Ersatz der depressiven Pipeline von der Zentralen Pumpstation zur Zwischenpumpe, c) die Instandhaltung und Modernisierung des Gebäudeteils der Zwischenpumpenstation, d) die Ersetzung von 75 m. der depressiven Pipeline von der Zwischenpumpenstation in den Tank des Zentralen Tropischen Systems. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, den Betrieb des externen Aquädukts von der Quelle „Window“ in den zentralen Tank des Wasserversorgungssystems von zehn Siedlungen der Gemeinde Gortynia zu verbessern und zu verbessern. Zu den Arbeiten gehören insbesondere: a) die Instandhaltung und Modernisierung des Gebäudeteils der Zentralen Pumpstation, b) der Ersatz der depressiven Pipeline von der Zentralen Pumpstation zur Zwischenpumpe, c) die Instandhaltung und Modernisierung des Gebäudeteils der Zwischenpumpenstation, d) die Ersetzung von 75 m. der depressiven Pipeline von der Zwischenpumpenstation in den Tank des Zentralen Tropischen Systems. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, den Betrieb des externen Aquädukts von der Quelle „Window“ in den zentralen Tank des Wasserversorgungssystems von zehn Siedlungen der Gemeinde Gortynia zu verbessern und zu verbessern. Zu den Arbeiten gehören insbesondere: a) die Instandhaltung und Modernisierung des Gebäudeteils der Zentralen Pumpstation, b) der Ersatz der depressiven Pipeline von der Zentralen Pumpstation zur Zwischenpumpe, c) die Instandhaltung und Modernisierung des Gebäudeteils der Zwischenpumpenstation, d) die Ersetzung von 75 m. der depressiven Pipeline von der Zwischenpumpenstation in den Tank des Zentralen Tropischen Systems. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is het verbeteren en verbeteren van de werking van het externe aquaduct van de bron „Window” naar de centrale tank van het watervoorzieningssysteem van tien nederzettingen van de gemeente Gortynia. Meer in het bijzonder omvat het werk: a) het onderhoud en de modernisering van het gebouwgedeelte van het centrale pompstation, b) de vervanging van 500 m. van de depressieve pijpleiding van het centraal pompstation naar het tussenliggende pompstation, c) het onderhoud en de opwaardering van het gebouwgedeelte van het tussenliggende pompstation, d) de vervanging van 75 m. van de depressieve pijpleiding van het tussenpompstation naar de centrale tropische systeemtank. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is het verbeteren en verbeteren van de werking van het externe aquaduct van de bron „Window” naar de centrale tank van het watervoorzieningssysteem van tien nederzettingen van de gemeente Gortynia. Meer in het bijzonder omvat het werk: a) het onderhoud en de modernisering van het gebouwgedeelte van het centrale pompstation, b) de vervanging van 500 m. van de depressieve pijpleiding van het centraal pompstation naar het tussenliggende pompstation, c) het onderhoud en de opwaardering van het gebouwgedeelte van het tussenliggende pompstation, d) de vervanging van 75 m. van de depressieve pijpleiding van het tussenpompstation naar de centrale tropische systeemtank. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is het verbeteren en verbeteren van de werking van het externe aquaduct van de bron „Window” naar de centrale tank van het watervoorzieningssysteem van tien nederzettingen van de gemeente Gortynia. Meer in het bijzonder omvat het werk: a) het onderhoud en de modernisering van het gebouwgedeelte van het centrale pompstation, b) de vervanging van 500 m. van de depressieve pijpleiding van het centraal pompstation naar het tussenliggende pompstation, c) het onderhoud en de opwaardering van het gebouwgedeelte van het tussenliggende pompstation, d) de vervanging van 75 m. van de depressieve pijpleiding van het tussenpompstation naar de centrale tropische systeemtank. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di migliorare e aggiornare il funzionamento dell'acquedotto esterno dalla sorgente "Window" al serbatoio centrale del sistema di approvvigionamento idrico di dieci insediamenti del Comune di Gortynia. In particolare, i lavori comprendono: a) la manutenzione e l'ammodernamento della parte dell'edificio della stazione centrale della pompa, b) la sostituzione di 500 m. del gasdotto depressivo dalla stazione centrale a quella della pompa intermedia; c) la manutenzione e l'ammodernamento della parte di costruzione della stazione a pompa intermedia; d) la sostituzione di 75 m. del gasdotto depressivo dalla stazione delle pompe intermedie al serbatoio del sistema tropicale centrale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di migliorare e aggiornare il funzionamento dell'acquedotto esterno dalla sorgente "Window" al serbatoio centrale del sistema di approvvigionamento idrico di dieci insediamenti del Comune di Gortynia. In particolare, i lavori comprendono: a) la manutenzione e l'ammodernamento della parte dell'edificio della stazione centrale della pompa, b) la sostituzione di 500 m. del gasdotto depressivo dalla stazione centrale a quella della pompa intermedia; c) la manutenzione e l'ammodernamento della parte di costruzione della stazione a pompa intermedia; d) la sostituzione di 75 m. del gasdotto depressivo dalla stazione delle pompe intermedie al serbatoio del sistema tropicale centrale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di migliorare e aggiornare il funzionamento dell'acquedotto esterno dalla sorgente "Window" al serbatoio centrale del sistema di approvvigionamento idrico di dieci insediamenti del Comune di Gortynia. In particolare, i lavori comprendono: a) la manutenzione e l'ammodernamento della parte dell'edificio della stazione centrale della pompa, b) la sostituzione di 500 m. del gasdotto depressivo dalla stazione centrale a quella della pompa intermedia; c) la manutenzione e l'ammodernamento della parte di costruzione della stazione a pompa intermedia; d) la sostituzione di 75 m. del gasdotto depressivo dalla stazione delle pompe intermedie al serbatoio del sistema tropicale centrale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es mejorar y mejorar el funcionamiento del acueducto externo desde la fuente «Window» al tanque central del sistema de suministro de agua de diez asentamientos del Municipio de Gortynia. Más concretamente, el trabajo incluye: a) el mantenimiento y la modernización de la parte del edificio de la estación central de bombas, b) la sustitución de 500 m. del gasoducto depresivo de la estación central de bombas a la estación de bombas intermedias, c) el mantenimiento y la modernización de la parte del edificio de la estación de bombas intermedias, d) la sustitución de 75 m. del gasoducto depresivo desde la estación de bombeo intermedia al tanque central del sistema tropical. