Extension hall 3 + new building hall 5 as well as mechanical investments in plant II (Q3061003): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Aankoop van robotlijnen en uitbreiding van bestaande productiehal 3 en bouw van een nieuwe hal 5; op die manier een nieuw bedrijfsterrein openen, translated_summary) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0053128137872466) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de-at | label / de-at | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erweiterung Halle 3 + Neubau Halle 5 sowie maschinelle Investitionen im Werk II | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ampliamento padiglione 3 + nuovo edificio padiglione 5 e investimenti macchine nell'impianto II | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Sala de ampliación 3 + nueva sala de construcción 5 e inversiones en máquinas en la planta II | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επεκτατική αίθουσα 3 + νέα κτιριακή αίθουσα 5 καθώς και μηχανολογικές επενδύσεις στο εργοστάσιο ΙΙ | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelseshal 3 + ny byggehal 5 samt mekaniske investeringer i anlæg II | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Laajennushalli 3 + uusi rakennushalli 5 sekä mekaaniset investoinnit laitokseen II | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Sala ta ‘estensjoni 3 + sala ġdida tal-bini 5 kif ukoll investimenti mekkaniċi fl-impjant II | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Paplašinājuma zāle 3 + jauna celtniecības zāle 5, kā arī mehāniskie ieguldījumi rūpnīcā II | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie haly 3 + novostavebná hala 5, ako aj mechanické investície do závodu II | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Halla síneadh 3 + halla foirgneamh nua 5 chomh maith le hinfheistíochtaí meicniúla i ngléasra II | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozšíření haly 3 + novostavební hala 5 a mechanické investice do závodu II | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Sala de extensão 3 + novo salão de construção 5 bem como investimentos mecânicos na planta II | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Laiendushall 3 + uus hoonehall 5, samuti mehaanilised investeeringud II tehasesse | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Csarnok 3 + új épületcsarnok 5, valamint mechanikai beruházások a II. gyárban | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширение зала 3 + нова сграда зала 5, както и механични инвестиции в завод II | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
3 išplėtimo salė + nauja pastato salė 5, taip pat mechaninės investicijos į II gamyklą | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširena dvorana 3 + nova građevinska dvorana 5, kao i mehanička ulaganja u postrojenje II | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbyggnadshall 3 + nybyggnadshall 5 samt mekaniska investeringar i anläggning II | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Sala de extindere 3 + noua hala 5, precum si investitii mecanice in uzina II | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Podaljška 3 + nova stavbna dvorana 5 ter mehanske naložbe v obrat II | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Hala rozszerzeniowa 3 + nowa hala budowlana 5 oraz inwestycje mechaniczne w zakładzie II | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3061003 в Австрия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3061003 u Austriji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3061003 Ausztriában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3061003 v Rakousku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3061003 i Østrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3061003 in Oostenrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3061003 Austrias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3061003 Itävallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3061003 en Autriche | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3061003 in Österreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3061003 στην Αυστρία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3061003 san Ostair | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3061003 in Austria | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3061003 Austrijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3061003 Austrijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3061003 fl-Awstrija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3061003 w