D. Community of Megalopolis and Local Communities (Paradise) (Q2765361): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo do projeto é a modernização-melhoria do aqueduto externo existente dos assentamentos de Paradisia e Fanaitis. Os trabalhos a realizar dizem respeito a) à substituição de uma parte de um gasoduto antigo por um novo e b) à alteração da estrada do gasoduto de modo a facilitar o acesso ao gasoduto e aos seus poços. O projeto visa melhorar a qualidade da água fornecida às povoações e reduzir as fugas.) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Wasserversorgung der Gemeinde Megalopoli und der lokalen Gemeinschaften (Paradisia) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Watervoorziening van de gemeente Megalopoli en lokale gemeenschappen (Paradisia) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Approvvigionamento idrico del comune di Megalopoli e delle comunità locali (Paradisia) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Abastecimiento de agua del Municipio de Megalopoli y Comunidades Locales (Paradisia) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
D. Fællesskabet af Megalopolis og Lokalsamfund (Paradise) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
D. Zajednica Megalopolisa i lokalnih zajednica (Paradise) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
D. Comunitatea Megalopolisului și a comunităților locale (Paradise) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
D. Komunita Megalopolisu a miestnych spoločenstiev (Paradise) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
D. Il-Komunità ta’ Megalopolis u Komunitajiet Lokali (Paradise) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
D. Comunidade de Megalópolis e Comunidades Locais (Paraíso) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
D. Megalopolin ja paikallisyhteisöjen yhteisö (Paradise) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
D. Społeczność Megalopolis i społeczności lokalnych (Paradise) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
D. Skupnost megalopolisa in lokalnih skupnosti (Paradise) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
D. Komunita Megalopolis a místních komunit (Paradise) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
D. Megalopolio bendruomenė ir vietos bendruomenės (Paradisė) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
D. Megalopoles un vietējo kopienu kopiena (Paradīze) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Г. Общност Мегалополис и местни общности (Райдиза) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
D. Megalopolis és helyi közösségek közössége (Paradise) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
D. Pobal na Mílaoise agus na gComhphobal Áitiúil (Paradise) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
D. Gemenskapen Megalopolis och lokala samhällen (Paradise) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
D. Megalopolise ja kohalike kogukondade kogukond (Paradise) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2765361 в Гърция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2765361 u Grčkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2765361 Görögországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2765361 v Řecku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2765361 i Grækenland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2765361 in Griekenland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2765361 Kreekas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2765361 Kreikassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2765361 en Grèce | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2765361 in Griechenland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2765361 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2765361 sa Ghréig | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2765361 in Grecia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2765361 Grieķijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2765361 Graikijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2765361 fil-Greċja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2765361 w Grecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2765361 na Grécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2765361 în Grecia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2765361 v Grécku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2765361 v Grčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2765361 en Grecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2765361 i Grekland | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Πελοπόννησος / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is the upgrading-improvement of the existing external aqueduct of the settlements of Paradisia and Fanaitis. The work to be carried out concerns a) Replacement of part of an old pipeline by a new one and b) Change of the pipeline’s road so as to make it easy to access the pipeline and its shafts. The project aims to improve the quality of water supplied to settlements and reduce leaks. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3914165564634142