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es mejorar y mejorar el funcionamiento del acueducto externo desde la fuente «Window» al tanque central del sistema de suministro de agua de diez asentamientos del Municipio de Gortynia. Más concretamente, el trabajo incluye: a) el mantenimiento y la modernización de la parte del edificio de la estación central de bombas, b) la sustitución de 500 m. del gasoducto depresivo de la estación central de bombas a la estación de bombas intermedias, c) el mantenimiento y la modernización de la parte del edificio de la estación de bombas intermedias, d) la sustitución de 75 m. del gasoducto depresivo desde la estación de bombeo intermedia al tanque central del sistema tropical. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es mejorar y mejorar el funcionamiento del acueducto externo desde la fuente «Window» al tanque central del sistema de suministro de agua de diez asentamientos del Municipio de Gortynia. Más concretamente, el trabajo incluye: a) el mantenimiento y la modernización de la parte del edificio de la estación central de bombas, b) la sustitución de 500 m. del gasoducto depresivo de la estación central de bombas a la estación de bombas intermedias, c) el mantenimiento y la modernización de la parte del edificio de la estación de bombas intermedias, d) la sustitución de 75 m. del gasoducto depresivo desde la estación de bombeo intermedia al tanque central del sistema tropical. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at forbedre og opgradere driften af den eksterne akvædukt fra foråret "Patrathyros" til det centrale reservoir i vandforsyningssystemet af ti bosættelser i Gortynia kommune. Mere specifikt omfatter arbejdet: A) vedligeholdelse og opgradering af den centrale pumpes bygningsdel, b) udskiftning af 500 m. del af den trykbærende rørledning fra centralpumpen til mellempumpen, c) vedligeholdelse og opgradering af bygningsdelen af Intermediate Antistasis, d) udskiftning af 75 m. del af den trykbærende rørledning fra den mellemliggende pumpe til den centrale trophysystemtank. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at forbedre og opgradere driften af den eksterne akvædukt fra foråret "Patrathyros" til det centrale reservoir i vandforsyningssystemet af ti bosættelser i Gortynia kommune. Mere specifikt omfatter arbejdet: A) vedligeholdelse og opgradering af den centrale pumpes bygningsdel, b) udskiftning af 500 m. del af den trykbærende rørledning fra centralpumpen til mellempumpen, c) vedligeholdelse og opgradering af bygningsdelen af Intermediate Antistasis, d) udskiftning af 75 m. del af den trykbærende rørledning fra den mellemliggende pumpe til den centrale trophysystemtank. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at forbedre og opgradere driften af den eksterne akvædukt fra foråret "Patrathyros" til det centrale reservoir i vandforsyningssystemet af ti bosættelser i Gortynia kommune. Mere specifikt omfatter arbejdet: A) vedligeholdelse og opgradering af den centrale pumpes bygningsdel, b) udskiftning af 500 m. del af den trykbærende rørledning fra centralpumpen til mellempumpen, c) vedligeholdelse og opgradering af bygningsdelen af Intermediate Antistasis, d) udskiftning af 75 m. del af den trykbærende rørledning fra den mellemliggende pumpe til den centrale trophysystemtank. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je poboljšati i unaprijediti rad vanjskog vodovoda od proljeća „Patrathyros” do središnjeg rezervoara vodoopskrbnog sustava deset naselja Općine Gortynia. Točnije, rad je uključen: A) održavanje i nadogradnja dijela zgrade središnje crpke, b) zamjena 500 m. dijela depresivnog cjevovoda od središnje pumpe do srednje pumpe, c) održavanje i nadogradnja dijela zgrade Intermediate Antistasis, d) zamjena 75 m. dijela depresivnog cjevovoda od srednje pumpe do spremnika središnjeg trofejskog sustava. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je poboljšati i unaprijediti rad vanjskog vodovoda od proljeća „Patrathyros” do središnjeg rezervoara vodoopskrbnog sustava deset naselja Općine Gortynia. Točnije, rad je uključen: A) održavanje i nadogradnja dijela zgrade središnje crpke, b) zamjena 500 m. dijela depresivnog cjevovoda od središnje pumpe do srednje pumpe, c) održavanje i nadogradnja dijela zgrade Intermediate Antistasis, d) zamjena 75 m. dijela depresivnog cjevovoda od srednje pumpe do spremnika središnjeg trofejskog sustava. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je poboljšati i unaprijediti rad vanjskog vodovoda od proljeća „Patrathyros” do središnjeg rezervoara vodoopskrbnog sustava deset naselja Općine Gortynia. Točnije, rad je uključen: A) održavanje i nadogradnja dijela zgrade središnje crpke, b) zamjena 500 m. dijela depresivnog cjevovoda od središnje pumpe do srednje pumpe, c) održavanje i nadogradnja dijela zgrade Intermediate Antistasis, d) zamjena 75 m. dijela depresivnog cjevovoda od srednje pumpe do spremnika središnjeg trofejskog sustava. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este îmbunătățirea și modernizarea funcționării apeductului extern de la izvorul „Patrathyros” la rezervorul central al sistemului de alimentare cu apă din zece așezări ale municipiului Gortynia. Mai precis, lucrările sunt incluse: A) întreținerea și modernizarea părții de construcție a pompei centrale, b) înlocuirea a 500 m. parte a conductei depresive de la Pompa Centrală la Pompa Intermediară, c) întreținerea și modernizarea părții de construcție a Antistazei intermediare, d) înlocuirea a 75 m. parte a conductei depresive de la pompa intermediară la rezervorul sistemului trofeu central. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este îmbunătățirea și modernizarea funcționării apeductului extern de la izvorul „Patrathyros” la rezervorul central al sistemului de alimentare cu apă din zece așezări ale municipiului Gortynia. Mai precis, lucrările sunt incluse: A) întreținerea și modernizarea părții de construcție a pompei centrale, b) înlocuirea a 500 m. parte a conductei depresive de la Pompa Centrală la Pompa Intermediară, c) întreținerea și modernizarea părții de construcție a Antistazei intermediare, d) înlocuirea a 75 m. parte a conductei depresive de la pompa intermediară la rezervorul sistemului trofeu central. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este îmbunătățirea și modernizarea funcționării apeductului extern de la izvorul „Patrathyros” la rezervorul central al sistemului de alimentare cu apă din zece așezări ale municipiului Gortynia. Mai precis, lucrările sunt incluse: A) întreținerea și modernizarea părții de construcție a pompei centrale, b) înlocuirea a 500 m. parte a conductei depresive de la Pompa Centrală la Pompa Intermediară, c) întreținerea și modernizarea părții de construcție a Antistazei intermediare, d) înlocuirea a 75 m. parte a conductei depresive de la pompa intermediară la rezervorul sistemului trofeu central. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je zlepšiť a zmodernizovať prevádzku externého akvaduktu z prameňa „Patrathyros“ do centrálnej nádrže vodovodného systému desiatich osád mesta Gortynia. Konkrétnejšie, práca je zahrnutá: A) údržba a modernizácia stavebnej časti centrálneho čerpadla, b) výmena 500 m. časti depresívneho potrubia z centrálneho čerpadla na medzičerpacie čerpadlo, c) údržba a modernizácia stavebnej časti Medzistály Antistasis, d) výmena 75 m. časti depresívneho potrubia z medzičerpadla do nádrže centrálneho trofejového systému. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zlepšiť a zmodernizovať prevádzku externého akvaduktu z prameňa „Patrathyros“ do centrálnej nádrže vodovodného systému desiatich osád mesta Gortynia. Konkrétnejšie, práca je zahrnutá: A) údržba a modernizácia stavebnej časti centrálneho čerpadla, b) výmena 500 m. časti depresívneho potrubia z centrálneho čerpadla na medzičerpacie čerpadlo, c) údržba a modernizácia stavebnej časti Medzistály Antistasis, d) výmena 75 m. časti depresívneho potrubia z medzičerpadla do nádrže centrálneho trofejového systému. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zlepšiť a zmodernizovať prevádzku externého akvaduktu z prameňa „Patrathyros“ do centrálnej nádrže vodovodného systému desiatich osád mesta Gortynia. Konkrétnejšie, práca je zahrnutá: A) údržba a modernizácia stavebnej časti centrálneho čerpadla, b) výmena 500 m. časti depresívneho potrubia z centrálneho čerpadla na medzičerpacie čerpadlo, c) údržba a modernizácia stavebnej časti Medzistály Antistasis, d) výmena 75 m. časti depresívneho potrubia z medzičerpadla do nádrže centrálneho trofejového systému. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb u jaġġorna l-operat tal-akwedott estern mir-rebbiegħa “Patrathyros” sal-ġibjun ċentrali tas-sistema tal-provvista tal-ilma ta’ għaxar insedjamenti tal-Muniċipalità ta’ Gortynia. B’mod aktar speċifiku, ix-xogħol huwa inkluż: A) il-manutenzjoni u t-titjib tal-parti tal-bini tal-pompa ċentrali, b) is-sostituzzjoni ta’ 500 m. parti mill-pipeline depressiv mill-Pompa Ċentrali għall-Pomp Intermedju, c) il-manutenzjoni u t-titjib tal-parti tal-bini tal-Antistasi Intermedja, d) is-sostituzzjoni ta’ 75 m. parti mill-pipeline depressiv mill-Pump Intermedju għall-Pompa Ċentrali Tank. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb u jaġġorna l-operat tal-akwedott estern mir-rebbiegħa “Patrathyros” sal-ġibjun ċentrali tas-sistema tal-provvista tal-ilma ta’ għaxar insedjamenti tal-Muniċipalità ta’ Gortynia. B’mod aktar speċifiku, ix-xogħol huwa inkluż: A) il-manutenzjoni u t-titjib tal-parti tal-bini tal-pompa ċentrali, b) is-sostituzzjoni ta’ 500 m. parti mill-pipeline depressiv mill-Pompa Ċentrali għall-Pomp Intermedju, c) il-manutenzjoni u t-titjib tal-parti tal-bini tal-Antistasi Intermedja, d) is-sostituzzjoni ta’ 75 m. parti mill-pipeline depressiv mill-Pump Intermedju għall-Pompa Ċentrali Tank. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb u jaġġorna l-operat tal-akwedott estern mir-rebbiegħa “Patrathyros” sal-ġibjun ċentrali tas-sistema tal-provvista tal-ilma ta’ għaxar insedjamenti tal-Muniċipalità ta’ Gortynia. B’mod aktar speċifiku, ix-xogħol huwa inkluż: A) il-manutenzjoni u t-titjib tal-parti tal-bini tal-pompa ċentrali, b) is-sostituzzjoni ta’ 500 m. parti mill-pipeline depressiv mill-Pompa Ċentrali għall-Pomp Intermedju, c) il-manutenzjoni u t-titjib tal-parti tal-bini tal-Antistasi Intermedja, d) is-sostituzzjoni ta’ 75 m. parti mill-pipeline depressiv mill-Pump Intermedju għall-Pompa Ċentrali Tank. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é melhorar e melhorar o funcionamento do aqueduto externo da nascente «Patrathyros» para o reservatório central do sistema de abastecimento de água de dez povoações do município de Gortynia. Mais especificamente, o trabalho inclui: A) a manutenção e modernização da parte do edifício da bomba central, b) a substituição de 500 m. da parte da conduta depressiva da bomba central para a bomba intermédia, c) a manutenção e modernização da parte do edifício da Antistasis intermédia, d) a substituição de 75 m. da parte da conduta depressiva da bomba intermédia para o tanque do sistema central de troféus. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é melhorar e melhorar o funcionamento do aqueduto externo da nascente «Patrathyros» para o reservatório central do sistema de abastecimento de água de dez povoações do município de Gortynia. Mais especificamente, o trabalho inclui: A) a manutenção e modernização da parte do edifício da bomba central, b) a substituição de 500 m. da parte da conduta depressiva da bomba central para a bomba intermédia, c) a manutenção e modernização da parte do edifício da Antistasis intermédia, d) a substituição de 75 m. da parte da conduta depressiva da bomba intermédia para o tanque do sistema central de troféus. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é melhorar e melhorar o funcionamento do aqueduto externo da nascente «Patrathyros» para o reservatório central do sistema de abastecimento de água de dez povoações do município de Gortynia. Mais especificamente, o trabalho inclui: A) a manutenção e modernização da parte do edifício da bomba central, b) a substituição de 500 m. da parte da conduta depressiva da bomba central para a bomba intermédia, c) a manutenção e modernização da parte do edifício da Antistasis intermédia, d) a substituição de 75 m. da parte da conduta depressiva da bomba intermédia para o tanque do sistema central de troféus. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on parantaa ja parantaa ulkoisen vesijohdon toimintaa lähteestä ”Patrathyros” lähteestä Gortynian kunnan kymmenen asutuksen vesihuoltojärjestelmän keskusvarastoon. Tähän sisältyvät erityisesti seuraavat työt: A) keskuspumpun rakennuksen osan kunnossapito ja parantaminen, b) 500 m:n vaihto masennusputkesta keskuspumpusta välipumppuun, c) välipumpun rakennusosan kunnossapito ja parantaminen, d) 75 m:n vaihto masennusputkesta välipumpusta Central Trophy -järjestelmän säiliöön. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa ja parantaa ulkoisen vesijohdon toimintaa lähteestä ”Patrathyros” lähteestä Gortynian kunnan kymmenen asutuksen vesihuoltojärjestelmän keskusvarastoon. Tähän sisältyvät erityisesti seuraavat työt: A) keskuspumpun rakennuksen osan kunnossapito ja parantaminen, b) 500 m:n vaihto masennusputkesta keskuspumpusta välipumppuun, c) välipumpun rakennusosan kunnossapito ja parantaminen, d) 75 m:n vaihto masennusputkesta välipumpusta Central Trophy -järjestelmän säiliöön. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa ja parantaa ulkoisen vesijohdon toimintaa lähteestä ”Patrathyros” lähteestä Gortynian kunnan kymmenen asutuksen vesihuoltojärjestelmän keskusvarastoon. Tähän sisältyvät erityisesti seuraavat työt: A) keskuspumpun rakennuksen osan kunnossapito ja parantaminen, b) 500 m:n vaihto masennusputkesta keskuspumpusta välipumppuun, c) välipumpun rakennusosan kunnossapito ja parantaminen, d) 75 m:n vaihto masennusputkesta välipumpusta Central Trophy -järjestelmän säiliöön. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest poprawa i modernizacja działania zewnętrznego akweduktu od wiosennego „Patrathyros” do centralnego zbiornika systemu wodociągowego dziesięciu osiedli Gminy Gortynia. Dokładniej rzecz ujmując, praca obejmuje: A) konserwacja i modernizacja części budynku pompy centralnej, b) wymiana 500 m. części rurociągu depresyjnego od pompy centralnej do pompy pośredniej, c) konserwacja i modernizacja części budynku Intermediate Antistasis, d) wymiana 75 m. części rurociągu depresyjnego z pompy pośredniej do centralnego zbiornika systemu trofeum. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest poprawa i modernizacja działania zewnętrznego akweduktu od wiosennego „Patrathyros” do centralnego zbiornika systemu wodociągowego dziesięciu osiedli Gminy Gortynia. Dokładniej rzecz ujmując, praca obejmuje: A) konserwacja i modernizacja części budynku pompy centralnej, b) wymiana 500 m. części rurociągu depresyjnego od pompy centralnej do pompy pośredniej, c) konserwacja i modernizacja części budynku Intermediate Antistasis, d) wymiana 75 m. części rurociągu depresyjnego z pompy pośredniej do centralnego zbiornika systemu trofeum. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest poprawa i modernizacja działania zewnętrznego akweduktu od wiosennego „Patrathyros” do centralnego zbiornika systemu wodociągowego dziesięciu osiedli Gminy Gortynia. Dokładniej rzecz ujmując, praca obejmuje: A) konserwacja i modernizacja części budynku pompy centralnej, b) wymiana 500 m. części rurociągu depresyjnego od pompy centralnej do pompy pośredniej, c) konserwacja i modernizacja części budynku Intermediate Antistasis, d) wymiana 75 m. części rurociągu depresyjnego z pompy pośredniej do centralnego zbiornika systemu trofeum. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je izboljšati in nadgraditi delovanje zunanjega vodovoda od izvira „Patratiros“ do osrednjega zbiralnika vodovodnega sistema desetih naselij občine Gortinija. Natančneje, delo je vključeno: A) vzdrževanje in nadgradnja gradbenega dela centralne črpalke, b) zamenjava 500 m. dela depresivnega plinovoda od osrednje črpalke do vmesne črpalke, c) vzdrževanje in nadgradnja gradbenega dela vmesne antistaze, d) zamenjava 75 m. dela depresivnega plinovoda od vmesne črpalke do rezervoarja centralnega trojnega sistema. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izboljšati in nadgraditi delovanje zunanjega vodovoda od izvira „Patratiros“ do osrednjega zbiralnika vodovodnega sistema desetih naselij občine Gortinija. Natančneje, delo je vključeno: A) vzdrževanje in nadgradnja gradbenega dela centralne črpalke, b) zamenjava 500 m. dela depresivnega plinovoda od osrednje črpalke do vmesne črpalke, c) vzdrževanje in nadgradnja gradbenega dela vmesne antistaze, d) zamenjava 75 m. dela depresivnega plinovoda od vmesne črpalke do rezervoarja centralnega trojnega sistema. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izboljšati in nadgraditi delovanje zunanjega vodovoda od izvira „Patratiros“ do osrednjega zbiralnika vodovodnega sistema desetih naselij občine Gortinija. Natančneje, delo je vključeno: A) vzdrževanje in nadgradnja gradbenega dela centralne črpalke, b) zamenjava 500 m. dela depresivnega plinovoda od osrednje črpalke do vmesne črpalke, c) vzdrževanje in nadgradnja gradbenega dela vmesne antistaze, d) zamenjava 75 m. dela depresivnega plinovoda od vmesne črpalke do rezervoarja centralnega trojnega sistema. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je zlepšit a modernizovat provoz vnějšího akvaduktu z pramene „Patrathyros“ do centrální nádrže vodovodního systému deseti sídel obce Gortynia. Konkrétně se jedná o práci: A) údržba a modernizace stavební části centrálního čerpadla, b) výměna 500 m. části depresivního potrubí z Centrálního čerpadla na Zprostředkující čerpadlo, c) údržba a modernizace stavební části Intermediate Antistasis, d) výměna 75 m. části depresivního potrubí z Intermediate Pump na nádrž Centrálního trofejního systému. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zlepšit a modernizovat provoz vnějšího akvaduktu z pramene „Patrathyros“ do centrální nádrže vodovodního systému deseti sídel obce Gortynia. Konkrétně se jedná o práci: A) údržba a modernizace stavební části centrálního čerpadla, b) výměna 500 m. části depresivního potrubí z Centrálního čerpadla na Zprostředkující čerpadlo, c) údržba a modernizace stavební části Intermediate Antistasis, d) výměna 75 m. části depresivního potrubí z Intermediate Pump na nádrž Centrálního trofejního systému. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zlepšit a modernizovat provoz vnějšího akvaduktu z pramene „Patrathyros“ do centrální nádrže vodovodního systému deseti sídel obce Gortynia. Konkrétně se jedná o práci: A) údržba a modernizace stavební části centrálního čerpadla, b) výměna 500 m. části depresivního potrubí z Centrálního čerpadla na Zprostředkující čerpadlo, c) údržba a modernizace stavební části Intermediate Antistasis, d) výměna 75 m. části depresivního potrubí z Intermediate Pump na nádrž Centrálního trofejního systému. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – pagerinti ir atnaujinti išorinio akveduko eksploatavimą nuo pavasario „Patrathyros“ iki centrinio vandens tiekimo sistemos rezervuaro dešimties Gortynijos savivaldybės gyvenviečių. Konkrečiau, darbas apima: A) centrinio siurblio pastato dalies priežiūra ir modernizavimas, b) 500 m. depresinio dujotiekio dalies pakeitimas iš centrinio siurblio į tarpinį siurblį, c) tarpinės antistaazės pastato dalies priežiūra ir modernizavimas, d) depresijos dujotiekio dalies pakeitimas 75 m. nuo tarpinio siurblio iki centrinės trofėjų sistemos bako. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – pagerinti ir atnaujinti išorinio akveduko eksploatavimą nuo pavasario „Patrathyros“ iki centrinio vandens tiekimo sistemos rezervuaro dešimties Gortynijos savivaldybės gyvenviečių. Konkrečiau, darbas apima: A) centrinio siurblio pastato dalies priežiūra ir modernizavimas, b) 500 m. depresinio dujotiekio dalies pakeitimas iš centrinio siurblio į tarpinį siurblį, c) tarpinės antistaazės pastato dalies priežiūra ir modernizavimas, d) depresijos dujotiekio dalies pakeitimas 75 m. nuo tarpinio siurblio iki centrinės trofėjų sistemos bako. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – pagerinti ir atnaujinti išorinio akveduko eksploatavimą nuo pavasario „Patrathyros“ iki centrinio vandens tiekimo sistemos rezervuaro dešimties Gortynijos savivaldybės gyvenviečių. Konkrečiau, darbas apima: A) centrinio siurblio pastato dalies priežiūra ir modernizavimas, b) 500 m. depresinio dujotiekio dalies pakeitimas iš centrinio siurblio į tarpinį siurblį, c) tarpinės antistaazės pastato dalies priežiūra ir modernizavimas, d) depresijos dujotiekio dalies pakeitimas 75 m. nuo tarpinio siurblio iki centrinės trofėjų sistemos bako. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir uzlabot un uzlabot ārējā ūdensvada darbību no pavasara “Patrathyros” līdz centrālajam ūdens apgādes sistēmas rezervuāram desmit Gortinijas pašvaldības apdzīvotajās vietās. Konkrētāk, darbs ir iekļauts: A) centrālā sūkņa ēkas daļas uzturēšana un modernizācija, b) 500 m. depresīvā cauruļvada daļas nomaiņa no centrālā sūkņa līdz starpposma sūknim, c) starpposma antistāzes ēkas daļas uzturēšana un modernizācija, d) depresīvā cauruļvada nomaiņa 75 m. no vidējā sūkņa līdz centrālās trofijas sistēmas tvertnei. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot un uzlabot ārējā ūdensvada darbību no pavasara “Patrathyros” līdz centrālajam ūdens apgādes sistēmas rezervuāram desmit Gortinijas pašvaldības apdzīvotajās vietās. Konkrētāk, darbs ir iekļauts: A) centrālā sūkņa ēkas daļas uzturēšana un modernizācija, b) 500 m. depresīvā cauruļvada daļas nomaiņa no centrālā sūkņa līdz starpposma sūknim, c) starpposma antistāzes ēkas daļas uzturēšana un modernizācija, d) depresīvā cauruļvada nomaiņa 75 m. no vidējā sūkņa līdz centrālās trofijas sistēmas tvertnei. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot un uzlabot ārējā ūdensvada darbību no pavasara “Patrathyros” līdz centrālajam ūdens apgādes sistēmas rezervuāram desmit Gortinijas pašvaldības apdzīvotajās vietās. Konkrētāk, darbs ir iekļauts: A) centrālā sūkņa ēkas daļas uzturēšana un modernizācija, b) 500 m. depresīvā cauruļvada daļas nomaiņa no centrālā sūkņa līdz starpposma sūknim, c) starpposma antistāzes ēkas daļas uzturēšana un modernizācija, d) depresīvā cauruļvada nomaiņa 75 m. no vidējā sūkņa līdz centrālās trofijas sistēmas tvertnei. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е подобряване и модернизиране на работата на външния акведукт от извора „Patrathyros“ до централния резервоар на водоснабдителната система на десет населени места на община Гортиния. По-конкретно, работата е включена: А) поддръжка и модернизиране на сградната част на централната помпа, б) подмяна на 500 м. част от депресивния тръбопровод от Централната помпа до Междинната помпа, в) поддръжка и модернизиране на сградната част на Междинната антистаза, г) подмяна на 75 м. част от депресивния тръбопровод от Междинната помпа до резервоара за централна трофейна система. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е подобряване и модернизиране на работата на външния акведукт от извора „Patrathyros“ до централния резервоар на водоснабдителната система на десет населени места на община Гортиния. По-конкретно, работата е включена: А) поддръжка и модернизиране на сградната част на централната помпа, б) подмяна на 500 м. част от депресивния тръбопровод от Централната помпа до Междинната помпа, в) поддръжка и модернизиране на сградната част на Междинната антистаза, г) подмяна на 75 м. част от депресивния тръбопровод от Междинната помпа до резервоара за централна трофейна система. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е подобряване и модернизиране на работата на външния акведукт от извора „Patrathyros“ до централния резервоар на водоснабдителната система на десет населени места на община Гортиния. По-конкретно, работата е включена: А) поддръжка и модернизиране на сградната част на централната помпа, б) подмяна на 500 м. част от депресивния тръбопровод от Централната помпа до Междинната помпа, в) поддръжка и модернизиране на сградната част на Междинната антистаза, г) подмяна на 75 м. част от депресивния тръбопровод от Междинната помпа до резервоара за централна трофейна система. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy javítsa és korszerűsítse a külső vízvezeték működését a „Patrathyros” forrástól a Gortynia település tíz települése vízellátó rendszerének központi víztározójáig. Konkrétabban, a munka a következőket foglalja magában: A) a központi szivattyú épületrészének karbantartása és korszerűsítése, b) a nyomóvezeték 500 m-es részének cseréje a központi szivattyútól a közbenső szivattyúig, c) a Közepes Antistasis épületrészének karbantartása és korszerűsítése, d) a nyomóvezeték 75 m-es részének cseréje a Köztes szivattyútól a központi trófeatartályig. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy javítsa és korszerűsítse a külső vízvezeték működését a „Patrathyros” forrástól a Gortynia település tíz települése vízellátó rendszerének központi víztározójáig. Konkrétabban, a munka a következőket foglalja magában: A) a központi szivattyú épületrészének karbantartása és korszerűsítése, b) a nyomóvezeték 500 m-es részének cseréje a központi szivattyútól a közbenső szivattyúig, c) a Közepes Antistasis épületrészének karbantartása és korszerűsítése, d) a nyomóvezeték 75 m-es részének cseréje a Köztes szivattyútól a központi trófeatartályig. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy javítsa és korszerűsítse a külső vízvezeték működését a „Patrathyros” forrástól a Gortynia település tíz települése vízellátó rendszerének központi víztározójáig. Konkrétabban, a munka a következőket foglalja magában: A) a központi szivattyú épületrészének karbantartása és korszerűsítése, b) a nyomóvezeték 500 m-es részének cseréje a központi szivattyútól a közbenső szivattyúig, c) a Közepes Antistasis épületrészének karbantartása és korszerűsítése, d) a nyomóvezeték 75 m-es részének cseréje a Köztes szivattyútól a központi trófeatartályig. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail oibriú an uiscrian seachtrach a fheabhsú agus a uasghrádú ón earrach “Patrathyros” go dtí taiscumar lárnach an chórais soláthair uisce de dheich lonnaíocht de chuid Bardas Gortynia. Go sonrach, áirítear obair: Cuid an fhoirgnimh den chaidéal lárnach a chothabháil agus a uasghrádú, b) cuid 500 m. den phíblíne dhíslitheach ón gCaidéal Lárnach go dtí an Caidéal Idirmheánach a athsholáthar, c) an chuid tógála den antistasis Idirmheánach a chothabháil agus a uasghrádú, d) cuid 75 m. den phíblíne bhrúchta ón gCaidéal Idirmheánach go dtí an Dabhach Trófaí Láir a athsholáthar. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail oibriú an uiscrian seachtrach a fheabhsú agus a uasghrádú ón earrach “Patrathyros” go dtí taiscumar lárnach an chórais soláthair uisce de dheich lonnaíocht de chuid Bardas Gortynia. Go sonrach, áirítear obair: Cuid an fhoirgnimh den chaidéal lárnach a chothabháil agus a uasghrádú, b) cuid 500 m. den phíblíne dhíslitheach ón gCaidéal Lárnach go dtí an Caidéal Idirmheánach a athsholáthar, c) an chuid tógála den antistasis Idirmheánach a chothabháil agus a uasghrádú, d) cuid 75 m. den phíblíne bhrúchta ón gCaidéal Idirmheánach go dtí an Dabhach Trófaí Láir a athsholáthar. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail oibriú an uiscrian seachtrach a fheabhsú agus a uasghrádú ón earrach “Patrathyros” go dtí taiscumar lárnach an chórais soláthair uisce de dheich lonnaíocht de chuid Bardas Gortynia. Go sonrach, áirítear obair: Cuid an fhoirgnimh den chaidéal lárnach a chothabháil agus a uasghrádú, b) cuid 500 m. den phíblíne dhíslitheach ón gCaidéal Lárnach go dtí an Caidéal Idirmheánach a athsholáthar, c) an chuid tógála den antistasis Idirmheánach a chothabháil agus a uasghrádú, d) cuid 75 m. den phíblíne bhrúchta ón gCaidéal Idirmheánach go dtí an Dabhach Trófaí Láir a athsholáthar. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att förbättra och uppgradera driften av den externa akvedukten från våren ”Patrathyros” till den centrala reservoaren i vattenförsörjningssystemet i tio bosättningar i kommunen Gortynia. Mer specifikt ingår arbete: A) underhåll och uppgradering av den centrala pumpens byggnadsdel, b) utbyte av 500 m. en del av den depressiva rörledningen från centralpumpen till mellanpumpen, c) underhåll och uppgradering av byggnadsdelen av den mellanliggande antistasisen, d) utbyte av 75 m. en del av den depressiva rörledningen från den mellanliggande pumpen till den centrala trofétanken. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att förbättra och uppgradera driften av den externa akvedukten från våren ”Patrathyros” till den centrala reservoaren i vattenförsörjningssystemet i tio bosättningar i kommunen Gortynia. Mer specifikt ingår arbete: A) underhåll och uppgradering av den centrala pumpens byggnadsdel, b) utbyte av 500 m. en del av den depressiva rörledningen från centralpumpen till mellanpumpen, c) underhåll och uppgradering av byggnadsdelen av den mellanliggande antistasisen, d) utbyte av 75 m. en del av den depressiva rörledningen från den mellanliggande pumpen till den centrala trofétanken. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att förbättra och uppgradera driften av den externa akvedukten från våren ”Patrathyros” till den centrala reservoaren i vattenförsörjningssystemet i tio bosättningar i kommunen Gortynia. Mer specifikt ingår arbete: A) underhåll och uppgradering av den centrala pumpens byggnadsdel, b) utbyte av 500 m. en del av den depressiva rörledningen från centralpumpen till mellanpumpen, c) underhåll och uppgradering av byggnadsdelen av den mellanliggande antistasisen, d) utbyte av 75 m. en del av den depressiva rörledningen från den mellanliggande pumpen till den centrala trofétanken. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on parandada ja ajakohastada kümne Gortynia kommuuni asulate veevarustussüsteemi keskhoidlani ulatuva kevadise „Patrathyrose“ välisveekaevanduse toimimist. Täpsemalt hõlmab see tööd: A) keskpumba hooneosa hooldamine ja uuendamine, b) depressiivse torujuhtme 500 m suuruse osa väljavahetamine keskpumpast keskpumpa, c) vahepealse antistaasi hooneosa hooldamine ja uuendamine, d) 75 m pikkuse depressiivse torustiku asendamine keskpumpast Trophy System Tankini. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada ja ajakohastada kümne Gortynia kommuuni asulate veevarustussüsteemi keskhoidlani ulatuva kevadise „Patrathyrose“ välisveekaevanduse toimimist. Täpsemalt hõlmab see tööd: A) keskpumba hooneosa hooldamine ja uuendamine, b) depressiivse torujuhtme 500 m suuruse osa väljavahetamine keskpumpast keskpumpa, c) vahepealse antistaasi hooneosa hooldamine ja uuendamine, d) 75 m pikkuse depressiivse torustiku asendamine keskpumpast Trophy System Tankini. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada ja ajakohastada kümne Gortynia kommuuni asulate veevarustussüsteemi keskhoidlani ulatuva kevadise „Patrathyrose“ välisveekaevanduse toimimist. Täpsemalt hõlmab see tööd: A) keskpumba hooneosa hooldamine ja uuendamine, b) depressiivse torujuhtme 500 m suuruse osa väljavahetamine keskpumpast keskpumpa, c) vahepealse antistaasi hooneosa hooldamine ja uuendamine, d) 75 m pikkuse depressiivse torustiku asendamine keskpumpast Trophy System Tankini. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 19:33, 7 October 2024
Project Q2765365 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Upgrading and replacement of section of external water supply network from window to central trophy system tank |
Project Q2765365 in Greece |
Statements
336,850.0 Euro
0 references
31 July 2021
0 references
31 August 2022
0 references
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
Σκοπός του έργου είναι η βελτίωση και αναβάθμιση της λειτουργίας του εξωτερικού υδραγωγείου από την πηγή «Παράθυρο» μέχρι την κεντρική δεξαμενή του συστήματος ύδρευσης δέκα οικισμών του Δήμου Γορτυνίας. Πιο συγκεκριμένα, περιλαμβάνονται εργασίες: α) συντήρησης και αναβάθμισης του οικοδομικού μέρους του Κεντρικού Αντλιοστασίου, β) αντικατάστασης 500 μ. τμήματος του καταθλιπτικού αγωγού από το Κεντρικό Αντλιοστάσιο μέχρι το Ενδιάμεσο Αντλιοστάσιο, γ) συντήρησης και αναβάθμισης του οικοδομικού μέρους του Ενδιάμεσου Αντλιοστασίου, δ) αντικατάστασης 75 μ. τμήματος του καταθλιπτικού αγωγού από το Ενδιάμεσο Αντλιοστάσιο μέχρι την Κεντρική Δεξαμενή Συστήματος Τροπαίων. (Greek)
0 references
The aim of the project is to improve and upgrade the operation of the external aqueduct from the spring “Patrathyros” to the central reservoir of the water supply system of ten settlements of the Municipality of Gortynia. More specifically, work is included: A) the maintenance and upgrading of the building part of the central pump, b) the replacement of 500 m. part of the depressive pipeline from the Central Pump to the Intermediate Pump, c) maintenance and upgrading of the building part of the Intermediate Antistasis, d) replacement of 75 m. part of the depressive pipeline from the Intermediate Pump to the Central Trophy System Tank. (English)
2 July 2021
0.5199619839167895