Austrii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3061003 na Áustria | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3061003 în Austria | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3061003 v Rakúsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3061003 v Avstriji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3061003 en Austria | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3061003 i Österrike | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acquisition of robot lines and extension of the existing production hall 3 and construction of a new hall 5; Thus opening up a new business area (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0053128137872466
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Anschaffung von Roboterlinien sowie Erweiterung der bestehenden Produktionshalle 3 und Errichtung einer neuen Halle 5; dadurch Erschließung eines neuen Geschäftsfeldes (Austrian German) / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Lengau / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Anschaffung von Roboterlinien sowie Erweiterung der bestehenden Produktionshalle 3 und Errichtung einer neuen Halle 5; dadurch Erschließung eines neuen Geschäftsfeldes (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Anschaffung von Roboterlinien sowie Erweiterung der bestehenden Produktionshalle 3 und Errichtung einer neuen Halle 5; dadurch Erschließung eines neuen Geschäftsfeldes (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acquisto di linee robotizzate e ampliamento dell'attuale sala di produzione 3 e costruzione di un nuovo padiglione 5; aprendo così una nuova area di business (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acquisto di linee robotizzate e ampliamento dell'attuale sala di produzione 3 e costruzione di un nuovo padiglione 5; aprendo così una nuova area di business (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acquisto di linee robotizzate e ampliamento dell'attuale sala di produzione 3 e costruzione di un nuovo padiglione 5; aprendo così una nuova area di business (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Compra de líneas de robot y ampliación de la nave de producción 3 existente y construcción de un nuevo pabellón 5; abriendo así un nuevo área de negocio (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Compra de líneas de robot y ampliación de la nave de producción 3 existente y construcción de un nuevo pabellón 5; abriendo así un nuevo área de negocio (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Compra de líneas de robot y ampliación de la nave de producción 3 existente y construcción de un nuevo pabellón 5; abriendo así un nuevo área de negocio (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αγορά γραμμών ρομπότ και επέκταση της υφιστάμενης αίθουσας παραγωγής 3 και κατασκευή νέας αίθουσας 5· Με τον τρόπο αυτό ανοίγεται ένας νέος επιχειρηματικός τομέας (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αγορά γραμμών ρομπότ και επέκταση της υφιστάμενης αίθουσας παραγωγής 3 και κατασκευή νέας αίθουσας 5· Με τον τρόπο αυτό ανοίγεται ένας νέος επιχειρηματικός τομέας (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αγορά γραμμών ρομπότ και επέκταση της υφιστάμενης αίθουσας παραγωγής 3 και κατασκευή νέας αίθουσας 5· Με τον τρόπο αυτό ανοίγεται ένας νέος επιχειρηματικός τομέας (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Erhvervelse af robotlinjer og udvidelse af den eksisterende produktionshal 3 og opførelse af en ny hal 5 Dermed åbne op for et nyt forretningsområde (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Erhvervelse af robotlinjer og udvidelse af den eksisterende produktionshal 3 og opførelse af en ny hal 5 Dermed åbne op for et nyt forretningsområde (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Erhvervelse af robotlinjer og udvidelse af den eksisterende produktionshal 3 og opførelse af en ny hal 5 Dermed åbne op for et nyt forretningsområde (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Robottilinjojen hankinta ja olemassa olevan tuotantohallin 3 laajentaminen sekä uuden hallin 5 rakentaminen; Uuden liiketoiminta-alueen avaaminen (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Robottilinjojen hankinta ja olemassa olevan tuotantohallin 3 laajentaminen sekä uuden hallin 5 rakentaminen; Uuden liiketoiminta-alueen avaaminen (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Robottilinjojen hankinta ja olemassa olevan tuotantohallin 3 laajentaminen sekä uuden hallin 5 rakentaminen; Uuden liiketoiminta-alueen