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Kaltezes / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est de moderniser et d’améliorer l’aqueduc externe existant des colonies de Paradise et Fanaiti. les travaux à réaliser concernent a) le remplacement d’une section d’un ancien pipeline par un nouveau et b) le changement de l’acheminement du pipeline, de sorte que l’accès au pipeline et à ses puits soit facile. Le projet vise à améliorer la qualité de l’eau fournie aux agglomérations et à réduire les fuites. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est de moderniser et d’améliorer l’aqueduc externe existant des colonies de Paradise et Fanaiti. les travaux à réaliser concernent a) le remplacement d’une section d’un ancien pipeline par un nouveau et b) le changement de l’acheminement du pipeline, de sorte que l’accès au pipeline et à ses puits soit facile. Le projet vise à améliorer la qualité de l’eau fournie aux agglomérations et à réduire les fuites. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est de moderniser et d’améliorer l’aqueduc externe existant des colonies de Paradise et Fanaiti. les travaux à réaliser concernent a) le remplacement d’une section d’un ancien pipeline par un nouveau et b) le changement de l’acheminement du pipeline, de sorte que l’accès au pipeline et à ses puits soit facile. Le projet vise à améliorer la qualité de l’eau fournie aux agglomérations et à réduire les fuites. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist die Modernisierung und Verbesserung des bestehenden externen Aquädukts der Siedlungen Paradise und Fanaiti. die durchzuführenden Arbeiten betreffen a) Ersetzen eines Abschnitts einer alten Pipeline mit einer neuen Pipeline und b) Änderung der Leitung der Pipeline, so dass der Zugang zu der Pipeline und ihren Bohrlöchern einfach ist. Das Projekt zielt darauf ab, die Qualität des Wassers, das den Ballungsräumen zur Verfügung gestellt wird, zu verbessern und Leckagen zu verringern. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist die Modernisierung und Verbesserung des bestehenden externen Aquädukts der Siedlungen Paradise und Fanaiti. die durchzuführenden Arbeiten betreffen a) Ersetzen eines Abschnitts einer alten Pipeline mit einer neuen Pipeline und b) Änderung der Leitung der Pipeline, so dass der Zugang zu der Pipeline und ihren Bohrlöchern einfach ist. Das Projekt zielt darauf ab, die Qualität des Wassers, das den Ballungsräumen zur Verfügung gestellt wird, zu verbessern und Leckagen zu verringern. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist die Modernisierung und Verbesserung des bestehenden externen Aquädukts der Siedlungen Paradise und Fanaiti. die durchzuführenden Arbeiten betreffen a) Ersetzen eines Abschnitts einer alten Pipeline mit einer neuen Pipeline und b) Änderung der Leitung der Pipeline, so dass der Zugang zu der Pipeline und ihren Bohrlöchern einfach ist. Das Projekt zielt darauf ab, die Qualität des Wassers, das den Ballungsräumen zur Verfügung gestellt wird, zu verbessern und Leckagen zu verringern. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is het verbeteren en verbeteren van het bestaande externe aquaduct van de nederzettingen van het Paradijs en Fanaiti. de uit te voeren werkzaamheden betreffen a) Vervanging van een gedeelte van een oude pijpleiding door een nieuwe en b) Verandering van de route van de pijpleiding, zodat de toegang tot de pijpleiding en de putten gemakkelijk is. Het project heeft tot doel de kwaliteit van het aan de agglomeraties geleverde water te verbeteren en lekkages te verminderen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is het verbeteren en verbeteren van het bestaande externe aquaduct van de nederzettingen van het Paradijs en Fanaiti. de uit te voeren werkzaamheden betreffen a) Vervanging van een gedeelte van een oude pijpleiding door een nieuwe en b) Verandering van de route van de pijpleiding, zodat de toegang tot de pijpleiding en de putten gemakkelijk is. Het project heeft tot doel de kwaliteit van het aan de agglomeraties geleverde water te verbeteren en lekkages te verminderen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is het verbeteren en verbeteren van het bestaande externe aquaduct van de nederzettingen van het Paradijs en Fanaiti. de uit te voeren werkzaamheden betreffen a) Vervanging van een gedeelte van een oude pijpleiding door een nieuwe en b) Verandering van de route van de pijpleiding, zodat de toegang tot de pijpleiding en de putten gemakkelijk is. Het project heeft tot doel de kwaliteit van het aan de agglomeraties geleverde water te verbeteren en lekkages te verminderen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di aggiornare e migliorare l'acquedotto esterno esistente degli insediamenti del Paradiso e di Fanaiti. i lavori da realizzare riguardano a) la sostituzione di una sezione di una vecchia conduttura con una nuova e b) il cambiamento dell'instradamento del gasdotto, in modo che l'accesso al gasdotto e ai suoi pozzi sia facile. Il progetto mira a migliorare la qualità dell'acqua fornita agli agglomerati e a ridurre le perdite. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di aggiornare e migliorare l'acquedotto esterno esistente degli insediamenti del Paradiso e di Fanaiti. i lavori da realizzare riguardano a) la sostituzione di una sezione di una vecchia conduttura con una nuova e b) il cambiamento dell'instradamento del gasdotto, in modo che l'accesso al gasdotto e ai suoi pozzi sia facile. Il progetto mira a migliorare la qualità dell'acqua fornita agli agglomerati e a ridurre le perdite. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di aggiornare e migliorare l'acquedotto esterno esistente degli insediamenti del Paradiso e di Fanaiti. i lavori da realizzare riguardano a) la sostituzione di una sezione di una vecchia conduttura con una nuova e b) il cambiamento dell'instradamento del gasdotto, in modo che l'accesso al gasdotto e ai suoi pozzi sia facile. Il progetto mira a migliorare la qualità dell'acqua fornita agli agglomerati e a ridurre le perdite. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es mejorar y mejorar el acueducto externo existente de los asentamientos de Paradise y Fanaiti. las obras que se llevarán a cabo se refieren a a) la sustitución de un tramo de un antiguo gasoducto por uno nuevo y b) el cambio de ruta del gasoducto, de modo que el acceso al oleoducto y sus pozos sea fácil. El proyecto tiene por objeto mejorar la calidad del agua suministrada a las aglomeraciones y reducir las fugas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es mejorar y mejorar el acueducto externo existente de los asentamientos de Paradise y Fanaiti. las obras que se llevarán a cabo se refieren a a) la sustitución de un tramo de un antiguo gasoducto por uno nuevo y b) el cambio de ruta del gasoducto, de modo que el acceso al oleoducto y sus pozos sea fácil. El proyecto tiene por objeto mejorar la calidad del agua suministrada a las aglomeraciones y reducir las fugas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es mejorar y mejorar el acueducto externo existente de los asentamientos de Paradise y Fanaiti. las obras que se llevarán a cabo se refieren a a) la sustitución de un tramo de un antiguo gasoducto por uno nuevo y b) el cambio de ruta del gasoducto, de modo que el acceso al oleoducto y sus pozos sea fácil. El proyecto tiene por objeto mejorar la calidad del agua suministrada a las aglomeraciones y reducir las fugas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at forbedre den eksisterende eksterne akvædukt af bosættelserne Paradisia og Fanaitis. Det arbejde, der skal udføres, vedrører a) Udskiftning af en del af en gammel rørledning med en ny og b) ændring af rørledningens vej for at gøre den let at få adgang til rørledningen og dens skakter. Projektet har til formål at forbedre kvaliteten af vand, der leveres til bebyggelser, og reducere lækager. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at forbedre den eksisterende eksterne akvædukt af bosættelserne Paradisia og Fanaitis. Det arbejde, der skal udføres, vedrører a) Udskiftning af en del af en gammel rørledning med en ny og b) ændring af rørledningens vej for at gøre den let at få adgang til rørledningen og dens skakter. Projektet har til formål at forbedre kvaliteten af vand, der leveres til bebyggelser, og reducere lækager. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at forbedre den eksisterende eksterne akvædukt af bosættelserne Paradisia og Fanaitis. Det arbejde, der skal udføres, vedrører a) Udskiftning af en del af en gammel rørledning med en ny og b) ændring af rørledningens vej for at gøre den let at få adgang til rørledningen og dens skakter. Projektet har til formål at forbedre kvaliteten af vand, der leveres til bebyggelser, og reducere lækager. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je nadogradnja-poboljšanje postojećeg vanjskog akvadukta naselja Paradisia i Fanaitis. Radovi koji se trebaju obaviti odnose se na a) zamjenu dijela starog cjevovoda novim i b) promjenu ceste cjevovoda kako bi se olakšao pristup cjevovodu i njegovim oknima. Cilj je projekta poboljšati kvalitetu vode koja se opskrbljuje naseljima i smanjiti curenje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je nadogradnja-poboljšanje postojećeg vanjskog akvadukta naselja Paradisia i Fanaitis. Radovi koji se trebaju obaviti odnose se na a) zamjenu dijela starog cjevovoda novim i b) promjenu ceste cjevovoda kako bi se olakšao pristup cjevovodu i njegovim oknima. Cilj je projekta poboljšati kvalitetu vode koja se opskrbljuje naseljima i smanjiti curenje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je nadogradnja-poboljšanje postojećeg vanjskog akvadukta naselja Paradisia i Fanaitis. Radovi koji se trebaju obaviti odnose se na a) zamjenu dijela starog cjevovoda novim i b) promjenu ceste cjevovoda kako bi se olakšao pristup cjevovodu i njegovim oknima. Cilj je projekta poboljšati kvalitetu vode koja se opskrbljuje naseljima i smanjiti curenje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este modernizarea-îmbunătățirea apeductului extern existent al așezărilor Paradisia și Fanaitis. Lucrările care urmează să fie efectuate vizează a) înlocuirea unei părți a unei conducte vechi cu una nouă și b) schimbarea drumului conductei pentru a facilita accesul la conductă și la arborii acesteia. Proiectul are ca scop îmbunătățirea calității apei furnizate așezărilor și reducerea scurgerilor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este modernizarea-îmbunătățirea apeductului extern existent al așezărilor Paradisia și Fanaitis. Lucrările care urmează să fie efectuate vizează a) înlocuirea unei părți a unei conducte vechi cu una nouă și b) schimbarea drumului conductei pentru a facilita accesul la conductă și la arborii acesteia. Proiectul are ca scop îmbunătățirea calității apei furnizate așezărilor și reducerea scurgerilor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este modernizarea-îmbunătățirea apeductului extern existent al așezărilor Paradisia și Fanaitis. Lucrările care urmează să fie efectuate vizează a) înlocuirea unei părți a unei conducte vechi cu una nouă și b) schimbarea drumului conductei pentru a facilita accesul la conductă și la arborii acesteia. Proiectul are ca scop îmbunătățirea calității apei furnizate așezărilor și reducerea scurgerilor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je modernizácia a zlepšenie existujúceho vonkajšieho akvaduktu osád Paradisia a Fanaitis. Práce, ktoré sa majú vykonať, sa týkajú a) nahradenia časti starého potrubia novým potrubím a b) zmeny cesty plynovodu s cieľom uľahčiť prístup k plynovodu a jeho šachtám. Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu vody dodávanej do sídiel a znížiť úniky vody. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je modernizácia a zlepšenie existujúceho vonkajšieho akvaduktu osád Paradisia a Fanaitis. Práce, ktoré sa majú vykonať, sa týkajú a) nahradenia časti starého potrubia novým potrubím a b) zmeny cesty plynovodu s cieľom uľahčiť prístup k plynovodu a jeho šachtám. Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu vody dodávanej do sídiel a znížiť úniky vody. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je modernizácia a zlepšenie existujúceho vonkajšieho akvaduktu osád Paradisia a Fanaitis. Práce, ktoré sa majú vykonať, sa týkajú a) nahradenia časti starého potrubia novým potrubím a b) zmeny cesty plynovodu s cieľom uľahčiť prístup k plynovodu a jeho šachtám. Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu vody dodávanej do sídiel a znížiť úniky vody. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa t-titjib tal-akwadott estern eżistenti tal-insedjamenti tal-Paradisia u l-Fanaitis. Ix-xogħol li għandu jitwettaq jikkonċerna a) Is-sostituzzjoni ta’ parti minn pipeline antik b’wieħed ġdid u b) Bidla fit-triq tal-pipeline sabiex ikun faċli li wieħed jaċċessa l-pipeline u x-xaftijiet tiegħu. Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kwalità tal-ilma fornut lill-insedjamenti u jnaqqas it-tnixxijiet. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa t-titjib tal-akwadott estern eżistenti tal-insedjamenti tal-Paradisia u l-Fanaitis. Ix-xogħol li għandu jitwettaq jikkonċerna a) Is-sostituzzjoni ta’ parti minn pipeline antik b’wieħed ġdid u b) Bidla fit-triq tal-pipeline sabiex ikun faċli li wieħed jaċċessa l-pipeline u x-xaftijiet tiegħu. Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kwalità tal-ilma fornut lill-insedjamenti u jnaqqas it-tnixxijiet. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa t-titjib tal-akwadott estern eżistenti tal-insedjamenti tal-Paradisia u l-Fanaitis. Ix-xogħol li għandu jitwettaq jikkonċerna a) Is-sostituzzjoni ta’ parti minn pipeline antik b’wieħed ġdid u b) Bidla fit-triq tal-pipeline sabiex ikun faċli li wieħed jaċċessa l-pipeline u x-xaftijiet tiegħu. Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kwalità tal-ilma fornut lill-insedjamenti u jnaqqas it-tnixxijiet. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é a modernização-melhoria do aqueduto externo existente dos assentamentos de Paradisia e Fanaitis. Os trabalhos a realizar dizem respeito a) à substituição de uma parte de um gasoduto antigo por um novo e b) à alteração da estrada do gasoduto de modo a facilitar o acesso ao gasoduto e aos seus poços. O projeto visa melhorar a qualidade da água fornecida às povoações e reduzir as fugas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é a modernização-melhoria do aqueduto externo existente dos assentamentos de Paradisia e Fanaitis. Os trabalhos a realizar dizem respeito a) à substituição de uma parte de um gasoduto antigo por um novo e b) à alteração da estrada do gasoduto de modo a facilitar o acesso ao gasoduto e aos seus poços. O projeto visa melhorar a qualidade da água fornecida às povoações e reduzir as fugas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é a modernização-melhoria do aqueduto externo existente dos assentamentos de Paradisia e Fanaitis. Os trabalhos a realizar dizem respeito a) à substituição de uma parte de um gasoduto antigo por um novo e b) à alteração da estrada do gasoduto de modo a facilitar o acesso ao gasoduto e aos seus poços. O projeto visa melhorar a qualidade da água fornecida às povoações e reduzir as fugas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on Paradisian ja Fanaitisin siirtokuntien olemassa olevien ulkoisten vesijohtojen parantaminen. Työ koskee a) vanhan putkiston osan korvaamista uudella ja b) putkijohdon tien muuttamista siten, että putkijohtoon ja sen kuiluihin pääsee helposti. Hankkeen tavoitteena on parantaa siirtokunnille toimitetun veden laatua ja vähentää vuotoja. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on Paradisian ja Fanaitisin siirtokuntien olemassa olevien ulkoisten vesijohtojen parantaminen. Työ koskee a) vanhan putkiston osan korvaamista uudella ja b) putkijohdon tien muuttamista siten, että putkijohtoon ja sen kuiluihin pääsee helposti. Hankkeen tavoitteena on parantaa siirtokunnille toimitetun veden laatua ja vähentää vuotoja. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on Paradisian ja Fanaitisin siirtokuntien olemassa olevien ulkoisten vesijohtojen parantaminen. Työ koskee a) vanhan putkiston osan korvaamista uudella ja b) putkijohdon tien muuttamista siten, että putkijohtoon ja sen kuiluihin pääsee helposti. Hankkeen tavoitteena on parantaa siirtokunnille toimitetun veden laatua ja vähentää vuotoja. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest modernizacja istniejącego zewnętrznego akweduktu osad Paradisia i Fanaitis. Prace, które mają zostać przeprowadzone, dotyczą a) wymiany części starego gazociągu nowym oraz b) zmiany drogi rurociągu w celu ułatwienia dostępu do rurociągu i jego szybów. Celem projektu jest poprawa jakości wody dostarczanej do osiedli oraz ograniczenie wycieków. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest modernizacja istniejącego zewnętrznego akweduktu osad Paradisia i Fanaitis. Prace, które mają zostać przeprowadzone, dotyczą a) wymiany części starego gazociągu nowym oraz b) zmiany drogi rurociągu w celu ułatwienia dostępu do rurociągu i jego szybów. Celem projektu jest poprawa jakości wody dostarczanej do osiedli oraz ograniczenie wycieków. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest modernizacja istniejącego zewnętrznego akweduktu osad Paradisia i Fanaitis. Prace, które mają zostać przeprowadzone, dotyczą a) wymiany części starego gazociągu nowym oraz b) zmiany drogi rurociągu w celu ułatwienia dostępu do rurociągu i jego szybów. Celem projektu jest poprawa jakości wody dostarczanej do osiedli oraz ograniczenie wycieków. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je nadgradnja-izboljšanje obstoječega zunanjega vodovoda naselij Paradisia in Fanaitis. Delo, ki ga je treba opraviti, se nanaša na a) zamenjavo dela starega plinovoda z novim in b) spremembo ceste plinovoda, da bi se olajšal dostop do plinovoda in njegovih jaškov. Cilj projekta je izboljšati kakovost vode, ki se dovaja v naselja, in zmanjšati uhajanje vode. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je nadgradnja-izboljšanje obstoječega zunanjega vodovoda naselij Paradisia in Fanaitis. Delo, ki ga je treba opraviti, se nanaša na a) zamenjavo dela starega plinovoda z novim in b) spremembo ceste plinovoda, da bi se olajšal dostop do plinovoda in njegovih jaškov. Cilj projekta je izboljšati kakovost vode, ki se dovaja v naselja, in zmanjšati uhajanje vode. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je nadgradnja-izboljšanje obstoječega zunanjega vodovoda naselij Paradisia in Fanaitis. Delo, ki ga je treba opraviti, se nanaša na a) zamenjavo dela starega plinovoda z novim in b) spremembo ceste plinovoda, da bi se olajšal dostop do plinovoda in njegovih jaškov. Cilj projekta je izboljšati kakovost vode, ki se dovaja v naselja, in zmanjšati uhajanje vode. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je modernizace a zlepšení stávajícího vnějšího akvaduktu osad Paradisia a Fanaitis. Práce, které mají být provedeny, se týkají a) nahrazení části starého potrubí novým potrubím a b) změny silnice plynovodu tak, aby se usnadnil přístup k potrubí a jeho šachtám. Cílem projektu je zlepšit kvalitu vody dodávané do osad a snížit úniky. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je modernizace a zlepšení stávajícího vnějšího akvaduktu osad Paradisia a Fanaitis. Práce, které mají být provedeny, se týkají a) nahrazení části starého potrubí novým potrubím a b) změny silnice plynovodu tak, aby se usnadnil přístup k potrubí a jeho šachtám. Cílem projektu je zlepšit kvalitu vody dodávané do osad a snížit úniky. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je modernizace a zlepšení stávajícího vnějšího akvaduktu osad Paradisia a Fanaitis. Práce, které mají být provedeny, se týkají a) nahrazení části starého potrubí novým potrubím a b) změny silnice plynovodu tak, aby se usnadnil přístup k potrubí a jeho šachtám. Cílem projektu je zlepšit kvalitu vody dodávané do osad a snížit úniky. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – pagerinti esamą Paradisijos ir Fanaitis gyvenviečių išorinį akveduką. Darbas, kurį reikia atlikti, susijęs su a) senojo dujotiekio dalies pakeitimu nauju ir b) dujotiekio kelio pakeitimu, kad būtų lengviau prieiti prie dujotiekio ir jo šachtų. Projektu siekiama pagerinti gyvenvietėms tiekiamo vandens kokybę ir sumažinti nuotėkį. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – pagerinti esamą Paradisijos ir Fanaitis gyvenviečių išorinį akveduką. Darbas, kurį reikia atlikti, susijęs su a) senojo dujotiekio dalies pakeitimu nauju ir b) dujotiekio kelio pakeitimu, kad būtų lengviau prieiti prie dujotiekio ir jo šachtų. Projektu siekiama pagerinti gyvenvietėms tiekiamo vandens kokybę ir sumažinti nuotėkį. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – pagerinti esamą Paradisijos ir Fanaitis gyvenviečių išorinį akveduką. Darbas, kurį reikia atlikti, susijęs su a) senojo dujotiekio dalies pakeitimu nauju ir b) dujotiekio kelio pakeitimu, kad būtų lengviau prieiti prie dujotiekio ir jo šachtų. Projektu siekiama pagerinti gyvenvietėms tiekiamo vandens kokybę ir sumažinti nuotėkį. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir uzlabot esošo Paradēzijas un Fanaitis apmetņu ārējo akvakultūru. Veicamie darbi attiecas uz a) vecā cauruļvada daļas aizstāšanu ar jaunu un b) cauruļvada ceļa maiņu, lai būtu viegli piekļūt cauruļvadam un tā vārpstām. Projekta mērķis ir uzlabot apdzīvotām vietām piegādātā ūdens kvalitāti un samazināt noplūdes. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot esošo Paradēzijas un Fanaitis apmetņu ārējo akvakultūru. Veicamie darbi attiecas uz a) vecā cauruļvada daļas aizstāšanu ar jaunu un b) cauruļvada ceļa maiņu, lai būtu viegli piekļūt cauruļvadam un tā vārpstām. Projekta mērķis ir uzlabot apdzīvotām vietām piegādātā ūdens kvalitāti un samazināt noplūdes. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot esošo Paradēzijas un Fanaitis apmetņu ārējo akvakultūru. Veicamie darbi attiecas uz a) vecā cauruļvada daļas aizstāšanu ar jaunu un b) cauruļvada ceļa maiņu, lai būtu viegli piekļūt cauruļvadam un tā vārpstām. Projekta mērķis ir uzlabot apdzīvotām vietām piegādātā ūdens kvalitāti un samazināt noplūdes. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е подобряване на съществуващия външен тръбопровод на селищата Paradisia и Fanaitis. Работата, която трябва да се извърши, се отнася до а) замяна на част от стар тръбопровод с нов и б) промяна на пътя на газопровода, така че да се улесни достъпът до тръбопровода и неговите шахти. Проектът има за цел да подобри качеството на водата, доставяна на населените места, и да намали течовете. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е подобряване на съществуващия външен тръбопровод на селищата Paradisia и Fanaitis. Работата, която трябва да се извърши, се отнася до а) замяна на част от стар тръбопровод с нов и б) промяна на пътя на газопровода, така че да се улесни достъпът до тръбопровода и неговите шахти. Проектът има за цел да подобри качеството на водата, доставяна на населените места, и да намали течовете. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е подобряване на съществуващия външен тръбопровод на селищата Paradisia и Fanaitis. Работата, която трябва да се извърши, се отнася до а) замяна на част от стар тръбопровод с нов и б) промяна на пътя на газопровода, така че да се улесни достъпът до тръбопровода и неговите шахти. Проектът има за цел да подобри качеството на водата, доставяна на населените места, и да намали течовете. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja Paradisia és Fanaitis települések meglévő külső vízvezetékének korszerűsítése és javítása. Az elvégzendő munka a) egy régi csővezeték egy részének új vezetékkel való felváltására és b) a csővezeték és aknák könnyű elérése érdekében a csővezeték útjának megváltoztatására vonatkozik. A projekt célja a településeknek szállított víz minőségének javítása és a szivárgások csökkentése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja Paradisia és Fanaitis települések meglévő külső vízvezetékének korszerűsítése és javítása. Az elvégzendő munka a) egy régi csővezeték egy részének új vezetékkel való felváltására és b) a csővezeték és aknák könnyű elérése érdekében a csővezeték útjának megváltoztatására vonatkozik. A projekt célja a településeknek szállított víz minőségének javítása és a szivárgások csökkentése. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja Paradisia és Fanaitis települések meglévő külső vízvezetékének korszerűsítése és javítása. Az elvégzendő munka a) egy régi csővezeték egy részének új vezetékkel való felváltására és b) a csővezeték és aknák könnyű elérése érdekében a csővezeték útjának megváltoztatására vonatkozik. A projekt célja a településeknek szállított víz minőségének javítása és a szivárgások csökkentése. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail uasghrádú a dhéanamh ar an uiscrian seachtrach atá ann cheana maidir le lonnaíochtaí Paradisia agus Fanaitis. Baineann an obair atá le déanamh a) Athsholáthar cuid de phíblíne d’aois le ceann nua agus b) Athrú ar bhóthar na píblíne ionas go mbeidh sé éasca teacht ar an bpíblíne agus ar a sloic. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar chaighdeán an uisce a sholáthraítear do lonnaíochtaí agus sceitheadh a laghdú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail uasghrádú a dhéanamh ar an uiscrian seachtrach atá ann cheana maidir le lonnaíochtaí Paradisia agus Fanaitis. Baineann an obair atá le déanamh a) Athsholáthar cuid de phíblíne d’aois le ceann nua agus b) Athrú ar bhóthar na píblíne ionas go mbeidh sé éasca teacht ar an bpíblíne agus ar a sloic. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar chaighdeán an uisce a sholáthraítear do lonnaíochtaí agus sceitheadh a laghdú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail uasghrádú a dhéanamh ar an uiscrian seachtrach atá ann cheana maidir le lonnaíochtaí Paradisia agus Fanaitis. Baineann an obair atá le déanamh a) Athsholáthar cuid de phíblíne d’aois le ceann nua agus b) Athrú ar bhóthar na píblíne ionas go mbeidh sé éasca teacht ar an bpíblíne agus ar a sloic. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar chaighdeán an uisce a sholáthraítear do lonnaíochtaí agus sceitheadh a laghdú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att uppgradera och förbättra den befintliga externa akvedukten i bosättningarna Paradisia och Fanait. Det arbete som ska utföras avser a) ersätta en del av en gammal rörledning med en ny och b) ändra rörledningens väg för att göra det enkelt att komma åt rörledningen och dess axlar. Projektet syftar till att förbättra kvaliteten på vatten som levereras till bosättningar och minska läckage. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att uppgradera och förbättra den befintliga externa akvedukten i bosättningarna Paradisia och Fanait. Det arbete som ska utföras avser a) ersätta en del av en gammal rörledning med en ny och b) ändra rörledningens väg för att göra det enkelt att komma åt rörledningen och dess axlar. Projektet syftar till att förbättra kvaliteten på vatten som levereras till bosättningar och minska läckage. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att uppgradera och förbättra den befintliga externa akvedukten i bosättningarna Paradisia och Fanait. Det arbete som ska utföras avser a) ersätta en del av en gammal rörledning med en ny och b) ändra rörledningens väg för att göra det enkelt att komma åt rörledningen och dess axlar. Projektet syftar till att förbättra kvaliteten på vatten som levereras till bosättningar och minska läckage. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on Paradisia ja Fanaitis’e asulate olemasoleva välise veetmise täiustamine. Tehtavad tööd puudutavad a) vana torujuhtme osa asendamist uuega ja b) torujuhtme tee muutmist, et gaasijuhtmele ja selle šahtidele oleks lihtne juurde pääseda. Projekti eesmärk on parandada asulate veevarustuse kvaliteeti ja vähendada lekkeid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on Paradisia ja Fanaitis’e asulate olemasoleva välise veetmise täiustamine. Tehtavad tööd puudutavad a) vana torujuhtme osa asendamist uuega ja b) torujuhtme tee muutmist, et gaasijuhtmele ja selle šahtidele oleks lihtne juurde pääseda. Projekti eesmärk on parandada asulate veevarustuse kvaliteeti ja vähendada lekkeid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on Paradisia ja Fanaitis’e asulate olemasoleva välise veetmise täiustamine. Tehtavad tööd puudutavad a) vana torujuhtme osa asendamist uuega ja b) torujuhtme tee muutmist, et gaasijuhtmele ja selle šahtidele oleks lihtne juurde pääseda. Projekti eesmärk on parandada asulate veevarustuse kvaliteeti ja vähendada lekkeid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 08:25, 10 October 2024