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer et d’améliorer l’exploitation de l’aqueduc externe de la source «Window» au réservoir central du système d’approvisionnement en eau de dix agglomérations de la municipalité de Gortynia. Plus précisément, le travail comprend: a) l’entretien et la modernisation de la partie du bâtiment de la station centrale de pompage, b) le remplacement de 500 m. du pipeline dépressif de la station centrale de pompage à la station de pompage intermédiaire, c) l’entretien et la modernisation de la partie du bâtiment de la station de pompe intermédiaire, d) le remplacement de 75 m. du pipeline dépressif de la station de pompage intermédiaire vers le réservoir du système tropical central. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Betrieb des externen Aquädukts von der Quelle „Window“ in den zentralen Tank des Wasserversorgungssystems von zehn Siedlungen der Gemeinde Gortynia zu verbessern und zu verbessern. Zu den Arbeiten gehören insbesondere: a) die Instandhaltung und Modernisierung des Gebäudeteils der Zentralen Pumpstation, b) der Ersatz der depressiven Pipeline von der Zentralen Pumpstation zur Zwischenpumpe, c) die Instandhaltung und Modernisierung des Gebäudeteils der Zwischenpumpenstation, d) die Ersetzung von 75 m. der depressiven Pipeline von der Zwischenpumpenstation in den Tank des Zentralen Tropischen Systems. (German)
5 December 2021
0 references
Het doel van het project is het verbeteren en verbeteren van de werking van het externe aquaduct van de bron „Window” naar de centrale tank van het watervoorzieningssysteem van tien nederzettingen van de gemeente Gortynia. Meer in het bijzonder omvat het werk: a) het onderhoud en de modernisering van het gebouwgedeelte van het centrale pompstation, b) de vervanging van 500 m. van de depressieve pijpleiding van het centraal pompstation naar het tussenliggende pompstation, c) het onderhoud en de opwaardering van het gebouwgedeelte van het tussenliggende pompstation, d) de vervanging van 75 m. van de depressieve pijpleiding van het tussenpompstation naar de centrale tropische systeemtank. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di migliorare e aggiornare il funzionamento dell'acquedotto esterno dalla sorgente "Window" al serbatoio centrale del sistema di approvvigionamento idrico di dieci insediamenti del Comune di Gortynia. In particolare, i lavori comprendono: a) la manutenzione e l'ammodernamento della parte dell'edificio della stazione centrale della pompa, b) la sostituzione di 500 m. del gasdotto depressivo dalla stazione centrale a quella della pompa intermedia; c) la manutenzione e l'ammodernamento della parte di costruzione della stazione a pompa intermedia; d) la sostituzione di 75 m. del gasdotto depressivo dalla stazione delle pompe intermedie al serbatoio del sistema tropicale centrale. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar y mejorar el funcionamiento del acueducto externo desde la fuente «Window» al tanque central del sistema de suministro de agua de diez asentamientos del Municipio de Gortynia. Más concretamente, el trabajo incluye: a) el mantenimiento y la modernización de la parte del edificio de la estación central de bombas, b) la sustitución de 500 m. del gasoducto depresivo de la estación central de bombas a la estación de bombas intermedias, c) el mantenimiento y la modernización de la parte del edificio de la estación de bombas intermedias, d) la sustitución de 75 m. del gasoducto depresivo desde la estación de bombeo intermedia al tanque central del sistema tropical. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at forbedre og opgradere driften af den eksterne akvædukt fra foråret "Patrathyros" til det centrale reservoir i vandforsyningssystemet af ti bosættelser i Gortynia kommune. Mere specifikt omfatter arbejdet: A) vedligeholdelse og opgradering af den centrale pumpes bygningsdel, b) udskiftning af 500 m. del af den trykbærende rørledning fra centralpumpen til mellempumpen, c) vedligeholdelse og opgradering af bygningsdelen af Intermediate Antistasis, d) udskiftning af 75 m. del af den trykbærende rørledning fra den mellemliggende pumpe til den centrale trophysystemtank. (Danish)
11 July 2022
0 references
Cilj projekta je poboljšati i unaprijediti rad vanjskog vodovoda od proljeća „Patrathyros” do središnjeg rezervoara vodoopskrbnog sustava deset naselja Općine Gortynia. Točnije, rad je uključen: A) održavanje i nadogradnja dijela zgrade središnje crpke, b) zamjena 500 m. dijela depresivnog cjevovoda od središnje pumpe do srednje pumpe, c) održavanje i nadogradnja dijela zgrade Intermediate Antistasis, d) zamjena 75 m. dijela depresivnog cjevovoda od srednje pumpe do spremnika središnjeg trofejskog sustava. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Scopul proiectului este îmbunătățirea și modernizarea funcționării apeductului extern de la izvorul „Patrathyros” la rezervorul central al sistemului de alimentare cu apă din zece așezări ale municipiului Gortynia. Mai precis, lucrările sunt incluse: A) întreținerea și modernizarea părții de construcție a pompei centrale, b) înlocuirea a 500 m. parte a conductei depresive de la Pompa Centrală la Pompa Intermediară, c) întreținerea și modernizarea părții de construcție a Antistazei intermediare, d) înlocuirea a 75 m. parte a conductei depresive de la pompa intermediară la rezervorul sistemului trofeu central. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť a zmodernizovať prevádzku externého akvaduktu z prameňa „Patrathyros“ do centrálnej nádrže vodovodného systému desiatich osád mesta Gortynia. Konkrétnejšie, práca je zahrnutá: A) údržba a modernizácia stavebnej časti centrálneho čerpadla, b) výmena 500 m. časti depresívneho potrubia z centrálneho čerpadla na medzičerpacie čerpadlo, c) údržba a modernizácia stavebnej časti Medzistály Antistasis, d) výmena 75 m. časti depresívneho potrubia z medzičerpadla do nádrže centrálneho trofejového systému. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb u jaġġorna l-operat tal-akwedott estern mir-rebbiegħa “Patrathyros” sal-ġibjun ċentrali tas-sistema tal-provvista tal-ilma ta’ għaxar insedjamenti tal-Muniċipalità ta’ Gortynia. B’mod aktar speċifiku, ix-xogħol huwa inkluż: A) il-manutenzjoni u t-titjib tal-parti tal-bini tal-pompa ċentrali, b) is-sostituzzjoni ta’ 500 m. parti mill-pipeline depressiv mill-Pompa Ċentrali għall-Pomp Intermedju, c) il-manutenzjoni u t-titjib tal-parti tal-bini tal-Antistasi Intermedja, d) is-sostituzzjoni ta’ 75 m. parti mill-pipeline depressiv mill-Pump Intermedju għall-Pompa Ċentrali Tank. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é melhorar e melhorar o funcionamento do aqueduto externo da nascente «Patrathyros» para o reservatório central do sistema de abastecimento de água de dez povoações do município de Gortynia. Mais especificamente, o trabalho inclui: A) a manutenção e modernização da parte do edifício da bomba central, b) a substituição de 500 m. da parte da conduta depressiva da bomba central para a bomba intermédia, c) a manutenção e modernização da parte do edifício da Antistasis intermédia, d) a substituição de 75 m. da parte da conduta depressiva da bomba intermédia para o tanque do sistema central de troféus. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa ja parantaa ulkoisen vesijohdon toimintaa lähteestä ”Patrathyros” lähteestä Gortynian kunnan kymmenen asutuksen vesihuoltojärjestelmän keskusvarastoon. Tähän sisältyvät erityisesti seuraavat työt: A) keskuspumpun rakennuksen osan kunnossapito ja parantaminen, b) 500 m:n vaihto masennusputkesta keskuspumpusta välipumppuun, c) välipumpun rakennusosan kunnossapito ja parantaminen, d) 75 m:n vaihto masennusputkesta välipumpusta Central Trophy -järjestelmän säiliöön. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Celem projektu jest poprawa i modernizacja działania zewnętrznego akweduktu od wiosennego „Patrathyros” do centralnego zbiornika systemu wodociągowego dziesięciu osiedli Gminy Gortynia. Dokładniej rzecz ujmując, praca obejmuje: A) konserwacja i modernizacja części budynku pompy centralnej, b) wymiana 500 m. części rurociągu depresyjnego od pompy centralnej do pompy pośredniej, c) konserwacja i modernizacja części budynku Intermediate Antistasis, d) wymiana 75 m. części rurociągu depresyjnego z pompy pośredniej do centralnego zbiornika systemu trofeum. (Polish)
11 July 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati in nadgraditi delovanje zunanjega vodovoda od izvira „Patratiros“ do osrednjega zbiralnika vodovodnega sistema desetih naselij občine Gortinija. Natančneje, delo je vključeno: A) vzdrževanje in nadgradnja gradbenega dela centralne črpalke, b) zamenjava 500 m. dela depresivnega plinovoda od osrednje črpalke do vmesne črpalke, c) vzdrževanje in nadgradnja gradbenega dela vmesne antistaze, d) zamenjava 75 m. dela depresivnega plinovoda od vmesne črpalke do rezervoarja centralnega trojnega sistema. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit a modernizovat provoz vnějšího akvaduktu z pramene „Patrathyros“ do centrální nádrže vodovodního systému deseti sídel obce Gortynia. Konkrétně se jedná o práci: A) údržba a modernizace stavební části centrálního čerpadla, b) výměna 500 m. části depresivního potrubí z Centrálního čerpadla na Zprostředkující čerpadlo, c) údržba a modernizace stavební části Intermediate Antistasis, d) výměna 75 m. části depresivního potrubí z Intermediate Pump na nádrž Centrálního trofejního systému. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pagerinti ir atnaujinti išorinio akveduko eksploatavimą nuo pavasario „Patrathyros“ iki centrinio vandens tiekimo sistemos rezervuaro dešimties Gortynijos savivaldybės gyvenviečių. Konkrečiau, darbas apima: A) centrinio siurblio pastato dalies priežiūra ir modernizavimas, b) 500 m. depresinio dujotiekio dalies pakeitimas iš centrinio siurblio į tarpinį siurblį, c) tarpinės antistaazės pastato dalies priežiūra ir modernizavimas, d) depresijos dujotiekio dalies pakeitimas 75 m. nuo tarpinio siurblio iki centrinės trofėjų sistemos bako. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot un uzlabot ārējā ūdensvada darbību no pavasara “Patrathyros” līdz centrālajam ūdens apgādes sistēmas rezervuāram desmit Gortinijas pašvaldības apdzīvotajās vietās. Konkrētāk, darbs ir iekļauts: A) centrālā sūkņa ēkas daļas uzturēšana un modernizācija, b) 500 m. depresīvā cauruļvada daļas nomaiņa no centrālā sūkņa līdz starpposma sūknim, c) starpposma antistāzes ēkas daļas uzturēšana un modernizācija, d) depresīvā cauruļvada nomaiņa 75 m. no vidējā sūkņa līdz centrālās trofijas sistēmas tvertnei. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Целта на проекта е подобряване и модернизиране на работата на външния акведукт от извора „Patrathyros“ до централния резервоар на водоснабдителната система на десет населени места на община Гортиния. По-конкретно, работата е включена: А) поддръжка и модернизиране на сградната част на централната помпа, б) подмяна на 500 м. част от депресивния тръбопровод от Централната помпа до Междинната помпа, в) поддръжка и модернизиране на сградната част на Междинната антистаза, г) подмяна на 75 м. част от депресивния тръбопровод от Междинната помпа до резервоара за централна трофейна система. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy javítsa és korszerűsítse a külső vízvezeték működését a „Patrathyros” forrástól a Gortynia település tíz települése vízellátó rendszerének központi víztározójáig. Konkrétabban, a munka a következőket foglalja magában: A) a központi szivattyú épületrészének karbantartása és korszerűsítése, b) a nyomóvezeték 500 m-es részének cseréje a központi szivattyútól a közbenső szivattyúig, c) a Közepes Antistasis épületrészének karbantartása és korszerűsítése, d) a nyomóvezeték 75 m-es részének cseréje a Köztes szivattyútól a központi trófeatartályig. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail oibriú an uiscrian seachtrach a fheabhsú agus a uasghrádú ón earrach “Patrathyros” go dtí taiscumar lárnach an chórais soláthair uisce de dheich lonnaíocht de chuid Bardas Gortynia. Go sonrach, áirítear obair: Cuid an fhoirgnimh den chaidéal lárnach a chothabháil agus a uasghrádú, b) cuid 500 m. den phíblíne dhíslitheach ón gCaidéal Lárnach go dtí an Caidéal Idirmheánach a athsholáthar, c) an chuid tógála den antistasis Idirmheánach a chothabháil agus a uasghrádú, d) cuid 75 m. den phíblíne bhrúchta ón gCaidéal Idirmheánach go dtí an Dabhach Trófaí Láir a athsholáthar. (Irish)
11 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbättra och uppgradera driften av den externa akvedukten från våren ”Patrathyros” till den centrala reservoaren i vattenförsörjningssystemet i tio bosättningar i kommunen Gortynia. Mer specifikt ingår arbete: A) underhåll och uppgradering av den centrala pumpens byggnadsdel, b) utbyte av 500 m. en del av den depressiva rörledningen från centralpumpen till mellanpumpen, c) underhåll och uppgradering av byggnadsdelen av den mellanliggande antistasisen, d) utbyte av 75 m. en del av den depressiva rörledningen från den mellanliggande pumpen till den centrala trofétanken. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada ja ajakohastada kümne Gortynia kommuuni asulate veevarustussüsteemi keskhoidlani ulatuva kevadise „Patrathyrose“ välisveekaevanduse toimimist. Täpsemalt hõlmab see tööd: A) keskpumba hooneosa hooldamine ja uuendamine, b) depressiivse torujuhtme 500 m suuruse osa väljavahetamine keskpumpast keskpumpa, c) vahepealse antistaasi hooneosa hooldamine ja uuendamine, d) 75 m pikkuse depressiivse torustiku asendamine keskpumpast Trophy System Tankini. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.041.950
0 references