avaaminen (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-akkwist ta’ linji robotiċi u l-estensjoni tas-sala tal-produzzjoni eżistenti 3 u l-kostruzzjoni ta’ sala ġdida 5; B’hekk jinfetaħ qasam ta’ negozju ġdid (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-akkwist ta’ linji robotiċi u l-estensjoni tas-sala tal-produzzjoni eżistenti 3 u l-kostruzzjoni ta’ sala ġdida 5; B’hekk jinfetaħ qasam ta’ negozju ġdid (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-akkwist ta’ linji robotiċi u l-estensjoni tas-sala tal-produzzjoni eżistenti 3 u l-kostruzzjoni ta’ sala ġdida 5; B’hekk jinfetaħ qasam ta’ negozju ġdid (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Robotu līniju iegāde un esošās ražošanas zāles Nr. 3 paplašināšana un jaunas zāles Nr. 5 izbūve; Tādējādi paverot jaunu darbības jomu (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Robotu līniju iegāde un esošās ražošanas zāles Nr. 3 paplašināšana un jaunas zāles Nr. 5 izbūve; Tādējādi paverot jaunu darbības jomu (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Robotu līniju iegāde un esošās ražošanas zāles Nr. 3 paplašināšana un jaunas zāles Nr. 5 izbūve; Tādējādi paverot jaunu darbības jomu (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obstaranie robotických liniek a rozšírenie existujúcej výrobnej haly 3 a výstavba novej haly 5; Čím sa otvorí nová obchodná oblasť (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obstaranie robotických liniek a rozšírenie existujúcej výrobnej haly 3 a výstavba novej haly 5; Čím sa otvorí nová obchodná oblasť (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obstaranie robotických liniek a rozšírenie existujúcej výrobnej haly 3 a výstavba novej haly 5; Čím sa otvorí nová obchodná oblasť (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Línte róbat a fháil agus síneadh a chur leis an halla táirgthe 3 atá ann cheana agus halla nua a thógáil 5; Dá bhrí sin a oscailt suas réimse nua gnó (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Línte róbat a fháil agus síneadh a chur leis an halla táirgthe 3 atá ann cheana agus halla nua a thógáil 5; Dá bhrí sin a oscailt suas réimse nua gnó (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Línte róbat a fháil agus síneadh a chur leis an halla táirgthe 3 atá ann cheana agus halla nua a thógáil 5; Dá bhrí sin a oscailt suas réimse nua gnó (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pořízení robotických linek a rozšíření stávající výrobní haly 3 a výstavba nové haly 5; Tím se otevírá nová obchodní oblast (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pořízení robotických linek a rozšíření stávající výrobní haly 3 a výstavba nové haly 5; Tím se otevírá nová obchodní oblast (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pořízení robotických linek a rozšíření stávající výrobní haly 3 a výstavba nové haly 5; Tím se otevírá nová obchodní oblast (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aquisição de linhas de robôs e ampliação da sala de produção 3 existente e construção de um novo pavilhão 5; Abrindo assim uma nova área de negócios (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aquisição de linhas de robôs e ampliação da sala de produção 3 existente e construção de um novo pavilhão 5; Abrindo assim uma nova área de negócios (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aquisição de linhas de robôs e ampliação da sala de produção 3 existente e construção de um novo pavilhão 5; Abrindo assim uma nova área de negócios (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Robotliinide soetamine ja olemasoleva tootmissaali 3 laiendus ning uue saali 5 ehitamine; Avades seega uue ärivaldkonna (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Robotliinide soetamine ja olemasoleva tootmissaali 3 laiendus ning uue saali 5 ehitamine; Avades seega uue ärivaldkonna (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Robotliinide soetamine ja olemasoleva tootmissaali 3 laiendus ning uue saali 5 ehitamine; Avades seega uue ärivaldkonna (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Robotvonalak beszerzése és a meglévő 3. gyártócsarnok bővítése és egy új 5. csarnok építése; Így új üzleti terület nyitása (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Robotvonalak beszerzése és a meglévő 3. gyártócsarnok bővítése és egy új 5. csarnok építése; Így új üzleti terület nyitása (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Robotvonalak beszerzése és a meglévő 3. gyártócsarnok bővítése és egy új 5. csarnok építése; Így új üzleti terület nyitása (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Придобиване на линии роботи и разширяване на съществуващата производствена зала 3 и изграждане на нова зала 5; По този начин се отваря нова сфера на стопанска дейност (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Придобиване на линии роботи и разширяване на съществуващата производствена зала 3 и изграждане на нова зала 5; По този начин се отваря нова сфера на стопанска дейност (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Придобиване на линии роботи и разширяване на съществуващата производствена зала 3 и изграждане на нова зала 5; По този начин се отваря нова сфера на стопанска дейност (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Robotų linijų įsigijimas ir esamos gamybos salės Nr. 3 išplėtimas bei naujos 5 salės statyba; Taip atveriama nauja verslo sritis (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Robotų linijų įsigijimas ir esamos gamybos salės Nr. 3 išplėtimas bei naujos 5 salės statyba; Taip atveriama nauja verslo sritis (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Robotų linijų įsigijimas ir esamos gamybos salės Nr. 3 išplėtimas bei naujos 5 salės statyba; Taip atveriama nauja verslo sritis (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nabava robotskih linija i proširenje postojeće proizvodne hale 3 i izgradnja nove dvorane 5; Time se otvara novo poslovno područje (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nabava robotskih linija i proširenje postojeće proizvodne hale 3 i izgradnja nove dvorane 5; Time se otvara novo poslovno područje (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nabava robotskih linija i proširenje postojeće proizvodne hale 3 i izgradnja nove dvorane 5; Time se otvara novo poslovno područje (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Förvärv av robotlinjer och utbyggnad av den befintliga produktionshallen 3 och uppförandet av en ny hall 5. Därmed öppnar upp ett nytt affärsområde (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Förvärv av robotlinjer och utbyggnad av den befintliga produktionshallen 3 och uppförandet av en ny hall 5. Därmed öppnar upp ett nytt affärsområde (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Förvärv av robotlinjer och utbyggnad av den befintliga produktionshallen 3 och uppförandet av en ny hall 5. Därmed öppnar upp ett nytt affärsområde (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Achizitionarea de linii robotizate si extinderea halei de productie existente 3 si construirea unei noi hale 5; Astfel, deschiderea unei noi zone de afaceri (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Achizitionarea de linii robotizate si extinderea halei de productie existente 3 si construirea unei noi hale 5; Astfel, deschiderea unei noi zone de afaceri (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Achizitionarea de linii robotizate si extinderea halei de productie existente 3 si construirea unei noi hale 5; Astfel, deschiderea unei noi zone de afaceri (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nakup robotskih linij in razširitev obstoječe proizvodne hale 3 ter gradnja nove hale 5; S tem se odpira novo poslovno področje (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nakup robotskih linij in razširitev obstoječe proizvodne hale 3 ter gradnja nove hale 5; S tem se odpira novo poslovno področje (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nakup robotskih linij in razširitev obstoječe proizvodne hale 3 ter gradnja nove hale 5; S tem se odpira novo poslovno področje (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nabycie linii robotów i rozbudowa istniejącej hali produkcyjnej 3 oraz budowa nowej hali nr 5; W ten sposób otwiera się nowy obszar działalności (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nabycie linii robotów i rozbudowa istniejącej hali produkcyjnej 3 oraz budowa nowej hali nr 5; W ten sposób otwiera się nowy obszar działalności (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nabycie linii robotów i rozbudowa istniejącej hali produkcyjnej 3 oraz budowa nowej hali nr 5; W ten sposób otwiera się nowy obszar działalności (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 11:02, 22 March 2024
Project Q3061003 in Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension hall 3 + new building hall 5 as well as mechanical investments in plant II |
Project Q3061003 in Austria |
Statements
7,350,000.0 Euro
0 references
20 March 2017
0 references
31 December 2019
0 references
Lugstein Cabs GmbH;Lugstein Gesellschaft m.b.H.