Project Q2765361 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | D. Community of Megalopolis and Local Communities (Paradise) |
Project Q2765361 in Greece |
Statements
137,097.0 Euro
0 references
18 December 2020
0 references
17 September 2021
0 references
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
Σκοπός του έργου είναι η αναβάθμιση-βελτίωση του υφιστάμενου εξωτερικού υδραγωγείου των οικισμών Παραδείσια και Φαναϊτη. ι εργασίες που θα πραγματοποιηθούν αφορούν α) Αντικατάσταση τμήματος παλαιού αγωγού με νέο και β) Αλλαγή της όδευσης του αγωγού, ούτως ώστε να είναι εύκολη η πρόσβαση στον αγωγό και στα φρεάτια του. Το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση της ποιότητας του παρεχόμενου νερού προς τους οικισμούς και στην μείωση των διαρροών. (Greek)
0 references
The aim of the project is the upgrading-improvement of the existing external aqueduct of the settlements of Paradisia and Fanaitis. The work to be carried out concerns a) Replacement of part of an old pipeline by a new one and b) Change of the pipeline’s road so as to make it easy to access the pipeline and its shafts. The project aims to improve the quality of water supplied to settlements and reduce leaks. (English)
3 July 2021
0.3914165564634142
0 references
L’objectif du projet est de moderniser et d’améliorer l’aqueduc externe existant des colonies de Paradise et Fanaiti. les travaux à réaliser concernent a) le remplacement d’une section d’un ancien pipeline par un nouveau et b) le changement de l’acheminement du pipeline, de sorte que l’accès au pipeline et à ses puits soit facile. Le projet vise à améliorer la qualité de l’eau fournie aux agglomérations et à réduire les fuites. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Modernisierung und Verbesserung des bestehenden externen Aquädukts der Siedlungen Paradise und Fanaiti. die durchzuführenden Arbeiten betreffen a) Ersetzen eines Abschnitts einer alten Pipeline mit einer neuen Pipeline und b) Änderung der Leitung der Pipeline, so dass der Zugang zu der Pipeline und ihren Bohrlöchern einfach ist. Das Projekt zielt darauf ab, die Qualität des Wassers, das den Ballungsräumen zur Verfügung gestellt wird, zu verbessern und Leckagen zu verringern. (German)
5 December 2021
0 references
Het doel van het project is het verbeteren en verbeteren van het bestaande externe aquaduct van de nederzettingen van het Paradijs en Fanaiti. de uit te voeren werkzaamheden betreffen a) Vervanging van een gedeelte van een oude pijpleiding door een nieuwe en b) Verandering van de route van de pijpleiding, zodat de toegang tot de pijpleiding en de putten gemakkelijk is. Het project heeft tot doel de kwaliteit van het aan de agglomeraties geleverde water te verbeteren en lekkages te verminderen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aggiornare e migliorare l'acquedotto esterno esistente degli insediamenti del Paradiso e di Fanaiti. i lavori da realizzare riguardano a) la sostituzione di una sezione di una vecchia conduttura con una nuova e b) il cambiamento dell'instradamento del gasdotto, in modo che l'accesso al gasdotto e ai suoi pozzi sia facile. Il progetto mira a migliorare la qualità dell'acqua fornita agli agglomerati e a ridurre le perdite. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar y mejorar el acueducto externo existente de los asentamientos de Paradise y Fanaiti. las obras que se llevarán a cabo se refieren a a) la sustitución de un tramo de un antiguo gasoducto por uno nuevo y b) el cambio de ruta del gasoducto, de modo que el acceso al oleoducto y sus pozos sea fácil. El proyecto tiene por objeto mejorar la calidad del agua suministrada a las aglomeraciones y reducir las fugas. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at forbedre den eksisterende eksterne akvædukt af bosættelserne Paradisia og Fanaitis. Det arbejde, der skal udføres, vedrører a) Udskiftning af en del af en gammel rørledning med en ny og b) ændring af rørledningens vej for at gøre den let at få adgang til rørledningen og dens skakter. Projektet har til formål at forbedre kvaliteten af vand, der leveres til bebyggelser, og reducere lækager. (Danish)
11 July 2022
0 references
Cilj projekta je nadogradnja-poboljšanje postojećeg vanjskog akvadukta naselja Paradisia i Fanaitis. Radovi koji se trebaju obaviti odnose se na a) zamjenu dijela starog cjevovoda novim i b) promjenu ceste cjevovoda kako bi se olakšao pristup cjevovodu i njegovim oknima. Cilj je projekta poboljšati kvalitetu vode koja se opskrbljuje naseljima i smanjiti curenje. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Scopul proiectului este modernizarea-îmbunătățirea apeductului extern existent al așezărilor Paradisia și Fanaitis. Lucrările care urmează să fie efectuate vizează a) înlocuirea unei părți a unei conducte vechi cu una nouă și b) schimbarea drumului conductei pentru a facilita accesul la conductă și la arborii acesteia. Proiectul are ca scop îmbunătățirea calității apei furnizate așezărilor și reducerea scurgerilor. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Cieľom projektu je modernizácia a zlepšenie existujúceho vonkajšieho akvaduktu osád Paradisia a Fanaitis. Práce, ktoré sa majú vykonať, sa týkajú a) nahradenia časti starého potrubia novým potrubím a b) zmeny cesty plynovodu s cieľom uľahčiť prístup k plynovodu a jeho šachtám. Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu vody dodávanej do sídiel a znížiť úniky vody. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa t-titjib tal-akwadott estern eżistenti tal-insedjamenti tal-Paradisia u l-Fanaitis. Ix-xogħol li għandu jitwettaq jikkonċerna a) Is-sostituzzjoni ta’ parti minn pipeline antik b’wieħed ġdid u b) Bidla fit-triq tal-pipeline sabiex ikun faċli li wieħed jaċċessa l-pipeline u x-xaftijiet tiegħu. Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kwalità tal-ilma fornut lill-insedjamenti u jnaqqas it-tnixxijiet. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é a modernização-melhoria do aqueduto externo existente dos assentamentos de Paradisia e Fanaitis. Os trabalhos a realizar dizem respeito a) à substituição de uma parte de um gasoduto antigo por um novo e b) à alteração da estrada do gasoduto de modo a facilitar o acesso ao gasoduto e aos seus poços. O projeto visa melhorar a qualidade da água fornecida às povoações e reduzir as fugas. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on Paradisian ja Fanaitisin siirtokuntien olemassa olevien ulkoisten vesijohtojen parantaminen. Työ koskee a) vanhan putkiston osan korvaamista uudella ja b) putkijohdon tien muuttamista siten, että putkijohtoon ja sen kuiluihin pääsee helposti. Hankkeen tavoitteena on parantaa siirtokunnille toimitetun veden laatua ja vähentää vuotoja. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Celem projektu jest modernizacja istniejącego zewnętrznego akweduktu osad Paradisia i Fanaitis. Prace, które mają zostać przeprowadzone, dotyczą a) wymiany części starego gazociągu nowym oraz b) zmiany drogi rurociągu w celu ułatwienia dostępu do rurociągu i jego szybów. Celem projektu jest poprawa jakości wody dostarczanej do osiedli oraz ograniczenie wycieków. (Polish)
11 July 2022
0 references
Cilj projekta je nadgradnja-izboljšanje obstoječega zunanjega vodovoda naselij Paradisia in Fanaitis. Delo, ki ga je treba opraviti, se nanaša na a) zamenjavo dela starega plinovoda z novim in b) spremembo ceste plinovoda, da bi se olajšal dostop do plinovoda in njegovih jaškov. Cilj projekta je izboljšati kakovost vode, ki se dovaja v naselja, in zmanjšati uhajanje vode. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Cílem projektu je modernizace a zlepšení stávajícího vnějšího akvaduktu osad Paradisia a Fanaitis. Práce, které mají být provedeny, se týkají a) nahrazení části starého potrubí novým potrubím a b) změny silnice plynovodu tak, aby se usnadnil přístup k potrubí a jeho šachtám. Cílem projektu je zlepšit kvalitu vody dodávané do osad a snížit úniky. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pagerinti esamą Paradisijos ir Fanaitis gyvenviečių išorinį akveduką. Darbas, kurį reikia atlikti, susijęs su a) senojo dujotiekio dalies pakeitimu nauju ir b) dujotiekio kelio pakeitimu, kad būtų lengviau prieiti prie dujotiekio ir jo šachtų. Projektu siekiama pagerinti gyvenvietėms tiekiamo vandens kokybę ir sumažinti nuotėkį. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot esošo Paradēzijas un Fanaitis apmetņu ārējo akvakultūru. Veicamie darbi attiecas uz a) vecā cauruļvada daļas aizstāšanu ar jaunu un b) cauruļvada ceļa maiņu, lai būtu viegli piekļūt cauruļvadam un tā vārpstām. Projekta mērķis ir uzlabot apdzīvotām vietām piegādātā ūdens kvalitāti un samazināt noplūdes. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Целта на проекта е подобряване на съществуващия външен тръбопровод на селищата Paradisia и Fanaitis. Работата, която трябва да се извърши, се отнася до а) замяна на част от стар тръбопровод с нов и б) промяна на пътя на газопровода, така че да се улесни достъпът до тръбопровода и неговите шахти. Проектът има за цел да подобри качеството на водата, доставяна на населените места, и да намали течовете. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt célja Paradisia és Fanaitis települések meglévő külső vízvezetékének korszerűsítése és javítása. Az elvégzendő munka a) egy régi csővezeték egy részének új vezetékkel való felváltására és b) a csővezeték és aknák könnyű elérése érdekében a csővezeték útjának megváltoztatására vonatkozik. A projekt célja a településeknek szállított víz minőségének javítása és a szivárgások csökkentése. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail uasghrádú a dhéanamh ar an uiscrian seachtrach atá ann cheana maidir le lonnaíochtaí Paradisia agus Fanaitis. Baineann an obair atá le déanamh a) Athsholáthar cuid de phíblíne d’aois le ceann nua agus b) Athrú ar bhóthar na píblíne ionas go mbeidh sé éasca teacht ar an bpíblíne agus ar a sloic. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar chaighdeán an uisce a sholáthraítear do lonnaíochtaí agus sceitheadh a laghdú. (Irish)
11 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att uppgradera och förbättra den befintliga externa akvedukten i bosättningarna Paradisia och Fanait. Det arbete som ska utföras avser a) ersätta en del av en gammal rörledning med en ny och b) ändra rörledningens väg för att göra det enkelt att komma åt rörledningen och dess axlar. Projektet syftar till att förbättra kvaliteten på vatten som levereras till bosättningar och minska läckage. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on Paradisia ja Fanaitis’e asulate olemasoleva välise veetmise täiustamine. Tehtavad tööd puudutavad a) vana torujuhtme osa asendamist uuega ja b) torujuhtme tee muutmist, et gaasijuhtmele ja selle šahtidele oleks lihtne juurde pääseda. Projekti eesmärk on parandada asulate veevarustuse kvaliteeti ja vähendada lekkeid. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.041.955
0 references