0 references
48°0'20.66"N, 13°12'56.77"E
0 references
40418
0 references
Acquisition of robot lines and extension of the existing production hall 3 and construction of a new hall 5; Thus opening up a new business area (English)
20 July 2021
0.0053128137872466
0 references
L’acquisition de lignes de robots et l’extension du hall de production 3 existant et la construction d’un nouveau hall 5; la création d’un nouveau secteur d’activité (French)
27 November 2021
0 references
Aankoop van robotlijnen en uitbreiding van bestaande productiehal 3 en bouw van een nieuwe hal 5; op die manier een nieuw bedrijfsterrein openen (Dutch)
29 November 2021
0 references
Anschaffung von Roboterlinien sowie Erweiterung der bestehenden Produktionshalle 3 und Errichtung einer neuen Halle 5; dadurch Erschließung eines neuen Geschäftsfeldes (German)
0 references
Acquisto di linee robotizzate e ampliamento dell'attuale sala di produzione 3 e costruzione di un nuovo padiglione 5; aprendo così una nuova area di business (Italian)
11 January 2022
0 references
Compra de líneas de robot y ampliación de la nave de producción 3 existente y construcción de un nuevo pabellón 5; abriendo así un nuevo área de negocio (Spanish)
12 January 2022
0 references
Αγορά γραμμών ρομπότ και επέκταση της υφιστάμενης αίθουσας παραγωγής 3 και κατασκευή νέας αίθουσας 5· Με τον τρόπο αυτό ανοίγεται ένας νέος επιχειρηματικός τομέας (Greek)
17 August 2022
0 references
Erhvervelse af robotlinjer og udvidelse af den eksisterende produktionshal 3 og opførelse af en ny hal 5 Dermed åbne op for et nyt forretningsområde (Danish)
17 August 2022
0 references
Robottilinjojen hankinta ja olemassa olevan tuotantohallin 3 laajentaminen sekä uuden hallin 5 rakentaminen; Uuden liiketoiminta-alueen avaaminen (Finnish)
17 August 2022
0 references
L-akkwist ta’ linji robotiċi u l-estensjoni tas-sala tal-produzzjoni eżistenti 3 u l-kostruzzjoni ta’ sala ġdida 5; B’hekk jinfetaħ qasam ta’ negozju ġdid (Maltese)
17 August 2022
0 references
Robotu līniju iegāde un esošās ražošanas zāles Nr. 3 paplašināšana un jaunas zāles Nr. 5 izbūve; Tādējādi paverot jaunu darbības jomu (Latvian)
17 August 2022
0 references
Obstaranie robotických liniek a rozšírenie existujúcej výrobnej haly 3 a výstavba novej haly 5; Čím sa otvorí nová obchodná oblasť (Slovak)
17 August 2022
0 references
Línte róbat a fháil agus síneadh a chur leis an halla táirgthe 3 atá ann cheana agus halla nua a thógáil 5; Dá bhrí sin a oscailt suas réimse nua gnó (Irish)
17 August 2022
0 references
Pořízení robotických linek a rozšíření stávající výrobní haly 3 a výstavba nové haly 5; Tím se otevírá nová obchodní oblast (Czech)
17 August 2022
0 references
Aquisição de linhas de robôs e ampliação da sala de produção 3 existente e construção de um novo pavilhão 5; Abrindo assim uma nova área de negócios (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Robotliinide soetamine ja olemasoleva tootmissaali 3 laiendus ning uue saali 5 ehitamine; Avades seega uue ärivaldkonna (Estonian)
17 August 2022
0 references
Robotvonalak beszerzése és a meglévő 3. gyártócsarnok bővítése és egy új 5. csarnok építése; Így új üzleti terület nyitása (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Придобиване на линии роботи и разширяване на съществуващата производствена зала 3 и изграждане на нова зала 5; По този начин се отваря нова сфера на стопанска дейност (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Robotų linijų įsigijimas ir esamos gamybos salės Nr. 3 išplėtimas bei naujos 5 salės statyba; Taip atveriama nauja verslo sritis (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Nabava robotskih linija i proširenje postojeće proizvodne hale 3 i izgradnja nove dvorane 5; Time se otvara novo poslovno područje (Croatian)
17 August 2022
0 references
Förvärv av robotlinjer och utbyggnad av den befintliga produktionshallen 3 och uppförandet av en ny hall 5. Därmed öppnar upp ett nytt affärsområde (Swedish)
17 August 2022
0 references
Achizitionarea de linii robotizate si extinderea halei de productie existente 3 si construirea unei noi hale 5; Astfel, deschiderea unei noi zone de afaceri (Romanian)
17 August 2022
0 references
Nakup robotskih linij in razširitev obstoječe proizvodne hale 3 ter gradnja nove hale 5; S tem se odpira novo poslovno področje (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Nabycie linii robotów i rozbudowa istniejącej hali produkcyjnej 3 oraz budowa nowej hali nr 5; W ten sposób otwiera się nowy obszar działalności (Polish)
17 August 2022
0 references
Lengau
0 references
Identifiers
AUST-715
0 references